1
00:01:42,875 --> 00:01:46,250
{\an8}¡Liebre roja! ¡Todavía estoy durmiendo!

2
00:01:49,333 --> 00:01:50,625
{\an8}Suficiente

3
00:02:00,250 --> 00:02:01,292
¡Liebre Roja!

4
00:02:03,333 --> 00:02:04,875
Estoy despierto... estoy despierto

5
00:02:10,917 --> 00:02:15,042
{\an8}Oye, eso es demasiado, no te rías

6
00:02:15,167 --> 00:02:17,292
{\an8}CUIDADO CON EL CABALLO

7
00:02:26,375 --> 00:02:28,750
{\an8}¡Ponte a trabajar! ¡Vamos, manos a la obra!

8
00:02:41,542 --> 00:02:43,042
sabroso

9
00:02:44,500 --> 00:02:47,125
{\an8}Uno, dos, tres, queso

10
00:02:50,542 --> 00:02:52,250
- Aquí tienes
- Jefe

11
00:02:52,375 --> 00:02:56,042
Mira a todos los clientes, ¿50 extra?

12
00:02:56,208 --> 00:02:58,208
Entonces puedo ir por otro caballo.

13
00:02:59,875 --> 00:03:02,292
No está mal y tú también te ves bien.

14
00:03:07,875 --> 00:03:09,875
El chico del caballo
¿lo conoces?

15
00:03:10,042 --> 00:03:11,750
Ese es el Maestro Luo Zhilong

16
00:03:11,875 --> 00:03:14,875
Todo lo que ves es un tonto y su caballo.
en el estudio de cine

17
00:03:15,042 --> 00:03:16,792
Pero en aquel entonces en Hong Kong

18
00:03:16,917 --> 00:03:18,625
probablemente era el mejor

19
00:03:18,750 --> 00:03:20,708
especialista que podrías encontrar
en el negocio

20
00:03:20,833 --> 00:03:23,625
El Maestro Luo fue uno de los grandes.

21
00:03:25,083 --> 00:03:26,708
Sígueme

22
00:04:07,083 --> 00:04:08,667
Entonces, ¿cómo has estado?

23
00:04:08,667 --> 00:04:10,667
Dami, hola!

24
00:04:10,667 --> 00:04:12,333
¿De dónde apareciste?

25
00:04:13,375 --> 00:04:14,917
no te he visto por ahi

26
00:04:14,917 --> 00:04:16,833
Dami, eres un tipo divertido.

27
00:04:16,958 --> 00:04:18,833
Me he estado ahogando en trabajos

28
00:04:19,750 --> 00:04:21,458
Vamos, toma un vaso

29
00:04:21,583 --> 00:04:23,000
¡Bravo!

30
00:04:23,125 --> 00:04:27,125
Vamos, eres sólo un extra.
¿Y te estás ahogando en conciertos?

31
00:04:29,292 --> 00:04:31,250
¿Cómo está la situación?
con tu patio?

32
00:04:32,750 --> 00:04:34,125
simplemente no puedo venderlo

33
00:04:35,625 --> 00:04:38,417
¿Nadie va a comprar? ejecución hipotecaria

34
00:04:38,833 --> 00:04:41,000
Lo entiendes ahora, ¿verdad?

35
00:04:45,750 --> 00:04:47,958
Préstame tu caballo por dos días.

36
00:04:48,083 --> 00:04:49,708
Dami, eso no es gracioso.

37
00:04:49,833 --> 00:04:52,667
si hago eso
¿Cómo puedo devolverte el dinero?

38
00:04:58,792 --> 00:05:00,667
¿Parece que estoy bromeando?

39
00:05:04,917 --> 00:05:07,375
Hoy tu caballo
viene como garantía

40
00:05:07,500 --> 00:05:10,500
No... por favor no te lleves a Red Hare.

41
00:05:10,625 --> 00:05:14,333
- Quita ese caballo.
- No, Dami, te lo ruego.

42
00:05:25,375 --> 00:05:26,750
Consíguelo

43
00:06:06,042 --> 00:06:07,333
Apuesto que duele

44
00:06:08,875 --> 00:06:10,458
Oye, bájate de mi caballo

45
00:06:12,458 --> 00:06:13,708
¡Ayúdame!

46
00:06:20,667 --> 00:06:22,250
Te lo advertí, ¿no?

47
00:06:33,083 --> 00:06:34,583
Liebre Roja, ¡vete!

48
00:06:37,125 --> 00:06:38,167
¡Ir!

49
00:07:05,708 --> 00:07:07,500
- ¡Un caballo!
- Lo siento... lo siento

50
00:07:07,625 --> 00:07:09,667
Este hotel no permite mascotas.

51
00:07:16,250 --> 00:07:17,292
ir

52
00:07:21,875 --> 00:07:23,292
¡Cuidado!

53
00:07:32,917 --> 00:07:34,167
¿Quién eres?

54
00:07:41,375 --> 00:07:42,667
eres un loco

55
00:07:44,750 --> 00:07:47,458
Todos, por favor continúen.

56
00:08:01,750 --> 00:08:03,250
no puedo pasar

57
00:08:06,042 --> 00:08:09,333
Debe haber una mejor manera

58
00:08:15,875 --> 00:08:17,292
vamos

59
00:08:19,542 --> 00:08:21,375
- ¡Para! Detener
- ¿Adónde fue?

60
00:08:28,625 --> 00:08:30,667
Detente... ¿adónde vas?

61
00:08:36,417 --> 00:08:37,750
¡Qué inteligente!

62
00:08:58,125 --> 00:08:59,750
Liebre Roja, vamos

63
00:09:08,417 --> 00:09:10,042
¿A dónde fue el viejo?

64
00:09:33,250 --> 00:09:35,667
- Maestro Luo
- ¿Te quedaste a pasar la noche otra vez?

65
00:09:35,667 --> 00:09:39,750
- No es como si alguna vez durmieras aquí.
- ¿Peleando con tu esposa?

66
00:09:39,958 --> 00:09:42,583
Mi esposa no pelea, mata.

67
00:09:50,792 --> 00:09:54,042
Maestro, ¿ese idiota está arriba?

68
00:09:54,208 --> 00:09:56,708
Le dices que se ponga pijama.

69
00:09:56,833 --> 00:09:58,167
¡Hombre muerto!

70
00:10:25,125 --> 00:10:28,250
¿Es usted el señor Luo o el maestro Luo?

71
00:10:28,750 --> 00:10:30,167
Sí, ¿qué es?

72
00:10:30,292 --> 00:10:31,750
Hola señor luo

73
00:10:36,292 --> 00:10:38,125
Estamos aquí por su caballo, señor.

74
00:10:38,250 --> 00:10:40,083
Creo que hace tres años
tienes este caballo

75
00:10:40,208 --> 00:10:42,083
del Sr. Wang de LM

76
00:10:42,208 --> 00:10:46,000
Recientemente, la demanda de LM con DY Capital
que ha estado en curso

77
00:10:46,125 --> 00:10:48,875
ha sido resuelto
por lo que a partir de este momento DY Capital

78
00:10:49,000 --> 00:10:52,042
tiene derecho a asegurar cualquier
y toda la propiedad de LM en subasta

79
00:10:52,167 --> 00:10:54,500
Incluyendo tu caballo

80
00:10:57,042 --> 00:10:58,583
mira aquí

81
00:11:02,375 --> 00:11:07,875
¡Vaya! ¡Es mi caballo! si no te vas
ahora mismo te va a morder

82
00:11:31,667 --> 00:11:34,458
- Maestro, ¿qué pasa?
- Están intentando subastar la Liebre Roja.

83
00:11:34,583 --> 00:11:36,833
- ¿Quieres morir?
- ¿Nos vas a pegar entonces?

84
00:11:36,958 --> 00:11:38,792
esto es ridiculo

85
00:11:39,458 --> 00:11:40,500
estas loco

86
00:11:40,833 --> 00:11:42,125
Ve y ponte algo de ropa.

87
00:11:42,250 --> 00:11:43,292
echa un vistazo

88
00:11:43,875 --> 00:11:45,750
Y esperar a que se haga cumplir.

89
00:11:45,875 --> 00:11:47,042
tontos

90
00:11:50,958 --> 00:11:53,042
todavía estoy confundido

91
00:11:53,167 --> 00:11:54,750
La empresa de mi amigo está en quiebra.

92
00:11:54,875 --> 00:11:57,292
La mamá de Red Hare pertenecía
a esa empresa

93
00:11:58,875 --> 00:12:02,375
Pídele al jefe Wang que te lo explique.
y todo terminará con

94
00:12:03,458 --> 00:12:04,875
Murió hace un año

95
00:12:05,000 --> 00:12:06,875
Si es tan fácil, ¿por qué vinieron?

96
00:12:07,000 --> 00:12:08,708
¡Deja de balancearte!

97
00:12:09,875 --> 00:12:11,500
¡Qué molesto!

98
00:12:11,667 --> 00:12:14,750
Maestro, tal vez necesite un buen abogado.

99
00:12:14,917 --> 00:12:16,250
Oh, si

100
00:12:17,000 --> 00:12:18,667
¿Cómo puedo pagar a un abogado?

101
00:12:32,917 --> 00:12:35,667
La familia del acreedor.
por la presente ha solicitado al tribunal

102
00:12:35,667 --> 00:12:37,083
para la ejecución de la sentencia

103
00:12:37,083 --> 00:12:40,417
Propiedades del Jardín Dorado
que pertenecen únicamente a nuestro cliente

104
00:12:40,542 --> 00:12:42,667
será subastado por el tribunal
para pagar la deuda de Li

105
00:12:42,792 --> 00:12:46,500
En asuntos relacionados con esta subasta

106
00:12:46,667 --> 00:12:50,333
Por la presente presento una objeción a este tribunal en
Para proteger los derechos de propiedad de nuestros clientes.

107
00:12:50,458 --> 00:12:52,250
y detener la aplicación
de esta subasta

108
00:12:55,000 --> 00:12:56,500
el todavia esta aqui

109
00:13:16,500 --> 00:13:17,833
¿Cómo has estado?

110
00:13:19,208 --> 00:13:20,750
¿Por qué viniste aquí hoy?

111
00:13:21,750 --> 00:13:23,917
Yo... yo...

112
00:13:24,750 --> 00:13:27,875
me encontré con algunos problemas
puede que necesite tu ayuda

113
00:13:28,833 --> 00:13:30,333
necesito encontrar un abogado

114
00:13:31,167 --> 00:13:37,417
- ¿Infringiste la ley?
- No, no es lo que estás pensando.

115
00:13:37,417 --> 00:13:41,875
Es Red Hare, mi caballo.
alguien quiere llevárselo

116
00:13:42,000 --> 00:13:46,500
- Necesito un abogado que me ayude
- Entonces, ¿por qué no buscas un abogado tú mismo?

117
00:13:47,583 --> 00:13:51,167
- ¿No vine a buscarte?
- No soy abogado

118
00:13:51,833 --> 00:13:53,458
soy un estudiante de último año de la universidad

119
00:13:57,292 --> 00:13:59,167
no puedo pagar un abogado

120
00:14:04,667 --> 00:14:08,458
- no tengo dinero
- No estoy aquí para pedir dinero prestado.

121
00:14:08,750 --> 00:14:10,958
Estoy aquí para preguntarte si puedes ayudarme.

122
00:14:13,333 --> 00:14:17,958
Luo Zhilong, no quiero
cualquier cosa que ver contigo

123
00:14:18,375 --> 00:14:21,000
Cualquier problema que tengas
por favor no me contactes

124
00:14:21,958 --> 00:14:23,625
Te lo ruego, déjame en paz.

125
00:14:34,583 --> 00:14:37,750
Papá, ¿esto es porque no me quieres?

126
00:14:37,875 --> 00:14:42,000
- ¿Cómo es posible que papá no te quiera?
- Pero no quiero ir con mami.

127
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
Bien hecho, buen discurso.

128
00:14:44,375 --> 00:14:47,000
Suficiente, vamos

129
00:14:47,417 --> 00:14:50,292
- Está bien, está bien, está bien, cariño.
- ¡Deja de llorar! ¡La gente está mirando!

130
00:14:50,417 --> 00:14:52,500
Canta las escalas dos veces
y verás papi

131
00:14:52,625 --> 00:14:55,375
Sigue soñando, nunca la verás.

132
00:14:59,083 --> 00:15:01,750
- ¿Ganaste?
- yo gané

133
00:15:04,042 --> 00:15:07,083
Lo siento, de repente surgió un asunto familiar.

134
00:15:07,083 --> 00:15:09,833
no debería haberme perdido
tu primera prueba en solitario

135
00:15:10,000 --> 00:15:12,708
En realidad, fui un poco idiota.

136
00:15:13,208 --> 00:15:15,333
Me alegro que no lo hayas visto

137
00:15:15,875 --> 00:15:21,542
Dije que el padre de allí estaba
inútil pero fui yo quien los separó

138
00:15:42,625 --> 00:15:45,125
- Maestro
-¡David!

139
00:15:45,292 --> 00:15:49,167
¿Alguien grabó la pelea?
Nadie me va a dar dinero ahora

140
00:15:50,042 --> 00:15:51,458
Maestro Luo

141
00:15:51,583 --> 00:15:56,750
vine aquí para invitarte
y Red Hare allí para hacer un cameo en mi película

142
00:16:01,083 --> 00:16:04,875
Pero será un trabajo realmente duro.
¿Estará bien Liebre Roja?

143
00:16:05,750 --> 00:16:10,083
Está bien, él está bien.
Lo entrené desde que era un bebé.

144
00:16:10,500 --> 00:16:12,042
- Él es mi último discípulo.
- ¿En serio?

145
00:16:12,167 --> 00:16:13,750
Liebre Roja, Liebre Roja, ven

146
00:16:15,167 --> 00:16:16,750
saluda

147
00:16:18,583 --> 00:16:21,667
Red Hare, todo depende de ti, ¿verdad?

148
00:16:21,667 --> 00:16:24,958
No hay problema, Red Hare es la mejor.
¿no es así?

149
00:16:28,583 --> 00:16:31,500
Chico, sé bueno, ¿vale?

150
00:16:32,167 --> 00:16:33,875
Practiquemos juntos

151
00:16:34,542 --> 00:16:37,708
Sé que papá se ha excedido un poco.

152
00:16:37,708 --> 00:16:41,083
Es porque finalmente tenemos una oportunidad.
para hacerlo grande

153
00:16:41,208 --> 00:16:43,208
¡No lo dudes! ¡No retrocedas!

154
00:16:43,333 --> 00:16:45,417
Un especialista debe tener sangre caliente.

155
00:16:45,583 --> 00:16:47,375
Ahora... ¡salta!

156
00:16:51,333 --> 00:16:54,000
- ¡Camarero, rellene!
- ¡Callarse la boca!

157
00:16:54,708 --> 00:16:56,542
Realmente deberías beber menos café.

