1 00:00:14,000 --> 00:00:17,000 In the last year of the 18th century, 2 00:00:17,000 --> 00:00:21,000 Colonel John Herncastle plundered from India 3 00:00:21,000 --> 00:00:24,920 a priceless and most sacred yellow diamond. 4 00:00:24,920 --> 00:00:28,360 Vishnu, the Preserver, laid his curse on the thief, 5 00:00:28,360 --> 00:00:33,240 commanding three priests to search forever for his moonstone. 6 00:00:33,240 --> 00:00:37,280 But the wicked colonel smuggled the stone to England, 7 00:00:37,280 --> 00:00:39,280 and kept it jealously. 8 00:00:40,360 --> 00:00:42,760 In his will, he bequeathed the diamond 9 00:00:42,760 --> 00:00:46,080 to his beautiful young niece, Miss Rachel Verinder. 10 00:00:46,080 --> 00:00:49,040 Rachel's gallant cousin, Mr Franklin Blake, 11 00:00:49,040 --> 00:00:51,520 was charged with the gem's delivery. 12 00:00:54,960 --> 00:00:56,120 But was it a gift... 13 00:00:58,280 --> 00:00:59,720 ..or a curse? 14 00:01:04,640 --> 00:01:07,440 THEY SPEAK ITALIAN 15 00:01:13,240 --> 00:01:14,640 Surely it is finished now? 16 00:01:19,760 --> 00:01:21,120 FLY BUZZES 17 00:01:21,120 --> 00:01:24,160 Insisto, after all, I am the subject. 18 00:01:24,160 --> 00:01:26,000 Not till it's complete. 19 00:01:26,000 --> 00:01:27,280 Excuse me, senior. 20 00:01:29,400 --> 00:01:30,600 What is it? 21 00:01:31,920 --> 00:01:32,960 My father. 22 00:01:35,760 --> 00:01:36,800 Forgive me. 23 00:01:36,800 --> 00:01:38,720 I'm sorry, Mr Blake. 24 00:01:44,320 --> 00:01:45,840 Who is that? 25 00:01:55,360 --> 00:01:57,680 DISTANT CHURCH BELL RINGS 26 00:02:06,480 --> 00:02:08,440 She did not come. 27 00:02:08,440 --> 00:02:09,720 I'm sorry. 28 00:02:09,720 --> 00:02:11,440 - My sincere condolences. - Thank you. 29 00:02:12,800 --> 00:02:14,200 Do you know why not? 30 00:02:14,200 --> 00:02:16,280 Or are you just not permitted to tell me? 31 00:02:18,600 --> 00:02:20,120 What I can and must talk to you about 32 00:02:20,120 --> 00:02:21,800 is your father's estate, your duties. 33 00:02:21,800 --> 00:02:23,000 Mr Franklin... 34 00:02:24,120 --> 00:02:26,600 ..I'm afraid you're no longer a care-free young man. 35 00:02:27,800 --> 00:02:30,760 I've not been care-free since last I was in England. 36 00:02:30,760 --> 00:02:32,800 But we do have business to discuss. 37 00:02:34,360 --> 00:02:35,520 Very well. 38 00:02:36,640 --> 00:02:38,440 But I have more pressing business first. 39 00:02:41,880 --> 00:02:43,520 DOORBELL RINGS 40 00:02:55,200 --> 00:02:56,840 Mr Franklin! 41 00:02:58,120 --> 00:03:00,800 - Mr Bruff. - Good day, Penelope. 42 00:03:00,800 --> 00:03:02,760 Would you tell Rachel I'm come to see her? 43 00:03:02,760 --> 00:03:04,520 I'm sorry, sir. 44 00:03:04,520 --> 00:03:06,320 Miss Rachel's... 45 00:03:06,320 --> 00:03:07,720 out. 46 00:03:09,720 --> 00:03:14,360 Ah, well. Perhaps, when she returns, you would kindly give her this? 47 00:03:16,680 --> 00:03:19,600 Miss Verinder left these for you, 48 00:03:19,600 --> 00:03:21,320 should you ever call. 49 00:03:23,000 --> 00:03:25,200 She begs to decline entering into 50 00:03:25,200 --> 00:03:27,960 any correspondence with Mr Franklin Blake. 51 00:03:38,320 --> 00:03:39,360 Rachel! 52 00:03:45,200 --> 00:03:46,720 During all my long absences, 53 00:03:46,720 --> 00:03:49,120 Rachel so much as asked if I was living or dead? 54 00:03:50,880 --> 00:03:53,480 There is only one possible explanation for her behaviour. 55 00:03:54,560 --> 00:03:55,600 Which is? 56 00:03:55,600 --> 00:03:57,720 It is the moonstone yet. 57 00:03:59,280 --> 00:04:00,480 Where are you going? 58 00:04:00,480 --> 00:04:03,760 To Euston, and then to Yorkshire by the next train. 59 00:04:33,960 --> 00:04:35,240 Hello? 60 00:04:51,200 --> 00:04:53,360 NOTE PLAYS 61 00:05:28,200 --> 00:05:29,280 DOG BARKS 62 00:05:29,280 --> 00:05:31,600 - Who's here? - Caesar, good boy! 63 00:05:32,520 --> 00:05:34,080 Better not hurry. 64 00:05:36,280 --> 00:05:37,400 Mr Franklin? 65 00:05:39,400 --> 00:05:40,560 Betteredge. 66 00:05:41,840 --> 00:05:43,720 THEY LAUGH 67 00:05:45,320 --> 00:05:46,960 Oh, don't tell me. Robinson Crusoe 68 00:05:46,960 --> 00:05:49,840 has already informed you you might expect to see me tonight? 69 00:05:49,840 --> 00:05:53,080 Or here's the bit I was reading the moment before you came in. 70 00:05:53,080 --> 00:05:54,480 HE CLEARS HIS THROAT 71 00:05:55,640 --> 00:05:58,160 "I stood like one thunderstruck, 72 00:05:58,160 --> 00:05:59,760 "or as if I had seen... 73 00:06:01,000 --> 00:06:02,560 "..an apparition." 74 00:06:05,000 --> 00:06:06,720 If that isn't as much as to say, 75 00:06:06,720 --> 00:06:09,720 "Expect the sudden appearance of Mr Franklin Blake..." 76 00:06:11,400 --> 00:06:14,040 ..it has no meaning in the English language. 77 00:06:14,040 --> 00:06:16,200 It's good to see you, Betteredge. 78 00:06:16,200 --> 00:06:18,040 It's a miracle to see you, sir! 79 00:06:20,160 --> 00:06:21,600 I'm afraid... 80 00:06:23,520 --> 00:06:26,160 ..you find us, sadly, changed. 81 00:06:27,280 --> 00:06:29,440 Much has happened since I saw you last. 82 00:06:30,480 --> 00:06:31,880 I know it, Betteredge. 83 00:06:33,640 --> 00:06:37,200 But I'm burning to know what's brought you here in this sodden way. 84 00:06:38,320 --> 00:06:39,520 What brought me here before? 