1 00:00:42,167 --> 00:00:43,751 الراوية: من الصعب أن نتذكر الآن، 2 00:00:43,835 --> 00:00:46,420 لكن أوروبا كانت كذلك في عام 1944. 3 00:00:51,426 --> 00:00:55,512 وكانت الحرب العالمية الثانية في عامها الخامس وسيذهبون في طريق هيتير. 4 00:00:56,765 --> 00:00:59,266 سيطرت القوات الألمانية على معظم أنحاء أوروبا. 5 00:01:00,643 --> 00:01:03,145 لقد غير D-day ذلك تمامًا. 6 00:01:05,690 --> 00:01:09,401 يوم النصر، 6 يونيو، 1944. 7 00:01:09,486 --> 00:01:10,778 عندما قامت قوات التحالف 8 00:01:10,862 --> 00:01:13,322 تحت قائدهم الجنرال أيزنهاور, 9 00:01:13,490 --> 00:01:16,158 هبطت على الساحل الشمالي لفرنسا. 10 00:01:16,993 --> 00:01:19,995 وبحلول شهر يوليو/تموز، أصبحوا قادرين على ذلك لبدء هجومهم الخاص. 11 00:01:20,163 --> 00:01:22,998 بحلول أغسطس، تم تحرير باريس. 12 00:01:25,293 --> 00:01:27,628 في كل مكان تراجع الألمان. 13 00:01:29,422 --> 00:01:32,341 ولكن مع انتصارات الحلفاء جاءت المشاكل. 14 00:01:32,634 --> 00:01:35,344 لا يزال يتعين توفير الإمدادات طرد من نورماندي ، 15 00:01:35,428 --> 00:01:37,179 على بعد أكثر من 400 ميل، 16 00:01:37,305 --> 00:01:39,473 وأصبحت قصيرة بشكل خطير. 17 00:01:39,808 --> 00:01:42,309 بدأ تقدم الحلفاء للتوصل إلى توقف. 18 00:01:44,854 --> 00:01:47,856 مشكلة أخرى تواجه وكان أيزنهاور هذا. 19 00:01:48,108 --> 00:01:50,317 أشهر جنرالاته، 20 00:01:50,527 --> 00:01:53,821 باتون، الذي كان في الجنوب، ومونتغمري في الشمال، 21 00:01:54,030 --> 00:01:56,198 يكرهون بعضهم البعض بشدة. 22 00:01:56,783 --> 00:02:00,494 التنافس بينهما منذ فترة طويلة لم تكن أكثر شراسة من أي وقت مضى. 23 00:02:01,079 --> 00:02:04,540 ببساطة لم يكن هناك ما يكفي الإمدادات لكلا الجيشين. 24 00:02:04,791 --> 00:02:07,876 كل واحد منهم أراد أن يكون هو نفسه لهزيمة الألمان. 25 00:02:08,086 --> 00:02:10,796 أراد كل منهما التغلب على الآخر في برلين. 26 00:02:12,048 --> 00:02:13,924 في سبتمبر 1944، 27 00:02:14,008 --> 00:02:17,136 ابتكر مونتغمري خطة جديدة ومذهلة 28 00:02:17,220 --> 00:02:19,805 نظرا للاسم الرمزي Market Garden. 29 00:02:20,223 --> 00:02:23,600 أيزنهاور, تحت ضغط كبير من رؤسائه، 30 00:02:23,685 --> 00:02:25,811 وأخيرا وقفت مع مونتغمري، 31 00:02:25,895 --> 00:02:29,231 وتشغيل حديقة السوق أصبح حقيقة. 32 00:02:30,817 --> 00:02:31,900 الخطة، 33 00:02:32,277 --> 00:02:35,654 مثل الكثير من الخطط في العديد من الحروب التي سبقتها، 34 00:02:35,947 --> 00:02:39,074 كان من المفترض إنهاء القتال بحلول عيد الميلاد 35 00:02:39,784 --> 00:02:42,369 وأعاد الأولاد إلى المنزل. 36 00:06:25,301 --> 00:06:26,551 (يتحدث الهولندية) 37 00:06:27,136 --> 00:06:28,136 صه! 38 00:06:30,390 --> 00:06:31,390 (باللغة الهولندية) 39 00:06:31,474 --> 00:06:34,226 -هل يمكنني أن أنظر؟ - لا، ربما يطلقون النار علينا. 40 00:06:41,275 --> 00:06:43,068 لقد انهار الألمان. 41 00:06:44,695 --> 00:06:47,197 (اللغة الإنجليزية) 42 00:06:47,782 --> 00:06:49,908 ثم انتهت الحرب؟ 43 00:06:51,577 --> 00:06:52,577 قريباً. 44 00:06:53,496 --> 00:06:55,163 لكن ما هذا الضجيج؟ 45 00:06:58,751 --> 00:07:00,001 ذعر. 46 00:08:09,447 --> 00:08:10,447 (باللغة الألمانية) 47 00:08:10,573 --> 00:08:11,781 قد تبدأ. 48 00:08:12,033 --> 00:08:15,785 هل لي أن أسمح لي أولاً أن أقول، وأعتقد أنني أتحدث باسمنا جميعاً... 49 00:08:16,412 --> 00:08:19,289 كم نحن سعداء، المارشال فون روندستيدت... 50 00:08:19,373 --> 00:08:22,292 أنه تم إعادة تعيينك قائد قواتنا في الغرب. 51 00:08:22,376 --> 00:08:24,252 الخطب هي لاحتفالات النصر. 52 00:08:24,337 --> 00:08:27,672 دعونا نصل إلى هذه النقطة. القوة الجوية؟ 53 00:08:28,090 --> 00:08:29,799 القوة الجوية، أيها المشير؟ 54 00:08:30,218 --> 00:08:31,593 باختصار من فضلك. 55 00:08:32,720 --> 00:08:35,639 -قوة الهواء ضئيلة. -الذخيرة؟ 56 00:08:35,765 --> 00:08:37,057 الحد الأدنى أيضا. 57 00:08:37,183 --> 00:08:39,059 دبابات..جنود.. البدائل؟ 58 00:08:39,143 --> 00:08:40,852 -الحد الأدنى. -معنويات؟ 59 00:08:42,063 --> 00:08:43,855 (خطوات مسيرة) 60 00:08:49,362 --> 00:08:50,362 (سلغهلنغ) 61 00:08:51,864 --> 00:08:53,114 غير موجود. 62 00:08:55,618 --> 00:08:57,619 ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟ 63 00:08:59,413 --> 00:09:01,206 أنهوا الحرب أيها الحمقى. 64 00:09:02,959 --> 00:09:05,544 -لماذا تضحك في العالم؟ -عفوا لنا. 65 00:09:05,628 --> 00:09:07,546 لدينا هذه الثقة فيك. 66 00:09:07,630 --> 00:09:10,549 الجميع يعرف أنت لم تخسر معركة أبدا. 67 00:09:11,801 --> 00:09:14,719 ما زلت شابًا. أعطني الوقت. 68 00:09:18,558 --> 00:09:20,350 أول شيء يجب أن نفعله... 69 00:09:20,434 --> 00:09:25,772 هو تحويل هذا الرعاع إلى شيء مثل الجيش. 70 00:09:29,819 --> 00:09:33,488 أي شيء على الإطلاق عندما هل يخططون لغزو هولندا؟ 71 00:09:34,824 --> 00:09:37,242 يبدو أن لديهم توقفت في بلجيكا. 72 00:09:37,326 --> 00:09:39,369 على الأرجح مشاكل العرض. 73 00:09:40,454 --> 00:09:42,205 وإلا فلا يمكننا أن نتخيل السبب. 74 00:09:45,126 --> 00:09:49,087 أعتقد أنه بسبب نحن نتراجع... 75 00:09:49,171 --> 00:09:51,339 أسرع مما يمكنهم التقدم. 76 00:10:00,057 --> 00:10:01,808 (الناس يضحكون) 77 00:10:14,196 --> 00:10:16,197 (SHOUTLNG lN الألمانية) 78 00:10:22,371 --> 00:10:23,371 (باللغة الهولندية) 79 00:10:23,456 --> 00:10:25,582 كم عدد المركبات في الساعة الماضية؟ 80 00:10:26,042 --> 00:10:27,917 أربعة وخمسون. 81 00:10:28,377 --> 00:10:29,794 وفي نفس الساعة أمس؟ 82 00:10:31,297 --> 00:10:32,881 ثمانية وتسعون. 83 00:10:33,716 --> 00:10:37,093 الأسبوع الماضي أمك وأنا كان من الممكن الاستيلاء على هولندا وحدها. 84 00:10:39,180 --> 00:10:41,139 بالفعل توقف الذعر. 85 00:10:41,349 --> 00:10:45,060 الأمر لم ينته بعد، وهؤلاء البلهاء لا يدركون ذلك. 86 00:10:45,144 --> 00:10:48,647 -الحرب تستغرق وقتا. -استمع إلى الخبير. 87 00:10:48,731 --> 00:10:50,649 كنت في التاسعة من عمري عندما وصلوا إلى هنا. 88 00:10:50,733 --> 00:10:53,193 الشهر القادم سيكون عمري 14 يجب أن أعرف شيئا. 89 00:10:54,153 --> 00:10:56,196 (رجل يصرخ في الألمانية) 90 00:10:58,324 --> 00:11:00,492 الأب، الحلفاء سوف يأتي. 91 00:11:03,704 --> 00:11:04,746 لكن متى؟ 92 00:11:11,003 --> 00:11:13,546 لقد عدت للتو إلى إنجلترا من بروكسل 93 00:11:13,756 --> 00:11:17,509 حيث كان لي اجتماع هذا الصباح مع المشير مونتغمري. 94 00:11:17,927 --> 00:11:20,261 كان هناك واحد سابق مع الجنرال أيزنهاور. 95 00:11:20,346 --> 00:11:22,514 كلاهما يشعر، كما أشعر، 96 00:11:23,432 --> 00:11:26,142 أنه عندما المشير نجحت الخطة , 97 00:11:26,227 --> 00:11:28,645 سنكون قادرين على ذلك إنهاء الحرب بحلول عيد الميلاد 98 00:11:28,729 --> 00:11:30,605 في أقل من 100 يوم. 99 00:11:34,110 --> 00:11:36,486 في الواقع، الخطة بسيطة للغاية. 100 00:11:37,905 --> 00:11:40,699 سنطير 35.000 رجل لمسافة 300 ميل 101 00:11:40,783 --> 00:11:42,867 وإسقاطهم خلف خطوط العدو. 102 00:11:44,662 --> 00:11:47,747 سوف تكون الأكبر شنت العملية المحمولة جوا من أي وقت مضى. 103 00:11:51,085 --> 00:11:52,335 (ضحكة مكتومة) بصراحة تامة، 104 00:11:52,461 --> 00:11:55,255 هذا النوع من الأشياء لم تتم محاولته من قبل. 105 00:11:56,424 --> 00:11:58,591 فقط أين سيحدث كل هذا؟ 106 00:11:58,676 --> 00:11:59,718 هولندا. 107 00:11:59,802 --> 00:12:00,885 ومتى؟ 108 00:12:00,970 --> 00:12:02,637 أنا قادم إلى ذلك الآن. 109 00:12:03,222 --> 00:12:04,305 يمين. 110 00:12:07,143 --> 00:12:08,393 القوات البرية. 111 00:12:08,477 --> 00:12:11,730 أمر الفيلق XXX بواسطة الجنرال هوروكس، 20.000 مركبة. 112 00:12:11,814 --> 00:12:14,774 وهذا كما تعلمون هو خط المواجهة الألماني هناك. 113 00:12:15,359 --> 00:12:18,027 الآن، ونحن في طريقنا إلى وضع سجادة كما كانت، 114 00:12:18,195 --> 00:12:21,364 من القوات المحمولة جوا التي يمكن أن يمر عليها XXX Corps. 115 00:12:22,032 --> 00:12:23,408 سنسيطر على الجسور 116 00:12:23,492 --> 00:12:25,285 الأمر كله يتعلق بالجسور، 117 00:12:25,369 --> 00:12:27,120 مع مفاجأة الرعد 118 00:12:27,621 --> 00:12:29,998 واحتجازهم حتى يتم تأمينهم. 119 00:12:31,333 --> 00:12:32,792 الآن، أولاً وقبل كل شيء، 120 00:12:33,502 --> 00:12:36,504 الجنرال ماكسويل تايلور، أيندهوفن. 121 00:12:37,548 --> 00:12:39,758 أنت تأخذ الجسور هناك وتمسك بها 122 00:12:39,842 --> 00:12:41,259 مع 1 01 ش. 123 00:12:43,012 --> 00:12:44,262 الجنرال جافين, 124 00:12:44,722 --> 00:12:47,807 مع المركز 82، تحصل على نيميغن. 125 00:12:48,684 --> 00:12:50,769 براوننج: ستأخذين وعقد الجسور. 126 00:12:51,145 --> 00:12:53,688 ويا روي، تحصل على الجائزة، أرنهيم، 127 00:12:54,565 --> 00:12:55,815 جسر أرنهيم, 128 00:12:57,026 --> 00:12:58,401 وأنت تحمله. 129 00:12:59,153 --> 00:13:00,361 إلى متى؟ 130 00:13:00,905 --> 00:13:03,198 حسنًا، أكد لي مونتي أن XXX Corps 131 00:13:03,282 --> 00:13:07,702 سوف تفعل 63 ميلا في يومين. 132 00:13:08,621 --> 00:13:10,455 جافلن: 63 ميلاً في يومين. 133 00:13:10,539 --> 00:13:12,499 تايلور: نعم. يجب عليهم ذلك تكون قادرة على التعامل مع ذلك. 134 00:13:12,583 --> 00:13:15,126 أوه، أنا آسف. الجنرال سوسابوفسكي. 135 00:13:15,503 --> 00:13:18,421 تذهب مع لواءك البولندي مع روي أوركهارت. 136 00:13:18,506 --> 00:13:19,714 أنا آسف جدا. 137 00:13:21,217 --> 00:13:22,217 روي، 138 00:13:23,761 --> 00:13:28,056 عندما تقوم بتأمين الجسر الخاص بك وقد عبرتها XXX Corps، 139 00:13:28,224 --> 00:13:29,641 يمكننا أن نتجه شرقا، 140 00:13:29,809 --> 00:13:33,269 مباشرة إلى القلب الصناعي لألمانيا، الرور. 141 00:13:33,521 --> 00:13:34,896 بمجرد أن نسيطر على مصانعهم، 142 00:13:34,980 --> 00:13:37,065 ليس هناك الكثير يمكنهم القيام به حيال ذلك. 143 00:13:37,149 --> 00:13:38,817 وهذه هي الخطة. 144 00:13:40,402 --> 00:13:42,237 ونذهب يوم الأحد القادم. 145 00:13:42,696 --> 00:13:43,905 سبعة أيام؟ 146 00:13:44,240 --> 00:13:45,490 ولم لا؟ 147 00:13:45,616 --> 00:13:48,743 كلما أسرعنا بالذهاب، كلما كان ذلك أفضل. لقد حصلنا عليهم في حالة فرار. 148 00:13:51,956 --> 00:13:54,666 هل هناك شيء يزعجك، الجنرال سوسابوفسكي؟ 149 00:13:56,335 --> 00:13:58,920 -l'' قلت شيئا. -بدقة. 150 00:13:59,255 --> 00:14:01,381 صمتك مدوي. 151 00:14:05,386 --> 00:14:06,970 الجنرال براوننج، ل... 152 00:14:08,597 --> 00:14:10,014 أنا بولندي، 153 00:14:10,599 --> 00:14:12,642 يعتبره البعض ذكيا. 154 00:14:13,811 --> 00:14:15,103 إذا كان الأمر كذلك، 155 00:14:15,396 --> 00:14:18,273 يجعلني عضوا من أقلية حقيقية. 156 00:14:19,483 --> 00:14:22,735 مجموعات الأقلية هي أكثر راحة في الصمت. 157 00:14:22,820 --> 00:14:23,945 أوه حقًا؟ 158 00:14:24,029 --> 00:14:27,198 كان يجب أن أفكر بالعكس كان صحيحا. لكنك لا توافق. 159 00:14:27,283 --> 00:14:28,700 أشعر بسعادة غامرة أن عظيم الخاص بك 160 00:14:28,784 --> 00:14:30,869 المشير مونتغمري وقد وضعت مثل هذه الخطة. 161 00:14:30,953 --> 00:14:32,036 وأنا أعدك، 162 00:14:32,121 --> 00:14:34,205 سأكون سعيدًا جدًا إذا نجح الأمر. 163 00:14:34,290 --> 00:14:36,374 -عندما يعمل. -بالطبع. 164 00:14:36,625 --> 00:14:39,168 -عندما يعمل. -شكرًا لك. 165 00:14:41,380 --> 00:14:44,549 حسنا، الآن دعونا ننتقل إلى التفاصيل. 166 00:14:44,633 --> 00:14:45,800 أولاً، بالطبع، يجب أن نكون على مستوى عال.. 167 00:14:45,926 --> 00:14:47,218 (باللغة الألمانية) 168 00:14:47,303 --> 00:14:49,679 ومن أي اتجاه سوف الهجوم يأتي، ومن سيأمر؟ 169 00:14:49,763 --> 00:14:51,723 مونتغمري أم باتون؟ 170 00:14:52,808 --> 00:14:55,476 -موديل، ما رأيك؟ -باتون. 171 00:14:56,896 --> 00:14:58,313 هو أفضل ما لديهم. 172 00:14:58,898 --> 00:15:01,274 باتون سيقود الهجوم 173 00:15:01,358 --> 00:15:03,943 أفضّل مونتغمري... 174 00:15:04,653 --> 00:15:07,113 ولكن حتى أيزنهاور أليس هذا غبيا. 175 00:15:10,951 --> 00:15:15,163 قوات بيتريش بانزر بحاجة لبعض الراحة... 176 00:15:15,247 --> 00:15:18,416 إذا أرادوا إيقاف باتون. 177 00:15:18,584 --> 00:15:21,669 ينبغي لنا أن نسحبهم إلى الوراء في مكان آمن. 178 00:15:21,795 --> 00:15:24,464 آمن، هادئ، بعيدًا عن الطريق. ولكن أين؟ 179 00:15:25,799 --> 00:15:27,216 أرنهيم؟ 180 00:15:31,805 --> 00:15:33,014 أرنهيم. 181 00:15:34,892 --> 00:15:36,643 -سأكون على اتصال. -سيكون ذلك على ما يرام. 182 00:15:38,103 --> 00:15:39,604 جنرال، كن آمنا. 183 00:15:41,649 --> 00:15:42,982 هاري: لماذا الاجتماع الطارئ؟ 184 00:15:43,067 --> 00:15:45,568 فقط أبقيني على اطلاع من التغييرات الصغيرة. 185 00:15:45,653 --> 00:15:47,111 ما حجم التغييرات الصغيرة؟ 186 00:15:47,196 --> 00:15:50,406 سأجيب مع نموذجي بخس البريطانية. عملاق. 187 00:15:50,532 --> 00:15:52,617 على سبيل المثال، لا يمكنهم ذلك أدخلنا جميعًا مرة واحدة. 188 00:15:52,701 --> 00:15:55,286 الكثير من الرجال، الكثير من المعدات، لا طائرات كافية. 189 00:15:55,371 --> 00:15:57,789 سوف نأخذ ثلاثة أيام لإيصال الرجال إلى أرنهيم، 190 00:15:57,873 --> 00:15:59,499 البولنديين والبريطانيين. 191 00:16:00,000 --> 00:16:01,125 ماذا عنا؟ 192 00:16:01,210 --> 00:16:04,128 سنكون بخير. وبصرف النظر عن الحقيقة أننا ننزل بالمظلة في وضح النهار، 193 00:16:04,213 --> 00:16:06,047 ليس لدينا ما يدعو للقلق. 194 00:16:06,131 --> 00:16:09,550 ضوء النهار؟ هل تم تجربتها من قبل؟ 195 00:16:10,302 --> 00:16:11,636 ليس في انخفاض كبير. 196 00:16:11,720 --> 00:16:13,471 تعتقد أنه قد يكون هناك سبب لذلك؟ 197 00:16:13,555 --> 00:16:14,889 دعونا نأمل لا. 198 00:16:15,182 --> 00:16:16,307 ماذا تعتقد؟ 199 00:16:16,392 --> 00:16:19,686 سوف تكون على ما يرام. إنها فترة عدم وجود القمر على أية حال. علينا أن نذهب في وضح النهار. 200 00:16:19,770 --> 00:16:22,522 لا يهم. فقط لكي يوصلونا إلى المنطقة المستهدفة. 201 00:16:22,606 --> 00:16:25,274 على بعد نصف ميل، ثلاثة أرباع الميل، سأقبل بذلك. 202 00:16:25,359 --> 00:16:27,527 لا أريد أن أسمع أي شيء آخر. 203 00:16:28,028 --> 00:16:29,404 هل هناك أي شيء آخر؟ 204 00:16:29,488 --> 00:16:31,739 حسنًا، أنت مستشاري الهولندي، هاري. 205 00:16:31,824 --> 00:16:33,700 نسيت أن أقول لك شيئا؟ 206 00:16:33,784 --> 00:16:36,786 فقط ما حاول الألمان أولاً أن يأخذوه جسر نيميغن أنفسهم 207 00:16:36,870 --> 00:16:39,664 مرة أخرى في 1940 وتم ذبحه. 208 00:16:44,253 --> 00:16:45,294 (سينتري إن هولندي) 209 00:16:45,379 --> 00:16:50,758 ارجع! 210 00:16:52,886 --> 00:16:54,345 افعل كما أقول! 211 00:16:54,430 --> 00:16:58,307 لكن صديقي يعيش على الطريق. 212 00:16:58,976 --> 00:17:02,270 إنه عيد ميلادي ولديها هدية لي. 213 00:17:03,772 --> 00:17:04,897 من فضلك دعني أعبر. 214 00:17:13,115 --> 00:17:15,199 حسنًا. كن سريعا. 215 00:17:26,795 --> 00:17:28,129 هل أنت متأكد من الألوان؟ 216 00:17:28,213 --> 00:17:30,757 أنا متأكد يا أبي. ثق بي. 217 00:17:34,011 --> 00:17:35,178 نموذج؟ 218 00:17:36,597 --> 00:17:39,557 مشير ميداني في أرنهيم؟ لماذا؟ 219 00:17:40,768 --> 00:17:42,977 سيكون لدى البريطانيين تفسير. 220 00:17:43,062 --> 00:17:44,979 هل مررت الرسالة عن الدبابات؟ 221 00:17:45,064 --> 00:17:48,024 بالطبع. ولكن النموذج هو شيء أكثر أهمية. 222 00:17:49,610 --> 00:17:51,986 أنت فتى جيد وجاسوس رائع. 223 00:17:52,071 --> 00:17:54,363 اذهب الآن وساعد والدتك مع العشاء. 224 00:17:59,161 --> 00:18:00,203 سيد؟ 225 00:18:00,913 --> 00:18:02,121 نعم فولر؟ 226 00:18:02,247 --> 00:18:04,457 -لدينا بعض المعلومات عن الدبابات، يا سيدي. -ماذا؟ 227 00:18:04,541 --> 00:18:06,751 تقارير تحت الأرض الهولندية من منطقة أرنهيم. 228 00:18:06,835 --> 00:18:08,252 أسست قوتهم؟ 229 00:18:08,337 --> 00:18:11,130 - لا يا سيدي، لكن لدي بعض الرجال... -هل تم التعرف عليهم؟ 