158
00:16:58,125 --> 00:17:00,000
Necesitamos discutir algo.

159
00:17:01,125 --> 00:17:05,250
mi madre ha preguntado
si pudiera conocer a tu familia

160
00:17:05,625 --> 00:17:07,166
ella quiere conocerlos

161
00:17:07,750 --> 00:17:09,833
¿No lo sabe tu madre?
¿No tengo familia?

162
00:17:11,000 --> 00:17:13,125
Soy solo yo en mi registro familiar.

163
00:17:13,958 --> 00:17:15,875
¿Por qué pregunta de repente ahora?

164
00:17:16,833 --> 00:17:21,333
Sugeriste matrimonio después de graduarte.
entonces se lo mencioné a ella

165
00:17:21,458 --> 00:17:24,916
Ella escuchó eso y... no puede esperar.

166
00:17:25,625 --> 00:17:26,875
Solo recuérdale otra vez

167
00:17:27,000 --> 00:17:28,417
Dile que aún no hemos llegado a ese punto

168
00:17:28,542 --> 00:17:30,042
- ¿No es así?
- Todavía no

169
00:17:30,167 --> 00:17:32,625
Nuestra relación no
hay que ir a la zona cero

170
00:17:32,750 --> 00:17:36,083
No es así, pero no puedo conseguir un hombre al azar.
decidir sobre mi matrimonio

171
00:17:36,208 --> 00:17:40,417
- Aprecio que tus padres sean tradicionales.
- Gracias por entender

172
00:17:41,208 --> 00:17:43,375
Tal vez deberíamos simplemente terminarlo

173
00:17:44,000 --> 00:17:45,833
¡No llores ahora, cuídate!

174
00:17:50,708 --> 00:17:52,167
¡Te amo!

175
00:18:15,708 --> 00:18:17,375
¿Por qué tienes que verlo?

176
00:18:18,625 --> 00:18:24,708
Bao, ¿podrías hacerle algo a tu mamá?
un gran favor? Llevate bien con tu padre

177
00:18:26,750 --> 00:18:29,667
Vamos, déjalo descansar

178
00:18:29,833 --> 00:18:34,667
Me has estado diciendo esa línea desde siempre
Mamá, pero las cosas nunca mejoraron.

179
00:18:34,792 --> 00:18:36,417
¿Por qué tienes que volver a mencionarlo?

180
00:18:39,167 --> 00:18:43,792
Hay algunas cosas que tengo
para decirle esto es por tu bien

181
00:18:43,917 --> 00:18:46,875
- ¿Qué cosas?
- Para cuando seas mayor

182
00:18:47,542 --> 00:18:50,583
Algo así como tu ceremonia de graduación

183
00:18:51,708 --> 00:18:53,458
y tu boda

184
00:18:55,750 --> 00:18:58,000
Suenas como si no vinieras

185
00:19:01,458 --> 00:19:03,125
Por supuesto que lo haré

186
00:19:03,250 --> 00:19:05,750
Sólo tú, no lo necesito ahí

187
00:19:16,000 --> 00:19:18,708
Todas las promesas que hizo
él nunca pudo mantener

188
00:19:24,208 --> 00:19:26,333
¡Vaya! ¡No tienes ningún derecho! ¡Solo vete!

189
00:19:26,458 --> 00:19:27,667
No sabía que tu...

190
00:19:29,792 --> 00:19:32,750
Esperaste hasta que ella
¿Iba a aparecer?

191
00:19:32,875 --> 00:19:34,458
¡No tengo papá!

192
00:19:40,167 --> 00:19:43,542
Prométele una cosa a tu mamá, ¿vale?

193
00:19:43,958 --> 00:19:48,833
Si tu padre se acerca
a ti no lo ignores

194
00:19:50,417 --> 00:19:51,708
¿Promesa?

195
00:20:16,083 --> 00:20:19,292
hice algo
especial para ti, quédate quieto

196
00:20:21,083 --> 00:20:23,167
Tienes que hacerlo, ¿vale?

197
00:20:47,375 --> 00:20:48,750
¿Quieres actuar?

198
00:20:59,250 --> 00:21:01,667
Foto 15, un paseo 50

199
00:21:02,292 --> 00:21:03,958
¿Quieres una foto?

200
00:21:17,750 --> 00:21:21,000
¿Alguna vez has visto a alguien como yo?
con una lanza antes?

201
00:21:28,250 --> 00:21:30,292
No, gracias, vamos, vamos.

202
00:21:36,875 --> 00:21:40,458
Creo que puedo ayudarte, 50 por viaje.

203
00:21:42,292 --> 00:21:45,625
- ¿Qué estás haciendo?
- Los caballos no pueden comer eso.

204
00:21:45,750 --> 00:21:48,125
- Lo siento...
- Eres idiota

205
00:21:48,542 --> 00:21:49,958
vamos

206
00:22:11,750 --> 00:22:14,667
Oye, vamos, es hora de practicar.

207
00:22:16,250 --> 00:22:21,917
Primero, practicaremos tus reacciones.

208
00:22:22,250 --> 00:22:25,833
En un segundo te golpearé en la cara.

209
00:22:26,375 --> 00:22:27,792
lo haré suavemente

210
00:22:27,917 --> 00:22:30,417
Pero reacciona como si fuera real

211
00:22:30,542 --> 00:22:32,875
1... 2... 3...

212
00:22:33,667 --> 00:22:37,542
No te agaches, quédate quieto
y déjame golpearte

213
00:22:38,833 --> 00:22:45,042
Estamos haciendo una película ¿dónde hace esto?
¿De dónde viene el temperamento? ¿Lanzar guantes ahora?

214
00:22:45,167 --> 00:22:48,917
es una gran oportunidad
entonces tenemos que practicar

215
00:23:23,750 --> 00:23:25,250
{\an8}PAPELES DE SENTENCIA CIVIL

216
00:23:36,167 --> 00:23:38,417
- esta limpio
- No tienes que hacer esto

217
00:23:38,917 --> 00:23:43,042
Sólo cuéntame sobre tu caso.
Si necesita un abogado, puedo...

218
00:23:43,167 --> 00:23:45,708
Pregúntale a mi novio si te puede ayudar.

219
00:23:46,875 --> 00:23:50,500
¿Tienes novio?
¿Cómo se llama?

220
00:23:50,667 --> 00:23:52,292
No es asunto tuyo

221
00:23:56,625 --> 00:23:58,333
su nombre es mickey

222
00:23:58,333 --> 00:24:01,667
- ¿Qué hace?
- ¿Un abogado?

223
00:24:02,458 --> 00:24:06,750
Entonces quieres decir
¿Es un abogado de Mickey Mouse? ¿Confiable?

224
00:24:23,000 --> 00:24:24,583
¡Tacón! ¡Permanecer!

225
00:24:42,583 --> 00:24:44,167
Hola liebre roja

226
00:24:44,667 --> 00:24:47,292
Y mi nombre es bao

227
00:24:51,958 --> 00:24:54,417
seguro que espero
se llevan bien ahí dentro

228
00:25:27,375 --> 00:25:29,458
- Señor
- Dime, ¿por qué estás nervioso?

229
00:25:29,625 --> 00:25:31,417
¡No lo soy!

230
00:25:36,875 --> 00:25:38,750
estoy bien

231
00:25:44,208 --> 00:25:45,875
¿Puedes pelear?

232
00:25:49,583 --> 00:25:51,333
¿Yo pelear?

233
00:25:56,042 --> 00:25:58,292
Elija entre la sala de emergencias

234
00:25:58,417 --> 00:26:00,208
y una celda de prisión?

235
00:26:00,917 --> 00:26:03,417
- No es bueno
- Si no peleas

236
00:26:03,542 --> 00:26:05,000
¿Cómo puedes protegerla?

237
00:26:05,500 --> 00:26:08,375
Puedo representarla, ¿eso cuenta?

238
00:26:13,792 --> 00:26:15,625
¿Qué pasa con esa cara?

239
00:26:19,125 --> 00:26:20,875
¿Es su caso tan difícil?

240
00:26:29,750 --> 00:26:32,875
- ¿Estás nervioso?
-No

241
00:26:34,750 --> 00:26:36,500
¿De qué hablaste?

242
00:26:41,083 --> 00:26:43,042
¿Aún no habéis hablado de nada?

243
00:26:44,208 --> 00:26:46,708
Estamos hablando de cosas de hombres.

244
00:26:46,833 --> 00:26:51,750
Vamos, Mickey, tu tiempo es precioso.
así que ustedes no pueden simplemente charlar

245
00:26:51,917 --> 00:26:54,958
Sí, pongámonos manos a la obra

246
00:26:55,083 --> 00:26:57,708
¡Aquí está el trato!
Mr Big Shot abogado experimentado

247
00:26:57,833 --> 00:27:02,000
Señor, por favor no me llame...
Big Shot o abogado experimentado

248
00:27:02,125 --> 00:27:04,708
En realidad, en la universidad

249
00:27:06,875 --> 00:27:09,417
Yo era tres años mayor que Bao.

250
00:27:10,042 --> 00:27:13,875
Terminé mi pasantía uno
hace un mes, acabo de obtener mi licencia

251
00:27:14,000 --> 00:27:17,167
Todavía soy un estudiante de primer año en mi empresa.

252
00:27:17,292 --> 00:27:19,292
¿Por qué no lo llamas Mickey?

253
00:27:41,708 --> 00:27:44,417
Somos hermanos, si necesitas más tiempo.
puedes pagarme más tarde

254
00:27:44,833 --> 00:27:49,583
- Son 3 millones
- Todo el mundo pasa momentos difíciles.

255
00:27:53,667 --> 00:27:56,042
- ¿Un recién nacido?
- si

256
00:27:56,250 --> 00:28:00,750
Luo, Linglong aquí pertenece.
a mi tu la llevas

257
00:28:01,708 --> 00:28:04,250
¿Qué pasa con él?

258
00:28:04,542 --> 00:28:08,292
Tiene deformidad, piernas torcidas, pulmones malos.

259
00:28:08,292 --> 00:28:10,292
Tenemos que hacer lo humano.

260
00:28:11,958 --> 00:28:15,958
- ¿Te refieres a dejarlo?
- Esa es la forma habitual.

261
00:28:30,167 --> 00:28:32,708
Quieres venir conmigo, levántate ahora

262
00:28:58,417 --> 00:29:00,125
¡Ahí está!

263
00:29:05,375 --> 00:29:07,833
Seremos solo nosotros dos de ahora en adelante.

264
00:29:07,958 --> 00:29:09,750
¿Cómo deberíamos llamarte, pequeño?

265
00:29:13,917 --> 00:29:16,333
Está bien, buen chico.

266
00:29:17,125 --> 00:29:20,833
¡Vamos, muchacho! lo se, chico

267
00:29:20,958 --> 00:29:24,083
eso es todo por hoy
ahora descansemos, vamos

268
00:29:24,208 --> 00:29:29,625
¡Vamos! ¡Seguir! ¡Venir!
¡Ven, ven, ven! bueno

269
00:29:29,750 --> 00:29:31,708
Bien, bien

270
00:29:45,125 --> 00:29:47,000
Chico, ¿estás bien?

271
00:30:03,125 --> 00:30:05,500
¡Levántate, levántate!

272
00:30:06,958 --> 00:30:09,667
Los hombres no deberían arrodillarse fácilmente
¡no te arrodilles!

273
00:30:38,333 --> 00:30:41,958
- ¿Qué pasa, señor?
- Puedes acariciarlo

274
00:30:44,458 --> 00:30:45,875
estoy bien

275
00:31:09,583 --> 00:31:10,958
tan fuerte

276
00:31:11,792 --> 00:31:14,000
Entonces, sobre la Liebre Roja

277
00:31:14,125 --> 00:31:19,208
La verdad es que desde un punto de vista legal
realmente no te parece muy bien

278
00:31:19,333 --> 00:31:21,375
Entonces tendré que tener
tu ayuda hermano

279
00:31:21,500 --> 00:31:24,542
- ¿A quién llamas hermano?
- Me refiero a Minnie.

280
00:31:24,667 --> 00:31:27,000
-Mickey...
- está bien

281
00:31:27,583 --> 00:31:31,042
Oye, Mickey, necesitas
para volverse un poco más fuerte

282
00:31:31,167 --> 00:31:33,250
- Te enseñaré a boxear.
- Estoy bien, gracias.

283
00:31:33,375 --> 00:31:35,417
¡Un hombre debe aprender a luchar!

284
00:31:35,542 --> 00:31:37,458
- La próxima vez
- mi discípulo

285
00:31:37,583 --> 00:31:40,542
Liebre Roja, enséñale a tu hermano
aquí como se hace!

286
00:31:40,667 --> 00:31:42,250
¿Hermano? ¿A mí?

287
00:31:42,375 --> 00:31:45,333
¡Red Hare será un especialista!

288
00:31:45,667 --> 00:31:49,542
Bien entonces, lección 101.
cómo recibir una paliza, ¿entendido?

289
00:31:49,667 --> 00:31:52,208
- Creo que estoy bien
- La próxima vez

290
00:31:52,792 --> 00:31:54,792
Liebre Roja, vamos

291
00:31:55,083 --> 00:31:58,250
¿Lo ves?
Aquí viene un puñetazo, vamos.

292
00:32:03,125 --> 00:32:06,208
- ¿Por qué te mudaste?
- Tu papá realmente no le pegará a su caballo, ¿verdad?

293
00:32:07,292 --> 00:32:09,417
Oye, Mickey, ven aquí, ven.

294
00:32:09,583 --> 00:32:11,458
Tú, ponte los guantes y dale un puñetazo.

295
00:32:11,625 --> 00:32:13,917
No puedo hacer eso, nunca podría...
no puedo...

296
00:32:14,042 --> 00:32:16,417
- ¿Y si me patea?
- Red Hare es un profesional

297
00:32:16,542 --> 00:32:19,292
- Soy un profesional en la vida.
- Solo inténtalo

298
00:32:19,292 --> 00:32:21,625
Señor, espere, todavía soy muy joven

299
00:32:21,750 --> 00:32:23,500
Bao...

300
00:32:29,833 --> 00:32:31,667
lo siento

301
00:32:33,167 --> 00:32:35,250
estas muerto

302
00:32:36,958 --> 00:32:38,208
¿Te amo?

303
00:32:39,208 --> 00:32:40,958
Cálmate...

304
00:32:44,958 --> 00:32:47,792
Liebre Roja, ¡sigue adelante! ¡Sentarse!

305
00:32:48,458 --> 00:32:50,458
¡Abajo, rueda! ¡Perfecto!

306
00:32:50,583 --> 00:32:53,542
- Oye, ¿ves eso?
- Señor, ¿solo está fingiendo?

