1
00:00:37,103 --> 00:00:39,071
प्रेमासह सेक्स

2
00:02:07,694 --> 00:02:10,492
बघा किती अप्रतिम.
किती सुंदर आहे बघ.

3
00:02:11,131 --> 00:02:13,258
हे खरोखर मांसाचा एक बारीक तुकडा आहे.

4
00:02:15,869 --> 00:02:17,268
- हे घ्या.
- धन्यवाद.

5
00:02:17,337 --> 00:02:18,668
तुमचे स्वागत आहे.

6
00:02:21,508 --> 00:02:25,535
सुसानचे दुसरे पोस्टकार्ड,
ती तुम्हाला खूप प्रेम पाठवते.

7
00:02:25,612 --> 00:02:27,477
मी नर्व्हस आहे.

8
00:02:28,815 --> 00:02:30,783
तुम्ही परीक्षा देणारे नाही आहात.

9
00:02:31,851 --> 00:02:34,547
जर त्याने सरासरीपेक्षा कमी धावा केल्या तर?
आणि त्याची शिष्यवृत्ती गमावली?

10
00:02:34,621 --> 00:02:36,521
आम्ही त्याला सार्वजनिक शाळेत घालू
आणि ते आहे.

11
00:02:36,589 --> 00:02:40,116
एमिलियो नाही, तुम्ही करू शकत नाही
शिक्षणासोबत खेळा.

12
00:02:41,628 --> 00:02:43,653
"हस्तमैथुन म्हणजे काय?"

13
00:02:52,438 --> 00:02:54,269
क्रमांक 8?

14
00:03:12,225 --> 00:03:14,853
"पतंग उडवणे".

15
00:03:15,728 --> 00:03:17,491
कृपया तुमच्या चाचण्या द्या.

16
00:03:19,065 --> 00:03:21,329
शुभेच्छा.
धन्यवाद.

17
00:03:21,401 --> 00:03:23,164
बाय, भेटूया.

18
00:03:30,944 --> 00:03:33,378
टॉमस. तुझे बाबा परत आले का?
त्याच्या प्रवासातून अजून?

19
00:03:33,446 --> 00:03:36,381
- होय, काल रात्री.
- आणि तो तुला घ्यायला येत आहे का?

20
00:03:36,449 --> 00:03:38,383
मला अशी आशा आहे. बाय, शिक्षक.

21
00:03:38,451 --> 00:03:40,385
बाय, उद्या भेटू.

22
00:03:51,030 --> 00:03:52,554
चला! शेअर करा.

23
00:03:53,233 --> 00:03:55,394
द्विवार्षिक पत्र आले.

24
00:03:58,338 --> 00:03:59,862
छान!

25
00:04:02,875 --> 00:04:05,070
मला आशा आहे की तुम्ही चांगले केले
इतरांपेक्षा.

26
00:04:23,196 --> 00:04:25,096
टॉमस, मुलगा.

27
00:04:25,164 --> 00:04:27,564
नमस्कार, कसे चालले?

28
00:04:27,634 --> 00:04:29,363
चांगले. तुला इतका वेळ काय लागला?

29
00:04:29,435 --> 00:04:31,960
मी धरून गेलो.

30
00:04:33,006 --> 00:04:36,237
माझ्यासाठी एक मिनिट थांबा...
मी लगेच परत येईन.

31
00:04:43,116 --> 00:04:44,879
मी तुझी आठवण काढली, तू झटका.

32
00:05:09,976 --> 00:05:13,070
आणि येथे घोषणा आहे
पालकांच्या बैठकीचे.

33
00:05:13,146 --> 00:05:17,879
आई-बाबा दोघांनी यावे पण जर तुमचे
पत्नी करू शकत नाही, ते ठीक आहे.

34
00:05:17,950 --> 00:05:19,212
धन्यवाद...

35
00:05:19,786 --> 00:05:21,253
चला, टॉमस.

36
00:05:21,321 --> 00:05:23,255
चांगले. गुड बाय, मिस. धन्यवाद.

37
00:05:23,323 --> 00:05:24,483
बाय...

38
00:05:24,557 --> 00:05:26,081
बाय, टॉमस.

39
00:05:29,696 --> 00:05:32,597
- आणि तू कधी जात आहेस?
- आम्ही कधी जात आहोत?

40
00:05:32,665 --> 00:05:35,998
त्यांनी मला दोन तिकिटे पाठवली
त्यामुळे तुला माझ्यासोबत यावे लागेल.

41
00:05:36,736 --> 00:05:39,204
शाळेतील हा एक गुंतागुंतीचा काळ आहे.

42
00:05:39,272 --> 00:05:42,241
म्हणून तुमच्या जागी कोणीतरी आणा.

43
00:05:43,076 --> 00:05:44,407
मी प्रयत्न करेन.

44
00:05:46,112 --> 00:05:48,603
मला वेड्यासारखं पेंटिंग सुरू करावं लागेल.

45
00:05:48,681 --> 00:05:50,308
छान, मग!

46
00:05:50,883 --> 00:05:52,407
हो, पण...

47
00:05:52,485 --> 00:05:59,391
तरीही... मला तुला एकटे सोडणे आवडत नाही.
आम्ही काही काळ एकमेकांना दिसणार नाही.

48
00:05:59,459 --> 00:06:04,158
काळजी करू नका. तुमचे काम करा
आणि मी माझे मनोरंजन करेन.

49
00:06:19,011 --> 00:06:22,242
तू लवकर घरी येशील असे सांगितले तर,
आम्ही आता सोडले तर बरे.

50
00:06:22,315 --> 00:06:23,680
कुठे जावे?

51
00:06:23,750 --> 00:06:26,742
अशा ठिकाणी जिथे आपण असू शकतो
अधिक आरामदायक.

52
00:06:30,723 --> 00:06:32,350
मोटेलला?

53
00:06:32,425 --> 00:06:35,326
तुमच्याकडे एक चांगली कल्पना आहे का?

54
00:06:36,629 --> 00:06:39,097
जर आपण मोटेलमध्ये जाऊ लागलो तर,
आम्ही कधीही थांबणार नाही.

55
00:06:39,165 --> 00:06:41,360
आणि मला नको आहे
अशा प्रकारे व्हॅलेंटाइनची फसवणूक.

56
00:06:41,434 --> 00:06:44,961
पण त्यापेक्षा चांगले आहे
कारमध्ये प्रेम करणे.

57
00:06:45,037 --> 00:06:46,334
हो...

58
00:06:53,045 --> 00:06:55,013
हे अशक्य आहे.

59
00:06:55,081 --> 00:06:58,073
आपण एकतर काहीतरी करतो
किंवा मला माहित नाही...

60
00:06:58,151 --> 00:07:00,119
होय, हे अशक्य आहे.

61
00:07:02,321 --> 00:07:04,255
मग तेच?

62
00:07:05,191 --> 00:07:07,182
मला काय हवे आहे हे तुम्हाला माहिती आहे?

63
00:07:07,260 --> 00:07:10,320
रात्रभर तुझ्यासोबत घालवायला.

64
00:07:15,067 --> 00:07:16,193
चांगले. आम्ही जाऊ?

65
00:07:16,269 --> 00:07:19,238
पण मी व्हॅलेंटाइनला सांगितले की मी लवकर घरी येईन.

66
00:07:19,305 --> 00:07:23,002
ठीक आहे! घर, मग!

67
00:07:23,743 --> 00:07:25,472
वेट्रेस, बिल!

68
00:07:26,479 --> 00:07:30,575
तुका ह्मणे आहेस । तू फक्त माझ्याकडे आहेस
फसवणूक करणे, धक्काबुक्की करणे.

69
00:07:31,384 --> 00:07:34,512
काहीही झालं तरी बोलायचं नाही
क्वांटम फिजिक्स बद्दल.

70
00:07:34,587 --> 00:07:36,214
आणि का नाही?

71
00:07:38,791 --> 00:07:40,952
मला सांगा.
तू मला जरा मूर्ख वाटतोस का?

72
00:07:41,027 --> 00:07:42,460
लुईसा...

73
00:07:43,329 --> 00:07:47,356
आपल्याकडे नेहमी असा चेहरा असतो जो म्हणतो:
"ही मुलगी म्हणते त्या गोष्टी."

74
00:07:47,433 --> 00:07:52,132
लुईसा प्लीज, मी तुला शोधले तर...
की तू स्त्री आहेस...

75
00:07:52,205 --> 00:07:54,765
- अविश्वसनीय!
- आश्चर्यकारकपणे मूर्ख!

76
00:07:54,841 --> 00:07:57,173
फालतू गोष्टी बोलू नका.

77
00:08:18,197 --> 00:08:20,256
- आणि तू?
- मी काय?

78
00:08:20,333 --> 00:08:25,270
तू म्हणालास तुला उशीर होणार आहे,
त्यामुळे मी माझ्या जेवणाला जाऊ शकलो नाही.

79
00:08:25,338 --> 00:08:28,501
आणि आता तुम्ही तक्रार करत आहात
की मी लवकर घरी आलो?

80
00:08:29,075 --> 00:08:32,374
तुम्ही ग्लॅडिसला परवानगी दिली ही माझी चूक नाही
दररोज रात्री लवकर निघण्यासाठी.

81
00:08:32,445 --> 00:08:35,175
तिला मुलंही आहेत
काळजी घेणे...

82
00:08:35,248 --> 00:08:37,341
या. ती दासी आहे.

83
00:08:39,886 --> 00:08:41,683
तुम्ही राहणार आहात का?

84
00:08:42,221 --> 00:08:44,519
हे अजूनही माझे घर आहे, नाही का?

85
00:08:45,089 --> 00:08:49,048
त्यात स्पष्टपणे म्हटले आहे की दोन्ही पालक
बैठकीत असणे आवश्यक आहे.

86
00:08:49,126 --> 00:08:51,424
तुम्हाला फक्त लवकर बंद करावे लागेल
आणि माझ्याबरोबर ये.

87
00:08:51,495 --> 00:08:54,828
पण ते सभा कशी घेणार
या गोष्टींबद्दल बोलायचे?

88
00:08:54,899 --> 00:08:57,094
बद्दल बोलावे लागेल
त्या गोष्टी कुठेतरी.

89
00:08:57,168 --> 00:09:00,433
त्या गोष्टी तुम्ही कुठेही शिकता,
किमान शाळेत.

90
00:09:01,205 --> 00:09:05,005
Matias, rocking थांबवा आणि समाप्त
तुमचा गृहपाठ, कृपया.

91
00:09:06,611 --> 00:09:09,808
बाबा? "मास्टर्डेट" म्हणजे काय?

92
00:09:11,849 --> 00:09:12,907
पहा!

93
00:09:13,618 --> 00:09:17,019
- तू आणि तुझा आरडाओरडा वरती.
- तुमच्या मुलाला उत्तर द्या.

94
00:09:22,526 --> 00:09:26,292
बघा, अगदी सोपं आहे...

95
00:09:27,031 --> 00:09:28,362
अतिशय नैसर्गिक.

96
00:09:39,810 --> 00:09:41,710
काय करत आहात?

97
00:09:41,779 --> 00:09:43,974
मी साबण लावत आहे, तुला दिसत नाही का?

98
00:09:44,048 --> 00:09:47,142
झटका, तुमची उभारणी झाली आहे.
तुम्ही हस्तमैथुन करत आहात!

99
00:09:47,218 --> 00:09:48,708
Matias तुझे ऐकेल!

100
00:09:48,786 --> 00:09:50,253
मॅटियास!

101
00:09:51,555 --> 00:09:56,583
आणि ते... जेव्हा तुम्ही

102
00:09:56,661 --> 00:10:00,222
स्वतःला आनंद द्या...

103
00:10:03,267 --> 00:10:05,167
...लैंगिक.

104
00:10:05,870 --> 00:10:07,030
समजलं का?

105
00:10:09,607 --> 00:10:15,136
जेव्हा तुम्ही स्वत:ला येथे पकडता
आणि आनंद निर्माण करा. समजले?

106
00:10:15,212 --> 00:10:16,770
आह! जसे...

107
00:10:16,847 --> 00:10:18,474
धक्का मारत आहे!

108
00:10:20,151 --> 00:10:23,120
तेच...
"जर्किंग ऑफ" चे वैज्ञानिक नाव.

109
00:10:24,288 --> 00:10:26,085
मी उडवले!

110
00:11:18,509 --> 00:11:21,034
वेडे होऊ नका. नाही.

111
00:11:21,112 --> 00:11:22,238
होय...

112
00:11:22,313 --> 00:11:24,281
तू काय करत आहेस, झटका?

113
00:11:29,420 --> 00:11:32,685
- हळुहळू, हे तुम्हाला माहीत आहे.
- होय... होय... फक्त टीप.

114
00:11:33,524 --> 00:11:37,858
काळजीपूर्वक, ठीक आहे? तिथे, अरे शिट!
नाही... तू झटका... बाहेर जा!

115
00:11:39,397 --> 00:11:40,796
नाही, मी करू शकत नाही.

116
00:11:43,134 --> 00:11:45,227
मी थोडाही ओला नाही,
तुला समजले का?

117
00:11:45,302 --> 00:11:47,395
पुन्हा तोच बकवास.

118
00:11:47,471 --> 00:11:51,567
तुला माझ्याकडून काय हवे आहे?
महिलांना जागृत होण्यासाठी जास्त वेळ लागतो.

119
00:11:51,642 --> 00:11:52,939
हे सगळ्यांनाच माहीत आहे.

120
00:11:53,010 --> 00:11:57,071
ठीक आहे, मी तुला प्रेमळ, चुंबन देतो.
मी माझा वेळ घेतो, नाही का?

121
00:11:57,148 --> 00:12:00,879
पुरेसे नाही.
ते अधिक असल्यास मला ते आवडेल...

122
00:12:01,619 --> 00:12:05,316
मला माहीत नाही... अधिक नाजूक,
हळू, अधिक...

123
00:12:05,389 --> 00:12:08,790
तू माझ्यावर खळबळ माजवत नाहीस
तेच ते आहे!

124
00:12:09,060 --> 00:12:10,687
एक धक्का होऊ नका!

125
00:12:11,095 --> 00:12:12,858
आणि मी काय विचार करू इच्छिता?

126
00:12:12,930 --> 00:12:16,491
मी सर्कस लावत आहे
प्रवेश करण्यासाठी एक वर्षापेक्षा जास्त काळ.

127
00:12:17,101 --> 00:12:21,333
मी हार मानतो. मी वळणार आहे
व्यावसायिक वांकर मध्ये.

128
00:12:21,405 --> 00:12:22,702
बस्स!

129
00:12:27,745 --> 00:12:30,339
पुरे.

130
00:12:32,983 --> 00:12:36,384
नाही, मका, चांगुलपणासाठी.
टीव्ही बंद करू नका...

131
00:12:36,454 --> 00:12:38,888
- असं होऊ नकोस...
- नाही, नाही...

132
00:12:38,956 --> 00:12:41,117
गुदगुल्या नाहीत, नाही!

133
00:12:41,192 --> 00:12:45,322
एक छोटासा चुंबन... बघ, तिथे कोण आहे?
तो कोण आहे?

134
00:12:45,396 --> 00:12:47,387
तो भुकेने मरत आहे.

135
00:12:47,698 --> 00:12:51,634
ठीक आहे त्याला काहीतरी खायला दे.
पण हळू हळू ठीक आहे, सावध?

136
00:12:53,003 --> 00:12:56,666
सावधगिरी बाळगा एमिलियो, हे हळू नाही...

137
00:12:56,740 --> 00:13:00,267
- पण नाही...
- फक्त टीप ...

138
00:13:00,344 --> 00:13:04,610
थांबा, थोडं थोडं.
शिट, झटका... तू मला त्रास देत आहेस!

139
00:13:21,332 --> 00:13:23,300
त्यामुळे गोष्टी अजूनही वाईट आहेत.

140
00:13:23,367 --> 00:13:27,235
मोनिका आणि मी बोलतही नाही.
त्या मार्गाने बरे.

141
00:13:29,607 --> 00:13:32,974
आणि... तू कुठे झोपला आहेस?

142
00:13:33,043 --> 00:13:35,477
स्टुडिओतल्या गादीवर.

143
00:13:36,413 --> 00:13:37,607
काय ओढाताण...

144
00:13:38,749 --> 00:13:43,686
आता व्हॅलेंटाइन निघून जात आहे,
आम्ही एकत्र एक रात्र घालवू शकतो...

145
00:13:45,856 --> 00:13:48,290
चला एकमेकांना पाहूया
मीटिंग नंतर?

146
00:13:48,359 --> 00:13:50,020
मी प्रयत्न करेन.

147
00:13:50,094 --> 00:13:52,722
नमस्कार, शुभ संध्याकाळ. आत या.

148
00:13:52,796 --> 00:13:54,661
आम्ही काही काळ एकमेकांना पाहिले नाही.

149
00:13:54,732 --> 00:13:56,165
ते खोटे आहे.

150
00:13:56,233 --> 00:13:58,895
म्हणजे सगळे एकमेकांचे.

151
00:13:59,370 --> 00:14:02,305
जॉर्ज! कसे आहात?

152
00:14:02,373 --> 00:14:04,341
- छान...
- छान!

153
00:14:05,676 --> 00:14:08,338
ते नवीन शिक्षक?

