1 00:00:29,240 --> 00:00:30,040 Bao! 2 00:00:30,720 --> 00:00:32,520 Vielen Dank für Ihre Zigarre. 3 00:00:33,800 --> 00:00:34,800 In ganz Kuba, 4 00:00:35,640 --> 00:00:37,600 weniger als 100 Von den alten Zigarren sind noch Reste übrig. 5 00:00:38,600 --> 00:00:39,520 Ich habe sie alle. 6 00:00:41,080 --> 00:00:41,800 Egal. 7 00:00:42,640 --> 00:00:44,000 Ich hinterlasse sie alle für dich. 8 00:00:45,800 --> 00:00:46,800 Danke schön. 9 00:00:47,360 --> 00:00:48,280 Allerdings, Bao, 10 00:00:48,800 --> 00:00:50,640 Ich kann es dir nicht geben die Ware in diesem Jahr. 11 00:00:51,520 --> 00:00:53,240 Weil das Kamel sagte er würde auskaufen. 12 00:00:56,600 --> 00:00:57,600 Bevor ich kam, 13 00:00:58,320 --> 00:00:59,360 Ich habe eine Wahrsagerin gesehen. 14 00:01:00,080 --> 00:01:01,440 Er sagte, wir hätten diesen Deal. 15 00:01:01,680 --> 00:01:03,160 Es wird gut gehen. 16 00:01:05,160 --> 00:01:06,080 Ansonsten, 17 00:01:08,640 --> 00:01:10,640 die andere Partei wird getötet. 18 00:01:17,800 --> 00:01:18,960 Das ist Laika. 19 00:01:20,360 --> 00:01:21,640 Glaubst du, es ist Hongkong? 20 00:01:22,120 --> 00:01:22,800 Hol ihn dir. 21 00:01:26,480 --> 00:01:27,320 Keine Eile. 22 00:01:28,040 --> 00:01:29,200 Ich werde dir ein Geschenk machen. 23 00:01:39,840 --> 00:01:40,360 WHO? 24 00:01:41,960 --> 00:01:42,720 Wer ist es? 25 00:01:43,080 --> 00:01:43,880 Finde und töte ihn. 26 00:01:44,160 --> 00:01:44,880 Herauskommen. 27 00:01:45,480 --> 00:01:46,480 Wo? 28 00:01:47,960 --> 00:01:48,840 Finden Sie ihn heraus. 29 00:01:49,520 --> 00:01:50,280 Geh da rüber. 30 00:02:13,560 --> 00:02:14,200 Hey. 31 00:02:14,840 --> 00:02:15,800 Halten Sie es. 32 00:02:16,360 --> 00:02:16,960 Der Kampf hat begonnen. 33 00:02:17,480 --> 00:02:18,040 Machen Sie mit. 34 00:02:25,560 --> 00:02:27,520 Tian ist der beste Kämpfer. 35 00:02:28,320 --> 00:02:29,800 Hat er uns um Hilfe gebeten? 36 00:02:31,640 --> 00:02:32,800 Wenn er damit nicht klarkommt, 37 00:02:33,520 --> 00:02:34,960 Dann können wir den Vorteil nutzen. 38 00:02:36,080 --> 00:02:37,520 Eine Klappe, zwei Fliegen. 39 00:03:16,480 --> 00:03:17,360 Iss Scheiße. 40 00:03:24,760 --> 00:03:25,520 Kamel. 41 00:03:36,640 --> 00:03:37,360 Kamel. 42 00:03:38,080 --> 00:03:39,160 Nicht schlecht. 43 00:03:40,520 --> 00:03:42,680 Was für eine beeindruckende Polizei Sie haben. 44 00:03:43,600 --> 00:03:45,640 Camel verbindet Polizei zum Handel mit Ihnen. 45 00:03:46,320 --> 00:03:48,120 Es ist kaum möglich, nicht getötet zu werden. 46 00:03:49,160 --> 00:03:50,280 Das ist mein Geschenk. 47 00:03:50,840 --> 00:03:52,120 Ich werde mich nicht einmischen mit Ihrem Unternehmen. 48 00:04:07,440 --> 00:04:09,000 Chacai, bitte gib mir eine Chance. 49 00:04:13,080 --> 00:04:13,880 Töte ihn. 50 00:04:15,960 --> 00:04:16,760 Bao. 51 00:04:17,320 --> 00:04:18,560 Die zukünftigen Güter gehören Ihnen. 52 00:04:20,880 --> 00:04:21,680 Danke, Chacai. 53 00:04:35,520 --> 00:04:36,320 Erhalten. 54 00:04:38,880 --> 00:04:40,320 Bao, nimm eins. 55 00:04:40,720 --> 00:04:42,640 Wir werden natürlich feiern. 56 00:04:43,120 --> 00:04:44,200 Es ist wirklich das gute Zeug. 57 00:04:44,320 --> 00:04:45,080 Das ist gut. 58 00:04:49,760 --> 00:04:50,560 Was ist los? 59 00:05:08,800 --> 00:05:09,600 Die Polizei ist hier. 60 00:05:13,120 --> 00:05:14,120 Du hast mich verraten. 61 00:05:14,480 --> 00:05:15,440 Es ist Kamel. 62 00:05:22,280 --> 00:05:23,360 Ich werde dir vertrauen, Bao. 63 00:05:23,480 --> 00:05:24,040 Du gehst zuerst. 64 00:05:24,240 --> 00:05:25,440 Bao, geh. 65 00:05:25,560 --> 00:05:26,400 Lass uns gehen. 66 00:05:26,960 --> 00:05:28,000 Komm, Tian. 67 00:05:28,280 --> 00:05:29,160 Ich werde dich bedecken. 68 00:05:29,320 --> 00:05:29,880 Gehen. 69 00:05:30,000 --> 00:05:30,920 Bao, geh. 70 00:05:56,480 --> 00:05:57,280 Holen Sie sich ein Auto. 71 00:05:57,400 --> 00:05:58,320 OK. 72 00:05:58,520 --> 00:05:59,280 Bedecke mich. 73 00:06:10,080 --> 00:06:11,200 Leg es hin. 74 00:06:33,960 --> 00:06:35,280 Tian, ​​komm her. 75 00:06:42,360 --> 00:06:43,040 Gehen. 76 00:06:53,280 --> 00:06:54,080 Tian. 77 00:06:55,480 --> 00:06:56,280 Leg die Waffe weg. 78 00:07:01,960 --> 00:07:02,520 Stoppen Sie das Auto. 79 00:07:11,720 --> 00:07:12,160 Bao. 80 00:07:12,520 --> 00:07:13,280 Steigen Sie ein. 81 00:07:26,080 --> 00:07:28,800 Die Grauen Männer 82 00:07:30,320 --> 00:07:34,360 (Drei Monate später im Laika-Gefängnis) 83 00:07:40,080 --> 00:07:40,880 Tian. 84 00:07:43,280 --> 00:07:45,600 Chacai und ich haben alles versucht. 85 00:07:50,800 --> 00:07:52,160 Du bist verurteilt nur drei Jahre in Laika. 86 00:07:53,040 --> 00:07:54,400 Zumindest wirst du es nicht sein in Hongkong inhaftiert. 87 00:07:55,480 --> 00:07:56,480 Hier könnte ich... 88 00:07:58,760 --> 00:08:01,120 Wir wissen, dass Sie nicht glücklich sind. 89 00:08:01,360 --> 00:08:04,720 Eine dreijährige Haftstrafe ist in Ordnung. 90 00:08:05,520 --> 00:08:06,200 Hey! 91 00:08:06,840 --> 00:08:08,000 Können Sie diese Tatsache nicht akzeptieren? 92 00:08:08,120 --> 00:08:09,240 Warum drehst du ständig eine Münze? 93 00:08:10,360 --> 00:08:11,800 Wenn du mich nicht zurückgelassen hast, 94 00:08:11,920 --> 00:08:12,960 Wäre ich hier? 95 00:08:13,080 --> 00:08:14,520 Auch mein Bruder Huoshui wurde erwischt. 96 00:08:14,640 --> 00:08:14,960 Wussten Sie es nicht? 97 00:08:15,080 --> 00:08:15,480 Pfau. 98 00:08:17,080 --> 00:08:17,880 Aussteigen. 99 00:08:21,560 --> 00:08:22,360 Aussteigen. 100 00:08:40,960 --> 00:08:42,120 Es tut mir leid was du leidest, Bruder. 101 00:08:45,880 --> 00:08:46,760 Leiden? 102 00:08:50,240 --> 00:08:52,320 Weißt du das nicht? Ich habe einen Granatsplitter im Kopf? 103 00:08:54,520 --> 00:08:55,840 Ich kann nicht einmal schlafen. 104 00:08:57,400 --> 00:08:58,760 Bleiben Sie drei Jahre hier. 105 00:09:01,160 --> 00:09:02,640 Anschließend Rückkehr nach Hongkong. 106 00:09:05,080 --> 00:09:06,040 Nehmen Sie meine Position ein. 107 00:09:16,280 --> 00:09:16,840 Rechtsanwalt Luo. 108 00:09:17,600 --> 00:09:18,400 Bitte kümmern Sie sich um ihn. 109 00:09:18,520 --> 00:09:19,640 Ok, kein Problem. 110 00:09:24,320 --> 00:09:25,120 Bao hat es mir erzählt. 111 00:09:25,240 --> 00:09:26,320 Geld ist kein Thema. 112 00:09:28,280 --> 00:09:29,320 Ich kann es Ihnen nur wärmstens empfehlen, 113 00:09:29,440 --> 00:09:30,240 Shan, 114 00:09:30,840 --> 00:09:31,760 aus einer lokalen Triade. 115 00:09:31,880 --> 00:09:32,920 Sein Vater kommt aus Hongkong. 116 00:09:33,040 --> 00:09:34,040 Er spricht gut Chinesisch. 117 00:09:34,160 --> 00:09:36,280 Fast jeder im Gefängnis kennt ihn. 118 00:09:36,520 --> 00:09:38,040 Er kann Ihnen helfen. 119 00:10:04,840 --> 00:10:05,600 Schmerzmittel. 120 00:10:27,000 --> 00:10:28,400 (Drei Jahre später) 121 00:10:38,400 --> 00:10:39,280 So viel. 122 00:10:39,520 --> 00:10:40,560 Was kann ich für Sie tun? 123 00:10:41,480 --> 00:10:42,880 Herzlichen Glückwunsch dazu werde morgen das Gefängnis verlassen. 124 00:10:46,160 --> 00:10:47,080 Dir auch. 125 00:10:47,360 --> 00:10:48,280 Sie werden ein paar Tage später abreisen. 126 00:10:52,600 --> 00:10:53,480 Ich werde es tun Holen Sie sich die Medizin für Sie. 127 00:11:34,400 --> 00:11:35,240 Tian. 128 00:11:41,440 --> 00:11:42,280 Tian. 129 00:11:43,160 --> 00:11:44,480 Ich habe dich seit drei Jahren nicht gesehen. 130 00:11:45,320 --> 00:11:46,600 Ich habe gehört, dass Sie bald das Gefängnis verlassen. 131 00:11:47,640 --> 00:11:49,920 Ich werde speziell von hier versetzt Langkun-Gefängnis, wir treffen uns hier. 132 00:11:51,920 --> 00:11:52,960 Mein Bruder Peacock 133 00:11:53,080 --> 00:11:54,720 wird an einer Wahl teilnehmen für einen Anführer. 134 00:11:55,760 --> 00:11:57,000 Lass ihn einfach gewinnen. 135 00:11:57,120 --> 00:11:58,000 Wie wäre es, wenn du dir eine Hand brichst, 136 00:11:58,880 --> 00:12:00,000 dann in Rente gehen? 137 00:12:09,480 --> 00:12:10,240 Fünftausend. 138 00:12:11,000 --> 00:12:11,560 Okay. 139 00:12:12,400 --> 00:12:14,240 Sei nicht albern. 140 00:12:56,720 --> 00:12:57,720 Du gehst zuerst raus. 141 00:13:19,600 --> 00:13:20,720 Danke, dass du mich gerettet hast. 142 00:13:21,520 --> 00:13:22,600 Es ist nicht kostenlos. 143 00:13:26,680 --> 00:13:27,680 Wenn du aus dem Gefängnis kommst, 144 00:13:28,640 --> 00:13:29,560 Ich werde Sie in Hongkong bezahlen. 145 00:13:32,280 --> 00:13:36,200 (Einen Monat später, Goa) 146 00:13:40,560 --> 00:13:42,000 Beeilen Sie sich, holen Sie sich etwas zu essen. 147 00:13:42,240 --> 00:13:43,040 OK. 148 00:13:45,640 --> 00:13:46,880 Bruder, du bist zurück. 149 00:14:00,120 --> 00:14:01,120 Iss etwas Wassermelone. 150 00:14:03,240 --> 00:14:04,120 Ich werde es dort hinstellen. 151 00:14:15,760 --> 00:14:17,120 Schwester, okay? 152 00:14:31,880 --> 00:14:33,160 Es ist in Ordnung. 153 00:14:33,280 --> 00:14:35,000 Ich werde zweimal pro Woche ohnmächtig. 154 00:14:35,640 --> 00:14:36,640 Ich gewöhne mich daran. 155 00:14:44,520 --> 00:14:45,880 Ich möchte nach Hongkong zurückkehren, um dort zu arbeiten. 156 00:14:46,440 --> 00:14:47,320 Verdiene etwas Geld. 157 00:14:48,240 --> 00:14:49,400 Helfen Sie bei einer Herztransplantation. 158 00:14:54,320 --> 00:14:55,880 (Eine Woche später, Hongkong) 159 00:14:56,200 --> 00:14:57,440 Die Triaden sind so. 160 00:14:58,240 --> 00:14:59,720 Manche Menschen leben ein gehobenes Leben. 161 00:15:00,840 --> 00:15:02,320 Einige Menschen lagen tot auf der Straße. 162 00:15:05,240 --> 00:15:06,840 Es hängt alles davon ab, ob Sie haben die richtige Richtung gewählt, 163 00:15:07,680 --> 00:15:08,720 wenn Sie die richtige Person ausgewählt haben. 164 00:15:23,840 --> 00:15:25,320 Jetzt haben Sie sich entschieden um mir zu folgen, 165 00:15:26,440 --> 00:15:27,960 Ich werde dich nicht enttäuschen. 166 00:15:29,840 --> 00:15:30,680 Aufleuchten. 