85 00:06:39,520 --> 00:06:41,880 The moonstone, Mr Franklin. 86 00:06:41,880 --> 00:06:44,000 And it is the moonstone that brings me again. 87 00:06:44,000 --> 00:06:45,480 Is that a joke, sir? 88 00:06:46,600 --> 00:06:49,040 I'm afraid I'm getting a little dull in my old age! 89 00:06:49,040 --> 00:06:52,960 - I don't take it. - The theft has never been settled. 90 00:06:52,960 --> 00:06:54,200 It hangs over her still. 91 00:06:55,720 --> 00:06:58,480 Whatever happened that night, it ruined two lives, mine one of them. 92 00:07:01,680 --> 00:07:04,240 I see you are in want of a cigar. 93 00:07:06,480 --> 00:07:09,160 Come down with me. 94 00:07:10,320 --> 00:07:12,360 Take my advice, Mr Franklin, 95 00:07:12,360 --> 00:07:14,520 and let the diamond be. 96 00:07:14,520 --> 00:07:18,120 How can I? I've travelled nigh on a year, 97 00:07:18,120 --> 00:07:21,640 I can run from Rachel, but I cannot forget her. 98 00:07:21,640 --> 00:07:23,200 I believe you still love her, sir. 99 00:07:23,200 --> 00:07:24,840 I know she cannot forget me, either, 100 00:07:24,840 --> 00:07:26,680 or she would not hide from me as she does. 101 00:07:27,800 --> 00:07:29,880 What do you propose to do, sir? 102 00:07:30,840 --> 00:07:31,920 I have come here to take up 103 00:07:31,920 --> 00:07:34,120 the enquiry which was dropped when I left England. 104 00:07:34,120 --> 00:07:35,840 I have come to do what nobody has done yet, 105 00:07:35,840 --> 00:07:37,320 and find out who took the diamond. 106 00:07:37,320 --> 00:07:40,880 How can you hope to succeed, saving your presence, 107 00:07:40,880 --> 00:07:43,760 when Sergeant Cuff himself could not solve it? 108 00:07:43,760 --> 00:07:46,480 The greatest policeman in England. 109 00:07:46,480 --> 00:07:49,040 I am no professional, but that may be my strength. 110 00:07:49,040 --> 00:07:51,080 I've nothing now to focus on but this. 111 00:07:51,080 --> 00:07:54,560 I hope to have information that Cuff was not privy to. 112 00:07:54,560 --> 00:07:56,200 I hope to have testimony of 113 00:07:56,200 --> 00:07:59,080 minds closed to the police this time last year. 114 00:07:59,080 --> 00:08:01,000 - What testimony? - Why, yours, Betteredge. 115 00:08:01,000 --> 00:08:03,720 You, and others more closely associated to Rachel 116 00:08:03,720 --> 00:08:04,760 and her diamond. 117 00:08:05,880 --> 00:08:07,520 Give me your account of this family 118 00:08:07,520 --> 00:08:09,600 and the moonstone from the very beginning. 119 00:08:10,920 --> 00:08:12,720 Those were dark times, sir. 120 00:08:14,320 --> 00:08:15,880 I cannot revisit them. 121 00:08:15,880 --> 00:08:17,840 The dark times will not be over until I have done 122 00:08:17,840 --> 00:08:20,400 what I have sworn to do, and found Rachel's stolen moonstone. 123 00:08:23,040 --> 00:08:24,160 Please, Betteredge. 124 00:08:26,000 --> 00:08:27,640 Well, sir... 125 00:08:28,920 --> 00:08:30,160 ..if you insist. 126 00:08:31,400 --> 00:08:36,000 We must commence with the lead-up to Miss Rachel's 18th birthday, 127 00:08:36,000 --> 00:08:39,520 in this house, this time last year. 128 00:08:43,080 --> 00:08:46,600 SHE PLAYS PIANO 129 00:08:54,400 --> 00:08:56,800 Please, have the yellow room readied. 130 00:08:56,800 --> 00:08:59,600 Mr Franklin Blake arrives with us tomorrow. 131 00:08:59,600 --> 00:09:03,240 I did not know Mr Franklin's foreign education had come to an end. 132 00:09:03,240 --> 00:09:06,800 His plan is to stay with us for a month, 133 00:09:06,800 --> 00:09:08,520 to keep Rachel's birthday. 134 00:09:08,520 --> 00:09:10,600 He is probably in want of a decent dinner. 135 00:09:10,600 --> 00:09:14,080 I hear his mother's 700 a year runs through him as through a sieve. 136 00:09:14,080 --> 00:09:16,000 Such is the way of a young man abroad. 137 00:09:17,000 --> 00:09:20,080 I shall be delighted to see Mr Franklin - 138 00:09:20,080 --> 00:09:24,320 the nicest boy who ever spun a top...or broke a window. 139 00:09:24,320 --> 00:09:26,680 The most atrocious tyrant that ever tortured a doll. 140 00:09:26,680 --> 00:09:28,720 You worshipped him ten years ago. 141 00:09:28,720 --> 00:09:30,400 And then he left. 142 00:09:32,600 --> 00:09:35,080 I burn with indignation and I ache with fatigue 143 00:09:35,080 --> 00:09:36,800 when I think of Franklin Blake. 144 00:09:38,640 --> 00:09:40,960 SHE PLAYS "Piano Sonata No.16" by Mozart 145 00:09:44,720 --> 00:09:46,920 Excuse me, my lady. 146 00:09:48,480 --> 00:09:49,800 DRUMMING 147 00:09:56,840 --> 00:09:58,880 May I help you, gentlemen? 148 00:09:58,880 --> 00:10:01,000 I was just looking for the kitchen door. 149 00:10:01,000 --> 00:10:04,280 May I present myself and my compatriot? 150 00:10:04,280 --> 00:10:06,200 We are travelling entertainers, 151 00:10:06,200 --> 00:10:08,680 and we beg permission to display our skills 152 00:10:08,680 --> 00:10:10,960 in the presence of the lady of the house. 153 00:10:10,960 --> 00:10:15,120 I'm sorry to inform you, the lady of the house is out. 154 00:10:16,080 --> 00:10:18,440 I must ask you to come back another time. 155 00:10:30,440 --> 00:10:32,040 Penelope, where are you going? 