154
00:14:08,412 --> 00:14:10,175
होय... लुईसा.

155
00:14:10,247 --> 00:14:12,010
ती दिसायला छान आहे यार.

156
00:14:12,316 --> 00:14:15,308
किमान असावे
एका गटात तीन जोडपी.

157
00:14:15,386 --> 00:14:18,150
मला आशा आहे की आम्ही सामायिक करू शकतो
नंतर गटाचे विचार.

158
00:14:18,222 --> 00:14:21,419
अहो, शिक्षक, आमच्याबरोबर बसा.

159
00:14:21,492 --> 00:14:23,323
जॉर्ज एकटा आला म्हणून...
आमच्यात सामील व्हा.

160
00:14:23,394 --> 00:14:25,726
नक्कीच, मला बसण्याची गरज आहे
तरीही कुठेतरी.

161
00:14:25,796 --> 00:14:29,664
तुला माहित आहे काय, शिक्षक?
तुम्ही दोघे छान जोडपे बनवता.

162
00:14:31,168 --> 00:14:32,226
तुम्हाला असे वाटते?

163
00:14:32,303 --> 00:14:34,396
अहो, मला दिसत आहे की मी आत आहे
समस्या निर्माण करणाऱ्यांच्या गटासह.

164
00:14:34,471 --> 00:14:37,907
एक मिनिट थांबा,
मी बाप-लेकीसारखे म्हणत होतो.

165
00:14:37,975 --> 00:14:41,411
चांगले. समागमासह ते अधिक बोलतात
तुमचा अनुभव अधिक चांगला आहे.

166
00:14:41,478 --> 00:14:44,276
मग तुम्हाला संधी आहे.

167
00:14:45,115 --> 00:14:46,742
ठीक आहे, शिक्षक, पुरेसे आहे.

168
00:14:46,817 --> 00:14:49,786
ठीक आहे, चला गंभीर होऊया.
आपण एक उदाहरण ठेवले पाहिजे.

169
00:14:49,853 --> 00:14:52,515
एक मिनिट थांबा.
जर आपण सेक्सबद्दल बोलणार आहोत,

170
00:14:52,590 --> 00:14:57,084
आम्ही इतके गंभीर होऊ शकत नाही.
सेक्स म्हणजे पार्टी, खेळ...

171
00:14:57,161 --> 00:15:00,528
पण आम्ही खूप गंभीर आहोत
आम्हाला प्रेम कसे करावे हे माहित नाही.

172
00:15:02,566 --> 00:15:05,228
तुम्हाला ही कल्पना कुठे मिळते?

173
00:15:05,302 --> 00:15:08,829
मुद्दा असा की शाळेचा
व्यवहार करू इच्छित आहे

174
00:15:08,906 --> 00:15:11,841
लैंगिक विषयासह
पालकांच्या संमतीने.

175
00:15:11,909 --> 00:15:16,471
त्यामुळे हा विषय मला कळायला हवा
आपल्यासाठी स्वारस्य आहे आणि का.

176
00:15:16,547 --> 00:15:20,313
- होय, नक्कीच हे महत्वाचे आहे ...
- का?

177
00:15:20,384 --> 00:15:24,081
विहीर, कारण
आता परिस्थिती तशी आहे कारण...

178
00:15:24,154 --> 00:15:28,250
पूर्वी, सर्वकाही हळू होते.
आम्ही जास्त भोळे होतो.

179
00:15:29,260 --> 00:15:32,889
कल्पना करा मी माझे कौमार्य गमावले आहे
जेव्हा मी एकोणीस वर्षांचा होतो.

180
00:15:33,497 --> 00:15:36,591
आणि तू...
तुम्हाला वाटते की ते भोळे वाटते?

181
00:15:37,568 --> 00:15:40,731
आजकाल प्रत्येकजण
पंधरा वाजता सेक्स करत आहे.

182
00:15:40,804 --> 00:15:42,829
किती भयानक!

183
00:15:42,906 --> 00:15:46,967
किती भयानक? तुमच्यासाठी
लैंगिक अत्याचारासारखे आहे का?

184
00:15:47,044 --> 00:15:50,013
बघा, मी माझे कौमार्य गमावले आहे
चौदा आणि मला वाटते की ते छान आहे!

185
00:15:50,080 --> 00:15:51,775
शुद्ध सराव आहे!

186
00:15:51,849 --> 00:15:54,784
तुम्ही जितके जास्त सेक्स कराल,
आणि तुम्ही जितक्या लवकर सुरुवात कराल तितके चांगले.

187
00:15:54,852 --> 00:16:02,281
तुमच्या मते शाळेची मैदानी सहल
मसाज पार्लरमध्ये असावे?

188
00:16:04,495 --> 00:16:06,588
असे दिसते की आम्ही नाही
येथे खूप प्रगती करत आहे.

189
00:16:06,664 --> 00:16:09,963
मी त्या प्राधान्य देईन
जे बोलले नाहीत त्यांना संधी मिळेल.

190
00:16:10,034 --> 00:16:11,661
- मी?
- होय.

191
00:16:11,735 --> 00:16:15,262
तुम्हाला काय वाटते?
या बैठका महत्त्वाच्या आहेत का?

192
00:16:15,339 --> 00:16:16,533
होय.

193
00:16:21,178 --> 00:16:23,840
होय, ते महत्त्वाचे आहेत कारण...

194
00:16:23,914 --> 00:16:27,247
ते कुठे शिकणार आहेत,
रस्त्यावर? नाही.

195
00:16:27,318 --> 00:16:30,879
सेक्स म्हणजे शुद्ध प्रथा. आपण करू शकत नाही
ते वर्गात शिका. क्षमस्व, शिक्षक.

196
00:16:30,954 --> 00:16:33,354
कृपया इतरांकडून ऐकूया.

197
00:16:34,992 --> 00:16:35,959
- मी?
- होय.

198
00:16:36,026 --> 00:16:38,551
आपण असायला हवे
विषयावर एक अधिकार.

199
00:16:38,629 --> 00:16:41,496
- मला तुझे शेवटचे पुस्तक आवडले.
- होय? तुम्हाला ते आवडले?

200
00:16:41,565 --> 00:16:43,499
ती वाचून हसत हसत मेली.

201
00:16:43,567 --> 00:16:46,092
- त्याला काय म्हणतात?
- "व्हर्च्युअल सेक्स आणि खरे प्रेम"

202
00:16:46,170 --> 00:16:47,660
बस्स.

203
00:16:49,139 --> 00:16:50,766
माझा प्रेमावर विश्वास आहे.

204
00:16:51,508 --> 00:16:54,602
मला वाटते की सेक्स हा अतिरिक्त आहे,

205
00:16:54,678 --> 00:16:57,841
आणि जेव्हा मी लैंगिक संबंध ठेवतो
मी प्रेम करणारी व्यक्ती...

206
00:16:57,915 --> 00:17:02,113
तो आहे... तो सर्वात मोठा आहे...

207
00:17:03,020 --> 00:17:06,581
आणि जेव्हा दोन्ही गोष्टी एकत्र येतात,
ते सर्वोत्तम आहे.

208
00:17:06,657 --> 00:17:09,785
माफ करा जॉर्ज, पण मला वाटतं
ही एक सांस्कृतिक समस्या आहे.

209
00:17:09,860 --> 00:17:13,853
सेक्स म्हणजे सेक्स आणि प्रेम म्हणजे प्रेम.
ते एकत्र किंवा स्वतंत्रपणे येऊ शकतात.

210
00:17:13,931 --> 00:17:17,332
ज्याचा अर्थ एकत्र येणे असा नाही
किंवा स्वतंत्रपणे चांगले किंवा वाईट.

211
00:17:17,401 --> 00:17:21,428
तू तुझ्यासारखं बोल
यावर आपला दिवस घालवा.

212
00:17:21,505 --> 00:17:23,530
मला सेक्स करायला आवडते
शक्य तितक्या वेळा.

213
00:17:23,607 --> 00:17:26,201
ते खरे आहे. त्रासदायक होतो.

214
00:17:28,846 --> 00:17:31,041
पण ते खूप चांगले आहे.
तेथें पाहे प्रेम ।

215
00:17:31,115 --> 00:17:35,313
कारण प्रेम संपल्यावर
एका जोडप्याकडून, तसेच लिंग आहे.

216
00:17:35,386 --> 00:17:36,444
धक्का!

217
00:17:36,520 --> 00:17:40,388
मी तुम्हाला सांगत आहे, गोष्टी खरोखर वाईट आहेत
आत्ता माझ्या पत्नीसोबत.

218
00:17:42,593 --> 00:17:48,122
आमच्या समस्या सुरू झाल्यापासून ते विसरून जा.
प्रत्येकजण बेडच्या त्यांच्या स्वतःच्या बाजूला.

219
00:17:49,032 --> 00:17:49,999
म्हणूनच मी म्हणतो:

220
00:17:50,067 --> 00:17:54,367
जेव्हा प्रेम नसते,
आता सेक्स नाही...

221
00:17:54,438 --> 00:17:58,841
सत्य हे आहे की जेव्हा
आता प्रेम नाही, सर्व संपले आहे.

222
00:18:02,079 --> 00:18:03,307
खूप वाईट.

223
00:18:05,482 --> 00:18:07,006
काय ड्रॅग.

224
00:18:09,920 --> 00:18:11,945
काळजी करू नका. कारण...

225
00:18:12,689 --> 00:18:17,319
कधी कधी तुम्ही कठीण प्रसंगातून जाता
वेळा, परंतु आपण पुढे जाऊ शकता.

226
00:18:17,661 --> 00:18:21,495
आत्ता एमिलियोसोबत आम्ही जात आहोत
अतिशय नाजूक परिस्थितीतून.

227
00:18:21,565 --> 00:18:22,691
हं?

228
00:18:22,766 --> 00:18:25,701
हं. आम्ही जात आहोत
अतिशय नाजूक परिस्थितीतून.

229
00:18:25,769 --> 00:18:27,532
हे जाणून घेण्यासाठी मला इथे यावे लागले.

230
00:18:27,604 --> 00:18:29,265
असे वागू नका.

231
00:18:29,840 --> 00:18:31,933
तुम्हाला माहित आहे की ते सामान्य नाही.

232
00:18:32,009 --> 00:18:35,342
मला याची कल्पना नव्हती.
तू मला आधी सांगायला हवं होतं ना?

233
00:18:35,412 --> 00:18:37,403
तर तुम्हाला वाटते की आम्ही ठीक आहोत?

234
00:18:37,481 --> 00:18:39,073
बरं, तू कधीच ठीक नाहीस.

235
00:18:39,149 --> 00:18:42,607
पण लग्नासाठी मला वाटतं
पुरेसे स्वीकार्य.

236
00:18:42,686 --> 00:18:46,554
तुम्हाला असे वाटते की ते सापडले आहे हे मान्य आहे
माझा नवरा शॉवरमध्ये हस्तमैथुन करत आहे?

237
00:18:46,623 --> 00:18:48,784
आपण बोलू शकत नाही
सार्वजनिकपणे या गोष्टींबद्दल.

238
00:18:48,859 --> 00:18:50,520
पण आपण सेक्सबद्दल बोलत आहोत.

239
00:18:50,594 --> 00:18:53,324
त्यांना सांगा की तुमच्याकडे नाही
मला एक वर्षासाठी तुमच्यात प्रवेश करू द्या.

240
00:18:53,397 --> 00:18:54,796
का ते तुम्हाला चांगले माहीत आहे.

241
00:18:54,865 --> 00:18:56,492
- मला कल्पना नाही. ठीक आहे का?
- कारण ते दुखते.

242
00:18:56,567 --> 00:18:58,728
कारण तुमच्याकडे नाही
किमान सौम्यता!

243
00:18:58,802 --> 00:19:00,292
आणि तुम्हाला जिव्हाळ्याचा आदर नाही!

244
00:19:00,370 --> 00:19:02,964
आम्ही उत्तर देण्यास सुरुवात केली
प्रश्नावली.

245
00:19:03,040 --> 00:19:05,702
कोणत्याही परिस्थितीत, मी ते पाहतो
हा विषय आपल्या सर्वांशी संबंधित आहे.

246
00:19:06,743 --> 00:19:09,211
- मी तुम्हाला त्यांना बाहेर देण्यात मदत करू शकतो?
- छान, धन्यवाद.

247
00:19:20,657 --> 00:19:21,885
माफ करा.

248
00:19:21,959 --> 00:19:24,450
- वडील! नमस्कार.
- मी जरा लवकर आलो.

249
00:19:25,162 --> 00:19:26,857
हरकत नाही.

250
00:19:26,930 --> 00:19:29,330
आम्ही जात आहोत
येथे बाप्तिस्मा घ्यायचा आहे का?

251
00:19:30,467 --> 00:19:35,632
मला फादर मारिओची ओळख करून द्यायची आहे.
तो धर्माचा अभ्यासक्रम शिकवतो.

252
00:19:35,706 --> 00:19:39,437
मला वाटले की ते मनोरंजक असेल
या बिंदूवर चर्चची दृष्टी ऐका.

253
00:19:39,510 --> 00:19:42,308
छान, नमस्कार, शुभ संध्याकाळ.

254
00:19:42,379 --> 00:19:44,108
शुभ संध्याकाळ.

255
00:19:45,282 --> 00:19:49,514
मला माफ करा शिक्षक आणि मला माफ करा बाबा,
पण ते खरे नाही का

256
00:19:49,586 --> 00:19:51,053
की पुजारी पवित्रतेचे व्रत घेतात.

257
00:19:51,121 --> 00:19:54,215
कोणी कसं काही बोलू शकतं
त्याला काही माहीत नाही का?

258
00:19:54,291 --> 00:19:57,283
मी या क्षेत्रात आग्रही आहे
सराव मूलभूत आहे.

259
00:19:57,361 --> 00:19:59,761
- अल्वारो, कृपया.
- पूर्ण आदराने...

260
00:20:00,497 --> 00:20:04,729
माफ करा, मला माहीत नाही
तुम्ही कोणत्या धर्माचे आहात,

261
00:20:04,801 --> 00:20:08,362
पण या खोलीतील काही लोक करतील
वडिलांचे म्हणणे ऐकायला आवडते.

262
00:20:08,438 --> 00:20:09,598
काय ऐकू?

263
00:20:09,673 --> 00:20:12,972
चर्चची भूमिका स्पष्ट आहे.
लिंग केवळ पुनरुत्पादनासाठी आहे.

264
00:20:13,043 --> 00:20:15,477
तसे नाही का बाबा? फक्त तेव्हाच
तुम्ही चर्चने लग्न केले आहे.

265
00:20:15,546 --> 00:20:17,605
कारण नाही तर,
मग संपूर्ण गोष्ट विसरून जा.

266
00:20:17,681 --> 00:20:21,014
ऐका, आम्हाला याची गरज नाही
येथे खूप गरम व्हा!

267
00:20:21,885 --> 00:20:25,412
तुला काय प्रॉब्लेम आहे ते मला माहीत नाही
आंतरराष्ट्रीय संस्थेसह

268
00:20:25,489 --> 00:20:29,823
हा पुजारी आहे,
परंतु आपण सर्व येथे प्रौढ आहोत,

269
00:20:29,893 --> 00:20:34,057
आणि आम्ही वेगळे ऐकण्यास तयार आहोत
कल्पनेच्या संदर्भात दृष्टी.

270
00:20:34,998 --> 00:20:37,626
लुडोविको क्रोस म्हटल्याप्रमाणे,

271
00:20:38,902 --> 00:20:40,199
"नॉन एव्हिएट चिलडी

272
00:20:41,338 --> 00:20:43,203
ची नो हा रिस्कोल्डी."

273
00:20:45,242 --> 00:20:50,509
याचा अर्थ, यापेक्षा वाईट काहीही नाही
एक अंध व्यक्ती ज्याला पाहू इच्छित नाही.

274
00:20:52,716 --> 00:20:55,378
हे तुम्हाला स्वारस्य असल्यास, ठीक आहे!

275
00:20:55,452 --> 00:20:59,252
माझ्यासाठी, इटालो कॅल्विनो म्हटल्याप्रमाणे,

276
00:20:59,323 --> 00:21:01,154
"मी एक ग्लास वाईन घेणार आहे."

277
00:21:01,825 --> 00:21:03,656
अल्वारो, तू कुठे जात आहेस?

278
00:21:03,727 --> 00:21:05,661
मला हे पुजारी ऐकावे लागत आहे.

279
00:21:06,263 --> 00:21:08,493
आपण असू शकते
मला कॉल करण्यापूर्वी सहमत.

280
00:21:08,565 --> 00:21:09,759
मला माफ करा.

281
00:21:10,534 --> 00:21:12,263
चला घेऊ
पंधरा मिनिटांचा ब्रेक

282
00:21:12,336 --> 00:21:15,999
जेणेकरून तुम्ही बाथरूममध्ये जाऊ शकता,
सिगारेट ओढा, कॉफी घ्या...

283
00:21:16,440 --> 00:21:18,704
आपण पंधरा मिनिटात भेटू,
धन्यवाद

284
00:21:22,746 --> 00:21:23,770
एमिलियो...

285
00:21:30,354 --> 00:21:34,450
एमिलियो तिथे एक पब आहे
किंवा इकडे थोडे बार?

286
00:21:36,393 --> 00:21:37,553
यासाठी लाईक करा...

