1
00:00:00,650 --> 00:00:03,400
(música dramática)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

4
00:00:16,581 --> 00:00:20,370
- Elizabeth, querida, son
¿te estás divirtiendo?

5
00:00:20,370 --> 00:00:23,316
- Esa es mi esposa. que
en el nombre de Dios es esto?

6
00:00:23,316 --> 00:00:27,063
- El nombre de Dios no tiene cabida aquí.

7
00:00:29,362 --> 00:00:32,777
Verás, nunca viniste a mi iglesia.

8
00:00:33,650 --> 00:00:34,733
Ese era el suyo.

9
00:00:35,917 --> 00:00:37,344
Y todavía soy sacerdote.

10
00:00:38,586 --> 00:00:41,586
Simplemente soy un tipo diferente de sacerdote.

11
00:00:44,454 --> 00:00:47,037
(música alegre)

12
00:00:51,797 --> 00:00:54,297
(las olas chocan)

13
00:01:00,131 --> 00:01:00,964
(víctima gritando)

14
00:01:19,273 --> 00:01:20,934
- ¿Estás lista, querida?

15
00:01:20,934 --> 00:01:24,434
(la música alegre continúa)

16
00:01:32,101 --> 00:01:34,753
(Elizabeth gime)

17
00:01:34,753 --> 00:01:37,336
Ah, sí. Estás realmente listo.

18
00:01:40,236 --> 00:01:43,736
(la música alegre continúa)

19
00:01:51,587 --> 00:01:53,920
(golpes de murciélago)

20
00:01:58,309 --> 00:02:01,142
(Elizabeth jadea)

21
00:02:05,329 --> 00:02:06,162
Shh.

22
00:02:07,475 --> 00:02:10,892
Está bien, niña. Ahora me perteneces.

23
00:02:12,031 --> 00:02:14,698
(música siniestra)

24
00:02:16,212 --> 00:02:18,712
(la llama ruge)

25
00:02:28,385 --> 00:02:31,887
- Bienvenido. Bienvenido, bienvenido, bienvenido.

26
00:02:31,887 --> 00:02:34,167
Es bueno tenerlos aquí hoy.

27
00:02:34,167 --> 00:02:37,084
Bueno, el Señor sabe que estamos aquí.

28
00:02:38,338 --> 00:02:39,429
(Víctima gruñendo)

29
00:02:39,429 --> 00:02:42,392
- En el libro de Ezequiel 20.
- ¡Joder!

30
00:02:42,392 --> 00:02:46,642
- [Predicador] A partir de
versículo siete. Quédate conmigo.

31
00:02:47,720 --> 00:02:50,553
(Víctima gruñendo)

32
00:02:51,451 --> 00:02:54,118
(música siniestra)

33
00:02:57,106 --> 00:03:00,117
(el ventilador suena)

34
00:03:00,117 --> 00:03:03,246
Yo soy el señor, vuestro Dios.

35
00:03:03,246 --> 00:03:06,079
(víctima gruñendo)

36
00:03:08,675 --> 00:03:11,592
(golpeando con los nudillos)

37
00:03:15,840 --> 00:03:18,590
(música siniestra)

38
00:03:25,381 --> 00:03:28,214
(lijadora retumbante)

39
00:03:45,616 --> 00:03:48,366
(música dramática)

40
00:03:49,370 --> 00:03:51,870
- ¿Qué diablos estás haciendo?

41
00:03:53,137 --> 00:03:54,418
- Lo perdí.

42
00:03:54,418 --> 00:03:55,251
- ¿Qué?

43
00:03:57,960 --> 00:03:59,881
- No encuentro mi colgante.

44
00:03:59,881 --> 00:04:02,460
- Victoria, tiene que ser
por aquí en alguna parte.

45
00:04:02,460 --> 00:04:03,540
¿Cómo pudiste...?

46
00:04:03,540 --> 00:04:06,303
nunca se supone que
para quitármelo alguna vez.

47
00:04:07,410 --> 00:04:09,210
- Fui a la playa el otro día.

48
00:04:11,280 --> 00:04:12,283
Tengo que encontrarlo.

49
00:04:12,283 --> 00:04:14,240
Si el padre se entera...

50
00:04:18,090 --> 00:04:19,875
- ¿Averigua qué?

51
00:04:19,875 --> 00:04:22,020
(música alegre)

52
00:04:22,020 --> 00:04:23,070
- Ya te lo dije.

53
00:04:23,070 --> 00:04:24,540
Este es un muy mal momento,

54
00:04:24,540 --> 00:04:26,400
Entonces, ¿por qué no lo dejas ya?

55
00:04:26,400 --> 00:04:28,342
¿Y podemos terminar con esto de una vez?

56
00:04:28,342 --> 00:04:32,103
- Bueno, me preguntaba si
Esa anciana todavía estaba por ahí.

57
00:04:32,103 --> 00:04:35,582
Ya sabes, la anciana
¿Solía ir a ver hace mucho tiempo?

58
00:04:35,582 --> 00:04:39,060
- Sí, sí, lo sé, pero ella es
Un puto trabajo total.

59
00:04:39,060 --> 00:04:41,130
¿Por qué querrías ir a verla?

60
00:04:41,130 --> 00:04:43,084
Además, probablemente ya esté muerta.

61
00:04:43,084 --> 00:04:44,790
- Bueno, encontramos algo.

62
00:04:44,790 --> 00:04:48,333
De hecho, Kelly lo encontró.
Es algo parecido a un colgante.

63
00:04:49,485 --> 00:04:52,412
- Mmm, puedes intentarlo,

64
00:04:52,412 --> 00:04:56,820
pero quién sabe si ella es
Incluso todavía vivo ahora.

65
00:04:56,820 --> 00:04:58,263
- Oh, ella todavía está viva.

66
00:04:59,280 --> 00:05:02,123
Pero no quieres meterte en problemas
andar con esa vieja.

67
00:05:04,770 --> 00:05:05,670
- ¿La conoces?

68
00:05:07,800 --> 00:05:08,633
- Sé de ella.

69
00:05:10,153 --> 00:05:12,460
No es seguro ahí fuera.

70
00:05:12,460 --> 00:05:15,303
Muchos caimanes, muchacho. ellos
Cómete el culo seguro.

71
00:05:17,850 --> 00:05:20,610
¿Quieres fumar algo realmente bueno?

72
00:05:20,610 --> 00:05:22,050
- Sí.
- No, no, no, no, no.

73
00:05:22,050 --> 00:05:25,472
No, no lo hacen. ellos eran
preparándome para partir.

74
00:05:25,472 --> 00:05:27,305
Vamos, te vas.

75
00:05:28,674 --> 00:05:31,674
(víctima gimiendo)

76
00:05:38,991 --> 00:05:40,074
- No, por favor.

77
00:05:48,640 --> 00:05:51,390
(víctima jadeando)

78
00:06:00,110 --> 00:06:03,610
(la música siniestra continúa)

79
00:06:14,125 --> 00:06:19,125
(la víctima 2 grita)
(disparos)

80
00:06:32,706 --> 00:06:35,789
(víctima 3 gritando)

81
00:06:48,916 --> 00:06:50,666
- ¿Qué estás haciendo?

82
00:06:52,742 --> 00:06:56,740
- Sólo quiero que los malos sueños terminen.

83
00:07:00,590 --> 00:07:02,880
así que pensé que tal vez esto ayudaría.

84
00:07:02,880 --> 00:07:04,480
- Es más que eso, ¿no?

85
00:07:06,210 --> 00:07:09,111
¿Estás preocupado por
¿El pequeño error de Victoria?

86
00:07:09,111 --> 00:07:11,947
Ella cree que sabe dónde
ella puede haberlo dejado,

87
00:07:11,947 --> 00:07:15,328
pero tienes que prometer que no te enfadarás.

88
00:07:15,328 --> 00:07:17,250
- Prometo.

89
00:07:17,250 --> 00:07:18,940
- Caminó hasta la playa el otro día.

90
00:07:18,940 --> 00:07:19,773
(El padre suspira)

91
00:07:19,773 --> 00:07:22,410
Ella nunca lo ha hecho antes
y ella nunca lo volverá a hacer.

92
00:07:22,410 --> 00:07:24,813
Ella es una buena chica. Ella simplemente está confundida.

93
00:07:26,130 --> 00:07:28,830
tienes que entender
qué difícil es esto para ella.

94
00:07:28,830 --> 00:07:30,450
Ella es como tu verdadera hija.

95
00:07:30,450 --> 00:07:32,050
y ella necesita que lo entiendas.

96
00:07:33,360 --> 00:07:36,539
- Sólo muere la carne, ya lo sabes.

97
00:07:36,539 --> 00:07:38,493
Y Victoria también.

98
00:07:41,321 --> 00:07:42,967
¿Tienes miedo?

99
00:07:42,967 --> 00:07:46,621
- No, no tengo miedo
pero Victoria es frágil.

100
00:07:46,621 --> 00:07:48,840
Ella no ha existido tanto tiempo como nosotros.

101
00:07:48,840 --> 00:07:50,290
y somos todo lo que ella conoce.

102
00:07:53,310 --> 00:07:57,963
- No hemos envejecido
más de cien años.

103
00:07:59,854 --> 00:08:04,503
Conozco tu cara mejor que la mía.

104
00:08:06,892 --> 00:08:11,892
Mi única preocupación es la
Cosas malas que he hecho.

105
00:08:14,450 --> 00:08:19,450
(música siniestra)
(la víctima 4 se retuerce)

106
00:08:30,387 --> 00:08:32,190
- Esto es tan lindo.

107
00:08:32,190 --> 00:08:36,410
- ¿Te importa si te lo digo?
¿Qué tan hermosa eres?

108
00:08:36,410 --> 00:08:37,410
- Gracias.

109
00:08:39,417 --> 00:08:43,289
- Marishka ha sido
usando este delicioso cuerpo

110
00:08:43,289 --> 00:08:46,120
como anfitrión del gran demonio, Astarte

111
00:08:47,568 --> 00:08:49,653
desde hace más de 500 años.

112
00:08:50,917 --> 00:08:54,556
- Me siento honrado.

113
00:08:54,556 --> 00:08:59,210
- Oh, eso es muy
Interesante collar, Elizabeth.

114
00:09:00,534 --> 00:09:03,720
- Es la luna creciente de Hécate.

115
00:09:03,720 --> 00:09:06,813
Esta compuesto de amatista
y piedras de hematita.

116
00:09:07,813 --> 00:09:11,763
- Ah, amatista. La piedra de la sobriedad.

117
00:09:13,230 --> 00:09:16,279
¿Sabías que en la antigua Roma,

118
00:09:16,279 --> 00:09:20,677
Se puso amatista triturada en su vino.

119
00:09:20,677 --> 00:09:23,883
¿Para prevenir la intoxicación?

120
00:09:26,160 --> 00:09:28,360
- ¿Por qué diablos lo haría?
¿Alguien quiere hacer eso?

121
00:09:33,210 --> 00:09:36,221
- Tiene poderes mágicos.

122
00:09:36,221 --> 00:09:41,221
Me ayuda con mi trastorno compulsivo.

123
00:09:54,960 --> 00:09:56,183
- [Asmodeus] Bueno, envíala adentro.

124
00:09:58,110 --> 00:09:59,373
- ¿Qué pasa, cariño?

125
00:10:00,543 --> 00:10:02,253
- Tatiana está aquí.

126
00:10:04,410 --> 00:10:06,210
- ¿Tatiana?

127
00:10:06,210 --> 00:10:08,367
- Sí, Agrat-Bat-Mahlat.

128
00:10:10,763 --> 00:10:13,353
- Una de las muchas esposas de Lucifer.