230 00:18:11,215 --> 00:18:12,256 ليس بذكائنا. 231 00:18:12,341 --> 00:18:14,717 لذا فهي نفس الشائعات كما في السابق، أليس كذلك؟ 232 00:18:14,802 --> 00:18:16,928 -l أصدق هذه الشائعات، يا سيدي. -لماذا؟ 233 00:18:17,513 --> 00:18:19,972 الإجماع العام الرأي هو أن معارضتنا 234 00:18:20,057 --> 00:18:22,767 سوف تتكون بالكامل شباب هتلر أو كبار السن من الرجال على الدراجات. 235 00:18:22,851 --> 00:18:24,560 أنا لا أعرف حقا لماذا، يا سيدي. 236 00:18:24,645 --> 00:18:27,313 ربما لأنه لا أحد في الاستخبارات لا. 237 00:18:27,397 --> 00:18:31,109 أريد فقط أن أتأكد تتكون سجادتنا المحمولة جواً من قوات حية، 238 00:18:31,193 --> 00:18:32,568 ليس الموتى. 239 00:18:33,362 --> 00:18:36,489 أعرف أن الجميع يفكر أنا متوتر للغاية يا سيدي 240 00:18:37,032 --> 00:18:38,282 ولكن أود أن أطلب آخر 241 00:18:38,367 --> 00:18:40,243 استطلاع على مستوى منخفض للمنطقة. 242 00:18:40,327 --> 00:18:43,121 (STAMMERLNG) إذا كان هذا جيدًا معك يا سيدي. 243 00:18:45,082 --> 00:18:46,332 جيد جدا. 244 00:18:47,417 --> 00:18:49,127 -حسنا، ويلسون. -سيد. 245 00:18:49,211 --> 00:18:50,294 جيد جدا. 246 00:18:50,712 --> 00:18:53,381 - أوه، فولر. أكمل. -نعم. سيد؟ 247 00:18:53,882 --> 00:18:57,176 لن أكون قلقة للغاية بشأن ما يعتقده الناس عنك. 248 00:18:57,761 --> 00:19:00,638 تصادف أنك إلى حد ما أكثر إشراقا من معظمنا. 249 00:19:01,557 --> 00:19:03,266 يميل إلى جعلنا متوترين. 250 00:19:14,820 --> 00:19:18,197 ومن الطبيعي أن نبذل قصارى جهدنا لتلبية متطلباتك التكتيكية، يا سيدي، 251 00:19:18,282 --> 00:19:20,199 ولكن يرجى أن نأخذ في الاعتبار 252 00:19:20,284 --> 00:19:23,244 العامل الوحيد الذي هو وتعطيل جميع خططنا. 253 00:19:23,620 --> 00:19:25,538 قد يبدو الأمر غير محتمل بالنسبة لك، 254 00:19:25,622 --> 00:19:28,749 لكننا قصيرون للغاية من طائرات النقل. 255 00:19:28,876 --> 00:19:30,084 وأنا على علم بذلك. 256 00:19:30,169 --> 00:19:32,170 في الحقيقة، أنا متفاجئ أن لا أحد ذكر ذلك لمونتي 257 00:19:32,254 --> 00:19:34,380 عندما حلم بهذه العملية. 258 00:19:34,756 --> 00:19:37,717 أحتاج إلى مناطق إسقاط أقرب ما يمكن إلى الجسر. 259 00:19:37,843 --> 00:19:39,844 الآن من الواضح أن هذه المنطقة لا فائدة منها على الإطلاق. 260 00:19:39,928 --> 00:19:42,805 لا يمكن أن يكون بلدي الفصول الهبوط على قمة المداخن، ولكن... 261 00:19:42,890 --> 00:19:44,765 الآن يبدو هذا جذابًا هنا. 262 00:19:44,933 --> 00:19:47,351 -روي: ما هي التضاريس؟ -آسف يا سيدي. 263 00:19:47,436 --> 00:19:51,230 كل تقاريرنا تشير إلى ذلك التضاريس هنا ناعمة جدًا بالنسبة لهبوط الطائرات الشراعية. 264 00:19:51,315 --> 00:19:53,024 ترى الأنف يحفر في أولًا عند الهبوط، 265 00:19:53,108 --> 00:19:54,358 الأمر برمته يسير على ما يرام. 266 00:19:54,443 --> 00:19:55,818 إجمالي الشطب. 267 00:19:56,403 --> 00:19:57,486 حسنًا. 268 00:19:58,155 --> 00:20:00,323 -ماذا هناك؟ -لا. لا أخشى ذلك يا سيدي. 269 00:20:00,407 --> 00:20:03,451 كما ترى بعد السقوط عندما نعتمد على عودتنا، 270 00:20:03,577 --> 00:20:06,537 نواجه الكثير من القذائف والقمامة من مطار جيري هذا 271 00:20:06,622 --> 00:20:08,206 هنا في ديلين. 272 00:20:08,457 --> 00:20:11,417 من المفترض أنك تنوي للسماح لنا بالهبوط في مكان ما. 273 00:20:12,961 --> 00:20:14,712 أوه، نعم، نأمل، يا سيدي، 274 00:20:14,963 --> 00:20:16,547 ولكن، كما كنت أقول، 275 00:20:17,090 --> 00:20:19,717 لا يمكننا تحمل خسارة طائرة واحدة. 276 00:20:19,801 --> 00:20:21,302 هذه هي المشكلة. 277 00:20:21,678 --> 00:20:24,889 مشكلتي هي لا أحتاج فقط إلى مناطق إسقاط. 278 00:20:25,474 --> 00:20:27,975 أحتاج إلى مناطق إسقاط يمكنني الصمود والدفاع عنها. 279 00:20:28,727 --> 00:20:31,562 باقي قسمتي يصل مع القطرة الثانية 280 00:20:31,647 --> 00:20:34,065 والجنرال سوسابوفسكي اللواء البولندي مع الثالث. 281 00:20:34,149 --> 00:20:35,441 أنا أفهم يا سيدي. 282 00:20:35,525 --> 00:20:37,902 لكننا نفكر حقًا وجدنا المكان المناسب. 283 00:20:37,986 --> 00:20:41,072 انها كبيرة بما فيه الكفاية لتلبية احتياجاتك، فهي مسطحة وثابتة، 284 00:20:41,490 --> 00:20:43,199 وأيضا الدفاع عنها بسهولة. 285 00:20:43,617 --> 00:20:44,659 حسنا، أين هو بحق الجحيم؟ 286 00:20:44,743 --> 00:20:47,536 حسنا، انها ليست في الواقع على هذه الصورة، ولكن، 287 00:20:47,871 --> 00:20:49,872 ينبغي أن يكون... معذرة يا سيدي. 288 00:20:50,082 --> 00:20:53,251 أعتقد أنه سيكون هنا. 289 00:20:56,004 --> 00:20:58,130 يمكن أن يكون ذلك على بعد 10 أميال من الجسر. 290 00:20:58,215 --> 00:20:59,632 لا، أقل من الثامنة بقليل، في الواقع، يا سيدي. 291 00:20:59,716 --> 00:21:01,968 إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة على هذا. 292 00:21:04,096 --> 00:21:07,348 كما ترى، من السهل اجتياز التضاريس. 293 00:21:07,849 --> 00:21:11,185 كل معلوماتنا تؤكد ذلك.. 294 00:21:12,479 --> 00:21:13,562 نعم يا سيدي؟ 295 00:21:14,856 --> 00:21:17,692 فقط للتأكد من الجانب الذي أنت عليه. 296 00:22:08,327 --> 00:22:11,495 الآن منطقة الهبوط ثمانية أميال من جسر أرنهيم 297 00:22:11,705 --> 00:22:13,998 قد يعتقد البعض لعرض المشاكل. 298 00:22:14,082 --> 00:22:15,791 (ويلسبيرلنج) يا إلهي. لا يستطيع أن يعني ذلك. 299 00:22:16,126 --> 00:22:19,211 أخشى أنه يفعل. يجب أن يعرف ما يفعله. 300 00:22:19,379 --> 00:22:21,088 هذا أكثر مما أعرفه. 301 00:22:21,298 --> 00:22:23,174 لماذا يجب أن يكون لديه زاوية السوق؟ 302 00:22:23,258 --> 00:22:25,343 ...لا يمكن تحت أي امتداد للخيال 303 00:22:25,427 --> 00:22:27,428 تعتبر مثالية، 304 00:22:27,971 --> 00:22:31,349 ولكن الطائرات الشراعية سوف تجلب سرب استطلاع من سيارات الجيب 305 00:22:31,433 --> 00:22:34,143 مجهزة خصيصا رشاشات فيكرز التوأم. 306 00:22:34,728 --> 00:22:36,228 الآن لحظة هبوطنا، 307 00:22:36,313 --> 00:22:39,065 سوف يتسابقون إلى الأمام إلى الجسر وأمسك به 308 00:22:39,816 --> 00:22:42,318 حتى وصول الكتائب الأخرى سيرا على الأقدام. 309 00:22:42,444 --> 00:22:45,029 وسيكونون سريعين بما يكفي لتأمينهم كلا طرفي جسر أرنهيم؟ 310 00:22:45,113 --> 00:22:46,113 بالتأكيد. 311 00:22:46,198 --> 00:22:48,783 جيد، جيد. الآن إذا كنتم جميعا تعرفون أين سأكون. 312 00:22:48,867 --> 00:22:51,243 سيكون مقري في المركز مع 82. 313 00:22:51,328 --> 00:22:53,954 الآن فقط تتذكر أننا جميعا متشابكون تماما. 314 00:22:54,039 --> 00:22:56,248 هذه عملية من الأسفل إلى الأعلى. 315 00:22:56,666 --> 00:22:59,585 في الدقيقة 01 مرر XXX Corps إلى المركز 82. 316 00:22:59,669 --> 00:23:02,004 قام المركز 82 بتمريرهم إلى شركة British Airborne. 317 00:23:03,006 --> 00:23:06,050 إذا فشلت أي مجموعة، إنه فشل كامل لنا جميعًا. 318 00:23:08,345 --> 00:23:09,637 كل ما نحتاجه الآن 319 00:23:10,305 --> 00:23:12,098 هي ثلاثة أيام من سماء صافية. 320 00:23:12,182 --> 00:23:14,225 شكرا جزيلا لكم أيها السادة. 321 00:23:15,811 --> 00:23:17,937 فقط الطقس يمكن أن يمنعنا الآن. 322 00:23:18,688 --> 00:23:19,814 طقس! 323 00:23:20,023 --> 00:23:21,023 (باستثناء الاستقصاء) 324 00:23:24,444 --> 00:23:27,113 جنرال براوننج، ماذا عن الألمان؟ 325 00:23:27,697 --> 00:23:30,616 ألا تعتقد ذلك بما أننا نعرف ذلك أرنهيم أمر بالغ الأهمية لسلامتهم، 326 00:23:30,700 --> 00:23:32,159 ربما يعرفون ذلك أيضًا؟ 327 00:23:32,244 --> 00:23:33,536 براوننج: الآن، انظر هنا. 328 00:23:33,662 --> 00:23:38,374 القوات القليلة في المنطقة من الدرجة الثانية. 329 00:23:38,500 --> 00:23:40,626 إنهم ليسوا من عيار الخطوط الأمامية، 330 00:23:40,710 --> 00:23:41,836 لا على الاطلاق. 331 00:23:42,170 --> 00:23:43,587 هل تفهم؟ 332 00:23:43,964 --> 00:23:45,589 أعتقد أنك يجب أن لديك المزيد من الإيمان 333 00:23:45,674 --> 00:23:47,383 في مونتغمري تقارير استخباراتية، كما تعلمون. 334 00:23:47,467 --> 00:23:49,927 لقد قام بعمل جيد جدًا بالنسبة لنا في السنوات الثلاث أو الأربع الماضية. 335 00:23:50,011 --> 00:23:52,346 سأخبرك بمدى إيماني 336 00:23:53,890 --> 00:23:55,891 أفكر في السؤال لرسالة منك 337 00:23:55,976 --> 00:23:58,769 تفيد بأنني اضطرت للعمل تحت أوامرك 338 00:23:58,854 --> 00:24:00,771 في حالة ذبح رجالي. 339 00:24:02,816 --> 00:24:03,983 أرى. 340 00:24:06,153 --> 00:24:08,112 نعم أرى. 341 00:24:12,492 --> 00:24:14,201 هل ترغب في مثل هذه الرسالة؟ 342 00:24:15,787 --> 00:24:16,829 لا. 343 00:24:18,415 --> 00:24:19,832 لا، بالطبع لا. 344 00:24:20,375 --> 00:24:22,042 وفي حالة المذبحة، 345 00:24:22,711 --> 00:24:24,628 ما الفرق الذي سيحدثه؟ 346 00:24:35,223 --> 00:24:37,808 -هل تعني أنك لا تصدقني يا سيدي؟ - ستيل: حسنًا، من الواضح أنه لا. 347 00:24:37,893 --> 00:24:40,436 حسنًا يا أولاد. NAAFL متروك. خذ استراحتك. 348 00:24:42,564 --> 00:24:43,772 الله عز وجل. 349 00:24:43,857 --> 00:24:45,316 آسف لذلك يا سيدي. 350 00:24:45,400 --> 00:24:46,650 ولكن ماذا إذن؟ 351 00:24:46,735 --> 00:24:49,153 أنا فقط لا أصدق أجهزة الراديو اللعينة هذه قوية بما فيه الكفاية 352 00:24:49,237 --> 00:24:52,031 لحمل الثمانية أميال من منطقة الهبوط إلى جسر أرنهيم. 353 00:24:52,115 --> 00:24:54,158 لا يحدث أن يكون لديك أي سجائر، أليس كذلك يا سيدي؟ 354 00:24:54,242 --> 00:24:56,285 -لا. -انهم بخير تماما. 355 00:24:56,578 --> 00:24:58,579 لقد استخدمتهم الله أعلم كم مرة. 356 00:24:58,663 --> 00:25:01,123 لقد قلت لي ذلك بالفعل الله أعلم كم مرة. 357 00:25:01,208 --> 00:25:04,376 حسنا، لم يكن لدي أي مشاكل معهم في الصحراء. 358 00:25:04,669 --> 00:25:05,794 نعم أعرف. 359 00:25:06,087 --> 00:25:08,339 كما ترى، كول، ما يزعجني، 360 00:25:08,423 --> 00:25:10,925 ما بصدق وحقيقة لقد أزعجني أكثر من القليل 361 00:25:11,009 --> 00:25:12,843 هو أن هولندا نصفها تحت الماء، 362 00:25:12,928 --> 00:25:16,096 أكثر رطوبة إلى حد ما من معظم الصحارى التي يمكنك العثور عليها. 363 00:25:17,432 --> 00:25:19,433 يميل إلى أن يكون لديه الكثير من الأشجار. 364 00:25:19,684 --> 00:25:22,561 -أي بسكويت؟ -البسكويت الخاص بك في القصدير الخاص بك، يا سيدي. 365 00:25:24,147 --> 00:25:26,690 ألا ينبغي عليك أن تخبر الجنرال إذا كنت كذلك؟ متأكد من ذلك يا سيدي؟ 366 00:25:26,775 --> 00:25:28,776 لو كنت كذلك، صدقني، سأفعل. 367 00:25:29,277 --> 00:25:31,028 ماذا لو كانوا حقا لا يعملون؟ 368 00:25:31,112 --> 00:25:32,655 حسنًا، ما الفرق الذي سيحدثه؟ 369 00:25:32,739 --> 00:25:35,282 الجنرال سيكون على الجسر نفسه بحلول الليل. 370 00:25:35,367 --> 00:25:37,076 لن يضطر إلى إجراء اتصالات مع الجسر 371 00:25:37,160 --> 00:25:38,202 إذا كان عليه. 372 00:25:38,286 --> 00:25:39,495 هل سيفعل ذلك يا سيدي؟ 373 00:25:40,455 --> 00:25:41,455 حسنا، 374 00:25:42,207 --> 00:25:45,709 إذا قام أحد بهز القارب، لن أكون أنا. 375 00:25:50,966 --> 00:25:53,259 رجل جهاز العرض المعتاد على الغداء، يا سيدي. 376 00:25:53,343 --> 00:25:54,552 سأحصل عليه في لحظة. 377 00:25:54,636 --> 00:25:55,803 أنت تقوم بعمل رائع، فولر. 378 00:25:55,887 --> 00:25:57,888 لا تقلق. أنا لا أتناول الغداء. 379 00:25:58,932 --> 00:26:00,015 فولر: اللعنة! 380 00:26:01,059 --> 00:26:02,226 هناك تقريبا يا سيدي. 381 00:26:02,310 --> 00:26:04,979 إنه حقًا يستحق وقتك يا سيدي، صدقني. 382 00:26:06,898 --> 00:26:08,148 هناك. 383 00:26:08,567 --> 00:26:11,527 إطلالة رائعة على الريف الهولندي. لا أستطيع رؤية أي دبابات. 384 00:26:11,611 --> 00:26:14,947 انتظر لحظة يا سيدي. الأمر أكثر وضوحًا في الصورة التالية. 385 00:26:15,574 --> 00:26:16,949 لو أستطيع فقط... 386 00:26:18,201 --> 00:26:19,285 الآن. 387 00:26:23,206 --> 00:26:24,331 التالي. 388 00:26:24,499 --> 00:26:27,126 نعم يا سيدي. لقد قمت بتكبير هذا. 389 00:26:39,389 --> 00:26:41,223 (WHlSTLLNG) 390 00:26:51,484 --> 00:26:53,110 نعم. ل... 391 00:26:53,695 --> 00:26:55,571 لا ينبغي لي أن أقلق بشأنهم. 392 00:26:58,158 --> 00:27:00,618 لكن يا سيدي ترى أنها دبابات. 393 00:27:01,411 --> 00:27:03,704 أشك إذا كانوا صالحين للخدمة بشكل كامل. 394 00:27:04,289 --> 00:27:06,165 -لا يزال يحمل أسلحة. - وكذلك نحن. 395 00:27:07,584 --> 00:27:11,378 سيدي، إذا لم يكونوا صالحين للخدمة، 396 00:27:12,964 --> 00:27:14,798 لماذا يحاولون إخفاءها؟ 397 00:27:14,883 --> 00:27:16,675 روتين عادي، فولر. 398 00:27:17,552 --> 00:27:19,845 لكن يا سيدي، نحن نستمر في تلقي التقارير من تحت الأرض الهولندية. 399 00:27:19,929 --> 00:27:21,221 لقد قرأتهم 400 00:27:21,598 --> 00:27:23,807 وكذلك فعل المشير مونتغمري. 401 00:27:24,392 --> 00:27:25,643 والآن أنظر هنا، 402 00:27:26,603 --> 00:27:29,813 كان هناك الآلاف من الصور من هذه الطلعة ومن كل الآخرين. 403 00:27:29,898 --> 00:27:32,024 كم منهم أظهر الدبابات؟ 404 00:27:32,817 --> 00:27:33,901 هذه فقط يا سيدي 405 00:27:33,985 --> 00:27:36,153 وأنت تفكر بجدية يطلب منا الإلغاء 406 00:27:36,237 --> 00:27:38,656 أكبر عملية تم تركيبه منذ D-day 407 00:27:39,574 --> 00:27:41,450 بسبب ثلاث صور؟ 408 00:27:47,248 --> 00:27:48,332 لا يا سيدي. 409 00:27:48,416 --> 00:27:51,502 ستة عشر قطرة متتالية تم إلغاؤها في الأشهر القليلة الماضية 410 00:27:51,586 --> 00:27:53,337 لسبب أو لآخر. 411 00:27:54,130 --> 00:27:56,048 لكن هذه المرة، الحفلة بدأت 412 00:27:56,758 --> 00:27:58,926 ولن يقوم أحد بإلغائها. 413 00:28:00,679 --> 00:28:02,429 هل هذا مفهوم تماما؟ 414 00:28:03,848 --> 00:28:04,890 نعم يا سيدي. 415 00:28:28,456 --> 00:28:29,832 شكرا لك يا وادي. 416 00:28:32,460 --> 00:28:34,128 هوروكس: شكرًا لكم أيها السادة! 417 00:28:36,005 --> 00:28:38,424 اجلسوا أيها السادة. من فضلك اجلس. 418 00:28:41,553 --> 00:28:43,512 اعتني بهذه من أجلي. 419 00:28:46,099 --> 00:28:47,725 (الجميع تصفيق) 420 00:28:48,935 --> 00:28:51,145 شكرا لكم أيها السادة. شكرًا لك. 421 00:28:53,815 --> 00:28:54,940 السادة، 422 00:28:55,150 --> 00:28:58,110 هذه قصة التي ستخبر بها أحفادك 423 00:28:58,194 --> 00:29:00,154 وسوف يشعرون بالملل الشديد. 424 00:29:00,321 --> 00:29:01,321 (الكل يضحك) 425 00:29:01,781 --> 00:29:04,616 الخطة تسمى تشغيل حديقة السوق. 426 00:29:04,993 --> 00:29:06,618 السوق هو العنصر المحمول جوا 427 00:29:06,703 --> 00:29:09,163 وحديقة القوات البرية. هذا نحن. 428 00:29:10,081 --> 00:29:13,333 الآن، هذا هو موقفنا على حدود بلجيكا هنا. 429 00:29:14,586 --> 00:29:19,006 غدا، ثلاثة المحمولة جوا ستبدأ الانقسامات في الهبوط في هولندا. 430 00:29:19,674 --> 00:29:20,758 (جميع التذمر) 431 00:29:20,842 --> 00:29:22,384 أقلع 35 ألف رجل من 24 مطارًا 432 00:29:22,469 --> 00:29:25,387 في الطائرات الحاملة للجنود أو الطائرات الشراعية التي يتم سحبها. 433 00:29:25,847 --> 00:29:30,142 الأمريكي 1 01 هنا، حول أيندهوفن. 434 00:29:31,186 --> 00:29:35,022 الأمريكي 82 هنا، جنوب نايميخن. 435 00:29:35,857 --> 00:29:37,983 وأولادنا الأولون المحمولون جواً 436 00:29:38,067 --> 00:29:41,069 ولواء بولندي هنا، في أرنهيم، 437 00:29:41,988 --> 00:29:45,574 64 ميلاً خلف خطوط العدو. 438 00:29:48,411 --> 00:29:51,789 الآن، مهمتهم هي أن يأخذوا ويمسكوا 439 00:29:52,165 --> 00:29:54,625 جميع الجسور في هذه المناطق الثلاثة. 440 00:29:55,251 --> 00:29:57,920 مهمتنا هي لكمة حفرة 441 00:29:58,171 --> 00:30:00,464 عبر خط المواجهة الألماني هنا، 442 00:30:00,799 --> 00:30:04,259 ومن ثم القيادة مثل الجحيم على هذا الطريق، 443 00:30:04,344 --> 00:30:07,721 الارتباط مع كل منهما الفرقة المحمولة جوا في الطريق. 444 00:30:09,474 --> 00:30:12,643 السرعة هي العامل الحيوي. 445 00:30:14,395 --> 00:30:17,898 الخطة هي أن الوصول إلى أيندهوفن خلال ساعتين إلى ثلاث ساعات، 446 00:30:17,982 --> 00:30:20,567 وأرنهيم في يومين إلى ثلاثة أيام. 447 00:30:21,694 --> 00:30:24,071 تلك هي الجائزة أيها السادة. 