307
00:32:53,667 --> 00:32:55,167
se llama actuar

308
00:32:55,292 --> 00:32:58,125
Lo mismo, estudié derecho.
esto no tiene nada que ver conmigo

309
00:32:58,292 --> 00:33:02,458
Oye, le gustas mucho, ¿ves?
¡Liebre Roja, arriba!

310
00:33:03,000 --> 00:33:06,167
¿Ves eso? ¡Qué buen chico!

311
00:33:07,083 --> 00:33:09,875
- Lo sé, intentemos algo más también.
- No...

312
00:33:10,042 --> 00:33:11,708
- Señor, eso es suficiente para mí.
- Arriba...

313
00:33:11,833 --> 00:33:14,375
- Cálmate y te lo mostraré.
- ¡Tengo miedo de que me vaya a patear!

314
00:33:14,500 --> 00:33:17,750
-Bao, di algo.
- dame un beso

315
00:33:18,958 --> 00:33:20,875
Vamos, dame un beso

316
00:33:47,125 --> 00:33:49,917
Realmente espero que puedas hacer el tiempo

317
00:33:49,917 --> 00:33:52,708
para presenciar el debut de un nuevo especialista

318
00:33:54,667 --> 00:33:56,875
Tu papá era el mejor en la industria.

319
00:33:57,000 --> 00:33:58,125
- ¡Oye!
- ¡Oye, camarón!

320
00:33:58,250 --> 00:34:00,750
¡Tranquilo, no asustes a la hija de Luo!

321
00:34:01,458 --> 00:34:03,417
¿Ver? ¡Mirar!

322
00:34:07,417 --> 00:34:12,708
Tú quédate aquí, tengo otras cosas.
que hacer pero no andar por ahí, adiós

323
00:34:16,208 --> 00:34:17,875
- viniendo
- Están aquí

324
00:34:18,000 --> 00:34:19,333
Hola jefe

325
00:34:19,458 --> 00:34:20,625
- Directora
- Directora

326
00:34:20,750 --> 00:34:22,333
el es muy talentoso

327
00:34:25,875 --> 00:34:27,375
¿Están todos bien?

328
00:34:27,500 --> 00:34:29,500
No hay problema, pan comido.

329
00:34:29,500 --> 00:34:32,000
Entonces, ¡vamos!

330
00:34:33,667 --> 00:34:35,083
adelante entonces

331
00:34:35,250 --> 00:34:38,167
Entonces, ¿estamos listos? vamos a tomar una foto

332
00:34:38,292 --> 00:34:41,000
¡Liebre Roja! ¡Vamos, estamos frente a la cámara!

333
00:34:41,000 --> 00:34:42,542
- ¿Listo?
- ¡Prepárate!

334
00:34:42,708 --> 00:34:44,083
¡Y acción!

335
00:34:50,458 --> 00:34:52,167
¿Qué ocurre? ¿Tienes miedo?

336
00:34:52,833 --> 00:34:54,583
¿Qué diablos? ¿Quién es ese?

337
00:34:55,042 --> 00:34:57,042
- ¿Quién diablos es ese?
- lo siento

338
00:34:57,167 --> 00:34:58,583
- Intentemos de nuevo
- ¡Adelante!

339
00:34:59,250 --> 00:35:00,917
Liebre Roja, ¿vale?

340
00:35:01,042 --> 00:35:02,583
Tengamos miedo después de esta toma.

341
00:35:02,708 --> 00:35:06,333
¡Vamos, 3... 2... 1, acción!

342
00:35:10,958 --> 00:35:13,875
Oye, para

343
00:35:20,833 --> 00:35:22,583
Mi gente está esperando

344
00:35:23,958 --> 00:35:25,583
- Lo siento mucho, lo siento
- ¿Qué estás haciendo?

345
00:35:25,708 --> 00:35:28,667
¿Podemos continuar?
¿Por qué me conseguiste un aficionado?

346
00:35:29,417 --> 00:35:31,750
Sal de aquí, este tipo lo hará.

347
00:35:32,583 --> 00:35:35,583
- Sólo estás perdiendo el tiempo.
- ¡Adelante!

348
00:35:38,167 --> 00:35:39,208
vamos

349
00:35:39,583 --> 00:35:41,625
todos, tomen un pequeño descanso

350
00:35:46,292 --> 00:35:49,250
Maestro Luo, lo siento mucho.

351
00:36:12,583 --> 00:36:16,167
¡Oye! ¡Primeras posiciones! Bien, prepárate

352
00:36:17,042 --> 00:36:18,542
Todos prepárense

353
00:36:31,833 --> 00:36:33,917
¡Prepárate! ¡Listo!

354
00:37:19,083 --> 00:37:21,792
Liebre Roja, está bien, amigo.

355
00:37:21,917 --> 00:37:23,583
No lo haremos si no quieres.

356
00:37:24,583 --> 00:37:26,333
Pero si quisieras hacerlo

357
00:37:26,458 --> 00:37:28,042
Sé que puedes hacerlo bien

358
00:37:28,667 --> 00:37:30,625
Está bien, estamos todos contigo.

359
00:37:31,625 --> 00:37:32,958
continúa

360
00:37:45,667 --> 00:37:47,167
Está bien, fácil

361
00:37:52,542 --> 00:37:54,208
Para...

362
00:38:07,042 --> 00:38:08,708
Fácil...

363
00:38:20,750 --> 00:38:22,625
- Dile a tu chico que lo mueva.
- espera

364
00:38:22,750 --> 00:38:24,375
Confía en mí, ¿vale?

365
00:38:25,000 --> 00:38:27,500
Oye, deja de quedarte ahí, ¡vamos!

366
00:38:27,625 --> 00:38:29,458
¡Prepararse! De vuelta a tus primeras posiciones

367
00:38:29,917 --> 00:38:31,375
¡No, vamos!

368
00:38:40,875 --> 00:38:42,417
Red Hare lo va a hacer

369
00:38:48,250 --> 00:38:50,417
- volver
- Hagamos esto

370
00:38:54,000 --> 00:38:55,500
creo que va a volver

371
00:39:58,333 --> 00:39:59,375
¡Quédate!

372
00:40:03,375 --> 00:40:04,750
¡Ir!

373
00:40:54,208 --> 00:40:55,250
¡Sí!

374
00:41:16,542 --> 00:41:18,375
¡Gracias a todos!

375
00:41:22,208 --> 00:41:23,250
¡Sí!

376
00:41:26,417 --> 00:41:28,667
- Vamos a conocerlo
- Claro

377
00:41:38,958 --> 00:41:42,625
- Vamos, 3... 2... 1
- No sé cómo

378
00:41:42,917 --> 00:41:44,375
papá te enseñará

379
00:41:44,500 --> 00:41:47,208
Es un buen chico, te protegeremos.

380
00:41:50,042 --> 00:41:52,375
Niño, sé amable

381
00:41:52,500 --> 00:41:54,583
El primer viaje de la hermana

382
00:41:58,333 --> 00:41:59,667
ven

383
00:42:01,667 --> 00:42:03,417
Me dejo ir ahora

384
00:42:05,208 --> 00:42:07,625
- ¿Estás bien?
- si

385
00:42:29,167 --> 00:42:31,667
¡Saca ese caballo negro, apúrate!

386
00:42:37,292 --> 00:42:39,083
Sr. Luo, los equipos de filmación están preguntando.

387
00:42:39,083 --> 00:42:40,500
Todos te quieren listo

388
00:42:40,625 --> 00:42:42,750
- ¡Oh, eso es genial!
- ¡Es asombroso, asombroso!

389
00:42:43,958 --> 00:42:46,375
Deberías mostrarme tu contrato.

390
00:42:46,375 --> 00:42:49,500
¿Contrato? nunca he
tenía un contrato, no es necesario

391
00:42:49,500 --> 00:42:52,750
Necesitas uno
lo necesitarás para la demanda

392
00:42:52,875 --> 00:42:57,458
- No entendería uno
- Lo haría, te ayudaré.

393
00:42:59,083 --> 00:43:00,125
bueno

394
00:43:01,750 --> 00:43:04,625
Listo, 3, 2, 1...

395
00:43:04,750 --> 00:43:05,833
¡Vaya!

396
00:43:10,917 --> 00:43:13,958
No... no puedes ir... no...

397
00:43:14,208 --> 00:43:15,417
- ¿Estás bien?
- Sí

398
00:43:15,542 --> 00:43:16,667
bueno

399
00:43:20,250 --> 00:43:21,292
las reglas

400
00:43:21,750 --> 00:43:23,083
Ayudando por amor

401
00:43:23,208 --> 00:43:26,000
No ayudar no es razonable
no imponente

402
00:43:26,000 --> 00:43:29,917
Sin robos, sin acoso, sin préstamos

403
00:43:30,042 --> 00:43:33,250
Señor, ¿qué pasa si perdemos la demanda?

404
00:43:33,458 --> 00:43:36,167
Ven, practiquemos
será útil pronto

405
00:43:38,125 --> 00:43:40,292
¿Qué pasó con "No al acoso", señor?

406
00:43:40,917 --> 00:43:42,458
¡De ninguna manera! ¿Me estás tomando el pelo?

407
00:43:42,583 --> 00:43:43,750
Esta cláusula es imprescindible.

408
00:43:43,917 --> 00:43:44,958
¡Es sólo un caballo!

409
00:43:45,083 --> 00:43:46,833
¿Por qué montar una tienda de campaña para un animal?

410
00:43:46,833 --> 00:43:49,500
¿No necesita un descanso?
entre acrobacias peligrosas?

411
00:43:49,667 --> 00:43:51,042
Y para el viejo también

412
00:43:51,167 --> 00:43:53,625
- ¡Vamos, es sólo un especialista!
- Fírmalo

413
00:43:57,167 --> 00:43:59,167
Comienza a 4,5 metros.
cae a 3,4

414
00:43:59,292 --> 00:44:03,333
es un campo de 2,2 metros
y una caída de 1,1 metros

415
00:44:03,458 --> 00:44:06,500
- ¿Todo suena bien?
- Está bien

416
00:44:07,083 --> 00:44:09,708
Entonces lo firmaremos, la tripulación.
te esta esperando

417
00:44:11,292 --> 00:44:13,625
- ¿Estás listo?
- Sí, estoy listo

418
00:45:09,750 --> 00:45:11,208
estoy bien

419
00:45:14,625 --> 00:45:17,500
- Seré más gentil
- estoy bien

420
00:45:52,750 --> 00:45:53,875
no te muevas

421
00:45:53,875 --> 00:45:57,750
¿Podemos sentarnos, conseguir
¿Se siente cómodo hablando de ello?

422
00:45:57,875 --> 00:46:00,417
- Podemos charlar aquí
- Estoy aquí por negocios.

423
00:46:00,542 --> 00:46:02,333
¡Adelante entonces!

424
00:46:03,458 --> 00:46:05,125
bien

425
00:46:06,667 --> 00:46:10,708
Visité a ex empleados de LM.
pero no resultó nada útil

426
00:46:10,833 --> 00:46:13,500
Todavía hay una persona clave
no pude alcanzar todavía

427
00:46:13,625 --> 00:46:15,667
El antiguo propietario de Linglong

428
00:46:15,667 --> 00:46:19,667
Puede confirmar si Red Hare
era propiedad personal del Sr. Wang

429
00:46:21,417 --> 00:46:24,667
¿Quién dijo que podías levantarte y beber?

430
00:46:24,833 --> 00:46:27,125
- sediento
- ¡En cuclillas!

431
00:46:28,500 --> 00:46:31,875
- ¡Me duele el trasero!
- Tu trasero te lo agradecerá más tarde.

432
00:46:47,125 --> 00:46:49,042
- gracias
- Hola

433
00:46:49,167 --> 00:46:51,333
Soy presidente de Flying Dragon Group.

434
00:46:51,458 --> 00:46:53,708
- Soy He Xin
- Hola

435
00:46:53,833 --> 00:46:55,333
por favor

436
00:47:08,667 --> 00:47:09,708
por favor

437
00:47:09,875 --> 00:47:14,167
Hemos seleccionado 50 razas de caballos.
de casi 30 países

438
00:47:14,167 --> 00:47:17,583
estoy obsesionado con coleccionar
caballos de clase mundial

439
00:47:17,708 --> 00:47:21,750
Y como puedes ver, caballos.
Recibe la mejor atención debajo de mí.

440
00:47:21,875 --> 00:47:25,625
Señor Luo, me gustaría hablar.
a ti sobre tu caballo

441
00:47:25,750 --> 00:47:28,125
2 millones y todavía no los acepta.

442
00:47:28,250 --> 00:47:30,542
no es cuestion de dinero

443
00:47:30,750 --> 00:47:33,750
Bueno, señor Zhang
Echaré un vistazo a lo que enviaste.

444
00:47:33,875 --> 00:47:35,667
- Gracias, adiós
- Jefe

445
00:47:36,042 --> 00:47:38,417
LM perdió su demanda con DY Capital

446
00:47:38,583 --> 00:47:40,542
Linglong dio a luz a Red Hare

447
00:47:40,667 --> 00:47:43,208
Está en la lista de propiedades del albacea.

448
00:47:43,333 --> 00:47:44,958
Será subastado

449
00:47:45,708 --> 00:47:47,208
interesante

450
00:47:49,458 --> 00:47:51,417
- Bueno, te presento a DY Capital.
- Sí

451
00:47:51,542 --> 00:47:53,333
- Trabajemos con ellos
- Lo tengo

452
00:47:55,458 --> 00:47:56,875
No aceptamos ninguna oferta.

453
00:47:59,750 --> 00:48:01,250
¿Quién es ese?

454
00:48:03,833 --> 00:48:06,167
¡Ey! no toques mis cosas

455
00:48:06,958 --> 00:48:08,500
¿Quién te dejó entrar?

456
00:48:08,875 --> 00:48:10,542
no tienes puerta

457
00:48:10,792 --> 00:48:12,958
- Maestro Luo, encantado de verte.
- ¡Fuera!

458
00:48:16,042 --> 00:48:18,500
Solicitamos
una ejecución obligatoria

459
00:48:19,083 --> 00:48:22,208
Este es el aviso del tribunal.
para que usted vea

460
00:48:22,333 --> 00:48:24,250
Maestro Luo, por favor coopere.

461
00:48:32,292 --> 00:48:34,125
Ese es un caballo hambriento

462
00:48:35,208 --> 00:48:37,875
Está bien, tenemos más, no te preocupes.

463
00:48:39,000 --> 00:48:40,708
¿Cómo quieres que cooperemos?

464
00:48:40,833 --> 00:48:44,625
- Este caballo aquí es...
- Ya llevaste esto ante un juez.

465
00:48:44,750 --> 00:48:47,458
Entonces ahora solo nos comunicamos
a través de los tribunales, ¿no?

466
00:48:47,583 --> 00:48:50,750
- Sí, en teoría...
- Está bien, entonces vete.

467
00:48:50,875 --> 00:48:54,667
- Mira, chico, ¿quién eres?
- Su agente

468
00:48:54,833 --> 00:48:57,208
- ¿Tienes licencia?
- ¿Y cuántos años tienes?