129
00:10:19,637 --> 00:10:22,110
- Entonces, ¿qué hace esta anciana?

130
00:10:22,110 --> 00:10:26,790
con unos cuantos trucos le debo el
placer de su visita?

131
00:10:26,790 --> 00:10:29,523
- Oh, bueno, encontré esto en la playa.

132
00:10:31,394 --> 00:10:35,670
- Oh, tiene una calidez extraña.

133
00:10:35,670 --> 00:10:37,920
- Sí, ha sido como
eso desde que lo encontré.

134
00:10:39,133 --> 00:10:42,330
- Mi hermana solía visitar
tú cuando yo era pequeño.

135
00:10:42,330 --> 00:10:44,074
- Tu hermana, dices.

136
00:10:44,074 --> 00:10:45,930
- [Nick] Sí, su nombre es-

137
00:10:45,930 --> 00:10:49,846
-Raquel Andrews. La conocía bien.

138
00:10:49,846 --> 00:10:51,030
- Guau.

139
00:10:51,030 --> 00:10:54,963
- Recuerdo que ella me dijo
de un sueño que solía tener.

140
00:10:56,580 --> 00:10:58,230
Ella dijo que viajó

141
00:10:58,230 --> 00:11:01,770
A través de la oscuridad persiguiendo a este dragón.

142
00:11:01,770 --> 00:11:04,113
y el sueño siempre terminaba igual.

143
00:11:05,100 --> 00:11:06,780
El dragón la persiguió

144
00:11:06,780 --> 00:11:09,527
y justo antes de que la atrapara,

145
00:11:09,527 --> 00:11:13,080
ella despertaría del sueño incapaz de ver

146
00:11:13,080 --> 00:11:16,009
gritando de miedo

147
00:11:16,009 --> 00:11:20,809
y con dolor de cien
La abeja le pica por todo el cuerpo.

148
00:11:25,337 --> 00:11:28,173
- Eso es bonito.
cosas pesadas ahí mismo.

149
00:11:29,113 --> 00:11:31,080
¿Estás seguro de que no estás confundiendo a Rachel?

150
00:11:31,080 --> 00:11:32,133
¿con alguien más?

151
00:11:33,893 --> 00:11:36,792
- ¿Dónde dijiste que encontraste esto?

152
00:11:36,792 --> 00:11:40,283
- En la playa, ayer por la tarde.

153
00:11:40,283 --> 00:11:44,085
- Bueno, ya sabes, podría investigar esto.

154
00:11:44,085 --> 00:11:45,590
- Tal vez debería simplemente-

155
00:11:45,590 --> 00:11:47,403
- ¿Crees en el destino?

156
00:11:48,421 --> 00:11:51,513
¿Que cada uno tiene su propio camino?

157
00:11:53,143 --> 00:11:55,745
- Supongo que sí. ¿Por qué?

158
00:11:55,745 --> 00:11:58,877
- Tu camino te ha llevado a mí.

159
00:11:58,877 --> 00:12:01,596
El destino te trajo a esto.

160
00:12:01,596 --> 00:12:03,840
Ahora te arriesgaste

161
00:12:03,840 --> 00:12:07,593
cuando Nick te trajo a su
hermana para saber sobre mí.

162
00:12:09,912 --> 00:12:14,733
Ahora tal vez, solo tal vez pueda ayudarte.

163
00:12:17,310 --> 00:12:22,173
- Ah, Tatiana, que linda sorpresa.

164
00:12:26,164 --> 00:12:29,310
No pensé que estaría viendo
usted hasta la reunión.

165
00:12:29,310 --> 00:12:32,343
¿A qué debemos el placer?
de tu llegada anticipada?

166
00:12:33,190 --> 00:12:35,700
- Mmm, eso es gracioso. incluso
aunque no me sorprende.

167
00:12:35,700 --> 00:12:38,730
estaba a punto de preguntar
Marishka la misma pregunta.

168
00:12:38,730 --> 00:12:40,830
Una vez puta, siempre puta, ¿eh, Marishka?

169
00:12:42,529 --> 00:12:44,250
- Celoso.

170
00:12:44,250 --> 00:12:47,403
- Ni mucho menos. y
¿quién diablos es este?

171
00:12:48,690 --> 00:12:51,930
- Ha pasado mucho tiempo desde
La última reunión, Tatiana.

172
00:12:51,930 --> 00:12:54,603
Esta es Isabel.

173
00:12:55,470 --> 00:12:59,940
- Tatiana, es tal
un honor conocerte.

174
00:12:59,940 --> 00:13:02,583
- Estoy seguro de que. Necesitamos hablar.

175
00:13:03,950 --> 00:13:04,783
- ¿Qué sabes de ella?

176
00:13:04,783 --> 00:13:07,491
- ¿De quién estás hablando?
- ¿La niña?.

177
00:13:07,491 --> 00:13:09,113
- No te voy a decir nada, bicho raro.

178
00:13:16,492 --> 00:13:19,325
(lijadora traqueteando)

179
00:13:24,766 --> 00:13:26,599
- Yo soy tu salvación.

180
00:13:28,908 --> 00:13:31,241
Yo os limpié de vuestros pecados.

181
00:13:34,241 --> 00:13:35,241
Dios es bueno.

182
00:13:36,103 --> 00:13:39,020
(La víctima jadea)

183
00:13:47,628 --> 00:13:50,128
- ¿Cariño? Miel.

184
00:13:52,000 --> 00:13:53,667
Cariño, ¿estás bien?

185
00:13:57,757 --> 00:14:01,174
Vamos. No quiero verte así.

186
00:14:02,317 --> 00:14:05,433
- Ha pasado medio siglo.
desde que se llevaron a Raine.

187
00:14:07,200 --> 00:14:10,080
De alguna manera sabían que ella llevaba las marcas.

188
00:14:10,080 --> 00:14:13,710
Deben haber sido enviados por la iglesia.

189
00:14:13,710 --> 00:14:16,050
Pero ¿cómo podrían saberlo?

190
00:14:16,050 --> 00:14:18,300
¿Y por qué no habían venido por Victoria?

191
00:14:18,300 --> 00:14:21,371
- Sólo el Hacedor puede saber algo de esto.

192
00:14:21,371 --> 00:14:24,000
- Pero si no tenemos ambos,

193
00:14:24,000 --> 00:14:25,683
todo lo que hemos hecho es por no hacerlo.

194
00:14:28,799 --> 00:14:30,750
¿Cómo pude haber dejado que se la llevaran?

195
00:14:30,750 --> 00:14:32,790
- Eso no fue tu culpa.
No había nada que pudieras hacer.

196
00:14:32,790 --> 00:14:34,177
- Siento que he estado
castigado desde entonces.

197
00:14:34,177 --> 00:14:36,000
- ¿Cómo puedes decir eso? ¿De qué manera?

198
00:14:36,000 --> 00:14:38,760
- En mis sueños. En mis sueños.

199
00:14:38,760 --> 00:14:40,230
Siempre en mis sueños.

200
00:14:40,230 --> 00:14:45,150
Es como si fuera un pastor
o reverendo de una iglesia

201
00:14:45,150 --> 00:14:48,930
y estoy leyendo a la congregación,

202
00:14:48,930 --> 00:14:50,660
pero la congregación es...

203
00:14:51,785 --> 00:14:53,490
- ¿Qué? Dime.

204
00:14:53,490 --> 00:14:55,833
- Son las personas que matamos.

205
00:14:59,970 --> 00:15:02,310
A veces estás ahí.

206
00:15:02,310 --> 00:15:03,790
Estás tocando el órgano

207
00:15:05,220 --> 00:15:10,100
y te ves muy hermosa

208
00:15:10,100 --> 00:15:12,540
pero luego se oscurece.

209
00:15:12,540 --> 00:15:15,751
Y me despierto con los sonidos
de gente cantando

210
00:15:15,751 --> 00:15:18,074
(cantos de la multitud)

211
00:15:18,074 --> 00:15:20,883
y estoy atado a una cruz.

212
00:15:22,047 --> 00:15:24,404
y miro hacia arriba

213
00:15:24,404 --> 00:15:29,404
y pasar por alto esta multitud que me grita.

214
00:15:31,350 --> 00:15:32,400
Quieren matarme.

215
00:15:34,872 --> 00:15:37,941
(burla de la multitud)

216
00:15:37,941 --> 00:15:42,941
- Se cree nuestro salvador.
(música siniestra)

217
00:16:19,290 --> 00:16:23,001
- He tenido sueños similares,
pero no les temo.

218
00:16:23,001 --> 00:16:25,313
Y en cuanto a nuestro creador,

219
00:16:25,313 --> 00:16:28,113
él llegará a tiempo justo
como dijo que lo haría.

220
00:16:29,010 --> 00:16:29,843
Ten fe.

221
00:16:30,947 --> 00:16:33,510
- ¿Sabes si Victoria?
no encuentra el colgante,

222
00:16:33,510 --> 00:16:34,343
ella morirá.

223
00:16:34,343 --> 00:16:37,203
- Ni siquiera pensemos en esas cosas.

224
00:16:38,760 --> 00:16:41,054
¿Recuerdas cuando nació Victoria?

225
00:16:44,089 --> 00:16:45,390
- Sí.

226
00:16:45,390 --> 00:16:49,530
- Eras un sacerdote que
Día todo por Victoria.

227
00:16:49,530 --> 00:16:51,480
Incluso leíste un pasaje de la Biblia.

228
00:16:54,810 --> 00:16:57,599
- [Padre] Bueno, alabanza.
Jehová, naciones todas.

229
00:16:57,599 --> 00:16:59,410
Alabadle todo el pueblo

230
00:17:00,750 --> 00:17:04,816
por su bondad misericordiosa
es genial con nosotros

231
00:17:04,816 --> 00:17:08,316
y la verdad del Señor permanece para siempre.

232
00:17:14,215 --> 00:17:16,882
(música siniestra)

233
00:17:27,297 --> 00:17:30,570
- ¿Quiénes son? ¿Cómo los encontramos?

234
00:17:30,570 --> 00:17:32,130
- No se llaman por su nombre.

235
00:17:32,130 --> 00:17:34,140
Pasan por la Madre y el Padre.

236
00:17:34,140 --> 00:17:35,730
Son un par de asesinos psicópatas.

237
00:17:35,730 --> 00:17:37,016
que viven como reclusos.

238
00:17:37,016 --> 00:17:38,880
Están siendo controlados por un demonio.

239
00:17:38,880 --> 00:17:40,456
a quien invocan como el Hacedor.

240
00:17:40,456 --> 00:17:42,233
- ¿Qué demonio? ¿OMS?

241
00:17:42,233 --> 00:17:44,430
- No lo sabemos.

242
00:17:44,430 --> 00:17:46,950
Esta Madre y Padre tienen
ayudó a traer dos niños

243
00:17:46,950 --> 00:17:50,250
al mundo que ambos visten
la marca de un poder desconocido.

244
00:17:50,250 --> 00:17:52,680
El primogénito fue robado
de la madre y el padre

245
00:17:52,680 --> 00:17:55,770
por una sociedad secreta financiada por la iglesia

246
00:17:55,770 --> 00:17:57,037
y el otro ha crecido.

247
00:17:57,037 --> 00:17:58,722
Su nombre es Victoria.

248
00:17:58,722 --> 00:18:01,350
Lleva un colgante lleno
con la sangre del demonio

249
00:18:01,350 --> 00:18:03,180
que le impide envejecer.

250
00:18:03,180 --> 00:18:05,085
- Dime por qué somos nosotros.
tener toda esta información.