167 00:15:30,960 --> 00:15:32,360 Lassen Sie mich vorstellen ein paar Leute für dich. 168 00:15:42,000 --> 00:15:43,280 Tian. 169 00:15:44,760 --> 00:15:45,600 Tian. 170 00:15:50,160 --> 00:15:50,840 Welpe. 171 00:15:51,320 --> 00:15:51,880 Huan. 172 00:15:52,800 --> 00:15:53,560 Das ist Shan 173 00:15:54,120 --> 00:15:54,720 von Laika. 174 00:15:55,120 --> 00:15:55,880 Einer unserer eigenen. 175 00:15:58,320 --> 00:15:59,320 Hallo. 176 00:16:01,200 --> 00:16:02,280 Wie geht es dir? 177 00:16:02,400 --> 00:16:03,240 Bitte sprechen Sie Chinesisch. 178 00:16:04,120 --> 00:16:05,200 Du kannst Chinesisch. 179 00:16:05,320 --> 00:16:06,160 Dann haben wir kein Problem. 180 00:16:06,960 --> 00:16:07,400 Kommen. 181 00:16:07,720 --> 00:16:08,120 Lass uns reden. 182 00:16:10,840 --> 00:16:12,760 Wenn Sie nichts verstehen, frag mich. 183 00:16:12,880 --> 00:16:15,360 Ich habe einen Termin mit Bao vereinbart und Mitglieder der Organisation. 184 00:16:15,480 --> 00:16:16,920 Sie sehen dich heute Abend um sechs. 185 00:16:17,440 --> 00:16:20,320 Ich bringe Sie zu den Hong Kong's Bester Nachtclub in ein paar Tagen 186 00:16:20,640 --> 00:16:21,440 zum Entspannen. 187 00:16:22,040 --> 00:16:23,880 Du hast viel ertragen in diesen Jahren. 188 00:16:25,040 --> 00:16:26,160 Es war wirklich hart. 189 00:16:26,560 --> 00:16:27,960 Es ist Peacock, dieser Bastard. 190 00:16:28,080 --> 00:16:29,040 Er wird immer mehr außerhalb der Grenzen. 191 00:16:29,160 --> 00:16:30,920 Die Senioren schauen alle weg. 192 00:16:32,080 --> 00:16:33,240 Wenn Bao nicht wäre, 193 00:16:33,360 --> 00:16:34,640 Ich würde ihn schon vor langer Zeit töten. 194 00:16:35,920 --> 00:16:36,400 Wow. 195 00:16:37,560 --> 00:16:38,760 Nicht einmal eine Rolex. 196 00:16:39,840 --> 00:16:41,760 Rolex ist wichtig an ein Triadenmitglied. 197 00:16:41,880 --> 00:16:42,880 Und es muss in Gold sein. 198 00:16:43,000 --> 00:16:44,080 Es gibt Ihnen Prestige. 199 00:16:44,600 --> 00:16:46,000 Ich habe deine sehnsüchtigen Augen gesehen. 200 00:16:46,120 --> 00:16:46,960 Es ist okay. 201 00:16:47,080 --> 00:16:47,960 Du hast jetzt keins mehr. 202 00:16:48,080 --> 00:16:48,960 Sie werden in Zukunft eines haben. 203 00:16:57,440 --> 00:16:58,280 Tian. 204 00:17:03,600 --> 00:17:04,360 Tian. 205 00:17:20,920 --> 00:17:22,760 Tian, ​​endlich da. 206 00:17:25,960 --> 00:17:26,680 Wo ist Bao? 207 00:17:27,800 --> 00:17:28,600 Tian. 208 00:17:37,640 --> 00:17:38,480 Tian. 209 00:17:49,480 --> 00:17:50,480 Wie geht es dir, Bao? 210 00:17:51,160 --> 00:17:51,920 Ist alles gut mit Ihnen? 211 00:17:52,600 --> 00:17:53,600 Ich bin älter. 212 00:17:54,440 --> 00:17:55,680 Mein Körper versagt mir. 213 00:17:56,440 --> 00:17:57,280 In Zukunft, 214 00:17:58,560 --> 00:17:59,360 Wir zählen auf Sie. 215 00:18:01,840 --> 00:18:02,320 Und du? 216 00:18:02,440 --> 00:18:03,480 Drei Jahre drin. 217 00:18:03,880 --> 00:18:05,080 Hast du gut gegessen und geschlafen? 218 00:18:07,120 --> 00:18:07,920 In Ordnung. 219 00:18:09,440 --> 00:18:10,360 Wie wäre es mit Huoshui? 220 00:18:11,400 --> 00:18:12,040 Ist er tot? 221 00:18:15,640 --> 00:18:16,680 Ja, ich... 222 00:18:20,040 --> 00:18:20,880 Genug. 223 00:18:21,120 --> 00:18:22,680 Kleiner Idiot. 224 00:18:23,360 --> 00:18:24,680 Einfältig. 225 00:18:25,560 --> 00:18:26,120 Steigen Sie ein. 226 00:18:26,920 --> 00:18:28,000 Lass uns ernsthaft reden. 227 00:18:31,760 --> 00:18:32,600 Damals, 228 00:18:34,080 --> 00:18:35,880 als Senior Deng hat mir die Position gegeben, 229 00:18:36,800 --> 00:18:38,080 Er sagte, das sei der Grund für unseren Dreiklang 230 00:18:38,480 --> 00:18:40,000 standhaft bleiben seit so vielen Jahren 231 00:18:40,480 --> 00:18:41,600 ist unser Motto. 232 00:18:43,200 --> 00:18:44,840 Harmonie ist das Kostbarste. 233 00:18:47,200 --> 00:18:48,240 Unser Dreiklang muss Harmonie sein. 234 00:18:49,640 --> 00:18:51,160 So wie alle unsere Mitglieder. 235 00:18:52,200 --> 00:18:53,600 Dann können wir 236 00:18:54,120 --> 00:18:55,240 ballen wir unsere Faust mit Kraft 237 00:18:56,120 --> 00:18:57,400 mit anderen dagegen ankämpfen. 238 00:18:59,560 --> 00:19:00,960 Ich war all die Jahre glücklich. 239 00:19:01,840 --> 00:19:03,800 Ich habe etwas Gutes für uns getan. 240 00:19:04,160 --> 00:19:06,080 Aber mein Gesundheitszustand verschlechtert sich. 241 00:19:07,560 --> 00:19:08,400 Es ist Zeit 242 00:19:09,720 --> 00:19:11,320 jemanden an meiner Stelle sitzen lassen. 243 00:19:11,960 --> 00:19:13,640 Ich würde auch gerne von Ihnen hören. 244 00:19:15,640 --> 00:19:16,880 Lassen Sie mich zunächst einen Vorschlag machen. 245 00:19:17,160 --> 00:19:18,240 Ich wähle Peacock. 246 00:19:18,600 --> 00:19:19,640 Er hat die meisten Territorien. 247 00:19:19,800 --> 00:19:20,920 Er hat die meisten Transaktionen. 248 00:19:21,200 --> 00:19:22,920 Er kann uns am meisten helfen. 249 00:19:25,160 --> 00:19:26,680 Wir alle liefern Waren. 250 00:19:27,400 --> 00:19:30,480 Diese Waren stammten von Bao und Chacais Deal zuvor. 251 00:19:31,080 --> 00:19:32,240 Es ist ein Kinderspiel. 252 00:19:33,320 --> 00:19:34,120 Tian 253 00:19:34,400 --> 00:19:35,960 hatte drei Jahre verbracht für uns im Gefängnis. 254 00:19:36,480 --> 00:19:38,080 Er sollte die Stelle bekommen 255 00:19:38,320 --> 00:19:39,680 unter Berücksichtigung Mitgefühl und Vernunft. 256 00:19:40,080 --> 00:19:41,600 Tian ist gerade herausgekommen. 257 00:19:41,800 --> 00:19:42,880 Hat er etwas getan? 258 00:19:44,440 --> 00:19:45,560 Pfau ist anders. 259 00:19:46,360 --> 00:19:47,760 An den Containerterminals Kwai Chung 260 00:19:48,040 --> 00:19:49,560 Klapperschlange lässt uns nicht die Ware bekommen. 261 00:19:50,080 --> 00:19:51,520 Es war Pfau der ihn zum Einlenken brachte. 262 00:19:52,360 --> 00:19:53,200 Peacock hat mit ihm verhandelt. 263 00:19:53,800 --> 00:19:55,520 Aber wir müssen Rattlesnake geben 20 % Provision. 264 00:19:56,480 --> 00:19:58,400 Rattlesnake besitzt das Terminal. 265 00:19:58,520 --> 00:19:59,880 Wir können ihn nicht rausschneiden. 266 00:20:00,000 --> 00:20:00,960 Wie auch immer, 267 00:20:01,520 --> 00:20:03,000 Rattlesnake hat zugestimmt 268 00:20:03,520 --> 00:20:04,920 mit uns zu arbeiten. 269 00:20:05,560 --> 00:20:06,960 Ist das nicht gut? 270 00:20:07,240 --> 00:20:08,400 Sie alle haben es aus erster Hand gesehen 271 00:20:08,800 --> 00:20:10,040 wie gut Peacock es gemacht hat. 272 00:20:10,440 --> 00:20:12,880 Wenn alle Senioren mir vertrauen, 273 00:20:13,280 --> 00:20:15,800 Ich, Peacock, werde alles geben. 274 00:20:17,040 --> 00:20:18,280 Für die Führungsposition 275 00:20:20,400 --> 00:20:21,600 Ich werde mich zur Wahl stellen. 276 00:20:32,520 --> 00:20:33,280 Die Welt hat sich verändert. 277 00:20:34,680 --> 00:20:36,520 Haben wir das schon einmal so gemacht? 278 00:20:37,400 --> 00:20:38,520 Klapperschlange kommt zu uns 279 00:20:39,320 --> 00:20:40,400 und bittet um jeden Schnitt. 280 00:20:40,920 --> 00:20:41,840 wir geben es ihm einfach. 281 00:20:42,640 --> 00:20:44,680 Falls morgen jemand kommt und bittet um weitere 20 %, 282 00:20:45,240 --> 00:20:46,600 Akzeptieren wir es wieder? 283 00:20:47,360 --> 00:20:48,360 Sind Sie stolz auf diese Erfolge? 284 00:20:50,120 --> 00:20:50,480 Hey. 285 00:20:51,040 --> 00:20:52,200 Du willst gegen sie kämpfen? 286 00:20:53,160 --> 00:20:54,480 Die Zeit, in der wir jetzt sind, 287 00:20:54,600 --> 00:20:56,560 wende keine Gewalt an um Probleme zu lösen. 288 00:20:58,600 --> 00:21:00,440 Glaubst du? es ist immer noch das gleiche wie vorher. 289 00:21:01,440 --> 00:21:03,200 Stattdessen sollten Sie sich gut ausruhen. 290 00:21:15,120 --> 00:21:15,880 Tian, ​​was machst du? 291 00:21:16,200 --> 00:21:16,880 Rebellieren Sie? 292 00:21:17,200 --> 00:21:18,120 Schlagen Sie zurück. 293 00:21:18,800 --> 00:21:19,600 Schlagen Sie zurück. 294 00:21:19,840 --> 00:21:21,080 Du weißt warum Du traust dich nicht, dich zu wehren? 295 00:21:21,360 --> 00:21:22,360 Weil du Angst hast. 296 00:21:26,080 --> 00:21:27,600 Klapperschlange weiß es Du hast Angst vor ihm. 297 00:21:29,600 --> 00:21:30,680 Jetzt bin ich zurück. 298 00:21:32,320 --> 00:21:33,840 Klapperschlange sollte es sein derjenige, der Angst hat. 299 00:21:42,360 --> 00:21:43,400 Ich kann mit Rattlesnake klarkommen. 300 00:21:44,040 --> 00:21:44,880 Du hast es mit Rattlesnake zu tun? 301 00:21:45,280 --> 00:21:47,040 Es kann sein, dass du nicht lebend zurückkommst. 302 00:21:48,560 --> 00:21:49,320 Hört mir zu. 303 00:21:49,800 --> 00:21:50,840 Tian ist gerade zurückgekommen. 304 00:21:51,720 --> 00:21:53,040 Er will sich beweisen. 305 00:21:53,920 --> 00:21:54,920 Lass ihn es versuchen. 306 00:22:02,560 --> 00:22:03,320 Sobald ich fertig bin, 307 00:22:04,800 --> 00:22:05,320 die Führungsposition 308 00:22:06,120 --> 00:22:07,120 wird mir gehören. 309 00:22:24,040 --> 00:22:25,000 Bitte Rattlesnake für mich. 310 00:22:27,720 --> 00:22:28,560 Reden oder kämpfen? 311 00:22:30,240 --> 00:22:31,040 Reden. 312 00:22:32,720 --> 00:22:33,720 Wenn Reden nicht funktioniert, dann kämpfen. 313 00:22:35,560 --> 00:22:37,040 Ich kämpfe gerne mit ihnen. 314 00:22:37,320 --> 00:22:37,920 Tian. 315 00:22:39,000 --> 00:22:39,560 Seien Sie versichert. 316 00:22:39,720 --> 00:22:41,520 Ich werde Shan heute Abend arrangieren. 317 00:22:42,040 --> 00:22:42,840 Keine Notwendigkeit. 318 00:22:43,520 --> 00:22:44,320 Shan lebt hier. 319 00:22:45,320 --> 00:22:46,200 Du bist gerade heute angekommen. 320 00:22:46,320 --> 00:22:47,080 Du solltest müde sein. 321 00:22:47,560 --> 00:22:48,360 Ruhe dich aus. 322 00:23:21,120 --> 00:23:21,920 Hey. 323 00:23:23,560 --> 00:23:24,600 Ich habe einen Termin vereinbart mit Dr. Qiu um 8. 324 00:23:26,280 --> 00:23:27,560 Die Reservierungsnummer ist 88323. 325 00:23:31,560 --> 00:23:32,760 Was ist heute Abend los? 326 00:23:33,880 --> 00:23:35,320 Tian strebt danach die Position des Führers. 327 00:23:35,920 --> 00:23:38,280 Dann wird er sich engagieren im folgenden Drogenhandel. 