287
00:21:38,929 --> 00:21:41,056
एक पेय घेणे.

288
00:21:43,133 --> 00:21:44,600
होय.

289
00:21:46,003 --> 00:21:47,027
चला जाऊया?

290
00:21:47,971 --> 00:21:51,668
त्या भेटी कायम असतात...
आम्ही त्यांना नंतर उचलू.

291
00:21:57,114 --> 00:21:59,776
तुमच्या बायकोच्या कमेंटने खरच दुखावलं, हं!

292
00:22:02,319 --> 00:22:03,479
नाही.

293
00:22:04,621 --> 00:22:07,818
काय झाले की मी नाही
प्रेम करणे म्हणजे काय ते लक्षात ठेवा.

294
00:22:07,891 --> 00:22:11,327
आपल्या पत्नीसोबत. पण मग तुम्ही करू शकता
तुमच्या स्थानिक शाखेतही मिळेल, नाही का?

295
00:22:11,862 --> 00:22:14,387
काय स्थानिक शाखा
तुम्ही बोलत आहात का?

296
00:22:14,464 --> 00:22:17,865
तू मला सांगत आहेस की तुझ्याकडे नाही
अनलोड करण्यासाठी एक मैत्रीण.

297
00:22:18,602 --> 00:22:21,298
एक छोटा मित्र?
एक प्रियकर!

298
00:22:21,371 --> 00:22:22,963
नक्की.

299
00:22:23,907 --> 00:22:26,375
काळजी करू नका. मी स्निच नाही.

300
00:22:26,443 --> 00:22:29,708
नाही... माझा प्रियकर कसा असेल!

301
00:22:29,780 --> 00:22:33,307
जरी वेट्रेस माझी सेवा करतात
शॉर्ट स्कर्टमध्ये, मला अपराधी वाटते.

302
00:22:34,384 --> 00:22:35,316
कशासाठी?

303
00:22:37,287 --> 00:22:39,517
एक डिक येत दोषी?

304
00:22:39,589 --> 00:22:41,648
एक माणूस म्हणून दोषी?
कशासाठी दोषी?

305
00:22:41,725 --> 00:22:45,183
माझ्या पत्नीची फसवणूक केल्याबद्दल दोषी.

306
00:22:45,762 --> 00:22:49,562
पण महिलांना माहित आहे. बायकोचा विचार करा
तुम्हाला प्रेमी आहेत हे माहित नाही?

307
00:22:49,633 --> 00:22:51,260
पण माझ्याकडे नाही.

308
00:22:51,334 --> 00:22:53,234
मग तुम्ही वेळ वाया घालवत आहात.

309
00:22:53,303 --> 00:22:57,000
स्त्रियांना ती मर्दानी निष्ठा माहीत असते
अनुवांशिकदृष्ट्या अशक्य आहे.

310
00:22:58,275 --> 00:23:01,005
याचा अर्थ तुम्हाला नाही
बायकोवर प्रेम करू नका पण...

311
00:23:01,078 --> 00:23:04,605
एमिलियो दिसला, स्त्रिया ओव्हुलेशन करतात
महिन्यातून फक्त एकदा...

312
00:23:04,681 --> 00:23:07,013
पण पुरुष लाखो शुक्राणू तयार करतात,

313
00:23:07,084 --> 00:23:09,780
लाखो फक्त लढत आहेत
त्यावर एक शॉट घेणे.

314
00:23:11,321 --> 00:23:12,549
मला आणखी एक पेय द्या!

315
00:23:16,059 --> 00:23:17,686
मला माहित नाही की तुम्ही कसे उभे आहात!

316
00:23:21,732 --> 00:23:23,324
नुसता धक्का बसतोय.

317
00:23:25,302 --> 00:23:27,634
धक्का मारणे मदत करते पण...

318
00:23:28,405 --> 00:23:30,965
ते वेगळे आहे.
प्रत्येक कोंबडी वेगळी असते.

319
00:23:31,041 --> 00:23:34,408
दोन क्लिटोराइज सारखे नसतात.
प्रत्येक लहान मांजर अद्वितीय आहे.

320
00:23:35,045 --> 00:23:36,842
मी नेहमी मानसिक व्यायाम करतो.

321
00:23:36,913 --> 00:23:39,711
स्त्रीच्या हाताकडे बघून,
तिची पुच्ची कशी असेल याची मी कल्पना करण्याचा प्रयत्न करतो.

322
00:23:39,783 --> 00:23:40,909
ते चालते का?

323
00:23:42,385 --> 00:23:44,580
व्यावहारिकदृष्ट्या... नेहमी.

324
00:23:45,422 --> 00:23:49,017
- तिचे हात?
- हात... नाजूक हात,

325
00:23:49,092 --> 00:23:51,390
लांब बोटे, चांगले ठेवलेले नखे,

326
00:23:51,461 --> 00:23:54,328
ते थोडे क्लॅम आहेत
टोकदार क्लिटॉरिससह

327
00:23:54,397 --> 00:23:56,922
आणि आतून अरुंद

328
00:23:57,000 --> 00:24:01,903
शंकू सारखा...
आणि प्रत्येक कामोत्तेजनासह,

329
00:24:01,972 --> 00:24:04,770
ते डिकच्या पायथ्याशी घट्ट करतात,

330
00:24:04,841 --> 00:24:08,038
कुबट हात, गोल बोटे
आणि चावलेली नखे,

331
00:24:08,111 --> 00:24:12,241
ते अशा प्रकारे क्लिटॉरिसशी संबंधित आहेत

332
00:24:12,315 --> 00:24:15,478
bulkier, जाड रसाळ ओठ सह.

333
00:24:17,621 --> 00:24:18,986
तुझ्याबरोबर काय आहे?

334
00:24:23,894 --> 00:24:26,522
प्रत्येक पिल्ले सह आनंद
वेगळे आहे.

335
00:24:26,596 --> 00:24:29,429
म्हणूनच मी म्हणतो,
सराव मूलभूत आहे,

336
00:24:29,499 --> 00:24:31,228
सराव, सराव, सराव.

337
00:24:34,304 --> 00:24:35,464
शिट! ही स्त्री.

338
00:24:38,975 --> 00:24:40,033
दुसरी मैत्रीण?

339
00:24:41,044 --> 00:24:42,170
एक वेडी स्त्री.

340
00:24:43,413 --> 00:24:46,280
आणि हे महत्वाचे आहे एमिलियो. कधीच नाही...

341
00:24:46,349 --> 00:24:49,045
पण कधीही सहभागी होऊ नका
एक वेड्या सह.

342
00:24:50,720 --> 00:24:52,654
मला आशा आहे की तुम्ही याल
दुसऱ्या बैठकीला.

343
00:24:52,722 --> 00:24:56,180
पूर्णपणे, आणि कृपया माफ करा
आमचे छोटेसे दृश्य...

344
00:24:56,993 --> 00:24:58,893
- शुभ रात्री.
- नशीब.

345
00:24:59,462 --> 00:25:02,920
- मला नंतर खूप वाईट वाटले.
- तुमचे स्त्रीरोगतज्ज्ञ. तो काय म्हणाला?

346
00:25:03,533 --> 00:25:07,128
काही नाही, तो टेमुकोमध्ये कामाला गेला.
म्हणून माझ्याकडे एक नाही, परंतु मला एक आवश्यक आहे.

347
00:25:07,204 --> 00:25:09,764
माझ्याकडे एक उत्तम आहे. मी तुला देऊ शकतो
तुम्हाला हवे असल्यास त्याचा फोन नंबर.

348
00:25:09,840 --> 00:25:11,432
होय, धन्यवाद.

349
00:25:11,508 --> 00:25:13,305
बाप! कृपया एक शब्द, माफ करा.

350
00:25:13,376 --> 00:25:17,437
मला तुझ्याशी बोलायचं होतं.
माझा मुलगा मॅटियास होता...

351
00:25:31,461 --> 00:25:33,520
- अरे शिट... अरेरे!
- क्षमस्व, क्षमस्व!

352
00:25:33,597 --> 00:25:36,031
नाही... नाही, ठीक आहे, माझ्या प्रिये
ते काहीच नव्हते.

353
00:25:36,733 --> 00:25:38,530
- मी तुझे बुब चोळले का?
- होय!

354
00:25:38,602 --> 00:25:39,660
संभोग!

355
00:25:39,736 --> 00:25:42,864
नाही, नाही ते ठीक आहे... संभोग!

356
00:25:53,984 --> 00:25:54,951
काय झालं?

357
00:25:55,018 --> 00:25:57,111
काहीच नाही...
हे आम्हाला कुठेही मिळत नाही.

358
00:25:57,187 --> 00:26:00,520
नाही... हे असं चालू शकत नाही.
हा गोंधळ गंभीर नाही.

359
00:26:28,485 --> 00:26:29,645
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

360
00:26:38,194 --> 00:26:40,219
नमस्कार, सुंदर.

361
00:26:41,131 --> 00:26:42,996
मी शिफारस करत नाही
तुम्ही तुमच्या कार्यालयात जा.

362
00:26:43,066 --> 00:26:45,591
एक वेडी कारभारी आहे
एक देखावा तयार करणे.

363
00:26:51,207 --> 00:26:53,072
मी तुझ्याबरोबर जाणे चांगले.

364
00:26:53,143 --> 00:26:55,008
तुम्ही घाबरलात असे वाटते.

365
00:26:55,078 --> 00:26:56,841
तू तिला ओळखत नाहीस.

366
00:27:02,118 --> 00:27:04,348
तुम्ही इथे काम करत आहात
दोन आठवड्यांसारखे, नाही?

367
00:27:04,421 --> 00:27:05,445
हं.

368
00:27:05,522 --> 00:27:08,047
आणि आम्ही अजूनही
एकत्र पेय घेतले नाही.

369
00:27:09,259 --> 00:27:11,124
आम्ही उद्या दुपारचे जेवण करू शकतो.

370
00:27:13,196 --> 00:27:14,356
अल्वारो!

371
00:27:25,842 --> 00:27:28,072
शेवटी मी तुला शोधले, प्रिये.

372
00:27:28,144 --> 00:27:31,136
माफ करा पण तुमचा सेक्रेटरी
एक वर्गहीन कुत्री आहे.

373
00:27:31,214 --> 00:27:34,377
- तुम्ही इथे काय करत आहात?
- प्रिये, तुला माहित आहे की मी आज येत आहे.

374
00:27:34,451 --> 00:27:37,045
यापैकी "मध" व्यवसाय नाही.
तुम्ही फक्त माझ्या कार्यालयात हजर राहू शकत नाही.

375
00:27:37,120 --> 00:27:39,554
मला माहित आहे पण मला तुला भेटायचं होतं...

376
00:27:40,390 --> 00:27:41,948
मी तुला भेटवस्तू आणली आहे, पहा!

377
00:27:44,728 --> 00:27:46,093
सर्जिओ, सर, कसे आहात?

378
00:27:46,663 --> 00:27:48,790
तो तसाच आहे... मिस, तिथे.

379
00:27:48,865 --> 00:27:50,833
- कुठे?
- शेवटी, शेवटी.

380
00:27:50,900 --> 00:27:52,367
माझी बॅग धरा.

381
00:27:55,071 --> 00:27:56,971
आत जा... आत जा!

382
00:28:05,315 --> 00:28:07,977
नाही, नाही... एंजेलिका पहा.

383
00:28:08,785 --> 00:28:11,447
काय झाले ते समजून घेण्याचा प्रयत्न करा.

384
00:28:11,521 --> 00:28:14,820
खरोखर, ते खूप छान होते.
आमचा वेळ चांगला होता.

385
00:28:14,891 --> 00:28:17,917
पण ते संपले, समजले?
ते संपले आणि आयुष्य पुढे जात आहे.

386
00:28:17,994 --> 00:28:19,985
मी आनंदाने लग्न केले आहे,
तुला बॉयफ्रेंड आहे...

387
00:28:20,063 --> 00:28:21,428
नाही, नाही... आमचे ब्रेकअप झाले.

388
00:28:21,831 --> 00:28:23,594
अरेरे... मला माफ करा!

389
00:28:23,666 --> 00:28:25,964
मी तुझ्यासाठी त्याच्याशी संबंध तोडले!
मी तुझ्यावर प्रेम करतो!

390
00:28:26,036 --> 00:28:29,631
तू म्हणतेस तू माझ्यावर प्रेम करतोस?
एंजेलिका नाही प्रेम काहीतरी वेगळे आहे.

391
00:28:29,706 --> 00:28:32,607
आम्ही खडबडीत होतो.

392
00:28:32,675 --> 00:28:36,839
विमानातून उतरलो पण तिथून
प्रेम करण्यासाठी एक अथांग आहे.

393
00:28:36,913 --> 00:28:40,781
क्रूर होऊ नका.
मी तुझ्यासाठी काहीही करेन!

394
00:28:40,850 --> 00:28:43,580
मला ते कळले...पण समजून घ्या!

395
00:28:43,653 --> 00:28:46,019
माझी एक पत्नी आहे जी गर्भवती आहे,
मला मुलगी आहे...

396
00:28:46,089 --> 00:28:47,989
- तू तिच्यावर प्रेम करत नाहीस.
- पण नक्कीच मी तिच्यावर प्रेम करतो!

397
00:28:48,058 --> 00:28:50,049
जर तुम्ही केले असते तर तुमच्याकडे नसते
माझ्याशी गुंतले.

398
00:28:50,126 --> 00:28:52,060
मला नपुंसक व्हावं लागेल
तुझ्याशी गुंतण्यासाठी नाही.

399
00:28:52,128 --> 00:28:55,962
मी निघालो होतो आणि तू मला आत बोलावलेस.
मला काय करायचे होते? बुद्धिबळ खेळू?

400
00:28:56,032 --> 00:28:58,466
नाही, पण रडू नकोस...

401
00:28:58,535 --> 00:29:00,765
तू खरोखर एक अद्भुत स्त्री आहेस!

402
00:29:00,837 --> 00:29:04,329
आता बोलू नकोस...
मला समजले... किती लाजिरवाणे आहे.

403
00:29:19,789 --> 00:29:21,882
हे घ्या.
मला त्याचा काही उपयोग नाही.

404
00:29:25,462 --> 00:29:27,487
ही इतकी मोठी गोष्ट नाही.

405
00:29:38,875 --> 00:29:40,809
नाही, अँजेलिका...

406
00:29:40,877 --> 00:29:44,210
अँजेलिका, मला घरी जावे लागेल.

407
00:29:44,280 --> 00:29:48,410
असे चालू ठेवू नका,
जर आपण पुढे गेलो तर आपण थांबू शकणार नाही.

408
00:29:50,353 --> 00:29:52,583
आहा! तू मला चावा!

409
00:30:29,893 --> 00:30:30,860
रेनाटा?

410
00:30:32,562 --> 00:30:34,792
- तुला रेनाटा आवडतो का?
- कोणता रेनाटा?

411
00:30:36,499 --> 00:30:37,625
मूर्ख.

412
00:30:38,735 --> 00:30:41,169
जर ती मुलगी असेल.

413
00:30:41,237 --> 00:30:44,104
आह! नाही, नाही, तो मुलगा होणार आहे.

414
00:30:44,174 --> 00:30:46,665
अल्ट्रासाऊंड चुकीचे असू शकते.

415
00:30:47,777 --> 00:30:48,801
अँजेलिका?

416
00:30:51,381 --> 00:30:54,316
"लैंगिक जीवन, हस्तमैथुन
आणि पुरुष लैंगिक सुख".

417
00:30:54,384 --> 00:30:55,612
मका?

418
00:30:59,856 --> 00:31:01,847
अहो, तू अंघोळ करत आहेस.

419
00:31:01,925 --> 00:31:03,552
मित्राने शिफारस केली.

420
00:31:04,194 --> 00:31:07,391
ती म्हणाली की मी घेतली तर
झोपायच्या आधी छान गरम आंघोळ...

421
00:31:07,463 --> 00:31:10,432
मला आराम मिळतो, बघूया का...

422
00:31:10,500 --> 00:31:14,300
तुम्ही शाळेत याविषयी बोलता
आणि त्याबद्दल तुमच्या मित्रांना.

423
00:31:14,370 --> 00:31:17,965
चला, किती दिवस आहात
रागावणार आहे का? मी म्हणालो मला माफ करा.

424
00:31:18,041 --> 00:31:20,805
मी बोलायला येत होतो
दुसऱ्या कशाबद्दल.

425
00:31:20,877 --> 00:31:23,846
शाळा आणि फोन बिल
$150,000 पेसोस येतो.

426
00:31:23,913 --> 00:31:28,145
किंवा आम्ही फोन कट करतो किंवा आम्ही घेतो
मतियास त्या शाळेबाहेर.

427
00:31:28,551 --> 00:31:30,416
ठीक आहे! त्याला शाळेतून काढा.

428
00:31:30,486 --> 00:31:33,011
ए मध्ये काम केल्याबद्दल त्याचा निषेध करा
आयुष्यभर कसाई दुकान.

429
00:31:33,089 --> 00:31:35,523
त्यात काय वाईट आहे?

430
00:31:36,693 --> 00:31:37,990
चला...

431
00:31:39,028 --> 00:31:40,495
- इकडे या.
- कशासाठी?

432
00:31:40,563 --> 00:31:43,623
तो तुमचा वेळ वाचतो.
वर या.