469
00:48:57,583 --> 00:48:59,333
¡Eso no es asunto tuyo!

470
00:49:01,125 --> 00:49:03,708
No dije que soy su abogado, ¿verdad?

471
00:49:04,000 --> 00:49:07,333
Soy su agente ad litem
¿Eso es un problema?

472
00:49:09,500 --> 00:49:14,208
Con la orden de ejecución forzosa
el proceso será sencillo

473
00:49:14,333 --> 00:49:16,750
ustedes dos
no necesito volver otra vez

474
00:49:16,917 --> 00:49:19,667
Mañana nuestros abogados
presentar una objeción a su pedido

475
00:49:19,833 --> 00:49:22,458
Tenemos razones para creer
has sido mal informado

476
00:49:22,583 --> 00:49:24,292
Este caballo no es propiedad de su empresa.

477
00:49:24,292 --> 00:49:26,542
- ¿Algo más?
- Y tu razón es...

478
00:49:26,667 --> 00:49:29,292
Pregúntale a su abogado, ya terminamos.

479
00:49:30,250 --> 00:49:32,083
Liebre Roja, escoltalos afuera.

480
00:49:34,208 --> 00:49:35,667
¿Muerde?

481
00:49:42,833 --> 00:49:45,833
Bao, ¡has hecho un trabajo increíble hace un momento!

482
00:49:45,958 --> 00:49:48,500
¡Eres mucho mejor de lo que yo podría ser!

483
00:49:49,125 --> 00:49:51,125
Son solo cosas que aprendí en la escuela.

484
00:49:51,250 --> 00:49:53,583
Red Hare, ¿no es genial tu hermana?

485
00:49:58,875 --> 00:50:01,000
¿Qué es una "sentencia de despido"?

486
00:50:01,125 --> 00:50:02,750
El tribunal no está de acuerdo con nosotros.

487
00:50:02,917 --> 00:50:05,667
- No suspenderá el pedido.
- ¿Y entonces qué?

488
00:50:05,667 --> 00:50:09,042
Presentar una objeción por motivos
que la decisión del tribunal fue errónea

489
00:50:09,167 --> 00:50:12,167
Bien, ¿qué significa eso?

490
00:50:12,292 --> 00:50:17,208
- No pueden llevarse a Red Hare.
- ¡Bien! me gusta

491
00:50:22,125 --> 00:50:23,875
esta escrito en el contrato

492
00:50:24,000 --> 00:50:27,208
Debes proporcionar aire acondicionado.
así que enciéndelo ahora

493
00:50:28,083 --> 00:50:30,500
Hace bastante frío aquí
tenemos agua helada

494
00:50:30,667 --> 00:50:33,000
Seguro que te sientes genial
en pantalones cortos y una camiseta

495
00:50:33,125 --> 00:50:34,750
Pero lleva un traje grueso.

496
00:50:34,875 --> 00:50:36,250
- Oye
- Pero yo...

497
00:50:36,750 --> 00:50:39,792
Ya es suficiente, ven a ver esto.

498
00:50:43,958 --> 00:50:45,000
cuidado

499
00:50:47,333 --> 00:50:48,750
No hay avance

500
00:50:48,750 --> 00:50:50,708
Y ahí, ¿puedes ver eso?

501
00:50:50,833 --> 00:50:52,458
No hay suficiente espacio para detenerse

502
00:50:52,583 --> 00:50:56,375
Pero Luo, creo que aquí hay suficiente espacio.
puedes probarlo

503
00:50:56,500 --> 00:50:58,333
¿Por qué no lo intentas?

504
00:50:58,458 --> 00:51:02,208
Escúchame, el período previo debería ser
al menos 30 metros

505
00:51:02,208 --> 00:51:04,125
30 metros?

506
00:51:05,833 --> 00:51:09,500
- ¿En realidad? ¿Estás seguro?
- De ninguna manera, está demasiado apretado.

507
00:51:09,500 --> 00:51:11,292
¿Por qué no lo dijiste antes?

508
00:51:11,417 --> 00:51:13,250
todo esta listo
y dices que no puedes

509
00:51:13,417 --> 00:51:16,250
Vamos, sabes cuánto gasté.
en este set para nosotros?

510
00:51:16,542 --> 00:51:18,167
Ven, hablemos de ello.

511
00:51:21,750 --> 00:51:23,083
Mira tu contrato

512
00:51:23,083 --> 00:51:25,208
¿Nos compensarás?
si no saltas?

513
00:51:26,000 --> 00:51:29,125
- Bueno, ese es tu problema.
- ¿Cuál es nuestro problema?

514
00:51:29,250 --> 00:51:31,125
¡Aquí no tenemos ningún problema!

515
00:51:31,250 --> 00:51:33,750
Escucha, si no saltas...

516
00:51:33,875 --> 00:51:37,542
tarifa de instalación, tarifa de ubicación
costos laborales, el director

517
00:51:37,667 --> 00:51:39,417
1º d.C. y 2º d.C.... y 2º d.C....

518
00:51:43,917 --> 00:51:47,708
Niña, ¿quién te crees que eres?

519
00:51:47,833 --> 00:51:51,083
Deja de hacer cosplay como productor de cine
a mi costa

520
00:51:51,208 --> 00:51:53,500
¿Aire acondicionado?
¡Agradece que tienes aire!

521
00:51:53,667 --> 00:51:56,792
¡Ey! hablas con mi hija
de esa manera otra vez

522
00:51:56,917 --> 00:51:59,375
- y estás muerto
- Mira, Luo

523
00:51:59,500 --> 00:52:03,917
Tu bebita es la que me preguntó
para construir este set para ti

524
00:52:04,083 --> 00:52:06,542
Nos tomó a todos más
más de un mes para hacer esto

525
00:52:06,667 --> 00:52:11,708
Si no haces este truco, no es necesario.
¡Que me maten porque mi jefe lo hará primero!

526
00:52:12,833 --> 00:52:15,125
- lo haré
- ¡De ninguna manera!

527
00:52:15,500 --> 00:52:17,917
- Deja de perder el tiempo y perder el tiempo
- ¡No la toques!

528
00:52:18,250 --> 00:52:22,000
- Vuelve a tu lugar
- Saltarás, ¿verdad?

529
00:52:22,708 --> 00:52:23,958
lo haré

530
00:52:24,125 --> 00:52:27,375
Bien... yendo... y ya me voy

531
00:52:27,500 --> 00:52:29,500
¡Silencio en el set!

532
00:52:29,625 --> 00:52:31,667
- ¡Rueda cámara!
- ¡No, papá, no puedes dar el salto!

533
00:52:31,667 --> 00:52:33,250
bao

534
00:52:33,750 --> 00:52:35,500
Hay una regla en nuestra familia.

535
00:52:36,500 --> 00:52:41,375
Cuando firmas un contrato
tu papa lo honrara

536
00:52:43,333 --> 00:52:45,792
Espera un segundo, ya que
¿Cuándo tuvimos esta regla?

537
00:52:47,458 --> 00:52:48,667
hoy

538
00:53:08,875 --> 00:53:10,417
Está bien...

539
00:53:15,292 --> 00:53:17,125
Hazlo por Bao

540
00:53:47,167 --> 00:53:48,958
Está bien, liebre roja

541
00:53:55,500 --> 00:53:57,333
¡Prepárate, estamos rodando!

542
00:54:01,542 --> 00:54:04,250
¡Silencio en el set, acción!

543
00:54:37,875 --> 00:54:39,250
¡Liebre Roja!

544
00:54:49,750 --> 00:54:51,500
¡Lo logramos!

545
00:55:08,125 --> 00:55:09,167
lo siento

546
00:55:33,750 --> 00:55:34,958
¡Oye, Bao!

547
00:55:35,083 --> 00:55:37,792
¿Van a cenar chicos?
Todo el mundo se enteró, vamos, hermano.

548
00:55:37,958 --> 00:55:40,125
Oye, este te queda bien
amigo, vamos, pruébalo

549
00:55:40,250 --> 00:55:43,333
¿Lo sabías?
La reputación de un especialista

550
00:55:43,458 --> 00:55:45,292
se forja en grandes escenas de acción

551
00:55:45,417 --> 00:55:48,708
Lo que Red Hare y yo logramos hoy
¡guau, gran cosa!

552
00:55:48,708 --> 00:55:50,667
deberíamos ir a celebrar

553
00:55:51,375 --> 00:55:53,750
Trucos tan peligrosos
¡No debería celebrarse!

554
00:55:53,875 --> 00:55:57,833
Pero hay que celebrarlo, además
¿Quién sabe qué será el mañana?

555
00:55:57,958 --> 00:55:59,000
ridiculo

556
00:56:00,167 --> 00:56:01,958
¿Ves? te digo

557
00:56:02,083 --> 00:56:04,875
pareces un ídolo del K-pop
en esa peluca, amigo

558
00:56:05,042 --> 00:56:07,333
A las mujeres les va a encantar, ¿verdad?

559
00:56:07,458 --> 00:56:10,083
Oye, cliente, siéntelo.

560
00:56:10,667 --> 00:56:12,417
- Hola, camarones.
- Es Jie, ¿verdad?

561
00:56:12,542 --> 00:56:14,250
Anda, echa un vistazo, amigo.

562
00:56:14,417 --> 00:56:16,042
¿Tienes el autógrafo de Yuan Wei?

563
00:56:16,167 --> 00:56:18,667
¿A quién le importa Yuan Wei?
¿Qué pasa con Ying?

564
00:56:18,667 --> 00:56:20,417
La mejor doble de riesgo, ¿no?

565
00:56:23,875 --> 00:56:27,250
Las escenas que estás haciendo ahora mismo.
son para especialistas en su mejor momento

566
00:56:28,083 --> 00:56:30,542
¿No eres demasiado viejo?
¿Para grandes acrobacias ahora?

567
00:56:32,333 --> 00:56:36,208
Aparte de acrobacias
no se nada

568
00:56:36,417 --> 00:56:38,708
Eres viejo, Maestro Luo.

569
00:56:39,625 --> 00:56:41,583
¿Realmente me estoy haciendo tan viejo?

570
00:56:45,458 --> 00:56:48,125
Que tema tan conmovedor
es tan conmovedor

571
00:56:48,583 --> 00:56:49,917
Oye bebe

572
00:56:51,333 --> 00:56:54,458
¡Maestro Luo, todavía tiene los movimientos!

573
00:56:54,583 --> 00:56:57,250
Dami, cuida tu boca
ella es mi hija

574
00:56:57,583 --> 00:56:59,292
¡Qué dulce!

575
00:57:00,542 --> 00:57:04,708
- ¿Alguien pagó sus deudas?
- Hablamos luego, estamos cenando.

576
00:57:05,833 --> 00:57:09,625
tienes una deuda conmigo
si no me pagas ahora mismo

577
00:57:11,417 --> 00:57:13,125
Pasaré tiempo con este

578
00:57:20,167 --> 00:57:22,208
Ve, ¿estás bien?

579
00:57:22,333 --> 00:57:23,792
¡Consíguelo!

580
00:57:29,417 --> 00:57:30,458
¡Cuidadoso!

581
00:57:40,625 --> 00:57:42,417
¡Mantente alejado de ella!

582
00:57:46,125 --> 00:57:47,500
¿Estás bien?

583
00:57:56,542 --> 00:57:59,083
Antiguamente las estrellas usaban escupideras.

584
00:57:59,208 --> 00:58:02,167
No mucha gente los usa ahora.
entonces es vintage

585
00:58:03,917 --> 00:58:05,292
Hola Jie, mira la tienda.

586
00:58:05,417 --> 00:58:06,958
Tú quédate aquí, mira la tienda.

587
00:58:12,458 --> 00:58:14,375
No te preocupes, estoy aquí

588
00:58:15,833 --> 00:58:18,042
- Bien, abrázame.
- Muévete...

589
00:58:40,333 --> 00:58:43,083
¿Golpear a un hombre discapacitado?
¡Tengo placas de acero por todas partes!

590
00:58:43,208 --> 00:58:45,083
¡Pégame! ¡Aquí!

591
00:58:46,750 --> 00:58:50,625
¡La policía! ¡La policía está aquí!
¿Me vas a pegar? ir

592
00:58:51,250 --> 00:58:52,750
Liebre Roja, vamos

593
00:58:55,083 --> 00:58:56,125
¡Bao!

594
00:58:56,250 --> 00:58:57,958
- Olvídalo, vamos, Bao.
- lo siento

595
00:58:58,083 --> 00:58:59,500
Dame tu mano

596
00:59:00,708 --> 00:59:02,833
- ¡Deberían irse!
- ¡Rápido! ir

597
00:59:04,000 --> 00:59:05,042
¡Vamos!

598
00:59:21,167 --> 00:59:23,333
¡Detén el caballo! Detener

599
00:59:26,375 --> 00:59:28,125
Señor, nos vamos ahora

600
00:59:28,625 --> 00:59:31,083
- Adiós
- Hola, Bao

601
00:59:34,083 --> 00:59:37,042
¿Puedes visitarnos más a menudo?

602
00:59:39,625 --> 00:59:42,000
Si no siempre peleas, yo vendré

603
00:59:42,125 --> 00:59:43,958
¡Él empezó la pelea!

604
00:59:44,125 --> 00:59:46,917
Red Hare estuvo genial en la pelea de hoy.

605
00:59:58,625 --> 01:00:02,750
hoy tengo que sentir
lo que es estar protegido por ti

606
01:00:16,042 --> 01:00:19,667
Nosotros también necesitamos protección

607
01:00:24,208 --> 01:00:26,083
Te hiciste viejo antes de crecer

608
01:00:27,667 --> 01:00:32,083
¿Cómo podría dejarte ahora? Nos vemos

609
01:00:37,000 --> 01:00:39,000
Vete a casa

610
01:01:02,958 --> 01:01:04,375
¿Qué pasa?

611
01:01:06,250 --> 01:01:09,917
Mi papá dijo que necesita protección.

612
01:01:12,542 --> 01:01:13,875
algo raro

613
01:01:14,000 --> 01:01:16,458
tu y tu papa
no actúes como extraños

614
01:01:19,750 --> 01:01:21,917
Él y yo nunca estuvimos cerca

615
01:01:23,083 --> 01:01:25,500
no tenia ni un año
cuando se divorciaron

616
01:01:27,417 --> 01:01:29,542
Rara vez lo vi cuando era niño.

617
01:01:33,750 --> 01:01:37,917
Está bien, no llores, buena niña.

618
01:01:38,042 --> 01:01:40,083
Tengo que trabajar, podría ser turno de noche.

619
01:01:40,208 --> 01:01:41,708
No puedo, hay gente esperándome.

620
01:01:41,833 --> 01:01:44,333
Sólo te importa tu trabajo, así que vete.