251
00:18:05,085 --> 00:18:08,040
Nombres, teorías y toda esa mierda.

252
00:18:08,040 --> 00:18:10,350
y ni una maldita cosa que podamos usar.

253
00:18:10,350 --> 00:18:12,221
- ¿Y este que falta?

254
00:18:12,221 --> 00:18:14,160
- Su nombre era Raine.

255
00:18:14,160 --> 00:18:17,550
Se necesitan ambas chicas para dar
vida a este poder desconocido.

256
00:18:17,550 --> 00:18:19,936
Pero lo peor es que
temía ser un descendiente

257
00:18:19,936 --> 00:18:22,401
de los antiguos Serafines.

258
00:18:22,401 --> 00:18:23,318
- ¿Serafines?

259
00:18:24,204 --> 00:18:28,568
- Sí, los Serafines.

260
00:18:28,568 --> 00:18:32,044
Ángeles caídos con alas de fuego.

261
00:18:32,044 --> 00:18:36,060
- Sí, pero esta profecía
Se parece demasiado a un acertijo.

262
00:18:36,060 --> 00:18:38,880
No sabemos si es un demonio o un ángel.

263
00:18:38,880 --> 00:18:41,696
Lo que sí sabemos es que es muy poderoso.

264
00:18:41,696 --> 00:18:43,650
y si en verdad es un serafín,

265
00:18:43,650 --> 00:18:46,440
entonces no se parece a nada que hayamos visto jamás.

266
00:18:46,440 --> 00:18:48,434
- ¿Entonces vamos ahora a la reunión?

267
00:18:48,434 --> 00:18:51,300
- Cuanto antes entendamos esto
bajo control, mejor.

268
00:18:51,300 --> 00:18:53,371
Los demás ya han sido informados.

269
00:18:53,371 --> 00:18:55,290
Y si fallamos,

270
00:18:55,290 --> 00:18:57,206
entonces estaremos preparados
para hacer lo que tenemos que hacer.

271
00:18:57,206 --> 00:18:58,833
- ¿Y qué es eso?

272
00:19:00,793 --> 00:19:04,410
- Para abrir las puertas y dejar
Lord Lucifer se encuentra cara a cara

273
00:19:04,410 --> 00:19:05,681
con los Serafines.

274
00:19:05,681 --> 00:19:08,313
Si eso es realmente lo que es,

275
00:19:09,715 --> 00:19:12,213
será necesario un sacrificio.

276
00:19:13,500 --> 00:19:16,263
- ¿Cuyo? ¿Tú?

277
00:19:18,521 --> 00:19:20,160
- Nosotros siete.

278
00:19:20,160 --> 00:19:20,993
- ¿Qué?

279
00:19:23,229 --> 00:19:26,920
- Un sacrificio de
El máximo consejo de Lucifer.

280
00:19:44,303 --> 00:19:47,220
- Perdóneme, hermana.

281
00:19:47,220 --> 00:19:48,240
- ¿Puedo ayudarle?

282
00:19:48,240 --> 00:19:50,542
- Sí. Bueno, eso espero.

283
00:19:50,542 --> 00:19:52,593
Estoy buscando al padre Thomas.

284
00:19:54,510 --> 00:19:56,640
- No ha estado con
nosotros en bastante tiempo.

285
00:19:56,640 --> 00:19:59,812
- Ah, pero ¿sabes?
¿Dónde podría encontrarlo?

286
00:19:59,812 --> 00:20:01,203
- Lo lamento.

287
00:20:03,084 --> 00:20:06,375
- Espera, por favor.

288
00:20:06,375 --> 00:20:08,583
He recorrido un largo camino.

289
00:20:09,752 --> 00:20:14,550
Mi nombre es Serena Cuzzoni.
Soy de Parma, Italia.

290
00:20:14,550 --> 00:20:17,640
Mi padre, Luciano Cuzzoni,

291
00:20:17,640 --> 00:20:19,446
Conoció a tu padre Thomas.

292
00:20:19,446 --> 00:20:21,780
- Desafortunadamente, padre.
Tomás no ha sido

293
00:20:21,780 --> 00:20:23,283
con nosotros desde hace bastante tiempo.

294
00:20:24,893 --> 00:20:26,763
Ojalá pudiera ayudarte.

295
00:20:34,502 --> 00:20:39,390
- Después de que las chicas estén llenas.
crecido, su sangre combinada

296
00:20:39,390 --> 00:20:42,236
con la sangre de un demonio daria vida

297
00:20:42,236 --> 00:20:46,426
a una fuerza poderosa dentro de la carne.

298
00:20:46,426 --> 00:20:51,120
Una de las dos chicas
ser elegido para albergarlo.

299
00:20:51,120 --> 00:20:53,380
Si ella decidiera dar a luz,

300
00:20:53,380 --> 00:20:58,380
entonces Lucifer ya no
sé aquel a quien tu Dios ahora teme.

301
00:21:00,810 --> 00:21:03,450
- Pero pudiste
reconocer su poder.

302
00:21:03,450 --> 00:21:05,613
Quiero decir, te hizo más joven.

303
00:21:06,660 --> 00:21:11,660
Entonces eso significa sin el
colgante, morirás, ¿verdad?

304
00:21:12,477 --> 00:21:15,881
- No importa. necesitas
para devolvérselo.

305
00:21:15,881 --> 00:21:18,783
Si no lo haces, ella morirá.

306
00:21:20,490 --> 00:21:22,312
Quien posee el colgante.

307
00:21:22,312 --> 00:21:27,090
con el don de reconocer
su poder se convierte en un receptor

308
00:21:27,090 --> 00:21:29,100
de su conocimiento y poder

309
00:21:29,100 --> 00:21:32,649
y con ello el cuerpo no envejecerá más.

310
00:21:32,649 --> 00:21:36,783
Pero si uno luego se separa
es seguro que morirán.

311
00:21:38,610 --> 00:21:40,732
- De ninguna manera voy a salir
y buscar a estas personas?

312
00:21:40,732 --> 00:21:43,140
Lo lamento. Aquí es donde lo dejo todo.

313
00:21:43,140 --> 00:21:46,173
- Joven Kelly, escúchame con atención.

314
00:21:47,010 --> 00:21:47,902
Cambiando el camino

315
00:21:47,902 --> 00:21:52,902
de lo que se ha escrito puede
traer consecuencias terribles.

316
00:21:53,463 --> 00:21:56,013
Esta no es tu guerra para pelear.

317
00:21:57,149 --> 00:22:01,860
Ahora ve y déjalo donde lo encontraste.

318
00:22:01,860 --> 00:22:04,160
porque eventualmente ellos
vendrá y lo tomará.

319
00:22:07,018 --> 00:22:10,350
me voy a ir
algo detrás para ti

320
00:22:10,350 --> 00:22:14,463
en este cuadro en caso
nunca me pasa nada.

321
00:22:18,601 --> 00:22:20,433
- No, morirás.

322
00:22:20,433 --> 00:22:22,182
- Está escrito.

323
00:22:22,182 --> 00:22:24,849
(música siniestra)

324
00:23:01,298 --> 00:23:04,443
- Mi viaje me llevó a Estados Unidos.

325
00:23:05,700 --> 00:23:09,993
Mi búsqueda del padre Thomas
hasta ahora ha sido un fracaso.

326
00:23:11,610 --> 00:23:13,923
Las notas de papá fueron útiles para guiarme,

327
00:23:14,790 --> 00:23:17,370
pero ya no trabaja
en el lugar donde habló

328
00:23:17,370 --> 00:23:22,090
en sus escritos y nadie
Parece saber dónde está ahora

329
00:23:23,089 --> 00:23:25,203
y si siquiera está vivo.

330
00:23:26,835 --> 00:23:30,033
Y esta noche nuevamente descansaré.

331
00:23:31,508 --> 00:23:36,508
Y antes de quedarme dormido,
me lo volveré a preguntar

332
00:23:38,327 --> 00:23:42,760
y otra vez, ¿quién soy yo?

333
00:23:43,703 --> 00:23:46,053
¿Y quién es el padre Tomás?

334
00:23:47,490 --> 00:23:49,053
me estoy cansando,

335
00:23:50,902 --> 00:23:54,783
así que le pediré a Dios que me dé fuerzas.

336
00:23:59,536 --> 00:24:01,320
- Ahora que ya no tiene el colgante,

337
00:24:01,320 --> 00:24:02,760
ella va a empezar a hacerse mayor.

338
00:24:02,760 --> 00:24:04,780
- Para empezar, ella era anciana, Kelly.

339
00:24:04,780 --> 00:24:06,720
- No, no lo entiendes.

340
00:24:06,720 --> 00:24:08,620
El envejecimiento no se detendrá hasta que ella muera.

341
00:24:10,600 --> 00:24:13,267
(música siniestra)

342
00:24:22,200 --> 00:24:24,423
- Tienes algo que me pertenece.

343
00:24:40,711 --> 00:24:43,771
Recordarás tu experiencia,

344
00:24:43,771 --> 00:24:46,533
pero mi rostro será olvidado.

345
00:24:47,991 --> 00:24:50,730
Me recordarás sólo como una luz.

346
00:25:03,274 --> 00:25:06,191
(Victoria grita)

347
00:25:11,110 --> 00:25:14,520
- Ya te dije que
Ojalá pudiera ayudarte.

348
00:25:14,520 --> 00:25:16,921
Lamento mucho tu dolor.

349
00:25:16,921 --> 00:25:20,070
Pareces cansado. ¿Has comido?

350
00:25:20,070 --> 00:25:21,903
- Sí, estoy bien.

351
00:25:23,130 --> 00:25:24,603
No, no estoy bien.

352
00:25:26,354 --> 00:25:28,113
No sé qué hacer.

353
00:25:29,124 --> 00:25:29,957
mi padre-

354
00:25:29,957 --> 00:25:31,620
- Tu padre te ha llevado a un hombre.

355
00:25:31,620 --> 00:25:33,543
que no tiene idea de quién eres.

356
00:25:40,728 --> 00:25:42,243
Está bien, hermana Faith.

357
00:25:44,289 --> 00:25:45,813
Soy el padre Tomás.

358
00:25:46,830 --> 00:25:49,199
- Padre Thomas, perdóname por ser

359
00:25:49,199 --> 00:25:51,114
tan agresivamente intrusivo.

360
00:25:51,114 --> 00:25:52,173
- Está bien.

361
00:25:53,550 --> 00:25:56,610
debe tener alguna importancia
para que hayas llegado tan lejos.

362
00:25:56,610 --> 00:25:58,230
La hermana Faith me dice que eres de Italia.

363
00:25:58,230 --> 00:26:00,720
- Sí, nacido y criado.

364
00:26:00,720 --> 00:26:03,074
Mi papá me lo dijo antes de morir.

365
00:26:03,074 --> 00:26:05,649
que tu podras ayudarme

366
00:26:05,649 --> 00:26:07,800
y que pudiera confiar en ti.

367
00:26:07,800 --> 00:26:11,280
- Dijiste que es de tu padre.
Su nombre era Luciano Cuzzoni.

368
00:26:11,280 --> 00:26:12,113
¿Es eso correcto?

369
00:26:12,113 --> 00:26:14,400
- Sí, eso es correcto.

370
00:26:14,400 --> 00:26:16,590
- Tanta distancia y aquí estoy.

371
00:26:16,590 --> 00:26:20,070
Estoy aquí pero nunca he
Conocido un tal Luciano Cuzzoni.

372
00:26:20,070 --> 00:26:20,903
- ¿Qué?

373
00:26:22,451 --> 00:26:23,733
- Lo siento mucho.

374
00:26:24,660 --> 00:26:25,493
- Ah, aquí.