328 00:23:38,920 --> 00:23:40,080 Sie müssen sich jederzeit bei mir melden. 329 00:23:40,560 --> 00:23:42,400 Ich kann dich nicht oft anrufen. 330 00:23:42,520 --> 00:23:43,920 Ich rufe Sie an, wenn sich etwas ergibt. 331 00:23:44,520 --> 00:23:46,080 Behalte das Geld, das Tian dir gibt. 332 00:23:46,320 --> 00:23:47,360 Sie müssen einen Bericht darüber schreiben. 333 00:23:49,080 --> 00:23:51,240 Du weißt, dass ich verdeckt bin wegen meiner Schwester. 334 00:23:51,360 --> 00:23:53,280 Ich brauche dieses Geld, um ihr Leben zu retten. 335 00:23:53,440 --> 00:23:54,080 Stoppen. 336 00:23:54,200 --> 00:23:55,200 Genug. Tschüss. 337 00:23:57,960 --> 00:23:59,680 Folgen Sie diesem Hinweis 24 Stunden lang. 338 00:23:59,880 --> 00:24:00,760 Klar, Officer Qiu. 339 00:24:04,880 --> 00:24:06,000 Veteran Sky liegt an der Spitze. 340 00:24:06,120 --> 00:24:08,200 An zweiter Stelle steht Hot Dragon. 341 00:24:08,320 --> 00:24:09,240 Sie sind nur einen Kopf voneinander entfernt. 342 00:24:09,560 --> 00:24:10,240 Kurz vor der Ziellinie. 343 00:24:10,440 --> 00:24:11,680 Hot Dragon ist zuerst da. 344 00:24:11,800 --> 00:24:12,720 Toll. 345 00:24:12,840 --> 00:24:14,720 Mein Championpferd Nr.7, 346 00:24:15,200 --> 00:24:16,400 der heiße Drache, 347 00:24:17,320 --> 00:24:18,720 habe gerade eine weitere Runde gewonnen. 348 00:24:19,600 --> 00:24:20,440 Glücklich. 349 00:24:22,000 --> 00:24:24,040 Dieser Kaiserlachs 350 00:24:24,160 --> 00:24:25,600 bin gerade heute angekommen. 351 00:24:30,720 --> 00:24:31,200 Kommen. 352 00:24:31,720 --> 00:24:32,480 Probieren Sie es aus. 353 00:24:33,280 --> 00:24:34,000 Egal, es ist Fisch, 354 00:24:34,520 --> 00:24:35,920 Huhn oder Ente. 355 00:24:37,200 --> 00:24:38,160 Sie machen Ihr eigenes Geschäft. 356 00:24:38,800 --> 00:24:40,560 Ich gebe Ihnen die Fracht. 357 00:24:42,280 --> 00:24:43,880 Du mischst dich nicht ein meine eigenen Unternehmen. 358 00:24:56,440 --> 00:24:57,320 Tian. 359 00:24:58,600 --> 00:25:00,600 Deine Waren liegen auf meinem Pier, 360 00:25:01,160 --> 00:25:02,600 und du gibst mir keinen Anteil. 361 00:25:07,120 --> 00:25:09,280 Wenn ich dir keine Erlaubnis gebe, 362 00:25:10,120 --> 00:25:12,120 Es gibt nichts, was du tun kannst, oder? 363 00:25:13,840 --> 00:25:14,760 Tian. 364 00:25:15,400 --> 00:25:17,880 Hast du nicht im Gefängnis studiert? für drei Jahre? 365 00:25:18,680 --> 00:25:20,600 Dein Gehirn ist ausgebrannt. 366 00:25:20,760 --> 00:25:21,400 Scheiß auf dich. 367 00:25:21,520 --> 00:25:22,880 Das ist Blödsinn, Rattlesnake. 368 00:25:27,200 --> 00:25:27,840 Entschuldigung. 369 00:25:28,840 --> 00:25:29,920 Ich muss zuerst etwas tun. 370 00:25:32,800 --> 00:25:34,880 Klapperschlange. 371 00:25:35,680 --> 00:25:36,600 Gib mir eine Chance. 372 00:25:37,320 --> 00:25:38,000 Gib mir eine Chance. 373 00:25:38,120 --> 00:25:38,880 Gib mir eine Chance. 374 00:25:40,120 --> 00:25:40,720 Gib mir eine Chance. 375 00:25:43,640 --> 00:25:44,720 Halte ihn hoch. 376 00:25:47,800 --> 00:25:50,240 Wir sind sehr professionell. 377 00:25:51,120 --> 00:25:54,440 Für den internationalen Handel 378 00:25:55,000 --> 00:25:56,120 Was ist das Wichtigste? 379 00:25:58,040 --> 00:25:59,200 Es ist Kredit. 380 00:26:02,280 --> 00:26:03,360 Wenn Sie an Bord des Schiffes sind, 381 00:26:03,720 --> 00:26:05,960 Du hast mir gesagt, es seien Chicken Wings. 382 00:26:06,960 --> 00:26:07,920 Wenn du an Land gehst, 383 00:26:08,840 --> 00:26:10,320 Es stellt sich heraus, dass es sich um Mobiltelefone handelt. 384 00:26:10,560 --> 00:26:11,720 Ist es Apple? 385 00:26:12,280 --> 00:26:14,200 Sie unterstützen keine inländischen Waren. 386 00:26:16,280 --> 00:26:17,080 Zwei Ladungen. 387 00:26:17,560 --> 00:26:18,440 Drei Millionen Dollar. 388 00:26:19,000 --> 00:26:19,640 In bar. 389 00:26:21,000 --> 00:26:22,200 Schneiden Sie einen Finger ab. 390 00:26:38,480 --> 00:26:39,240 Mach deine Show 391 00:26:39,800 --> 00:26:40,880 nachdem wir gegangen sind. 392 00:26:44,920 --> 00:26:45,960 Tian. 393 00:26:46,640 --> 00:26:48,800 Du bist nicht der, der du warst vor drei Jahren. 394 00:26:48,920 --> 00:26:50,720 Das bist du nicht der beste Kämpfer überhaupt. 395 00:26:50,840 --> 00:26:53,160 Du bist jetzt hier, um mir zu drohen. 396 00:26:53,280 --> 00:26:54,920 Ich soll Angst vor dir haben? 397 00:26:55,320 --> 00:26:57,160 Versuchen Sie es noch einmal mit dieser harten Tat. Ich werde dich töten. 398 00:27:04,160 --> 00:27:05,880 Bußgeld. 399 00:27:06,000 --> 00:27:07,400 Beruhige dich. 400 00:27:08,440 --> 00:27:10,360 Es ist in Ordnung, wenn unser Deal scheitert. 401 00:27:11,080 --> 00:27:11,440 Hey. 402 00:27:13,360 --> 00:27:14,840 Muss ich dir helfen? beim Zoll anmelden? 403 00:27:15,120 --> 00:27:16,200 Volle Rechtskonformität. 404 00:27:16,680 --> 00:27:17,240 Willst du das? 405 00:27:23,680 --> 00:27:24,480 Ich werde dich eines Tages zerstören. 406 00:27:36,920 --> 00:27:38,960 Taifun hat gesetzt unser Geschäft liegt auf Eis. 407 00:27:39,240 --> 00:27:40,120 Taifun ist gut. 408 00:27:40,240 --> 00:27:41,400 Gute Zeit für einen Hot Pot. 409 00:27:41,920 --> 00:27:42,920 Von Manba gehört 410 00:27:43,040 --> 00:27:44,440 dass ein Unruhestifter kommt. 411 00:27:44,680 --> 00:27:45,360 Machst du Witze? 412 00:27:45,680 --> 00:27:46,560 Wir haben hier so viele Mitglieder. 413 00:27:46,680 --> 00:27:47,760 Sie werden nicht lebend gehen. 414 00:27:57,760 --> 00:27:58,960 Wer bist du? 415 00:28:00,960 --> 00:28:01,960 Bitte helfen Sie mir, es zu öffnen. 416 00:28:04,520 --> 00:28:06,040 Wer ist Ihr Chef? 417 00:28:06,720 --> 00:28:07,280 Tian. 418 00:28:08,000 --> 00:28:08,720 Tian? 419 00:28:09,360 --> 00:28:10,480 Wir kennen Tian nicht! 420 00:28:11,320 --> 00:28:12,320 Warum bist du hier? 421 00:28:12,640 --> 00:28:14,040 Fegen Sie Ihre Mitglieder beiseite. 422 00:28:14,480 --> 00:28:15,480 Beiseite fegen? 423 00:28:25,120 --> 00:28:25,680 Es ist brennend heiß! 424 00:28:25,800 --> 00:28:27,720 Helfen! Erledige ihn! 425 00:29:09,600 --> 00:29:10,480 Stoppen! 426 00:29:11,840 --> 00:29:13,240 Holen Sie sich Hilfe! Rufen Sie alle an. 427 00:29:14,640 --> 00:29:15,120 Gehen. 428 00:29:15,240 --> 00:29:16,120 OK. Geh nicht weg! 429 00:29:16,240 --> 00:29:16,880 Du Bastard. 430 00:29:45,720 --> 00:29:46,920 Manba, da drüben. 431 00:29:55,720 --> 00:29:56,760 Das ist der Bastard. 432 00:29:58,440 --> 00:29:59,320 Nur du. 433 00:30:01,000 --> 00:30:02,880 Du willst hier alleine fegen? 434 00:30:33,440 --> 00:30:34,040 Du Bastard. 435 00:30:42,720 --> 00:30:44,120 Bist du verrückt? 436 00:30:44,520 --> 00:30:46,480 Zieh sie aus. 437 00:31:44,560 --> 00:31:45,400 Du bist mutig. 438 00:31:45,960 --> 00:31:47,280 Kommen Sie, wenn Sie sich trauen. 439 00:32:19,400 --> 00:32:20,240 Hey, Bao. 440 00:32:20,840 --> 00:32:22,240 Es ist jetzt ein großes Durcheinander. 441 00:32:22,520 --> 00:32:24,120 Tian hat Manba getötet. 442 00:32:24,400 --> 00:32:25,960 Klapperschlange wird verrückt werden. 443 00:32:27,160 --> 00:32:27,760 Okay. 444 00:32:28,280 --> 00:32:28,960 Ich weiß. 445 00:32:46,400 --> 00:32:46,880 Hallo. 446 00:32:47,240 --> 00:32:48,760 Ist es Shan? 447 00:32:49,600 --> 00:32:50,280 Ja, sprechen. 448 00:32:51,200 --> 00:32:55,800 Der Zustand Ihrer Schwester Qi ist tödlich verfiel ins Krankenhaus. 449 00:32:56,680 --> 00:32:57,240 Was? 450 00:32:58,120 --> 00:32:58,920 Was ist passiert? 451 00:32:59,400 --> 00:33:01,360 Sie hatte einen plötzlichen Herzversagen. 452 00:33:01,480 --> 00:33:03,360 Wir haben ihr Erste Hilfe geleistet. 453 00:33:03,480 --> 00:33:06,600 Sie braucht eine Herztransplantation so schnell wie möglich. 454 00:33:09,240 --> 00:33:10,800 Wie lange dauert es, bis ich ein passendes Herz habe? 455 00:33:11,600 --> 00:33:12,560 Man weiß es nie. 456 00:33:12,960 --> 00:33:14,160 Es könnte ein Jahr sein. 457 00:33:14,880 --> 00:33:16,600 Es könnte für immer sein. 458 00:33:16,720 --> 00:33:17,320 Arzt. 459 00:33:18,440 --> 00:33:20,400 Ich weiß, dass es andere Möglichkeiten gibt. 460 00:33:21,880 --> 00:33:22,960 Sag mir, wie viel? 461 00:33:23,520 --> 00:33:26,640 Ungefähr 3,5 Millionen. 462 00:33:28,840 --> 00:33:29,640 Ich habe es. 463 00:33:37,840 --> 00:33:39,360 Ich dachte, wir hätten einen Deal. 464 00:33:39,480 --> 00:33:40,360 Was meinst du jetzt? 465 00:33:40,480 --> 00:33:41,480 Jemand hat meine Wohnung gefegt, 466 00:33:41,600 --> 00:33:42,800 und meine Männer getötet. 467 00:33:45,200 --> 00:33:46,040 Hey. 468 00:33:46,320 --> 00:33:48,080 Es geht mich wirklich nichts an. 469 00:33:48,480 --> 00:33:49,240 Sobald Tian herauskam, 470 00:33:49,640 --> 00:33:50,520 er wollte eine Aussage machen. 471 00:33:51,200 --> 00:33:52,920 Alle Ältesten konnte ihn nicht unterkriegen. 472 00:33:53,040 --> 00:33:54,040 Ich kann nichts tun. 473 00:33:55,560 --> 00:33:56,160 Wie meinst du das? 474 00:33:56,560 --> 00:33:57,160 Das sind Ihre inneren Konflikte. 475 00:33:57,520 --> 00:33:58,480 Geht mich auch nichts an. 476 00:33:59,480 --> 00:34:00,760 Sind Sie also der richtige Gesprächspartner? 477 00:34:02,240 --> 00:34:03,280 Das ist es auch nicht. 478 00:34:04,040 --> 00:34:05,600 Ich habe es dir schon einmal versprochen. 479 00:34:05,920 --> 00:34:07,440 Ich kann mein Versprechen immer noch halten. 480 00:34:11,200 --> 00:34:11,760 Außerdem, 481 00:34:12,800 --> 00:34:14,360 Ich werde ehrlich zu dir sein. 482 00:34:15,040 --> 00:34:15,880 In Laika, 483 00:34:16,600 --> 00:34:18,040 Tian hat meinen Bruder getötet. 484 00:34:18,600 --> 00:34:19,720 Ich werde ihn nicht freilassen. 485 00:34:21,040 --> 00:34:21,320 Scheiße. 486 00:34:22,040 --> 00:34:22,800 Du solltest es mir früher sagen. 487 00:34:23,440 --> 00:34:25,400 Sie müssen diese Blutschuld eintreiben für deinen Bruder. 488 00:34:26,000 --> 00:34:27,840 Wenn du mir hilfst, du hilfst dir selbst. 