621
01:01:44,458 --> 01:01:47,250
Hola bao
Ven aquí, deja que papá te abrace

622
01:01:47,375 --> 01:01:50,708
- Mami, ¿quién es ese?
- Ese es tu papá

623
01:01:50,958 --> 01:01:54,208
Oye, vamos, aquí, oye, está bien.

624
01:02:08,417 --> 01:02:10,208
- el es bueno
- si

625
01:02:24,042 --> 01:02:25,083
¡Liebre Roja!

626
01:02:29,125 --> 01:02:33,375
¡Liebre Roja! Bebé, ¿estás bien?

627
01:02:34,458 --> 01:02:36,625
¿Te duele? ¿No?

628
01:02:36,750 --> 01:02:38,250
¡Papá está tan orgulloso!

629
01:02:38,375 --> 01:02:40,083
Bien... bien, bien

630
01:02:40,208 --> 01:02:42,792
¿Listo? ¡Silencio en el set!

631
01:02:42,958 --> 01:02:45,625
3, 2, 1

632
01:02:53,042 --> 01:02:56,167
¿Estás bien, Liebre Roja? ¿Te duele?

633
01:02:56,458 --> 01:02:58,625
¡Eres increíble, ven!

634
01:03:03,917 --> 01:03:06,250
¿Qué pasó? ¿Por qué
¿La Liebre Roja tiene heridas?

635
01:03:06,250 --> 01:03:08,958
¿No puedes obligarlo a hacer?
¿Tan peligrosas acrobacias?

636
01:03:10,417 --> 01:03:11,833
Esas heridas no son nada

637
01:03:11,958 --> 01:03:13,833
Eres demasiado imprudente en el set.

638
01:03:15,292 --> 01:03:18,083
¿Imprudente? Eres un extraño

639
01:03:18,208 --> 01:03:20,292
Así es como hacen las cosas los especialistas

640
01:03:20,542 --> 01:03:23,667
¡Acrobacias!
¡Pero Red Hare no es un especialista!

641
01:03:24,500 --> 01:03:27,917
Él es uno, tiene el espíritu de uno.

642
01:03:28,042 --> 01:03:31,458
- Ustedes niños no saben nada.
- ¡El tiempo de tu generación ha pasado!

643
01:03:32,292 --> 01:03:33,667
Nuestros hermanos tienen esto

644
01:03:34,208 --> 01:03:37,667
¡Dibuja! ¡Disparar! Aquí está el punto de explosión

645
01:03:37,792 --> 01:03:40,333
debemos ser precisos
en nuestro posicionamiento

646
01:03:40,458 --> 01:03:42,708
¿Listo? 3, 2...

647
01:03:47,333 --> 01:03:48,917
- ¡Muévete!
- ¡Llegas temprano!

648
01:03:48,917 --> 01:03:50,500
- ¡Apágalo!
- Llamar a una ambulancia

649
01:03:50,667 --> 01:03:53,125
- apágalo
- Llamar a una ambulancia

650
01:03:58,833 --> 01:04:01,750
Llévala a casa, déjala descansar.

651
01:04:04,625 --> 01:04:07,792
El doctor dijo que ella podría
nunca más te pares

652
01:04:12,667 --> 01:04:18,292
Yo le enseñé, lo sé.
ella se mantendrá de pie

653
01:04:18,833 --> 01:04:21,667
Nunca he estado tan asustado en mi vida.

654
01:04:22,708 --> 01:04:25,583
Debería haberla hecho
renunciar a esta línea de trabajo

655
01:04:26,667 --> 01:04:30,500
Un especialista conoce el riesgo.

656
01:04:36,917 --> 01:04:41,167
¿Qué clase de gente
son mi padre y sus hermanos?

657
01:04:41,292 --> 01:04:45,708
Son muy simples, ¡acción! ¡Saltar!

658
01:04:46,667 --> 01:04:48,292
¡Hospital!

659
01:04:57,958 --> 01:05:00,458
Por muy mal que se vea ahora
solo mantén la calma

660
01:05:00,583 --> 01:05:02,750
- Tu cuerpo necesita sanar
- está bien

661
01:05:02,917 --> 01:05:04,875
Estoy feliz por mi maestro

662
01:05:06,208 --> 01:05:08,750
¡Oye! ¿Bien?

663
01:05:11,542 --> 01:05:13,292
me estoy muriendo

664
01:05:16,625 --> 01:05:21,250
¿Este? ¿Este está bien?

665
01:05:21,750 --> 01:05:23,333
La policia esta afuera

666
01:05:29,375 --> 01:05:32,625
- Oye, ¿este mejor?
- Esa no está mal, quítale la camiseta.

667
01:05:32,750 --> 01:05:35,292
¿Quitarte la camisa? no puedo

668
01:05:43,292 --> 01:05:44,917
¿Esto es bueno?

669
01:05:45,042 --> 01:05:48,167
Maestro Luo, si no le importa
a nadie más le importará

670
01:05:50,583 --> 01:05:53,583
- Hola
- Oye, oye

671
01:05:54,000 --> 01:05:56,042
señor mis padres

672
01:05:56,292 --> 01:05:57,458
- Hola
- Encantado de conocerte

673
01:05:57,583 --> 01:06:00,167
Soy Donald, esta es mi esposa Daisy.

674
01:06:00,167 --> 01:06:03,583
- Hola
- ¡Genial, soy Luo!

675
01:06:04,083 --> 01:06:08,292
Siéntate, siéntate...

676
01:06:12,917 --> 01:06:14,708
¡Oye, vierte el agua!

677
01:06:18,042 --> 01:06:20,917
los padres de mickey
¿Se llaman Donald y Daisy?

678
01:06:23,125 --> 01:06:27,208
- Su papá parece muy mayor.
- ¿Crees que eres tan joven?

679
01:06:31,625 --> 01:06:33,292
¡Oye, menú!

680
01:06:33,417 --> 01:06:35,000
- ¡Bebe!
- ¡Sí!

681
01:06:37,583 --> 01:06:39,917
Cangrejo real de Alaska, 15 libras

682
01:06:40,042 --> 01:06:42,583
- Señor, no servimos eso.
- ¿No lo haces?

683
01:06:42,708 --> 01:06:45,125
- ¿Qué tal la civeta de palma enmascarada?
- ¿Indulto?

684
01:06:45,292 --> 01:06:47,625
Civeta de palma enmascarada

685
01:06:47,833 --> 01:06:50,625
Lo siento señor, nunca hemos oído
de eso antes

686
01:06:51,333 --> 01:06:53,333
Claramente no puedes ordenar

687
01:06:53,458 --> 01:06:55,042
lo haré

688
01:06:55,167 --> 01:06:57,708
En mi primera cita con ella
madre, eso es lo que comimos

689
01:06:57,833 --> 01:06:59,750
Entonces la tuvimos

690
01:07:03,208 --> 01:07:07,208
Señor Luo, ¿a qué se dedica?

691
01:07:07,333 --> 01:07:11,708
¿A mí? En el set, haciendo películas

692
01:07:11,833 --> 01:07:13,750
- Bueno
- ¡Un artista!

693
01:07:14,208 --> 01:07:17,917
No es de extrañar, me encanta ver películas.

694
01:07:18,042 --> 01:07:21,250
Yasujiro Ozu, Andrei Tarkovsky

695
01:07:21,417 --> 01:07:24,125
- Abbas de la India
- Irán, papá

696
01:07:24,250 --> 01:07:27,875
- Realmente adoro todo su trabajo.
- Deberíamos compartir nuestros favoritos.

697
01:07:28,000 --> 01:07:30,125
- Sí, de hecho
- Entonces Sr. Luo

698
01:07:30,250 --> 01:07:34,083
dime que es exactamente
¿Es lo que haces en la industria del cine?

699
01:07:34,208 --> 01:07:38,583
Ah yo? Saltar edificios
romper cristales, caer al fuego

700
01:07:38,750 --> 01:07:42,583
colgarse de los autobuses usando un paraguas
y volar sobre cables

701
01:07:51,667 --> 01:07:54,167
- Toma, toma más.
- Si, gracias

702
01:07:54,333 --> 01:07:55,917
¡No podemos desperdiciarlo, come más!

703
01:07:56,042 --> 01:07:57,458
No, ya no puedo comer

704
01:07:57,583 --> 01:07:59,125
Entonces me comeré el abulón

705
01:07:59,250 --> 01:08:00,708
- ¿No lo quieres?
-No

706
01:08:02,208 --> 01:08:06,208
Papá, ¿qué te pasa hoy?
¿Por qué tanta prisa?

707
01:08:07,250 --> 01:08:10,917
Lo siento, déjame decirte que no lo sabes.

708
01:08:11,125 --> 01:08:15,625
En la primera cita con tu madre.
cuanto la moleste

709
01:08:16,875 --> 01:08:20,875
- ¿Cómo nací si ella estaba tan molesta?
- ¡La hechizado!

710
01:08:22,207 --> 01:08:25,625
Las hijas suelen ser las niñas de papá.

711
01:08:25,750 --> 01:08:29,167
Puedo decir que ustedes dos parecen
estar muy cerca el uno del otro

712
01:08:30,042 --> 01:08:34,292
En realidad, nosotros dos no habíamos
nos hemos visto durante seis años

713
01:08:35,417 --> 01:08:38,125
De hecho, acabamos de recibir
conocernos recientemente

714
01:08:38,832 --> 01:08:41,457
Ya que querías conocer a mi familia.

715
01:08:41,582 --> 01:08:44,125
esto es lo mejor que tengo para mostrarte

716
01:08:44,250 --> 01:08:48,957
Entiendo que es posible que tengas
estado esperando algo mejor

717
01:08:49,082 --> 01:08:52,625
Pero al final, él es mi padre.

718
01:08:55,292 --> 01:09:00,167
Y supe antes de venir aquí esta noche que
Puede que no te dé una buena impresión.

719
01:09:00,832 --> 01:09:05,082
El no sabe fingir
para ser normal, no puede

720
01:09:05,292 --> 01:09:09,082
Pero mi padre es sencillo y sincero.

721
01:09:09,207 --> 01:09:13,207
Después de conocerlo
eso es de lo que estoy más orgulloso

722
01:09:14,167 --> 01:09:16,875
no voy a dejar que mi
padre dicta mi futuro

723
01:09:17,625 --> 01:09:22,250
Pero quiero darle una oportunidad real.
para intentar ser un verdadero papá

724
01:09:24,417 --> 01:09:29,250
Lo sé, ese matrimonio
es una unión de dos familias

725
01:09:29,667 --> 01:09:31,832
no tengo clase

726
01:09:31,957 --> 01:09:36,750
Pero espero que no rechaces a Bao.
solo porque ella tiene un papá como yo

727
01:09:37,625 --> 01:09:39,457
No estoy calificado para ser su papá.

728
01:09:41,457 --> 01:09:44,292
Pero desde mi hija
me ha dado la oportunidad

729
01:09:46,292 --> 01:09:48,042
lo intentaré

730
01:09:51,625 --> 01:09:53,375
Adiós tío, tía

731
01:09:53,500 --> 01:09:54,792
- Encantado de conocerte
- ¡Nos vemos!

732
01:09:54,917 --> 01:09:56,958
- Adiós
- Adiós señor.

733
01:10:02,583 --> 01:10:03,750
eso fue bien

734
01:10:05,167 --> 01:10:07,333
¿Cómo piensas "intentar"?

735
01:10:09,125 --> 01:10:10,375
¿Cómo quieres que lo intente?

736
01:10:10,500 --> 01:10:15,500
Realmente espero que cambies tu forma de entrenar.
Liebre Roja, no lo presiones tanto todos los días.

737
01:10:18,125 --> 01:10:21,292
Liebre Roja es mi caballo
cómo lo entreno es asunto mío

738
01:10:21,417 --> 01:10:24,208
Tal vez deberías mantenerte al margen

739
01:10:32,750 --> 01:10:35,125
Dime, ¿fue divertido jugar?
en ser padre?

740
01:10:36,292 --> 01:10:38,208
Realmente lo arruinaste, ¿lo sabías?

741
01:10:39,375 --> 01:10:41,042
solo te preocupas por ti mismo

742
01:10:41,167 --> 01:10:44,000
Eres egoísta, eres grosero.
y eres descortés

743
01:10:44,167 --> 01:10:47,042
De hecho eres más inmadura
que un niño pequeño

744
01:10:47,458 --> 01:10:49,500
Podría haber aceptado todo esto

745
01:10:49,958 --> 01:10:52,042
¡Pero ahora realmente me arrepiento!

746
01:10:52,583 --> 01:10:54,750
Incluso los niños saben corresponder

747
01:10:54,917 --> 01:10:58,375
dejo a un lado mi orgullo
¡Pero no puedes ser menos testarudo!

748
01:11:00,667 --> 01:11:02,542
Pensé que lo entenderías

749
01:11:03,458 --> 01:11:05,000
¿Crees que me importa?

750
01:11:05,125 --> 01:11:07,500
Si no necesitas a tu papá
no me pidas que venga

751
01:11:12,667 --> 01:11:14,250
¿Escuchaste eso, mamá?

752
01:11:15,708 --> 01:11:17,917
Este hombre nunca cambiará

753
01:11:26,208 --> 01:11:29,500
¡Maestro, Maestro Luo!

754
01:11:31,000 --> 01:11:32,000
estamos listos

755
01:11:34,625 --> 01:11:35,875
Oh, gracias

756
01:11:37,792 --> 01:11:42,208
Chico, ¿realmente estoy equivocado?

757
01:11:43,750 --> 01:11:47,042
Tal vez, necesitamos
para hacer algunos cambios

758
01:11:49,083 --> 01:11:52,083
Después de hoy, la escucharemos.

759
01:11:53,417 --> 01:11:56,333
vamos, ven

760
01:11:58,167 --> 01:12:01,292
¿Pierna bien? puedes hacer esto

761
01:12:26,583 --> 01:12:28,125
Liebre Roja, tu pierna

762
01:12:31,125 --> 01:12:33,250
Liebre Roja, ¡no lo fuerces!

763
01:12:45,042 --> 01:12:47,542
¡Cuidado, no lo atropelles! ¡Cuidado!

764
01:13:03,333 --> 01:13:05,667
Bao, ve a buscar una identificación para tu papá.

765
01:13:05,833 --> 01:13:07,500
¿Quién sabe qué documentos necesitaremos?

766
01:13:20,292 --> 01:13:21,750
SOLICITUD DE SEGURO DE ACCIDENTES
PERSONA ASEGURADA: LUO

767
01:13:21,875 --> 01:13:23,250
BENEFICIARIO: BAO

768
01:13:49,917 --> 01:13:53,292
Hola Bao, ¿en qué grado estás ahora?

769
01:13:54,167 --> 01:13:55,208
quinto grado

770
01:13:55,750 --> 01:13:59,708
Entonces, ¿qué estás aprendiendo?
¿Cómo está tu mamá?