433
00:31:48,438 --> 00:31:50,201
मला माहित आहे तू का वेडा आहेस.

434
00:31:52,141 --> 00:31:53,199
हा विनोद आहे का?

435
00:31:53,276 --> 00:31:55,471
नाही.

436
00:31:55,545 --> 00:31:56,671
तुम्हाला ते आवडते का?

437
00:31:56,746 --> 00:31:58,145
होय, होय, चालू ठेवा.

438
00:31:58,214 --> 00:32:00,079
तू अजून वेडा आहेस का?

439
00:32:00,650 --> 00:32:02,914
प्रिये, चालू ठेवा.

440
00:32:04,787 --> 00:32:07,347
- तू मला माफ करतोस का?
- होय, मध.

441
00:32:09,058 --> 00:32:10,355
थांबा, थांबा!

442
00:32:11,628 --> 00:32:13,755
नाही, हे असेच ठीक आहे.
काय करत आहात?

443
00:32:13,830 --> 00:32:14,797
थांबा...

444
00:32:14,864 --> 00:32:19,597
पण एमिलियो, शांत हो, ऐक...
थांबा, ऐका... कोमल.

445
00:32:19,669 --> 00:32:20,829
हळू हळू... हळू...

446
00:32:20,903 --> 00:32:23,963
धरा. तू वेडा होत आहेस. तू झटका,
तुम्ही तुमच्या शूज घालून आलात!

447
00:32:24,040 --> 00:32:27,100
- तर काय.
- आपल्या चांगल्या शूजसह!

448
00:32:27,176 --> 00:32:29,974
तू मला चिडवत आहेस... बाहेर जा!

449
00:32:30,046 --> 00:32:31,775
आपण सर्वकाही बद्दल गडबड!

450
00:32:31,848 --> 00:32:33,611
आपण आपल्या कपड्यांसह कसे प्रवेश करू शकता!

451
00:32:33,683 --> 00:32:36,083
अहो, हे नरकात गेले आहे.

452
00:32:36,152 --> 00:32:38,712
आपण सौम्य होऊ शकत नाही
आयुष्यात एकदा का?

453
00:32:40,023 --> 00:32:42,617
ओल्या बेडरूममध्ये जाऊ नका.
मी फक्त मजला मेण लावला!

454
00:33:04,047 --> 00:33:08,108
"हॅपी अवर, नंतर"?

455
00:33:19,729 --> 00:33:23,165
"मी आज करू शकत नाही.
मी माझ्या बायकोसोबत बाहेर जात आहे."

456
00:33:28,805 --> 00:33:31,638
मला निरोप द्यायचा होता...

457
00:33:34,143 --> 00:33:38,409
आता मला माहित आहे की माझ्याकडे तू कधीच असणार नाही,
मी हे असेच सोडू इच्छितो.

458
00:33:40,383 --> 00:33:43,216
होय, होय मी ठीक आहे,

459
00:33:44,187 --> 00:33:46,246
नेहमीपेक्षा चांगले,

460
00:33:46,322 --> 00:33:48,290
आणि मी आंघोळ करणार आहे.

461
00:33:48,958 --> 00:33:50,357
माझी शेवटची आंघोळ.

462
00:33:51,828 --> 00:33:53,887
नशेत? नाही, नाही!

463
00:33:54,797 --> 00:33:58,198
तुम्हाला माहीत आहे की मी कधीही पेय मिसळत नाही
गोळ्या सह.

464
00:34:00,069 --> 00:34:01,127
किती?

465
00:34:01,971 --> 00:34:02,938
किती?

466
00:34:04,741 --> 00:34:05,765
तीन...

467
00:34:06,542 --> 00:34:09,943
नाही, तीन गोळ्या नाही...
तीन बाटल्या, तू झटका.

468
00:34:11,481 --> 00:34:13,278
आपण नाही तर
मला तुझ्या हृदयात ठेवा,

469
00:34:13,349 --> 00:34:16,716
किमान आपण कराल
मला तुमच्या विवेकावर ठेवा.

470
00:34:20,189 --> 00:34:21,622
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

471
00:34:23,559 --> 00:34:25,288
मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो.

472
00:34:26,429 --> 00:34:28,021
बास्टर्ड की मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो.

473
00:34:34,337 --> 00:34:37,500
माफ करा, पण मी बोलू शकत नाही,

474
00:34:38,107 --> 00:34:40,667
माझी आंघोळ ओसंडून वाहत आहे...

475
00:34:46,649 --> 00:34:48,048
अँजेलिका?

476
00:34:56,626 --> 00:34:57,650
शेवटी.

477
00:34:58,661 --> 00:35:00,458
ती झोपली आहे?

478
00:35:00,530 --> 00:35:03,499
होय, पण ते अवघड होते.
तिला मी जायचे नव्हते.

479
00:35:04,634 --> 00:35:06,397
- अल्वारो इथे आहे?
- त्याने कॉल केला.

480
00:35:07,537 --> 00:35:08,799
त्याने फोन केला?

481
00:35:09,372 --> 00:35:13,138
त्याला माफ करायला तो म्हणाला
उशीरा पोहोचणार होते.

482
00:35:13,209 --> 00:35:15,871
की नंतर,
तो समजावून सांगणार होता.

483
00:35:15,945 --> 00:35:18,470
म्हणून मी झोपायला जात आहे.

484
00:35:18,548 --> 00:35:20,539
- शुभ रात्री.
- बाय, मार्टा. पुढे जा.

485
00:35:46,442 --> 00:35:48,569
आणि डॉक्टर ती कशी आहे?

486
00:35:48,911 --> 00:35:49,878
ती ठीक आहे.

487
00:35:53,649 --> 00:35:54,843
पुन्हा कधीही नाही, देवा,

488
00:35:55,952 --> 00:35:57,078
पुन्हा कधीही नाही.

489
00:36:03,960 --> 00:36:06,485
तुझे बाबा आधीच बाहेर आहेत,
एक मिनिट थांबा.

490
00:36:07,230 --> 00:36:09,391
आम्हाला उशीर होणार आहे.

491
00:36:10,433 --> 00:36:12,526
तुझा शर्ट बघ.
एमिलियो ऐका!

492
00:36:12,602 --> 00:36:14,035
- काय?
- सुसानने काल रात्री फोन केला.

493
00:36:14,103 --> 00:36:15,092
आणि?

494
00:36:15,171 --> 00:36:17,571
ती स्टेशनवर पाच वाजता येते.
तुम्ही तिला घ्यायला जाऊ शकता का?

495
00:36:17,640 --> 00:36:18,607
- मी!
- होय.

496
00:36:18,674 --> 00:36:21,905
मला स्त्रीरोगतज्ञाला भेटावे लागेल,
समस्या तपासण्यासाठी!

497
00:36:23,145 --> 00:36:24,407
त्याऐवजी आपले डोके तपासा!

498
00:36:24,480 --> 00:36:25,845
अवघड, धक्का...

499
00:36:25,915 --> 00:36:28,816
- थांबा, थांबा!
- नाही, मी एकटे स्टोअर सोडू शकत नाही!

500
00:36:28,885 --> 00:36:30,648
चला एमिलियो,
तुम्ही जाऊ शकता की नाही?

501
00:36:30,720 --> 00:36:34,417
- आता मला हे का सांगा?
- काल रात्री मी तुझ्याशी बोलू शकलो नाही.

502
00:36:36,726 --> 00:36:38,159
तिने भुयारी मार्ग घ्यावा.

503
00:36:38,227 --> 00:36:40,923
एमिलियो नाही, जेव्हा तू फ्रान्सला गेला होतास,
त्यांनी तुम्हाला विमानतळावर उचलले.

504
00:36:40,997 --> 00:36:43,761
इतके कृतघ्न होऊ नका.
त्यांनी तुला राजकुमारासारखे वागवले!

505
00:36:43,833 --> 00:36:45,198
ठीक आहे... मी जातो, मी जातो...

506
00:36:45,268 --> 00:36:48,567
गुड, बाय बेटा, बाय हनी,
तुमचा दिवस चांगला जावो

507
00:36:48,638 --> 00:36:50,833
तुमच्या परीक्षेवर लक्ष केंद्रित करा
जेणेकरून तुम्हाला चांगला ग्रेड मिळेल.

508
00:36:50,907 --> 00:36:54,502
इतर गोष्टींचा विचार करू नका.
टीव्ही किंवा शेजारची मुलगी.

509
00:36:55,211 --> 00:36:56,143
बाय!

510
00:37:01,450 --> 00:37:03,281
तुमचा धुमाकूळ!

511
00:37:14,764 --> 00:37:16,994
ये माझ्या प्रिये, तेथे ठेवा.

512
00:37:17,066 --> 00:37:19,159
तीन इच्छा.

513
00:37:19,235 --> 00:37:21,294
बघूया मम्मी अजून फुंकतात का.

514
00:37:21,370 --> 00:37:23,634
ती अजूनही उडवते! ब्राव्हो!

515
00:37:24,974 --> 00:37:26,236
सुंदर, धन्यवाद!

516
00:37:26,309 --> 00:37:28,277
ये आणि मी तुला भेट देईन.

517
00:37:28,344 --> 00:37:30,710
- तुमच्या टिप्पण्या स्वतःकडे ठेवा.
- माझ्याशी भांडू नका.

518
00:37:30,780 --> 00:37:32,645
मी तुला कसे उभे करतो ते मला माहित नाही.

519
00:37:32,715 --> 00:37:34,478
कारण तू देवदूत आहेस.

520
00:37:35,051 --> 00:37:38,851
एक भेट. तुला निदान परफ्यूम तरी सापडला
मी तुला मागितले.

521
00:37:39,455 --> 00:37:40,854
असे मला वाटते.

522
00:37:41,390 --> 00:37:43,324
मला खात्री आहे की तुम्ही पाठवले आहे
ते विकत घेण्यासाठी तुमचा सचिव.

523
00:37:43,392 --> 00:37:45,326
हो... पण

524
00:37:45,394 --> 00:37:48,852
एक मिनिट थांबा.
माझ्याकडे आणखी एक भेट आहे.

525
00:37:49,899 --> 00:37:50,866
फुले.

526
00:37:54,003 --> 00:37:55,197
आणि हे?

527
00:37:55,271 --> 00:37:56,966
- ही कविता आहे का?
- नाही,

528
00:37:58,507 --> 00:38:02,739
हे माझे नवीन वेळापत्रक आहे,
मी जन्मपूर्व रजा घेण्याचे ठरवले.

529
00:38:02,812 --> 00:38:04,871
बघूया. खरंच?

530
00:38:05,481 --> 00:38:09,383
हे काय आहेस तू
रोज रात्री लवकर घरी पोहोचणार आहात?

531
00:38:09,452 --> 00:38:11,716
बरं, सर्व, नाही.

532
00:38:11,787 --> 00:38:14,517
माझ्याकडे अजूनही आहे
माझा विनामूल्य स्लॉट फक्त बाबतीत.

533
00:38:15,391 --> 00:38:19,020
आजचा माणूस, सर्वांचा
प्रेमाची विविध रूपे

534
00:38:19,462 --> 00:38:22,363
अडकले आहे
दोन पर्यायांमध्ये.

535
00:38:22,932 --> 00:38:27,062
एक, निष्ठा
शाश्वत निंदा सारखे.

536
00:38:27,603 --> 00:38:32,370
दोन, अंधारासारखी बेवफाई

537
00:38:32,441 --> 00:38:36,502
आणि दोषी रस्ता
आमच्या खऱ्या अंतःप्रेरणेसाठी.

538
00:38:46,422 --> 00:38:50,017
असे असले तरी, सर्व
सेक्सचे प्रकार,

539
00:38:50,092 --> 00:38:53,789
आम्ही विश्वास ठेवू इच्छितो
प्रेमाच्या संभोगात,

540
00:38:53,863 --> 00:38:56,024
जणू तो मुद्दा होता

541
00:38:56,098 --> 00:38:59,659
जिथे शरीर आत्म्याला भेटते.

542
00:40:26,222 --> 00:40:29,919
- मला चाव्या सापडत नाहीत, चमोरो!
- पण तुम्ही सकाळी उघडले तर.

543
00:40:29,992 --> 00:40:31,789
ते येथे आहेत.

544
00:40:32,361 --> 00:40:34,591
- आणि तू परत येणार नाहीस?
- नाही, मी नाही.

545
00:40:34,964 --> 00:40:38,195
ऐका, मी सर्व काही सोडले
घरी तयार.

546
00:40:38,267 --> 00:40:40,633
पण जाण्यासाठी लक्षात ठेवा
पाच वाजता सुझीला उचला.

547
00:40:40,936 --> 00:40:42,995
तुला माहित आहे मला सोडणे आवडत नाही
एकटे दुकान.

548
00:40:43,072 --> 00:40:46,473
ठीक आहे, मी स्त्रीरोगतज्ञाकडे जाणार नाही
आणि आम्ही ही समस्या सुरू ठेवू!

549
00:40:46,542 --> 00:40:49,306
होय आणि आपण जात आहात
त्याबद्दल बडबड सुरू ठेवा.

550
00:41:04,493 --> 00:41:07,360
हे अगदी चित्रपटांमध्ये होते.

551
00:41:18,908 --> 00:41:20,933
घाई करा, मी तुला पकडणार आहे.

552
00:41:22,444 --> 00:41:23,638
सोबत लक्ष ठेवा...

553
00:41:23,712 --> 00:41:25,407
माझी पाळी उशीरा आली आहे.

554
00:41:25,481 --> 00:41:28,177
- काय?
- मी म्हणालो मला उशीर झाला.

555
00:41:28,717 --> 00:41:29,979
शिट!

556
00:41:30,886 --> 00:41:32,683
पण कधी कधी ते फक्त घडते.

557
00:41:33,823 --> 00:41:36,348
आणि कोणाचे होईल
थोडे tadpole असू?

558
00:41:36,425 --> 00:41:38,655
जर एक असेल तर ते तुमचे आहे!

559
00:41:39,628 --> 00:41:41,152
शिट!

560
00:41:41,730 --> 00:41:42,992
तुम्हाला खात्री आहे का?

561
00:41:43,399 --> 00:41:44,889
होय, होय.

562
00:41:47,436 --> 00:41:48,528
संभोग!

563
00:41:50,072 --> 00:41:51,300
आपण कल्पना करू शकता?

564
00:41:52,041 --> 00:41:53,804
संभोग. न केलेले बरे.

565
00:42:08,524 --> 00:42:12,358
तुम्हाला काय माहीत. चला हे उतरूया.

566
00:42:15,464 --> 00:42:17,125
<i>सरळ घर.</i>

567
00:42:18,734 --> 00:42:20,702
<i>सरळ घर.</i>

568
00:42:25,908 --> 00:42:27,603
<i>शिट.</i>

569
00:42:30,279 --> 00:42:32,008
<i>सरळ घर.</i>

570
00:42:37,620 --> 00:42:39,110
<i>पुरेसे!</i>

571
00:42:46,161 --> 00:42:47,355
<i>पॅटी!</i>

572
00:42:48,464 --> 00:42:49,453
पॅटी!

573
00:43:09,318 --> 00:43:10,285
पॅट्रिशिया.

574
00:43:11,954 --> 00:43:14,047
- अल्वारो!
- मी तुला पाहिले आणि ...

575
00:43:14,123 --> 00:43:15,715
तू खूप सुंदर आहेस.

576
00:43:17,259 --> 00:43:18,453
हे प्रेम आहे.

577
00:43:20,529 --> 00:43:22,019
तरीही आपल्या प्रियकरासह?

578
00:43:23,032 --> 00:43:25,626
होय आणि एलेना?
बाळाला कोणत्याही क्षणी देय असणे आवश्यक आहे.

579
00:43:25,834 --> 00:43:27,028
हो, नक्कीच...

580
00:43:27,803 --> 00:43:29,896
तिला अजून एक महिना आहे.

581
00:43:31,340 --> 00:43:33,672
तिला सांगा की आम्ही तिला ऑफिसमध्ये मिस करतो.

582
00:43:37,246 --> 00:43:38,713
मला तुझी आठवण येते.

583
00:43:47,022 --> 00:43:48,114
बाय.

584
00:43:57,466 --> 00:44:00,299
कधी कधी माझी इच्छा असते की कोणीतरी
माझ्यासाठी दूर जा.

585
00:44:00,369 --> 00:44:01,836
आणि मी?

586
00:44:01,904 --> 00:44:04,464
- तुझी बायको आहे.
- आपल्याकडे व्हॅलेंटाईन आहे.

587
00:44:05,007 --> 00:44:09,137
होय, पण व्हॅलेंटाइन लहान मुलासारखा आहे.
मी त्याच्यावर प्रेम करतो, पण तो एक मूल आहे.

588
00:44:09,678 --> 00:44:11,270
मी तुझ्यावर खरोखर प्रेम करतो.

589
00:44:11,347 --> 00:44:13,008
पण तू मला गांभीर्याने घेत नाहीस.

590
00:44:13,082 --> 00:44:15,050
आणि तुला माझ्याकडून काय हवे आहे?

591
00:44:15,117 --> 00:44:17,483
व्हॅलेंटाइन दत्तक घ्या आणि एक कुटुंब तयार करा?

592
00:44:21,190 --> 00:44:22,316
नाही.

593
00:44:30,866 --> 00:44:33,027
पण किती दिवस
आपण असे पुढे जाऊ शकतो का?