375
00:26:26,815 --> 00:26:28,590
el me dio esto

376
00:26:28,590 --> 00:26:32,403
y me dijo que te lo diera.

377
00:26:38,790 --> 00:26:40,833
- Ahora esto está empezando a
tenga un poco de sentido.

378
00:26:40,833 --> 00:26:43,272
- Ah, ¿qué es?

379
00:26:43,272 --> 00:26:45,120
- Necesito contarte una pequeña historia.

380
00:26:45,120 --> 00:26:46,953
Por favor siéntate.

381
00:26:55,532 --> 00:26:58,770
Había un sacerdote que trabajaba
con nosotros aquí en la iglesia

382
00:26:58,770 --> 00:27:00,320
en realidad desde hace bastantes años.

383
00:27:01,397 --> 00:27:03,749
Y entonces un día recibí una queja.

384
00:27:03,749 --> 00:27:08,133
sobre la forma en que miraba
un niño durante el servicio.

385
00:27:08,971 --> 00:27:11,504
Y lo que encontré fue

386
00:27:11,504 --> 00:27:14,910
que era mucho más que un alma torturada

387
00:27:14,910 --> 00:27:17,880
con deseos pecaminosos.

388
00:27:17,880 --> 00:27:19,620
Era como si hubiera
algo dentro de él,

389
00:27:19,620 --> 00:27:23,763
algo malvado y muy poderoso.

390
00:27:25,050 --> 00:27:27,100
Él sabía que yo era consciente de quién era él realmente.

391
00:27:28,192 --> 00:27:33,125
Asmodeo, el rey de
demonios, el demonio de la lujuria.

392
00:27:33,125 --> 00:27:38,125
- ¿Un demonio? ¿Qué hace?
esto tiene que ver conmigo?

393
00:27:38,280 --> 00:27:39,750
- El símbolo.

394
00:27:39,750 --> 00:27:41,523
- El símbolo es su marca.

395
00:27:42,870 --> 00:27:44,720
Es la marca del demonio Asmodeus.

396
00:27:46,740 --> 00:27:51,033
- ¿Por qué papá no lo diría?
¿yo? Esto es muy confuso.

397
00:27:52,472 --> 00:27:56,103
Tiene que haber una razón
para todo ello, un propósito.

398
00:27:57,338 --> 00:28:00,317
Dime padre que pasó
a el? ¿Dónde está él ahora?

399
00:28:01,957 --> 00:28:05,100
- No lo sé y no me importa saberlo.

400
00:28:05,100 --> 00:28:06,850
Me ató por la espalda y se fue.

401
00:28:08,532 --> 00:28:12,573
Pero al salir alguien entraba.

402
00:28:13,898 --> 00:28:18,393
Janet Hellerton, una multa
chica, 22 años.

403
00:28:21,595 --> 00:28:24,363
La violó en el altar
al pie de la cruz.

404
00:28:28,260 --> 00:28:33,260
Eyaculó sobre la Santa Biblia y se fue.

405
00:28:34,860 --> 00:28:37,160
Lo que quiera de
usted, no puede ser bueno.

406
00:28:38,520 --> 00:28:40,055
No estás a salvo aquí.

407
00:28:40,055 --> 00:28:42,450
Debes tomar lo que te he dado y marcharte.

408
00:28:42,450 --> 00:28:43,470
- Pero mi padre-

409
00:28:43,470 --> 00:28:45,270
- No conozco a tu padre

410
00:28:45,270 --> 00:28:46,683
o por qué te envió a mí.

411
00:28:48,030 --> 00:28:49,797
si hay algo
que quiere de ti,

412
00:28:49,797 --> 00:28:51,060
es muy posible

413
00:28:51,060 --> 00:28:54,591
que él sabe que en algún momento
punto en el que vendrías a verme.

414
00:28:54,591 --> 00:28:55,860
¿Es del todo probable

415
00:28:55,860 --> 00:28:58,553
que tu padre vendría
en contacto con este demonio?

416
00:28:59,520 --> 00:29:00,453
- No sé.

417
00:29:02,565 --> 00:29:04,800
Siempre me dijo que había razones

418
00:29:04,800 --> 00:29:07,350
por qué tuve que vivir de manera diferente a los demás.

419
00:29:07,350 --> 00:29:08,250
- ¿De otra manera cómo?

420
00:29:09,540 --> 00:29:12,360
- nunca fui a la escuela
con otros niños

421
00:29:12,360 --> 00:29:15,968
y nunca me permitieron con un hombre,

422
00:29:15,968 --> 00:29:20,614
estar con un hombre en un
manera sexual, es decir,

423
00:29:20,614 --> 00:29:23,043
así que yo tampoco podría tener hijos nunca.

424
00:29:24,398 --> 00:29:25,774
- ¿Entonces eres virgen?

425
00:29:25,774 --> 00:29:28,524
(música dramática)

426
00:29:31,325 --> 00:29:32,253
- Sí.

427
00:29:35,802 --> 00:29:38,552
(música siniestra)

428
00:29:53,095 --> 00:29:58,095
-Winston. Ah, Winston, cariño.

429
00:29:58,800 --> 00:30:02,523
Es tan bueno verte.

430
00:30:04,344 --> 00:30:05,913
- Hola, Mariska.

431
00:30:10,800 --> 00:30:13,803
- Qué bueno verte.
viejo amigo. Muy bien.

432
00:30:14,640 --> 00:30:18,210
¿Qué ha sido? 75 años
¿Desde la última reunión?

433
00:30:18,210 --> 00:30:19,808
- Algo así.

434
00:30:19,808 --> 00:30:22,680
Pues el sentimiento es mutuo, te lo aseguro.

435
00:30:22,680 --> 00:30:24,000
¿Cómo estuvo tu viaje?

436
00:30:24,000 --> 00:30:27,120
- Largo. Largo pero bueno.

437
00:30:27,120 --> 00:30:30,120
Elizabeth, mi más preciada
discípulo se unirá a nosotros

438
00:30:30,120 --> 00:30:31,021
en la reunión.

439
00:30:31,021 --> 00:30:32,910
- Bueno, bien.

440
00:30:32,910 --> 00:30:36,363
Y estas son Tabitha y Rhiannon.

441
00:30:37,837 --> 00:30:40,859
Mis siervos son tus siervos,

442
00:30:40,859 --> 00:30:44,403
regalos a nuestro querido consejo
para la reunión de este año.

443
00:30:46,590 --> 00:30:50,143
- Eres demasiado amable.
Winston. Demasiado amable.

444
00:30:50,143 --> 00:30:53,240
- ¿Puedo mostrarte a tu
habitación, Señor Asmodeo?

445
00:31:01,953 --> 00:31:06,953
- Tatiana, tu belleza nunca decepciona.

446
00:31:07,165 --> 00:31:08,580
Eres tan hermosa hoy

447
00:31:08,580 --> 00:31:10,534
como eras cuando
se hizo cargo por primera vez de este organismo,

448
00:31:10,534 --> 00:31:14,100
¿Qué, hace tres, 400 años?

449
00:31:14,100 --> 00:31:15,930
- Shh. No, necesito ir allí.

450
00:31:15,930 --> 00:31:19,918
Y por favor llámame por mi nombre real.

451
00:31:19,918 --> 00:31:24,090
- Agrat-Bat-Mahlat.

452
00:31:24,090 --> 00:31:27,175
Impresionante novia de Lucifer.

453
00:31:27,175 --> 00:31:30,153
Ah. ¡Qué suerte tiene!

454
00:31:32,370 --> 00:31:34,762
- Eres tan encantador como siempre, Lord Azazel.

455
00:31:34,762 --> 00:31:38,114
Me da mucho placer
para verte como siempre.

456
00:31:38,114 --> 00:31:40,233
Entonces, ¿qué sabemos?

457
00:31:43,440 --> 00:31:45,993
- Qué pequeño es este mundo.

458
00:31:47,490 --> 00:31:49,823
Este infierno puede ser,

459
00:31:49,823 --> 00:31:52,923
o algunos lo llaman una especie de purgatorio.

460
00:31:54,052 --> 00:31:56,156
Como quieras llamarlo,

461
00:31:56,156 --> 00:31:58,893
tantas almas.

462
00:32:00,450 --> 00:32:01,503
Tantos.

463
00:32:07,320 --> 00:32:08,374
¿Dónde estaba yo?

464
00:32:08,374 --> 00:32:10,900
- Decías lo pequeño que es este mundo.

465
00:32:10,900 --> 00:32:13,377
- Ah, sí, el chico.

466
00:32:13,377 --> 00:32:14,673
- ¿Qué chico?

467
00:32:15,829 --> 00:32:19,345
- Es posible que hayamos encontrado una manera de
obtenga algunas respuestas inmediatas.

468
00:32:19,345 --> 00:32:20,373
- ¿Cómo?

469
00:32:21,510 --> 00:32:23,400
- Hay un chico ahí fuera.

470
00:32:23,400 --> 00:32:24,750
quien invocó a un demonio

471
00:32:24,750 --> 00:32:28,650
venir a quitarle la soledad
por amor y por lujuria.

472
00:32:28,650 --> 00:32:30,270
- ¿Llamó a la súcubo?

473
00:32:30,270 --> 00:32:32,840
- Sí, pero sus peticiones fueron ignoradas.

474
00:32:32,840 --> 00:32:34,366
Verás, hasta el día de hoy.

475
00:32:35,241 --> 00:32:37,790
cuando la presencia del demonio
que posee esta madre

476
00:32:37,790 --> 00:32:42,467
y el padre se sintieron a través de él.

477
00:32:42,467 --> 00:32:44,510
- Entonces, ¿dónde está la conexión?

478
00:32:45,375 --> 00:32:49,302
- Cuando la súcubo visita
la posible víctima,

479
00:32:49,302 --> 00:32:53,200
una puerta de enlace entre ella
mundo y el suyo está abierto.

480
00:32:53,200 --> 00:32:54,750
- Mmm.

481
00:32:54,750 --> 00:32:57,900
¿Cómo es que el demonio
La presencia se siente a través de él.

482
00:32:57,900 --> 00:32:59,550
y no hay nada
escrito sobre posesión

483
00:32:59,550 --> 00:33:01,823
a través de cualquier otra persona pero
la madre y el padre?

484
00:33:02,877 --> 00:33:04,053
- El colgante.

485
00:33:04,950 --> 00:33:09,150
El chico debe haber entrado
contacto con el colgante.

486
00:33:09,150 --> 00:33:10,568
- ¿Qué se está haciendo?

487
00:33:10,568 --> 00:33:15,253
- Mientras el niño duerme
y su mente está en reposo,

488
00:33:15,253 --> 00:33:20,013
todos sus pequeños sucios
los deseos se harán realidad.

489
00:33:21,323 --> 00:33:24,645
- Sí. Oh sí.

490
00:33:24,645 --> 00:33:27,062
- Eso te gusta, papi, ¿sí?

491
00:33:31,217 --> 00:33:32,556
¿Te gusta eso, cariño?
- Oh sí.

492
00:33:32,556 --> 00:33:34,935
- ¿Qué tienes ahí, papá?

493
00:33:34,935 --> 00:33:36,664
- Tengo algo para ti bebé.

494
00:33:36,664 --> 00:33:40,123
- Mmm, tienes algo
Para mí, papi, ¿eh?

495
00:33:40,123 --> 00:33:42,160
- Tengo algo bueno para ti, cariño.

496
00:33:42,160 --> 00:33:44,157
- Oh, ¿tienes algo para mí, cariño?

497
00:33:44,157 --> 00:33:45,667
- ¿Qué tienes para papá Dread?.