448 00:30:24,572 --> 00:30:26,281 الجسر فوق نهر الراين, 449 00:30:26,658 --> 00:30:29,910 الجسر الأخير بيننا وبين ألمانيا. 450 00:30:30,370 --> 00:30:33,330 ستكون ضربة البداية في الساعة 1435 بعد ظهر الغد. 451 00:30:33,915 --> 00:30:36,583 الحراس اللطفاء، تحت قيادة العقيد فانديلور، 452 00:30:36,668 --> 00:30:37,793 سوف تأخذ زمام المبادرة. 453 00:30:37,877 --> 00:30:39,336 المسيح، وليس نحن مرة أخرى. 454 00:30:39,420 --> 00:30:40,671 ماذا تقول لذلك يا جوي؟ 455 00:30:40,755 --> 00:30:43,173 أوه، مسرور، يا سيدي. مسرور حقا. 456 00:30:44,592 --> 00:30:46,426 لقد اخترتك لقيادة لنا 457 00:30:46,511 --> 00:30:49,930 ليس فقط بسبب قدرتك القتالية الاستثنائية، 458 00:30:50,181 --> 00:30:51,598 ولكن أيضا بسبب 459 00:30:51,891 --> 00:30:54,768 في الحدث غير المحتمل أن الألمان سيحصلون عليك دائمًا، 460 00:30:54,853 --> 00:30:56,562 سوف يفترضون من ملابسك 461 00:30:56,646 --> 00:30:58,188 أنهم أسروا فلاحًا بائسًا 462 00:30:58,273 --> 00:31:00,524 وأرسلك على الفور في طريقك. 463 00:31:04,320 --> 00:31:06,947 الآن، الحفاظ على السرعة من تقدمنا 464 00:31:07,365 --> 00:31:09,199 سيكون بلا شك أمرًا صعبًا 465 00:31:09,409 --> 00:31:11,118 لأنه طريق سريع واحد، 466 00:31:11,619 --> 00:31:13,036 ولكن مهما حدث، 467 00:31:13,288 --> 00:31:15,998 يجب أن نصل إلى هؤلاء الأولاد الأولين المحمولين جواً 468 00:31:16,457 --> 00:31:17,749 في 48 ساعة. 469 00:31:18,376 --> 00:31:19,877 والآن أيها السادة 470 00:31:20,378 --> 00:31:24,464 أنا لا أقول أن هذا سيكون الأسهل الحفلة التي حضرناها من قبل، 471 00:31:25,049 --> 00:31:27,593 لكني مازلت لن أفوتها للعالم. 472 00:31:28,761 --> 00:31:30,387 أحب أن أفكر في هذا 473 00:31:31,139 --> 00:31:33,473 كواحد من تلك الأفلام الغربية الأمريكية. 474 00:31:34,642 --> 00:31:37,978 المظليين، تفتقر إلى المعدات الكبيرة، 475 00:31:38,271 --> 00:31:39,813 دائما نقص في الطعام، 476 00:31:40,189 --> 00:31:42,399 هؤلاء هم أصحاب المنازل المحاصرون. 477 00:31:43,151 --> 00:31:45,986 الألمان، حسنًا، بطبيعة الحال، إنهم الأشرار. 478 00:31:46,613 --> 00:31:48,071 و XXX فيلق, 479 00:31:48,489 --> 00:31:51,366 نحن يا أصدقائي سلاح الفرسان 480 00:31:51,826 --> 00:31:53,577 في الطريق إلى الإنقاذ! 481 00:32:08,927 --> 00:32:10,802 (WHlSTLLNG) 482 00:32:11,012 --> 00:32:13,555 أوه، هل تريد مني أن حزمة ذلك أيضا، يا سيدي؟ 483 00:32:13,723 --> 00:32:15,933 آه، لا، شكرًا لك، ويكس، سأحملها. 484 00:32:16,017 --> 00:32:17,643 سيد. 485 00:32:18,311 --> 00:32:20,187 أنت لم تنسى مضارب الجولف الخاصة بي، أليس كذلك؟ 486 00:32:20,271 --> 00:32:22,981 حسناً، سوف يأتون لاحقاً في سيارة الموظفين يا سيدي 487 00:32:23,066 --> 00:32:24,149 وماذا عن... 488 00:32:24,233 --> 00:32:25,275 (إغلاق الباب) 489 00:32:25,360 --> 00:32:26,485 آسف يا سيدي. 490 00:32:27,278 --> 00:32:29,112 ماذا عن سترة العشاء الخاصة بي؟ 491 00:32:30,865 --> 00:32:33,367 هل أنت متأكد أنك ستحتاج ذلك يا سيدي؟ 492 00:32:33,701 --> 00:32:35,285 حسنا، دعونا نأمل ذلك. 493 00:32:38,456 --> 00:32:40,165 إيدل: لماذا لا تتوقف عن ذلك؟ 494 00:32:41,668 --> 00:32:43,293 مليئة بالفيتامينات. 495 00:32:43,711 --> 00:32:46,171 هنا، إيدي، لديك القليل من القوة. 496 00:32:51,469 --> 00:32:53,220 مهلا، أين وضعت ذلك؟ 497 00:32:54,055 --> 00:32:55,764 أوه، اللعنة، إيدي، أعدها. 498 00:32:55,848 --> 00:32:56,974 حسنًا. 499 00:32:57,809 --> 00:32:59,059 ها أنت ذا. 500 00:33:00,937 --> 00:33:02,771 أتمنى لو أنك لم تفعل ذلك. 501 00:33:05,817 --> 00:33:07,985 كما ترى، مشكلتي هي أنني لست مجنونًا تمامًا 502 00:33:08,069 --> 00:33:09,778 حول احتمال الموت. 503 00:33:09,862 --> 00:33:11,071 لذلك لا تموت. 504 00:33:13,282 --> 00:33:15,409 شرب تلك القمامة ليس كذلك سوف يبقيك على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 505 00:33:15,493 --> 00:33:16,785 حسنا، ما هو؟ 506 00:33:17,120 --> 00:33:18,787 ما هو؟ حسنا، 507 00:33:20,123 --> 00:33:21,498 لا يتم إطلاق النار عليه. 508 00:33:21,916 --> 00:33:23,583 ما الذي يمكن أن يضمن ذلك؟ 509 00:33:23,918 --> 00:33:24,960 لا شئ. 510 00:33:25,378 --> 00:33:26,420 بالتأكيد. 511 00:33:30,091 --> 00:33:31,216 سوف تفعلها. 512 00:33:32,427 --> 00:33:33,635 سأفعل، ماذا؟ 513 00:33:33,886 --> 00:33:35,345 أخبرني يا إيدي. 514 00:33:35,596 --> 00:33:37,264 أخبرني أنني لن أموت 515 00:33:38,850 --> 00:33:40,183 حسنًا، لن تموت. 516 00:33:40,268 --> 00:33:42,227 لا، لا. ضمان لي. 517 00:33:43,062 --> 00:33:45,439 أريدك أن تضمن لي أنني لن أموت. 518 00:33:51,779 --> 00:33:53,113 أنا أضمن لك. 519 00:34:06,961 --> 00:34:08,003 تعال. 520 00:34:09,297 --> 00:34:11,089 دعونا الحصول على بعض الطعام في داخلك. 521 00:34:11,883 --> 00:34:13,800 -تعال. -لم أكن أمزح. 522 00:34:19,015 --> 00:34:20,140 مهلا، إدي! 523 00:34:21,267 --> 00:34:22,642 هل كنت تمزح؟ 524 00:34:24,062 --> 00:34:25,312 SlMS: الرائد فولر. 525 00:34:27,231 --> 00:34:28,648 اسمي سيمز. 526 00:34:29,192 --> 00:34:30,817 مانع قليلا من الشركة؟ 527 00:34:31,986 --> 00:34:33,487 بالطبع لا يا سيدي. 528 00:34:35,656 --> 00:34:36,948 أوقات مزدحمة. 529 00:34:38,326 --> 00:34:39,951 يجب أن تكون مرهقا. 530 00:34:43,581 --> 00:34:45,791 هل أنت مرهق؟ 531 00:34:47,043 --> 00:34:48,126 من ليس كذلك؟ 532 00:34:50,171 --> 00:34:53,840 حسنًا، لقد كنا نتلقى التقارير من عدد من أصدقائك. 533 00:34:54,008 --> 00:34:55,133 إنهم قلقون عليك. 534 00:34:55,218 --> 00:34:57,677 يعتقدون أنك ربما تحتاج إلى الراحة. 535 00:35:00,348 --> 00:35:03,308 نحن جميعا بحاجة إلى الراحة. لماذا تقول هذا لي؟ 536 00:35:05,978 --> 00:35:08,021 هل هذا لأنني هزت القارب؟ 537 00:35:10,024 --> 00:35:11,274 أنا طبيب. 538 00:35:11,943 --> 00:35:14,152 أنا مهتم فقط بصحتك 539 00:35:15,822 --> 00:35:18,990 أعتقد ربما يجب أن تأخذ قليلا من الإجازة المرضية. 540 00:35:20,701 --> 00:35:21,827 لكن لماذا؟ 541 00:35:25,039 --> 00:35:26,706 أنا لست مريضا أو أي شيء. 542 00:35:29,335 --> 00:35:31,253 لم أفعل أي شيء خاطئ. 543 00:35:31,921 --> 00:35:33,171 بالطبع لا. 544 00:35:33,256 --> 00:35:35,048 أنت فقط متعب قليلا. 545 00:35:37,593 --> 00:35:38,635 نعم. 546 00:35:40,054 --> 00:35:41,221 أنا متعب. 547 00:35:46,561 --> 00:35:48,645 أعتقد أنه ربما يمكننا الذهاب. 548 00:35:51,482 --> 00:35:52,983 ألا يمكن إيقافه؟ 549 00:35:54,527 --> 00:35:55,569 لا. 550 00:35:57,488 --> 00:35:59,489 لا أريد أن أتخلف عن الركب. 551 00:35:59,740 --> 00:36:00,740 لو سمحت. 552 00:36:02,410 --> 00:36:04,327 الأمر خارج عن يدي يا فتى. 553 00:36:17,925 --> 00:36:19,968 لم أكن أريد تفويت الحفلة. 554 00:37:56,107 --> 00:37:57,857 تعال. حركه يا صديقي. 555 00:37:57,942 --> 00:37:59,276 هذه هي الطريقة. 556 00:38:09,787 --> 00:38:11,705 هيا، تحركوا أنفسكم! يتحرك! 557 00:38:11,789 --> 00:38:13,999 هيا، اصعد هناك. تحرك للأسفل. 558 00:38:18,754 --> 00:38:20,338 البيت السعيد. 559 00:38:24,176 --> 00:38:26,594 نعم عندما تفكر كان لدينا سبعة أيام فقط 560 00:38:26,679 --> 00:38:29,889 -لتنظيم كل شيء، إنه أمر رائع... -معجزة دموية. 561 00:38:29,974 --> 00:38:32,684 لقد استغرقت ستة أشهر لإعداد انخفاض D-day. 562 00:38:32,768 --> 00:38:34,894 وكان ذلك نصف حجم هذا فقط. 563 00:38:36,689 --> 00:38:37,981 ما هو شعورك؟ 564 00:38:38,065 --> 00:38:40,984 بخير. سوف أشعر بتحسن عندما نكون في هولندا. 565 00:38:42,194 --> 00:38:43,361 هل تتذكر بضعة أشهر مضت 566 00:38:43,446 --> 00:38:45,405 عندما تم تعييني لأول مرة لهذا الأمر؟ 567 00:38:45,489 --> 00:38:48,033 لقد أخبرتك أنني لم أقفز أبدًا ولكنني فكرت يجب أن أجربه 568 00:38:48,117 --> 00:38:49,159 ط ط ط-هم. 569 00:38:49,243 --> 00:38:50,493 حسنا، لقد فعلت لي معروفا كبيرا. 570 00:38:50,578 --> 00:38:51,911 أوه حقًا؟ ماذا؟ 571 00:38:52,163 --> 00:38:54,539 لقد قلت: "روي، أنت كبير جدًا في السن 572 00:38:54,623 --> 00:38:56,624 "لهذا النوع من الأشياء وكبيرة جدًا." 573 00:38:56,709 --> 00:38:58,126 (ضحكة مكتومة) هل فعلت ذلك؟ 574 00:38:58,210 --> 00:38:59,627 ماذا كان المعروف؟ 575 00:38:59,712 --> 00:39:02,756 حسنًا، لم أفعل ذلك تمامًا أقول لك كل شيء في ذلك الوقت 576 00:39:04,008 --> 00:39:05,008 (باستثناء) 577 00:39:05,301 --> 00:39:07,344 لكني معرض لدوار الجو. 578 00:39:07,636 --> 00:39:09,012 كريمة جيدة! 579 00:39:09,096 --> 00:39:10,597 ماذا، في كل رحلة؟ 580 00:39:11,682 --> 00:39:13,892 حسنًا، سنكتشف ذلك قريبًا، أليس كذلك؟ 581 00:39:17,813 --> 00:39:20,565 (AlRPLANE ENGlNE HUMMlNG) 582 00:39:43,297 --> 00:39:46,633 أوفلسير: حسنًا، أخرجوا ذلك الأسطول اللعين من هنا! 583 00:41:55,638 --> 00:42:00,141 (SlNGlNG) من سيصدق فالوريسي 584 00:42:00,226 --> 00:42:04,604 دعه يأتي إلى هنا 585 00:42:04,897 --> 00:42:09,651 واحد هنا سوف يكون ثابتا 586 00:42:09,902 --> 00:42:13,029 تأتي الرياح، ويأتي الطقس 587 00:42:13,113 --> 00:42:15,031 (الطائرات الطنانة) 588 00:42:15,115 --> 00:42:19,410 ليس هناك إحباط 589 00:42:20,204 --> 00:42:23,081 (AlRPLANE ENGlNES WHlRRlNG) 590 00:42:25,167 --> 00:42:29,379 أول نيته المعلنة 591 00:42:29,630 --> 00:42:34,509 أن يكون حاجاً 592 00:42:53,821 --> 00:42:55,321 جافلن: ستعود إلى المنزل قريبًا يا هاري. 593 00:43:03,330 --> 00:43:05,206 أفضل من الصحراء، إيه يا سيدي؟ 594 00:43:05,291 --> 00:43:06,499 ماذا كان هذا؟ 595 00:43:07,293 --> 00:43:09,043 أسهل من المشي يا سيدي. 596 00:43:11,505 --> 00:43:13,339 إذا قلت ذلك، هانكوك. 597 00:43:28,314 --> 00:43:29,856 نعم. بخير يا سيدي. 598 00:43:33,110 --> 00:43:35,278 هوروكس: ويجب على المدفعية أن تفعل ذلك تكون قادرة على تمهيد الطريق بشكل جيد. 599 00:43:35,362 --> 00:43:36,946 تقدمك الأولي. 600 00:43:37,031 --> 00:43:40,199 نعم، سوف ننتقل بمجرد أن يبدأ وابلهم. 601 00:43:40,284 --> 00:43:42,243 نعم، هذا جيد تماما. بخير. 602 00:43:42,328 --> 00:43:44,787 فقط اتبع وراء ذلك في أقرب وقت ممكن. 603 00:43:45,039 --> 00:43:46,247 ولكن كما تعلمون J.O.E.، 604 00:43:46,332 --> 00:43:49,459 هذا لن يكون سهلا يبدو أن الجميع يعتقد ذلك. 605 00:43:49,543 --> 00:43:51,169 لا، لم أكن أعتقد ذلك. 606 00:43:52,046 --> 00:43:53,046 صباح الخير، آلان. 607 00:43:53,130 --> 00:43:55,256 جمالك النائم يعرف هناك حرب، أليس كذلك؟ 608 00:43:55,341 --> 00:43:56,674 بالتأكيد يا سيدي. 609 00:43:56,759 --> 00:44:00,011 هل صحيح أن الألمان قد وضعوا المزيد القوات في الخط الذي أمامنا؟ 610 00:44:00,095 --> 00:44:03,598 نعم، من الواضح أنهم لا يفعلون ذلك تنوي السماح لنا بالسير في الباب الأمامي. 611 00:44:03,682 --> 00:44:07,352 مرحبًا بوب، آمل ألا تكون هذه جنازتي انهم في طريقهم ل! 612 00:44:08,479 --> 00:44:10,563 وما زلت قلقة بشدة بشأن 613 00:44:10,648 --> 00:44:12,565 اضطررت إلى رمي كل شيء في هذا الطريق، 614 00:44:12,650 --> 00:44:14,025 ولكن ليس هناك بديل. 615 00:44:14,109 --> 00:44:15,360 -صباح الخير توم! -صباح الخير يا سيدي. 616 00:44:15,444 --> 00:44:18,154 لذا قررت الركض الطريق مثل السكك الحديدية. 617 00:44:18,614 --> 00:44:21,824 لا أحد، كرر، لا أحد سوف يفعل ذلك يسمح بوضع أي مركبة 618 00:44:21,909 --> 00:44:23,743 على هذا الطريق دون إذن مني. 619 00:44:23,827 --> 00:44:25,036 بما في ذلك لي؟ 620 00:44:25,245 --> 00:44:27,330 -OFFLCER: حظا سعيدا لك يا سيدي! -أنت أيضاً! 621 00:44:27,414 --> 00:44:29,290 وخاصة أنت، J.O.E. 622 00:44:30,084 --> 00:44:31,793 -صباح الخير، ديريك! -صباح الخير يا سيدي. 623 00:44:31,877 --> 00:44:34,420 سعيد لرؤية شخص ما يعرف أين نحن ذاهبون! 624 00:44:36,965 --> 00:44:39,133 (هوروكس يضحك) 625 00:44:39,593 --> 00:44:42,053 الوقت يا (جوي)، هذا هو القاتل. 626 00:44:43,013 --> 00:44:45,431 لا يمكننا أن نتخلف عن الموعد المحدد. 627 00:44:47,059 --> 00:44:49,936 لذا، في سبيل الله، إبقاء الدبابات الخاصة بك على هذه الخطوة. 628 00:45:00,239 --> 00:45:01,656 جيد الله العظيم! 629 00:45:02,741 --> 00:45:04,409 هذا مجرد 1 01 ش. 630 00:45:04,993 --> 00:45:07,704 المجموعتان الأخريان هم على الطريق الشمالي. 631 00:45:08,622 --> 00:45:10,456 H-ساعة في 90 دقيقة. 632 00:45:11,083 --> 00:45:13,876 -من الأفضل أن أذهب يا سيدي. - أنت على حق يا جي أو إي. 633 00:45:14,461 --> 00:45:16,462 هل هناك أي تغييرات في اللحظة الأخيرة يا بوب؟ 634 00:45:16,797 --> 00:45:18,881 نعم يا سيدي. إذا واجه التقدم صعوبة، 635 00:45:18,966 --> 00:45:20,550 علينا أن نستدعي القوات الجوية مع الدخان الأرجواني. 636 00:45:20,634 --> 00:45:23,386 الدرجة الأولى وحظ سعيد، J.O.E. ! 637 00:45:23,470 --> 00:45:24,721 شكرا لك يا سيدي. 638 00:45:25,013 --> 00:45:27,014 هل تعتقد أنك سوف تكون قادرة على إدارتها؟ 639 00:45:27,099 --> 00:45:29,851 ليس لدي أي شيء آخر مخطط له لظهيرة هذا اليوم. 640 00:45:31,937 --> 00:45:33,104 (هوروكس يضحك) 641 00:46:38,462 --> 00:46:41,339 قلت لك، كان يجب عليك إخراج هذا الشيء الدموي. 642 00:46:52,017 --> 00:46:53,142 (CLUCKlNG) 643 00:46:58,315 --> 00:46:59,857 ما هذا بحق الجحيم؟ 644 00:47:00,526 --> 00:47:01,734 lt فلاك. 645 00:47:07,908 --> 00:47:08,950 (باللغة الألمانية) 646 00:47:09,034 --> 00:47:10,660 الجنرال بيتريش! 647 00:47:10,828 --> 00:47:12,662 أنا هنا يا ماتياس. 648 00:47:26,760 --> 00:47:29,262 رائع، أليس كذلك؟ 649 00:47:29,763 --> 00:47:32,682 مرة واحدة فقط لديك هذه القوة في يدي. 650 00:47:41,942 --> 00:47:43,109 أحمر على. 651 00:50:25,564 --> 00:50:27,857 إذا لم يعد هناك معارضة من هذا على طريق النهر، 652 00:50:27,941 --> 00:50:29,358 سنكون بخير. 653 00:50:29,443 --> 00:50:31,527 الجندي 1 : أين بحق الجحيم هل تعتقد أنك ذاهب؟ 654 00:50:31,611 --> 00:50:33,362 الجندي 2: الشركة "أ" هنا! 655 00:50:45,792 --> 00:50:47,251 شركة "ب" بالنسبة لي! 656 00:50:47,919 --> 00:50:50,296 شركة "أ" هناك! 657 00:50:55,052 --> 00:50:56,093 اسرع. 658 00:51:05,270 --> 00:51:06,395 (طرق الباب) 659 00:51:07,397 --> 00:51:08,397 (باللغة الألمانية) 660 00:51:08,482 --> 00:51:11,942 اسف على الانقطاع , الفيلد مارشال، ولكن... 661 00:51:12,027 --> 00:51:14,737 المظليين البريطانيين هبطت... 662 00:51:15,363 --> 00:51:17,490 ثلاثة كيلومترات من هنا. 663 00:51:18,492 --> 00:51:21,160 لماذا يجب عليهم أن يفعلوا ذلك؟ 664 00:51:22,079 --> 00:51:24,371 لا يوجد شيء مهم هنا. 665 00:51:27,501 --> 00:51:31,170 أنا! أنا مهم. 666 00:51:31,505 --> 00:51:33,881 لا بد أنهم جميعا قادمون فقط للقبض علي. 667 00:51:33,965 --> 00:51:35,716 اتصل بسائقي وسيارتي. 668 00:51:36,968 --> 00:51:39,428 إخلاء المقر. 669 00:51:39,513 --> 00:51:41,347 ولا تنسى السيجار الخاص بي. 670 00:52:03,787 --> 00:52:05,329 يا إلهي! 671 00:52:20,053 --> 00:52:21,220 OFFLCER 1 : عام! 672 00:52:21,304 --> 00:52:22,513 هل أنت بخير؟ 673 00:52:22,597 --> 00:52:23,722 نعم. 674 00:52:56,923 --> 00:52:58,007 الوكيل 2: حسنًا يا رفاق، 675 00:52:58,091 --> 00:53:00,885 هيا اجمعوا أغراضكم وتحرك، تحرك، تحرك! 676 00:53:07,309 --> 00:53:09,768 OFFlCER 3: شركة "C"، شكلها الدخان الأصفر! 677 00:53:12,272 --> 00:53:13,397 هذا هو، جيم. 678 00:53:13,481 --> 00:53:14,648 حسنًا يا سيدي. 679 00:53:19,446 --> 00:53:20,654 أنت بخير؟ 680 00:53:21,114 --> 00:53:22,823 يمين. دعنا نذهب. 681 00:53:25,952 --> 00:53:26,911 (باللغة الألمانية) 682 00:53:26,995 --> 00:53:28,287 ثم استمر في المحاولة. 683 00:53:28,371 --> 00:53:30,956 يجب أن يكون هناك شخص ما هناك! 684 00:53:33,376 --> 00:53:36,503 اعتذاري. لا أستطيع الحصول على أي معنى من أي شخص. 685 00:53:36,588 --> 00:53:39,215 يقولون آلاف القوات تنخفض في جميع أنحاء هولندا. 