771
01:14:02,833 --> 01:14:04,458
te compré un regalo

772
01:14:07,792 --> 01:14:11,750
¿Ves? ¡Tan lindo!
Aún más lindo, ¿ves?

773
01:14:21,125 --> 01:14:23,250
Tu pa, cada vez que te veía

774
01:14:23,250 --> 01:14:25,042
pidió el video

775
01:14:26,208 --> 01:14:28,167
Lo vio en bucle
cuando te extrañó

776
01:14:28,292 --> 01:14:30,333
no puedo contar cuantas veces

777
01:14:33,542 --> 01:14:36,958
Cada vez, él era
siempre con el corazón roto

778
01:14:38,000 --> 01:14:39,250
Él diría...

779
01:14:39,833 --> 01:14:43,458
hubiera sido genial si lo hubiera hecho mejor

780
01:14:43,583 --> 01:14:46,250
Quizás no odiarías verlo.

781
01:14:46,958 --> 01:14:50,083
el siempre dijo
él no pudo hacerte feliz

782
01:15:46,333 --> 01:15:47,708
papá

783
01:15:52,917 --> 01:15:57,292
Lo siento, no sabía lo que hiciste.

784
01:16:01,667 --> 01:16:03,542
papa era tonto

785
01:16:04,750 --> 01:16:06,375
yo era el tonto

786
01:16:18,542 --> 01:16:21,000
Prométeme papá
¿Nunca más me dejarás?

787
01:16:24,583 --> 01:16:26,208
no lo haré

788
01:16:33,667 --> 01:16:39,750
- Y no hay peligro
- Te escucharé, de verdad.

789
01:16:42,875 --> 01:16:44,125
¿Y la Liebre Roja?

790
01:16:46,750 --> 01:16:50,542
No más acrobacias para él, lo prometo.

791
01:16:51,125 --> 01:16:52,542
- ¿De verdad?
- De verdad

792
01:17:04,958 --> 01:17:09,333
¡Es tu dinero! ¿Por qué estás?
gastarlo así? ¡Tengo ropa!

793
01:17:10,000 --> 01:17:11,833
Solo deshazte de tu ropa vieja

794
01:17:11,958 --> 01:17:15,042
- Tienes margen para mejorar
- tengo mucha ropa nueva

795
01:17:15,167 --> 01:17:18,292
No puedes cometer el mismo error
con los otros padres

796
01:17:21,375 --> 01:17:23,917
- ¿Bao?
- sigue

797
01:17:28,792 --> 01:17:34,583
Bao, entonces... ¿otros padres?
¿De quién son los padres?

798
01:17:38,000 --> 01:17:39,042
bao

799
01:17:40,000 --> 01:17:44,208
No bromees con esas cosas
en el futuro me romperá el corazón

800
01:17:44,375 --> 01:17:46,958
Mi corazón se rompe cuando lo digo

801
01:17:57,500 --> 01:17:59,250
¿Quién hubiera pensado que él
¿limpiaría tan bien?

802
01:17:59,375 --> 01:18:01,625
- Tengo muy buen gusto.
- lo escogí

803
01:18:01,750 --> 01:18:03,250
Tú lo eliges la próxima vez

804
01:18:14,208 --> 01:18:18,542
¡Oye, despacio, tranquilo! estas tirando
¿Se llevó todo lo que ha estado guardando?

805
01:18:18,667 --> 01:18:20,500
Bien, buena elección.

806
01:18:20,625 --> 01:18:23,958
Oye, espera, hay más.
Esto no es un delito, ¿verdad?

807
01:18:24,083 --> 01:18:26,042
- Ley de Adquisiciones
- ¿Qué parte de ello?

808
01:18:26,042 --> 01:18:30,083
- Artículo 331
- Artículo 311, ¿cómo lo pasaste?

809
01:18:30,708 --> 01:18:33,250
- Esto constituye la mitad
- lo estoy adquiriendo

810
01:18:33,250 --> 01:18:36,708
¡Es una buena adquisición por tu parte!
¡Ve por allí!

811
01:18:39,042 --> 01:18:42,083
¿Hola, chicos? ¡Ey! ¿A dónde fuiste?

812
01:19:38,500 --> 01:19:40,583
{\an8}AL CAMARÓN, PASA A BAO

813
01:19:41,667 --> 01:19:45,125
LEGARA: LUO

814
01:20:20,917 --> 01:20:22,500
¿Sentiste algún dolor?

815
01:20:29,750 --> 01:20:33,500
- No sé
- deja de mirarme

816
01:20:35,250 --> 01:20:37,333
- ¿Ves? Esto es...
- Papá, eres increíble.

817
01:21:54,042 --> 01:21:56,875
Me enviaron de regreso a Hong Kong
después de la cirugía

818
01:21:58,292 --> 01:21:59,625
estoy bien

819
01:21:59,750 --> 01:22:01,292
Una lesión cerebral

820
01:22:01,417 --> 01:22:04,125
No me desperté durante ocho meses.

821
01:22:04,750 --> 01:22:09,667
Y ni siquiera pude hablar durante un año.
No podía recordar muchas cosas.

822
01:22:09,833 --> 01:22:11,958
Papá, ¿por qué no me lo dijiste?

823
01:22:12,208 --> 01:22:14,083
Hacía más de un año que no trabajaba

824
01:22:14,208 --> 01:22:17,667
Empresa en quiebra, la gente se fue

825
01:22:19,083 --> 01:22:23,292
Estaba enterrado en deudas
este me arruino

826
01:22:23,792 --> 01:22:26,375
Pasé de lo mejor a lo peor

827
01:22:27,458 --> 01:22:30,750
En ese momento estaba muy deprimido.

828
01:22:30,875 --> 01:22:35,208
No vi a nadie, ni siquiera a tu mamá.

829
01:22:37,500 --> 01:22:41,667
Tenía miedo, realmente la decepcioné.

830
01:22:51,208 --> 01:22:54,583
Entonces yo... te perdono en nombre de mamá.

831
01:23:21,875 --> 01:23:23,167
allí

832
01:23:36,500 --> 01:23:38,542
¡Cógelo! ¡Sujétalo fuerte!

833
01:23:40,208 --> 01:23:42,333
¡Basta!

834
01:24:39,292 --> 01:24:40,333
¡Liebre Roja!

835
01:24:40,958 --> 01:24:42,375
¡No les hagas daño! cuidado

836
01:24:48,000 --> 01:24:51,292
Liebre Roja, ¡olvídalo! ¡Ven a ayudar a papá!

837
01:24:51,417 --> 01:24:52,958
¡Hay más hombres aquí!

838
01:24:56,333 --> 01:24:58,792
Oye, ¿por qué estás sentado?
¿Qué sucede contigo?

839
01:25:03,417 --> 01:25:05,875
¡Liebre Roja! ¡Ven a pelear!

840
01:25:07,500 --> 01:25:11,250
Joven, apenas tienes habilidades.

841
01:25:11,542 --> 01:25:13,042
pelearé contigo

842
01:25:15,000 --> 01:25:16,708
Oye, no pelees

843
01:25:18,542 --> 01:25:20,667
¿Por qué sigues pegándome?

844
01:25:26,375 --> 01:25:31,125
Liebre Roja, están golpeando a tu papá.
¿Te vas a sentar ahí?

845
01:25:32,083 --> 01:25:34,625
- ¡Bien! ¡Siéntate!
- ¡¿A quién escuchas?!

846
01:25:35,000 --> 01:25:37,292
¿Qué estás esperando? ¡Consíguelo!

847
01:25:37,292 --> 01:25:38,792
Redondo

848
01:25:43,625 --> 01:25:45,125
¡Ir!

849
01:26:01,917 --> 01:26:03,417
¡Oye, espera!

850
01:26:04,833 --> 01:26:07,500
- ¿No estás cansado?
- Soy

851
01:26:07,708 --> 01:26:09,333
¡Bueno!

852
01:26:24,667 --> 01:26:26,125
gracias señor

853
01:26:47,750 --> 01:26:49,458
Esperar

854
01:26:55,458 --> 01:26:56,583
¡Esperar!

855
01:26:58,792 --> 01:27:00,417
No puedo

856
01:27:01,667 --> 01:27:03,167
¿Estás bien?

857
01:27:03,833 --> 01:27:07,125
- ¿Por qué no te soltaste?
- Estabas sosteniendo mi chaqueta.

858
01:27:07,250 --> 01:27:08,708
¿Terminaste de pelear?

859
01:27:11,542 --> 01:27:13,708
¡Cuida a tu jefe!

860
01:27:14,333 --> 01:27:17,250
¡Jefe, vamos, levántate, jefe!

861
01:27:24,292 --> 01:27:26,000
Cantidad

862
01:27:33,542 --> 01:27:35,000
tienes habilidades

863
01:27:35,333 --> 01:27:39,250
- ¿Por qué haces esto?
- Tengo que comer, ¿no?

864
01:27:39,375 --> 01:27:40,875
Tu kungfu es bueno

865
01:27:41,000 --> 01:27:43,375
No tienes que ser una deuda
coleccionista para siempre

866
01:27:43,500 --> 01:27:45,208
¿Mi consejo? ¡Nuevo trabajo!

867
01:27:46,250 --> 01:27:49,458
¿Ser un especialista?
¡No quiero quedarme ahí tirado como un cadáver!

868
01:27:49,583 --> 01:27:53,958
En aquel entonces yo era una persona tan increíble.
cadáver el director me descubrió

869
01:27:54,083 --> 01:27:55,708
te enseñaré

870
01:27:56,208 --> 01:27:57,917
Quizás la próxima vez

871
01:27:59,333 --> 01:28:01,208
serás mi discípulo

872
01:28:02,083 --> 01:28:05,333
No pelear con tu hermano
Hablando de eso, aquí está.

873
01:28:05,458 --> 01:28:06,708
¿Quién es él?

874
01:28:08,792 --> 01:28:10,875
Oye... pero tu dinero

875
01:28:36,375 --> 01:28:40,417
- ¡Yuan Wei!
- ¡Maestro Luo!

876
01:28:43,583 --> 01:28:45,000
¿Qué es esto?

877
01:28:45,417 --> 01:28:48,750
¡Hermano! ¿Por qué vives aquí?

878
01:28:48,875 --> 01:28:51,333
La compañía se fue, el hogar se fue

879
01:28:51,458 --> 01:28:54,000
Así que empaqué mis cosas viejas aquí.

880
01:28:54,167 --> 01:28:56,167
Es lo suficientemente grande, estoy solo

881
01:28:56,667 --> 01:28:58,375
Y esta cerca del trabajo

882
01:29:00,625 --> 01:29:02,167
No has cambiado en absoluto

883
01:29:02,292 --> 01:29:04,958
Lo mismo que siempre
cuidando de todos

884
01:29:05,958 --> 01:29:08,000
Cualquier dolor, lo descartas.

885
01:29:08,125 --> 01:29:09,458
¡Estoy bien!

886
01:29:09,750 --> 01:29:12,083
viendo a mis amigos
hacerlo bien me hace feliz!

887
01:29:12,208 --> 01:29:13,708
Oye, siéntate...

888
01:29:18,333 --> 01:29:20,042
¿Qué te trae por aquí? hablar

889
01:29:21,333 --> 01:29:24,875
En aquel entonces, el papel
eso me hizo una estrella

890
01:29:25,667 --> 01:29:27,500
Fue para ti, ¿verdad?

891
01:29:27,625 --> 01:29:33,042
Tonterías, estaban buscando
para una nueva estrella prometedora en aquel entonces

892
01:29:33,167 --> 01:29:35,917
Mírate, eres una gran estrella.

893
01:29:38,875 --> 01:29:40,625
Cuando llegué a Hong Kong

894
01:29:41,875 --> 01:29:45,875
No podía permitirme un plato de fideos
me trajiste al set

895
01:29:46,208 --> 01:29:48,333
En aquel entonces yo era imprudente

896
01:29:48,333 --> 01:29:52,500
Si no hubieras estado allí
yo hubiera muerto

897
01:29:53,750 --> 01:29:56,125
Nunca te dejaría morir, niño

898
01:29:56,708 --> 01:29:58,417
Saltar es fácil

899
01:29:59,542 --> 01:30:01,083
Renunciar es difícil

900
01:30:04,083 --> 01:30:05,750
Saltar es fácil

901
01:30:06,750 --> 01:30:08,417
Renunciar es difícil

902
01:30:14,375 --> 01:30:16,250
Empecé como doble

903
01:30:16,375 --> 01:30:18,583
Ahora quiero encontrar una manera de mostrar respeto.

904
01:30:18,708 --> 01:30:20,750
al verdadero espíritu de los dobles

905
01:30:21,125 --> 01:30:24,917
Hagamos una película, mi película.
Como en los viejos tiempos

906
01:30:25,042 --> 01:30:26,708
Y puedes decirme qué hacer

907
01:30:28,917 --> 01:30:30,292
Soy viejo, entonces no puedo.

908
01:30:30,417 --> 01:30:32,292
mi hija no me deja hacer acrobacias

909
01:30:32,417 --> 01:30:36,250
No te preocupes, tenemos equipo.
y la mejor tecnología para tu seguridad

910
01:30:36,667 --> 01:30:38,458
No le preocupa la seguridad.

911
01:30:39,625 --> 01:30:42,875
Hermano, has estado lo suficientemente silencioso

912
01:30:43,583 --> 01:30:47,042
Siempre fueron otras caras
en la pantalla grande

913
01:30:48,042 --> 01:30:51,583
Ya es hora de poner
tu cara en la pantalla ahora

914
01:31:11,292 --> 01:31:13,667
Entonces Shrimp sabe que estás aquí.

915
01:31:13,667 --> 01:31:15,583
le gustaría abastecerse

916
01:31:15,708 --> 01:31:17,708
Vamos, siéntate, tómate tu tiempo.

917
01:31:40,667 --> 01:31:43,042
Kiddo, papá es viejo

918
01:31:44,000 --> 01:31:46,625
Pero todavía no puede dejarlo ir fácilmente.

919
01:31:46,750 --> 01:31:49,667
El público de hoy no
saber lo que logramos

920
01:31:50,500 --> 01:31:52,500
Por eso alguien
necesita mostrarles

921
01:31:53,958 --> 01:31:57,875
Estamos creando un homenaje.
Admito que estoy conmovido

922
01:32:05,958 --> 01:32:08,583
Niño, escucha a papá.

923
01:32:09,917 --> 01:32:11,750
No eres un caballo cualquiera

924
01:32:12,833 --> 01:32:14,583
tu puedes ser alguien

925
01:32:15,333 --> 01:32:17,167
Sólo necesitas la oportunidad

926
01:32:17,583 --> 01:32:19,417
Tu talento no debería permanecer oculto.

927
01:32:19,542 --> 01:32:21,417
No te preocupes, te ayudaré a hacer esto.