498
00:33:45,667 --> 00:33:49,463
- Tengo el viejo papá Dread
cosa muy favorita.

499
00:33:49,463 --> 00:33:52,532
¿Quiero drogarme, cariño?
- Mm-hmm.

500
00:33:52,532 --> 00:33:53,865
- ¿Me lo vas a dar?

501
00:33:57,887 --> 00:33:59,369
¿Me harás sentir bien?

502
00:33:59,369 --> 00:34:00,399
- Oh sí.

503
00:34:00,399 --> 00:34:01,457
- ¿Me vas a hacer gritar?

504
00:34:01,457 --> 00:34:03,813
- Oh, sí cariño, te tengo cubierto.

505
00:34:05,602 --> 00:34:08,460
Te tengo cubierto, cariño.

506
00:34:19,320 --> 00:34:21,390
- ¿Estamos seguros de esto?

507
00:34:21,390 --> 00:34:24,363
- No es positivo, pero lo haremos.
Saber más por la mañana.

508
00:34:26,220 --> 00:34:28,141
- Cuéntame más sobre este hombre.

509
00:34:28,141 --> 00:34:32,460
- Es un don nadie, un traficante de drogas.

510
00:34:32,460 --> 00:34:35,463
Se llama Dread.

511
00:34:36,810 --> 00:34:38,913
Hicimos un trato.

512
00:34:39,750 --> 00:34:42,783
Mi protección a su vez por un precio.

513
00:34:43,740 --> 00:34:46,686
- Entonces, ¿qué quieres que hagamos, eh?

514
00:34:46,686 --> 00:34:51,236
- Hice un arreglo
Con esta cara de mierda, Dread.

515
00:34:51,236 --> 00:34:56,236
Una gran bolsa de droga a su vez para
su novia puta yonqui.

516
00:34:59,940 --> 00:35:02,463
- Mata a la chica. Sencillo, divertido.

517
00:35:03,510 --> 00:35:07,020
- Oh al contrario, quiero
que los mates a ambos.

518
00:35:07,020 --> 00:35:10,473
traer al chico de vuelta a
yo. Lo necesito vivo.

519
00:35:13,320 --> 00:35:15,240
Además sabremos más

520
00:35:15,240 --> 00:35:17,670
después de que la súcubo profundice un poco más.

521
00:35:17,670 --> 00:35:20,790
- ¿Y qué cuando la Súcubo trae noticias?

522
00:35:20,790 --> 00:35:21,993
¿Eso es inesperado?

523
00:35:25,260 --> 00:35:29,820
- Vamos, Federico. como
¿Hace mucho que me conoces?

524
00:35:29,820 --> 00:35:32,457
Confío mucho más en mi instinto
que yo la súcubo

525
00:35:32,457 --> 00:35:37,184
y su uh... vagina carnívora.

526
00:35:37,184 --> 00:35:42,184
Ya vol. (Friedrich se ríe)

527
00:35:42,660 --> 00:35:45,180
- Quiero que seas parte de mí,

528
00:35:46,331 --> 00:35:49,263
uno de mis hijos.

529
00:35:50,414 --> 00:35:54,113
Y a cambio de tu lealtad,

530
00:35:54,113 --> 00:35:57,547
Te daré algo que nunca tuve.

531
00:35:58,756 --> 00:36:01,839
La vida eterna y la belleza de la juventud.

532
00:36:06,461 --> 00:36:09,294
(Marishka gruñe)

533
00:36:31,599 --> 00:36:34,266
(música siniestra)

534
00:36:46,204 --> 00:36:47,037
- Vaya.

535
00:36:51,053 --> 00:36:54,053
(Canto de súcubo)

536
00:37:14,775 --> 00:37:16,573
- Hermoso día.

537
00:37:16,573 --> 00:37:19,263
- En efecto. Está muy bonito hoy.

538
00:37:20,627 --> 00:37:22,320
Viajas lejos.

539
00:37:22,320 --> 00:37:23,910
¿Por qué no dejar que Friedrich y Rainier lo hagan?

540
00:37:23,910 --> 00:37:25,586
ya que ya estarán allí?

541
00:37:25,586 --> 00:37:28,920
- No... Ella es muy mayor.

542
00:37:28,920 --> 00:37:33,180
Federico, ya sabes,
es demasiado intimidante.

543
00:37:33,180 --> 00:37:36,060
Además ella me conoce, confía en mí.

544
00:37:36,060 --> 00:37:38,210
no tendré que resoplar
y soplo para que lo dejen entrar.

545
00:37:39,270 --> 00:37:43,252
Pasé cerca de 20 follando
años en aquel miserable pueblo.

546
00:37:43,252 --> 00:37:45,240
Ella vino a mis servicios todos los domingos.

547
00:37:45,240 --> 00:37:47,010
como una buena perrita.

548
00:37:47,010 --> 00:37:50,769
Además tengo algunos viejos
negocio que atender.

549
00:37:50,769 --> 00:37:55,201
Quizás quieras acompañarme.

550
00:37:55,201 --> 00:37:57,780
Quizás podríamos... Sssuu...

551
00:37:57,780 --> 00:38:00,093
- No, Lucifer es mi marido.

552
00:38:01,957 --> 00:38:04,620
- No en persona, no lo es.

553
00:38:04,620 --> 00:38:06,480
Hay una diferencia, ya sabes,

554
00:38:06,480 --> 00:38:09,300
pero por lo que he oído,
nunca te ha detenido antes.

555
00:38:09,300 --> 00:38:12,453
- ¿Nunca aceptas un no por respuesta?

556
00:38:15,720 --> 00:38:18,873
- No te preocupes, Tatiana.
Nuestro tiempo llegará.

557
00:38:19,830 --> 00:38:22,893
Paciencia, Tatiana. Paciencia.

558
00:38:24,570 --> 00:38:26,673
- Sobre mi cadáver, padre.

559
00:38:31,740 --> 00:38:33,140
- Cuidado con lo que deseas.

560
00:38:48,630 --> 00:38:50,100
- Hola, padre.

561
00:38:50,100 --> 00:38:53,880
- Hola, espero no molestarte.

562
00:38:53,880 --> 00:38:56,608
Me preguntaba si tal vez tú
podría ayudarme con algo.

563
00:38:56,608 --> 00:38:57,633
- Pasa.

564
00:39:05,483 --> 00:39:09,723
- Veo que las apariencias engañan.

565
00:39:10,778 --> 00:39:12,984
- ¿Le puedo ayudar en algo?

566
00:39:12,984 --> 00:39:15,567
(música suave)

567
00:39:38,034 --> 00:39:40,113
- Deja de preocuparte tanto.

568
00:39:42,508 --> 00:39:44,451
- ¿Crees que el padre lo sabe?

569
00:39:44,451 --> 00:39:47,301
- Te dije que no te preocuparas por eso.

570
00:39:47,301 --> 00:39:49,380
Además lo encontraste.

571
00:39:49,380 --> 00:39:51,090
cuando viene el padre
casa y se instala,

572
00:39:51,090 --> 00:39:52,490
Entonces puedes ir a hablar con él.

573
00:39:56,100 --> 00:39:57,303
Victoria, ¿qué pasa?

574
00:40:00,510 --> 00:40:02,433
- Creo que esa chica podría ser la indicada.

575
00:40:05,044 --> 00:40:07,233
- ¿Te refieres al que lleva las marcas?

576
00:40:10,328 --> 00:40:14,463
¿Qué viste? ¿Victoria?

577
00:40:17,678 --> 00:40:21,240
- Entonces ves el consejo.
se está reuniendo mientras hablamos.

578
00:40:21,240 --> 00:40:23,490
Por lo que sé, habrá
serán siete demonios puestos en su lugar

579
00:40:23,490 --> 00:40:27,033
por el propio Lucifer, su máximo consejo.

580
00:40:28,470 --> 00:40:31,946
Entonces debemos encontrar a la madre.
y padre antes que ellos.

581
00:40:31,946 --> 00:40:34,320
¿Entiendes lo que te estoy diciendo?

582
00:40:34,320 --> 00:40:38,360
Este consejo es muy poderoso.
y encontrarlos, lo harán.

583
00:40:38,360 --> 00:40:41,203
- Los niños están en grave peligro.

584
00:40:41,203 --> 00:40:43,960
- ¿Niños? Dios mío, ¿qué niños?

585
00:40:43,960 --> 00:40:45,243
- Padre.

586
00:40:49,560 --> 00:40:51,543
No eres un siervo del Señor.

587
00:40:54,150 --> 00:40:55,500
No, no puede ser.

588
00:40:55,500 --> 00:40:57,264
- Sí, puede.

589
00:40:57,264 --> 00:41:00,060
(Raine se ahoga)

590
00:41:00,060 --> 00:41:02,460
Me siento honrado de que usted
Reconoció mi presencia.

591
00:41:02,460 --> 00:41:04,860
estaba empezando a perder
Fe en ti, anciana.

592
00:41:06,041 --> 00:41:11,041
Divertido. De alguna manera lo recuerdo
Eres mucho, mucho mayor.

593
00:41:14,249 --> 00:41:15,499
- ¿Rach? ¿Raquel?

594
00:41:18,000 --> 00:41:21,324
- [Anciana] Incapaz de
ver gritando de miedo

595
00:41:21,324 --> 00:41:26,324
y con dolor de cien
La abeja le pica por todo el cuerpo.

596
00:41:28,184 --> 00:41:29,017
- Dios.

597
00:41:31,536 --> 00:41:34,203
(Nick gruñe)

598
00:42:04,628 --> 00:42:08,523
- Conseguiste lo que querías.
Ahora, ¿dónde está mi mierda?

599
00:42:11,484 --> 00:42:15,960
- El tonto pensó que era
va a beneficiarse de esto.

600
00:42:15,960 --> 00:42:17,160
Esto es adorable. Es.

601
00:42:19,280 --> 00:42:20,113
(Friedrich gruñe)

602
00:42:20,113 --> 00:42:23,534
(Rainier gruñe)

603
00:42:23,534 --> 00:42:26,451
(Friedrich gruñe)

604
00:42:27,750 --> 00:42:32,133
- Estúpidos hijos de puta. vi
ese que viene a una milla de distancia.

605
00:42:33,000 --> 00:42:34,597
Miren sus tontos traseros ahora.

606
00:42:42,994 --> 00:42:45,077
Lo siento, nena. Oh, mierda.

607
00:42:48,892 --> 00:42:51,809
La mejor maldita cabeza que he tenido jamás. Qué vergüenza.

608
00:42:56,962 --> 00:42:58,872
(música siniestra)

609
00:42:58,872 --> 00:42:59,932
Mierda, hombre.

610
00:42:59,932 --> 00:43:01,399
Oye, mira...

611
00:43:01,399 --> 00:43:02,652
Lo siento por...

612
00:43:02,652 --> 00:43:03,485
Oye, oye.

613
00:43:05,140 --> 00:43:07,975
(chasquidos de cuello)

614
00:43:07,975 --> 00:43:10,892
(golpeando con los nudillos)

615
00:43:15,634 --> 00:43:16,634
- Ay dios mío.

616
00:43:18,708 --> 00:43:20,791
Espera, déjame ayudarte.

617
00:43:25,942 --> 00:43:26,775
Oh, no.

618
00:43:46,085 --> 00:43:47,335
- ¿Dónde está ella?

619
00:43:51,230 --> 00:43:52,999
¿Sigue siendo virgen?

620
00:43:52,999 --> 00:43:55,443
- Sí, ella es.

621
00:43:56,598 --> 00:43:58,083
Y ella se ha ido.

622
00:43:59,430 --> 00:44:02,373
Lejos de aquí y lejos de ti.