686 00:53:39,299 --> 00:53:42,593 - نعم، غرب أرنهيم. - مباشرة فوق نموذج المشير الميداني. 687 00:53:42,677 --> 00:53:45,888 لا أستطيع المرور إلى مقره. 688 00:53:45,972 --> 00:53:48,974 لقد هبطت قوة قوية جنوب نايميخن. 689 00:53:49,643 --> 00:53:50,684 (الهاتف RlNGlNG) 690 00:53:50,769 --> 00:53:52,895 نيميغن؟ إنهم بعد الجسر. 691 00:53:53,146 --> 00:53:54,480 (الرد باللغة الألمانية) 692 00:53:54,981 --> 00:53:58,192 هذا لا يهم. 693 00:53:58,818 --> 00:54:01,695 ربما وصلوا في حساء المشير. 694 00:54:02,197 --> 00:54:06,283 نعم، ترغب في ذلك، أليس كذلك؟ استمع الآن. 695 00:54:06,368 --> 00:54:08,577 سأعتني بأرنم. 696 00:54:08,662 --> 00:54:12,081 يمكنك الوصول إلى نيميغن بأسرع ما يمكن. 697 00:54:12,165 --> 00:54:14,083 خذ أي شيء يتحرك.. 698 00:54:15,669 --> 00:54:18,003 كل رجل يستطيع المشي، وعقد الجسر. 699 00:54:18,088 --> 00:54:19,088 (الرد باللغة الألمانية) 700 00:54:19,172 --> 00:54:22,508 لا! نموذج المشير الميداني! 701 00:54:24,552 --> 00:54:27,554 لا شيء يجب أن يعبره. هل هذا واضح؟ 702 00:54:27,639 --> 00:54:30,599 يجب أن تمسك بهذا الجسر تحت أي ظرف من الظروف. 703 00:54:30,684 --> 00:54:33,477 -فهمت؟ -واضح. 704 00:54:33,937 --> 00:54:35,854 رايان وروسي، تعالا معي. 705 00:54:36,564 --> 00:54:38,190 تغطية الجهة اليمنى. 706 00:54:45,031 --> 00:54:46,782 كم يبعد المقر؟ 707 00:54:46,866 --> 00:54:48,575 هاري: نصف ميل، وربما أكثر. 708 00:54:48,660 --> 00:54:50,411 (طائرة ماكلين غون) 709 00:55:14,894 --> 00:55:16,395 العميد لاثبيري غادر للتو، سيدي. 710 00:55:16,479 --> 00:55:18,981 جوني فروست والكتيبة الثانية بالفعل على طريق النهر. 711 00:55:19,065 --> 00:55:20,190 جيد. 712 00:55:20,358 --> 00:55:21,734 شكرا لك بيكر. 713 00:55:21,985 --> 00:55:23,652 أي أخبار عن فريدي غوف سرب جيب؟ 714 00:55:23,737 --> 00:55:24,778 حسنًا، الأمر غير مؤكد.. 715 00:55:24,863 --> 00:55:25,946 إنه حظ سيء إلى حد ما، يا سيدي، 716 00:55:26,031 --> 00:55:28,866 بالنظر إلى عدد الطائرات الشراعية القليلة لقد فقدنا في الطريق. 717 00:55:31,328 --> 00:55:33,912 حسنا، يبدو أن فشلت الكثير من سيارات الجيب الخاصة في الوصول 718 00:55:33,997 --> 00:55:36,665 وأولئك الذين فعلوا ذلك كانوا كذلك تم إطلاق النار عليه بشكل سيء في كمين. 719 00:55:36,750 --> 00:55:39,918 لذلك لن يفعل أحد ذلك الوصول إلى جسر أرنهيم إلا سيرًا على الأقدام. 720 00:55:40,170 --> 00:55:41,295 رائع. 721 00:55:41,588 --> 00:55:43,213 (الناس يضحكون) 722 00:55:47,427 --> 00:55:49,803 لا بد أنهم من مصحة المجانين، يا سيدي. 723 00:55:49,888 --> 00:55:52,348 انها تقع على الجانب البعيد من الخشب. 724 00:55:52,599 --> 00:55:55,184 لقد هربوا عندما تم قصفه هذا الصباح. 725 00:56:01,274 --> 00:56:03,776 هل تعتقد أنهم يعرفون شيء لا نفعله؟ 726 00:56:18,625 --> 00:56:20,793 تبدأ جميع الأسلحة في إطلاق النار! 727 00:56:33,431 --> 00:56:35,808 تحرك. تحرك. 728 00:56:35,975 --> 00:56:37,351 أيها السائق، تقدم! 729 00:58:19,078 --> 00:58:20,454 (الصراخ) 730 00:58:40,767 --> 00:58:43,268 تم استلام الرسالة. شكرًا لك. خارج. 731 00:58:50,652 --> 00:58:52,402 (رجل يصرخ في الألمانية) 732 00:59:07,961 --> 00:59:11,630 (الرجال يتحدثون باللغة الألمانية) 733 00:59:43,913 --> 00:59:45,497 (التصريحات الرسمية باللغة الألمانية) 734 00:59:51,379 --> 00:59:56,258 ابدأ باللون الأرجواني! 735 00:59:56,843 --> 00:59:58,635 فانديلور: احتمي! 736 01:00:12,066 --> 01:00:13,775 (رجل يصرخ في الألمانية) 737 01:00:44,223 --> 01:00:45,223 حريق! 738 01:01:14,212 --> 01:01:16,171 (الرجال يصرخون باللغة الألمانية) 739 01:01:56,421 --> 01:01:58,839 هيا، الحصول على الجرحى أسفل الخط! 740 01:02:03,136 --> 01:02:05,345 أبعد هذا الحطام عن الطريق! 741 01:02:12,395 --> 01:02:14,271 جوي، كيف بحق الجحيم... 742 01:02:15,732 --> 01:02:19,693 كيف بحق الجحيم يتوقعون منا للحفاظ على الجدول الزمني على طريق مثل هذا؟ 743 01:02:19,902 --> 01:02:21,653 أنت لا تعرف الأسوأ. 744 01:02:22,155 --> 01:02:23,864 هذا هو ما نحن عليه الآن ... 745 01:02:24,157 --> 01:02:25,198 نعم؟ 746 01:02:26,492 --> 01:02:28,118 إنه الجزء العريض 747 01:03:37,897 --> 01:03:39,981 ستيل: بيتر، الجنرال قادم. 748 01:03:40,900 --> 01:03:42,150 كيف تسير الأمور الآن؟ 749 01:03:42,235 --> 01:03:43,485 ليس جيدًا يا سيدي. 750 01:03:43,569 --> 01:03:46,154 لم نتمكن من إجراء الاتصال مع الجنرال براوننج، 751 01:03:46,239 --> 01:03:47,823 XXX Corps، أو إنجلترا. 752 01:03:49,283 --> 01:03:51,201 إذًا لا أحد يعلم أننا وصلنا بسلام؟ 753 01:03:51,285 --> 01:03:53,078 ليس بقدر ما نعلم يا سيدي. 754 01:03:55,081 --> 01:03:56,331 ماذا عن تلك مجموعات VHF؟ 755 01:03:56,415 --> 01:03:57,457 حسنًا يا سيدي، 756 01:03:57,542 --> 01:04:01,086 يبدو أنه تم تسليم المجموعات مع بلورات خاطئة. 757 01:04:01,420 --> 01:04:02,879 إذن فهي عديمة الفائدة تمامًا؟ 758 01:04:02,964 --> 01:04:04,923 نعم يا سيدي. أخشى أنهم كذلك. 759 01:04:08,094 --> 01:04:10,720 هل العميد لاثبيري والعقيد فروست على علم بما حدث 760 01:04:10,805 --> 01:04:11,972 إلى سرب الجيب الخاص؟ 761 01:04:12,056 --> 01:04:13,431 ليس بقدر ما نعلم يا سيدي. 762 01:04:13,516 --> 01:04:17,519 في الوقت الحالي لا نستطيع الاتصال جميع الوحدات تنتقل إلى أرنهيم. 763 01:04:19,438 --> 01:04:22,232 ليست مرضية للغاية الوضع يا ستيل. 764 01:04:22,400 --> 01:04:23,441 لا يا سيدي. 765 01:04:23,526 --> 01:04:25,402 لا يمكننا أن نفهم ذلك تماما، يا سيدي. 766 01:04:25,486 --> 01:04:26,862 إنها معدات جيدة تمامًا. 767 01:04:26,946 --> 01:04:28,989 - إذن، ان شاء الله، حسم الأمر. -نعم يا سيدي. 768 01:04:29,073 --> 01:04:31,700 قبل أن يكون لدينا كارثة دموية على أيدينا. 769 01:04:43,254 --> 01:04:44,296 سيد. 770 01:04:47,550 --> 01:04:51,845 هانكوك، لديّ مجانين يضحك علي من الغابة. 771 01:04:52,221 --> 01:04:56,099 لقد تم إحباط خطتي الأصلية الآن بعد أن لم تصل سيارات الجيب. 772 01:04:56,601 --> 01:04:59,227 اتصالاتي لديها انهارت تماما. 773 01:05:00,563 --> 01:05:04,399 هل تصدق حقا أن أيا من ذلك يمكن أن يساعده كوب من الشاي؟ 774 01:05:06,944 --> 01:05:08,403 لا يمكن أن تؤذي، يا سيدي. 775 01:05:23,502 --> 01:05:24,502 (باللغة الألمانية) 776 01:05:24,587 --> 01:05:26,171 اعذروني على العودة , المشير الميداني. 777 01:05:26,255 --> 01:05:27,923 يجب أن أضغط للحصول على إذن... 778 01:05:28,007 --> 01:05:30,467 اذا أصبح ضروريا.. 779 01:05:30,551 --> 01:05:35,722 لتفجير الجسور في أرنهيم ونيميغن. 780 01:05:35,806 --> 01:05:37,807 هذا غير وارد. 781 01:05:37,892 --> 01:05:40,268 أبداً. هل هذا واضح؟ 782 01:05:40,353 --> 01:05:42,312 نحن بحاجة لهم لهجومنا المضاد. 783 01:05:42,396 --> 01:05:44,940 هجوم مضاد؟ بماذا؟ 784 01:05:45,024 --> 01:05:48,068 لا يستطيع المظليون القتال لفترة طويلة. إنها مجهزة بشكل خفيف للغاية. 785 01:05:48,152 --> 01:05:50,278 معزولون، فقدوا. 786 01:05:50,363 --> 01:05:52,864 لقد تحدثت إلى فون روندستيدت. 787 01:05:53,366 --> 01:05:56,493 جميع التعزيزات تأتي إلينا أولاً. 788 01:05:56,577 --> 01:05:59,913 كل ساعة نصبح أقوى ويصبحون أضعف. 789 01:05:59,997 --> 01:06:04,376 -ولكن إذا فجرنا الجسور-- -إنهم لا يريدون الجسور. 790 01:06:04,502 --> 01:06:06,628 هل تعتقد حقا لو أرادوا الجسور.. 791 01:06:06,712 --> 01:06:10,715 كانوا قد هبطوا 1 2 كيلومترا؟ 792 01:06:10,800 --> 01:06:12,884 إنه أمر سخيف. 793 01:06:17,014 --> 01:06:19,099 شكرا لك على الشاي. 794 01:07:10,276 --> 01:07:12,485 حسنا، لدينا مثل البرق الهجوم على جسر أرنهيم 795 01:07:12,570 --> 01:07:14,612 هو بالتأكيد نجاح ساحق. 796 01:07:15,948 --> 01:07:18,450 فروست: لدي نفور من التفاح. أنا آسف جدا. 797 01:07:19,410 --> 01:07:21,745 أنا متأكد من الألمان سوف تصاب بالذهول من المفاجأة. 798 01:07:21,829 --> 01:07:23,329 الرجل العجوز: هل هناك الكثير منكم؟ 799 01:07:23,414 --> 01:07:25,415 نعم، هناك الآلاف منا. 800 01:07:25,624 --> 01:07:27,000 -شكرا لحضورك. -شكرًا لك. 801 01:07:27,084 --> 01:07:28,752 شكرًا لك. شكرا لك... 802 01:07:28,836 --> 01:07:30,962 الآن، انظر هنا، هذا ليس كذلك موكب النصر، هل تعلم؟ 803 01:07:31,047 --> 01:07:33,214 أوه، هيا يا سيدي. استمتع باللحظة. 804 01:07:33,549 --> 01:07:35,633 سأستمتع باللحظة عندما نصل إلى الجسر 805 01:07:35,718 --> 01:07:37,343 وعندما نجد الجسر سليما. 806 01:07:37,428 --> 01:07:38,636 سوف يكون. 807 01:07:38,846 --> 01:07:41,181 لا يمكن أن تسير الأمور على نحو أفضل. لا شيء خاطئ. 808 01:07:41,265 --> 01:07:44,059 نعم أعرف. هذا هو بالضبط ما هو الخطأ، هاري. 809 01:08:37,530 --> 01:08:39,280 يسوع المسيح. 810 01:09:00,678 --> 01:09:01,928 البقاء أسفل! 811 01:09:20,197 --> 01:09:21,281 القرف. 812 01:09:25,119 --> 01:09:26,786 لا يوجد حتى الآن أي اتصال، يا سيدي. 813 01:09:26,996 --> 01:09:29,289 ثم استمر في ذلك. سأعود قريبا. 814 01:09:29,373 --> 01:09:31,958 العميد لاثبيري لا يمكن أن يكون قد ذهب إلى هذا الحد. حسنًا يا براون. 815 01:09:32,042 --> 01:09:35,420 أنا متأكد من أننا سوف نقوم بإصلاحهم بحلول الوقت الذي تعود فيه يا سيدي. 816 01:09:41,468 --> 01:09:44,762 هل يمكنك الحصول على رسالة إلى أسفل إلى XXX فيلق على هذا الدنغس؟ 817 01:09:44,847 --> 01:09:46,014 نعم يا سيدي العقيد. 818 01:09:46,098 --> 01:09:48,266 لقد حصلنا للتو على كلمة من المنطقة 82 للأمام. 819 01:09:48,350 --> 01:09:50,560 لقد أسروا جسر القبر سليم تماما. 820 01:09:50,644 --> 01:09:53,646 أوه، هذا رائع، باستثناء XXX Corps ليس على وشك الوصول 821 01:09:53,731 --> 01:09:55,607 جسر القبر السليم اللعين 822 01:09:55,691 --> 01:09:58,234 حتى يتم إصلاح جسر سون اللعين! 823 01:09:58,402 --> 01:10:00,820 أخبر أبناء عمومتنا البريطانيين لتسريع بعض الأشياء بيلي. 824 01:10:00,905 --> 01:10:01,905 نعم يا سيدي. 825 01:10:01,989 --> 01:10:03,823 سأقابلهم في أيندهوفن عندما يصلون إلى هناك. 826 01:10:03,908 --> 01:10:05,450 أخبر هؤلاء الأحمق أن يفعلوا هذا بشكل صحيح 827 01:10:05,534 --> 01:10:08,077 ولديهم أشياء بيلي الخاصة بهم في مقدمة عمودهم. حصلت على ذلك؟ 828 01:10:08,162 --> 01:10:09,329 نعم يا سيدي. 829 01:10:09,997 --> 01:10:11,831 وتأكد من قول "من فضلك". 830 01:10:12,458 --> 01:10:13,708 نعم يا سيدي. 831 01:10:21,467 --> 01:10:25,053 جوي، لقد وصلت للتو ستة أميال إلى أيندهوفن. 832 01:10:25,638 --> 01:10:27,263 لن ننجح الليلة. 833 01:10:27,348 --> 01:10:28,973 سوف يحل الظلام قريبا. 834 01:10:29,475 --> 01:10:32,977 حسنًا، أتمنى من الله أن يكون يوم 01/1 سأصمد حتى الغد 835 01:10:33,646 --> 01:10:36,648 جايلز، تذكر ما قاله الجنرال، 836 01:10:37,441 --> 01:10:38,942 "نحن سلاح الفرسان." 837 01:10:39,235 --> 01:10:42,278 سيكون شكله سيئًا للوصول قبل الموعد المحدد. 838 01:10:44,490 --> 01:10:46,824 في الوقت المناسب سيكون الأمر جيدًا. 839 01:10:48,619 --> 01:10:49,619 (باللغة الألمانية) 840 01:10:49,703 --> 01:10:52,205 ينبغي أن يكون لهذه الخطط لقد تركت في إنجلترا. 841 01:10:52,289 --> 01:10:53,915 إنهم في غاية السرية. 842 01:10:53,999 --> 01:10:56,542 والآن لدينا كل ما نحتاجه-- 843 01:10:56,627 --> 01:11:00,505 الوحدات، الخطط الدفاعية، الأهداف... 844 01:11:00,589 --> 01:11:03,216 والجدول الزمني لمزيد من الانخفاضات. 845 01:11:03,300 --> 01:11:05,885 لقد قمت بإعداد جسر نيميغن للهدم... 846 01:11:05,970 --> 01:11:08,263 إذا ل تفجيره الليلة. 847 01:11:08,347 --> 01:11:11,641 حديقة سوق العملية هذه يجب أن تفشل. 848 01:11:11,725 --> 01:11:16,104 لماذا كل ما عندي من الجنرالات تريد تدمير الجسور بلدي؟ 849 01:11:16,855 --> 01:11:19,691 تعال يا لودفيج. سنتناول العشاء. 850 01:11:20,859 --> 01:11:21,859 عشاء؟ 851 01:11:22,861 --> 01:11:24,654 ولكن ماذا عن هذه الخطط؟ 852 01:11:24,738 --> 01:11:27,699 هذه الخطط؟ إنهم كاذبون. 853 01:11:28,450 --> 01:11:31,119 مجرد خدعة. كان من المفترض أن نجدهم. 854 01:11:31,203 --> 01:11:33,288 النبيذ الأبيض أو الأحمر؟ 855 01:11:37,835 --> 01:11:39,002 مشغل رادلو: كلب، تشارلي، ثعلب... 856 01:11:39,086 --> 01:11:41,796 ما زلنا لا نحصل على شيء من كتيبة العقيد فروست 857 01:11:41,880 --> 01:11:42,964 على طريق النهر يا سيدي. 858 01:11:43,048 --> 01:11:44,090 شكرا لك كول. 859 01:11:44,174 --> 01:11:46,092 كلب، تشارلي، ثعلب. كلب، تشارلي، ثعلب. زيادة. 860 01:11:46,176 --> 01:11:48,636 دعونا نأمل في لقاء جوني مقاومة أقل مما نحن عليه. 861 01:11:48,721 --> 01:11:50,013 جيرالد، علينا أن نفعل ذلك اقتحام الجسر. 862 01:11:50,097 --> 01:11:51,639 ولكننا محاصرون تماما أمامنا. 863 01:11:51,724 --> 01:11:54,475 هناك قدر كبير من المقاومة أكثر من لقد قادنا إلى التوقع. 864 01:11:54,560 --> 01:11:56,102 يجب أن أرى بنفسي كيف حاله. 865 01:11:56,186 --> 01:11:58,563 حسنًا يا كول. ما هي قوتهم؟ 866 01:11:58,647 --> 01:11:59,731 حسنًا، لا أستطيع التقدير بعد. 867 01:11:59,815 --> 01:12:01,524 بعض الناس الهولنديين السريين كانوا هنا في وقت سابق 868 01:12:01,608 --> 01:12:03,067 في محاولة لشرح الوضع، 869 01:12:03,152 --> 01:12:05,611 لكنني لست متأكدًا من مدى معرفتهم. 870 01:12:09,241 --> 01:12:11,492 أعد ذلك السلاح إلى هنا! 871 01:12:22,796 --> 01:12:25,381 - وماذا عن براون؟ -لقد حصل كلاهما على ذلك يا سيدي. 872 01:12:27,134 --> 01:12:29,719 المسيح سبحانه وتعالى! لقد حصلوا على جولة خلفنا. 873 01:12:29,970 --> 01:12:32,263 أعتقد أنه قد يكون أكثر أمانا إذا قضيت الليلة معنا يا سيدي. 874 01:12:32,348 --> 01:12:34,015 جيرالد، يجب أن أعود إلى المقر الرئيسي. 875 01:12:34,099 --> 01:12:35,600 نعم، ولكن على قيد الحياة، يا سيدي. 876 01:12:35,934 --> 01:12:38,936 انظر، إذا تمكنا من الوصول إليهم، فهناك بعض المنازل في هذا الاتجاه. 877 01:12:39,021 --> 01:12:40,813 يمكننا تنظيم أنفسنا 878 01:12:40,898 --> 01:12:42,857 ومحاولة معرفة ذلك ماذا يحدث بحق الجحيم. 879 01:12:42,941 --> 01:12:44,359 OFFlCER: انسحب. انسحب! 880 01:12:44,693 --> 01:12:45,777 يمين. 881 01:12:45,903 --> 01:12:47,111 رقيب أول. 882 01:13:43,585 --> 01:13:45,253 (جرس الباب RlNGlNG) 883 01:13:46,713 --> 01:13:48,131 أنت تعرف شيئا حدث لي للتو. 884 01:13:48,215 --> 01:13:49,215 ما هذا يا سيدي؟ 885 01:13:49,299 --> 01:13:50,925 نحن نرتدي التمويه الخاطئ. 886 01:13:51,009 --> 01:13:52,218 كل شيء على ما يرام بالنسبة للبلد، 887 01:13:52,302 --> 01:13:55,680 لكني أشك كثيرًا فيما إذا كان سيحدث خداع أي شخص في المدن. 888 01:13:56,181 --> 01:13:57,765 تعال. تعال. 889 01:13:57,850 --> 01:13:58,850 (جرس الباب RlNGlNG) 890 01:14:03,355 --> 01:14:04,772 انظر هنا، أنا آسف للغاية، 891 01:14:04,857 --> 01:14:07,650 لكني أخشى أننا سنضطر إلى ذلك احتلال منزلك. 892 01:14:07,734 --> 01:14:08,860 نعم. 893 01:14:09,027 --> 01:14:10,945 حسنا، الفصول. نحن هنا. 894 01:14:11,029 --> 01:14:12,196 تعال. 895 01:14:13,157 --> 01:14:14,532 -قضيب. -نعم يا سيدي؟ 896 01:14:14,867 --> 01:14:17,410 الآن خذ رجالك. إحتل هذا المنزل عبر الطريق. 897 01:14:17,494 --> 01:14:19,287 تأكد من أنك تستطيع ذلك قم بتغطية الجسر من جانبك. 898 01:14:19,371 --> 01:14:21,414 صحيح يا سيدي. أيها الرقيب، اتبعني. 899 01:14:21,665 --> 01:14:24,375 مشغل رادلو: كلب، تشارلي، ثعلب، مرحبًا، الكلب، تشارلي، الثعلب. 900 01:14:24,960 --> 01:14:25,960 (تحطيم الزجاج) 901 01:14:26,170 --> 01:14:27,628 OFFlCER: خذ رجالك حتى الطابق التالي. 902 01:14:27,713 --> 01:14:29,380 مزق تلك الستائر. 903 01:14:29,465 --> 01:14:31,632 كومة كل هذا الأثاث ضد النافذة. حسنًا؟ 904 01:14:31,717 --> 01:14:34,594 كلب، تشارلي، ثعلب. مرحبًا أيها الكلب، تشارلي، الثعلب. 905 01:14:34,720 --> 01:14:38,139 لقد وصلنا إلى هدفنا. ما هو موقفك؟ زيادة. 