489 00:34:31,920 --> 00:34:33,760 Der Betrag, den Sie verlangen, ist zu hoch. 490 00:34:34,440 --> 00:34:36,440 Ich habe versucht, dir zu helfen. 491 00:34:36,920 --> 00:34:37,520 Dr. Qiu, 492 00:34:38,000 --> 00:34:39,440 Ich weiß, dass es das gibt eine Sondergenehmigung. 493 00:34:39,560 --> 00:34:40,400 Kannst du mir zuerst das Geld geben? 494 00:34:40,760 --> 00:34:41,600 Auch wenn es so ist, 495 00:34:42,000 --> 00:34:43,200 es wird einige Zeit dauern. 496 00:34:43,640 --> 00:34:44,720 Meine Schwester wird sterben. 497 00:34:44,840 --> 00:34:46,920 Viel Zeit zum Warten bleibt ihr nicht. 498 00:34:47,040 --> 00:34:48,480 Ich verstehe, dass Sie besorgt sind. 499 00:34:49,040 --> 00:34:50,680 Aber du musst ruhig bleiben in diesem Moment. 500 00:34:52,440 --> 00:34:54,000 Die anderen Möglichkeiten überlege ich mir zweimal. 501 00:35:00,600 --> 00:35:02,120 Was ist schwarz? Was ist weiß? 502 00:35:04,240 --> 00:35:05,080 Shan. 503 00:35:08,040 --> 00:35:08,840 Warum bist du so wütend? 504 00:35:09,120 --> 00:35:09,560 Verstopfung? 505 00:35:09,960 --> 00:35:10,520 Halten Sie es fest. 506 00:35:11,040 --> 00:35:11,800 Tian sucht dich. 507 00:35:15,520 --> 00:35:16,320 Du gehst zuerst hoch. 508 00:35:16,680 --> 00:35:17,720 Tian wartet dort oben auf dich. 509 00:35:22,680 --> 00:35:24,320 Mach dir keine Sorge. 510 00:35:25,040 --> 00:35:27,280 Shans Geschäft ist mein Geschäft. 511 00:35:27,440 --> 00:35:28,840 Die Ärzte hier sind die besten. 512 00:35:30,520 --> 00:35:31,720 Es wird dir bald besser gehen. 513 00:36:11,800 --> 00:36:13,120 Der Arzt sagte Die Operation war ein Erfolg. 514 00:36:13,520 --> 00:36:14,480 Aber ich muss mich ausruhen. 515 00:36:15,240 --> 00:36:15,960 Wir gehen zuerst. 516 00:36:16,440 --> 00:36:17,160 Du bleibst bei ihr. 517 00:36:24,880 --> 00:36:25,920 Finde die Klapperschlange so schnell wie möglich. 518 00:36:39,680 --> 00:36:40,680 Glückwunsch. 519 00:36:42,720 --> 00:36:43,800 Die Operation war erfolgreich. 520 00:36:44,200 --> 00:36:45,640 Und jemand anderes hat für dich bezahlt. 521 00:36:47,240 --> 00:36:48,520 Bist du verrückt? 522 00:36:48,640 --> 00:36:49,680 Du kommst hierher, um mich zu sehen? 523 00:36:49,960 --> 00:36:50,920 Sie sind alle weg. 524 00:36:51,560 --> 00:36:52,320 Kommen Sie und reden Sie. 525 00:36:59,240 --> 00:37:01,080 Mittlerweile ist sogar meine Schwester dabei. 526 00:37:01,200 --> 00:37:02,240 Mach dir keine Sorge. 527 00:37:02,520 --> 00:37:04,560 Unsere Leute werden sie überwachen rund um die Uhr. 528 00:37:05,360 --> 00:37:06,400 Es wird ihr gut gehen. 529 00:37:07,080 --> 00:37:08,040 Es ist jetzt gut. 530 00:37:08,480 --> 00:37:09,880 Deine Schwester wird bald wieder gesund. 531 00:37:10,240 --> 00:37:11,640 Sie müssen sich nicht zu viele Sorgen machen. 532 00:37:13,640 --> 00:37:15,080 Ich mache mir Sorgen, dass sie in Gefahr ist. 533 00:37:16,040 --> 00:37:17,240 Sie müssen unserer Polizei vertrauen. 534 00:37:17,840 --> 00:37:19,360 Wir werden unser Bestes geben, um sie zu beschützen. 535 00:37:20,480 --> 00:37:22,160 Vergessen Sie nicht Ihre Identität. 536 00:37:22,520 --> 00:37:23,040 Erinnern. 537 00:37:23,640 --> 00:37:24,800 Sie sind eine Hongkonger Polizei. 538 00:37:25,600 --> 00:37:26,720 Sie sind im Undercover-Einsatz. 539 00:37:27,080 --> 00:37:29,520 Vernachlässige deine Pflicht nicht wegen deiner Schwester. 540 00:37:42,920 --> 00:37:44,880 Obwohl du zu Laika zurückgekehrt bist bevor er die Akademie abschloss. 541 00:37:45,440 --> 00:37:46,560 Aber ich habe eine Sondergenehmigung bekommen. 542 00:37:47,120 --> 00:37:48,680 Sie sind jetzt Teil der Polizei. 543 00:37:50,000 --> 00:37:51,240 Du kommst Tian nahe. 544 00:37:52,120 --> 00:37:54,080 Ich helfe Ihnen bei der Beantragung die medizinischen Kosten Ihrer Schwester. 545 00:37:55,000 --> 00:37:55,920 Aber als Undercover-Agent, 546 00:37:56,520 --> 00:37:57,880 Es ist wichtig, sich daran zu erinnern 547 00:37:58,960 --> 00:38:00,120 Du bist Polizei. 548 00:38:03,040 --> 00:38:03,800 Klar, Bao. 549 00:38:04,080 --> 00:38:04,920 Ich komme jetzt vorbei. 550 00:38:11,240 --> 00:38:12,560 Shan kommt mit mir. 551 00:38:13,240 --> 00:38:14,080 OK. 552 00:38:20,520 --> 00:38:22,400 Tian scheint sich verändert zu haben 553 00:38:23,080 --> 00:38:24,240 seit er von Laika zurückgekommen ist. 554 00:38:30,120 --> 00:38:31,080 Wie meinst du das? 555 00:38:44,600 --> 00:38:45,360 Bleib hier. 556 00:38:59,280 --> 00:39:00,040 Bao. 557 00:39:00,680 --> 00:39:01,240 Tian. 558 00:39:02,320 --> 00:39:02,760 Hinsetzen. 559 00:39:05,280 --> 00:39:06,680 Ich habe nichts getrunken in einer Weile bei dir. 560 00:39:07,240 --> 00:39:07,760 Prost. 561 00:39:15,880 --> 00:39:17,080 Seit du zurückgekommen bist, 562 00:39:17,960 --> 00:39:19,600 Ich spüre Ihren Arbeitsstil hat sich geändert. 563 00:39:22,000 --> 00:39:22,880 Die Art, wie du Dinge tust 564 00:39:24,040 --> 00:39:24,680 ist brutaler. 565 00:39:26,120 --> 00:39:27,360 Über Manbas Fall, 566 00:39:27,680 --> 00:39:28,960 So weit musstest du nicht gehen. 567 00:39:30,800 --> 00:39:31,680 Wenn ich es nicht getan hätte, 568 00:39:32,560 --> 00:39:33,320 Wie komme ich nach oben? 569 00:39:34,400 --> 00:39:35,880 Derselbe Stil wie zuvor. 570 00:39:37,160 --> 00:39:37,880 Vergessen wir es. 571 00:39:39,760 --> 00:39:42,200 Ich begleite Sie zum nächsten Deal. 572 00:39:42,480 --> 00:39:44,000 Schließlich habe ich dich hereingebracht. 573 00:39:45,000 --> 00:39:45,440 Dieses Mal, 574 00:39:46,040 --> 00:39:47,200 es muss gut gehen. 575 00:39:48,200 --> 00:39:49,000 Wenn du zurückkommst, 576 00:39:49,480 --> 00:39:51,040 Die Welt gehört dir. 577 00:39:52,480 --> 00:39:53,240 Sie müssen sich erinnern. 578 00:39:53,640 --> 00:39:54,520 Wenn Sie Vorsitzender sind, 579 00:39:55,200 --> 00:39:56,640 Du wirst alles überwachen. 580 00:39:57,680 --> 00:39:59,160 Sie werden keine Zeit zum Entspannen haben. 581 00:40:00,640 --> 00:40:01,240 Also, 582 00:40:02,240 --> 00:40:04,320 es ist besser, Platz zu lassen dafür, Dinge zu tun. 583 00:40:06,080 --> 00:40:06,840 Schau mich an. 584 00:40:08,160 --> 00:40:09,200 Vor drei Jahren, in Laika, 585 00:40:09,600 --> 00:40:10,600 Ich wäre fast gestorben. 586 00:40:12,000 --> 00:40:12,640 Jetzt geht es mir gut. 587 00:40:12,760 --> 00:40:13,360 Warum? 588 00:40:13,880 --> 00:40:14,840 Es ist Schicksal. 589 00:40:16,960 --> 00:40:18,280 Bao glaubt immer noch an das Schicksal. 590 00:40:19,400 --> 00:40:20,640 Ich wage es nicht, daran zu glauben. 591 00:40:21,360 --> 00:40:22,360 Erinnern Sie sich an meine Frau? 592 00:40:23,960 --> 00:40:24,480 Ja, das tue ich. 593 00:40:25,560 --> 00:40:26,720 Sie starb bei einem Autounfall. 594 00:40:27,760 --> 00:40:28,880 Es wird von mir verursacht. 595 00:40:32,680 --> 00:40:33,680 Woher wusste ich das? 596 00:40:34,480 --> 00:40:35,960 sie war verdeckt? 597 00:40:37,160 --> 00:40:38,240 Es war auch meine Schuld. 598 00:40:38,800 --> 00:40:39,680 Die Wahrsagerin hat es gesagt 599 00:40:40,200 --> 00:40:41,840 dass ihr Schicksal und meins ein Konflikt sind. 600 00:40:42,520 --> 00:40:43,880 Natürlich habe ich es nicht geglaubt. 601 00:40:45,680 --> 00:40:46,880 Und es endete so. 602 00:40:54,040 --> 00:40:55,040 Vor drei Jahren, 603 00:40:55,840 --> 00:40:57,360 Diese Bombe konnte mich nicht töten. 604 00:40:59,080 --> 00:41:00,200 Selbst der Gott konnte mir nicht das Leben nehmen. 605 00:41:02,040 --> 00:41:02,880 Ich werde der Vorsitzende sein. 606 00:41:03,200 --> 00:41:04,520 Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen. 607 00:41:06,680 --> 00:41:07,240 Das ist richtig. 608 00:41:08,400 --> 00:41:09,800 Jeder hat sein eigenes Schicksal. 609 00:41:11,200 --> 00:41:13,200 Ich wünsche Ihnen jedenfalls alles Gute. 610 00:41:13,800 --> 00:41:15,360 Prost. 611 00:41:21,360 --> 00:41:22,280 Es wird spät. 612 00:41:22,480 --> 00:41:23,600 Ich gehe nach Hause. 613 00:41:24,120 --> 00:41:25,200 Genießen Sie Ihr Getränk. 614 00:41:42,200 --> 00:41:43,520 Schauen Sie sich diese Weine an. 615 00:41:44,480 --> 00:41:45,920 Alle gehören meinen Brüdern. 616 00:41:48,000 --> 00:41:49,000 Die Flaschen sind noch da. 617 00:41:49,480 --> 00:41:50,480 Meine Männer sind weg. 618 00:41:51,680 --> 00:41:52,480 Xiaozhang. 619 00:41:53,480 --> 00:41:54,280 Und Ma Biao. 620 00:42:02,160 --> 00:42:03,960 Das ist es, was ich hinterlassen habe bevor ich ins Gefängnis ging. 621 00:42:07,000 --> 00:42:08,200 Mach es heute Abend fertig. 622 00:42:11,480 --> 00:42:12,000 Shan. 623 00:42:13,600 --> 00:42:15,080 Glaubst du an das Schicksal? 624 00:42:17,480 --> 00:42:18,560 Sind wir 625 00:42:20,000 --> 00:42:21,800 dazu bestimmt, Triaden zu sein? 626 00:42:22,720 --> 00:42:24,680 Was können wir tun? wenn wir nicht daran glauben? 627 00:42:24,800 --> 00:42:26,400 Können wir wählen? 628 00:42:31,120 --> 00:42:31,880 Das ist richtig. 629 00:42:33,480 --> 00:42:34,800 Sobald Sie in diesem Geschäft sind, 630 00:42:36,800 --> 00:42:37,840 Es ist schwer, umzukehren. 631 00:42:47,880 --> 00:42:48,880 Ich nehme noch eine Flasche Wein. 632 00:43:00,600 --> 00:43:03,720 Hallo, Dunkelheit, mein alter Freund. 633 00:43:05,040 --> 00:43:08,000 Ich bin gekommen, um noch einmal mit dir zu reden. 634 00:43:09,720 --> 00:43:14,680 Weil es eine Illusion gibt sich einschleichen. 635 00:43:17,000 --> 00:43:18,160 Ich bin so traurig. 636 00:43:18,920 --> 00:43:19,920 Ich kann nicht mehr singen. 637 00:43:22,040 --> 00:43:22,760 Tian. 638 00:43:23,720 --> 00:43:25,240 Triaden haben auch Gefühle. 639 00:43:26,120 --> 00:43:26,680 Obwohl, 640 00:43:27,360 --> 00:43:29,480 Diese Bastarde helfen mir nicht Geld verdienen, 641 00:43:30,800 --> 00:43:33,280 Sie vermitteln emotionale Werte. 642 00:43:33,920 --> 00:43:36,440 Du hast mir das Herz gebrochen. 643 00:43:47,840 --> 00:43:48,160 Kommen. 644 00:43:48,840 --> 00:43:49,720 Bitte bringen Sie Tian nach unten. 645 00:46:03,160 --> 00:46:03,760 Tian. 646 00:46:04,560 --> 00:46:05,480 Kannst du noch kämpfen? 