623
00:44:04,530 --> 00:44:05,703
Le advertí sobre ti.

624
00:44:09,908 --> 00:44:11,825
- Veo. ¿Ella lo sabe?

625
00:44:16,110 --> 00:44:16,943
- Vete al infierno.

626
00:44:20,676 --> 00:44:24,009
(El padre Thomas hace una mueca)

627
00:44:30,288 --> 00:44:34,086
- ¿Ella lo sabe?

628
00:44:34,086 --> 00:44:36,483
- No, ella no lo sabe.

629
00:44:38,651 --> 00:44:40,551
no quise darte el placer

630
00:44:41,906 --> 00:44:43,833
o ella, el dolor extra.

631
00:44:50,769 --> 00:44:52,102
- Bien. ¿Verás?

632
00:44:53,220 --> 00:44:54,783
Eso no fue tan difícil, ¿verdad?

633
00:44:59,086 --> 00:45:00,300
¿Qué demonios?

634
00:45:01,320 --> 00:45:05,463
Ya que estamos todos aquí de nuevo,
como una gran congregación feliz,

635
00:45:06,810 --> 00:45:08,102
que dices, nos divertimos un poco

636
00:45:08,102 --> 00:45:10,997
(La hermana Faith gime)

637
00:45:10,997 --> 00:45:12,633
por los viejos tiempos.

638
00:45:13,663 --> 00:45:14,553
- No.

639
00:45:15,630 --> 00:45:16,863
William, detente.

640
00:45:18,345 --> 00:45:23,144
- Ese nombre está muerto.

641
00:45:23,144 --> 00:45:26,477
(La hermana Faith gime)

642
00:45:34,780 --> 00:45:37,443
¿Lista para nacer de nuevo, hermana?

643
00:45:40,470 --> 00:45:43,175
- Ese sacerdote era parte de nuestra iglesia.

644
00:45:43,175 --> 00:45:45,363
cuando yo era sólo una niña.

645
00:45:46,770 --> 00:45:48,240
Pero cuando lo toqué...

646
00:45:48,240 --> 00:45:49,727
- Habrá que hacer un sacrificio.

647
00:45:49,727 --> 00:45:52,860
- Era mucho, mucho más que un sacerdote.

648
00:45:52,860 --> 00:45:54,076
- Nosotros siete.

649
00:45:54,076 --> 00:45:56,296
- Necesitamos encontrar a esa chica de inmediato.

650
00:45:56,296 --> 00:45:58,203
- Todo esto es culpa mía.

651
00:45:59,370 --> 00:46:03,753
- Hay quienes
Quiero el colgante, demonios.

652
00:46:12,059 --> 00:46:14,362
- Una vez más, estamos
reunidos en celebración

653
00:46:14,362 --> 00:46:16,200
a nuestra servidumbre

654
00:46:16,200 --> 00:46:21,200
y lealtad a nuestro señor y
poderoso emperador, Lucifer.

655
00:46:21,345 --> 00:46:24,780
Ahora, durante esta ocasión,
tenemos asuntos serios

656
00:46:24,780 --> 00:46:29,703
para discutir, que eres
todos ya lo saben muy bien.

657
00:46:31,440 --> 00:46:33,310
Esta podría ser la última vez que nos reunamos

658
00:46:34,260 --> 00:46:36,742
con estos organismos como nuestros anfitriones.

659
00:46:36,742 --> 00:46:38,597
En el peor de los casos,

660
00:46:38,597 --> 00:46:41,370
perdemos este mundo por completo

661
00:46:41,370 --> 00:46:44,447
a esta amenaza que ahora buscamos tan desesperadamente

662
00:46:44,447 --> 00:46:49,447
y la tierra para nosotros se convierte en un recuerdo.

663
00:46:51,160 --> 00:46:55,143
Eso dejaría a Lucifer
menos que satisfecho.

664
00:46:59,820 --> 00:47:03,520
Ahora antes de presentar el
consejo, me gustaría decir

665
00:47:04,830 --> 00:47:08,913
gracias en caso de
el peor de los casos.

666
00:47:10,380 --> 00:47:12,573
Ha sido un honor servirle.

667
00:47:14,010 --> 00:47:18,123
Mis ojos son más que solo un
ventana por la que ve Lucifer.

668
00:47:19,590 --> 00:47:22,698
Me he convertido en tu hermano.

669
00:47:22,698 --> 00:47:25,615
(El consejo aplaude)

670
00:47:28,191 --> 00:47:32,793
Ahora, como es nuestra tradición, yo
Me gustaría presentar al consejo.

671
00:47:33,870 --> 00:47:38,870
Primero Marishka, anfitriona del gran Astarté.

672
00:47:39,638 --> 00:47:43,170
(El consejo aplaude)

673
00:47:43,170 --> 00:47:47,359
Nuestros asesinos, Rainier, acogen a Paimon.

674
00:47:47,359 --> 00:47:50,118
(El consejo aplaude)

675
00:47:50,118 --> 00:47:54,522
Friedrich, anfitrión del
temido alguna vez a Astaroth.

676
00:47:54,522 --> 00:47:57,439
(El consejo aplaude)

677
00:48:00,472 --> 00:48:03,836
Y nuestro querido Winston,

678
00:48:03,836 --> 00:48:07,669
anfitrión del poderoso demonio cabra, Azazel.

679
00:48:07,669 --> 00:48:11,280
(El consejo aplaude)

680
00:48:11,280 --> 00:48:13,200
Ahora hay uno entre nosotros.

681
00:48:13,200 --> 00:48:17,860
quien ya no quiere ser
referido por el nombre del anfitrión

682
00:48:20,250 --> 00:48:22,942
y con eso te doy,

683
00:48:22,942 --> 00:48:26,961
Asmodeo, rey de los
demonios y rey de la lujuria

684
00:48:26,961 --> 00:48:29,878
(El consejo aplaude)

685
00:48:31,492 --> 00:48:34,923
y su posesión más preciada,

686
00:48:37,122 --> 00:48:39,122
la deliciosa Isabel.

687
00:48:41,974 --> 00:48:44,891
(El consejo aplaude)

688
00:48:48,957 --> 00:48:53,190
Y por supuesto, Tatiana,

689
00:48:53,190 --> 00:48:57,227
acoger a una de las impresionantes novias de Lucifer,

690
00:48:57,227 --> 00:48:58,620
Agrat-Bat-Mahalat.

691
00:48:59,791 --> 00:49:02,708
(El consejo aplaude)

692
00:49:06,510 --> 00:49:10,980
Ahora los problemas que nos ocupan son muy urgentes.

693
00:49:10,980 --> 00:49:12,690
entonces debemos comenzar sin Duncan,

694
00:49:12,690 --> 00:49:15,810
quien como todos saben es el anfitrión

695
00:49:15,810 --> 00:49:18,600
al muy respetado Lord Belial,

696
00:49:18,600 --> 00:49:22,130
quien mientras hablamos está tratando
con asuntos relacionados

697
00:49:22,130 --> 00:49:25,413
con los problemas que estamos
aquí para resolverlo esta noche.

698
00:49:26,940 --> 00:49:31,940
ya hemos hecho
algunos avances. ¿Tatiana?

699
00:49:32,040 --> 00:49:34,581
- La súcubo nos dio
alguna buena información.

700
00:49:34,581 --> 00:49:36,780
Necesitamos poner fin a esto.

701
00:49:36,780 --> 00:49:39,550
- Deberíamos ir tras la chica.

702
00:49:39,550 --> 00:49:42,074
Luego encuentra a la madre y al padre.

703
00:49:42,074 --> 00:49:45,000
- La súcubo si aprendió.
mucho del chico.

704
00:49:45,000 --> 00:49:46,714
Esta chica puede ser nuestra respuesta.

705
00:49:46,714 --> 00:49:49,440
- Están dispuestos a sacrificarse.

706
00:49:49,440 --> 00:49:51,033
para dar a luz a Lucifer.

707
00:49:51,950 --> 00:49:56,360
Si fallaran, un ángel se levantaría

708
00:49:56,360 --> 00:49:58,563
para defender el reinado de Lucifer.

709
00:50:00,180 --> 00:50:05,180
También dice que este
ángel necesita un anfitrión,

710
00:50:05,432 --> 00:50:09,513
una mujer, una que es pura.

711
00:50:10,706 --> 00:50:11,883
- ¿Una virgen?

712
00:50:14,540 --> 00:50:15,783
- Ay dios mío.

713
00:50:16,753 --> 00:50:18,720
- Lo sabía.

714
00:50:18,720 --> 00:50:21,483
Tenía que haber una razón
por qué encontraste el colgante.

715
00:50:22,336 --> 00:50:24,128
- Olvídate de la chica.

716
00:50:24,128 --> 00:50:27,270
Necesitamos encontrar a la madre y al padre.

717
00:50:27,270 --> 00:50:30,093
- Estoy de acuerdo. No perdamos más tiempo.

718
00:50:31,049 --> 00:50:33,390
- Basta de peleas.

719
00:50:33,390 --> 00:50:35,400
Sus voces han sido escuchadas.

720
00:50:35,400 --> 00:50:37,233
Sabemos cuál es tu posición.

721
00:50:38,130 --> 00:50:41,820
Ahora, por favor a todos, recuerden,

722
00:50:41,820 --> 00:50:45,412
estamos bajo la vigilancia
ojos del Emperador Lucifer.

723
00:50:45,412 --> 00:50:48,150
Seamos un poco más profesionales.

724
00:50:48,150 --> 00:50:52,923
Haz lo que hemos venido a hacer aquí. Gracias.

725
00:50:54,180 --> 00:50:56,998
Ahora bien, Rainiero, ¿qué opinas?

726
00:50:56,998 --> 00:51:00,837
- Perdóname, Friedrich, muchos respetos.

727
00:51:00,837 --> 00:51:03,000
pero Marishka tiene razón.

728
00:51:03,000 --> 00:51:05,051
Todavía no sabemos quiénes son.

729
00:51:05,051 --> 00:51:06,267
(Friedrich silba)

730
00:51:06,267 --> 00:51:08,684
(golpes de puerta)

731
00:51:23,179 --> 00:51:24,346
- Señor Belial.

732
00:51:34,080 --> 00:51:37,057
- Sé quiénes son.

733
00:51:44,130 --> 00:51:45,900
- Ahora tienes que quedarte aquí.

734
00:51:45,900 --> 00:51:49,290
y recuerda, te dejé algo.

735
00:51:49,290 --> 00:51:53,520
Ábrelo sólo si no vuelvo.

736
00:51:53,520 --> 00:51:57,649
- Espera, por favor. Tengo que saberlo.

737
00:51:57,649 --> 00:51:59,313
¿Qué más dice?

738
00:52:05,388 --> 00:52:06,873
- Está bien.

739
00:52:07,950 --> 00:52:11,277
eso ya lo sabia
Habías perdido el colgante.

740
00:52:21,811 --> 00:52:23,311
Estoy orgulloso de ti.

741
00:52:31,430 --> 00:52:33,250
- ¿Le dijiste lo que te dije?

742
00:52:33,250 --> 00:52:34,923
- ¿Qué es eso, cariño?

743
00:52:37,350 --> 00:52:38,853
- Sé quién es ella.

744
00:52:39,949 --> 00:52:42,289
- [Padre] ¿Quién?

745
00:52:42,289 --> 00:52:44,873
- El que lleva las marcas.

746
00:52:46,075 --> 00:52:47,674
- ¿Qué?

747
00:52:47,674 --> 00:52:50,376
(suena el timbre)

748
00:52:50,376 --> 00:52:52,959
Bien, espera. Este es un buen día.