906 01:14:40,309 --> 01:14:41,559 لا يوجد شيء يا سيدي. 907 01:14:41,643 --> 01:14:43,853 لا أستطيع الاتصال باللواء على الإطلاق يا سيدي. 908 01:14:44,480 --> 01:14:46,272 حاولت الكتائب الأخرى؟ 909 01:14:46,648 --> 01:14:47,899 أي حظ؟ 910 01:14:49,359 --> 01:14:50,485 استمر في المحاولة. 911 01:14:50,569 --> 01:14:52,278 مرحبًا أيها الكلب، تشارلي، الثعلب. 912 01:14:53,989 --> 01:14:57,241 (يتحدث الهولندية) 913 01:15:21,225 --> 01:15:23,768 هل يجب أن نذهب إلى النهاية البعيدة الآن يا سيدي؟ 914 01:15:24,770 --> 01:15:27,688 "المحاولة" أمر صعب مصطلحات الكتب المدرسية، هاري. 915 01:15:29,483 --> 01:15:31,275 لكن هل ستدعنا نحاول يا سيدي؟ 916 01:16:31,169 --> 01:16:33,337 كارلايل : كل شيء إلى أسفل! خذ غطاء! 917 01:16:33,672 --> 01:16:35,131 تغطية النار! سريع! 918 01:16:39,344 --> 01:16:40,595 دخان! 919 01:16:47,352 --> 01:16:49,061 حسنًا، هيا يا شباب! 920 01:16:49,146 --> 01:16:50,813 (رجال يصرخون) 921 01:16:52,816 --> 01:16:53,858 اذهب! 922 01:16:56,945 --> 01:16:58,279 تعال! تعال! 923 01:16:58,363 --> 01:16:59,530 يستمر في التقدم! 924 01:17:13,879 --> 01:17:15,630 عجل! عجل! 925 01:17:22,929 --> 01:17:25,681 تراجع! 926 01:17:28,185 --> 01:17:29,935 (GROANlNG) 927 01:17:33,398 --> 01:17:34,774 هل أنت بخير؟ 928 01:17:34,858 --> 01:17:35,858 نعم يا سيدي، أنا بخير. 929 01:17:35,942 --> 01:17:39,695 حسنًا، سنتعامل معهم لاحقًا، عندما يحل الظلام. 930 01:18:00,801 --> 01:18:03,135 -لقد نجحت حتى الآن يا دودسي، أليس كذلك؟ -آي. 931 01:18:17,401 --> 01:18:21,445 مهلا، شركة، من الأفضل أن تضرب هذا الشق في المرة الأولى. 932 01:18:22,572 --> 01:18:23,781 مهلا، شركة، 933 01:18:24,157 --> 01:18:26,992 قلت أنه من الأفضل أن تضرب التي شقت المرة الأولى، أو نحن... 934 01:18:27,077 --> 01:18:28,619 لقد سمعتك يا فتى. 935 01:18:29,079 --> 01:18:30,121 أوه، عظيم. 936 01:18:31,498 --> 01:18:32,957 بعدك، شركة. 937 01:18:50,976 --> 01:18:52,935 هيا، دعونا نستمر في ذلك. 938 01:19:01,778 --> 01:19:02,945 الآن. 939 01:19:04,823 --> 01:19:07,575 الآن نحن في ورطة! لقد فاتك ذلك! 940 01:19:07,659 --> 01:19:09,660 حسناً، لقد ضربت ذراعي أيها الوغد الأخرق. 941 01:19:09,745 --> 01:19:11,787 الآن لن نخرج من هنا أبدًا. 942 01:19:15,459 --> 01:19:19,336 لقد وصلنا إلى مستودع للذخيرة! تفريغ الذخيرة الدموية! القرف! 943 01:19:49,034 --> 01:19:50,034 (باللغة الألمانية) 944 01:19:50,118 --> 01:19:51,577 شجاعة الأحمق. 945 01:20:24,569 --> 01:20:26,570 تقول أنك صاخبة جدًا. 946 01:20:26,947 --> 01:20:30,032 إنها تدرك أن هناك شيئًا ما من الحرب المستمرة، أليس كذلك؟ 947 01:20:30,116 --> 01:20:31,742 لم تحب الضوضاء أبدًا. 948 01:20:31,827 --> 01:20:33,577 إنها تكره ذلك، تكرهه. 949 01:20:33,954 --> 01:20:36,288 العقيد فروست، إنهم قادمون، سيدي. 950 01:20:36,581 --> 01:20:37,832 أوه، عفوا. 951 01:20:41,628 --> 01:20:42,837 كثير منهم؟ 952 01:20:43,296 --> 01:20:46,257 لا أستطيع أن أقول، يا سيدي. لا يمكن سماعهم إلا في هذه اللحظة. 953 01:21:49,738 --> 01:21:52,406 امسك النار الخاص بك! 954 01:21:57,621 --> 01:21:58,621 (باللغة الألمانية) 955 01:21:58,705 --> 01:21:59,705 حريق! 956 01:22:05,045 --> 01:22:07,129 الصقيع: الأوامر. انتظر الأوامر. 957 01:22:17,515 --> 01:22:19,767 ...اتبع ذلك الرجل. 958 01:22:19,851 --> 01:22:22,061 فتح النار! نار! 959 01:22:22,145 --> 01:22:23,437 نار! 960 01:22:28,902 --> 01:22:30,402 (يتحدث الألمانية) 961 01:22:36,785 --> 01:22:38,202 (الصراخ) 962 01:23:27,419 --> 01:23:28,585 يسوع! 963 01:24:24,476 --> 01:24:25,809 الصقيع: وقف إطلاق النار! 964 01:24:28,063 --> 01:24:29,813 وقف إطلاق النار! 965 01:24:42,410 --> 01:24:43,660 آسف يا أمي. 966 01:24:44,829 --> 01:24:45,829 ويتني, 967 01:24:45,914 --> 01:24:48,624 حاول وحفيف بعض المزيد من الضمادات، هلا فعلت؟ 968 01:24:49,793 --> 01:24:51,126 حسنًا يا فتى. ستكون بخير. 969 01:24:51,211 --> 01:24:53,253 انا ذاهب للتحقق مع الكورنيش. أراك لاحقًا. 970 01:24:53,338 --> 01:24:55,089 - قم بترقيعه، هل ستفعل يا دكتور؟ -يمين. 971 01:24:55,173 --> 01:24:57,716 أنا آسف جدًا بشأن كل هذا، كما تعلم. 972 01:24:58,760 --> 01:25:00,803 -الفتائل. -سيد. 973 01:25:02,013 --> 01:25:03,388 يمين. اذهب. 974 01:25:15,735 --> 01:25:17,945 احصل على تلك النقالة الدموية بالداخل! 975 01:25:21,366 --> 01:25:22,991 حسنًا، ها نحن ذا. 976 01:25:29,624 --> 01:25:31,041 -صباح الخير يا سيدي. -صباح. 977 01:25:31,126 --> 01:25:34,378 -السيد. الكورنيش مباشرة من هناك. -صحيح، شكرا لك. 978 01:25:35,380 --> 01:25:37,214 مرحبا ديك. 979 01:25:37,340 --> 01:25:39,633 -أهلاً سيدي. -لا بأس. اجلس. حسنًا؟ 980 01:25:39,717 --> 01:25:42,219 -حسناً يا سيدي، إنه مجرد جرح في اللحم. - أوه، جيد. 981 01:25:42,303 --> 01:25:43,428 كيف هي الأمور؟ 982 01:25:43,513 --> 01:25:45,222 -ليس سيئا للغاية يا سيدي. -جيد. 983 01:25:46,975 --> 01:25:48,892 حسناً، ما هو السيء، أخشى، هو هذا. 984 01:25:48,977 --> 01:25:50,269 -حذر. -آسف يا سيدي. 985 01:25:50,353 --> 01:25:52,479 نحن نتمسك بالطرف الشمالي من الجسر، 986 01:25:52,564 --> 01:25:53,939 الألمان يسيطرون على الجنوب. 987 01:25:54,023 --> 01:25:56,733 لكنهم الآن على الأرجح السيطرة على معظم المدينة 988 01:25:56,818 --> 01:25:58,485 بما في ذلك برج الكنيسة. 989 01:25:58,570 --> 01:26:00,863 إذن، ما تقوله هو أننا محاصرون؟ 990 01:26:00,947 --> 01:26:02,698 نعم، شيء من هذا القبيل. 991 01:26:03,116 --> 01:26:04,825 -والآن ماذا؟ -سيد. 992 01:26:05,952 --> 01:26:09,496 لقد كنت متفاجئاً بعض الشيء للعثور على قوات بيتريش بانزر هنا، يا سيدي. 993 01:26:17,589 --> 01:26:21,008 نعم، حسنًا، بالتأكيد لم تصدق كل هذا الهراء الذي أخبرونا به، أليس كذلك؟ 994 01:26:21,092 --> 01:26:23,177 أعني، عن العدو كونها مكونة من، 995 01:26:23,261 --> 01:26:26,305 ماذا كان الأمر أيها الرجال المسنين والأطفال؟ 996 01:26:28,183 --> 01:26:29,266 سأضطر إلى المخاطرة به. 997 01:26:29,350 --> 01:26:32,060 إنها في منتصف الصباح والأمور لا تتحسن. 998 01:26:32,145 --> 01:26:33,437 لاثبري: حسنًا أيها الرقيب، كيف الحال؟ 999 01:26:33,521 --> 01:26:35,689 سيد. لا يمكننا إخلاء الشارع يا سيدي. 1000 01:26:35,773 --> 01:26:37,191 قوة العدو تتزايد باستمرار 1001 01:26:37,275 --> 01:26:39,318 وهذا مستحيل للوصول إلى الجسر. 1002 01:26:39,402 --> 01:26:41,028 -هذا كل شيء. شكرا لك، الرقيب. -سيد. 1003 01:26:41,112 --> 01:26:43,030 جيرالد، إنه أمر حتمي أن أعود إلى المقر الرئيسي 1004 01:26:43,114 --> 01:26:44,907 قبل الوضع يخرج عن نطاق السيطرة تمامًا. 1005 01:26:44,991 --> 01:26:46,325 حسنًا، إذا كان الأمر على ما يرام معك يا سيدي، 1006 01:26:46,409 --> 01:26:48,535 كليمنسون وأنا سوف نأتي جزء من الطريق. حسنًا يا جيمي؟ 1007 01:26:48,620 --> 01:26:50,287 -دعونا نتحرك. -خارج. 1008 01:27:38,419 --> 01:27:40,337 كليمنسون: نهاية المنزل، النافذة السفلية، يا سيدي! 1009 01:27:44,759 --> 01:27:46,718 - كليمنسون، تعال إلى هنا! -سيد. 1010 01:27:49,097 --> 01:27:50,514 انتظر يا جيرالد. 1011 01:27:54,519 --> 01:27:56,061 هنا. تعال. 1012 01:28:00,316 --> 01:28:02,067 ألا يمكنك تحريك ساقيك؟ 1013 01:28:03,027 --> 01:28:04,069 لا. 1014 01:28:04,445 --> 01:28:06,613 يجب أن يكون العمود الفقري. هل يمكنك مساعدتنا؟ 1015 01:28:06,823 --> 01:28:07,864 كيف؟ 1016 01:28:07,949 --> 01:28:12,035 -روي: ألا تعرف طبيبًا قريبًا منك؟ -يمكننا أن نأخذه إلى المستشفى. 1017 01:28:16,749 --> 01:28:19,293 اذهب أنت. سيكون بخير. 1018 01:28:19,502 --> 01:28:20,544 اذهب يا سيدي. 1019 01:28:20,712 --> 01:28:21,753 اذهب أنت. 1020 01:28:56,122 --> 01:28:57,289 اصعد. 1021 01:29:20,438 --> 01:29:22,314 إنهم بالتأكيد في الخلف. 1022 01:29:22,398 --> 01:29:24,232 كيف يبدو الأمر في المقدمة؟ 1023 01:29:30,490 --> 01:29:32,115 نحن محاصرون يا سيدي. 1024 01:29:33,618 --> 01:29:34,868 نعم تماما. 1025 01:29:42,001 --> 01:29:44,836 أوه، كنت أتوقع إلى حد ما لرؤيتك مرة أخرى، الجنرال سوسابوفسكي. 1026 01:29:44,921 --> 01:29:46,713 من فضلك، اجلس. 1027 01:29:50,468 --> 01:29:52,094 تم إلغاء الهبوط البولندي مرة أخرى. 1028 01:29:52,178 --> 01:29:53,887 أود الحصول على تفسير. 1029 01:29:53,971 --> 01:29:57,432 نعم، حسناً، أتوقع الضباب لديها قدر معين لتفعله حيال ذلك. 1030 01:29:57,517 --> 01:30:00,102 قيل لي أن هناك طائرات تحلق 50 ميلا إلى الجنوب. 1031 01:30:00,186 --> 01:30:02,270 اشرح لي من فضلك لماذا يا رجالي ولا يمكن نقل المعدات 1032 01:30:02,355 --> 01:30:04,981 من هنا إلى هناك ومن ثم يطير إلى أرنهيم؟ 1033 01:30:05,316 --> 01:30:07,401 حسنا، الآن هذا جدا سؤال معقول. 1034 01:30:07,485 --> 01:30:11,655 وأنا لا أريد أن أزعجك الكثير من ثرثرة الأرصاد الجوية، 1035 01:30:11,739 --> 01:30:14,366 ولكن الحقيقة هي، كما ترى، سواء أحببنا ذلك أم لا، 1036 01:30:14,450 --> 01:30:16,827 الضباب، فإنه يتحرك. 1037 01:30:16,994 --> 01:30:18,829 وبطبيعة الحال، فإنه يتحرك. أين؟ 1038 01:30:19,414 --> 01:30:21,164 حسنًا، من الصعب جدًا قول هذا أيها الجنرال. 1039 01:30:21,249 --> 01:30:24,084 (STAMMERlNG) إنها أشياء زلقة للغاية. الضباب، أعني. 1040 01:30:24,335 --> 01:30:26,336 الآن، تعتقد أنك حصلت عليه وبعد ذلك، 1041 01:30:26,421 --> 01:30:29,214 فهو يعكس نفسه ويتركك وراءه. 1042 01:30:30,341 --> 01:30:32,092 هل يمكنك الجلوس من فضلك؟ 1043 01:30:33,511 --> 01:30:35,262 ما أحاول قوله، أيها الجنرال 1044 01:30:35,346 --> 01:30:37,764 أعني، حتى لو تحركنا قواتك 50 ميلا، 1045 01:30:37,849 --> 01:30:40,434 أين أمنحك، الآن فقط أشرقت الشمس، 1046 01:30:40,518 --> 01:30:42,561 الفرص هي ذلك بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى هناك، 1047 01:30:42,645 --> 01:30:45,355 يمكن للضباب بسهولة تامة لقد سبقتنا. 1048 01:30:46,524 --> 01:30:48,108 لذلك علينا ببساطة أن ننتظر. 1049 01:30:48,192 --> 01:30:49,526 ولا تفعل شيئًا؟ 1050 01:30:49,902 --> 01:30:52,028 أعتقد أن هذا يضعها بشكل جيد إلى حد ما. 1051 01:30:52,530 --> 01:30:55,323 (تشغيل الفرقة) 1052 01:31:12,967 --> 01:31:15,760 (SlNGlNG الهولندية) 1053 01:31:36,449 --> 01:31:38,783 مهلا، أنت! أنت فانديلور؟ 1054 01:31:39,869 --> 01:31:40,869 نعم. 1055 01:31:40,953 --> 01:31:42,996 -أنا بوبي ستاوت. -كيف حالك؟ 1056 01:31:43,789 --> 01:31:46,124 الجحيم يوم ، هاه؟ أنظر إليهم. بري. 1057 01:31:46,250 --> 01:31:47,751 هل سبق لك أن تحررت؟ 1058 01:31:47,835 --> 01:31:49,586 لقد طلقت مرتين. هل هذا يحسب؟ 1059 01:31:49,670 --> 01:31:50,837 نعم. هذا مهم. 1060 01:31:50,922 --> 01:31:53,423 مهلا، أن حماقة بيلي. هل حصلت عليه من بين هذه الأشياء؟ 1061 01:31:53,508 --> 01:31:55,425 عندما تشير إلى حماقة بيلي، 1062 01:31:55,510 --> 01:31:59,804 أعتبر أنك تعني ذلك المجيد جسر بريطاني الصنع دقيق الصنع 1063 01:31:59,889 --> 01:32:01,806 وهو حسد العالم المتحضر. 1064 01:32:01,891 --> 01:32:02,849 نعم. 1065 01:32:02,934 --> 01:32:05,227 حسنًا، الشاحنات هناك في مكان ما، 1066 01:32:05,311 --> 01:32:07,854 ولكن كيف ستحصل عليهم من خلال هذا الحشد، لا أعرف. 1067 01:32:07,939 --> 01:32:11,274 لا مشكلة. لدي طريق جانبي مربوط بالخارج سوف نتجنب كل هذا 1068 01:32:11,359 --> 01:32:13,610 - العبقرية الأمريكية . -أوه حقًا؟ 1069 01:32:13,736 --> 01:32:16,738 في الواقع، لقد ولدت في يوغوسلافيا، ولكن ماذا بحق الجحيم. 1070 01:32:17,073 --> 01:32:18,240 نعم. 1071 01:32:31,796 --> 01:32:33,672 سولدر: حسنًا. سوف أعتبر، يا سيدي. 1072 01:32:38,928 --> 01:32:40,428 أين كنت بحق الجحيم؟ 1073 01:32:40,513 --> 01:32:42,681 مع بعض الأصدقاء الهولنديين في نيميغن. ينظر. 1074 01:32:42,765 --> 01:32:44,683 لهذا السبب لا نستطيع أخذ الجسر 1075 01:32:44,767 --> 01:32:46,393 لقد انتقل الألمان قوات إس إس بانزر. 1076 01:32:46,477 --> 01:32:48,895 كنت أعتقد أنهم لا يريدون لنا أن الحصول على عبر أو شيء من هذا. 1077 01:32:48,980 --> 01:32:50,772 لقد قاموا بإغلاق المنطقة بأكملها. 1078 01:32:50,856 --> 01:32:52,065 هنا. 1079 01:32:52,149 --> 01:32:53,858 يمكنك أن ترى على هذه الخريطة. 1080 01:32:54,652 --> 01:32:57,070 كل شارع يؤدي إلى هذا الجسر مسدود. 1081 01:32:57,154 --> 01:32:59,155 وكل بيت حوله محتل. 1082 01:32:59,240 --> 01:33:03,118 الهولنديون تحت الأرض أقول أنه من المستحيل اختراقها. 1083 01:33:03,995 --> 01:33:05,495 يمكن أن يكونوا على حق. 1084 01:33:10,084 --> 01:33:11,585 أين الكابتن؟ 1085 01:33:12,336 --> 01:33:13,420 ميت. 1086 01:33:14,755 --> 01:33:17,799 لم أسألك كيف كان. سألتك أين كان. 1087 01:36:53,849 --> 01:36:56,017 (سولدرز يتحدثون اللغة الألمانية) 1088 01:37:50,281 --> 01:37:55,285 بشكل منظم، لقد خرجنا جميعًا من الضمادات هنا. 1089 01:38:01,208 --> 01:38:02,709 حسنًا، أحضرهم إلى هنا 1090 01:38:02,793 --> 01:38:03,918 أحضره. 1091 01:38:20,311 --> 01:38:21,769 يا هذا! 1092 01:38:21,854 --> 01:38:24,439 لا تحجب مساحة سيارة الإسعاف! 1093 01:38:26,275 --> 01:38:27,442 -سيد. -ليس الآن أيها الرقيب. 1094 01:38:27,526 --> 01:38:29,027 أود منك أن تنظر إلى قائدي. 1095 01:38:29,111 --> 01:38:31,237 أنا آسف أيها الرقيب، ضعه جانباً. 1096 01:38:42,666 --> 01:38:45,668 ماذا تفعل بحق الجحيم... 1097 01:38:46,503 --> 01:38:47,754 لقد طلبت مني أن أضعه جانباً، يا سيدي. 1098 01:38:47,838 --> 01:38:50,757 أنظر أيها الرقيب أنا لست في مزاج للتغوط. 1099 01:38:51,717 --> 01:38:54,218 حسناً، إذا لم تنظر إليه الآن، سوف يموت. 1100 01:38:54,303 --> 01:38:55,511 ميت الآن. 1101 01:38:58,474 --> 01:39:00,516 سيعني لي الكثير يا سيدي لو قمت بفحصه. 1102 01:39:00,601 --> 01:39:03,853 هيا أيها الرقيب بحق المسيح، أخرجه من هنا! 1103 01:39:11,195 --> 01:39:13,738 هلا نظرت إليه من فضلك يا سيدي؟ 1104 01:39:15,366 --> 01:39:16,741 الآن، 1105 01:39:17,952 --> 01:39:20,078 أو سأفجر رأسك اللعين 1106 01:39:27,252 --> 01:39:28,419 الآن. 1107 01:39:35,469 --> 01:39:37,804 يمكنني أن أجري له فحصًا سريعًا، إذا أردت. 1108 01:39:37,888 --> 01:39:39,639 شكرا جزيلا لك يا سيدي. 1109 01:39:52,236 --> 01:39:53,528 ابن العاهرة. 1110 01:39:54,947 --> 01:39:56,197 منظم! 1111 01:40:55,132 --> 01:40:57,508 حسنًا، لقد أخرجت الرصاصة من جمجمته. 1112 01:40:58,302 --> 01:41:00,261 لكنه سيعيش بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 1113 01:41:00,345 --> 01:41:02,472 سأصاب بصداع جحيمي. 1114 01:41:05,642 --> 01:41:06,642 أوه... 1115 01:41:08,812 --> 01:41:10,980 أعتقد أنه يمكنك تسليمي الآن يا سيدي. 1116 01:41:12,107 --> 01:41:13,483 لقد كانت تلك جريمة أمام المحكمة العسكرية. 1117 01:41:13,567 --> 01:41:15,485 -أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟ -نعم يا سيدي. 1118 01:41:15,569 --> 01:41:17,487 نأمل أن الجحيم كان يستحق كل هذا العناء. 1119 01:41:19,114 --> 01:41:21,908 أعتقد أن الوقت وحده سيخبرنا بذلك يا سيدي. 1120 01:41:21,992 --> 01:41:23,659 إجابتي محدودة للغاية 1121 01:41:23,744 --> 01:41:26,120 بغض النظر عن تفضيلاتي الشخصية، أنت تفهم ذلك أيضًا. 1122 01:41:26,205 --> 01:41:28,039 -أفعل. -مثل شخص يغش في المدرسة، 1123 01:41:28,123 --> 01:41:31,250 بمجرد خروج الكلمة يمكنك التصرف بأي طريقة بارك الله فيك 1124 01:41:31,335 --> 01:41:32,460 إذا ذهب الانضباط الخاص بك، 1125 01:41:32,544 --> 01:41:33,920 ننسى استعادته. 1126 01:41:34,004 --> 01:41:36,464 لذلك يجب أن يتم القبض عليك، مرارا وتكرارا. 1127 01:41:36,548 --> 01:41:37,924 الملازم رافيرتي. 1128 01:41:38,008 --> 01:41:39,258 نعم يا سيدي. العقيد. 1129 01:41:39,343 --> 01:41:42,261 الملازم رافيرتي هذا رقيب... ما اسمك؟ 1130 01:41:42,346 --> 01:41:44,097 دوهون. إيدي دوهون. 