647 00:46:30,040 --> 00:46:31,440 Jeder hat einen Preis. 648 00:46:32,360 --> 00:46:33,760 Wie viel ist Tian wert? 649 00:46:34,280 --> 00:46:35,640 Du gehst zurück, um Bao zu fragen 650 00:46:36,240 --> 00:46:37,840 und meine Gefühle. 651 00:46:38,360 --> 00:46:39,080 Bastard. 652 00:47:10,000 --> 00:47:10,840 Tian. 653 00:47:12,240 --> 00:47:13,120 Du bist endlich aufgewacht. 654 00:47:14,400 --> 00:47:15,040 Es ist ein seltener Anlass. 655 00:47:15,160 --> 00:47:17,320 Wir können hier in Ruhe sitzen. 656 00:47:18,760 --> 00:47:19,520 Lass uns reden. 657 00:47:22,800 --> 00:47:24,000 Vor mehr als hundert Jahren 658 00:47:24,800 --> 00:47:25,960 sagten ein paar Engländer 659 00:47:26,320 --> 00:47:27,640 Sie wollten Rohopium handeln. 660 00:47:28,360 --> 00:47:29,920 Wir Chinesen haben das nicht zugelassen. 661 00:47:30,840 --> 00:47:33,760 Sie übernahmen Hongkong seit 100 Jahren. 662 00:47:35,160 --> 00:47:36,360 Eindringlinge. 663 00:47:38,360 --> 00:47:39,240 Vor vierhundert Jahren, 664 00:47:40,160 --> 00:47:42,000 da war ein Schiff namens Mayflower. 665 00:47:42,840 --> 00:47:43,880 Es segelte nach Amerika 666 00:47:45,280 --> 00:47:47,760 und übernahm die Häuser der Einheimischen. 667 00:47:48,240 --> 00:47:49,840 Hat sie fast alle getötet. 668 00:47:50,440 --> 00:47:51,520 Barbar. 669 00:47:53,320 --> 00:47:54,280 Was ist mit dir heute? 670 00:47:55,040 --> 00:47:56,560 Was ist Ihr Unterschied zu ihnen? 671 00:47:59,320 --> 00:48:00,800 Warum gehst du nicht zu Vorlesungen? 672 00:48:01,400 --> 00:48:02,840 Was ist der Sinn von ein Triadenmitglied sein? 673 00:48:11,120 --> 00:48:12,480 Du hörst nicht auf Lehren. 674 00:48:12,960 --> 00:48:14,280 Hören Sie zu, ohne zu lernen! 675 00:48:15,320 --> 00:48:16,600 Genauso wie Gewalt. 676 00:48:18,800 --> 00:48:19,600 Das ist alles gut. 677 00:48:20,480 --> 00:48:21,200 Heute werde ich das Gleiche tun. 678 00:48:21,840 --> 00:48:23,160 Zahn für Zahn. 679 00:48:24,440 --> 00:48:24,720 Kommen. 680 00:48:25,040 --> 00:48:26,040 Halte Tian fest. 681 00:48:29,440 --> 00:48:30,440 Sei sanft. 682 00:48:32,320 --> 00:48:33,200 Welcher Finger lässt sich besser schneiden? 683 00:48:33,680 --> 00:48:34,160 Fortfahren. 684 00:48:36,360 --> 00:48:37,560 Aber mach meine Kleidung nicht schmutzig. 685 00:48:38,320 --> 00:48:38,880 OK. 686 00:48:39,680 --> 00:48:40,960 Dann schneiden Sie die beiden zusammen. 687 00:48:47,800 --> 00:48:48,440 Pack es ein. 688 00:48:49,120 --> 00:48:49,680 Versenden Sie es. 689 00:49:10,560 --> 00:49:11,440 Wie möchtest du darüber reden? 690 00:49:12,440 --> 00:49:13,400 Nun, ich habe geklärt 691 00:49:13,760 --> 00:49:15,360 das aktuelle Hindernis für uns. 692 00:49:16,280 --> 00:49:17,400 Wir machen wie gewohnt weiter. 693 00:49:18,240 --> 00:49:19,960 Aber die zuvor vereinbarten 20 % 694 00:49:20,360 --> 00:49:21,240 muss nun auf 30 % angehoben werden. 695 00:49:22,040 --> 00:49:23,760 Nur um es wieder gut zu machen für den Verlust meines Bruders. 696 00:49:24,880 --> 00:49:25,520 Kein Problem. 697 00:49:25,960 --> 00:49:26,840 Alles wie gewohnt. 698 00:49:27,520 --> 00:49:28,720 Dann lass ihn gehen. 699 00:49:29,400 --> 00:49:31,320 Er ist ein gewalttätiger Mann. 700 00:49:31,640 --> 00:49:32,800 Warten wir, bis das Geschäft erledigt ist. 701 00:49:33,680 --> 00:49:34,720 Ich, Klapperschlange, 702 00:49:35,200 --> 00:49:35,760 stellen Sie sicher 703 00:49:35,880 --> 00:49:37,000 Er isst gut und bleibt gesund. 704 00:49:37,680 --> 00:49:38,320 Hey. 705 00:49:42,160 --> 00:49:42,520 Bao. 706 00:49:43,000 --> 00:49:44,280 Was hat dieser Bastard gemacht? Klapperschlange sagte? 707 00:49:45,520 --> 00:49:46,840 Er will 10 % mehr. 708 00:49:47,360 --> 00:49:48,880 Er wird ihn nicht freilassen bis der Deal abgeschlossen ist. 709 00:49:50,720 --> 00:49:52,040 Er wird ihn nach dem Deal freilassen? 710 00:49:52,440 --> 00:49:53,920 Was ist, wenn er ihn nicht freilässt? 711 00:49:55,200 --> 00:49:56,560 Es war Tian Wer hat die Konflikte ausgelöst? 712 00:49:56,680 --> 00:49:57,760 Wie kannst du es wagen, das zu sagen? 713 00:49:58,000 --> 00:49:58,800 Tian 714 00:49:58,920 --> 00:50:00,680 habe es für die Triade gemacht. 715 00:50:01,080 --> 00:50:03,160 Du bist nicht der Richtige Wer wird entführt? 716 00:50:03,280 --> 00:50:03,960 Als du es warst, 717 00:50:04,080 --> 00:50:05,200 Wie würdest du dich fühlen? Wenn ich deine Worte sagen würde? 718 00:50:05,320 --> 00:50:06,280 Ich will nicht mit dir reden. 719 00:50:06,920 --> 00:50:08,520 Jetzt ist er getötet Die Leute von Rattlesnake 720 00:50:08,760 --> 00:50:09,920 und fegten ihren Platz. 721 00:50:10,480 --> 00:50:12,280 Sie schnitten ihm zwei Finger ab. 722 00:50:12,400 --> 00:50:14,160 Sie gehen bereits schonend mit uns um. 723 00:50:16,760 --> 00:50:18,960 Nach meiner Erfahrung der Deal ist das Wichtigste. 724 00:50:19,880 --> 00:50:20,960 Ich glaube Tian 725 00:50:21,560 --> 00:50:23,640 ist dazu bereit bringe ein Opfer für uns. 726 00:50:24,440 --> 00:50:25,560 Fahr zur Hölle! 727 00:50:25,920 --> 00:50:27,560 Natürlich willst du Tian sich selbst opfern. 728 00:50:27,840 --> 00:50:29,520 Dann wird niemand mit Ihnen konkurrieren für die Führungsposition. 729 00:50:29,680 --> 00:50:30,760 Worüber redest du? 730 00:50:31,760 --> 00:50:33,280 Sie haben nicht das Recht hier zu sprechen. 731 00:50:33,720 --> 00:50:34,480 Verschwinde hier. 732 00:50:34,760 --> 00:50:35,320 Aussteigen. 733 00:50:35,440 --> 00:50:36,280 Genug. 734 00:50:37,720 --> 00:50:39,160 Wir streiten immer noch untereinander in einer Zeit wie dieser. 735 00:50:42,480 --> 00:50:43,040 Bao. 736 00:50:43,320 --> 00:50:44,520 Was sollen wir jetzt tun? 737 00:50:48,640 --> 00:50:50,920 Schließlich arbeitet Tian für uns. 738 00:50:51,640 --> 00:50:52,400 Wir müssen ihn am Leben halten. 739 00:50:54,920 --> 00:50:56,120 In diesem Moment, Denken Sie nach, bevor wir springen. 740 00:50:56,960 --> 00:50:58,360 Andernfalls könnte Tian in Gefahr sein. 741 00:50:59,800 --> 00:51:00,760 Wir machen den Deal wie gewohnt. 742 00:51:02,320 --> 00:51:03,760 Ich glaube nicht er wird sein Versprechen brechen. 743 00:51:04,840 --> 00:51:05,680 Das ist es? 744 00:51:07,320 --> 00:51:09,040 Wenn der Dreiklang tut nicht, was richtig ist, 745 00:51:09,800 --> 00:51:11,400 dann machen wir es selbst. 746 00:51:24,320 --> 00:51:25,040 Wie geht's? 747 00:51:25,160 --> 00:51:26,680 Sag allen, sie sollen rausgehen und suche nach Tian. 748 00:51:26,800 --> 00:51:27,960 Was auch immer es braucht. 749 00:51:30,280 --> 00:51:30,960 Hallo, Shan. 750 00:51:32,200 --> 00:51:33,480 Sie haben keine Verbindung nach Hongkong. 751 00:51:34,040 --> 00:51:34,960 Gehen Sie zurück und warten Sie auf meinen Anruf. 752 00:51:35,080 --> 00:51:35,840 Seien Sie vorsichtig. 753 00:51:53,960 --> 00:51:55,800 Was ist los, Laika-Junge? 754 00:51:56,400 --> 00:51:57,720 Du scheinst verärgert zu sein. 755 00:51:59,040 --> 00:51:59,840 Hey. 756 00:52:00,080 --> 00:52:02,000 Ich habe gehört, dass Sie dagegen waren Zehn Leute waren an diesem Abend am Pier. 757 00:52:02,480 --> 00:52:03,480 Du bist ziemlich gut, oder? 758 00:52:04,640 --> 00:52:05,480 Ihr Körper ist beweglich. 759 00:52:06,520 --> 00:52:06,960 Allerdings 760 00:52:07,520 --> 00:52:08,600 Wenn du mit Tian zusammen bist, 761 00:52:10,440 --> 00:52:11,720 Du hast keine Zukunft. 762 00:52:13,360 --> 00:52:14,240 Warum arbeitest du nicht für mich? 763 00:52:18,720 --> 00:52:20,480 Du bist den ganzen Weg nach Hongkong gekommen 764 00:52:20,880 --> 00:52:22,320 für Geld, oder? 765 00:52:22,920 --> 00:52:24,720 Wie viel hat Tian dir gegeben? 766 00:52:25,640 --> 00:52:27,000 Ich werde es verdoppeln. 767 00:52:29,840 --> 00:52:30,640 Denken Sie darüber nach. 768 00:52:46,560 --> 00:52:47,760 Auf dieser Etage ist sonst niemand. 769 00:52:47,960 --> 00:52:48,800 Was ist los? Sag mir. 770 00:52:49,400 --> 00:52:50,240 Du musst mir helfen. 771 00:52:50,800 --> 00:52:52,640 Ich weiß, dass die Polizei kann Tians Standort herausfinden. 772 00:52:53,040 --> 00:52:54,760 Wenn Tian stirbt, verliere ich meine Führung. 773 00:52:55,240 --> 00:52:56,200 Tian? 774 00:52:58,600 --> 00:52:59,960 Stehen Sie ihm nahe? 775 00:53:01,480 --> 00:53:02,520 Ich bin wegen des Falles auch hier. 776 00:53:02,920 --> 00:53:03,880 Für den Fall, 777 00:53:06,160 --> 00:53:07,600 oder für deine Bruderschaft? 778 00:53:09,240 --> 00:53:11,960 Ich stimme jedenfalls nicht zu Polizeigewalt einsetzen, um Tian zu finden. 779 00:53:12,840 --> 00:53:13,400 Verstanden? 780 00:53:13,840 --> 00:53:15,200 Dann lassen Sie das Blei absterben. 781 00:53:16,800 --> 00:53:18,080 Du hast Pfau. 782 00:53:20,680 --> 00:53:21,440 Pfau? 783 00:53:22,120 --> 00:53:23,120 Du hast mich belauscht. 784 00:53:24,680 --> 00:53:26,000 Scheiß auf dich. 785 00:53:26,280 --> 00:53:28,080 Ich brauchte drei Jahre im Gefängnis um Tian nahe zu kommen. 786 00:53:28,200 --> 00:53:29,640 Jetzt ändern Sie Ihre Meinung. 787 00:53:29,960 --> 00:53:31,280 Du willst, dass ich Peacock nahe komme. 788 00:53:31,920 --> 00:53:33,720 - Bist du verrückt? - Jetzt warne ich Sie. 789 00:53:33,840 --> 00:53:35,000 - Ich sage es dir. - Hören! 790 00:53:35,120 --> 00:53:37,160 - Du liegst jetzt sehr falsch. - Eines Tages werde ich Erfolg haben. 791 00:53:37,280 --> 00:53:38,880 - Wenn du so weitermachst... - Ich werde ihren Drogendeal herausfinden. 792 00:53:39,000 --> 00:53:40,880 - Wenn du mir nicht zuhörst... - Wenn Tian dieses Mal stirbt ... 793 00:53:41,000 --> 00:53:42,240 - Es wird schief gehen. - Ich werde aufhören. 794 00:53:43,360 --> 00:53:44,040 Du musst mir zuhören. 795 00:53:44,160 --> 00:53:45,200 Du bist mein Untergebener 796 00:53:45,320 --> 00:53:47,040 Du bist in keiner Position um mich zu bitten, etwas zu tun. 797 00:53:53,200 --> 00:53:53,800 Offizier Qiu. 798 00:53:59,000 --> 00:54:00,200 Vertrauen Sie mir einmal. 