156 00:10:33,600 --> 00:10:36,680 Rosanna is late to dinner, I'm sent to fetch her in. 157 00:10:36,680 --> 00:10:39,280 - She walks alone again? - For her health, she says. 158 00:10:39,280 --> 00:10:42,040 Though I would not go, for my health, where she's gone. 159 00:10:42,040 --> 00:10:44,240 - To the sands. - As ever, 160 00:10:44,240 --> 00:10:45,760 to the Shivering Sands. 161 00:10:45,760 --> 00:10:47,960 The tide is on the turn. Go back inside. 162 00:10:49,600 --> 00:10:51,640 I'll get her in. 163 00:10:51,640 --> 00:10:54,800 And ask Samuel to lock the doors behind me. 164 00:11:00,560 --> 00:11:05,680 'So, Mr Franklin, I hurried to that forlorn and treacherous place, 165 00:11:05,680 --> 00:11:08,640 'which the very birds of the air give a wide berth. 166 00:11:08,640 --> 00:11:11,480 'not so, Rosanna Spearman. 167 00:11:11,480 --> 00:11:15,200 'This was our poor housemaid's favourite walk.' 168 00:11:16,680 --> 00:11:19,120 You're late for dinner, Rosanna. 169 00:11:19,120 --> 00:11:21,080 Come, come, now, girl. 170 00:11:23,400 --> 00:11:26,480 You have been given a miraculous opportunity in this house. 171 00:11:27,640 --> 00:11:29,960 You must try to use it. 172 00:11:30,920 --> 00:11:32,880 I do my work. 173 00:11:32,880 --> 00:11:35,160 Your past is all sponged out. 174 00:11:35,160 --> 00:11:37,080 Why can't you forget it? 175 00:11:38,600 --> 00:11:41,160 Would that we could just wash away the past, sir. 176 00:11:51,440 --> 00:11:54,360 I cleaned this lapel for you just yesterday, 177 00:11:54,360 --> 00:11:57,480 with a new composition warranted to remove any spot. 178 00:11:57,480 --> 00:11:58,760 The stain is taken off, 179 00:11:58,760 --> 00:12:01,600 but the play shows, Mr Betteredge, the play shows. 180 00:12:01,600 --> 00:12:03,560 It's sitting everlastingly in this 181 00:12:03,560 --> 00:12:06,480 miserable place that's the problem, not my outfit. 182 00:12:08,560 --> 00:12:11,360 What makes you like being here? 183 00:12:12,520 --> 00:12:14,560 I try to keep away, but I can't. 184 00:12:16,520 --> 00:12:18,360 Have you seen what the sand will do? 185 00:12:18,360 --> 00:12:19,840 Have you thrown a stone out there 186 00:12:19,840 --> 00:12:21,720 and watched the quicksand suck it down? 187 00:12:21,720 --> 00:12:23,200 That's unwholesome talk. 188 00:12:24,160 --> 00:12:25,920 Sometimes, Mr Betteredge... 189 00:12:27,840 --> 00:12:30,040 ..I think my grave waits for me here. 190 00:12:30,960 --> 00:12:32,240 What awaits you 191 00:12:32,240 --> 00:12:35,240 is roast mutton and suet pudding! 192 00:12:36,680 --> 00:12:40,040 This is what comes of thinking on an empty stomach! 193 00:12:42,080 --> 00:12:43,120 Betteredge? 194 00:12:47,600 --> 00:12:49,920 Betteredge, is that you? 195 00:12:51,200 --> 00:12:52,840 Well, you may not remember the boy I was, 196 00:12:52,840 --> 00:12:54,920 but I'll wager you remember the debt I still owe you. 197 00:12:57,680 --> 00:13:00,040 Seven and sixpence, Mr Franklin Blake, 198 00:13:00,040 --> 00:13:02,680 and ten years' interest! 199 00:13:02,680 --> 00:13:05,080 But who charges interest amongst friends? 200 00:13:05,080 --> 00:13:07,040 THEY LAUGH 201 00:13:08,800 --> 00:13:10,080 What have you got there? 202 00:13:11,280 --> 00:13:12,720 His buttonhole... 203 00:13:12,720 --> 00:13:13,840 sir. 204 00:13:13,840 --> 00:13:16,120 - Keep it. - Now, run along. 205 00:13:16,120 --> 00:13:17,680 Your dinner will be cold! 206 00:13:19,880 --> 00:13:22,280 Welcome back to the old place, Mr Franklin. 207 00:13:22,280 --> 00:13:25,840 And all the more welcome that you're here, even before we expected you! 208 00:13:25,840 --> 00:13:28,120 I have reason for that. 209 00:13:28,120 --> 00:13:30,320 I travelled by today's, instead of tomorrow's train, 210 00:13:30,320 --> 00:13:32,000 because I believed I was being followed. 211 00:13:32,000 --> 00:13:33,480 By who? 212 00:13:33,480 --> 00:13:35,760 By an Indian fellow, and I'd hoped to give him the slip. 213 00:13:35,760 --> 00:13:37,600 Who would follow you, and why? 214 00:13:37,600 --> 00:13:39,120 The why is easier than the who. 215 00:13:39,120 --> 00:13:42,520 I'm come with my cousin Rachel's legacy from our uncle Herncastle, 216 00:13:42,520 --> 00:13:44,680 to be given her on her 18th birthday. 217 00:13:44,680 --> 00:13:46,320 Colonel Herncastle. 218 00:13:47,280 --> 00:13:49,720 - What has he left Miss Rachel? - This. 219 00:13:58,120 --> 00:14:00,320 'That day on the beach last year,' 220 00:14:00,320 --> 00:14:02,240 there is something I regret, sir. 221 00:14:02,240 --> 00:14:04,240 There are many things I regret. 222 00:14:05,760 --> 00:14:08,680 I did not tell you what I knew of Colonel Herncastle. 223 00:14:10,080 --> 00:14:13,800 I did not wish to pass on idle talk, and he was not of your generation, 224 00:14:13,800 --> 00:14:16,000 so you would not have known what he was. 225 00:14:16,000 --> 00:14:18,600 - Which was? - A hard man. 226 00:14:18,600 --> 00:14:20,240 A cold man. 227 00:14:21,840 --> 00:14:23,880 He and my lady were on poor terms. 228 00:14:23,880 --> 00:14:26,320 She barred him from her house, her own brother. 