749
00:52:54,200 --> 00:52:56,200
Este es un muy buen día.

750
00:53:04,772 --> 00:53:07,439
(música siniestra)

751
00:53:19,041 --> 00:53:21,208
- Es hora de conocer a tu creador.

752
00:53:29,222 --> 00:53:32,222
(Marishka cantando)

753
00:53:36,872 --> 00:53:39,455
¿Disfrutas el dolor, querida?

754
00:53:42,166 --> 00:53:43,551
- Sí.

755
00:53:43,551 --> 00:53:45,801
Siento que estoy en un sueño.

756
00:54:14,883 --> 00:54:18,969
- Toda tu existencia tiene
sido una vida de servidumbre.

757
00:54:18,969 --> 00:54:20,973
¿Disfrutas tu vida?

758
00:54:22,792 --> 00:54:25,113
- Realmente no lo sé, mi señor.

759
00:54:37,650 --> 00:54:40,810
- Has experimentado tanto dolor.

760
00:54:42,621 --> 00:54:46,413
y tantos placeres.

761
00:54:52,479 --> 00:54:55,062
(música brillante)

762
00:55:09,960 --> 00:55:12,210
- Su deseo de lujuria y sangre.

763
00:55:12,210 --> 00:55:14,313
Incluso durante nuestros tiempos difíciles,

764
00:55:15,450 --> 00:55:17,733
es tan hermoso.

765
00:55:20,850 --> 00:55:22,757
¿No estás de acuerdo, Asmodeo?

766
00:55:23,905 --> 00:55:27,322
(la música brillante continúa)

767
00:55:34,836 --> 00:55:39,719
Asmodeo, ¿no estás de acuerdo?

768
00:55:40,603 --> 00:55:44,020
(la música brillante continúa)

769
00:55:50,586 --> 00:55:53,503
(Friedrich se ríe)

770
00:56:03,558 --> 00:56:06,225
(música siniestra)

771
00:56:36,838 --> 00:56:39,338
(Nick gruñe)

772
00:56:42,315 --> 00:56:46,106
- ¿Eres tú? ¿eres tú el indicado?
que me vino en mis sueños?

773
00:56:46,106 --> 00:56:47,439
- No, no del todo.

774
00:56:51,300 --> 00:56:53,343
Esa era la súcubo.

775
00:56:54,633 --> 00:56:57,210
En realidad tienes bastante suerte.

776
00:56:57,210 --> 00:57:00,813
Generalmente uno nunca sobrevive
una visita de un súcubo.

777
00:57:06,866 --> 00:57:11,866
digamos que no lo soy
tan amable como la súcubo.

778
00:57:36,334 --> 00:57:39,183
- Mi Tatiana hermosa.

779
00:57:42,597 --> 00:57:45,210
Te ves tan bien con sangre.

780
00:57:45,210 --> 00:57:47,737
- No soy tu nada hermoso.

781
00:57:47,737 --> 00:57:48,990
Déjame preguntarte,

782
00:57:48,990 --> 00:57:52,023
¿Qué te hace pensar que lo haría?
¿Alguna vez me entregué a ti?

783
00:57:56,076 --> 00:57:58,826
(Tatiana hace una mueca)

784
00:58:07,373 --> 00:58:12,373
- Friedrich, mi querido, querido hermano.

785
00:58:16,158 --> 00:58:17,879
(Marishka ruge)

786
00:58:17,879 --> 00:58:20,879
(Friedrich grita)

787
00:58:23,521 --> 00:58:24,797
(uñas cortadas)

788
00:58:24,797 --> 00:58:27,214
(chasquidos de cuello)

789
00:58:30,059 --> 00:58:32,476
(chasquidos de cuello)

790
00:58:35,422 --> 00:58:37,839
(chasquidos de cuello)

791
00:58:41,271 --> 00:58:43,688
(chasquidos de cuello)

792
00:58:50,992 --> 00:58:54,930
- No tendrás que entregarte a mí.

793
00:58:54,930 --> 00:58:58,453
porque simplemente lo voy a aceptar.

794
00:59:02,365 --> 00:59:04,063
- No entiendo.

795
00:59:05,088 --> 00:59:09,350
Sabía que vendrías,
pero ¿por qué ahora? ¿Por qué tan pronto?

796
00:59:09,350 --> 00:59:12,783
- No desperdicies lo poco
tiempo que te queda.

797
00:59:14,070 --> 00:59:16,443
Muéstrate algún homenaje.

798
00:59:19,500 --> 00:59:22,740
- Dijiste que lo haríamos
permanecer juntos incluso en la muerte.

799
00:59:22,740 --> 00:59:25,413
- Al menos dinos quiénes somos.
eran antes de que vinieras a nosotros.

800
00:59:29,280 --> 00:59:30,273
- Por favor.

801
00:59:36,113 --> 00:59:40,970
- Usted era ministro

802
00:59:40,970 --> 00:59:45,186
y trabajaste con tu
marido en la iglesia.

803
00:59:45,186 --> 00:59:46,383
- ¿Qué?

804
00:59:47,460 --> 00:59:50,025
- David y Susan.

805
00:59:50,025 --> 00:59:53,223
Susan y David Pastor.

806
00:59:55,470 --> 00:59:58,623
Después de la muerte de tu
preciosa hija de 7 años,

807
00:59:59,610 --> 01:00:01,383
Ambos perdieron la fe.

808
01:00:05,241 --> 01:00:08,156
Fue entonces cuando te encontré.

809
01:00:08,156 --> 01:00:12,876
Pero Victoria y tú lo sois.

810
01:00:12,876 --> 01:00:15,933
para mí ahora tiene poca importancia.

811
01:00:15,933 --> 01:00:17,730
- ¿Qué pasa con Raine?

812
01:00:17,730 --> 01:00:19,620
- Sí, la otra chica que lleva tu marca.

813
01:00:19,620 --> 01:00:20,944
Ella nunca fue encontrada.

814
01:00:20,944 --> 01:00:24,783
- Quizás no estaba destinada a ser encontrada.

815
01:00:27,275 --> 01:00:30,570
- Este cuerpo es sólo carne.

816
01:00:30,570 --> 01:00:33,989
te estaré esperando
en las entrañas del infierno.

817
01:00:33,989 --> 01:00:38,988
- Shh. Eso no importa.

818
01:00:40,994 --> 01:00:45,988
Verás, he esperado
mucho, mucho tiempo

819
01:00:46,890 --> 01:00:49,097
por este mismo momento.

820
01:00:51,263 --> 01:00:54,670
Y ahora creo que esperaré
antes de quitarte la cabeza

821
01:00:56,280 --> 01:00:57,587
para que puedas ver

822
01:00:59,539 --> 01:01:01,956
mientras desgarro tus entrañas.

823
01:01:03,185 --> 01:01:05,167
- ¡Detener!

824
01:01:06,779 --> 01:01:09,196
¿Qué carnicería demente es ésta?

825
01:01:11,130 --> 01:01:14,073
Has matado a una diosa incomparable,

826
01:01:15,847 --> 01:01:19,693
pero tú mismo te has condenado.

827
01:01:37,098 --> 01:01:39,848
(música siniestra)

828
01:02:02,161 --> 01:02:06,183
- ¡No!

829
01:02:07,050 --> 01:02:11,493
¿Winston? Winston, mi viejo amigo.

830
01:02:13,140 --> 01:02:14,973
Dime quién es el responsable de esto.

831
01:02:17,910 --> 01:02:22,240
- Un diplomático florentino
y filósofo político

832
01:02:23,851 --> 01:02:28,851
en 1527 dijo justo antes de morir,

833
01:02:31,477 --> 01:02:35,853
"Deseo ir al infierno y no al cielo.

834
01:02:37,110 --> 01:02:41,130
En el primero disfrutaré de la compañía.

835
01:02:41,130 --> 01:02:44,553
de papas, reyes y príncipes.

836
01:02:46,110 --> 01:02:47,320
Mientras que en este último

837
01:02:48,825 --> 01:02:53,033
Sólo somos mendigos, monjes y apóstoles.

838
01:02:55,050 --> 01:02:58,503
- Querido, querido hermano,

839
01:02:59,700 --> 01:03:03,855
las famosas palabras de Nicolás Maquiavelo.

840
01:03:05,254 --> 01:03:08,955
- Muy bien Duncan. Me impresionas.

841
01:03:08,955 --> 01:03:13,323
- Oh, impresionado. Ya veo.

842
01:03:14,310 --> 01:03:16,320
Para, para, para.

843
01:03:16,320 --> 01:03:20,313
Bien, ahora todo se ha ido.

844
01:03:23,460 --> 01:03:27,873
Imperio, cuerpo y alma.

845
01:03:29,700 --> 01:03:32,413
- Enrique VIII.

846
01:03:34,260 --> 01:03:36,797
Últimas palabras de un monarca

847
01:03:36,797 --> 01:03:41,797
por quien la gente simplemente perdió la cabeza.

848
01:03:46,358 --> 01:03:50,925
Ya sabes, en este mundo es un honor.

849
01:03:50,925 --> 01:03:55,020
para que se recuerden tus últimas palabras.

850
01:03:55,020 --> 01:03:55,880
Yo no...

851
01:03:56,951 --> 01:03:57,784
- Shh.

852
01:03:57,784 --> 01:04:01,870
- Simplemente no puedo pensar en nada

853
01:04:03,451 --> 01:04:04,602
decir.

854
01:04:04,602 --> 01:04:07,020
- Shh. Fácil ahora.

855
01:04:07,020 --> 01:04:08,313
Guarda tus fuerzas.

856
01:04:09,656 --> 01:04:11,767
Dime quién hizo esto.

857
01:04:12,858 --> 01:04:13,775
- Asmodeo.

858
01:04:30,456 --> 01:04:32,373
- dijo una vez un gran hombre

859
01:04:35,319 --> 01:04:36,660
cuando murió,

860
01:04:38,447 --> 01:04:43,072
"Es un honor tener
tus últimas palabras recordadas

861
01:04:44,003 --> 01:04:45,736
a tu muerte.

862
01:04:56,229 --> 01:04:59,450
Simplemente no puedo... pensar

863
01:04:59,450 --> 01:05:03,050
nada que decir."

864
01:05:06,111 --> 01:05:11,077
Buen viaje, viejo amigo.

865
01:05:27,640 --> 01:05:29,415
- ¿Quién eres?

866
01:05:36,780 --> 01:05:38,346
¿Eres tú?

867
01:05:42,086 --> 01:05:43,844
Tú eres el indicado.

868
01:05:45,960 --> 01:05:48,333
Tu nombre es Raine, ¿verdad?

869
01:05:54,802 --> 01:05:56,823
¿Cómo nos encontraste?

870
01:05:58,320 --> 01:05:59,610
- te encontré

871
01:05:59,610 --> 01:06:01,653
y eso es lo importante.

872
01:06:04,440 --> 01:06:06,613
- Pero ya es demasiado tarde.

873
01:06:08,305 --> 01:06:09,906
Fallamos.

874
01:06:13,794 --> 01:06:18,770
¿Y tú? ¿Qué pasará contigo ahora?

875
01:06:19,980 --> 01:06:22,756
- Eso aún no está escrito.

876
01:06:23,840 --> 01:06:28,110
Ahora, al comenzar su viaje,

877
01:06:28,110 --> 01:06:30,250
recuerda que no fallaste

878
01:06:31,590 --> 01:06:36,385
y que tu muerte aquí no fue en vano.

879
01:06:51,777 --> 01:06:54,527
(música dramática)

880
01:07:27,370 --> 01:07:28,537
- ¿Dónde está?

881
01:07:59,309 --> 01:08:01,263
¿Qué has hecho?