1131 01:41:44,348 --> 01:41:46,516 قام الرقيب دوهون بسحب مسدسه نحوي وهددوا بقتلي 1132 01:41:46,600 --> 01:41:48,935 إلا إذا فعلت بالضبط ما أمر به. 1133 01:41:49,019 --> 01:41:50,978 -أريدك أن تضعه قيد الاعتقال. -نعم يا سيدي. 1134 01:41:51,063 --> 01:41:55,525 أريدك أن تبقيه هناك أريدك لإبقائه هناك لمدة 10 ثانية على الأقل. 1135 01:41:56,068 --> 01:41:57,944 لست متأكدًا من أنني أفهم ذلك، أيها العقيد. 1136 01:41:58,028 --> 01:42:00,029 عد إلى 10 أيها الملازم، بسرعة. 1137 01:42:01,657 --> 01:42:03,866 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 1 0. هكذا يا سيدي؟ 1138 01:42:03,951 --> 01:42:05,535 شكرا لك أيها الملازم. 1139 01:42:05,994 --> 01:42:07,120 العقيد. 1140 01:42:10,582 --> 01:42:12,208 هذا لك، أعتقد. 1141 01:42:13,544 --> 01:42:15,461 نعم يا سيدي، يبدو مثلي. 1142 01:42:19,383 --> 01:42:22,218 لقد أخافتني بشدة، أيها الوغد الغبي. 1143 01:42:22,302 --> 01:42:23,886 لقد قمت بعمل جيد بنفسك يا سيدي. 1144 01:42:23,971 --> 01:42:25,179 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن. 1145 01:42:25,264 --> 01:42:26,973 لعنة الله على حق، فإنه يفعل. 1146 01:42:27,141 --> 01:42:28,808 -إيدي؟ -سيد. 1147 01:42:29,810 --> 01:42:32,436 لن تفعل ذلك حقًا لقد قتلتني، هل ستفعل؟ 1148 01:42:39,027 --> 01:42:40,319 شكرا لك يا سيدي. 1149 01:42:56,712 --> 01:42:58,921 يمين! دعونا نسحب القليل من الحمار! 1150 01:42:59,089 --> 01:43:01,465 يذهب! يذهب! يذهب! 1151 01:43:04,469 --> 01:43:05,761 يذهب! 1152 01:43:11,894 --> 01:43:13,019 انتبه. 1153 01:43:13,103 --> 01:43:14,478 عقد، عقد! 1154 01:43:14,605 --> 01:43:15,938 يمسك! 1155 01:43:18,567 --> 01:43:19,650 تعال! 1156 01:43:28,869 --> 01:43:32,663 حركه! هيا أيها الجندي. أنت لا تبني قلعة رملية. حركه. 1157 01:43:50,724 --> 01:43:52,725 ستاوت: هيا يا أولاد، استخدموا عضلاتكم. 1158 01:43:53,602 --> 01:43:54,810 ارفع! 1159 01:43:55,270 --> 01:43:56,812 هيا، اتحرك! 1160 01:43:56,897 --> 01:43:58,397 (الصرير) 1161 01:43:58,649 --> 01:44:00,066 تفريغ، بسرعة! 1162 01:44:01,818 --> 01:44:05,029 لا بأس يا سيدي. هيا، تحركوا أنفسكم! 1163 01:44:14,915 --> 01:44:16,207 هيا، ادفع! 1164 01:44:35,852 --> 01:44:38,062 كل ذلك معًا! يرفع! 1165 01:44:40,899 --> 01:44:42,775 هيا أيها الجندي، اقصفها! 1166 01:44:42,859 --> 01:44:45,069 قصفها. لقد حصلنا على جدول زمني للقاء. 1167 01:45:04,756 --> 01:45:05,965 ثابت! 1168 01:45:06,550 --> 01:45:07,883 ارفع! 1169 01:45:11,930 --> 01:45:14,056 ثابت. ثابت. 1170 01:45:19,688 --> 01:45:20,938 كم من الوقت الآن؟ 1171 01:45:21,023 --> 01:45:22,940 حوالي أربع ساعات أخرى، يا سيدي. 1172 01:45:23,692 --> 01:45:24,775 القرف! 1173 01:45:25,902 --> 01:45:28,404 ستاوت: هيا يا أولاد، لسنا كذلك القيام بذلك من أجل المتعة! 1174 01:45:59,644 --> 01:46:02,146 -يا أيها الجندي تعال إلى هنا! -نعم يا سيدي. 1175 01:46:02,522 --> 01:46:04,732 - واسحبي هذا الحبل. -نعم يا سيدي. 1176 01:46:05,317 --> 01:46:07,943 ستاوت: ألم تقم بالبناء من قبل جسر بيلي من قبل؟ 1177 01:46:08,028 --> 01:46:09,153 لا يا سيدي. 1178 01:46:09,237 --> 01:46:10,488 ولا ل. 1179 01:46:15,369 --> 01:46:16,619 أصمد! 1180 01:46:22,709 --> 01:46:23,918 امسح الطريق! 1181 01:46:24,002 --> 01:46:26,379 واضح! واضح! واضح! 1182 01:46:29,383 --> 01:46:30,841 هيا، انهض. 1183 01:46:32,344 --> 01:46:33,969 لفة عليه يا رفاق! 1184 01:46:34,471 --> 01:46:37,014 حسنًا، هيا، اصعدوا جميعًا على متن السفينة! دعنا نذهب. 1185 01:47:04,000 --> 01:47:06,168 ستاوت: شكرًا يا رفاق. سوف نراك. 1186 01:47:12,259 --> 01:47:13,884 ما المشكلة يا سيدي؟ 1187 01:47:13,969 --> 01:47:16,178 لقد تأخروا 36 ساعة عن الموعد المحدد. 1188 01:47:35,198 --> 01:47:36,365 ملازم؟ 1189 01:47:37,033 --> 01:47:38,200 سيد. 1190 01:47:39,202 --> 01:47:41,662 سنقوم بتحويلك إلى رقم 82 الآن. 1191 01:47:42,289 --> 01:47:44,415 إنهم جنود جيدون، الفرقة 82. 1192 01:47:44,541 --> 01:47:47,626 فقط تأكد من الاحتفاظ بها يدك على محفظتك في جميع الأوقات. 1193 01:47:47,711 --> 01:47:49,044 نعم يا سيدي. 1194 01:48:39,012 --> 01:48:40,262 إنهم هنا. 1195 01:48:45,143 --> 01:48:47,353 إنه فيلق XXX. إنهم هنا أيها الرجال! 1196 01:48:53,944 --> 01:48:58,155 لقد تأخرتم أيها الأوغاد الكسالى لكننا سوف نسامحك! 1197 01:48:58,615 --> 01:49:01,075 كان ذلك كرمًا مني، ألا تعتقد ذلك؟ 1198 01:49:03,119 --> 01:49:04,286 خذ غطاء! 1199 01:49:04,704 --> 01:49:06,205 طرح بلات! 1200 01:49:07,666 --> 01:49:09,625 تأكد من أنه ضمن النطاق. 1201 01:49:53,712 --> 01:49:55,838 تعال! تعال! سوف تفتقده! 1202 01:50:20,572 --> 01:50:22,573 (أحاديث الجنود باللغة الألمانية) 1203 01:50:27,537 --> 01:50:29,288 صحيح يا شباب! يذهب! يذهب! يذهب! 1204 01:50:30,665 --> 01:50:32,124 حسنًا يا أولاد! 1205 01:50:41,009 --> 01:50:42,885 عريف! أحتاج إلى سيارة جيب. 1206 01:50:42,969 --> 01:50:44,887 -أحسنت يا فتى. - كنا نظن أنك ميت يا سيدي. 1207 01:50:44,971 --> 01:50:47,222 -قيل لنا... -يمكنني أن أؤكد لك أنه كان خطأ. 1208 01:50:47,307 --> 01:50:49,350 الجندي: هناك نقص في الذخيرة حول الظهر. 1209 01:51:05,408 --> 01:51:07,368 كان هذا هو الجنرال النازف. 1210 01:51:08,286 --> 01:51:09,703 روي: صباح الخير أيها السادة. 1211 01:51:09,788 --> 01:51:10,954 الوكيل 1: صباح الخير يا سيدي. 1212 01:51:11,039 --> 01:51:12,706 -الخادم 2: صباح الخير يا سيدي. -استمر، شكرًا لك. 1213 01:51:12,791 --> 01:51:14,458 -صباح الخير يا سيدي. -صباح الخير يا بيكر. 1214 01:51:14,542 --> 01:51:16,085 صباح الخير يا جيمس. 1215 01:51:17,045 --> 01:51:19,505 -صباح الخير يا سيدي. -صباح. هاري. 1216 01:51:19,589 --> 01:51:22,007 أعتذر عن غيابي القسري 1217 01:51:22,258 --> 01:51:23,425 -دينيس. -سيد. 1218 01:51:23,510 --> 01:51:25,135 لقد تم إيقاف الجنرال لاثبيري عن العمل. 1219 01:51:25,220 --> 01:51:27,680 أود منك أن تذهب إلى المدينة وتولي اللواء. 1220 01:51:27,764 --> 01:51:29,264 -متى يمكنك المغادرة؟ -في الحال يا سيدي. 1221 01:51:29,349 --> 01:51:31,684 جيد. اسحبهم معًا واستمر في الدفع للأمام نحو الجسر. 1222 01:51:31,768 --> 01:51:32,768 سيد. 1223 01:51:32,852 --> 01:51:34,478 هل وصلت بقية الفرقة بسلام؟ 1224 01:51:34,562 --> 01:51:36,689 نعم يا سيدي، لكننا وصلنا جميع أنواع المشاكل. 1225 01:51:36,773 --> 01:51:40,025 يبدو أننا هبطنا على القمة فرقتان من طراز SS Panzer. 1226 01:51:40,110 --> 01:51:41,235 جيد يا إلهي! 1227 01:51:41,319 --> 01:51:44,863 كما يمكنك أن تتخيل، من الصعب إيقاف الدبابات بالبنادق والرشاشات. 1228 01:51:44,948 --> 01:51:46,156 أرِنِي. 1229 01:51:46,658 --> 01:51:48,575 حسنًا، يمكنك أن ترى ما نواجهه. 1230 01:51:48,660 --> 01:51:51,704 جوني فروست وبعض رفاقه لقد تمكنت من الوصول إلى الجسر، 1231 01:51:51,788 --> 01:51:54,206 لكن الألمان يقودون هنا في الأسفل باتجاه النهر 1232 01:51:54,290 --> 01:51:56,917 وربما حتى الآن قطعهم تماما. 1233 01:51:57,001 --> 01:51:59,795 أرى. ومع ذلك، الآن ذلك القسم بأكمله هنا، 1234 01:51:59,879 --> 01:52:01,213 يجب أن نكون قادرين على ذلك اختراق له. 1235 01:52:01,297 --> 01:52:02,339 سيد؟ 1236 01:52:02,424 --> 01:52:04,883 حسنا، بالتأكيد أنه يعطينا أكثر من فرصة. 1237 01:52:04,968 --> 01:52:07,386 لواء سوسابوفسكي البولندي ومن المقرر في الساعة 1 2:00. 1238 01:52:07,470 --> 01:52:08,721 إذا وصلت. 1239 01:52:08,805 --> 01:52:11,724 تأخر الجسر الجوي أمس ثلاث ساعات بسبب الضباب في إنجلترا. 1240 01:52:11,808 --> 01:52:14,435 وجلب الطائرات الشراعية معدات البولنديين لم تصل على الإطلاق. 1241 01:52:14,519 --> 01:52:16,061 الآن أعطني الأخبار الجيدة. 1242 01:52:16,146 --> 01:52:17,896 أخشى أنه لا يوجد أي شيء، يا سيدي. 1243 01:52:17,981 --> 01:52:20,399 كما ترون، نحن محاصرون بشكل أو بآخر. 1244 01:52:20,483 --> 01:52:22,067 حتى الآن، نحن نتمسك بأنفسنا، 1245 01:52:22,152 --> 01:52:24,069 ولكننا في حاجة ماسة نقص الغذاء والدواء، 1246 01:52:24,154 --> 01:52:25,904 وقبل كل شيء، الذخيرة. 1247 01:52:26,990 --> 01:52:28,615 ألا نحصل على انخفاض العرض اليومي لدينا؟ 1248 01:52:28,700 --> 01:52:31,785 أوه نعم. سلاح الجو الملكي يطيرون في الموعد المحدد. 1249 01:52:32,662 --> 01:52:36,081 المشكلة هي أن الألمان قد اجتاحوا المنطقة مناطق الهبوط. 1250 01:52:36,541 --> 01:52:38,208 ألا يعرف طيارونا ذلك؟ 1251 01:52:38,293 --> 01:52:39,585 لا تخاف يا سيدي. 1252 01:52:39,669 --> 01:52:41,211 في اسم السماء لماذا؟ 1253 01:52:41,296 --> 01:52:42,796 إنه الراديو يا سيدي 1254 01:52:45,717 --> 01:52:49,803 ما زلنا غير قادرين على إجراء الاتصال مع أي شخص خارج أرنهيم، يا سيدي. 1255 01:53:05,528 --> 01:53:06,987 الحمقى الدموية! 1256 01:53:07,947 --> 01:53:10,240 الحمقى الدموية ، بهذه الطريقة! 1257 01:53:11,826 --> 01:53:18,832 هنا! 1258 01:53:24,547 --> 01:53:25,672 نحن هنا! 1259 01:53:31,888 --> 01:53:33,472 هنا! 1260 01:53:33,556 --> 01:53:35,057 أسقطهم هنا! 1261 01:53:35,642 --> 01:53:38,769 ماذا يفعلون بحق الجحيم؟ يجب أن يكونوا قادرين على رؤيتنا. 1262 01:53:38,853 --> 01:53:40,521 يمكنهم رؤيتنا بخير يا فتى 1263 01:53:40,605 --> 01:53:43,732 لكنهم تحت الأوامر لتجاهل الإشارات من الأرض. 1264 01:53:43,817 --> 01:53:45,734 كل ما يعرفونه هو أننا يمكن أن نكون ألمانًا. 1265 01:53:45,819 --> 01:53:48,570 لكنهم يعطون كل شيء للألمان الدمويين. 1266 01:53:49,489 --> 01:53:51,573 (ENGLNE SPUTTERLNG) 1267 01:54:00,542 --> 01:54:01,875 تشارلز. 1268 01:54:05,421 --> 01:54:06,880 لقيط الفقراء. 1269 01:54:07,465 --> 01:54:09,967 اوه حسناً. ربما غدا. 1270 01:54:23,439 --> 01:54:24,565 هناك. 1271 01:54:26,067 --> 01:54:27,526 أين هو ذاهب؟ 1272 01:54:31,823 --> 01:54:33,156 لن ينجح أبداً. 1273 01:54:33,241 --> 01:54:35,450 هؤلاء القناصون النازفون سوف ينالون منه. 1274 01:54:36,786 --> 01:54:39,538 عد! 1275 01:54:47,630 --> 01:54:49,631 هيا يا جينجر يا صديقي. تعال! 1276 01:54:55,471 --> 01:54:56,972 لن يرفعه أبداً 1277 01:55:03,229 --> 01:55:05,147 ارجعها يا زميل تعال! 1278 01:55:09,152 --> 01:55:10,360 تعال! 1279 01:55:15,408 --> 01:55:16,909 اهرب يا فتى! يجري! 1280 01:55:17,994 --> 01:55:18,994 (بندقية فلوريس) 1281 01:55:24,834 --> 01:55:26,585 يا يسوع المسيح! 1282 01:56:00,703 --> 01:56:03,121 المرأة: سيارة أجرة! تاكسي! 1283 01:56:05,249 --> 01:56:07,209 (الناس يتحدثون الهولندية) 1284 01:56:17,345 --> 01:56:18,512 هل حصلت على أي شيء من ذلك؟ 1285 01:56:18,596 --> 01:56:20,847 أعتقد أنها تريد شخص ما ليطلب لها سيارة أجرة. 1286 01:56:20,932 --> 01:56:22,933 مشغل رادلو: ما هو موقفك؟ 1287 01:56:41,202 --> 01:56:47,582 تاكسي! 1288 01:56:47,875 --> 01:56:49,584 (طائرة ماكلين غون) 1289 01:57:03,599 --> 01:57:04,683 سباندر: كيت. 1290 01:57:11,399 --> 01:57:12,524 كيت: دكتور. 1291 01:57:12,608 --> 01:57:15,569 مساء الخير يا كيت. هل لي أن أعرض، 1292 01:57:15,778 --> 01:57:18,405 السيدة تير هورست، العقيد ويفر. 1293 01:57:18,865 --> 01:57:21,908 هل زوجك لم يعد؟ 1294 01:57:22,952 --> 01:57:25,203 كان ينبغي أن يكون هنا الآن. يجب أن يكون لديه 1295 01:57:25,288 --> 01:57:27,914 الصعوبات القادمة الخطوط الألمانية. 1296 01:57:28,750 --> 01:57:30,459 حسنا، في هذه الحالة، 1297 01:57:31,210 --> 01:57:33,628 سيتعين علينا أن نطلب منك اتخاذ قرار. 1298 01:57:33,963 --> 01:57:36,298 العقيد ويفر لديه طلب للقيام به. 1299 01:57:37,008 --> 01:57:40,969 حسنا، ما فعلناه هو لقد أنشأنا جيبًا دفاعيًا، 1300 01:57:41,512 --> 01:57:45,682 أكثر أو أقل على شكل الإبهام، مع النهر كقاعدة. 1301 01:57:46,100 --> 01:57:49,227 السيدة تير هورست تتحدث اللغة الإنجليزية جيدة بشكل مدهش، أيها العقيد. 1302 01:57:49,312 --> 01:57:50,312 أوه. 1303 01:57:50,563 --> 01:57:52,647 حسنا، ثم فهمت أننا في وضع قوي جدًا 1304 01:57:52,732 --> 01:57:55,442 للصمود حتى يصل إلينا XXX Corps، 1305 01:57:55,818 --> 01:57:58,195 ولكن علينا أن نجعل ترتيبات معينة. 1306 01:58:00,031 --> 01:58:01,531 الكلمات تأتي من خلال. 1307 01:58:01,616 --> 01:58:04,159 لا أعرف سأتبع الاستراتيجية العسكرية. 1308 01:58:04,243 --> 01:58:07,954 لدينا المستشفى الرئيسي بالطبع، لكنها مليئة بالانفجار. 1309 01:58:08,164 --> 01:58:09,456 (أحاديث الأطفال) 1310 01:58:09,540 --> 01:58:10,874 ربما... 1311 01:58:11,292 --> 01:58:15,295 أنت تفهم أن لدينا حاجة كبيرة من المساحة الإضافية. 1312 01:58:22,220 --> 01:58:25,180 يبدو أن منزلنا مناسب. 1313 01:58:25,890 --> 01:58:27,933 انها فقط للمصابين بجروح طفيفة. 1314 01:58:28,017 --> 01:58:31,019 كما تعلمون، سنقوم بإصلاحهم، إعادتهم، وهذا النوع من الشيء. 1315 01:58:31,104 --> 01:58:34,523 أشعر أنني بحاجة إلى أكثر من ذلك بقليل. 1316 01:58:40,154 --> 01:58:41,738 نحن نضيع الوقت. يأتي. 1317 01:58:42,824 --> 01:58:44,616 شكرا لك كيت. شكرًا لك. 1318 01:58:44,826 --> 01:58:47,327 سوف أراك أيها العقيد. سوف أعود. 1319 01:58:50,206 --> 01:58:53,500 يأتي. تعال. هذا كل شيء. 1320 01:58:56,379 --> 01:58:58,463 من فضلك اجلس. تعال خذ هذا الكرسي 1321 01:58:59,006 --> 01:59:00,090 هنا. 1322 01:59:00,883 --> 01:59:03,426 -تعال هنا. -شكرا جزيلا سيدتي. 1323 01:59:04,554 --> 01:59:05,720 اجلس. 1324 01:59:07,890 --> 01:59:09,224 دعني أساعدك. 1325 01:59:21,070 --> 01:59:23,989 أيها العقيد الرائد يريدك في الطابق العلوي، يا سيدي. 1326 01:59:24,073 --> 01:59:25,407 تمام. شكرًا لك. 1327 01:59:28,995 --> 01:59:30,245 حسنًا؟ 1328 01:59:31,414 --> 01:59:32,414 (أنين سولدر) 1329 01:59:34,834 --> 01:59:36,042 حسنًا. 1330 01:59:36,544 --> 01:59:38,086 اعذرني. شكرًا لك. 1331 01:59:39,338 --> 01:59:41,339 ألا تزال قطعة واحدة يا (دودز)؟ 1332 01:59:42,550 --> 01:59:44,759 جيد. حسنًا يا بوتر؟ 1333 01:59:47,054 --> 01:59:48,722 هذا بعيد بما فيه الكفاية! 1334 01:59:49,140 --> 01:59:51,266 يمكننا سماعك من هناك! 1335 01:59:54,478 --> 01:59:57,063 إنه تطور مثير للاهتمام يا سيدي. 1336 01:59:57,773 --> 02:00:02,611 يقول جنرالي أنه لا فائدة من ذلك في مواصلة هذا القتال. 1337 02:00:03,279 --> 02:00:05,780 إنه على استعداد لمناقشة الاستسلام. 1338 02:00:11,037 --> 02:00:12,662 قل له أن يذهب إلى الجحيم. 1339 02:00:14,332 --> 02:00:18,293 ليس لدينا المرافق المناسبة ليأخذكم جميعاً أسيراً! 1340 02:00:18,544 --> 02:00:19,711 آسف. 1341 02:00:20,129 --> 02:00:21,254 ماذا؟ 1342 02:00:21,631 --> 02:00:25,634 نود أن، لكننا لا نستطيع أن نقبل استسلامك. 1343 02:00:28,679 --> 02:00:30,639 هل كان هناك أي شيء آخر؟ 1344 02:00:39,398 --> 02:00:40,607 حسنًا. 1345 02:01:03,172 --> 02:01:04,214 (باللغة الألمانية) 1346 02:01:04,298 --> 02:01:05,674 والآن؟ 1347 02:01:06,676 --> 02:01:09,594 تتسطح أرنهيم. 1348 02:01:33,494 --> 02:01:35,203 (يتحدث الهولندية) 1349 02:01:47,216 --> 02:01:51,177 (الدردشة الهولندية) 1350 02:01:52,596 --> 02:01:53,722 الصبي: بابا! 1351 02:02:52,782 --> 02:02:55,450 -أي حركة في نيميغن؟ -لا أحد. 1352 02:02:55,534 --> 02:02:57,118 لا توجد طريقة للتفجير إلى الجسر؟ 1353 02:02:57,203 --> 02:02:58,620 سأخسر كل رجالي من أجل لا شيء. 1354 02:02:58,704 --> 02:03:00,955 هناك الله أعلم كم الكذب هناك بالفعل. 1355 02:03:01,040 --> 02:03:02,540 هل تقصد أن الأمر انتهى يا سيدي؟ 1356 02:03:02,625 --> 02:03:04,376 لم أقل ذلك، أليس كذلك؟ 1357 02:03:04,835 --> 02:03:06,878 لقد دفعنا ثمن هذا الجسر وسنقوم بجمع 1358 02:03:06,962 --> 02:03:09,089 لكن للقيام بذلك، أحتاج إلى دعم الدبابة. 1359 02:03:10,257 --> 02:03:11,758 حسنا، لقد حصلت عليه، جيمي. 1360 02:03:11,842 --> 02:03:14,469 حراس غريناديير سوف نكون سعداء لإلزام. 1361 02:03:14,804 --> 02:03:17,222 - هل هذا جيد يا أليكس؟ -بالتأكيد يا سيدي. 1362 02:03:17,306 --> 02:03:19,766 إنها ليست مجرد دبابات أحتاج للقوارب. 