928
01:32:22,750 --> 01:32:25,333
¡Practica! vamos

929
01:32:26,625 --> 01:32:29,750
Él está aquí, papá.
¡Encontramos la evidencia!

930
01:32:30,708 --> 01:32:33,750
- ¡Oye, ya voy!
- Ya no pueden soportar a Red Hare.

931
01:32:34,000 --> 01:32:36,042
nos pusimos en contacto
con el antiguo dueño de Linglong

932
01:32:36,167 --> 01:32:38,750
Dijo que Linglong era
propiedad personal de Wang

933
01:32:38,917 --> 01:32:40,542
¿Red Hare nunca fue de la empresa?

934
01:32:40,667 --> 01:32:43,000
- ¡Es concluyente!
- si

935
01:32:44,958 --> 01:32:46,000
- ¡Gracias Mickey!
- Gracias por todos ustedes

936
01:32:46,125 --> 01:32:48,083
¡No, pez gordo!

937
01:32:48,208 --> 01:32:49,750
De nada

938
01:32:50,625 --> 01:32:52,333
¡Gracias Bao! gracias

939
01:33:01,333 --> 01:33:03,042
¿Qué está pasando aquí?

940
01:33:08,583 --> 01:33:10,292
Oye, escúchame, Bao.

941
01:33:11,667 --> 01:33:14,750
¿Conoces a la famosa estrella Yuan Wei?

942
01:33:14,875 --> 01:33:17,125
Se me acercó para realizar acrobacias.

943
01:33:18,167 --> 01:33:19,667
tengo que hacerlo

944
01:33:20,750 --> 01:33:22,333
¿Qué quieres decir con "tener que"?

945
01:33:25,083 --> 01:33:28,000
Ustedes...ustedes, niños, no lo entenderán.

946
01:33:28,125 --> 01:33:31,000
eres tu quien no lo entiende
¿Quieres lastimar a Red Hare?

947
01:33:31,833 --> 01:33:36,833
¿Y para qué? ¿Dignidad? ¿Tu orgullo?

948
01:33:37,208 --> 01:33:39,833
Tu supuesto espíritu
del especialista?

949
01:33:41,667 --> 01:33:46,042
Dobles reales

950
01:33:46,167 --> 01:33:49,625
Los especialistas no se rompen
promesas a sus hijos tampoco

951
01:33:59,333 --> 01:34:01,500
Bao, Bao

952
01:34:21,000 --> 01:34:23,417
3, 2, 1, ¡adelante!

953
01:34:23,625 --> 01:34:24,667
Muévelo

954
01:34:30,792 --> 01:34:31,833
¡Hermano!

955
01:34:33,917 --> 01:34:35,917
hermano, director

956
01:34:36,542 --> 01:34:37,875
Mucho tiempo sin vernos, Maestro Luo.

957
01:34:37,875 --> 01:34:40,125
- Wei siempre habla de ti.
- Arnés

958
01:34:40,458 --> 01:34:42,167
- Tráeme un chaleco
- Maestro Luo

959
01:34:42,292 --> 01:34:46,583
Echa un vistazo a lo digital.
vista previa de la acción aquí

960
01:34:55,208 --> 01:34:56,250
Increíble

961
01:34:56,625 --> 01:34:59,125
entonces vemos dibujos animados
antes del rodaje?

962
01:34:59,250 --> 01:35:01,292
Sí, es diferente a los viejos tiempos.

963
01:35:01,458 --> 01:35:05,375
La vista previa de PreViz es para el compuesto CGI.
en postproducción

964
01:35:05,500 --> 01:35:08,125
- ¿Qué yo?
- Imágenes generadas por computadora

965
01:35:08,250 --> 01:35:10,292
- Efectos
- Efectos

966
01:35:10,417 --> 01:35:13,375
Están haciendo pruebas
para que no se caigan

967
01:35:13,500 --> 01:35:16,958
Oye, aprovecha el caballo
y aquí hay uno para ti

968
01:35:19,333 --> 01:35:22,125
De ninguna manera, hazlo de verdad.

969
01:35:22,292 --> 01:35:24,042
¿Cómo hacemos eso?

970
01:35:24,167 --> 01:35:26,875
Red Hare y yo caeremos, de verdad

971
01:35:27,000 --> 01:35:29,958
- ¿Para qué?
- Espera, ¿estás bromeando?

972
01:35:29,958 --> 01:35:32,250
Pero nadie se enamora de verdad estos días.

973
01:35:32,375 --> 01:35:35,458
Si no, ¿qué está mirando la gente?

974
01:35:35,583 --> 01:35:36,958
Muévelo

975
01:35:37,750 --> 01:35:41,167
Usamos la tecnología ahora
¿Por qué arriesgarse?

976
01:35:41,750 --> 01:35:44,208
- ¿No crees que puedo hacerlo?
- Hermano, estás equivocado.

977
01:35:44,375 --> 01:35:47,000
Hola, Maestro Luo
No seas tan testarudo, ¿vale?

978
01:35:47,125 --> 01:35:49,250
Director, no le quitaré el tiempo, lo siento.

979
01:35:49,417 --> 01:35:51,042
- ¡Oye! ¡Hermano!
- Lo siento

980
01:35:51,167 --> 01:35:54,125
- Lo siento, déjame hablar con él, gracias.
- Lo siento

981
01:35:54,250 --> 01:35:55,750
Lo siento por eso

982
01:35:57,417 --> 01:35:59,958
Hay muchos diferentes
Maneras de hacer una película ahora.

983
01:36:00,833 --> 01:36:03,458
El espíritu del doble
está muriendo a causa de esto

984
01:36:03,583 --> 01:36:05,917
- Hermano, sólo escúchame...
- No digas nada

985
01:36:06,083 --> 01:36:09,375
Lo hacemos a mi manera o sino, para nada.

986
01:36:09,958 --> 01:36:12,167
- hermano
- Una palabra más, lo dejaré.

987
01:36:12,333 --> 01:36:13,750
¡Bien, entonces renuncia!

988
01:36:14,333 --> 01:36:16,750
Quiero honrar el trabajo de tu vida.
no filmar tu muerte

989
01:36:16,875 --> 01:36:20,625
Wei, si uso todas estas cosas

990
01:36:20,750 --> 01:36:22,708
Me arrepentiría por siempre

991
01:36:23,333 --> 01:36:24,958
Quieres un verdadero homenaje, ¿verdad?

992
01:36:25,625 --> 01:36:28,583
Pues bien, honra cómo
fue hecho en el pasado

993
01:36:28,958 --> 01:36:30,417
hazlo de verdad

994
01:36:33,333 --> 01:36:34,667
iré preparado

995
01:36:38,125 --> 01:36:43,208
¡A mi cuenta 1, 2, 3!
ir al general

996
01:36:47,417 --> 01:36:50,917
Kiddo, papá no puede darte mucho.

997
01:36:51,750 --> 01:36:53,542
Pero si lo logras

998
01:36:53,667 --> 01:36:56,792
Tu vida cambiará, tú puedes hacerlo.

999
01:36:59,417 --> 01:37:02,375
¡Listo, rueda la cámara!

1000
01:37:02,667 --> 01:37:04,750
y acción

1001
01:37:06,583 --> 01:37:09,625
Por el bien de nuestro país
Te lo ruego, Emperador

1002
01:37:09,750 --> 01:37:13,042
No rompas tu compromiso
dales a todos una oportunidad

1003
01:38:54,208 --> 01:38:56,000
Es mi último truco hoy

1004
01:38:58,375 --> 01:39:00,083
mi victoria final

1005
01:39:16,542 --> 01:39:18,333
Realmente no es un doble

1006
01:39:20,083 --> 01:39:23,250
Él es sólo un niño que quiere
para hacer feliz a su papa

1007
01:39:28,250 --> 01:39:30,292
Puede sentir dolor, ¿sabes?

1008
01:39:30,417 --> 01:39:32,917
Te ayudaré a hacer esto, practica.

1009
01:39:37,958 --> 01:39:39,750
¿Qué estás haciendo? quedarse

1010
01:39:39,875 --> 01:39:40,958
¡No seas así!

1011
01:39:40,958 --> 01:39:42,625
¡Mantén tu temperamento!

1012
01:39:46,333 --> 01:39:49,542
No puedes usarlo como una herramienta.
para lograr tus objetivos!

1013
01:40:14,292 --> 01:40:16,208
¿Está bien? ¿Qué pasó?

1014
01:40:17,250 --> 01:40:18,750
Estoy bien...

1015
01:40:27,917 --> 01:40:29,417
Volver a posiciones

1016
01:40:29,583 --> 01:40:31,083
volver a primero

1017
01:40:31,208 --> 01:40:32,250
Oye, date prisa

1018
01:40:32,375 --> 01:40:36,417
Niño, papá lo siente

1019
01:40:40,000 --> 01:40:43,333
Tal vez no hagamos esto

1020
01:40:46,917 --> 01:40:51,708
Está bien, no lo hacemos.

1021
01:40:53,667 --> 01:40:55,625
- Hola, Wei
- El esta aqui

1022
01:40:55,750 --> 01:40:59,167
- ¿Estás bien?
- lo siento

1023
01:40:59,292 --> 01:41:02,708
no puedo hacer este truco

1024
01:41:03,333 --> 01:41:04,375
lo siento

1025
01:41:04,375 --> 01:41:06,458
Está bien, realmente lo es.

1026
01:41:06,583 --> 01:41:07,625
eso es genial

1027
01:41:08,292 --> 01:41:10,750
Nunca pensé que rechazaría un truco

1028
01:41:11,083 --> 01:41:12,792
vergonzoso

1029
01:41:12,917 --> 01:41:15,583
Saltar es fácil
Renunciar es difícil

1030
01:41:15,708 --> 01:41:17,167
Eso es lo que me enseñaste

1031
01:41:17,292 --> 01:41:20,625
No debería haber hecho Red Hare
prueba ese truco

1032
01:41:20,750 --> 01:41:23,083
He estado saltando toda mi vida

1033
01:41:23,833 --> 01:41:25,583
Cuando bajé por primera vez

1034
01:41:25,708 --> 01:41:26,750
entendí

1035
01:41:26,917 --> 01:41:29,958
el verdadero espíritu de la
el especialista no ha cambiado

1036
01:41:31,708 --> 01:41:34,917
Hermanos, la familia necesita protección.

1037
01:41:36,292 --> 01:41:39,000
Director Tong, fui tonto, lo siento.

1038
01:41:39,125 --> 01:41:41,875
Realmente admiro tu valentía y
perseverancia, muchas gracias

1039
01:41:41,875 --> 01:41:45,500
hermano, gracias
por darme esta oportunidad

1040
01:41:45,667 --> 01:41:48,417
En cualquier caso, ya terminé

1041
01:41:48,875 --> 01:41:50,375
- ¿Qué pasa...?
- Solo olvídalo

1042
01:41:51,125 --> 01:41:52,708
Sólo soy un doble

1043
01:41:52,875 --> 01:41:55,208
Pero no consigas que una caricatura me doble

1044
01:41:56,458 --> 01:41:59,458
Ven, nos vamos a casa, Liebre Roja.

1045
01:42:01,542 --> 01:42:04,458
¡Gracias hermanos! Gracias...

1046
01:42:15,667 --> 01:42:17,458
mi dulce niña

1047
01:42:17,583 --> 01:42:20,375
Papá ha aprendido a renunciar

1048
01:42:23,833 --> 01:42:26,958
Sé que te he hecho esperar tanto tiempo

1049
01:42:27,542 --> 01:42:28,583
lo siento

1050
01:42:42,792 --> 01:42:44,375
¿Ir a casa?

1051
01:42:51,333 --> 01:42:53,875
Este documento es el escrito
declaración testimonial de Xie

1052
01:42:54,000 --> 01:42:56,125
el antiguo dueño de Linglong

1053
01:42:56,833 --> 01:42:57,917
es muy claro

1054
01:42:58,042 --> 01:43:02,417
Linglong fue comprada por 980.000 dólares por
El señor Wang en una transacción personal

1055
01:43:02,542 --> 01:43:05,958
Sin embargo, debido a una situación personal
problema de flores de efectivo en ese momento

1056
01:43:06,083 --> 01:43:09,000
El señor Wang utilizó la empresa
cuenta bancaria de LM

1057
01:43:09,125 --> 01:43:10,250
adelantar el pago

1058
01:43:10,375 --> 01:43:14,875
{\an8}Pero puedes verlo tres días después.
el 16 de marzo de 2015

1059
01:43:15,000 --> 01:43:19,083
{\an8}la misma cantidad fue reembolsada en su totalidad
de la cuenta bancaria personal del Sr. Wang

1060
01:43:19,208 --> 01:43:21,125
{\an8}a la cuenta bancaria corporativa de LM

1061
01:43:21,250 --> 01:43:24,750
Incluso si estas declaraciones son correctas
se utilizó la cuenta corporativa

1062
01:43:24,917 --> 01:43:28,750
Pero el señor Wang nunca reembolsó
la empresa el interés

1063
01:43:29,167 --> 01:43:30,958
Como se señala en el informe de la empresa
cuentas financieras

1064
01:43:31,125 --> 01:43:34,417
{\an8}el propósito del dinero
reembolsado por el Sr. Wang

1065
01:43:34,542 --> 01:43:39,375
{\an8}relacionado con un caballo diferente
llamado huracán, no para Linglong

1066
01:43:40,125 --> 01:43:41,708
Tenemos la firma del señor Wang.

1067
01:43:43,542 --> 01:43:44,750
{\an8}¿Es eso cierto?

1068
01:43:45,417 --> 01:43:46,583
estaba mal escrito

1069
01:43:46,708 --> 01:43:48,167
La familia del demandante guardará silencio

1070
01:43:48,333 --> 01:43:51,417
Este es el testimonio de un testigo.
del contador

1071
01:43:51,625 --> 01:43:53,875
Para establecer el contexto de la entrada.

1072
01:43:54,042 --> 01:43:55,625
¡Creo que debes haberlo falsificado!

1073
01:43:56,667 --> 01:43:58,167
¡Cállate, Bao!

1074
01:43:58,292 --> 01:44:00,500
La defensa continuará con su caso.

1075
01:44:05,958 --> 01:44:07,333
¡No podemos simplemente rendirnos!

1076
01:44:07,458 --> 01:44:09,708
¡Simplemente no podemos! ¡No!

1077
01:44:13,000 --> 01:44:14,417
papá

1078
01:44:22,042 --> 01:44:25,750
Es mi culpa por perderlo.

1079
01:44:37,583 --> 01:44:38,750
- ¿Todo bien?
- gracias

1080
01:44:38,875 --> 01:44:41,000
¡Adquisición! ¡Adquisición de buena fe!

1081
01:44:41,000 --> 01:44:43,833
es el articulo 311
El comprador actuó de buena fe.

1082
01:44:43,958 --> 01:44:45,667
el precio era bueno, la entrega se realizó

1083
01:44:45,833 --> 01:44:48,042
¡Él tomó posesión!
Maestro Luo y Liebre Roja

1084
01:44:48,167 --> 01:44:50,250
cumplió las tres condiciones, ¡así que califica!