229 00:14:26,320 --> 00:14:27,720 But he forgave her. 230 00:14:27,720 --> 00:14:30,520 He repented on his deathbed and left her daughter 231 00:14:30,520 --> 00:14:32,280 a £20,000 diamond to prove it. 232 00:14:32,280 --> 00:14:33,760 A diamond that he killed for. 233 00:14:34,960 --> 00:14:38,400 That caused him to live out his days in fear of his life. 234 00:14:38,400 --> 00:14:42,920 - A stone stained with blood and beset with a curse. - What are you saying? 235 00:14:42,920 --> 00:14:44,960 The reconciliation was a lie? 236 00:14:44,960 --> 00:14:48,800 Looking back, I now believe the wicked colonel fully intended 237 00:14:48,800 --> 00:14:51,480 to visit the curse on his sister, 238 00:14:51,480 --> 00:14:53,800 by means of her only child. 239 00:14:53,800 --> 00:14:56,360 And the Lord knows he succeeded. 240 00:14:59,080 --> 00:15:02,400 Someone has learned of your charge, and its value. 241 00:15:04,000 --> 00:15:06,240 You say your pursuer was Indian? 242 00:15:06,240 --> 00:15:08,480 Mayhap he's linked to those entertainers 243 00:15:08,480 --> 00:15:10,280 I've just sent away from our door. 244 00:15:11,880 --> 00:15:13,280 There were Indians at the house? 245 00:15:14,440 --> 00:15:16,960 - Mayhap it is but chance coincidence. - Still... 246 00:15:17,920 --> 00:15:19,200 ..to the bank, Mr Franklin. 247 00:15:19,200 --> 00:15:21,800 - Post haste! - No, you are right. 248 00:15:46,840 --> 00:15:48,080 Your receipt, sir. 249 00:16:00,800 --> 00:16:02,480 Cousin Franklin! 250 00:16:11,360 --> 00:16:12,840 Cousin Rachel. 251 00:16:13,760 --> 00:16:17,840 We thought you had got lost. I was on my way to rescue you. 252 00:16:21,120 --> 00:16:25,320 253 00:16:25,320 --> 00:16:30,640 254 00:16:30,640 --> 00:16:35,920 255 00:16:35,920 --> 00:16:40,480 256 00:16:40,480 --> 00:16:45,680 257 00:16:45,680 --> 00:16:48,960 258 00:16:48,960 --> 00:16:50,840 APPLAUSE 259 00:16:58,240 --> 00:16:59,720 The next is a duet. 260 00:16:59,720 --> 00:17:01,040 Ah. 261 00:17:01,040 --> 00:17:02,200 You do not sing? 262 00:17:03,280 --> 00:17:05,000 Or play? 263 00:17:05,000 --> 00:17:08,160 I can accompany you on the harmonica, nothing more. 264 00:17:08,160 --> 00:17:11,680 You will find me sadly lacking in gentlemanly pursuits. 265 00:17:11,680 --> 00:17:13,960 I do not shoot... 266 00:17:13,960 --> 00:17:16,240 or fence...or fish. 267 00:17:16,240 --> 00:17:18,240 I can barely swim. 268 00:17:18,240 --> 00:17:21,280 But what of culture? You practise no art at all? 269 00:17:22,320 --> 00:17:24,840 Had I the benefit of a continental education, 270 00:17:24,840 --> 00:17:26,800 I would've profited more than that. 271 00:17:26,800 --> 00:17:28,280 I practise art. 272 00:17:28,280 --> 00:17:29,320 Oh? 273 00:17:52,320 --> 00:17:54,680 Will that smell like this forever? 274 00:17:54,680 --> 00:17:58,000 It will dry to be perfectly odourless, I assure you. 275 00:17:58,000 --> 00:18:01,280 At least for now it overwhelms the tobacco. 276 00:18:01,280 --> 00:18:03,280 My smoking offends you? 277 00:18:07,000 --> 00:18:10,160 - Then I will stop. - I would not make you. 278 00:18:10,160 --> 00:18:12,520 You do not like it, I cast it out. 279 00:18:19,840 --> 00:18:22,320 I'm finished with the surface preparations. 280 00:18:26,440 --> 00:18:27,800 How very good. 281 00:18:30,000 --> 00:18:36,400 Er, now, when we paint, this vehicle will fix the colour and then 282 00:18:36,400 --> 00:18:39,960 we will decorate your door fit for the Sistine Chapel itself. 283 00:18:41,800 --> 00:18:44,520 So what images will we paint? 284 00:18:44,520 --> 00:18:45,840 Er... 285 00:18:48,520 --> 00:18:50,440 ..roses... 286 00:18:50,440 --> 00:18:52,080 for a rose. 287 00:18:52,080 --> 00:18:54,760 Not just flowers, surely? 288 00:18:56,920 --> 00:18:59,840 I've brought a book of old prints with me from the Continent. 289 00:19:01,120 --> 00:19:02,720 Old masters' moderns. 290 00:19:05,880 --> 00:19:07,480 Take your pick. 291 00:19:28,520 --> 00:19:32,160 - I'll do the side door, William, you get your rest. - Yes, sir. 292 00:19:32,160 --> 00:19:33,880 DOG BARKS 293 00:19:43,160 --> 00:19:44,640 - Betteredge, wait. - Oh. 294 00:19:44,640 --> 00:19:49,200 Mr Franklin, I thought we had intruders. 295 00:19:49,200 --> 00:19:51,280 What keeps you up so late? 296 00:19:51,280 --> 00:19:54,760 I find I regret giving up tobacco, I pace half the night. 297 00:19:54,760 --> 00:19:59,600 The things we do for love, hmm? Come, let's go inside, Mr Franklin. 298 00:20:10,080 --> 00:20:14,080 - Penelope? - Miss Rachel. - Out there. 299 00:20:16,000 --> 00:20:17,720 What is it? 300 00:20:24,960 --> 00:20:27,160 PIANO PLAYS 301 00:20:36,160 --> 00:20:40,600 - You are missing the primo part. - You have other pastimes these days. 302 00:20:41,960 --> 00:20:44,920 We will have time enough to play when Franklin goes. 303 00:20:46,080 --> 00:20:49,280 Try not to rest all your hopes with Franklin, Rachel. 304 00:20:50,560 --> 00:20:55,000 - What in him do you object to? - He is not settled. He is not established. 305 00:20:55,000 --> 00:20:58,320 - He is a better man for his travels. - My lady. The post. 306 00:21:00,440 --> 00:21:03,800 Better maybe, certainly poorer. 307 00:21:03,800 --> 00:21:08,480 As you yourself said, "Franklin Blake is careless with money." 