799 00:54:03,920 --> 00:54:05,280 Denken Sie daran, wer Sie sind. 800 00:54:06,360 --> 00:54:07,520 Unterscheiden Sie zwischen richtig und falsch. 801 00:54:37,160 --> 00:54:39,160 Jetzt ist die Tat vorbei. Töte mich einfach. 802 00:54:39,680 --> 00:54:40,440 Tian. 803 00:54:41,560 --> 00:54:42,880 In der Triadenwelt, 804 00:54:43,720 --> 00:54:45,240 Du bist ziemlich schlau. 805 00:54:46,360 --> 00:54:47,760 Ich muss dich nicht töten. 806 00:54:49,280 --> 00:54:49,960 Allerdings 807 00:54:50,480 --> 00:54:52,520 Viele Leute wollen, dass du stirbst. 808 00:54:56,320 --> 00:54:57,960 Ich glaube, ich werde heute Nacht unter Schlaflosigkeit leiden. 809 00:54:58,720 --> 00:55:00,240 Wegen des Verlusts eines Talents. 810 00:55:08,960 --> 00:55:09,720 Gehen Sie raus und sehen Sie. 811 00:55:33,160 --> 00:55:34,560 Sind eure Jungs so gut? 812 00:55:34,680 --> 00:55:35,600 Er kann dich sogar hier finden. 813 00:55:36,600 --> 00:55:38,080 Sir, nur ein Typ? 814 00:55:38,880 --> 00:55:39,640 Wie kann es sein? 815 00:55:41,920 --> 00:55:43,120 So übermütig. 816 00:55:43,880 --> 00:55:46,040 Mal sehen, wie viele Leute, die du hast. 817 00:55:59,600 --> 00:56:00,960 Hey. 818 00:56:01,640 --> 00:56:02,880 Beruhige dich. 819 00:56:06,640 --> 00:56:07,240 Beruhige dich! 820 00:56:07,720 --> 00:56:08,920 Leg das Messer weg! 821 00:56:09,880 --> 00:56:11,760 Lass meinen heißen Drachen los. 822 00:56:11,960 --> 00:56:12,920 Beruhige dich, mein Freund. 823 00:56:14,560 --> 00:56:15,600 Zurück. 824 00:56:17,400 --> 00:56:18,280 Lass Tian zuerst gehen. 825 00:56:22,080 --> 00:56:22,600 Okay. 826 00:56:24,880 --> 00:56:25,640 Tian. 827 00:56:33,680 --> 00:56:34,720 Tu meinem Pferd nicht weh. 828 00:56:36,920 --> 00:56:37,720 Geh ihm nach! 829 00:56:40,400 --> 00:56:41,080 Stoppen! 830 00:56:41,200 --> 00:56:42,040 Lauf nicht weg! 831 00:56:42,200 --> 00:56:42,680 Huan. 832 00:56:43,080 --> 00:56:44,280 Shan hat Tian gefunden. 833 00:56:44,400 --> 00:56:45,120 Ich werde jetzt Leute zum Backup schicken. 834 00:56:45,640 --> 00:56:46,200 Es ist zu spät 835 00:56:46,400 --> 00:56:47,120 Zwei von uns gehen zuerst. 836 00:56:49,040 --> 00:56:49,600 Lauft weg, Leute. 837 00:56:50,360 --> 00:56:51,360 Warum bist du zurück? 838 00:56:54,400 --> 00:56:55,600 Viel Spaß mit Tian! 839 00:56:56,040 --> 00:56:57,400 Mal sehen, wie viele er schlagen kann. 840 00:58:05,760 --> 00:58:06,880 Meint ihr das ernst? 841 00:58:08,200 --> 00:58:10,400 Du kannst nicht zwei Leute ausschalten? 842 00:58:23,200 --> 00:58:24,080 Schlagen Sie härter zu. 843 00:58:24,200 --> 00:58:26,360 Ihr rühmt euch, unbesiegbar zu sein. 844 00:58:26,560 --> 00:58:28,080 Aber du bist machtlos wenn du kämpfst. 845 00:59:21,320 --> 00:59:22,120 Tian. 846 00:59:28,760 --> 00:59:29,520 Shan. 847 00:59:30,440 --> 00:59:31,120 Geht es dir gut? 848 00:59:34,120 --> 00:59:34,960 Schwachsinnige Klapperschlange. 849 00:59:35,800 --> 00:59:37,040 Zeig dich! 850 00:59:39,400 --> 00:59:40,200 Herauskommen! 851 00:59:42,920 --> 00:59:43,760 Herauskommen! 852 00:59:47,560 --> 00:59:48,640 Shan. 853 00:59:52,440 --> 00:59:53,280 Welpe. 854 00:59:54,680 --> 00:59:55,520 Lass mich runter. 855 00:59:55,920 --> 00:59:57,320 Es tut weh. 856 01:00:00,760 --> 01:00:01,560 Welpe. 857 01:00:20,720 --> 01:00:22,840 Woher wusstest du das? Ich war an diesem Abend an der Bar? 858 01:00:23,800 --> 01:00:25,040 Im Dreiklang 859 01:00:25,880 --> 01:00:27,440 Ich bin auch sehr schlau. 860 01:00:29,480 --> 01:00:30,920 Willst du mich nicht gehen lassen, wenn ich etwas sage? 861 01:00:31,360 --> 01:00:32,200 Mach es. 862 01:00:48,600 --> 01:00:49,160 Haben Sie eine Zigarette? 863 01:00:50,120 --> 01:00:50,640 Zigaretten. 864 01:00:51,560 --> 01:00:53,120 Diesmal ist es mir wirklich peinlich. 865 01:00:53,320 --> 01:00:54,760 Ich habe es dir versprochen. 866 01:00:55,000 --> 01:00:56,240 Ich würde dich mitnehmen, um eine gute Zeit zu haben. 867 01:00:59,080 --> 01:01:01,640 Ich denke, es ist zu spät für dieses Leben. 868 01:01:02,000 --> 01:01:03,360 Im nächsten, Bruder. 869 01:01:04,280 --> 01:01:05,520 Ich habe das gesagt, um ein Triadenmitglied zu sein, 870 01:01:06,040 --> 01:01:07,200 Du musst eine anständige Uhr haben. 871 01:01:07,960 --> 01:01:09,440 Bring Tian nicht in Verlegenheit. 872 01:01:12,800 --> 01:01:13,600 Auch, 873 01:01:14,200 --> 01:01:15,280 in der Karibischen Sauna, 874 01:01:15,880 --> 01:01:16,840 Nr.69 Frau Que. 875 01:01:18,480 --> 01:01:20,440 Sie verfügt über gute Fähigkeiten und einen guten Service. 876 01:01:20,960 --> 01:01:22,920 Am wichtigsten ist, sie ist nicht teuer. 877 01:01:23,600 --> 01:01:25,440 Kaufen Sie ihre Dienste für mich wenn du frei bist. 878 01:01:28,480 --> 01:01:30,960 Ich habe Schmerzen. Erschieß mich. 879 01:01:33,840 --> 01:01:34,480 Hilf mir. 880 01:01:35,240 --> 01:01:36,400 Bruder, hilf mir. 881 01:01:48,360 --> 01:01:49,160 Tian. 882 01:01:52,760 --> 01:01:54,040 Lasst uns wieder Brüder sein 883 01:01:55,480 --> 01:01:56,760 in unserem nächsten Leben. 884 01:02:36,120 --> 01:02:38,240 Peacock hat sich mit Außenstehenden verschworen seine Mitmenschen zu töten. 885 01:02:38,760 --> 01:02:39,800 Ich werde mich darum kümmern. 886 01:02:40,840 --> 01:02:42,480 Jetzt empfehle ich Tian als unseren Anführer. 887 01:02:43,160 --> 01:02:44,080 Was denken Sie? 888 01:03:57,840 --> 01:03:58,680 Tian. 889 01:03:59,800 --> 01:04:01,360 Ich werde dir alles übergeben. 890 01:04:02,200 --> 01:04:03,400 Ab heute, 891 01:04:04,360 --> 01:04:05,800 Du bist offiziell unser Anführer. 892 01:04:06,960 --> 01:04:09,480 Ich schließe mich diesem Deal an. 893 01:04:10,480 --> 01:04:12,160 Wir zählen auf Sie um uns in Zukunft ein Vermögen zu machen. 894 01:04:13,120 --> 01:04:15,280 Denken Sie daran, es anzuziehen eine gute Show für uns. 895 01:04:24,200 --> 01:04:25,080 Sie stimmten zu die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 896 01:04:26,080 --> 01:04:27,160 Das Transaktionsdatum wird bald entschieden. 897 01:04:28,200 --> 01:04:29,400 Wie hoch ist das Volumen bei diesem Deal? 898 01:04:31,040 --> 01:04:32,000 300 kg. 899 01:04:33,480 --> 01:04:35,000 Wenn wir sie nehmen könnten erfolgreich in Untersuchungshaft genommen, 900 01:04:36,000 --> 01:04:37,440 Sie können zum Polizeiteam zurückkehren. 901 01:04:39,960 --> 01:04:40,720 Was ist so verärgert? 902 01:04:42,320 --> 01:04:43,320 So an das Leben in der Unterwelt gewöhnt, 903 01:04:44,160 --> 01:04:44,960 Du willst nicht gehen? 904 01:04:48,600 --> 01:04:50,720 Ich möchte einfach ein normales Leben führen mit meiner Schwester. 905 01:04:52,280 --> 01:04:53,080 Bald. 906 01:04:54,560 --> 01:04:56,920 Wenn ich Tian überzeugen könnte als Staatszeuge auftreten, 907 01:04:57,040 --> 01:04:58,240 Kann er eine Milde bei der Verurteilung bekommen? 908 01:05:04,440 --> 01:05:05,240 Sie müssen verstehen. 909 01:05:07,320 --> 01:05:08,720 An einem so wichtigen Punkt, 910 01:05:09,280 --> 01:05:10,280 Du hast Bedenken. 911 01:05:12,560 --> 01:05:14,960 Wenn Sie es geschafft haben, unser Plan könnte jederzeit aufgedeckt werden. 912 01:05:15,960 --> 01:05:17,160 Machen Sie keine dummen Fehler. 913 01:05:29,960 --> 01:05:31,200 Vergiss es nicht. 914 01:05:31,760 --> 01:05:33,400 Ihre Pflicht ist es, sie zu verhaften, 915 01:05:33,520 --> 01:05:34,920 anstatt sie einzulösen. 916 01:05:35,720 --> 01:05:37,000 Du bist die Polizei, 917 01:05:37,120 --> 01:05:38,400 nicht der Priester. 918 01:06:00,600 --> 01:06:01,160 Bao. 919 01:06:01,520 --> 01:06:02,560 Pfau floh. 920 01:06:07,880 --> 01:06:09,120 sagte Welpe immer 921 01:06:09,680 --> 01:06:11,400 dass er das Glück hatte, mir zu folgen. 922 01:06:12,880 --> 01:06:14,160 Eigentlich bin ich der Glückliche. 923 01:06:16,320 --> 01:06:17,280 Ohne Welpen 924 01:06:18,520 --> 01:06:19,480 und euch, 925 01:06:21,000 --> 01:06:22,240 Ich wäre nicht hier. 926 01:06:28,400 --> 01:06:29,320 Manchmal denke ich 927 01:06:29,520 --> 01:06:31,120 eine Person sein ist wie eine sich drehende Münze. 928 01:06:32,040 --> 01:06:33,280 Bevor es aufhört, 929 01:06:35,320 --> 01:06:37,360 Ich weiß nicht, ob es so ist wird die Seite sein, die ich will. 930 01:06:40,080 --> 01:06:42,320 Jetzt, da Sie wissen, was Sie wollen, 931 01:06:44,560 --> 01:06:46,320 Du solltest diese Münze nicht umdrehen. 932 01:06:49,080 --> 01:06:49,880 Was ist dann mit dir? 933 01:06:51,600 --> 01:06:52,320 Was willst du? 934 01:06:54,320 --> 01:06:55,880 Ich werde der Anführer sein. 935 01:07:00,720 --> 01:07:02,160 Jeden Tag töten und kämpfen. 936 01:07:02,640 --> 01:07:04,160 Du bist fast gestorben. 937 01:07:04,880 --> 01:07:05,440 Lohnt es sich? 938 01:07:07,320 --> 01:07:08,240 Wenn du große Dinge tust, 939 01:07:08,880 --> 01:07:10,000 es ist so. 940 01:07:14,080 --> 01:07:15,480 Gibt es wirklich keinen anderen Weg? 941 01:07:18,000 --> 01:07:18,480 Nein. 942 01:07:21,160 --> 01:07:21,960 Wenn du zur Wahl kommst, 943 01:07:22,880 --> 01:07:23,920 Ich muss der Anführer sein. 944 01:07:26,320 --> 01:07:28,200 Wer auch immer mich aufhält, ich werde ihn töten. 945 01:07:36,560 --> 01:07:37,400 Was dich betrifft, 946 01:07:39,520 --> 01:07:40,680 Sie können immer noch eine Wahl treffen. 947 01:07:42,840 --> 01:07:44,520 Wenn Ihnen dieser Weg wirklich nicht gefällt, 948 01:07:46,320 --> 01:07:47,520 sag es mir gerne. 949 01:08:03,200 --> 01:08:04,880 Tian ist jetzt der Anführer. 950 01:08:05,360 --> 01:08:06,360 Für einige Dinge, 951 01:08:06,840 --> 01:08:08,120 Es ist besser, es zu klären. 952 01:08:08,240 --> 01:08:09,400 Ich habe eine Nachricht erhalten. 953 01:08:10,480 --> 01:08:12,120 An dem Tag, an dem du Rattlesnake getötet hast, 954 01:08:12,920 --> 01:08:13,760 der Standort von Tian 955 01:08:14,520 --> 01:08:16,240 wurde von der Polizei gefunden. 956 01:08:20,200 --> 01:08:21,680 Wer ist so mächtig? 