594
00:44:35,204 --> 00:44:37,138
आता याचा विचार न केलेलाच बरा.

595
00:45:37,366 --> 00:45:39,960
कृपया, लगेच पुढे जा,
स्वतःला घरी बनवा.

596
00:45:43,739 --> 00:45:49,177
- मी माझ्या पँटमध्ये लघवी करणार आहे.
- इथे करू नका, माका फक्त मेण लावला.

597
00:45:49,244 --> 00:45:51,007
बाथरूम कुठे आहे?

598
00:45:51,080 --> 00:45:54,743
"ले टॉयलेट एस्ट..."

599
00:45:54,817 --> 00:45:56,717
अरे, मी विसरलो. ते तिथेच आहे.

600
00:46:06,295 --> 00:46:07,762
- काका?
- होय?

601
00:46:07,830 --> 00:46:09,855
तुम्ही फ्रान्सला कधी आलात?

602
00:46:09,932 --> 00:46:13,663
विश्वचषकासाठी, माझा अंदाज 98 मध्ये आहे.

603
00:46:13,735 --> 00:46:15,600
मला आठवते.

604
00:46:15,671 --> 00:46:18,265
लक्षात ठेवा तुम्ही येथे होता
माझ्या 15 व्या वाढदिवसाची पार्टी?

605
00:46:18,340 --> 00:46:20,274
मी नक्कीच करतो.

606
00:46:21,376 --> 00:46:22,866
काही जाणून घ्यायचे आहे का?

607
00:46:25,114 --> 00:46:27,742
मी तुझ्या प्रेमात वेडा होतो!

608
00:46:27,816 --> 00:46:31,252
तुम्ही गंमत करत आहात! मला याची कल्पना नव्हती.

609
00:46:31,687 --> 00:46:35,179
माझा तुझ्यावर विश्वास नाही.
मला वाटतं तुला काहीतरी व्हायचं होतं.

610
00:46:59,414 --> 00:47:02,144
- माझी मावशी कुठे आहे?
- ती डॉक्टरकडे आहे.

611
00:47:03,085 --> 00:47:05,280
काळजी करू नका, ही काही मोठी गोष्ट नाही.

612
00:47:06,021 --> 00:47:08,546
आत ये प्रिये,
इथेच.

613
00:47:10,526 --> 00:47:12,153
डिस्पेर्युनिया.

614
00:47:13,262 --> 00:47:17,392
ही वैद्यकीय संज्ञा आहे, काळजी करू नका.
लुइसिता कशी आहे? मला सांगा.

615
00:47:17,466 --> 00:47:22,028
मी तिला नीट ओळखत नाही.
ती माझ्या मुलाची शिक्षिका आहे.

616
00:47:23,005 --> 00:47:25,565
मला वाटले तुम्ही दोघे मित्र आहात.

617
00:47:25,641 --> 00:47:28,667
आम्ही क्वचितच एकमेकांना ओळखतो.
शिवाय, ती शाळेत नवीन आहे.

618
00:47:28,744 --> 00:47:32,043
मी लुईसाची डॉक्टर आहे
ती 18 वर्षांची असल्याने, कल्पना करा.

619
00:47:33,115 --> 00:47:34,844
तू तिला आतून-बाहेरून ओळखतोस.

620
00:47:35,584 --> 00:47:37,984
मला ठसा उमटतो
ती एक शिक्षिका म्हणून चांगली आहे, नाही का?

621
00:47:38,720 --> 00:47:40,085
होय, ती छान आहे.

622
00:47:40,155 --> 00:47:42,385
तुमचा मुलगा तिच्यावर खूश असावा.

623
00:47:45,594 --> 00:47:47,653
ते दुखते का?

624
00:47:48,397 --> 00:47:50,365
चांगले, थोडे दुखत नाही, बरोबर?

625
00:47:50,432 --> 00:47:51,763
नाही.

626
00:47:51,833 --> 00:47:54,233
चांगले, खूप चांगले.
गर्भाशय ग्रीवा सामान्य आहे.

627
00:47:56,004 --> 00:47:57,733
दृश्यमान जळजळ नाही.

628
00:47:59,074 --> 00:48:00,837
तू टिप-टॉप दिसत आहेस,

629
00:48:00,909 --> 00:48:02,206
उत्कृष्ट आकारात.

630
00:48:04,947 --> 00:48:08,713
हे अविश्वसनीय आहे
जेव्हा एकच मूल असते.

631
00:48:08,784 --> 00:48:11,719
माझा एक मित्र आहे फक्त एक मुलगा,

632
00:48:11,787 --> 00:48:16,451
आणि त्यांनी त्याला खूप बिघडवले आहे
की त्याचे टोपणनाव सम्राट आहे.

633
00:48:16,525 --> 00:48:19,551
ते सांगतो
बरेच काही.

634
00:48:20,562 --> 00:48:23,895
मी ट्रान्सव्हॅजिनल करणार आहे
अल्ट्रासाऊंड तुमच्याकडे आधी एक होते का?

635
00:48:23,966 --> 00:48:27,959
होय. म्हणजे, नाही. पण ते ठीक आहे.

636
00:48:28,036 --> 00:48:30,869
ही एक अतिशय सोपी चाचणी आहे
खात्री आहे की काहीही चुकीचे नाही.

637
00:48:30,939 --> 00:48:34,705
आराम करा, सर्व काही ठीक आहे,
पूर्णपणे सामान्य. छान आणि सोपे.

638
00:48:36,478 --> 00:48:37,877
ते दुखते का?

639
00:48:39,314 --> 00:48:42,147
चांगले. खूप छान.

640
00:48:42,217 --> 00:48:45,186
येथे तुम्ही स्क्रीनवर पाहू शकता...

641
00:48:45,254 --> 00:48:46,812
गर्भाशय

642
00:48:46,888 --> 00:48:50,346
ते अगदी छान दिसत आहे, पहा,
परिपूर्ण, सामान्य आकारविज्ञान,

643
00:48:50,425 --> 00:48:52,586
सामान्य आकार.

644
00:48:52,661 --> 00:48:58,827
डावा अंडाशय नेहमी थोडासा असतो
लपलेले? तिथेच. बघू आता,

645
00:48:58,900 --> 00:49:01,596
येथे आहे, ते दृश्यात येत आहे.

646
00:49:01,670 --> 00:49:03,831
खूप छान आहे.

647
00:49:03,905 --> 00:49:05,429
अजून थोडं सोडा!

648
00:49:16,418 --> 00:49:18,283
कृपया, तुम्ही आता कपडे घालू शकता.

649
00:49:29,898 --> 00:49:32,264
तर, तुमची परीक्षा
अगदी सामान्य आहे,

650
00:49:33,368 --> 00:49:35,495
आणि त्याव्यतिरिक्त कोणतीही अस्वस्थता नव्हती.

651
00:49:35,570 --> 00:49:36,935
नाही, उलट!

652
00:49:41,410 --> 00:49:43,742
मी एक वंगण लिहून देणार आहे
फक्त बाबतीत.

653
00:49:47,482 --> 00:49:49,950
तुम्ही तुमच्यासोबत घेऊ शकता असे येथे आहे.

654
00:49:50,018 --> 00:49:51,542
मग मी ते कसे लागू करू?

655
00:49:52,788 --> 00:49:54,278
मी घरी शोधून काढेन.

656
00:49:57,693 --> 00:49:59,752
ते काही बोलत नाही.

657
00:49:59,828 --> 00:50:02,160
तुला काय म्हणायचे आहे
ते काही बोलत नाही?

658
00:50:06,101 --> 00:50:07,830
नाही, काही नाही.

659
00:50:14,443 --> 00:50:18,311
मला वाटते तुम्ही फक्त
तिथे चांगली रक्कम टाका.

660
00:50:20,248 --> 00:50:21,215
ठीक आहे.

661
00:50:23,819 --> 00:50:26,617
थांबा. अजून चांगले, का नाही
तुम्ही तुमच्या पीटरवर काही ठेवले?

662
00:50:29,257 --> 00:50:30,315
बरोबर.

663
00:51:05,360 --> 00:51:07,055
थांबा, साठी!

664
00:51:08,096 --> 00:51:09,120
काय चूक आहे?

665
00:51:09,931 --> 00:51:11,421
सुसान.

666
00:51:13,635 --> 00:51:15,159
ती आमचं ऐकू शकते.

667
00:51:15,237 --> 00:51:17,467
- कोण काळजी घेतो?
- मी करतो.

668
00:51:19,908 --> 00:51:20,738
ठीक आहे.

669
00:51:23,779 --> 00:51:24,939
साफ करा.

670
00:51:27,282 --> 00:51:30,308
नाही, मला नको आहे, मी थकलो आहे.
मला नको आहे.

671
00:51:30,385 --> 00:51:32,080
चल, चल, इकडे.

672
00:51:34,256 --> 00:51:36,781
- काय चालले आहे?
- इथे बसा.

673
00:51:36,858 --> 00:51:38,450
ठीक आहे. माझ्याकडे तुमच्यासाठी एक सरप्राईज आहे.

674
00:51:38,527 --> 00:51:41,052
- जर ते काही खायचे असेल तर मला भूक नाही.
नाही!

675
00:51:42,364 --> 00:51:45,629
एक चित्र, हे सर्व दाखवते
चित्रासाठी, कृपया!

676
00:51:45,700 --> 00:51:47,497
हे फक्त कोणतेही चित्र नाही.

677
00:51:47,569 --> 00:51:50,163
- आता डोळे बंद करा.
- नाही, मला ते पाहू द्या!

678
00:51:50,238 --> 00:51:52,866
फक्त एक सेकंद, काय घाई आहे?
डोळे बंद करा.

679
00:51:52,941 --> 00:51:54,966
ठीक आहे माझे डोळे बंद आहेत.

680
00:51:58,447 --> 00:52:00,312
घाई करा, मला झोप येत आहे.

681
00:52:00,382 --> 00:52:02,407
ठीक आहे. जवळजवळ तयार.

682
00:52:07,255 --> 00:52:08,415
उघडा.

683
00:52:19,301 --> 00:52:20,734
तुम्हाला ते आवडते का?

684
00:52:53,235 --> 00:52:54,725
आपण काय करत आहात?

685
00:52:59,207 --> 00:53:01,539
- एक गोंधळ.
- कोणासोबत?

686
00:53:06,114 --> 00:53:07,308
स्वतःशी.

687
00:53:21,863 --> 00:53:23,660
तू कधी परत येशील का?

688
00:53:25,800 --> 00:53:27,165
मी इथे आहे, नाही का?

689
00:53:58,033 --> 00:54:02,094
तुम्हाला गणिताच्या वर्गात लक्ष द्यावे लागेल,
जिथे आपण चांगले काम करत नाही.

690
00:54:02,170 --> 00:54:05,139
सुप्रभात, जोस, अल्फ्रेडो. तर... ठीक आहे.

691
00:54:05,240 --> 00:54:07,265
बाय. तुमचा दिवस चांगला जावो.

692
00:54:11,580 --> 00:54:13,480
- हॅलो.
- हॅलो, मौल्यवान.

693
00:54:15,317 --> 00:54:17,012
मी तुझ्याशी बोलू शकतो का?
तुम्हाला घाई आहे का?

694
00:54:17,085 --> 00:54:19,315
नाही, मी जरा झोपायला घरी जात आहे.

695
00:54:21,056 --> 00:54:22,956
- अहो, अजून थकलोय?
- होय.

696
00:54:24,025 --> 00:54:27,688
त्या वर, काल रात्री
माझ्याकडे दुहेरी होते.

697
00:54:27,762 --> 00:54:29,389
दुहेरी?

698
00:54:29,464 --> 00:54:32,763
हो, हो, मोनिकाला मिळू लागली
थोडे मैत्रीपूर्ण, म्हणून...

699
00:54:34,603 --> 00:54:35,695
आणि ते कसे होते?

700
00:54:37,072 --> 00:54:38,266
चांगले...

701
00:54:42,711 --> 00:54:45,271
बरं, थोडं विचित्र होतं.

702
00:54:46,181 --> 00:54:48,809
मी तुझ्यासोबत असल्यापासून
मी तिला स्पर्श केला नाही.

703
00:54:49,384 --> 00:54:52,114
बरोबर, बहुधा काहीही नाही
तिथे चालले होते, बरोबर?

704
00:54:53,822 --> 00:54:57,189
लुईसा! मोनिका अजूनही माझी पत्नी आहे.

705
00:55:00,395 --> 00:55:01,794
मी स्वत: एक दुहेरी होते.

706
00:55:03,765 --> 00:55:04,754
अरे, खरंच?

707
00:55:05,934 --> 00:55:07,299
आणि ते कसे होते?

708
00:55:09,070 --> 00:55:10,094
उत्कृष्ट!

709
00:55:14,509 --> 00:55:16,534
मग तुला मला काय सांगायचं होतं?

710
00:55:18,713 --> 00:55:20,146
काहीही नाही.

711
00:55:21,850 --> 00:55:23,977
तुमचा हेवा वाटतो.

712
00:55:24,786 --> 00:55:26,651
मूर्ख होऊ नका.

713
00:55:26,721 --> 00:55:27,983
मी मूर्ख नाही!

714
00:55:30,191 --> 00:55:31,556
भोळे, कदाचित.

715
00:55:37,732 --> 00:55:39,996
काय माहित? मी तुला नंतर कॉल करेन.

716
00:55:48,943 --> 00:55:51,912
नमस्कार. नमस्कार.

717
00:55:51,980 --> 00:55:53,948
माफ करा... माफ करा.

718
00:55:57,419 --> 00:55:58,750
एली!

719
00:55:58,820 --> 00:56:00,287
नमस्कार.

720
00:56:01,956 --> 00:56:03,253
येथे.

721
00:56:04,325 --> 00:56:05,553
माझ्यासाठी?

722
00:56:05,627 --> 00:56:08,357
क्षमस्व ते उघडले आहे.
खरं म्हणजे ते माझ्या बायकोसाठी होतं,

723
00:56:08,430 --> 00:56:11,092
पण तिला ते आवडले नाही.
तुमची हरकत नसेल तर...

724
00:56:11,166 --> 00:56:13,896
अहो, पण लक्षात येतंय का?
या परफ्यूमची किंमत किती आहे!

725
00:56:13,968 --> 00:56:15,868
धन्यवाद, अल्वारो,
पण मी हे स्वीकारू शकत नाही.

726
00:56:15,937 --> 00:56:18,462
- तुला आवडत नाही का?
- नाही, नाही, असे नाही, मला ते आवडते.

727
00:56:18,540 --> 00:56:19,939
तर ते तुमचे आहे.

728
00:56:20,008 --> 00:56:21,475
धन्यवाद.

729
00:56:25,647 --> 00:56:27,444
दुपारचे जेवण नंतर?

730
00:56:28,683 --> 00:56:31,277
स्वादिष्ट! काय बोललात
ते म्हणतात?

731
00:56:31,352 --> 00:56:32,319
"साक".

732
00:56:32,387 --> 00:56:36,619
मला ते आवडते कारण ते गरम होते,
तुमचा घसा थोडा उघडतो.

733
00:56:36,691 --> 00:56:39,159
मला तुझे हात आवडतात.

734
00:56:39,828 --> 00:56:41,125
ही लांब बोटं...

735
00:56:42,363 --> 00:56:44,297
मी कल्पना करतो...

736
00:56:44,365 --> 00:56:46,629
एली, तू मला वेडा बनवत आहेस.

737
00:56:48,203 --> 00:56:51,536
चला व्हियामध्ये मिष्टान्न घेऊया?
वेटर! बिल, कृपया.

738
00:56:51,606 --> 00:56:54,575
आम्ही गाडी घेऊन जाऊ, आणि तासाभरात
आम्ही समुद्राजवळ उभे राहू.

739
00:56:54,642 --> 00:56:56,769
पण मला आता काम करावे लागेल.

740
00:56:58,813 --> 00:57:00,508
आणि आज रात्री?

741
00:57:00,582 --> 00:57:01,674
आज रात्री काय?

742
00:57:04,786 --> 00:57:06,253
आज रात्री...

743
00:57:06,321 --> 00:57:09,449
त्यांनी मला सांगितले की तू फ्रेश आहेस,
पण ही मर्यादा आहे.

744
00:57:09,524 --> 00:57:10,889
ताजे म्हणायचे काय?

745
00:57:11,593 --> 00:57:15,927
नाही, नाही! पण त्यांनीही मला सांगितलंय
तुमच्याबद्दल खरोखर छान गोष्टी.

746
00:57:15,997 --> 00:57:18,090
खरंच? काय आवडले?

747
00:57:22,403 --> 00:57:26,396
तुम्ही अंथरुणावर एक एक्का आहात असे दिसते.
तुमची मोठी प्रतिष्ठा आहे.

748
00:57:26,474 --> 00:57:29,136
एली बघ, मला माहीत नाही
प्रतिष्ठेबद्दल,

749
00:57:29,210 --> 00:57:31,610
किंवा मी सॅकमध्ये चांगला असल्यास,
पण तुझ्यासोबत,

750
00:57:31,679 --> 00:57:35,206
मी शपथ घेतो की मी तेथे सर्वोत्तम असेल!
मला एक तास द्या,

751
00:57:35,283 --> 00:57:37,911
आज रात्री, आज रात्री एकमेकांना पाहूया.