308 00:21:08,480 --> 00:21:11,320 He assures me that his debts are paid. 309 00:21:11,320 --> 00:21:14,480 Your cousin Godfrey writes to accept your invitation for him 310 00:21:14,480 --> 00:21:16,080 to keep your birthday with us. 311 00:21:17,560 --> 00:21:20,520 You liked Godfrey well enough when you invited him. 312 00:21:22,600 --> 00:21:24,280 I like him still. 313 00:21:33,480 --> 00:21:35,840 Shall I help you with that? 314 00:21:35,840 --> 00:21:39,000 I am perfectly capable of wielding my own paintbrush. 315 00:21:39,000 --> 00:21:42,520 I know it, I...I merely thought since I'm more familiar 316 00:21:42,520 --> 00:21:44,120 with the male form... 317 00:21:45,360 --> 00:21:48,680 I'm more than conversant with the masculine torso. 318 00:21:49,880 --> 00:21:53,200 The day of your arrival is etched on my mind. 319 00:21:53,200 --> 00:21:55,720 Oh, I did not realise I'd made such an impression. 320 00:21:57,640 --> 00:21:59,160 CUPS CLATTER OUTSIDE DOOR 321 00:22:01,960 --> 00:22:04,440 Begging your pardon, sir, the tea you asked for? 322 00:22:14,200 --> 00:22:15,560 Ah, thank you. 323 00:22:15,560 --> 00:22:17,720 You may go. 324 00:22:22,840 --> 00:22:26,040 Let me help you clean that smudge off your face. 325 00:22:46,640 --> 00:22:48,560 GONG RINGS 326 00:22:52,440 --> 00:22:54,240 Happy birthday, Rachel. 327 00:22:58,040 --> 00:22:59,840 The sun is smiling on you today. 328 00:22:59,840 --> 00:23:03,200 I know, I've been out picking you a buttonhole. 329 00:23:04,720 --> 00:23:07,400 I should be giving you presents, not the other way about. 330 00:23:07,400 --> 00:23:09,320 You mean you have none? 331 00:23:44,040 --> 00:23:47,920 Now no matter what happens, I will be close to your heart. 332 00:23:47,920 --> 00:23:50,040 You do not need a locket for that. 333 00:23:51,840 --> 00:23:53,560 Thank you, Franklin. 334 00:23:56,000 --> 00:23:57,960 Tired still! 335 00:23:57,960 --> 00:24:00,640 Go back to bed, we need you fresh for the party. 336 00:24:00,640 --> 00:24:04,680 I cannot sleep now, and we have more painting to do. 337 00:24:11,280 --> 00:24:12,720 Take some water. 338 00:24:12,720 --> 00:24:14,560 The door is done, then? 339 00:24:15,560 --> 00:24:17,080 Thank heavens. 340 00:24:17,080 --> 00:24:20,080 In time for the guests to admire the decoration tonight. 341 00:24:20,080 --> 00:24:22,560 Though, I pray not touch it. 342 00:24:22,560 --> 00:24:25,520 It takes an age to dry as well as smelling. 343 00:24:25,520 --> 00:24:28,320 Gentle folks have a very awkward rock in life. 344 00:24:28,320 --> 00:24:30,720 The rock of their own idleness. 345 00:24:30,720 --> 00:24:33,680 Their lives being passed in looking above them for something to do, 346 00:24:33,680 --> 00:24:37,280 it is curious to see how often they take to torturing 347 00:24:37,280 --> 00:24:39,640 something or to spoiling something. 348 00:24:39,640 --> 00:24:42,240 Well, Mr Franklin and Miss Rachel torture nothing. 349 00:24:42,240 --> 00:24:45,960 No, they simply confine themselves to making a mess and all they have 350 00:24:45,960 --> 00:24:50,800 spoilt, to do them justice, is your dinner and the panelling of a door. 351 00:24:51,720 --> 00:24:56,080 Well, Mr Franklin must away to Frizinghall 352 00:24:56,080 --> 00:24:58,640 or the bank will be closed. 353 00:24:58,640 --> 00:25:02,000 Samuel has sent me to tell you a visitor's here for Mr Blake. 354 00:25:05,880 --> 00:25:08,320 FRANKLIN SPEAKS FRENCH 355 00:25:26,160 --> 00:25:28,960 Mr Franklin! Are you going to fetch the diamond? 356 00:25:28,960 --> 00:25:30,840 Hold off till we can get a guard. 357 00:25:30,840 --> 00:25:33,720 If I wait another minute, the bank will have closed. 358 00:25:33,720 --> 00:25:36,320 Then go by Dr Candy's at Frizinghall, 359 00:25:36,320 --> 00:25:37,760 he's coming for the party. 360 00:25:37,760 --> 00:25:40,760 Ask him to keep you company on the way home. 361 00:25:40,760 --> 00:25:44,240 But may hap there's still men out there who await your opportunity. 362 00:25:44,240 --> 00:25:46,640 I have no need of a nursemaid. We have seen neither hide or hair 363 00:25:46,640 --> 00:25:49,400 - of anyone in weeks. Trust me, I will keep it safe. - Mr Franklin... 364 00:25:49,400 --> 00:25:52,080 SHE SPEAKS FRENCH 365 00:25:54,400 --> 00:25:55,920 Er... 366 00:25:55,920 --> 00:25:59,880 On the contrary I...I thought you had more integrity than 367 00:25:59,880 --> 00:26:01,880 to eavesdrop on my private business. 368 00:26:01,880 --> 00:26:05,720 You lied to me, Franklin. I told my mother your debts were settled. 369 00:26:05,720 --> 00:26:07,880 I have the money. I have but to hand it over. 370 00:26:07,880 --> 00:26:09,760 Which is the part that counts. 371 00:26:09,760 --> 00:26:12,640 I cannot stomach a lie, Franklin. 372 00:26:12,640 --> 00:26:16,520 - I have been nothing but honest with you. - I do not intend to mislead you. 373 00:26:17,960 --> 00:26:21,680 - I have to go. - Would you ride away from me? Franklin. 374 00:26:22,760 --> 00:26:25,280 - Cousin Godfrey! - Cousin Rachel. 375 00:26:29,560 --> 00:26:32,640 Felicitations on your natal day. 376 00:26:32,640 --> 00:26:36,000 Cousin Franklin, I thought you still in France. 377 00:26:36,000 --> 00:26:37,560 HE SPEAKS FRENCH 378 00:26:37,560 --> 00:26:40,600 Please, open it. 379 00:26:44,560 --> 00:26:46,520 Oh, it's lovely. 