1363 02:03:19,850 --> 02:03:21,768 إذا كان XXX Corps أمريكيًا، سيكون لدينا قوارب. 1364 02:03:21,852 --> 02:03:23,478 -هل أحضرت أي شيء؟ -مايك؟ 1365 02:03:23,562 --> 02:03:26,106 أعتقد أننا قد يكون لدينا عدد قليل في مكان ما، يا سيدي، نعم. 1366 02:03:26,190 --> 02:03:27,899 حسنًا، هل يمكنك إحضارهم إلى هنا بحلول هذه الليلة؟ 1367 02:03:27,983 --> 02:03:29,401 حسنًا، لن يكون الأمر سهلاً يا سيدي. 1368 02:03:29,485 --> 02:03:31,986 لدينا طريق واحد، 10 ميل من الاختناقات المرورية عليها 1369 02:03:32,071 --> 02:03:33,988 والألمان يرمون القذائف علينا. 1370 02:03:34,073 --> 02:03:35,740 لا أعرف تمامًا ما يمكننا فعله، لكن... 1371 02:03:35,825 --> 02:03:38,201 إلا المحاولة! يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 1372 02:03:39,203 --> 02:03:41,246 شكرا لكم أيها السادة. شكرًا لك. 1373 02:03:41,414 --> 02:03:43,540 الآن، انظر هنا. عن هذه القوارب. 1374 02:03:44,291 --> 02:03:47,001 ما هو رأيك، أعني، كم... 1375 02:03:47,545 --> 02:03:49,462 الجنرال مشوش بعض الشيء اليوم يا سيدي. 1376 02:03:49,547 --> 02:03:51,256 لكن الأمر ليس شخصيًا. 1377 02:03:51,340 --> 02:03:53,091 عندما نزلنا يوم الأحد 1378 02:03:53,676 --> 02:03:55,552 أعتقد أنه كسر عموده الفقري. 1379 02:04:05,521 --> 02:04:08,773 -كم عدد القوارب لدينا إذن؟ -حوالي ستة في كل شاحنة. 1380 02:04:23,205 --> 02:04:25,039 جافلن: أين الرائد كوك أيها الجندي؟ 1381 02:04:25,791 --> 02:04:27,292 أفكر هناك يا سيدي. 1382 02:04:27,376 --> 02:04:28,543 شكرًا لك. 1383 02:04:38,721 --> 02:04:40,263 سولدر: من الأفضل أن أصدق ذلك. 1384 02:04:44,059 --> 02:04:46,060 جوليان، أين أنت بحق الجحيم؟ 1385 02:04:47,021 --> 02:04:48,229 هنا يا سيدي. 1386 02:04:53,777 --> 02:04:56,237 ونحن في طريقنا لاتخاذ جسر نايميخن الليلة. 1387 02:04:56,322 --> 02:04:58,531 ما هي أفضل طريقة لأخذ الجسر؟ 1388 02:04:58,616 --> 02:05:00,033 كلا الطرفين في وقت واحد. 1389 02:05:00,451 --> 02:05:03,328 سأرسل شركتين عبر النهر بالقارب. 1390 02:05:03,746 --> 02:05:06,539 l بحاجة إلى رجل جدا صفات خاصة للقيادة. 1391 02:05:08,292 --> 02:05:09,501 استمر يا سيدي. 1392 02:05:09,585 --> 02:05:11,419 يجب أن يكون قويا بما فيه الكفاية للقيام بذلك. 1393 02:05:11,504 --> 02:05:13,838 ويجب أن يكون كذلك من ذوي الخبرة الكافية للقيام بذلك. 1394 02:05:13,923 --> 02:05:15,548 بالإضافة إلى شيء آخر. 1395 02:05:16,091 --> 02:05:18,301 يجب أن يكون غبيًا بما يكفي ليفعل ذلك. 1396 02:05:19,595 --> 02:05:21,095 ابدأ بالاستعداد. 1397 02:05:28,437 --> 02:05:30,438 ما كان كل ذلك أيها الرائد؟ 1398 02:05:30,814 --> 02:05:33,441 حسنا، شخص ما يأتي مع كابوس حقيقي. 1399 02:05:36,362 --> 02:05:37,737 كابوس حقيقي. 1400 02:05:49,792 --> 02:05:52,001 لقد حصلنا للتو على كلمة من شعب المقاومة الهولندية في أرنهيم. 1401 02:05:52,086 --> 02:05:54,796 -و؟ -الأمور لا تسير على ما يرام بالنسبة للبريطانيين. 1402 02:05:54,922 --> 02:05:57,006 قوتهم الرئيسية لم تصل أبدًا إلى الجسر، 1403 02:05:57,091 --> 02:05:59,217 وأولئك الذين فعلوا ذلك معلقين بأظافرهم. 1404 02:05:59,301 --> 02:06:01,678 -والجنرال أوركهارت؟ - لقد أدار ظهره إلى النهر. 1405 02:06:01,762 --> 02:06:03,388 لقد حاصر الألمان رجاله في الجيب 1406 02:06:03,472 --> 02:06:05,431 وهم يضغطون عليه أصغر وأصغر. 1407 02:06:05,516 --> 02:06:07,058 كم من الوقت يمكنه الصمود؟ 1408 02:06:09,812 --> 02:06:11,813 أين تلك القوارب اللعينة؟ 1409 02:06:28,497 --> 02:06:29,956 فقط أبقِ الأمر واضحًا. 1410 02:06:30,040 --> 02:06:31,207 يمين. 1411 02:06:31,292 --> 02:06:33,710 إنهم ليسوا أبعد مما كنا نظن. 1412 02:06:34,128 --> 02:06:35,295 -جوليان. -كوك: سيدي؟ 1413 02:06:35,379 --> 02:06:37,380 لدينا تغيير طفيف في الخطط. 1414 02:06:38,257 --> 02:06:40,842 ونحن في طريقنا لجعل المعبر في وضح النهار. 1415 02:06:41,385 --> 02:06:42,385 ضوء النهار. 1416 02:06:42,469 --> 02:06:44,095 حركة المرور كلها ثمل لأميال. 1417 02:06:44,179 --> 02:06:46,139 بحلول الوقت الذي نستعد فيه، ستكون الساعة 0800. 1418 02:06:46,223 --> 02:06:47,640 وهذا عندما نذهب. 1419 02:06:48,058 --> 02:06:49,183 بخير. 1420 02:06:49,727 --> 02:06:53,396 أود الانتظار والذهاب ليلة الغد، لكن البريطانيين لا يستطيعون الصمود. 1421 02:06:54,732 --> 02:06:56,190 أفضل مع وضح النهار. 1422 02:06:57,568 --> 02:06:58,693 كثيراً. 1423 02:07:05,492 --> 02:07:07,118 -أي أخبار القوارب؟ -لا. 1424 02:07:07,202 --> 02:07:09,162 نحن نتحول... هل تريد البعض؟ 1425 02:07:09,246 --> 02:07:10,580 لا، شكرا لك. 1426 02:07:10,873 --> 02:07:13,541 نحن التبديل البداية حتى الساعة 9:00 فقط للتأكد. 1427 02:07:13,626 --> 02:07:16,085 عليك أن تبدأ في وضع الدخان قبل أن نذهب مباشرة. 1428 02:07:16,253 --> 02:07:17,503 بخير. بخير. 1429 02:07:17,588 --> 02:07:20,632 سوف يحصلون على مدهون من السد البعيد. 1430 02:07:20,716 --> 02:07:23,593 شاشة الدخان الخاصة بك ستكون كذلك حمايتهم الوحيدة. 1431 02:07:24,094 --> 02:07:25,219 لا تقلق. 1432 02:07:25,679 --> 02:07:27,055 سوف نقوم بتغطيتك. 1433 02:07:27,806 --> 02:07:28,931 لو سمحت. 1434 02:07:39,026 --> 02:07:41,069 حسنًا، هل يمكن أن أحظى باهتمامك، من فضلك؟ 1435 02:07:41,153 --> 02:07:42,904 هل يمكن أن أحظى باهتمامك؟ 1436 02:07:43,405 --> 02:07:45,740 يسرني أن أبلغكم أن رحيلنا الساعة 9:00 1437 02:07:45,824 --> 02:07:47,575 تم تأجيله حتى الساعة 10:00. 1438 02:07:47,660 --> 02:07:50,745 لذلك يمكنك الحصول على كل شيء ساعة إضافية من المرح والاسترخاء. 1439 02:07:51,497 --> 02:07:52,622 -رئيسي. -نعم؟ 1440 02:07:52,706 --> 02:07:55,166 حصلنا على مزيد من المعلومات على تلك القوارب؟ 1441 02:07:55,250 --> 02:07:57,627 لقد تم إعلامنا بشكل موثوق أنهم يطفوون. 1442 02:07:58,087 --> 02:08:00,171 وخارج ذلك، لا نعرف القرفصاء. 1443 02:08:00,255 --> 02:08:02,965 وليس كم، ليس كم هو ثقيل، وليس كم هو كبير. 1444 02:08:03,717 --> 02:08:07,387 نحن على يقين من أن النهر واسع وأن التيار قوي. 1445 02:08:07,763 --> 02:08:09,847 وكما هو الحال مع أي أكثر من ذلك المعلومات المبهجة تأتي في طريقي، 1446 02:08:09,932 --> 02:08:11,516 سأكون سعيدًا جدًا بتمريرها. 1447 02:08:11,600 --> 02:08:14,852 في هذه الأثناء، فقط فكر في هذا على أنه تدريب أثناء العمل. 1448 02:08:17,940 --> 02:08:20,191 ما الأمر، لا يوجد روح الدعابة؟ 1449 02:08:22,194 --> 02:08:23,361 اللعنة عليك 1450 02:08:25,447 --> 02:08:26,739 نذهب عند الظهر. 1451 02:08:39,628 --> 02:08:41,796 تعال! امسحها من الطريق! 1452 02:09:14,079 --> 02:09:18,166 ربما تتساءلون أيها الرجال لماذا l've دعانا هنا معا. 1453 02:09:19,626 --> 02:09:23,421 لقد توصلت إلى قرار التي أود أن أشاركها معكم جميعا. 1454 02:09:25,257 --> 02:09:27,759 أنوي العبور مثل جورج واشنطن، 1455 02:09:27,843 --> 02:09:29,385 يقف على المقدمة. 1456 02:09:30,137 --> 02:09:31,929 يا رفاق يمكنكم القيام بالتجديف. 1457 02:09:39,688 --> 02:09:41,439 هذا كل شيء! أخرجهم! 1458 02:09:50,365 --> 02:09:51,616 تعال. 1459 02:09:59,041 --> 02:10:00,166 ما... 1460 02:10:00,876 --> 02:10:04,670 ماذا تتوقعون أيها المدمرون؟ هيا، اجمعها معًا. تفريغها! 1461 02:10:13,889 --> 02:10:15,389 حذرا. حذرا! 1462 02:10:18,894 --> 02:10:21,187 اسحبه! ابن العاهرة! اسحبه للأعلى! 1463 02:10:21,939 --> 02:10:23,272 كم أكثر؟ 1464 02:10:23,357 --> 02:10:24,732 ارفع تلك الجوانب للأعلى. 1465 02:10:24,817 --> 02:10:26,025 نار! 1466 02:10:32,908 --> 02:10:33,950 (باللغة الألمانية) 1467 02:10:34,034 --> 02:10:35,576 ماذا يمكنك أن ترى بجانب الدخان؟ 1468 02:10:35,661 --> 02:10:39,038 لا شيء بعد، لكنهم كذلك سأحاول الهجوم على النهر. 1469 02:10:40,249 --> 02:10:41,499 سوف تفشل. 1470 02:10:41,583 --> 02:10:44,293 بالطبع سوف تفشل، ولكن... 1471 02:10:44,378 --> 02:10:47,338 ماذا نفعل إذا لم يحدث ذلك؟ 1472 02:10:47,422 --> 02:10:50,091 أطلب إذنك لتفجير الجسر. 1473 02:10:50,175 --> 02:10:51,676 غير وارد. 1474 02:10:53,637 --> 02:10:55,721 أفهم ذلك، أيها المشير. 1475 02:10:56,682 --> 02:11:00,768 لن يعبروا النهر ولن نفجر أي جسور. 1476 02:11:00,853 --> 02:11:02,770 هل لديك رسوم الهدم تم فحصها؟ 1477 02:11:02,855 --> 02:11:05,815 نعم يا سيدي. كل شيء سلكي وجاهز. 1478 02:11:05,899 --> 02:11:08,734 الكابتن كرافت يقف على أهبة الاستعداد كما أمر. 1479 02:11:10,279 --> 02:11:13,656 لن يسقط الجسر في أيدي العدو. 1480 02:11:14,366 --> 02:11:17,368 بمجرد الأول دبابة بريطانية تبدأ عبور... 1481 02:11:18,495 --> 02:11:19,829 سأفجرها عالياً في السماء. 1482 02:11:32,843 --> 02:11:35,970 -دعونا نذهب! -حسنًا! إذهب! إذهب! إذهب! 1483 02:11:55,073 --> 02:11:58,075 أسرع، اذهب إلى الماء! هيا، هيا، هيا، يا فتى، هيا! 1484 02:12:05,584 --> 02:12:07,126 دعنا نذهب، هيا! 1485 02:12:11,214 --> 02:12:13,132 اقفزوا يا أولاد. دعونا نتحرك. 1486 02:12:19,681 --> 02:12:22,308 إذا لم يكن لديك مجذاف، استخدام بعقب بندقيتك! 1487 02:12:22,392 --> 02:12:24,352 أي شئ! صف! صف! 1488 02:12:49,962 --> 02:12:51,671 (تشانتلنغ) واحد! اثنين! 1489 02:12:59,179 --> 02:13:01,973 التيار يأخذنا للأسفل ابقَ على يمينك! 1490 02:13:09,231 --> 02:13:12,233 - أمر الدعم بإطلاق النار، يا سيدي. -جافلن: صحيح. شكرًا لك. 1491 02:13:14,653 --> 02:13:15,903 صف! 1492 02:13:34,006 --> 02:13:35,214 انزل! 1493 02:13:39,928 --> 02:13:45,599 يذهب! يذهب! 1494 02:13:48,103 --> 02:13:52,440 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1495 02:13:52,941 --> 02:13:54,191 السلام عليك يا مريم. 1496 02:13:54,276 --> 02:13:55,693 إلى اليمين! 1497 02:13:55,777 --> 02:13:58,779 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1498 02:13:58,864 --> 02:14:00,031 السلام عليك يا مريم... 1499 02:14:04,619 --> 02:14:08,622 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1500 02:14:10,125 --> 02:14:11,959 (تشانتلنغ) واحد! اثنين! 1501 02:14:12,627 --> 02:14:14,587 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1502 02:14:16,840 --> 02:14:18,340 استمر في التجديف! 1503 02:14:20,635 --> 02:14:21,969 إلى الأمام مباشرة! 1504 02:14:24,139 --> 02:14:30,561 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1505 02:14:31,521 --> 02:14:33,189 نحن الانجراف! اسحب إلى يسارك! 1506 02:14:33,273 --> 02:14:35,816 -هيا، اسحب! -كوك: السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1507 02:14:38,487 --> 02:14:40,821 اذهبوا يا أولاد. استمر في التجديف! 1508 02:14:41,073 --> 02:14:43,157 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1509 02:14:44,201 --> 02:14:47,953 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1510 02:14:49,664 --> 02:14:50,790 البقاء أسفل! 1511 02:14:52,125 --> 02:14:53,209 السلام عليك يا مريم. 1512 02:14:53,585 --> 02:14:54,919 هيا يا أولاد! 1513 02:14:55,879 --> 02:14:57,713 كوك : ...مليئة بالنعمة. السلام عليك يا مريم. 1514 02:14:59,174 --> 02:15:03,052 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1515 02:15:05,013 --> 02:15:09,183 مشيئتك ستتم. 1516 02:15:09,267 --> 02:15:11,560 -السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. -سوف تتم. 1517 02:15:11,645 --> 02:15:13,521 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. 1518 02:15:13,647 --> 02:15:15,439 مشيئتك ستتم. 1519 02:15:21,947 --> 02:15:23,197 دعنا نذهب! 1520 02:15:38,505 --> 02:15:40,548 القناصة! القناصة! 1521 02:15:51,935 --> 02:15:57,439 ساعدني. ساعدني. 1522 02:16:14,916 --> 02:16:16,250 اصعد إلى الجانب! 1523 02:16:28,013 --> 02:16:30,806 -هل يمكننا أن نعبر النفق؟ -مستحيل يا سيدي. 1524 02:16:33,476 --> 02:16:36,020 -اصعد إلى البنك. -أنا معك يا سيدي. 1525 02:16:49,201 --> 02:16:50,659 غطاء. غطاء. 1526 02:16:59,961 --> 02:17:01,128 تعال. 1527 02:17:02,172 --> 02:17:04,131 دعنا نذهب. هنا. 1528 02:17:09,471 --> 02:17:10,804 اتبعني هنا. 1529 02:17:45,507 --> 02:17:48,259 رقيب! خذ أربعة عبر. ارسم النار. 1530 02:17:48,343 --> 02:17:50,803 هاري وأنا سوف نصعد إلى الجانب. أنت تغطي. 1531 02:17:51,012 --> 02:17:53,597 -يذهب! - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 1532 02:17:59,187 --> 02:18:01,480 -تعال. -تعال! دعنا نذهب! 1533 02:18:21,042 --> 02:18:22,084 (باللغة الألمانية) 1534 02:18:22,168 --> 02:18:23,460 هل أنت مستعد؟ 1535 02:18:23,545 --> 02:18:24,712 نعم يا جنرال. 1536 02:18:35,223 --> 02:18:36,390 غطيني. 1537 02:18:40,729 --> 02:18:42,479 عليك اللعنة. اللعنة عليك. 1538 02:19:12,385 --> 02:19:13,385 (باللغة الألمانية) 1539 02:19:13,470 --> 02:19:14,470 الآن. 1540 02:19:16,973 --> 02:19:17,973 الآن! 1541 02:19:18,850 --> 02:19:22,102 مرة أخرى! 1542 02:19:32,072 --> 02:19:33,072 (باللغة الألمانية) 1543 02:19:33,156 --> 02:19:36,492 يا إلهي، إنهم فقط 1 8 كيلومترات من أرنهيم. 1544 02:19:37,619 --> 02:19:39,536 من يستطيع إيقافهم الآن؟ 1545 02:19:41,498 --> 02:19:42,873 لا احد. 1546 02:20:03,019 --> 02:20:04,436 تعال! 1547 02:20:15,323 --> 02:20:16,698 أوه الجحيم. 1548 02:20:17,033 --> 02:20:18,659 هل هناك فرصة يا ويتني؟ 1549 02:20:18,993 --> 02:20:21,328 ليس إلا إذا شعرنا بالارتياح في الساعات القليلة القادمة يا سيدي. 1550 02:20:21,413 --> 02:20:22,830 فروست: هاري؟ 1551 02:20:23,206 --> 02:20:24,915 حاول أن تنزله إلى القبو، أليس كذلك؟ 1552 02:20:24,999 --> 02:20:26,500 جيد جدا يا سيدي. 1553 02:20:52,068 --> 02:20:53,277 انها تعمل. 1554 02:20:53,778 --> 02:20:55,696 أنا ذاهب إلى المقر الرئيسي. أين العقيد؟ 1555 02:20:55,780 --> 02:20:57,489 - في الأسفل. -حسنا، احصل عليه! احصل عليه. 1556 02:20:57,574 --> 02:20:58,907 العقيد فروست! 1557 02:20:58,992 --> 02:21:00,993 -ما هذا؟ -أعلى! 1558 02:21:01,786 --> 02:21:03,537 إلى الأعلى يا سيدي! 1559 02:21:04,456 --> 02:21:06,832 مشغل رادلو: المقر الرئيسي، سيدي، على الراديو! 1560 02:21:07,083 --> 02:21:08,292 آت! 1561 02:21:11,838 --> 02:21:14,465 مشغل الراديو: أشعة الشمس في موقع التصوير. تمرير رسالتك. زيادة. 1562 02:21:15,508 --> 02:21:17,926 ما هو وضعك يا جوني؟ زيادة. 1563 02:21:18,011 --> 02:21:20,304 لم أكن أتوقع المتعة، يا سيدي. حسنا... 1564 02:21:20,388 --> 02:21:21,930 نحن صامدون. 1565 02:21:24,434 --> 02:21:28,395 نحن بحاجة إلى تعزيزات وقبل كل شيء، الذخيرة. زيادة. 1566 02:21:28,521 --> 02:21:31,315 لست متأكدا إذا كان الأمر كذلك منا يأتي من أجلك، 1567 02:21:31,941 --> 02:21:33,609 أو أنك قادم إلينا 1568 02:21:33,693 --> 02:21:36,695 حسنًا، سننتظر XXX Corps إذن. 1569 02:21:36,779 --> 02:21:38,363 ربما يكون ذلك أفضل. 1570 02:21:39,115 --> 02:21:41,533 الحديث معك مطمئن للغاية يا سيدي. 1571 02:21:43,369 --> 02:21:44,495 أنا آسف، جوني. 1572 02:21:44,579 --> 02:21:47,789 التعلق على هذا الجسر الدموي أربعة أيام لوحدك. 1573 02:21:48,291 --> 02:21:49,666 هل لديك أي شيء آخر بالنسبة لي؟ 1574 02:21:49,751 --> 02:21:52,920 لا يا سيدي. سأتصل بك عندما يصل أصدقاؤنا. 1575 02:21:53,087 --> 02:21:54,421 -زيادة. -حسنًا. 1576 02:21:56,382 --> 02:21:59,176 حظ سعيد. خارج. 1577 02:22:05,767 --> 02:22:08,393 -الرقيب تومبلين! -هنا يا سيدي! 1578 02:22:08,478 --> 02:22:09,853 أنا قادم! 1579 02:22:10,271 --> 02:22:12,022 أين غطاء النار؟ 1580 02:22:13,274 --> 02:22:14,650 الرقيب تايلور! 1581 02:22:25,620 --> 02:22:27,996 كوك: لا أفهم. لماذا لا تتحرك؟ 1582 02:22:28,081 --> 02:22:29,748 ما خطبك يا رفاق؟ 1583 02:22:29,832 --> 02:22:32,125 تلك هي القوات البريطانية في أرنهيم. 1584 02:22:32,544 --> 02:22:34,002 لقد أصيبوا بأذى شديد. 1585 02:22:34,921 --> 02:22:37,798 أنت لن تتوقف، ليس الآن. 1586 02:22:37,924 --> 02:22:40,300 أنا آسف. لدينا أوامرنا. 