752
00:57:42,624 --> 00:57:43,784
शिट.

753
00:57:45,026 --> 00:57:47,586
नाही, आज रात्री मी करू शकत नाही,

754
00:57:47,662 --> 00:57:49,789
पण जर मी हे इथे ठेवले तर...

755
00:57:52,367 --> 00:57:53,834
मी विनामूल्य स्लॉट वापरेन.

756
00:57:56,738 --> 00:57:57,705
तर?

757
00:58:00,608 --> 00:58:05,136
"लैंगिक जीवन: आनंद
महिला हस्तमैथुन"

758
00:59:23,324 --> 00:59:25,952
<i>मी आत्ता फोनवर येऊ शकत नाही,</i>

759
00:59:26,027 --> 00:59:29,588
<i>म्हणून तुमचे नाव सोडा</i>
<i>आणि बीप नंतर क्रमांक. धन्यवाद.</i>

760
00:59:31,232 --> 00:59:34,531
लुईसा, मी तुला शोधत आहे.

761
00:59:35,970 --> 00:59:37,938
मला काय चालले आहे हे जाणून घ्यायचे आहे.

762
00:59:40,708 --> 00:59:42,676
कृपया मला कॉल करा.

763
00:59:45,446 --> 00:59:47,414
मला दुसरे द्या.

764
00:59:56,591 --> 00:59:59,389
नाही, मी असा आग्रह धरतो
मी लग्नाचा रक्षक आहे.

765
00:59:59,460 --> 01:00:00,984
"प्रत्येक मेंढा त्याच्या भेळासह."

766
01:00:01,062 --> 01:00:05,362
देवाचे आभार मानतो मला माझे सापडले,
कोण देवदूत आहे, खरा देवदूत आहे.

767
01:00:05,433 --> 01:00:08,561
ती नसती तर मी शपथ घेतो,
मी कुठेतरी पुलाखाली असेन,

768
01:00:08,636 --> 01:00:11,469
एक नाश,
बॉक्समधून वाइन पिणे.

769
01:00:11,539 --> 01:00:14,372
मुलांचा उल्लेख नाही.
तुम्हाला मुले आहेत का?

770
01:00:14,442 --> 01:00:15,409
नाही.

771
01:00:15,476 --> 01:00:18,172
तुम्ही कराल तेव्हा तुम्हाला दिसेल.

772
01:00:18,246 --> 01:00:20,544
मुलांना कुटुंबाची गरज असते.

773
01:00:21,849 --> 01:00:25,808
निष्ठा ही दुसरी कथा आहे,
ते काटेकोरपणे सांस्कृतिक आहे.

774
01:00:25,887 --> 01:00:28,913
पिलांचा विचार करा,
गरीब पिल्ले, माणूस.

775
01:00:28,990 --> 01:00:32,016
या देशात तीनपैकी दोन मुले
अकाली स्खलन करणारे आहेत!

776
01:00:32,093 --> 01:00:35,392
दुःखी पिलांच्या संख्येची कल्पना करा
इकडे तिकडे धावत आहे.

777
01:00:35,463 --> 01:00:38,455
स्क्रू करू शकणाऱ्या कोणत्याही माणसासाठी
कमी-अधिक प्रमाणात, हे स्वर्ग आहे!

778
01:00:38,533 --> 01:00:40,398
ही घाण सार्वजनिक आरोग्य समस्या आहे!

779
01:00:40,468 --> 01:00:43,562
फक्त चिकीचे लग्न झाले आहे म्हणून
आणि सर्व काही एका व्यक्तीच्या प्रेमात आहेत

780
01:00:43,638 --> 01:00:46,471
तिला भावनोत्कटता येत नाही याचा अर्थ असा नाही.

781
01:00:49,410 --> 01:00:50,877
नमस्कार!

782
01:00:52,313 --> 01:00:54,440
अर्थात मी तुझी वाट पाहत आहे.

783
01:00:55,416 --> 01:00:56,883
बराच वेळ.

784
01:00:57,852 --> 01:00:59,820
आपण करू शकत नाही याचा अर्थ काय आहे?

785
01:01:00,788 --> 01:01:05,725
संभोग! नाही, पण तू असशील तर मी मरेन
मला असे झुलवत राहू दे.

786
01:01:05,793 --> 01:01:07,920
नाही, हे फक्त खडबडीत असणे नाही.

787
01:01:07,996 --> 01:01:12,456
म्हणजे, मी खडबडीत आहे,
पण मी तुझ्यासाठी खडबडीत आहे.

788
01:01:13,401 --> 01:01:17,633
नाही, मला धक्काबुक्की करू नका.
तू माझ्याशी हे करू शकत नाहीस.

789
01:01:17,705 --> 01:01:19,036
ठीक आहे.

790
01:01:20,108 --> 01:01:22,599
ठीक आहे.

791
01:01:22,677 --> 01:01:26,477
बाय.
नाही मी रागावलो नाही.

792
01:01:27,548 --> 01:01:29,072
खरंच.

793
01:01:29,150 --> 01:01:31,277
हं. बाय.

794
01:01:35,223 --> 01:01:36,952
शिट!

795
01:01:43,564 --> 01:01:45,794
- तुम्ही?
- हॅलो.

796
01:01:54,042 --> 01:01:58,035
फेलिप, हा अल्वारो आहे.
मी तुम्हाला त्याच्याबद्दल सांगितले आहे, आठवते?

797
01:01:58,112 --> 01:01:59,272
होय, नक्कीच.

798
01:01:59,347 --> 01:02:02,874
हाय अल्वारो, कसे चालले आहे?
कसे आहात, भेटून आनंद झाला.

799
01:02:02,950 --> 01:02:04,247
नमस्कार.

800
01:02:05,253 --> 01:02:07,346
मी इतका प्रसिद्ध आहे हे मला माहीत नव्हते.

801
01:02:07,422 --> 01:02:09,151
तो माझा मनोविश्लेषक आहे.

802
01:02:10,258 --> 01:02:11,316
तो चांगला आहे का?

803
01:02:11,392 --> 01:02:13,360
काय चांगले?

804
01:02:16,230 --> 01:02:17,322
ठीक आहे. मी जाणे चांगले.

805
01:02:19,700 --> 01:02:21,668
डॉक्टरांची भेट?

806
01:02:23,504 --> 01:02:25,062
हं.

807
01:02:28,142 --> 01:02:30,838
पण एक पुरेसे आहे, नाही का?

808
01:02:33,448 --> 01:02:36,906
कदाचित आम्ही तिघे...

809
01:02:41,089 --> 01:02:42,386
चांगले नाही.

810
01:02:43,191 --> 01:02:44,920
बाय.

811
01:02:52,700 --> 01:02:55,669
ये, ये!

812
01:03:07,915 --> 01:03:11,373
- थांबा... थांबा...
- ये, इकडे ये.

813
01:03:14,222 --> 01:03:16,588
- संभोग!
- काय चूक आहे?

814
01:03:16,657 --> 01:03:20,423
- माझ्याकडे येथे काही कंडोम होते.
- नाही... त्यांना विसरा.

815
01:03:20,495 --> 01:03:21,757
एक न?

816
01:03:21,829 --> 01:03:24,957
होय, ते अधिक छान आहे.
असं असलं तरी, मी माझ्या कालावधीसाठी देय आहे.

817
01:03:26,968 --> 01:03:31,371
नाही, मला ट्रायको-ट्रिको मिळाल्यास काय होईल,
tricho-जे-ते-ते-आहे...

818
01:03:31,439 --> 01:03:33,134
ट्रायकोमोनियासिस.

819
01:03:33,207 --> 01:03:35,368
अहो, मला वाटते ते गेले.

820
01:03:36,444 --> 01:03:38,412
आणि आपण गर्भवती झाल्यास काय?

821
01:03:46,354 --> 01:03:47,821
येथे आहे.

822
01:04:08,843 --> 01:04:09,969
काय चूक आहे?

823
01:04:10,945 --> 01:04:12,469
काहीही नाही.

824
01:04:13,548 --> 01:04:15,846
ठीक आहे, मी ते काढतो.

825
01:04:19,420 --> 01:04:20,887
ठीक आहे!

826
01:04:28,029 --> 01:04:29,656
आता काय?

827
01:04:31,332 --> 01:04:34,130
तुला मी का नको
गर्भवती होण्यासाठी?

828
01:04:38,105 --> 01:04:39,732
आपण करू इच्छिता?

829
01:04:40,608 --> 01:04:42,235
मला माहीत नाही.

830
01:04:43,044 --> 01:04:44,841
का नाही?

831
01:04:45,746 --> 01:04:47,373
बरं, मला माहीत नाही.

832
01:04:48,282 --> 01:04:52,878
जेव्हा सर्व काही ठीक चालले आहे,
योग्य वेळ नाही असे वाटते.

833
01:05:03,798 --> 01:05:05,993
माझ्या सहलीमुळे आहे का?

834
01:05:06,067 --> 01:05:07,364
नाही.

835
01:05:08,402 --> 01:05:10,199
मी जाऊ नये असे तुला वाटते का?

836
01:05:11,138 --> 01:05:12,765
नाही. असे नाही.

837
01:05:18,212 --> 01:05:20,203
तुला बोलायचं नाही का?

838
01:05:20,281 --> 01:05:22,078
नाही. मला नको आहे.

839
01:05:33,060 --> 01:05:34,357
एलेना?

840
01:05:40,134 --> 01:05:41,431
एलेना?

841
01:06:15,436 --> 01:06:17,631
बाय, धन्यवाद. मला चित्रपट आवडला.

842
01:06:17,705 --> 01:06:20,731
- बरोबर, मी तुला उद्या कॉल करेन.
- ठीक आहे.

843
01:06:36,424 --> 01:06:37,891
अल्वारो!

844
01:06:39,960 --> 01:06:41,427
हाय.

845
01:06:42,730 --> 01:06:44,254
एलेना?

846
01:06:44,332 --> 01:06:47,028
मला वाटले तू आहेस
घरी उशीरा येणे.

847
01:06:47,101 --> 01:06:48,568
अरे हो.

848
01:06:49,537 --> 01:06:54,099
बरोबर, खरं तर मला वाटलं
मी आता घरी पोहोचणार आहे.

849
01:06:54,175 --> 01:06:57,542
थोडा उशीर झाला ना
गर्भवती महिलेसाठी?

850
01:06:57,611 --> 01:07:01,445
- तू कुठे होतास?
- मी बाहेर गेलो.

851
01:07:01,515 --> 01:07:03,312
मी चित्रपटांना गेलो.

852
01:07:04,318 --> 01:07:05,285
उशीरा संपले, हं?

853
01:07:06,554 --> 01:07:10,183
नंतर आम्ही काहीतरी खायला गेलो.

854
01:07:10,257 --> 01:07:12,122
मी माझ्या ओळखीच्या माणसासोबत गेलो.

855
01:07:12,193 --> 01:07:15,651
तुम्हाला समजावण्याची गरज नाही.
मला काळजी वाटत होती, एवढंच.

856
01:07:15,730 --> 01:07:17,630
तुम्ही माझ्या सेल फोनवर कॉल करू शकता.

857
01:07:17,698 --> 01:07:19,996
मी केले, पण मला फक्त रेकॉर्डिंग मिळाले.

858
01:07:24,905 --> 01:07:28,466
तुम्ही बरोबर आहात.
मी सिनेमात ते बंद केले होते,

859
01:07:28,542 --> 01:07:30,942
आणि मग मी विसरलो
ते परत चालू करा.

860
01:07:35,049 --> 01:07:37,017
- तू वेडा आहेस का?
- नाही.

861
01:07:41,455 --> 01:07:43,446
झोपायला या.

862
01:07:54,402 --> 01:07:57,633
<i>ते बरोबर ठेवा, काही हरकत नाही.</i>

863
01:08:02,777 --> 01:08:04,142
<i>थोडेसे अधिक.</i>

864
01:08:04,211 --> 01:08:06,406
<i>ते बाहेर काढू नका!</i>
<i>ते बाहेर काढू नका!</i>

865
01:08:14,488 --> 01:08:17,252
अरेरे, तू दूर गेलास.
माका, काय हरकत आहे?

866
01:08:17,324 --> 01:08:18,985
नाही, एवढेच आहे...

867
01:08:19,059 --> 01:08:23,189
मला वाटते की मी वर खूप क्रीम लावले आहे
पपई, आणि आता मला पोटदुखी आहे.

868
01:08:26,100 --> 01:08:27,829
तुम्हाला औषधी वनस्पती चहा हवा आहे का?

869
01:08:28,903 --> 01:08:30,370
चांगली कल्पना, कृपया.

870
01:09:07,575 --> 01:09:10,043
<i>- आमंत्रणाबद्दल धन्यवाद.</i>
<i>- तुम्हाला पाहिजे तेव्हा.</i>

871
01:09:10,110 --> 01:09:11,634
<i>- मला चित्रपट आवडला.</i>
<i>- खरोखर चांगले.</i>

872
01:09:11,712 --> 01:09:15,079
- तुम्हाला ते आवडले का?
- मला ते आवडले, परंतु तू त्याहूनही चांगला होतास.

873
01:09:15,149 --> 01:09:16,616
ठीक आहे, नंतर भेटू. बाय.

874
01:09:16,684 --> 01:09:18,652
मी तुला उद्या कॉल करेन.

875
01:09:18,719 --> 01:09:21,187
खरंच छान, तू खूप चांगला होतास.
तू खूप गरम आहेस.

876
01:09:21,255 --> 01:09:23,223
- बाय.
- भेटूया.

877
01:10:21,849 --> 01:10:23,282
तुम्ही उठलात?

878
01:10:24,118 --> 01:10:25,142
इतक्या लवकर का?

879
01:10:27,354 --> 01:10:31,154
मी एक चिमूटभर आहे, पूर्ण करणे आवश्यक आहे
सहलीपूर्वी तीन चित्रे.

880
01:10:37,965 --> 01:10:39,091
हे सर्व काय आहे?

881
01:10:40,067 --> 01:10:44,197
हे ट्रायकोमोनाससाठी औषध आहे,
ते योनी कॅप्सूल आहेत.

882
01:10:45,072 --> 01:10:47,632
तर तुम्ही कधी घेणार आहात
निरोगी मांजर?

883
01:10:47,708 --> 01:10:51,610
अरे, काय क्रूड आहे ...
मला तुम्हाला याचा सामना करायचा आहे!

884
01:10:51,679 --> 01:10:53,840
आणि "मांजर" म्हणू नका
ते भयानक वाटते.

885
01:10:55,382 --> 01:10:57,407
आणि काय सांगू? योनी?

886
01:10:57,484 --> 01:11:00,647
- मला माहित नाही... "बनी" म्हणा.
- अरे, किती गोड, "बनी".

887
01:11:02,523 --> 01:11:03,490
व्हल्वा?

888
01:11:05,125 --> 01:11:08,390
व्हल्वा... ढोबळ.

889
01:11:08,462 --> 01:11:10,020
आता ते भयानक वाटते.

890
01:11:31,919 --> 01:11:33,580
व्हल्व्हा...

891
01:11:33,654 --> 01:11:34,951
खूप जास्त.

892
01:11:58,278 --> 01:11:59,745
आत या.

893
01:12:03,150 --> 01:12:05,710
काका,
तुम्ही मला डाउनटाउन घेऊन जाऊ शकता का?

894
01:12:05,786 --> 01:12:08,584
आपण घाई केल्यास, होय.
मी आत्ता निघतोय.

895
01:12:08,656 --> 01:12:10,817
माझ्याकडे लवकर आंघोळीसाठी वेळ आहे का?

896
01:12:10,891 --> 01:12:12,188
असा माझा अंदाज आहे.

897
01:12:38,519 --> 01:12:40,987
- हॅलो.
- हॅलो, मला उशीर झाला.

898
01:12:41,055 --> 01:12:43,285
मी तुम्हाला कॉल करत आहे.
काय चाललंय?

899
01:12:43,357 --> 01:12:47,088
काही नाही, काही चालले नाही.
मला जावे लागेल.

900
01:12:47,161 --> 01:12:50,562
अहो, उदासीन उपचार नाही.
कृपया, त्याशिवाय काहीही.

901
01:12:50,631 --> 01:12:52,656
एवढंच मी तुला विचारतोय.

902
01:12:52,733 --> 01:12:55,497
मला आता खरोखर आत जायचे आहे.
आपण नंतर बोलू.

903
01:12:55,569 --> 01:12:57,935
- पण कधी?
- मला माहित नाही. मी तुला कॉल करेन.

904
01:13:24,398 --> 01:13:26,866
नाही, ती आत नाही. कोण कॉल करत आहे?

905
01:13:41,582 --> 01:13:45,609
अहो, कसे आहात?
होय, मीच आहे.

906
01:13:45,686 --> 01:13:47,916
मला तुम्ही माझ्यासाठी एक मोठे करावे लागेल.

907
01:13:47,988 --> 01:13:50,115
मला नाव हवे आहे
तुमच्या सदस्यांपैकी एकाचे.

908
01:13:50,190 --> 01:13:52,852
तो तुमच्या सेल फोनपैकी एक असावा.

909
01:13:52,926 --> 01:13:57,329
होय, मला माहित आहे की ते खाजगी आहे,
नाहीतर मला तुला विचारावे लागले नसते.