380 00:26:48,040 --> 00:26:49,720 Excuse me. 381 00:26:49,720 --> 00:26:53,800 You're not leaving already, cousin? We have ten years to catch up on. 382 00:26:56,080 --> 00:26:59,480 Er, Rachel, I do not want to leave in the middle of a quarrel. 383 00:26:59,480 --> 00:27:00,800 Then don't go. 384 00:27:28,880 --> 00:27:32,440 I'm delighted to have had you call for me, Mr Blake. 385 00:27:32,440 --> 00:27:35,040 It's a lonely road without company. 386 00:27:36,440 --> 00:27:40,360 - You're on edge, Mr Blake. - Just tired. 387 00:27:40,360 --> 00:27:43,480 Do you sleep poorly? A young man like you? 388 00:27:43,480 --> 00:27:46,760 - I've recently given up smoking. - Ah. 389 00:27:46,760 --> 00:27:48,160 It will pass. 390 00:27:48,160 --> 00:27:51,400 Come, Dr Candy, we can make better time than this. 391 00:28:18,160 --> 00:28:19,840 Rosanna? 392 00:28:21,680 --> 00:28:25,200 I couldn't finish my work this morning, I came back to complete it. 393 00:28:27,080 --> 00:28:28,640 Well, you can leave it now. 394 00:28:31,000 --> 00:28:33,000 Oh, wait. 395 00:28:33,000 --> 00:28:34,640 Have you seen Miss Rachel? 396 00:28:34,640 --> 00:28:39,360 I believe she's in the rose garden, sir, with Mr Godfrey. 397 00:28:42,480 --> 00:28:46,920 I've been waiting for this moment for many a month. 398 00:28:46,920 --> 00:28:51,160 - Godfrey... - No, no, don't speak, not until you've heard me out. 399 00:28:53,640 --> 00:28:57,640 If you only knew how happy it makes me to be here with you. 400 00:28:59,600 --> 00:29:02,200 Dare I dream that your heart also sings when we meet? 401 00:29:02,200 --> 00:29:03,760 - Cousin... - Rachel... 402 00:29:05,000 --> 00:29:09,240 - Will you honour me, will you bless me by being my wife? - Cousins! 403 00:29:12,360 --> 00:29:16,720 Forgive the interruption but, er, Rachel, I've been sent to tell you 404 00:29:16,720 --> 00:29:19,480 your birthday guests have begun to arrive. 405 00:29:26,320 --> 00:29:30,400 An explorer, how fascinating... Ah. 406 00:29:30,400 --> 00:29:34,640 I, too, am an explorer, Mr Murthwaite, of the human body, 407 00:29:34,640 --> 00:29:37,080 a man of science, not of geography. 408 00:29:37,080 --> 00:29:40,280 Where or what do you explore? 409 00:29:40,280 --> 00:29:44,160 I have spent much of my adult life travelling through India. 410 00:29:44,160 --> 00:29:48,520 I'm fortunate indeed to be here to keep my goddaughter's 18th, 411 00:29:48,520 --> 00:29:50,720 I've missed so many of the rest. 412 00:29:52,080 --> 00:29:56,640 - You must find it very lonely. - On the contrary, I find it most restful. 413 00:29:58,640 --> 00:30:02,440 Oh, my dear Mr Godfrey, I was so hoping to see you here tonight. 414 00:30:02,440 --> 00:30:04,160 Mm, Miss Clack. 415 00:30:04,160 --> 00:30:06,400 You hardly seem yourself. 416 00:30:06,400 --> 00:30:10,520 I have great news of the Mothers' Small Clothes Conversion Society 417 00:30:10,520 --> 00:30:13,560 and the Sunday Sweethearts Supervision Society. 418 00:30:13,560 --> 00:30:17,720 - Well, I cannot wait. - Mm-hm. - Another gift? 419 00:30:17,720 --> 00:30:22,680 - Are you asking for this one back? - No. Why? Do you wish to return it? 420 00:30:24,120 --> 00:30:27,320 Mama, Franklin's being most mysterious. 421 00:30:27,320 --> 00:30:31,680 - He says he has something to give me but you must be present. - Very well. 422 00:30:33,200 --> 00:30:36,120 - What here? - Where else? 423 00:30:36,120 --> 00:30:39,360 Well, I am but the courier of this present. 424 00:30:39,360 --> 00:30:43,200 - It is left to you by our uncle, Colonel John Herncastle. - Oh. 425 00:31:08,760 --> 00:31:10,240 GONG RINGS 426 00:31:12,920 --> 00:31:16,360 £20,000. 427 00:31:16,360 --> 00:31:18,840 Well, think of the Christians that could profit 428 00:31:18,840 --> 00:31:21,240 by small clothes for the price of this bauble. 429 00:31:21,240 --> 00:31:27,480 Well, it's carbon, Miss Clack. Mere carbon, my good friend, after all. 430 00:31:27,480 --> 00:31:30,160 - May I? - Oh, of course. 431 00:31:34,080 --> 00:31:37,360 Miss Rachel, in the interests of science, 432 00:31:37,360 --> 00:31:42,440 - please donate me your diamond. - To do what with? - To burn it of course. 433 00:31:42,440 --> 00:31:45,440 We will first heat it to a high degree then expose it to 434 00:31:45,440 --> 00:31:48,600 a current of air, and, then, little by little, puff! 435 00:31:48,600 --> 00:31:52,240 We evaporate the diamond and save you a world of anxiety 436 00:31:52,240 --> 00:31:55,800 about the safekeeping of a valuable stone. 437 00:31:55,800 --> 00:31:59,440 - I rather wish you were in earnest, Dr Candy. - Oh, but I am. 438 00:32:04,960 --> 00:32:07,320 I've had my fill of the diamond. 439 00:32:07,320 --> 00:32:10,480 Let somebody who has not tried its magnetism feel the pull. 440 00:32:14,600 --> 00:32:17,120 - Oh, Mr Franklin, I mustn't. - Please, you must. 441 00:32:24,360 --> 00:32:27,480 Oh. It's like the light of the harvest moon. 442 00:32:37,400 --> 00:32:40,440 Resisting the draw of the tobacco, Mr Franklin? 443 00:32:40,440 --> 00:32:44,080 Without its soothing influence, I'm astounded you sleep at all. 444 00:32:50,480 --> 00:32:51,960 It is indeed exquisite. 