882
01:08:02,880 --> 01:08:04,660
- Lo mismo que siempre has deseado.

883
01:08:05,640 --> 01:08:07,143
pero nunca tuve las agallas para hacerlo.

884
01:08:09,060 --> 01:08:11,310
estas hablando de
los hermanos, por supuesto.

885
01:08:13,274 --> 01:08:16,713
¿O qué, te refieres a las putas?

886
01:08:17,711 --> 01:08:20,970
Bueno, solo me estaba divirtiendo un poco.

887
01:08:20,970 --> 01:08:22,230
esperando tu llegada.

888
01:08:22,230 --> 01:08:25,623
- Te dirigirás a mí como Lord Belial.

889
01:08:29,655 --> 01:08:32,490
- Espera... ¿qué tal esto?

890
01:08:32,490 --> 01:08:35,588
En nombre del
madre y del padre

891
01:08:35,588 --> 01:08:37,435
y del santo que te jodan.

892
01:08:38,659 --> 01:08:40,978
- ¿Qué tal esto?

893
01:08:42,510 --> 01:08:44,447
- [Serena] Mi nombre es Serena Cuzzoni.

894
01:08:44,447 --> 01:08:46,260
- [Padre Thomas] Él
la violó en el altar

895
01:08:46,260 --> 01:08:47,583
al pie de la cruz.

896
01:08:48,570 --> 01:08:49,560
- Ella era mi hija.

897
01:08:49,560 --> 01:08:51,510
- Violaste la ley.

898
01:08:51,510 --> 01:08:53,927
Se supone que no debemos
procrear con los vivos.

899
01:08:53,927 --> 01:08:55,500
- ¿Dónde está ella?

900
01:08:55,500 --> 01:08:57,330
- le quité la virginidad

901
01:08:57,330 --> 01:09:02,033
y luego sodomicé
su cuerpo dulce y frágil

902
01:09:02,033 --> 01:09:05,413
y luego la maté.

903
01:09:05,413 --> 01:09:08,664
(Asmodeo gruñe)

904
01:09:08,664 --> 01:09:12,376
He estado contigo durante mucho tiempo.

905
01:09:12,376 --> 01:09:16,226
Estaba preparado para esto, viejo amigo.

906
01:09:16,226 --> 01:09:18,643
(golpes en el cuerpo)

907
01:09:20,664 --> 01:09:24,331
Tu muerte será en
mis manos, traidor.

908
01:09:28,906 --> 01:09:30,194
(Asmodeo gruñe)

909
01:09:30,194 --> 01:09:33,059
(Belial gruñe)

910
01:09:33,059 --> 01:09:35,559
- No puedes matarme, Asmodeo.

911
01:09:37,664 --> 01:09:42,664
Siempre fuiste el más débil.

912
01:09:42,905 --> 01:09:45,265
- Haz tu movimiento, Belial.

913
01:09:45,265 --> 01:09:48,015
(las chispas crepitan)

914
01:09:52,382 --> 01:09:55,215
(Marishka gruñe)

915
01:10:05,388 --> 01:10:08,221
(música dramática)

916
01:10:18,195 --> 01:10:20,028
- ¿Y decías?

917
01:10:25,060 --> 01:10:30,060
Bueno, hasta que nos volvamos a ver, viejo amigo.

918
01:10:39,438 --> 01:10:42,573
Habrá que hacer el sacrificio.

919
01:10:42,573 --> 01:10:43,906
Los siete de nosotros,

920
01:10:49,725 --> 01:10:53,308
el sacrificio de
El consejo más alto de Lucifer.

921
01:11:10,856 --> 01:11:11,939
- Estoy listo.

922
01:11:17,586 --> 01:11:20,003
Te veré pronto, mi amor.

923
01:11:47,357 --> 01:11:48,803
- ¡Tonto!

924
01:11:50,220 --> 01:11:52,770
¿Crees que puedes actuar?
el ritual sobre ti mismo,

925
01:11:52,770 --> 01:11:54,780
trae al Señor Asmodeo,

926
01:11:54,780 --> 01:11:57,000
contándome como el séptimo ser

927
01:11:57,000 --> 01:11:59,193
¿clasificado dentro de su jerarquía?

928
01:12:02,101 --> 01:12:04,683
- Bueno, me tienes todo.
lo has descubierto, ¿no?

929
01:12:06,789 --> 01:12:08,640
Bueno, halle-maldito-lujah.

930
01:12:09,900 --> 01:12:11,253
Noticias de última hora, amigos.

931
01:12:12,210 --> 01:12:14,950
Alguien aquí realmente tiene cerebro.

932
01:12:18,600 --> 01:12:21,483
- Simplemente no lo ves, ¿verdad?

933
01:12:22,320 --> 01:12:26,460
Un tonto. Eres un tonto ciego.

934
01:12:26,460 --> 01:12:28,115
- ¿Un tonto, dices?

935
01:12:29,187 --> 01:12:33,363
Viejo amigo, mira, pero
obviamente no lo ves.

936
01:12:41,340 --> 01:12:45,030
- Bueno, viejo amigo,
obviamente no ves

937
01:12:45,030 --> 01:12:47,537
No puedo darte lo que necesitas.

938
01:12:47,537 --> 01:12:49,263
No tengo poder.

939
01:12:50,160 --> 01:12:55,160
No fui elegido. Yo no soy el observador.

940
01:12:55,400 --> 01:13:00,383
Yo no soy más que un sirviente. Nada más.

941
01:13:17,918 --> 01:13:19,335
- Hola, cariño.

942
01:13:21,021 --> 01:13:23,938
(Elizabeth gruñe)

943
01:13:27,840 --> 01:13:32,430
- [Lucifer] Asmodeo,
He esperado pacientemente

944
01:13:32,430 --> 01:13:34,103
para que llegue este momento.

945
01:13:35,640 --> 01:13:36,873
- Bueno, jódeme.

946
01:13:38,259 --> 01:13:39,982
Eres el observador.

947
01:13:41,126 --> 01:13:46,126
- [Lucifer] Has traicionado
Yo y todo el consejo.

948
01:13:46,620 --> 01:13:49,083
- No tienes poder sobre mí, Lucifer.

949
01:13:50,318 --> 01:13:51,568
Nunca lo has hecho.

950
01:13:53,010 --> 01:13:55,697
Incluso ahora mis legiones son mayores.

951
01:13:55,697 --> 01:13:57,873
Pero siempre he estado a tu lado.

952
01:13:59,040 --> 01:14:00,910
- [Lucifer] Ahora serás recordado

953
01:14:00,910 --> 01:14:05,910
como Asmodeo, el rey
de engaño que murió

954
01:14:05,970 --> 01:14:09,919
a los pies y por el
manos de su emperador

955
01:14:09,919 --> 01:14:12,387
a quien no logró destronar.

956
01:14:13,631 --> 01:14:17,913
- Muy bien, entonces enfréntame, Emperador,

957
01:14:18,900 --> 01:14:22,147
y veremos quién muere por mano de quién.

958
01:14:22,147 --> 01:14:25,831
- [Lucifer] Será
tal como ha sido escrito.

959
01:14:25,831 --> 01:14:28,851
Date la vuelta y enfrenta tu destino.

960
01:14:28,851 --> 01:14:31,518
(música siniestra)

961
01:14:39,037 --> 01:14:40,473
- Eres tú.

962
01:14:40,473 --> 01:14:42,083
Eres el indicado.

963
01:14:42,083 --> 01:14:44,124
(Raine se ahoga)

964
01:14:45,370 --> 01:14:48,203
(Serafines gruñe)

965
01:15:06,765 --> 01:15:09,372
- No puedes hacerme esto.

966
01:15:09,372 --> 01:15:11,366
- Te veré en el infierno.

967
01:15:11,366 --> 01:15:12,966
- ¡Perra puta virgen!

968
01:15:12,966 --> 01:15:14,390
(Serafines gruñe)

969
01:15:14,390 --> 01:15:16,815
(Asmodeo grita)

970
01:15:19,366 --> 01:15:22,033
(música siniestra)

971
01:15:42,120 --> 01:15:45,243
- [Raine] Mi querida Kelly,
has llegado tan lejos.

972
01:15:46,388 --> 01:15:49,616
Ahora que tus ojos realmente pueden ver.

973
01:15:49,616 --> 01:15:53,580
Mira de nuevo, está todo ahí.

974
01:15:53,580 --> 01:15:57,210
Yo mismo lo he leído muchas, muchas veces.

975
01:15:57,210 --> 01:16:00,660
Lucifer estaba muy consciente de esta profecía.

976
01:16:00,660 --> 01:16:04,200
la madre y el padre
puesto por él

977
01:16:04,200 --> 01:16:06,660
y controlado por Lord Belial,

978
01:16:06,660 --> 01:16:09,783
toda una ilusión manipulada a la perfección.

979
01:16:10,860 --> 01:16:13,410
Sólo estaban aquí para atraer a sus enemigos.

980
01:16:13,410 --> 01:16:16,587
y buscar a los
quien lo traicionaría.

981
01:16:16,587 --> 01:16:20,016
¿No ves, joven Kelly?
él siempre ha tenido el control

982
01:16:20,016 --> 01:16:24,063
de la carne que llevaba
las marcas, mi carne.

983
01:16:25,065 --> 01:16:27,690
Siempre supe que vendrías

984
01:16:27,690 --> 01:16:29,730
y tráeme el cameo.

985
01:16:29,730 --> 01:16:34,730
Te estaba esperando y
por el momento estoy libre

986
01:16:35,010 --> 01:16:39,420
y tu ocuparas mi lugar
como ahora llevas las marcas.

987
01:16:39,420 --> 01:16:41,130
Tienes la sangre de Victoria.

988
01:16:41,130 --> 01:16:44,133
y mi sangre bombeando por tus venas.

989
01:16:45,300 --> 01:16:49,890
Pero las cosas son diferentes ahora.
Tienes tu propio destino.

990
01:16:49,890 --> 01:16:52,350
Ahora albergarás a este demonio.

991
01:16:52,350 --> 01:16:55,574
Eres el guardián de su
alma y su proveedor.

992
01:16:55,574 --> 01:17:00,123
Pero no temas. abrazar
usted mismo... tal como está escrito.

993
01:17:02,446 --> 01:17:06,450
Tú también eres ahora uno de
Los discípulos de Lucifer,

994
01:17:06,450 --> 01:17:07,920
como todos eran

995
01:17:07,920 --> 01:17:09,063
como soy.

996
01:17:09,930 --> 01:17:11,760
Eres madre ahora.

997
01:17:11,760 --> 01:17:15,630
Le has dado vida a
una fuerza muy poderosa.

998
01:17:15,630 --> 01:17:19,170
Cuando llegue el momento, estaré ahí para ti.

999
01:17:19,170 --> 01:17:21,004
Siempre estoy mirando.

1000
01:17:21,004 --> 01:17:23,916
Él... siempre está mirando.

1001
01:17:23,916 --> 01:17:26,666
(música dramática)

1002
01:17:54,556 --> 01:17:58,139
(la música dramática continúa)

1003
01:18:21,295 --> 01:18:23,878
(el demonio gruñe)

1004
01:18:26,054 --> 01:18:28,637
(música alegre)

1005
01:18:56,271 --> 01:18:59,688
(la música alegre continúa)

1006
01:19:26,119 --> 01:19:29,536
(la música alegre continúa)

1007
01:19:32,285 --> 01:19:34,952
(la lava crepita)

1008
01:19:38,443 --> 01:19:41,110
(el dragón gruñe)

1009
01:19:43,472 --> 01:19:45,972
(la llama ruge)