910
01:13:57,397 --> 01:13:58,364
ते लिहून ठेवा.

911
01:13:58,432 --> 01:13:59,831
बाय.

912
01:14:05,439 --> 01:14:07,407
येथे आहे: 8-7,

913
01:14:07,474 --> 01:14:09,874
५-९,

914
01:14:10,577 --> 01:14:11,566
8-7.

915
01:14:11,645 --> 01:14:14,773
ठीक आहे, माणूस, जेव्हा तू
काहीतरी आहे, मला कॉल करा. बाय.

916
01:14:15,849 --> 01:14:16,907
- हॅलो.
- हॅलो.

917
01:14:17,684 --> 01:14:19,174
क्षमस्व.

918
01:14:19,253 --> 01:14:22,552
तुला मला वेड लावायचे आहे का?
मी तुमची युक्ती शोधून काढली आहे.

919
01:14:22,623 --> 01:14:24,181
मी शपथ घेतो की मला जायचे होते.

920
01:14:26,093 --> 01:14:28,084
लंचला जायचे आहे का?

921
01:14:32,933 --> 01:14:34,560
अहो, बरोबर.

922
01:14:34,635 --> 01:14:37,695
लंच तासाचा फायदा घेणे चांगले.

923
01:14:53,554 --> 01:14:56,955
- कोणी आले तर?
- नाही, कोणीही करणार नाही.

924
01:16:02,723 --> 01:16:04,691
तुला कळलं का?

925
01:16:05,659 --> 01:16:06,683
काय?

926
01:16:07,494 --> 01:16:09,121
नाही, मी टेनिस खेळतो.

927
01:16:11,098 --> 01:16:12,725
त्याचे नाव काय?

928
01:16:14,601 --> 01:16:15,568
कार्लोस रोजास.

929
01:16:17,137 --> 01:16:19,196
मित्रा, मी तुझा एक ऋणी आहे.

930
01:16:19,273 --> 01:16:20,763
कोणता खेळ?

931
01:16:20,841 --> 01:16:24,800
अरे, टेनिस खेळ.
छान, मी पुढे आहे.

932
01:16:24,878 --> 01:16:26,846
ठीक आहे, मित्र. धन्यवाद, बाय.

933
01:16:44,932 --> 01:16:48,095
- तुम्ही काय करत आहात?
- फक्त काहीतरी तपासत आहे.

934
01:16:48,168 --> 01:16:51,137
चला, लोक आहेत
दुपारच्या जेवणातून परत येत आहे.

935
01:16:53,206 --> 01:16:54,503
ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे.

936
01:17:02,249 --> 01:17:03,546
काय चूक आहे?

937
01:17:05,352 --> 01:17:07,946
मला माफ करा,
पण माझे मन दुसरीकडे आहे.

938
01:17:08,021 --> 01:17:13,084
बघूया... थांबा, थांबा... तिथे.

939
01:17:23,270 --> 01:17:25,238
तरीही, ते चांगले होते, नाही का?

940
01:17:30,577 --> 01:17:31,908
अहो.

941
01:17:50,564 --> 01:17:53,362
शिट, हे कार्लोस रोजासने भरलेले आहे.

942
01:17:59,439 --> 01:18:00,565
नमस्कार.

943
01:18:00,640 --> 01:18:03,108
नमस्कार! मी व्हॅलेंटीनची वाट पाहत आहे.

944
01:18:03,944 --> 01:18:04,911
तो बाहेर गेला.

945
01:18:05,412 --> 01:18:07,642
होय, पण तो परत येईल.

946
01:18:08,715 --> 01:18:10,410
तू लुईसा आहेस?

947
01:18:10,484 --> 01:18:11,451
होय.

948
01:18:11,518 --> 01:18:13,486
मी तुम्हाला फोटोवरून ओळखले.

949
01:18:14,721 --> 01:18:16,018
बरोबर.

950
01:18:17,057 --> 01:18:19,025
आणि तू?

951
01:18:20,027 --> 01:18:21,153
माफ करा.

952
01:18:25,465 --> 01:18:27,592
नमस्कार? होय, बोलत आहे.

953
01:18:28,769 --> 01:18:33,536
होय, ते असायला हवे होते
सकाळी माझ्यासाठी काही चाचण्या.

954
01:18:37,110 --> 01:18:40,238
मला यात रस नाही
प्रयोगशाळेत काय झाले.

955
01:18:42,349 --> 01:18:45,785
फक्त निकाल पाठवा
मी तुझ्यासोबत सोडलेल्या पत्त्यावर,

956
01:18:45,852 --> 01:18:48,821
त्यामुळे मला जाण्याची गरज नाही
पुन्हा तिथे.

957
01:18:51,625 --> 01:18:54,093
होय, शाळेत... ते बरोबर आहे.

958
01:18:55,328 --> 01:18:56,295
धन्यवाद.

959
01:18:56,863 --> 01:18:57,830
निरोप.

960
01:19:07,674 --> 01:19:08,641
छान.

961
01:19:09,943 --> 01:19:12,411
होय, तो चांगला आहे.

962
01:19:14,147 --> 01:19:15,978
मला व्हॅलेंटीन आवडतो.

963
01:19:19,319 --> 01:19:21,787
- चित्रकार म्हणून.
- मला खात्री आहे.

964
01:19:25,759 --> 01:19:28,455
काय दुर्दैव.
ठीक आहे, बघूया...

965
01:19:28,528 --> 01:19:29,552
माझ्याकडे काही नाही.

966
01:19:29,629 --> 01:19:33,725
६. १, २, ३, ४, ५, ६...
सेंट्रल स्टेशन. किती?

967
01:19:33,800 --> 01:19:35,324
$५,५००.

968
01:19:35,402 --> 01:19:36,767
त्याला अधिक चार्ज करा.

969
01:19:36,837 --> 01:19:39,135
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे त्याच्यावर जास्त शुल्क?

970
01:19:39,206 --> 01:19:43,108
ठीक आहे, तुमचे पैसे आहेत, ते घ्या.

971
01:19:43,176 --> 01:19:46,145
ठीक आहे, बाई, तुझी पाळी.
आपण अधिक चांगले करू शकता का ते पाहूया.

972
01:19:57,757 --> 01:19:59,918
ते पुन्हा करा, परंतु इतके कठीण नाही.

973
01:19:59,993 --> 01:20:01,119
आणखी एक जा.

974
01:20:13,507 --> 01:20:16,965
त्यांना पुन्हा फेकून द्या.
तुला पाहिजे तितके मी त्यांना थांबवीन.

975
01:20:19,479 --> 01:20:21,777
बाबा, अजून काहीतरी खेळूया.

976
01:20:21,848 --> 01:20:25,113
एकदा हा खेळ संपला
तू झोपायला जात आहेस.

977
01:20:56,483 --> 01:20:58,280
माझ्याकडे ये बाळा.

978
01:20:58,985 --> 01:21:00,577
अजून नाही, अजून नाही.

979
01:21:06,092 --> 01:21:07,059
नाही!

980
01:21:09,196 --> 01:21:12,597
शिट दोन-डॉलरचा तुकडा
कोंबडा वेश्या, दोन-बिट योनी,

981
01:21:12,666 --> 01:21:16,432
मूर्ख कुत्री, मातृसंभोग वेश्या,
तुझी आजी वेश्या आहे.

982
01:21:16,503 --> 01:21:20,633
वाईट व्यक्ती, वाईट व्यक्ती!
घाणेरडी चोखणारी कुत्री.

983
01:21:20,707 --> 01:21:22,675
रस्त्यावर चालणारा गाढवाचा तुकडा.

984
01:21:22,742 --> 01:21:25,040
निर्दयी योनी कुत्री!

985
01:21:46,433 --> 01:21:47,400
एलेना?

986
01:21:48,735 --> 01:21:49,702
होय?

987
01:21:52,572 --> 01:21:53,800
कार्लोस रोजास कोण आहे?

988
01:21:56,943 --> 01:21:57,967
कार्लोस रोजास?

989
01:22:00,847 --> 01:22:03,145
कॉलेजचा जुना मित्र.

990
01:22:04,784 --> 01:22:05,751
का?

991
01:22:07,287 --> 01:22:09,312
जो चित्रपटांना गेला
दुसऱ्या दिवशी तुझ्याबरोबर?

992
01:22:12,792 --> 01:22:13,759
होय.

993
01:22:17,197 --> 01:22:19,165
आपण त्याला किती दिवसांपासून पाहत आहात?

994
01:22:25,205 --> 01:22:26,172
किती दिवस?

995
01:22:27,707 --> 01:22:28,674
माझ्यावर ओरडू नका.

996
01:22:29,075 --> 01:22:31,873
मी ओरडत नाही. किती दिवस?

997
01:22:31,945 --> 01:22:35,437
मला माहित नाही, त्याचे काय?
आम्ही एक दोन वेळा बाहेर गेलो.

998
01:22:35,515 --> 01:22:37,779
आम्ही चित्रपटात गेलो,
आम्ही दुपारचे जेवण केले,

999
01:22:39,052 --> 01:22:40,519
कॉफी

1000
01:22:41,988 --> 01:22:43,649
जोडपे म्हणजे दोनदा.

1001
01:22:44,057 --> 01:22:46,753
कॉफी, चित्रपट, दुपारचे जेवण, ते तीन.

1002
01:22:46,826 --> 01:22:47,918
अल्वारो...

1003
01:22:47,994 --> 01:22:50,258
- आपण त्याला किती काळ पाहत आहात?
- थांबवा.

1004
01:22:51,331 --> 01:22:55,859
क्षमस्व, परंतु हे तुम्हाला त्रासदायक आहे
इतक्या साध्या प्रश्नाचे उत्तर देऊ शकत नाही.

1005
01:22:55,935 --> 01:22:57,459
काही होत नाही ना?

1006
01:22:57,537 --> 01:23:01,405
- नक्कीच नाही!
- मग तू मला उत्तर का देत नाहीस?

1007
01:23:01,474 --> 01:23:04,034
- आम्ही दोन वेळा बाहेर गेलो.
- वेळा "दोन"

1008
01:23:04,110 --> 01:23:07,773
आमचे वर्ग पुनर्मिलन झाल्यामुळे
काही वेळापूर्वी...

1009
01:23:10,016 --> 01:23:11,381
ऑगस्टमध्ये?

1010
01:23:11,918 --> 01:23:12,885
असे मला वाटते.

1011
01:23:14,721 --> 01:23:16,120
मी दूर असताना?

1012
01:23:16,189 --> 01:23:17,315
कदाचित.

1013
01:23:17,390 --> 01:23:20,757
अरेरे, इतके अस्पष्ट होऊ नका!
होय की नाही, ऑगस्टमध्ये होय की नाही?

1014
01:23:21,461 --> 01:23:22,951
अल्वारो, मी गरोदर आहे.

1015
01:23:23,029 --> 01:23:25,827
मला ते माहित आहे!
आणि माझ्या गणनेनुसार,

1016
01:23:25,899 --> 01:23:29,062
तू त्याच सुमारास गरोदर राहिलीस
मी सहलीला होतो. ऑगस्टमध्ये!

1017
01:23:29,135 --> 01:23:33,128
काय झालं
वर्ग पुनर्मिलन नंतर?

1018
01:23:33,206 --> 01:23:35,140
आपण पेय दोन होते?

1019
01:23:35,208 --> 01:23:38,974
काही गोड आठवणी आठवल्या?
आपण एक दोन वेळा तो बंद ठोठावले?

1020
01:23:39,045 --> 01:23:41,343
पण पक्षकारांची जोडी
कंडोम वापरायला विसरलो.

1021
01:23:41,414 --> 01:23:44,850
पण मिस्टर कुकोल्ड, अल्वारो फ्रियास,
बाळाची काळजी घेईल!

1022
01:23:52,125 --> 01:23:54,491
तुम्ही मला मॅकडोनाल्डमध्ये घेऊन जाल का?

1023
01:23:54,561 --> 01:23:56,529
तुला काय हवंय,
एक दुःखी जेवण?

1024
01:23:56,596 --> 01:23:59,565
- याला आनंदी जेवण म्हणतात.
- ठीक आहे, ठीक आहे.

1025
01:24:00,767 --> 01:24:02,132
पहा, माझ्या गुरू!

1026
01:24:02,202 --> 01:24:06,298
होय... एक सेकंद थांबा.
मला तिला काही सांगायचे आहे.

1027
01:24:07,907 --> 01:24:08,999
लुईसा.

1028
01:24:09,743 --> 01:24:10,767
लुईसा.

1029
01:24:11,778 --> 01:24:14,076
हाय. मी तुला राईड देऊ शकतो का?

1030
01:24:15,014 --> 01:24:16,777
नाही, मी जवळपास आहे.

1031
01:24:17,150 --> 01:24:20,142
- तरीही मी तुला घेऊन जाईन.
- नाही.

1032
01:24:27,560 --> 01:24:30,028
तर, आम्ही संपलो का?

1033
01:24:31,331 --> 01:24:32,298
मला माहीत नाही.

1034
01:24:34,033 --> 01:24:36,001
आम्ही एकमेकांवर प्रेम करतो, नाही का?

1035
01:24:37,637 --> 01:24:41,038
मी तुझ्यावर प्रेम करतो,
आणि मी नेहमी तुझ्यावर प्रेम करीन, पण...

1036
01:24:42,175 --> 01:24:44,166
मी असे चालू शकत नाही.

1037
01:24:44,377 --> 01:24:46,242
मोनिका आणि मी वेगळे होत आहोत.

1038
01:24:46,312 --> 01:24:49,770
ते नाही... ते आहे...
आमच्याकडे काय आहे...

1039
01:24:49,849 --> 01:24:51,180
काहीही नाही.

1040
01:24:51,785 --> 01:24:54,253
पण ते आपण एकत्र ठरवूया.

1041
01:24:55,021 --> 01:24:57,489
- आज रात्री भेटूया.
- नाही, मी करू शकत नाही.

1042
01:25:01,127 --> 01:25:03,322
आम्हाला ते खंडित करायचे होते
खूप वेळा.

1043
01:25:03,396 --> 01:25:06,888
होय, पण आता मी तुझ्यावर प्रेम करतो,
आणि त्यावर कोणताही इलाज नाही.

1044
01:25:07,400 --> 01:25:09,061
तू मला वेडा बनवत आहेस!

1045
01:25:09,135 --> 01:25:11,262
- ते पास होईल.
- नाही,

1046
01:25:11,337 --> 01:25:13,168
ते फक्त पास होणार नाही.

1047
01:25:13,239 --> 01:25:15,207
हे सर्व तुमच्या आतच राहते.

1048
01:25:16,309 --> 01:25:17,742
लवकरच किंवा नंतर आपण विसरलात.

1049
01:25:17,811 --> 01:25:19,278
बल्शिट आम्ही करतो!

1050
01:25:19,846 --> 01:25:24,044
आम्ही फक्त काय फेकले जाईल ते निवडू शकत नाही
कचरा मध्ये आणि काय उरले.

1051
01:25:24,117 --> 01:25:27,018
तुला काही कळत नाही,
तू लहान कुत्री!

1052
01:26:02,755 --> 01:26:03,983
तुम्हाला कार्लोस रोजास माहीत आहे का?

1053
01:26:04,057 --> 01:26:06,491
- काय?
- मी म्हणालो तुला कार्लोस रोजास माहित आहे का?

1054
01:26:06,559 --> 01:26:08,220
काय बोलताय?

1055
01:26:11,731 --> 01:26:14,825
- काय चालले आहे?
- तो तुमच्यासारखाच आर्किटेक्ट आहे.

1056
01:26:15,835 --> 01:26:16,961
तुम्ही त्याला ओळखता की नाही?

1057
01:26:17,036 --> 01:26:19,436
सोडा, तुझं काय चुकलं?
तुम्ही मूर्ख आहात!

1058
01:26:19,973 --> 01:26:20,940
थांबा.

1059
01:26:22,408 --> 01:26:23,375
मला एकटे सोडा!

1060
01:26:27,947 --> 01:26:29,972
मी त्याला एक जोडपे पाहिले आहे
कार्यालयातील वेळा.

1061
01:26:30,049 --> 01:26:33,212
मला का उत्तर द्यावे लागेल
तुझे प्रश्न?

1062
01:26:34,254 --> 01:26:36,745
एलेना मला टू-टाइमिंग करते
त्या कोंबड्यासोबत.

1063
01:26:36,823 --> 01:26:39,314
काय बोलताय?
कार्लिटोस समलिंगी आहे.

1064
01:26:45,331 --> 01:26:46,798
तो समलिंगी आहे?

1065
01:26:46,866 --> 01:26:49,334
त्याला स्त्रियांमध्ये अजिबात रस नाही.

1066
01:26:49,402 --> 01:26:51,563
खूप वाईट, कारण तो खूप हंक आहे.

1067
01:26:51,638 --> 01:26:52,935
ते प्रकार सर्वात वाईट आहेत.

1068
01:26:53,006 --> 01:26:55,338
ते तुम्हाला स्त्रिया मिळवतात
आपल्या रक्षकांना खाली पाडण्यासाठी,

1069
01:26:55,408 --> 01:26:59,504
त्यांच्याकडे दोन व्हिस्की आहेत
आणि ते उभयलिंगी होतात, योनी!

1070
01:26:59,579 --> 01:27:02,571
हा मदरफकर एलेनाला मारत आहे
माझ्या पाठीमागे!