445 00:33:00,400 --> 00:33:03,120 If ever you accompany me to India, my dear, I think we'll leave 446 00:33:03,120 --> 00:33:06,000 your uncle's gift at home. 447 00:33:06,000 --> 00:33:08,840 With this in hand, I know a certain temple in a certain city 448 00:33:08,840 --> 00:33:13,720 where your life would not be worth five minutes purchase. 449 00:33:13,720 --> 00:33:15,160 Oh. 450 00:33:15,160 --> 00:33:17,000 Well, I think Rachel can 451 00:33:17,000 --> 00:33:20,760 rely on me to protect her in the future, Mr Murthwaite. 452 00:33:20,760 --> 00:33:24,800 - Let me help you, sir. - Help me with what? 453 00:33:24,800 --> 00:33:28,040 You are out of sorts, sir. Your nerves are all out of order. 454 00:33:28,040 --> 00:33:31,960 - What business is it of yours? - Why, my daily business as a doctor. 455 00:33:31,960 --> 00:33:34,280 You need to go through a course of medicine immediately. 456 00:33:34,280 --> 00:33:36,760 A course of medicine and a course of groping in the dark 457 00:33:36,760 --> 00:33:38,560 mean in my estimation one and the same thing. 458 00:33:38,560 --> 00:33:40,360 Constitutionally speaking, Mr Franklin, 459 00:33:40,360 --> 00:33:42,960 you yourself are groping in the dark for sleep 460 00:33:42,960 --> 00:33:45,800 and nothing but medicine will help you to find it! 461 00:33:45,800 --> 00:33:48,400 It is you, sir, making me tense, not smoking or otherwise. 462 00:33:48,400 --> 00:33:49,960 Out of my way, man. 463 00:33:51,480 --> 00:33:55,440 Ladies, gentlemen, if I may, would you all be upstanding 464 00:33:55,440 --> 00:33:58,360 for the beautiful, fascinating Miss Rachel Verinder. 465 00:33:59,480 --> 00:34:02,280 On this, the occasion of her 18th birthday. 466 00:34:02,280 --> 00:34:05,720 Now, I know Rachel well. She and I have grown up together, 467 00:34:05,720 --> 00:34:08,880 and I hope in due course to know her better which is to say... 468 00:34:10,680 --> 00:34:14,120 ..I very much hope Rachel will do me the honour of, er... 469 00:34:14,120 --> 00:34:16,040 GASPING AND LAUGHTER 470 00:34:16,040 --> 00:34:19,400 ALL: 471 00:34:19,400 --> 00:34:22,360 472 00:34:22,360 --> 00:34:26,160 473 00:34:26,160 --> 00:34:28,000 Let us forget what has passed, Godfrey, 474 00:34:28,000 --> 00:34:29,320 and let us be cousins still. 475 00:34:30,920 --> 00:34:35,960 476 00:34:35,960 --> 00:34:40,080 477 00:34:40,080 --> 00:34:41,640 Thank you. 478 00:34:41,640 --> 00:34:44,000 CHATTER 479 00:34:47,840 --> 00:34:51,240 What do you see in there, Mr Murthwaite? Rachel's future? 480 00:34:52,360 --> 00:34:56,760 I'm no clairvoyant, Mr Blake. I can see nothing, 481 00:34:56,760 --> 00:35:01,960 but your future will be short, my dear, if you hold on to this gem. 482 00:35:05,280 --> 00:35:06,840 What do you mean? 483 00:35:06,840 --> 00:35:10,240 The moonstone is of inestimable value in India, 484 00:35:10,240 --> 00:35:12,800 not financial, of course, but spiritual. 485 00:35:14,080 --> 00:35:18,400 Its appointed guardians would move heaven and earth to reclaim it. 486 00:35:18,400 --> 00:35:20,920 But this is England, Mr Murthwaite. 487 00:35:20,920 --> 00:35:23,040 If a thousand lives stood between them 488 00:35:23,040 --> 00:35:24,880 and the diamond and they thought 489 00:35:24,880 --> 00:35:28,600 they could do it without discovery, the guardians would take them all. 490 00:35:28,600 --> 00:35:29,760 INDIAN MUSIC STARTS OUTSIDE 491 00:35:29,760 --> 00:35:31,240 What is that? 492 00:35:31,240 --> 00:35:33,320 Rachel, no. 493 00:35:43,600 --> 00:35:45,720 Oh, what devil is this? 494 00:35:47,520 --> 00:35:52,200 Oh, dear Mr Godfrey, your Christian presence is of great relief to me. 495 00:36:05,040 --> 00:36:06,200 Rachel, please. 496 00:36:06,200 --> 00:36:07,640 - Miss Rachel. - Leave me be. 497 00:36:12,960 --> 00:36:14,120 Rachel. 498 00:36:26,280 --> 00:36:29,240 MURTHWAITE SPEAKS IN URDU 499 00:36:40,000 --> 00:36:42,520 What did you say to them? Why did they stop? 500 00:36:42,520 --> 00:36:45,560 Rachel, perhaps you could play something for our guests? 501 00:36:45,560 --> 00:36:48,240 Dr Candy, might I ask you a favour? 502 00:36:48,240 --> 00:36:50,080 That cannot be chance. 503 00:36:50,080 --> 00:36:52,960 The very same entertainers I saw three weeks ago. 504 00:36:52,960 --> 00:36:56,760 Mr Betteredge, those three fellows are no more entertainers than you 505 00:36:56,760 --> 00:37:02,000 or I. Unless after long experience I am utterly mistaken, those men are 506 00:37:02,000 --> 00:37:06,520 high caste Brahmins, and from what you've told me about the moonstone 507 00:37:06,520 --> 00:37:10,720 tonight, Mr Blake, I judge that you have had more narrow escapes of 508 00:37:10,720 --> 00:37:14,400 your life than I've had of mine, and that is saying a very great deal. 509 00:37:14,400 --> 00:37:18,680 They have seen the moonstone in Miss Verinder's hand, what is to be done? 510 00:37:18,680 --> 00:37:21,240 They are its rightful owners - give it back to them. 511 00:37:22,560 --> 00:37:24,960 I see, you think I've lost my mind? 512 00:37:24,960 --> 00:37:27,000 The alternative - 513 00:37:27,000 --> 00:37:29,920 send the diamond tomorrow to be cut up at Amsterdam, 514 00:37:29,920 --> 00:37:33,360 make half a dozen diamonds of it, there is an end of the sacred 515 00:37:33,360 --> 00:37:37,440 identity of the moonstone and there is an end of the conspiracy. 