1085
01:44:50,375 --> 01:44:52,750
Pero ya has perdido, se acabó.

1086
01:44:54,250 --> 01:44:57,625
Sr. He, espere, Sr. He, escúcheme.

1087
01:44:57,625 --> 01:45:00,458
Sí, perdimos, pero no puedes mirar.
una familia destrozada

1088
01:45:00,583 --> 01:45:01,917
siempre he creído
el dicho "La ley debe..."

1089
01:45:02,125 --> 01:45:04,375
"Equilibrar justicia y empatía"

1090
01:45:04,500 --> 01:45:06,250
Red Hare nació con una discapacidad

1091
01:45:06,375 --> 01:45:09,292
fue el Maestro Luo quien salvó
él de ser sacrificado

1092
01:45:09,417 --> 01:45:11,000
él lo salvó

1093
01:45:11,125 --> 01:45:13,958
Red Hare podría ser solo un caballo para ti
o una mascota

1094
01:45:14,083 --> 01:45:16,792
Pero para Luo él es familia, es su hijo.

1095
01:45:17,167 --> 01:45:19,833
Y sé que puedes sentir el amor del Maestro Luo.
para Liebre Roja, ¿verdad?

1096
01:45:20,000 --> 01:45:25,458
Tenga la seguridad de que lo haremos
cuida bien a la liebre roja

1097
01:45:25,583 --> 01:45:28,500
mejor que el Maestro Luo podría
él se hará más fuerte

1098
01:45:28,625 --> 01:45:30,292
- Nosotros también...
- escúchame

1099
01:45:31,125 --> 01:45:33,750
No pondremos a Red Hare en ningún peligro.

1100
01:45:35,625 --> 01:45:39,375
Amo los caballos más que el Maestro Luo.
se mas

1101
01:45:39,375 --> 01:45:43,542
Red Hare estará mejor conmigo

1102
01:45:43,875 --> 01:45:46,792
Señor He... por favor escúcheme.

1103
01:45:46,917 --> 01:45:49,750
- ¡No puede vivir sin Red Hare!
- Lo siento

1104
01:46:02,917 --> 01:46:04,542
¿Por qué parece que no puedo ayudar a la gente?

1105
01:46:04,667 --> 01:46:06,208
¿Quién lo necesita más?

1106
01:46:07,833 --> 01:46:09,667
Pero hiciste un muy buen trabajo.

1107
01:46:17,333 --> 01:46:21,375
- Señor
- Vamos, perdimos.

1108
01:46:21,500 --> 01:46:23,000
tenemos que afrontarlo

1109
01:46:23,125 --> 01:46:27,458
No nos deben una victoria, pase lo que pase
nos mantenemos erguidos

1110
01:46:28,542 --> 01:46:31,583
Lo siento señor, fui demasiado ingenuo.

1111
01:46:33,208 --> 01:46:35,375
Vamos, lo hiciste muy bien chico.

1112
01:46:35,500 --> 01:46:36,875
gracias

1113
01:46:42,167 --> 01:46:45,250
CUIDADO CON EL CABALLO

1114
01:46:59,167 --> 01:47:02,583
Chico, me temo que esto es todo.

1115
01:47:12,042 --> 01:47:15,000
Pronto papá no estará.
alrededor para cuidarte

1116
01:47:18,500 --> 01:47:19,542
Ven aquí

1117
01:47:27,875 --> 01:47:29,375
Recuerda lo que dije

1118
01:47:31,500 --> 01:47:33,250
eres el mejor

1119
01:47:36,542 --> 01:47:39,958
Serás alguien, mantén la cabeza en alto.

1120
01:47:49,167 --> 01:47:50,708
esta bien

1121
01:47:55,375 --> 01:47:56,667
liebre roja

1122
01:48:18,958 --> 01:48:20,000
¿Por qué?

1123
01:48:22,292 --> 01:48:23,708
¿Quieres practicar?

1124
01:48:29,083 --> 01:48:30,125
Está bien

1125
01:48:39,625 --> 01:48:42,750
Tonto, deberías esquivar

1126
01:48:43,542 --> 01:48:45,208
Cuando alguien te intimida

1127
01:48:45,750 --> 01:48:47,375
debes esquivar

1128
01:48:48,625 --> 01:48:49,750
hazlo de nuevo

1129
01:49:04,292 --> 01:49:05,625
reina del drama

1130
01:49:14,333 --> 01:49:19,667
Tu futuro dueño no te halagará como yo.

1131
01:49:20,708 --> 01:49:23,833
Sé un buen chico, ¿entiendes?

1132
01:49:24,625 --> 01:49:26,167
Eres un adulto

1133
01:49:27,292 --> 01:49:29,958
Necesitas aprender cómo
para protegerte

1134
01:49:30,958 --> 01:49:34,875
No importa lo que enfrentes
tienes que ser fuerte

1135
01:49:35,708 --> 01:49:38,208
Y no te olvides de papá

1136
01:49:40,042 --> 01:49:41,458
lo siento

1137
01:49:44,625 --> 01:49:47,458
Es culpa de papá, no te protegí

1138
01:50:43,958 --> 01:50:46,292
Liebre Roja, sé buena

1139
01:50:49,792 --> 01:50:53,167
Estamos aquí, despégalo.

1140
01:50:58,750 --> 01:51:01,083
Liebre Roja, aquí

1141
01:51:11,250 --> 01:51:12,375
esta bien

1142
01:52:26,250 --> 01:52:27,792
Compórtate ahora

1143
01:52:34,417 --> 01:52:38,250
Es travieso, por favor no le pegues.

1144
01:52:42,875 --> 01:52:46,625
Tiene malos pulmones, se enfría fácilmente.

1145
01:52:48,125 --> 01:52:49,292
gracias

1146
01:53:07,458 --> 01:53:08,958
- ¡Vamos!
- Señor

1147
01:53:10,042 --> 01:53:11,083
¡Vaya!

1148
01:53:13,542 --> 01:53:15,625
Liebre Roja, está bien

1149
01:53:20,833 --> 01:53:21,875
vamos

1150
01:53:44,417 --> 01:53:45,917
déjalo ir

1151
01:53:50,917 --> 01:53:52,125
¡Liebre Roja!

1152
01:54:29,917 --> 01:54:31,417
¡Deténgase aquí!

1153
01:54:40,292 --> 01:54:42,083
¿Quién te dijo que lo siguieras?

1154
01:54:45,833 --> 01:54:47,125
¡Volver!

1155
01:54:52,625 --> 01:54:54,208
¡Volver!

1156
01:54:56,667 --> 01:54:58,042
¡Volver!

1157
01:54:59,708 --> 01:55:01,708
¡Solo vete! ¡Seguir!

1158
01:55:06,833 --> 01:55:08,750
¡No te quiero!

1159
01:55:22,792 --> 01:55:23,833
ir

1160
01:56:17,875 --> 01:56:21,042
Déjame reintroducirme
soy mickey lu

1161
01:56:22,375 --> 01:56:26,042
Por las reglas de mi profesión.
no puedo representarte

1162
01:56:26,375 --> 01:56:29,250
Pero todavía quiero ayudarte.

1163
01:56:29,792 --> 01:56:38,000
CUIDADO CON EL CABALLO

1164
01:56:38,458 --> 01:56:43,250
CUIDADO CON NINGÚN CABALLO

1165
01:56:53,333 --> 01:56:54,875
mi padre es tonto

1166
01:56:55,833 --> 01:56:58,542
El expresa su amor
luchando con todo su corazon

1167
01:56:59,250 --> 01:57:03,417
Lo mismo para su industria y para mí.
y más aún a Red Hare

1168
01:57:03,958 --> 01:57:06,083
Nada se puede comparar
al amor que da

1169
01:57:07,000 --> 01:57:10,583
Ya ha perdido la mitad de su vida.
entregándolo a su trabajo

1170
01:57:10,708 --> 01:57:14,000
¿No puedes al menos darle
¿Regresar la otra mitad de su vida?

1171
01:58:20,750 --> 01:58:22,333
Déjame dormir más

1172
01:58:32,625 --> 01:58:34,000
¿Liebre roja?

1173
01:58:37,375 --> 01:58:38,417
¡Liebre Roja!

1174
01:58:41,000 --> 01:58:45,833
¿Eres tu? ¡Liebre Roja!

1175
01:58:46,250 --> 01:58:49,667
¡Te he extrañado mucho!
¿Cómo llegaste aquí?

1176
01:58:50,583 --> 01:58:52,333
¿Volviste corriendo?

1177
01:58:56,083 --> 01:58:57,667
¿Cómo volviste?

1178
01:59:03,792 --> 01:59:07,708
¿Prometes no volver a irte nunca más?
Nunca más te vayas

1179
01:59:08,083 --> 01:59:09,583
Tu habitación no ha cambiado

1180
01:59:09,708 --> 01:59:12,708
¿Ves eso? Tu habitación, tu cama

1181
01:59:12,833 --> 01:59:17,292
- ¡Solo mira! ¿Verás? mi cuarto esta aqui
- gracias

1182
01:59:18,167 --> 01:59:20,042
Incluso si no hubieras venido a mí

1183
01:59:20,250 --> 01:59:23,333
todavía habría regresado
Liebre Roja en unos días

1184
01:59:23,333 --> 01:59:26,250
- ¿Pero por qué?
- Entonces no lo toqué.

1185
01:59:26,375 --> 01:59:28,667
Estaba tratando de morirse de hambre.

1186
01:59:32,375 --> 01:59:35,875
Liebre Roja, Liebre Roja, no, párate, eso es todo.

1187
01:59:36,000 --> 01:59:38,875
- No te arrodilles más
- Soy una persona de caballos

1188
01:59:38,875 --> 01:59:46,042
Pero nunca he visto tanta determinación.
para resistir la vida que Red Hare ha mostrado

1189
01:59:46,292 --> 01:59:50,292
¡Mi muchacho! De ahora en adelante, no importa
a donde vas traes a papa

1190
01:59:50,458 --> 01:59:55,500
Después de que me mostraste el DVD del Maestro Luo
entendí que son muy parecidos

1191
01:59:56,333 --> 01:59:58,875
Usan sus propias vidas para defender el amor.

1192
01:59:59,250 --> 02:00:00,708
Impresionante

1193
02:00:03,000 --> 02:00:05,500
Es hijo de un doble de kungfu.

1194
02:00:05,667 --> 02:00:07,292
¿Especial de Kungfu?

1195
02:00:10,542 --> 02:00:12,125
Impresionante

1196
02:00:24,208 --> 02:00:26,000
- papá
- Señor

1197
02:00:29,750 --> 02:00:31,500
- Niños, gracias a ambos.
- Señor

1198
02:00:31,667 --> 02:00:34,500
Gracias...

1199
02:01:01,167 --> 02:01:02,708
¡Acción! ¡Comenzar!

1200
02:01:03,833 --> 02:01:05,250
Cámara nuevamente en posición

1201
02:01:05,375 --> 02:01:06,500
Está bien

1202
02:01:06,625 --> 02:01:08,125
Muy bien

1203
02:01:08,125 --> 02:01:09,250
Déjame decirte

1204
02:01:09,375 --> 02:01:11,417
¿Notaste que seguí moviéndome?

1205
02:01:11,542 --> 02:01:15,375
- no lo hice
- ¡Estás bloqueando mi tiro!

1206
02:01:15,500 --> 02:01:17,000
un especialista

1207
02:01:17,583 --> 02:01:19,667
tiene que aprender
cómo tomar... tomar...

1208
02:01:19,792 --> 02:01:21,917
- Toma...
- Toma...

1209
02:01:22,042 --> 02:01:25,833
Estoy aquí para hablar sobre la demanda.

1210
02:01:31,958 --> 02:01:32,958
hagámoslo de nuevo

1211
02:01:33,083 --> 02:01:35,042
Un segundo, no puedo volver a hacerlo ahora mismo.

1212
02:01:35,583 --> 02:01:37,083
Señor

1213
02:01:40,583 --> 02:01:41,917
Saltar edificios

1214
02:01:42,083 --> 02:01:44,292
Rompe el vidrio, cae en las estufas

1215
02:01:44,417 --> 02:01:46,583
¿Caer en la estufa kang?

1216
02:01:47,208 --> 02:01:48,750
¿No son lo mismo las estufas que los fogones?

1217
02:01:48,875 --> 02:01:51,625
No son las mismas estufas
como en una cocina

1218
02:01:51,750 --> 02:01:53,417
Está bien, hagámoslo de nuevo.

1219
02:01:54,667 --> 02:01:56,125
Yo... salto la estufa

1220
02:01:57,958 --> 02:01:59,917
Saltar edificios

1221
02:02:00,125 --> 02:02:02,583
Rompe el vidrio, cae en los hoyos

1222
02:02:03,792 --> 02:02:05,458
¿Qué estás haciendo?

1223
02:02:18,375 --> 02:02:19,792
¡Ey! ¿Rabieta?

1224
02:02:19,917 --> 02:02:21,583
¿Por qué tienes tan mal carácter?

1225
02:02:21,708 --> 02:02:23,167
si no me caigo

1226
02:02:24,458 --> 02:02:25,458
si no me caigo

1227
02:02:26,333 --> 02:02:27,333
si no me caigo

1228
02:02:28,167 --> 02:02:29,542
Si no me caigo, simplemente no lo hagas

1229
02:02:29,667 --> 02:02:30,667
¡Vaya!

1230
02:02:31,750 --> 02:02:32,750
¡Mi tiro no ha terminado!

1231
02:02:32,875 --> 02:02:34,458
peleaste
¡Antes de terminar mi línea!

1232
02:02:34,583 --> 02:02:36,625
Vuelve atrás, hazlo de nuevo

1233
02:02:36,750 --> 02:02:38,417
¡Dami, bebe!

1234
02:02:40,958 --> 02:02:41,958
el es bueno

1235
02:02:42,167 --> 02:02:48,958
Bebe otra ronda, haz otra ronda

1236
02:02:49,167 --> 02:02:50,583
¡Dami, bebe!

1237
02:02:52,417 --> 02:02:53,667
el es bueno

1238
02:02:53,792 --> 02:02:56,375
¡Dami, otra ronda!

1239
02:02:57,125 --> 02:02:58,958
Increíble, es bueno.

1240
02:02:59,083 --> 02:03:01,083
¡Dami, otra ronda!

1241
02:03:05,792 --> 02:03:07,125
el esta entrando

1242
02:03:31,250 --> 02:03:34,542
Ustedes aplauden cuando hago esto.
es algo normal que hago

1243
02:03:56,000 --> 02:03:57,292
hay un clavo

1244
02:04:24,208 --> 02:04:25,625
tan ruidoso

1245
02:04:31,500 --> 02:04:33,125
¿Sabe bien?