1587 02:22:40,468 --> 02:22:43,053 لقد حطمنا مؤخرتنا عندما وصلنا إلى هنا لقد قُتل نصف رجالي، 1588 02:22:43,137 --> 02:22:44,888 وسوف تتوقف فقط 1589 02:22:45,848 --> 02:22:48,559 وشرب الشاي؟ 1590 02:22:48,643 --> 02:22:51,061 انظر، نحن نواجه الآن وضع مختلف تماما. 1591 02:22:51,145 --> 02:22:52,854 لا يمكننا القيادة بالدبابات على ذلك الطريق. 1592 02:22:52,939 --> 02:22:55,065 سوف يصطحبنا جيري مثل البط الجالس. 1593 02:22:55,149 --> 02:22:57,359 قوات المشاة لدينا لا تزال تقاتل في نيميغن. 1594 02:22:57,443 --> 02:22:59,570 عندما يصلون إلى هنا، سوف ننتقل. 1595 02:23:04,325 --> 02:23:06,910 من أجل المسيح، هل يجب أن تفعل كل شيء حسب الكتاب؟ 1596 02:23:06,995 --> 02:23:09,371 أوامرنا هي انتظار المشاة. 1597 02:23:10,373 --> 02:23:12,165 أنا آسف، ولكن هناك. 1598 02:23:20,174 --> 02:23:21,258 سيد. 1599 02:23:21,968 --> 02:23:23,510 سيد. سيد. 1600 02:23:24,137 --> 02:23:25,846 إنه الرائد كارلايل، سيدي. 1601 02:23:33,813 --> 02:23:35,105 فروست: حسنًا. 1602 02:23:40,028 --> 02:23:42,195 حسناً، ويكس. أنا بخير. 1603 02:23:50,246 --> 02:23:53,373 -مرحبا هاري. -مرحبا جوني. 1604 02:23:55,376 --> 02:23:57,377 الأمور ليست جيدة جداً، هاه؟ 1605 02:24:04,010 --> 02:24:06,386 لقد كنت أقصد أن أسألك شيئا، 1606 02:24:07,055 --> 02:24:11,016 ولم أفعل ذلك بسبب أعلم أنك كنت قلقة جدًا لدرجة أنه ينبغي علي ذلك، 1607 02:24:12,310 --> 02:24:14,770 وأنا لن أعطيك الرضا. 1608 02:24:17,690 --> 02:24:22,736 ولكن لماذا بحق الجحيم هل تحمل دائما تلك المظلة الدموية؟ 1609 02:24:24,447 --> 02:24:26,657 -ذاكرة. -ماذا؟ 1610 02:24:27,575 --> 02:24:29,868 ذاكرة سيئة. 1611 02:24:32,121 --> 02:24:35,248 نسيت دائما كلمة المرور. 1612 02:24:38,503 --> 02:24:42,589 كنت أعلم أن جيري لن يحمل واحدة على الإطلاق. 1613 02:24:45,218 --> 02:24:49,388 كان علي أن أثبت 1614 02:24:49,472 --> 02:24:52,224 لقد كنت رجلاً إنجليزياً. 1615 02:25:06,406 --> 02:25:07,489 هاري. 1616 02:25:19,210 --> 02:25:22,504 ارجع! خلف! عودوا إلى بيوتكم! خلف! 1617 02:25:34,475 --> 02:25:36,476 مرحبًا. فيلق الثلاثون. من فضلك اسرع. 1618 02:25:37,854 --> 02:25:39,062 لو سمحت. 1619 02:25:39,147 --> 02:25:40,272 (القنابل المتفجرة) 1620 02:25:40,356 --> 02:25:42,190 مرحبا. فيلق الثلاثون. 1621 02:25:45,236 --> 02:25:47,988 -رادلو: لا شيء يا سيدي. -حسنًا. شكرا لك، العريف. 1622 02:25:48,072 --> 02:25:50,907 لا فائدة منه بأي حال من الأحوال. اخلع حذائي، هلا فعلت ذلك يا ويكس؟ 1623 02:25:50,992 --> 02:25:52,451 مرحبًا، فيلق XXX... 1624 02:25:53,494 --> 02:25:54,911 يا الله! 1625 02:26:00,877 --> 02:26:02,836 لقد نفدت منا الذخيرة على أية حال. 1626 02:26:05,131 --> 02:26:07,883 يمين. اذهب يا ويكس. انضم إلى بقية الفتيان. 1627 02:26:07,967 --> 02:26:09,843 حاول العودة إلى القوة الرئيسية. 1628 02:26:09,927 --> 02:26:12,345 -ماذا عنك يا سيدي؟ - سأكون بخير . 1629 02:26:12,930 --> 02:26:15,223 فقط لم ننجح هذه المرة، أليس كذلك؟ 1630 02:26:16,017 --> 02:26:19,060 فيلق الثلاثون. مرحبًا، فيلق XXX... 1631 02:26:23,524 --> 02:26:25,650 XXX Corps، تعالوا. 1632 02:27:28,673 --> 02:27:35,095 (يتحدث الألمانية) 1633 02:27:36,973 --> 02:27:39,057 يقول جنرالي: "من فضلك خذها. 1634 02:27:39,350 --> 02:27:40,934 "إنها شوكولاتة جيدة جدًا. 1635 02:27:41,018 --> 02:27:43,478 "أسقطتها طائراتكم علينا بالأمس". 1636 02:27:57,201 --> 02:27:58,285 إنجليزي. 1637 02:28:03,916 --> 02:28:06,042 (الطائرة الإنجليزية ROARLNG) 1638 02:28:07,503 --> 02:28:08,753 OFFlCER: تشغيل باللون الأحمر. 1639 02:28:11,799 --> 02:28:13,425 محطات العمل! 1640 02:28:14,302 --> 02:28:16,469 بارك الله في المشير مونتغمري! 1641 02:28:26,314 --> 02:28:28,023 (SOSABOWSKl EXCLAlMlNG lN POLlSH) 1642 02:29:13,444 --> 02:29:14,736 (سوسابوسكل موانلينج) 1643 02:29:18,616 --> 02:29:19,658 (كيت تتحدث الهولندية) 1644 02:29:39,345 --> 02:29:40,345 (باللغة الهولندية) 1645 02:29:40,429 --> 02:29:43,098 - نم جيداً يا عزيزتي. - نامي جيداً يا أمي. 1646 02:29:59,615 --> 02:30:05,996 هل خمس دقائق يكون أكثر من اللازم؟ 1647 02:30:07,289 --> 02:30:09,749 خمس دقائق راحة فقط؟ 1648 02:30:10,710 --> 02:30:12,168 (القنابل المتفجرة) 1649 02:30:12,253 --> 02:30:13,670 عزيزي الله... 1650 02:30:15,423 --> 02:30:17,132 امنح هؤلاء الشباب.. 1651 02:30:19,093 --> 02:30:22,595 يموت في سلام وهدوء. 1652 02:30:45,953 --> 02:30:48,663 الرجل: أنا آسف يا شباب، ولكن عليك أن تتحرك. 1653 02:30:58,090 --> 02:30:59,507 من فضلك... 1654 02:31:00,634 --> 02:31:02,135 خذ يدي. 1655 02:31:03,971 --> 02:31:05,680 (جاسبلنج) 1656 02:31:06,599 --> 02:31:08,850 لقد تأخرنا قليلاً في هذا يا صديقي. 1657 02:31:15,816 --> 02:31:19,069 "حقا هو ينقذك من فخ الصياد، 1658 02:31:19,320 --> 02:31:21,905 " ومن الوباء الخبيث . 1659 02:31:23,199 --> 02:31:25,658 "سيغطيك بريوشه، 1660 02:31:26,452 --> 02:31:28,995 "وتحت جناحه تحتمل: 1661 02:31:29,413 --> 02:31:32,540 "حقه يكون ترسًا وترسًا." 1662 02:31:51,852 --> 02:31:54,145 ها أنت ذا. رئيس مرة أخرى. 1663 02:31:55,231 --> 02:31:57,190 ستكون بخير الآن يا صديقي. 1664 02:32:03,197 --> 02:32:04,239 (باللغة الهولندية) 1665 02:32:04,323 --> 02:32:06,866 هل يمكن أن تتفاقم؟ 1666 02:32:07,034 --> 02:32:09,953 أوه، نعم، أسوأ بكثير. 1667 02:32:26,512 --> 02:32:29,222 احضر الجرافة. احضر الجرافة. 1668 02:32:40,234 --> 02:32:41,901 حامل نقالة! 1669 02:32:45,322 --> 02:32:46,739 ساعدني! 1670 02:32:48,450 --> 02:32:49,951 نقالة! 1671 02:32:52,830 --> 02:32:54,622 تافي: سهل الآن. خذها ببساطة. 1672 02:32:55,583 --> 02:32:57,167 مورفيا! 1673 02:32:57,751 --> 02:32:59,586 تافي، لا بد وأنني أمتلك المورفيا. 1674 02:32:59,712 --> 02:33:02,547 مورفيا فقط للناس الذين أصيبوا حقا. 1675 02:33:02,756 --> 02:33:04,799 اعتقدت أنني تأذيت حقا. 1676 02:33:05,426 --> 02:33:06,843 أنت مخطئ. 1677 02:33:08,512 --> 02:33:10,013 لا، لقد طلبت منه أن يأتي. 1678 02:33:10,097 --> 02:33:11,890 لكن الدكتور سباندر يتفق معي يا سيدي. 1679 02:33:11,974 --> 02:33:15,185 -علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك. -نعم ماذا؟ يوم جيد يا دكتور. 1680 02:33:15,269 --> 02:33:18,563 جنرال أوركهارت، ليس لدينا مساحة أخرى، 1681 02:33:18,647 --> 02:33:20,440 وليس لدينا المزيد من الإمدادات. 1682 02:33:20,524 --> 02:33:25,028 ومنذ أسير حرب لديه فرصة أكبر من عدم وجود فرصة على الإطلاق، 1683 02:33:25,446 --> 02:33:30,366 لدي عقل أن أسأل الألمان لاستقبال جرحانا في مستشفياتهم 1684 02:33:30,784 --> 02:33:33,453 إذا تمكنا من ترتيب الإخلاء. 1685 02:33:33,913 --> 02:33:35,788 هل لديك إذن للمحاولة؟ 1686 02:33:35,873 --> 02:33:39,918 بالتأكيد، إذا وافق ويفر، لكني لا أعتقد أن الألمان سيفعلون ذلك. 1687 02:33:40,419 --> 02:33:43,880 تلك هي أسلحتنا هناك. هذا هو XXX Corps. 1688 02:33:44,590 --> 02:33:46,424 لا أعتقد أن إذني سيكون كذلك 1689 02:33:46,508 --> 02:33:48,718 -مشكلتك الرئيسية. -عفوا يا سيدي. 1690 02:33:52,264 --> 02:33:54,390 (الرجال يتحدثون استطلاعات الرأي) 1691 02:33:59,146 --> 02:34:01,522 لقد جئت مع رسالة من الجنرال أوركهارت، سيدي. 1692 02:34:01,607 --> 02:34:03,066 كيف تدير ذلك؟ 1693 02:34:03,776 --> 02:34:05,485 (PANTlNG) لقد سبحت في نهر الراين، يا سيدي. 1694 02:34:05,861 --> 02:34:08,404 أخشى أن أجهزة الراديو كلها في الصنبور. 1695 02:34:09,073 --> 02:34:12,242 - يسأل الجنرال إذا كنت سوف تحصل على رجالك عبر النهر. 1696 02:34:12,826 --> 02:34:15,495 الآن، لقد كنا الصمود لمدة ستة أيام الآن. 1697 02:34:16,163 --> 02:34:19,332 وأي مساعدة على الإطلاق ستكون كذلك من المساعدة الكبيرة. 1698 02:34:19,917 --> 02:34:21,834 سوف تسبح مرة أخرى مع الرد؟ 1699 02:34:22,419 --> 02:34:23,503 نعم يا سيدي. 1700 02:34:24,505 --> 02:34:28,508 حسنًا، لا يمكننا السباحة، ليس بالمعدات. 1701 02:34:29,677 --> 02:34:32,387 لدينا قوارب مطاطية صغيرة. هذا كل شيء. 1702 02:34:32,554 --> 02:34:34,305 حسنًا، أخشى أن القوارب المطاطية قد تفعل ذلك 1703 02:34:34,390 --> 02:34:37,684 - كن واهيًا بعض الشيء بالنسبة لنهر الراين، يا سيدي. -نعم، أنا موافق. يوافق. 1704 02:34:42,439 --> 02:34:44,357 أخبر الجنرال أننا قادمون 1705 02:34:45,317 --> 02:34:46,859 نحن قادمون الليلة. 1706 02:34:48,028 --> 02:34:49,237 نعم يا سيدي. 1707 02:34:50,072 --> 02:34:53,157 (صرير البكرة) 1708 02:34:56,328 --> 02:34:57,328 (lN بولش) 1709 02:34:57,413 --> 02:34:58,871 واحد اثنان لواحد... 1710 02:34:59,748 --> 02:35:01,958 هادئ. الصمت، الصمت. 1711 02:35:12,136 --> 02:35:13,386 قف! قف! 1712 02:35:21,979 --> 02:35:24,897 حبل. 1713 02:35:28,694 --> 02:35:30,653 اسحب الحبل! حبل! 1714 02:35:30,738 --> 02:35:31,738 حبل! 1715 02:35:32,781 --> 02:35:35,325 اسحبهم للخارج! اسحبهم للخارج! 1716 02:35:36,327 --> 02:35:40,663 بسرعة! 1717 02:37:09,753 --> 02:37:11,546 (يتحدث الهولندية) 1718 02:37:43,829 --> 02:37:45,037 غير ممكن. 1719 02:37:45,330 --> 02:37:49,709 إذا كنت ستقول نعم فقط، سيكون من الممكن جدا. 1720 02:37:50,461 --> 02:37:55,506 سامحيني، ولكن هناك معركة، ونحن بصدد الفوز بها. 1721 02:37:56,842 --> 02:37:59,760 الفوز والخسارة ليس همنا. 1722 02:38:00,679 --> 02:38:02,388 العيش أو الموت هو. 1723 02:38:05,058 --> 02:38:06,434 وقف إطلاق النار. 1724 02:38:07,394 --> 02:38:09,645 ساعة، إثنتان... 1725 02:38:10,814 --> 02:38:13,065 فقط لإجلاء جرحانا. 1726 02:38:14,318 --> 02:38:18,070 وبعد ذلك يمكنك قتلنا بقدر ما تريد. 1727 02:38:23,619 --> 02:38:24,660 (باللغة الألمانية) 1728 02:38:24,745 --> 02:38:26,120 الجنرال لودفيج. 1729 02:38:33,337 --> 02:38:34,754 (وهلسبيرلينج) 1730 02:38:57,819 --> 02:38:59,570 (يتحدث الألمانية) 1731 02:39:03,450 --> 02:39:04,825 وقف إطلاق النار الساعة 3:00. 1732 02:39:04,952 --> 02:39:06,577 (يتحدث الألمانية) 1733 02:39:08,080 --> 02:39:10,456 -هل ستشكره من فضلك؟ -لقد فعلت للتو. 1734 02:39:10,582 --> 02:39:12,583 من فضلك، يمكنك الذهاب. 1735 02:39:37,317 --> 02:39:38,568 (عزف الفلوت) 1736 02:40:43,508 --> 02:40:45,217 كم نحن قصيرون، ميل؟ 1737 02:40:54,227 --> 02:40:56,562 لماذا لا نحاول فقط الاختراق؟ 1738 02:40:58,815 --> 02:41:00,983 في سبيل الله، يجب أن يكون الأمر يستحق ذلك. 1739 02:41:01,068 --> 02:41:04,028 إنهم يحاولون القوة Urquhart بعيدا عن النهر. 1740 02:41:05,197 --> 02:41:09,450 الآن، بمجرد أن يفعلوا ذلك، بمجرد أن أحاطوا به، 1741 02:41:10,285 --> 02:41:11,827 سيتم القضاء عليه. 1742 02:41:12,037 --> 02:41:13,829 ليس في خطة مونتي على الإطلاق. 1743 02:41:15,332 --> 02:41:17,917 لقد استبدلنا القوارب خسرنا في نايميخن؟ 1744 02:41:19,544 --> 02:41:20,586 نعم. 1745 02:41:22,589 --> 02:41:23,714 حسنًا؟ 1746 02:41:26,593 --> 02:41:27,760 حسنا، إذن؟ 1747 02:41:33,767 --> 02:41:36,936 حسنا، هذا كل شيء، ثم. نحن نخرجهم. 1748 02:41:43,235 --> 02:41:44,777 لقد كانت نيميغن. 1749 02:41:45,904 --> 02:41:49,699 لقد كان الطريق الوحيد المؤدي إلى نيميغن. 1750 02:41:50,200 --> 02:41:51,951 لا، لقد كان بعد نيميغن. 1751 02:41:56,623 --> 02:41:59,500 والضباب في إنجلترا. 1752 02:42:04,214 --> 02:42:06,006 لا يهم ما كان عليه. 1753 02:42:06,967 --> 02:42:08,092 عندما يقول رجل لآخر: 1754 02:42:08,176 --> 02:42:11,220 "أعرف ماذا سنفعل اليوم، فلنلعب لعبة الحرب" 1755 02:42:12,139 --> 02:42:13,472 الجميع يموت. 1756 02:42:17,561 --> 02:42:18,853 روي: "انسحب". 1757 02:42:21,982 --> 02:42:24,525 قالوا يومين. لقد كنا هنا تسعة. 1758 02:42:26,194 --> 02:42:29,321 ميل دموي واحد. كنت أعتقد أنهم يستطيعون تحقيق ذلك. 1759 02:42:30,365 --> 02:42:32,450 ماكينزيل: هانكوك، هنا شيء آخر... 1760 02:42:32,534 --> 02:42:33,784 شكرا لك يا سيدي. 1761 02:42:33,869 --> 02:42:35,619 آخر اثنين ل يمكن أن تجد. 1762 02:42:35,871 --> 02:42:39,749 تشارلز، لقد أعطيت لنا أوامر المسيرة لدينا. 1763 02:42:43,378 --> 02:42:46,589 إذا اكتشفوا أننا سنغادر، سوف يبذلون قصارى جهدهم لتدميرنا. 1764 02:42:46,673 --> 02:42:48,758 لذلك يجب علينا أن نأخذ كل الاحتياطات. 1765 02:42:48,842 --> 02:42:51,719 الآن، لقد صممت هذا مثل الحقيبة المنهارة. 1766 02:42:51,803 --> 02:42:54,054 لقد وافق ماكدونالد هنا لرجل اللاسلكية 1767 02:42:54,139 --> 02:42:56,098 من أجل إعطاء الألمان شيء للاستماع إليه. 1768 02:42:56,183 --> 02:43:00,561 وجميع البادريس والطاقم الطبي لقد تطوعوا للبقاء في الخلف أيضًا. 1769 02:43:00,771 --> 02:43:02,772 والآن الجرحى الذين هم سيئة للغاية للتحرك، 1770 02:43:02,856 --> 02:43:04,690 سيحل محل الرجال الذين يطلقون النار، 1771 02:43:05,484 --> 02:43:07,651 لذلك سوف يبدو دفاعنا كما كان من قبل. 1772 02:43:07,986 --> 02:43:10,446 بحلول الوقت الذي كان فيه الألمان معرفة ما يحدث، 1773 02:43:10,530 --> 02:43:12,990 يجب أن نكون جميعاً بأمان عبر النهر. 1774 02:43:14,743 --> 02:43:18,037 -رحلة ممتعة. -الكل: شكرا لك يا سيدي. 1775 02:43:46,441 --> 02:43:49,527 -هل أنت بخير ياولدي؟ -شكرا لك يا سيدي. 1776 02:45:13,194 --> 02:45:16,572 بدأت أؤمن نحن في الواقع سننجح يا سيدي. 1777 02:45:16,656 --> 02:45:19,491 اعتقدت أن الجميع يعرفون كان الله اسكتلنديًا. 1778 02:46:56,631 --> 02:46:59,258 سيكون الجنرال براوننج أسفل على الفور، يا سيدي. 1779 02:47:05,598 --> 02:47:08,642 وتساءل عما إذا كنت ربما قد ترغب في التغيير. 1780 02:47:09,227 --> 02:47:10,436 يتغير؟ 1781 02:47:10,687 --> 02:47:12,104 ملابسك يا سيدي. 1782 02:47:13,982 --> 02:47:15,357 ًلا شكرا. 1783 02:47:27,704 --> 02:47:28,871 (فتح الباب) 1784 02:47:32,292 --> 02:47:33,709 مرحبا روي. 1785 02:47:37,172 --> 02:47:38,297 كيف حالك؟ 1786 02:47:39,716 --> 02:47:42,134 لست متأكدًا من أنني سأعرف لفترة من الوقت، 1787 02:47:43,887 --> 02:47:46,388 لكني آسف بشأن الطريقة التي سارت بها الأمور. 1788 02:47:47,974 --> 02:47:49,558 لقد فعلت كل ما بوسعك. 1789 02:47:51,770 --> 02:47:54,063 نعم، ولكن هل فعل الجميع ذلك؟ 1790 02:47:58,276 --> 02:48:01,111 لقد حصلوا على سرير بالنسبة لك في الطابق العلوي إذا كنت تريد ذلك. 1791 02:48:02,405 --> 02:48:04,323 أخذت 10000 رجل إلى أرنهيم. 1792 02:48:04,657 --> 02:48:06,742 لقد خرجت مع أقل من اثنين. 1793 02:48:07,160 --> 02:48:09,203 لا أشعر برغبة كبيرة في النوم. 1794 02:48:10,538 --> 02:48:11,705 تمامًا. 1795 02:48:14,667 --> 02:48:16,502 لقد ذهبت للتو إلى مونتي. 1796 02:48:18,296 --> 02:48:20,130 إنه فخور وسعيد للغاية. 1797 02:48:21,382 --> 02:48:24,051 -مسرور؟ -بالطبع. 1798 02:48:25,053 --> 02:48:27,679 يعتقد أن حديقة السوق كانت ناجحة بنسبة 90%. 1799 02:48:29,641 --> 02:48:31,225 ولكن ما رأيك؟ 1800 02:48:34,187 --> 02:48:38,273 حسنًا، كما تعلم، لقد فكرت دائمًا أننا حاولنا الذهاب إلى الجسر بعيدًا جدًا. 1801 02:49:09,681 --> 02:49:10,889 اهتم برأسه. 1802 02:49:16,396 --> 02:49:18,272 WlCKS: شكرًا، تاف. 1803 02:49:37,125 --> 02:49:38,792 (صلاة التذمر) 1804 02:49:49,554 --> 02:49:50,762 آمين. 1805 02:49:51,514 --> 02:49:54,600 (الرجال همملنغ) 1806 02:50:16,915 --> 02:50:21,460 (SlNGlNG) ابق معي 1807 02:50:24,631 --> 02:50:28,967 ابق معي 1808 02:50:29,552 --> 02:50:36,141 يقع بسرعة في وقت المساء 1809 02:50:37,560 --> 02:50:42,856 الظلام يتعمق 1810 02:50:43,983 --> 02:50:47,986 يا رب كن معي 1811 02:50:49,822 --> 02:50:56,495 عندما يفشل المساعدون الآخرون 1812 02:50:56,579 --> 02:51:00,499 والرفاهيات تهرب 1813 02:51:01,918 --> 02:51:06,088 مساعدة العاجزين 1814 02:51:06,464 --> 02:51:12,928 يا ابقى معي 1815 02:51:16,516 --> 02:51:20,852 أمسك صليبك 1816 02:51:21,271 --> 02:51:27,025 أمام عيني المغمضتين 1817 02:51:28,736 --> 02:51:32,864 تألق من خلال الظلام