1071
01:27:02,649 --> 01:27:05,880
घोड्याचे बोलणे थांबवा,
तू तुझ्या मनातून बाहेर आहेस!

1072
01:27:09,622 --> 01:27:10,919
माफ करा...

1073
01:27:13,326 --> 01:27:14,293
मला ते म्हणायचे नव्हते.

1074
01:27:15,161 --> 01:27:16,287
नाही.

1075
01:27:17,330 --> 01:27:19,230
तुम्हाला काय माहित आहे?

1076
01:27:19,299 --> 01:27:22,632
आपण आजूबाजूला खेळत आहात
तुमचे संपूर्ण लग्न. आपण ते पात्र आहात!

1077
01:27:22,702 --> 01:27:24,397
- नाही.
- होय.

1078
01:27:24,470 --> 01:27:25,630
नाही, कारण मी तिच्यावर प्रेम करतो.

1079
01:27:28,374 --> 01:27:30,308
तू एक तुकडा आहेस!

1080
01:27:33,846 --> 01:27:36,679
- पॅटी...
- ही शेवटची वेळ होती.

1081
01:27:38,017 --> 01:27:40,986
खूप वाईट ते देखील सर्वात वाईट होते
पण ते शेवटचे होते.

1082
01:27:43,823 --> 01:27:44,949
दूरध्वनी!

1083
01:27:53,166 --> 01:27:54,133
नमस्कार?

1084
01:28:02,609 --> 01:28:04,907
फकिंग बम,
करण्यासारखे काही चांगले नाही.

1085
01:28:15,822 --> 01:28:17,790
नक्कीच तुम्हाला सोबत यायचे नाही?

1086
01:28:17,857 --> 01:28:18,846
नाही काकू, मला खात्री आहे.

1087
01:28:18,925 --> 01:28:20,586
प्रौढांसाठी देखील सामग्री आहे.

1088
01:28:20,660 --> 01:28:22,719
नाही, माझ्याकडे धुण्यासाठी कपडे आहेत.

1089
01:28:22,795 --> 01:28:23,989
बाय.

1090
01:28:26,466 --> 01:28:29,765
बाय, मजा करा, काळजी घ्या!

1091
01:28:39,012 --> 01:28:41,139
मला आशा आहे की ते उद्या कोरडे असतील.

1092
01:28:41,214 --> 01:28:44,411
नक्कीच, ते आज सहज कोरडे होतील.

1093
01:28:50,657 --> 01:28:55,390
तर, माझ्या प्रिय, तू निर्णय घेतला आहेस
तू कुठे जाणार आहेस?

1094
01:28:55,461 --> 01:28:56,985
होय, टोरेस डेल पेनला.

1095
01:28:57,997 --> 01:28:59,760
तुम्ही धीमा तर करत नाही ना?

1096
01:28:59,832 --> 01:29:02,960
काका तुम्हाला हे सर्व करावे लागेल.
तुम्ही फक्त एकदाच जगता.

1097
01:29:24,724 --> 01:29:25,918
काका,

1098
01:29:25,992 --> 01:29:27,357
तुम्ही मला हात देऊ शकता का?

1099
01:29:28,227 --> 01:29:30,024
होय, नक्कीच.

1100
01:29:40,339 --> 01:29:41,306
बघूया.

1101
01:29:47,580 --> 01:29:49,047
हे आहे.

1102
01:29:52,518 --> 01:29:55,078
कधी कधी ते खूप भरलेले असते,
ते चालणार नाही.

1103
01:29:55,154 --> 01:29:58,351
तुम्ही थोडे बाहेर काढले तर... मी...

1104
01:31:25,645 --> 01:31:26,873
मोनिका.

1105
01:31:27,480 --> 01:31:29,141
मला वाटलं तू झोपला आहेस.

1106
01:31:29,649 --> 01:31:32,641
मी तुम्हाला एक चिठ्ठी देत ​​होतो.
तुला टॉमस उचलण्याची गरज नाही.

1107
01:31:32,718 --> 01:31:33,707
टॉमस?

1108
01:31:36,055 --> 01:31:37,545
मी त्याला शाळेची बस बुक केली.

1109
01:31:41,894 --> 01:31:43,054
तुम्ही निघून जावे अशी माझी इच्छा आहे.

1110
01:31:44,730 --> 01:31:46,391
मोनिका, मी विचार करत होतो...

1111
01:31:46,465 --> 01:31:48,592
तुम्ही जावे अशी माझी इच्छा आहे.

1112
01:31:50,536 --> 01:31:52,003
कृपया फक्त सोडा.

1113
01:32:54,133 --> 01:32:55,430
धन्यवाद.

1114
01:32:56,502 --> 01:32:58,766
Fucking faggot. तो तो असू शकत नाही.

1115
01:33:35,041 --> 01:33:37,601
का सर्व काही हरवून जाते
या घरात?

1116
01:33:38,577 --> 01:33:40,272
तुम्ही प्रथमोपचार किटमध्ये पाहिले का?

1117
01:33:40,346 --> 01:33:41,711
मी तुम्हाला सांगितले की मी आधीच केले आहे.

1118
01:33:50,489 --> 01:33:51,456
काय चूक आहे?

1119
01:33:51,524 --> 01:33:54,652
सुझनने ते चुकून घेतले असावे!

1120
01:33:55,294 --> 01:33:57,922
किती लाजिरवाणे, एमिलियो!

1121
01:34:01,334 --> 01:34:04,735
अरे, हंस होऊ नकोस,
ते शोधत रहा.

1122
01:34:11,911 --> 01:34:13,538
काय? ते आहे का?

1123
01:34:14,413 --> 01:34:15,971
मला माहीत नाही, बघूया...

1124
01:34:16,048 --> 01:34:18,039
गोळे! माझे मोजे, माझे पिवळे मोजे.

1125
01:34:18,117 --> 01:34:19,880
ते येथे आहेत!

1126
01:34:49,715 --> 01:34:52,684
नाही, मका. Maquita करू नका.

1127
01:34:53,486 --> 01:34:56,785
नाही प्रिये, काही फरक पडत नाही.

1128
01:34:57,890 --> 01:35:00,620
त्यावर रडू नका.

1129
01:35:00,693 --> 01:35:05,221
उद्या मी तुला विकत घेईन
एक टन सामान, ठीक आहे?

1130
01:35:05,297 --> 01:35:07,765
ठीक आहे, बाळा? त्याबद्दल रडू नका.

1131
01:35:11,237 --> 01:35:13,205
मी तुझ्यावर प्रेम करतो, मक्विटा!

1132
01:35:52,144 --> 01:35:53,771
मी येत आहे! मी येत आहे!

1133
01:36:45,998 --> 01:36:47,966
माझ्या घरात हे काय करत आहे?

1134
01:36:48,033 --> 01:36:49,557
हलके घ्या,
तुम्ही सर्वांना जागे कराल.

1135
01:36:49,635 --> 01:36:51,364
बाहेर जा, मदरफकर!

1136
01:36:56,375 --> 01:36:58,002
मदरफकर!

1137
01:36:58,077 --> 01:37:00,375
इथे काय चालले आहे? माझ्या देवा!

1138
01:37:00,446 --> 01:37:02,141
काही नाही, मॅडम, परत झोपी जा.

1139
01:37:03,449 --> 01:37:04,746
अल्वारो!

1140
01:37:05,718 --> 01:37:07,481
ही विचित्र माझ्या घरात काय करत आहे?

1141
01:37:07,553 --> 01:37:10,113
झोपी जा, एलेना, मी त्याच्याशी बोलेन.

1142
01:37:10,189 --> 01:37:13,955
मी त्याच्याशी बोलेन, मी त्याच्याशी बोलेन.
मी तुला मारणार आहे, बटफकर!

1143
01:37:15,060 --> 01:37:17,392
परत झोपायला जा, मॅडम, झोपायला जा!

1144
01:37:28,374 --> 01:37:32,333
तू तिला सांगितलंस ना?
तू तिला म्हणालास, तू फग.

1145
01:37:34,680 --> 01:37:37,046
मी तिला काहीही सांगितले नाही, गाढव.

1146
01:37:37,116 --> 01:37:38,743
खरंच?

1147
01:37:41,921 --> 01:37:45,584
मग झोपून काय करतोयस
माझ्या लिव्हिंग रूममध्ये? गाढव.

1148
01:37:45,658 --> 01:37:49,287
तुझी बायको जन्म देणार आहे.
तू इथे असशील याची तिला खात्री नव्हती.

1149
01:37:49,361 --> 01:37:51,727
कुणीतरी तिच्यासोबत राहायला हवं होतं ना?

1150
01:37:54,800 --> 01:37:57,769
शिट, जेव्हा मी तुम्हा दोघांना तिथे पाहिले,

1151
01:37:58,604 --> 01:38:01,573
माझा यावर विश्वास बसत नव्हता, यार.

1152
01:38:02,408 --> 01:38:03,875
कार्लोस रोजास?

1153
01:38:08,647 --> 01:38:13,607
तू एकटाच माणूस आहेस ज्याला मी कधीच चोदले आहे,
आणि मला तुझे नावही माहित नव्हते.

1154
01:38:13,686 --> 01:38:15,654
तर आता तुम्ही बघा
तू किती कृतज्ञ आहेस?

1155
01:38:15,721 --> 01:38:18,485
असं असलं तरी, मी ते तुमच्यावर ठेवलं आहे,
fucking faggot.

1156
01:38:18,557 --> 01:38:22,516
मला काही वाटले नाही.

1157
01:38:24,563 --> 01:38:28,693
अरे हो? तर का केले
तू अडकलेल्या डुकरासारखा ओरडतोस?

1158
01:38:29,702 --> 01:38:32,000
कदाचित तो मार्ग होता
तू माझ्या पाठीवर चुंबन घेतलेस.

1159
01:38:38,410 --> 01:38:40,571
शिट, मी नशेत होतो.

1160
01:38:41,647 --> 01:38:45,583
तू असा छोटा माणूस आहेस
की तुम्हाला बाटलीच्या मागे लपवावे लागेल?

1161
01:38:49,688 --> 01:38:51,883
मी काय करणार आहे?

1162
01:38:51,957 --> 01:38:52,924
झोपायला जा, मी म्हणेन.

1163
01:38:54,526 --> 01:38:56,221
नक्कीच, सकाळी

1164
01:38:56,295 --> 01:39:01,392
आपण तिघेही नाश्ता करू शकतो
आनंदी लहान कुटुंबासारखे.

1165
01:39:03,035 --> 01:39:04,400
नाही!

1166
01:39:06,472 --> 01:39:08,099
मी जात आहे, यार.

1167
01:39:14,813 --> 01:39:18,010
त्यामुळे या बैठकांवर माझा विश्वास आहे
खूप फायदेशीर ठरले आहेत

1168
01:39:18,083 --> 01:39:21,484
आणि मला तुम्हाला कळवायचे आहे
की मी काही दिवस मिस करणार आहे

1169
01:39:21,553 --> 01:39:24,078
कारण मी साओ पाउलोला जात आहे.

1170
01:39:25,090 --> 01:39:26,057
तर, म्हणूनच

1171
01:39:26,125 --> 01:39:30,653
मला ही बैठक हवी होती म्हणून
आपण काही निष्कर्षावर येऊ शकतो.

1172
01:39:30,729 --> 01:39:31,991
कोणी सुरू करू इच्छिता?

1173
01:39:32,064 --> 01:39:33,122
मिस,

1174
01:39:33,766 --> 01:39:37,429
तुमचा यावर विश्वास आहे का?
आपण प्रेम कसे करावे हे शिकवू शकता?

1175
01:39:37,503 --> 01:39:40,768
मला नाही. कोणत्याही परिस्थितीत,

1176
01:39:40,839 --> 01:39:43,865
ज्याने प्रयत्न केला त्याला प्रेम कसे करावे हे माहित असले पाहिजे.

1177
01:39:43,942 --> 01:39:45,204
असं वाटत नाही का?

1178
01:39:45,277 --> 01:39:47,336
बरं,

1179
01:39:47,413 --> 01:39:51,509
वस्तुस्थिती आहे...
मला काही सांगायचे आहे.

1180
01:39:51,583 --> 01:39:54,746
हे माझ्यासाठी थोडे विचित्र झाले आहे ...
या बैठका, कारण...

1181
01:39:54,820 --> 01:39:57,288
मी लहान असताना,
मी कधीच बोललो नाही

1182
01:39:57,356 --> 01:40:01,918
कोणाशीही या सामग्रीबद्दल.
मी लोकांना याबद्दल बोलताना ऐकले आहे,

1183
01:40:01,994 --> 01:40:04,394
उदाहरणार्थ,
"मुले प्रेमातून येतात."

1184
01:40:05,097 --> 01:40:08,658
तेव्हा मला फार काही समजले नाही.
म्हणजे...

1185
01:40:08,734 --> 01:40:11,066
प्रेमातून किंवा कोबीच्या खाली?

1186
01:40:11,136 --> 01:40:15,402
पण मला कळले की सर्वात महत्वाचे
जीवनातील गोष्ट म्हणजे प्रेम करायला शिकणे.

1187
01:40:15,474 --> 01:40:16,600
कारण...

1188
01:40:16,675 --> 01:40:19,769
आयुष्य हे एका मोठ्या सेंट्रीफ्यूजसारखे आहे

1189
01:40:19,845 --> 01:40:23,372
जे तुम्हाला पकडते आणि...

1190
01:40:23,449 --> 01:40:25,417
तुम्हाला फिरवायला लावते.

1191
01:40:54,546 --> 01:40:56,446
त्यात अडकू नका.

1192
01:40:58,250 --> 01:41:01,219
माजी प्रियकराचा निस्वार्थ सल्ला?

1193
01:41:03,555 --> 01:41:05,523
मित्राकडून.

1194
01:41:07,793 --> 01:41:10,762
की आमचा व्यवसाय अपूर्ण आहे?

1195
01:41:15,634 --> 01:41:17,727
जॉर्ज...

1196
01:41:17,803 --> 01:41:21,534
ते एक स्वप्न होते, एक काल्पनिक गोष्ट होती.
ते चालणार नव्हते.

1197
01:41:21,607 --> 01:41:23,507
"मी बंडखोर आहे,

1198
01:41:23,575 --> 01:41:27,671
"आणि कल्पनाविरहित जग
मला काही स्वारस्य नाही."

1199
01:41:27,746 --> 01:41:29,714
बरोबर, आणखी एक बनावट कोट.

1200
01:41:29,782 --> 01:41:32,910
नाही, ते ॲड्रियानो सेलेन्टानोचे आहे.

1201
01:41:44,196 --> 01:41:47,996
हाय. चौथ्या वर्गाची बैठक कुठे आहे?

1202
01:41:49,067 --> 01:41:50,694
लुईसा तिथे आहे.

1203
01:42:41,753 --> 01:42:44,551
- तुम्ही येथे आहात हे चांगले आहे.
- काय होत आहे?

1204
01:42:44,623 --> 01:42:46,386
तिला तुला कळायला नको होतं, पण...

1205
01:42:46,458 --> 01:42:48,756
- शेवटी तू नवरा आहेस.
- ते काय आहे? तू मला घाबरवतोस.

1206
01:42:48,827 --> 01:42:51,455
तुमची बायको दवाखान्यात गेली, एकटीच!

1207
01:42:51,530 --> 01:42:54,590
मला काय करावे हे समजत नाही, मिस्टर अल्वारो.

1208
01:42:54,666 --> 01:42:56,566
मला काय करावं कळत नाही.

1209
01:42:56,635 --> 01:42:59,604
मी तुला सांगावे असे तिला वाटत नव्हते.

1210
01:43:04,009 --> 01:43:05,636
दीर्घ श्वास घ्या.

1211
01:43:05,711 --> 01:43:07,338
अजून ढकलू नका.

1212
01:43:12,284 --> 01:43:15,913
डॉक्टर म्हणाले तुम्ही आहात
फॉक्सवॅगन वितरीत करणार आहे.

1213
01:43:24,897 --> 01:43:28,526
बाहेर यायचे आहे असे दिसते,
आता ते बाबा आले आहेत.

1214
01:43:38,443 --> 01:43:39,876
निकोलस, कृपया बसा.

1215
01:43:52,491 --> 01:43:55,051
गर्भधारणा चाचणी सकारात्मक

1216
01:43:57,996 --> 01:44:00,464
मिस, काय करते
"मुले प्रेमातून येतात" म्हणजे?

1217
01:44:17,683 --> 01:44:19,742
तुमच्या नोटबुक काढा
श्रुतलेखनासाठी.

1218
01:45:31,723 --> 01:45:34,021
नमस्कार. कसे आहात?

1219
01:45:34,092 --> 01:45:36,617
ते कसे आहे? अरे, किती गोंडस.

1220
01:45:36,695 --> 01:45:38,686
नेत्रदीपक!

1221
01:45:38,764 --> 01:45:40,732
नमस्कार! काय एक प्रिय!

1222
01:45:47,105 --> 01:45:49,073
अल्वरीटो हे त्याचे नाव.

1223
01:45:50,108 --> 01:45:52,576
बायकांना नमस्कार म्हणा.

1224
01:46:13,899 --> 01:46:17,130
हॉलवेमध्ये धावू नका.

1225
01:46:46,698 --> 01:46:48,325
आम्ही केक घेणार आहोत.