957 01:08:22,040 --> 01:08:23,720 Das kann die Polizei dazu bringen, es zu tun? 958 01:08:26,240 --> 01:08:27,280 Wissen Sie, wer es ist? 959 01:08:32,640 --> 01:08:34,120 Ich will nicht machen es Tian schwer. 960 01:08:34,880 --> 01:08:35,640 Du und ich 961 01:08:36,080 --> 01:08:37,720 werde mich darum kümmern. 962 01:08:39,360 --> 01:08:40,200 Innerhalb von zwei Tagen 963 01:08:41,920 --> 01:08:42,880 Gib mir eine Erklärung. 964 01:09:13,320 --> 01:09:17,040 (Block 1, Nerine Cove, Nr. 23 Hang Fu Street, Tuen Mun) 965 01:09:27,880 --> 01:09:28,400 Hallo. 966 01:09:28,680 --> 01:09:29,640 Hallo, Herr Su. 967 01:09:29,880 --> 01:09:31,160 Hast du 968 01:09:31,280 --> 01:09:33,360 oder eines Ihrer Familienmitglieder Gigi rausnehmen? 969 01:09:33,640 --> 01:09:34,520 Dr. Qiu sagte: 970 01:09:34,640 --> 01:09:37,440 Deine Schwester sollte das nicht sein in diesem Moment herumlaufen. 971 01:09:42,360 --> 01:09:44,240 (Huan) 972 01:09:51,840 --> 01:09:53,760 Wow, es ist wunderschön hier. 973 01:09:53,880 --> 01:09:55,480 Danke, Huan, dass du mich rausgebracht hast. 974 01:09:55,600 --> 01:09:56,400 Sei einfach glücklich. 975 01:09:56,640 --> 01:09:57,120 Gigi. 976 01:09:58,600 --> 01:09:59,120 Gigi. 977 01:09:59,400 --> 01:09:59,840 Bruder. 978 01:10:01,040 --> 01:10:02,200 Huan hat mich hierher gebracht. 979 01:10:02,320 --> 01:10:03,440 Es ist so schön. 980 01:10:03,920 --> 01:10:05,680 Lass mich noch mehr Fotos machen. 981 01:10:07,320 --> 01:10:08,400 Danke, dass du meine Schwester mitgenommen hast. 982 01:10:08,520 --> 01:10:09,800 Aber sie ist noch nicht in gutem Zustand. 983 01:10:10,360 --> 01:10:11,800 Ich werde sie mitnehmen zurück ins Krankenhaus. 984 01:10:12,280 --> 01:10:12,840 Warten Sie eine Minute. 985 01:10:15,160 --> 01:10:16,240 Schauen Sie sich dieses Dokument an. 986 01:10:19,040 --> 01:10:20,520 Ich habe es in deinem alten Haus gefunden. 987 01:10:21,240 --> 01:10:22,400 Also, Shan, 988 01:10:22,880 --> 01:10:24,440 Du warst auf der Polizeiakademie. 989 01:10:26,400 --> 01:10:27,720 Sie sind also ein verdeckter Ermittler? 990 01:10:31,080 --> 01:10:31,520 Rechts? 991 01:10:37,520 --> 01:10:38,360 Wenn du es nicht zugibst, 992 01:10:38,480 --> 01:10:40,480 Ich werde deine Schwester erschießen. 993 01:10:40,640 --> 01:10:41,160 Ja. 994 01:10:42,120 --> 01:10:43,160 Ich habe die Polizeiakademie besucht. 995 01:10:43,920 --> 01:10:45,520 Aber ich ging zu Laika ohne Abschluss. 996 01:10:45,920 --> 01:10:46,640 Ich musste auf meine Schwester aufpassen, 997 01:10:48,440 --> 01:10:50,160 Ich wusste es sehr gut dass ich als Polizist 998 01:10:50,280 --> 01:10:51,760 das begrenzte Einkommen ist nicht in der Lage, meine Schwester zu retten. 999 01:10:52,640 --> 01:10:54,080 Also entschied ich mich, der Triade beizutreten. 1000 01:10:56,200 --> 01:10:57,640 Glaubst du, ich werde dir vertrauen? 1001 01:10:57,840 --> 01:10:58,920 Wenn du mir nicht glaubst, erschieß mich. 1002 01:10:59,680 --> 01:11:00,240 Okay. 1003 01:11:01,040 --> 01:11:01,840 Was machst du? 1004 01:11:02,240 --> 01:11:02,720 Huan. 1005 01:11:02,840 --> 01:11:04,080 Tu meinem Bruder nicht weh. 1006 01:11:04,920 --> 01:11:05,560 Leg die Waffe weg. 1007 01:11:07,480 --> 01:11:08,760 Du hast was gehört wir haben doch geredet, oder? 1008 01:11:08,920 --> 01:11:10,120 Er war wirklich ausgebildet in der Polizeiakademie. 1009 01:11:14,600 --> 01:11:15,920 Sie sind jetzt der Anführer. 1010 01:11:16,680 --> 01:11:18,240 Haben Sie eine Polizei in der Nähe? 1011 01:11:18,840 --> 01:11:20,200 Ich habe dich gebeten, die Waffe niederzulegen. 1012 01:11:21,920 --> 01:11:23,400 Sie können nur dann in Sicherheit sein, wenn er tot ist. 1013 01:11:25,880 --> 01:11:26,800 Ich glaube an ihn. 1014 01:11:27,720 --> 01:11:28,640 Er würde mich nicht verraten. 1015 01:11:30,960 --> 01:11:31,680 Du kannst jetzt gehen. 1016 01:11:36,320 --> 01:11:36,640 Lass uns gehen. 1017 01:11:40,600 --> 01:11:42,320 Du glaubst an ihn, aber du vertraust mir nicht. 1018 01:11:44,040 --> 01:11:45,120 Ich helfe Ihnen, dieses Problem zu lösen. 1019 01:12:16,120 --> 01:12:16,600 Shan. 1020 01:12:24,080 --> 01:12:24,640 Shan. 1021 01:12:27,320 --> 01:12:28,160 Verlassen. 1022 01:12:39,080 --> 01:12:39,560 Bruder. 1023 01:12:41,240 --> 01:12:41,720 Bruder. 1024 01:12:47,960 --> 01:12:48,440 Schwester. 1025 01:12:58,880 --> 01:13:00,080 Aussteigen. 1026 01:13:05,440 --> 01:13:07,080 Die ganze Zeit, 1027 01:13:07,720 --> 01:13:09,360 Ich war so glücklich. 1028 01:13:10,760 --> 01:13:11,720 Bruder. 1029 01:13:12,600 --> 01:13:13,720 In Zukunft muss man das tun 1030 01:13:14,480 --> 01:13:16,960 Pass gut auf dich auf. 1031 01:13:18,400 --> 01:13:19,400 Das Schiff ist arrangiert. 1032 01:13:19,920 --> 01:13:20,960 Du fliegst morgen nach Vietnam. 1033 01:13:22,440 --> 01:13:24,120 Warum glaubst du so sehr an Shan? 1034 01:13:27,240 --> 01:13:28,680 Gibt es mir wirklich nichts zu sagen? 1035 01:13:31,360 --> 01:13:33,480 Du sollst dein Leben genießen Da drüben. 1036 01:13:35,400 --> 01:13:36,240 Komm nicht zurück. 1037 01:13:44,400 --> 01:13:45,000 Das Schiff ist da. 1038 01:13:56,400 --> 01:13:56,920 Huan. 1039 01:14:09,560 --> 01:14:10,080 Wohin gehst du? 1040 01:14:11,760 --> 01:14:12,760 Es tut mir leid, Shan. 1041 01:14:12,960 --> 01:14:14,840 Ich hatte wirklich nicht vor, Gigi zu töten. 1042 01:14:15,440 --> 01:14:16,600 Geh und entschuldige dich bei ihr wenn du tot bist. 1043 01:14:17,640 --> 01:14:18,920 Shan, lass sie gehen. 1044 01:14:20,960 --> 01:14:21,800 Hallo zusammen. 1045 01:14:24,200 --> 01:14:25,360 Es ist so spät in der Nacht. 1046 01:14:25,640 --> 01:14:26,680 Wohin fährst du mit dem Boot? 1047 01:14:27,440 --> 01:14:28,440 Reisen oder weglaufen? 1048 01:14:30,520 --> 01:14:31,400 Lass uns reden. 1049 01:14:33,920 --> 01:14:34,600 Huan. 1050 01:14:35,280 --> 01:14:36,520 Ich habe dich gebeten, den Undercover-Agenten zu finden. 1051 01:14:37,720 --> 01:14:38,800 Jetzt willst du weglaufen. 1052 01:14:39,760 --> 01:14:40,560 Was zum Teufel machst du? 1053 01:14:43,600 --> 01:14:44,400 Tian. 1054 01:14:45,320 --> 01:14:46,600 Du bist der Anführer. 1055 01:14:48,080 --> 01:14:48,960 Du tust keine Dinge für dich allein. 1056 01:14:49,080 --> 01:14:51,040 Sie arbeiten für die Organisation. 1057 01:14:51,840 --> 01:14:53,360 Finde diesen Maulwurf. 1058 01:14:54,880 --> 01:14:56,480 Sonst können wir nachts nicht schlafen. 1059 01:15:00,440 --> 01:15:01,520 Sie sind meine Brüder. 1060 01:15:02,160 --> 01:15:03,120 Ich glaube ihnen. 1061 01:15:04,120 --> 01:15:05,560 Sie werden uns nicht ausverkaufen. 1062 01:15:06,040 --> 01:15:06,800 Ich weiß nicht. 1063 01:15:07,480 --> 01:15:08,840 Jetzt, wo Sie in dieser Position sind, 1064 01:15:09,720 --> 01:15:10,480 Du musst den Maulwurf abgeben. 1065 01:15:12,040 --> 01:15:13,360 Einer von ihnen muss der Maulwurf sein. 1066 01:15:15,360 --> 01:15:16,120 Sie treffen die Entscheidung. 1067 01:16:05,840 --> 01:16:06,800 Huan. 1068 01:16:11,280 --> 01:16:12,240 Shan. 1069 01:16:14,520 --> 01:16:15,840 Es tut mir Leid. 1070 01:16:18,760 --> 01:16:19,800 Tian. 1071 01:16:20,080 --> 01:16:21,680 Ich kann nicht 1072 01:16:22,080 --> 01:16:24,160 Sei bei dir bis zum Ende. 1073 01:16:30,120 --> 01:16:31,000 Alle Senioren, 1074 01:16:31,720 --> 01:16:33,760 Der Undercover-Ermittler wurde getötet. 1075 01:16:34,480 --> 01:16:38,120 Tian und ich werden unser Bestes geben um diesen Deal abzuschließen. 1076 01:17:29,000 --> 01:17:29,920 So viele Menschen starben. 1077 01:17:30,800 --> 01:17:31,720 Lohnt es sich? 1078 01:17:33,320 --> 01:17:34,280 In meiner Position, 1079 01:17:35,720 --> 01:17:36,920 Es gibt kein Zurück. 1080 01:17:43,080 --> 01:17:43,760 Geh mit mir 1081 01:17:44,880 --> 01:17:45,720 bis zum Ende der Straße. 1082 01:17:46,840 --> 01:17:47,360 Bruder. 1083 01:17:51,280 --> 01:17:54,400 (Laika) 1084 01:18:00,920 --> 01:18:02,280 Diesmal unsere Aktionsziele 1085 01:18:02,520 --> 01:18:03,880 ist der Größte Drogenhandelsgruppe 1086 01:18:04,040 --> 01:18:05,720 unter der Leitung von Bao in Hongkong. 1087 01:18:06,080 --> 01:18:07,480 Für diesen Vorgang 1088 01:18:07,760 --> 01:18:08,960 Polizei aus China und Laika 1089 01:18:09,080 --> 01:18:10,600 ist seit drei Jahren im Einsatz. 1090 01:18:11,280 --> 01:18:12,400 Durch so viel Blutvergießen 1091 01:18:12,520 --> 01:18:13,880 und unzählige Misserfolge, 1092 01:18:14,040 --> 01:18:16,360 Endlich haben wir diese Gelegenheit um sie einzufangen. 1093 01:18:16,920 --> 01:18:19,320 Ich hoffe, Sie werden nicht im Stich gelassen unsere Bemühungen seit so langer Zeit. 1094 01:18:20,040 --> 01:18:21,400 Geben Sie unbedingt Ihr Bestes. 1095 01:18:22,000 --> 01:18:23,080 Nimm Bao, 1096 01:18:23,560 --> 01:18:24,240 Chacai, 1097 01:18:24,680 --> 01:18:26,000 und das Ganze Drogenhandelsgruppe 1098 01:18:26,360 --> 01:18:27,280 sofort runter. 1099 01:18:30,080 --> 01:18:38,360 (Garage) 1100 01:18:41,480 --> 01:18:41,920 Aktion! 1101 01:18:42,440 --> 01:18:43,200 Ja, Herr. 1102 01:19:25,440 --> 01:19:25,960 Hallo. 1103 01:19:26,960 --> 01:19:27,880 Letana Hotel? 1104 01:19:29,240 --> 01:19:29,880 OK. 1105 01:20:19,360 --> 01:20:20,040 Bao. 1106 01:20:21,360 --> 01:20:21,960 Chacai. 1107 01:20:23,080 --> 01:20:23,800 Hallo. 1108 01:20:24,720 --> 01:20:25,440 Hallo. 1109 01:20:29,320 --> 01:20:30,080 Wie geht es dir? 1110 01:20:30,440 --> 01:20:31,240 Mir geht es gut. 1111 01:20:49,520 --> 01:20:50,040 Führen Sie die Überweisung durch. 1112 01:20:57,240 --> 01:20:58,040 Bao. 1113 01:20:58,640 --> 01:20:59,560 Viel Spaß bei der Zusammenarbeit mit Ihnen. 1114 01:20:59,920 --> 01:21:00,600 Gerne auch mit dir. 1115 01:21:00,960 --> 01:21:01,320 Gut. 1116 01:21:03,280 --> 01:21:03,840 Entschuldigung. 1117 01:21:03,960 --> 01:21:04,680 Ich werde jetzt nicht trinken. 1118 01:21:04,960 --> 01:21:06,240 Es gibt noch einiges zu tun. 1119 01:21:06,360 --> 01:21:07,120 Passen Sie zu sich. 1120 01:21:07,600 --> 01:21:08,240 Gut. 1121 01:21:21,040 --> 01:21:22,040 Sie müssen nicht warten. 