516 00:37:37,440 --> 00:37:39,280 Then there is no hope for it, 517 00:37:39,280 --> 00:37:41,760 we must speak to Lady Verinder first thing tomorrow. 518 00:37:41,760 --> 00:37:47,200 What about tonight? Suppose those murderous devils come back? 519 00:37:47,200 --> 00:37:48,960 Now they are found out? 520 00:37:48,960 --> 00:37:50,920 No, they will not risk it. 521 00:37:50,920 --> 00:37:53,920 But if you need reassurance, let the dogs loose. 522 00:37:53,920 --> 00:37:57,840 Our canine friends have one great merit, Mr Betteredge. 523 00:37:57,840 --> 00:38:01,520 They are not likely to be troubled with the same scruples 524 00:38:01,520 --> 00:38:04,320 you have about the sanctity of human life. 525 00:38:10,480 --> 00:38:12,120 Can I help you, doctor? 526 00:38:12,120 --> 00:38:14,840 Lady Verinder has an attack of the migraines. 527 00:38:14,840 --> 00:38:18,440 She seems unusually burdened this evening. 528 00:38:18,440 --> 00:38:21,840 Hosting a party's a taxing business, Dr Candy. 529 00:38:21,840 --> 00:38:26,280 Hopefully this will give her some relief. 530 00:38:38,320 --> 00:38:41,680 - Thank you, Dr Candy. - Are you quite well, Aunt? 531 00:38:41,680 --> 00:38:45,320 That heathen parade outside gives me palpitations still. 532 00:38:45,320 --> 00:38:49,000 I'm in perfect health, Drusilla, I assure you. 533 00:38:49,000 --> 00:38:51,880 Well, perhaps it is time to take our leave. 534 00:38:51,880 --> 00:38:54,840 A stirrup cup before you go, sirs? 535 00:39:04,080 --> 00:39:07,720 Come, sir, we quarrelled earlier, let us not part in bad humour, 536 00:39:07,720 --> 00:39:10,440 - I apologise if I gave offence. - None taken. 537 00:39:16,360 --> 00:39:19,920 Rachel, where shall we put your diamond tonight? 538 00:39:19,920 --> 00:39:23,080 In my Indian cabinet, of course, so it may feel at home. 539 00:39:23,080 --> 00:39:25,440 My dear, your cabinet has no lock to it. 540 00:39:25,440 --> 00:39:28,360 Good heavens, Mama, is this an hotel? 541 00:39:28,360 --> 00:39:30,360 Are there thieves in the house? 542 00:39:31,480 --> 00:39:34,040 Your mother is right, it is of fantastic value, 543 00:39:34,040 --> 00:39:37,160 it should be under lock and key. Let me look after it tonight 544 00:39:37,160 --> 00:39:39,400 until we can take it for safekeeping tomorrow. 545 00:39:39,400 --> 00:39:41,400 Who in this house is not our friend? 546 00:39:43,000 --> 00:39:47,160 I will not insult our guests or staff by making them feel suspected. 547 00:39:48,840 --> 00:39:50,520 It will stay with me. 548 00:39:50,520 --> 00:39:54,920 Rachel, come to my room first thing tomorrow morning. 549 00:39:54,920 --> 00:39:57,040 I shall have something to say to you. 550 00:39:57,040 --> 00:39:58,960 Goodnight to you all. 551 00:40:04,320 --> 00:40:05,480 I, er... 552 00:40:06,920 --> 00:40:12,640 We are friends and cousins still, are we not, Godfrey? 553 00:40:12,640 --> 00:40:14,680 Of course. 554 00:40:14,680 --> 00:40:16,440 I would want nothing less. 555 00:40:24,480 --> 00:40:26,720 You painted this? 556 00:40:26,720 --> 00:40:28,160 We did. 557 00:40:34,320 --> 00:40:36,280 Goodnight. 558 00:40:39,840 --> 00:40:42,800 Our quarrel this morning... 559 00:40:42,800 --> 00:40:44,920 I'm sorry, I just... 560 00:40:44,920 --> 00:40:47,120 I didn't want you to think badly of me. 561 00:40:48,600 --> 00:40:53,520 I'm sorry I misled you and I promise on my life I never will again. 562 00:40:54,920 --> 00:40:56,400 Am I forgiven? 563 00:41:00,920 --> 00:41:03,040 It is late. 564 00:41:03,040 --> 00:41:05,000 Let us speak in the morning. 565 00:41:15,400 --> 00:41:17,760 James is outside with the carriage. 566 00:41:17,760 --> 00:41:20,040 Safe journeys, sirs. 567 00:41:20,040 --> 00:41:23,400 - It is not we who are in danger, Betteredge. - Er... 568 00:41:23,400 --> 00:41:25,800 Fear not, the guardians will not return tonight, 569 00:41:25,800 --> 00:41:27,240 I'd wager my reputation on it. 570 00:41:27,240 --> 00:41:30,400 I sincerely hope you're right, Mr Murthwaite. 571 00:41:38,760 --> 00:41:40,280 BETTEREDGE GASPS 572 00:41:40,280 --> 00:41:44,040 I'll go around once again just for good measure. 573 00:41:44,040 --> 00:41:47,120 And, Samuel, set the dogs loose. 574 00:42:01,520 --> 00:42:03,960 'Fear of danger is 10,000 times 575 00:42:03,960 --> 00:42:08,840 'more terrifying then danger itself when apparent to the eyes and 576 00:42:08,840 --> 00:42:12,320 'we find the burden of anxiety greater by much than the evil 577 00:42:12,320 --> 00:42:14,840 'which we are anxious about.' 578 00:42:14,840 --> 00:42:16,760 And did you find that to be the case 579 00:42:16,760 --> 00:42:19,360 when you realised what had gone on that night? 580 00:42:21,080 --> 00:42:23,360 Maybe not, sir. 581 00:42:23,360 --> 00:42:24,960 Maybe not. 582 00:43:05,360 --> 00:43:06,720 Help! 583 00:43:07,960 --> 00:43:11,160 Penelope! Help! The moonstone, it's gone! 584 00:43:37,680 --> 00:43:41,440 Out in the rose garden now is the very man whose help we need - 585 00:43:41,440 --> 00:43:43,280 the great Cuff himself. 586 00:43:43,280 --> 00:43:45,720 I have one remark on handing this case to you. 587 00:43:45,720 --> 00:43:48,240 Rachel Verinder lost the moonstone, what did YOU lose?