1122 01:21:25,360 --> 01:21:26,560 Die Polizei wird nicht kommen. 1123 01:21:31,360 --> 01:21:32,560 Das Papier ist hier. 1124 01:21:51,880 --> 01:21:52,480 Tian. 1125 01:21:53,920 --> 01:21:55,080 Ich habe es dir schon einmal gesagt. 1126 01:21:56,120 --> 01:21:56,720 Als Anführer 1127 01:21:58,440 --> 01:22:00,480 Es werden immer weniger Menschen sein um dich herum. 1128 01:22:02,960 --> 01:22:04,480 Weil man niemandem vertrauen kann. 1129 01:22:11,360 --> 01:22:12,200 Hilf Tian. 1130 01:22:53,160 --> 01:22:53,880 Gut gemacht. 1131 01:22:55,360 --> 01:22:56,600 Sie sind wirklich qualifiziert ein Anführer sein. 1132 01:22:57,760 --> 01:22:58,480 Wie schade! 1133 01:23:01,160 --> 01:23:02,000 Erinnerst du dich noch? 1134 01:23:02,960 --> 01:23:04,520 Damals im Erdgeschoss unseres alten Büros, 1135 01:23:05,240 --> 01:23:06,560 da war ein Wan-Tan-Nudelrestaurant. 1136 01:23:07,360 --> 01:23:08,400 Ihre Knödel waren köstlich. 1137 01:23:09,360 --> 01:23:10,480 Jedes Mal, wenn wir mit der Arbeit fertig waren, 1138 01:23:11,400 --> 01:23:13,120 Wir gingen dorthin für einen Mitternachtssnack. 1139 01:23:14,560 --> 01:23:16,040 Später wurde das Büro verlegt nach Causeway Bay. 1140 01:23:17,840 --> 01:23:18,440 Allerdings 1141 01:23:19,120 --> 01:23:20,520 Von Zeit zu Zeit würde ich zurückgehen. 1142 01:23:21,800 --> 01:23:22,680 Warum? 1143 01:23:23,160 --> 01:23:24,600 Weil es so gut ist. 1144 01:23:24,760 --> 01:23:26,560 Unersetzlich. 1145 01:23:27,560 --> 01:23:28,720 Nachdem ich etwas getan habe schon lange, 1146 01:23:29,160 --> 01:23:30,160 man gewöhnt sich wirklich daran. 1147 01:23:30,480 --> 01:23:31,040 Was bedeutet es? 1148 01:23:32,880 --> 01:23:33,760 Du möchtest die Stelle behalten? 1149 01:23:36,640 --> 01:23:38,040 Ich möchte wirklich nicht. 1150 01:23:39,120 --> 01:23:40,520 Aber wir können keine Person finden besser als ich. 1151 01:23:41,440 --> 01:23:42,720 Unersetzlich, oder? 1152 01:23:49,560 --> 01:23:50,560 Dann ist der einzige Weg 1153 01:23:51,200 --> 01:23:52,480 damit ich wieder aufsteige 1154 01:23:55,240 --> 01:23:56,320 noch ein paar Jahre. 1155 01:24:01,600 --> 01:24:02,760 So warst du unterstützt mich die ganze Zeit 1156 01:24:03,840 --> 01:24:04,960 Ich habe gerade etwas vorgeführt. 1157 01:24:06,040 --> 01:24:07,680 Ich habe dich wirklich unterstützt. 1158 01:24:10,040 --> 01:24:11,520 Aber Sie haben die Grenze überschritten. 1159 01:24:12,480 --> 01:24:14,640 Sogar die Senioren haben Angst vor dir. 1160 01:24:16,000 --> 01:24:17,320 Habe ich dir nicht gesagt, du sollst in Laika bleiben? 1161 01:24:17,760 --> 01:24:19,040 und nicht zurückkommen? 1162 01:24:19,560 --> 01:24:20,400 Du hörst mir nicht zu. 1163 01:24:22,200 --> 01:24:23,840 Du hast Huoshui angerufen, um mich zu verarschen. 1164 01:24:25,840 --> 01:24:28,720 Huoshui und Peacock waren nutzlos. 1165 01:24:29,920 --> 01:24:30,840 Hey, Bao. 1166 01:24:31,600 --> 01:24:33,040 Tian ist in der Whiskey Bar. 1167 01:24:37,240 --> 01:24:39,000 Aber deine Follower sind gut. 1168 01:24:40,040 --> 01:24:41,200 Sie werden Rattlesnake los. 1169 01:24:44,800 --> 01:24:45,840 Aber jetzt, 1170 01:24:46,800 --> 01:24:48,920 Einer nach dem anderen sind sie verschwunden. 1171 01:24:50,880 --> 01:24:52,200 Du hast niemanden. 1172 01:24:53,240 --> 01:24:54,520 Du musst dich dem Schicksal ergeben. 1173 01:24:56,880 --> 01:24:59,400 Vor drei Jahren sind Sie es soll von Gott genommen werden. 1174 01:25:00,920 --> 01:25:01,920 Du bist ihm entkommen. 1175 01:25:02,120 --> 01:25:03,400 Du hast sogar Rattlesnake losgeworden. 1176 01:25:05,000 --> 01:25:05,600 Heute, 1177 01:25:06,640 --> 01:25:08,240 Ich werde Gerechtigkeit durchsetzen für den Himmel. 1178 01:25:20,240 --> 01:25:21,040 Granate. 1179 01:25:21,160 --> 01:25:22,960 Unten bleiben. Seien Sie vorsichtig. 1180 01:25:23,240 --> 01:25:24,440 Unten bleiben. 1181 01:25:46,320 --> 01:25:46,880 Tian. 1182 01:26:06,760 --> 01:26:07,680 Tian. 1183 01:26:17,040 --> 01:26:17,840 Bao. 1184 01:26:21,360 --> 01:26:23,280 Deinen Beinen ging es die ganze Zeit gut. 1185 01:26:23,600 --> 01:26:25,920 Du hast es wirklich gut vorgetäuscht. 1186 01:26:29,480 --> 01:26:30,680 Du bist sehr grausam. 1187 01:26:31,480 --> 01:26:33,840 Wenn Tian es mir nicht im Voraus gesagt hätte, 1188 01:26:34,440 --> 01:26:35,680 Du hast mich schon vor langer Zeit erledigt. 1189 01:26:36,240 --> 01:26:37,520 Huoshui wurde von Tian getötet. 1190 01:26:38,080 --> 01:26:38,800 Hilfst du ihm immer noch? 1191 01:26:39,840 --> 01:26:40,800 Ich habe Huoshui nicht getötet. 1192 01:26:47,240 --> 01:26:49,520 Du nutzt unsere Brüder wirklich aus als Toilettenpapier, oder? 1193 01:26:50,200 --> 01:26:51,320 Wird entsorgt, wenn es aufgebraucht ist. 1194 01:26:54,720 --> 01:26:55,560 Lass mich dich wecken. 1195 01:26:56,720 --> 01:26:57,800 Egal, du hilfst mir, 1196 01:26:58,080 --> 01:26:59,080 oder du hilfst Tian, 1197 01:26:59,720 --> 01:27:00,960 Du kannst nicht der Anführer sein. 1198 01:27:02,240 --> 01:27:04,200 Sie sind kein weggeworfenes Toilettenpapier. 1199 01:27:05,440 --> 01:27:07,240 Du bist noch schlimmer als Müll. 1200 01:27:13,440 --> 01:27:14,240 Wie wäre es damit? 1201 01:27:16,680 --> 01:27:17,880 Ich mache noch einen Versuch. 1202 01:27:19,000 --> 01:27:20,160 Ich schicke dich auf deinen Weg. 1203 01:27:54,360 --> 01:27:54,960 Tian. 1204 01:27:55,360 --> 01:27:56,000 Du bist so ein guter Kämpfer. 1205 01:27:56,120 --> 01:27:57,720 Natürlich habe ich jemanden gefunden um dich ins Visier zu nehmen. 1206 01:27:58,160 --> 01:27:59,720 Du kennst jetzt ihre Stärke. 1207 01:28:48,000 --> 01:28:48,760 Ich habe dir zugehört. 1208 01:28:49,520 --> 01:28:50,760 Diese Transaktion kann gefährlich sein. 1209 01:28:51,360 --> 01:28:52,360 Vergessen Sie nicht Tragen Sie eine kugelsichere Weste. 1210 01:29:45,800 --> 01:29:46,760 Du kannst ihn nicht töten. 1211 01:29:47,880 --> 01:29:48,440 Aussteigen! 1212 01:29:51,120 --> 01:29:51,880 Die Polizei ist unterwegs. 1213 01:29:53,280 --> 01:29:54,480 Seien Sie ein Staatszeuge. 1214 01:29:55,720 --> 01:29:56,920 Ich muss ihn töten. 1215 01:30:17,360 --> 01:30:18,160 Shan. 1216 01:30:18,280 --> 01:30:19,120 Lass nicht zu, dass er mich tötet. 1217 01:30:19,880 --> 01:30:21,240 Ich werde als Staatszeuge auftreten. 1218 01:30:25,360 --> 01:30:26,120 Tian. 1219 01:30:41,800 --> 01:30:42,480 Seien Sie nicht impulsiv. 1220 01:30:42,960 --> 01:30:43,960 Hör mir zu, Tian. 1221 01:30:47,080 --> 01:30:47,520 Tian. 1222 01:30:48,680 --> 01:30:49,600 Die Polizei kommt. 1223 01:30:49,960 --> 01:30:50,800 Du musst mich nicht töten. 1224 01:30:51,640 --> 01:30:52,880 Niemand muss sterben. 1225 01:31:03,400 --> 01:31:04,400 Ich bin die Polizei. 1226 01:31:09,480 --> 01:31:11,240 Du bist die Polizei. 1227 01:31:27,040 --> 01:31:28,000 Vor drei Jahren, 1228 01:31:28,200 --> 01:31:29,440 Ich hätte ihn fast erwischt. 1229 01:31:30,280 --> 01:31:31,200 Aber er rannte weg. 1230 01:31:32,480 --> 01:31:34,080 Auch mein Hundeführer ist gestorben im Betrieb. 1231 01:31:34,920 --> 01:31:36,080 Meine Kommunikationslinie war völlig zu Ende. 1232 01:31:37,680 --> 01:31:39,360 Ich dachte, ich würde es nie tun hatte wieder eine Chance. 1233 01:31:40,960 --> 01:31:41,560 Ich könnte sterben 1234 01:31:45,320 --> 01:31:46,400 jederzeit. 1235 01:31:55,080 --> 01:31:55,600 Shan. 1236 01:31:56,680 --> 01:31:57,360 Danke schön. 1237 01:32:00,040 --> 01:32:01,880 Du hast mich Bao töten lassen 1238 01:32:02,680 --> 01:32:03,840 bevor ich tot bin. 1239 01:32:05,880 --> 01:32:07,000 Leute wie er, 1240 01:32:08,000 --> 01:32:09,440 Sie haben es nicht verdient sterben im Gefängnis an Altersschwäche. 1241 01:32:10,800 --> 01:32:12,160 Ich habe dir ein Geschenk hinterlassen. 1242 01:32:12,840 --> 01:32:14,240 Die Strafregister der Triade 1243 01:32:14,960 --> 01:32:16,640 werden in der Kamera deiner Schwester gespeichert. 1244 01:32:24,200 --> 01:32:24,800 Shan. 1245 01:32:25,400 --> 01:32:26,320 Ich kann nicht zurück. 1246 01:32:28,040 --> 01:32:29,040 Ich will dich nicht in einer schwierigen Lage sein. 1247 01:32:30,360 --> 01:32:31,600 Du bist eine gute Polizei. 1248 01:32:32,320 --> 01:32:34,960 Ich würde hier einen schnellen Tod bevorzugen, 1249 01:32:35,360 --> 01:32:37,120 anstatt gefoltert zu werden, um zu sterben durch Krankheit und Schmerzen im Gefängnis. 1250 01:32:47,360 --> 01:32:48,240 Tschüss. 1251 01:33:17,440 --> 01:33:18,200 Leg die Waffe weg. 1252 01:33:25,720 --> 01:33:26,480 Leg die Waffe weg. 1253 01:34:16,000 --> 01:34:16,920 Manchmal denke ich 1254 01:34:17,120 --> 01:34:18,400 eine Person sein ist wie eine sich drehende Münze. 1255 01:34:19,120 --> 01:34:20,360 Bevor es aufhört, 1256 01:34:21,040 --> 01:34:22,840 Ich weiß es nicht wenn es die Seite ist, die ich will. 1257 01:34:23,200 --> 01:34:25,440 Jetzt, da Sie wissen, was Sie wollen, 1258 01:34:27,800 --> 01:34:29,560 Du solltest diese Münze nicht umdrehen. 1259 01:34:43,160 --> 01:34:44,280 Er ist von der Polizei. 1260 01:34:44,400 --> 01:34:45,160 Stoppen! 1261 01:34:52,240 --> 01:34:53,040 (Nachdem Tian verhaftet wurde) 1262 01:34:53,160 --> 01:34:55,040 (Das wurde bestätigt er war ein Undercover-Agent) 1263 01:34:55,160 --> 01:34:56,120 (und wurde wegen Mordes angeklagt.) 1264 01:34:56,240 --> 01:34:57,200 (Drei Wochen später) 1265 01:34:57,320 --> 01:34:59,920 (Tian starb plötzlich Gehirnblutung.) 1266 01:35:00,040 --> 01:35:01,960 (Die Polizei hat strafrechtliche Beweise gefunden) 1267 01:35:02,080 --> 01:35:03,800 (auf der Speicherkarte der Kamera von Tian hinterlassen.) 1268 01:35:03,920 --> 01:35:04,920 (Nachdem Shan geholfen hatte, den Fall zu lösen,) 1269 01:35:05,040 --> 01:35:05,760 (Er machte sich wieder an die Arbeit als Polizist.) 1270 01:35:05,880 --> 01:35:06,440 (Er beschützte weiterhin) 1271 01:35:06,560 --> 01:35:07,480 (Die Sicherheit der Menschen in Hongkong.)