1 00:00:07,792 --> 00:00:09,625 [ڤانێسا] پێشتر لەسەر... پێنی ترسناک... 2 00:00:09,625 --> 00:00:11,125 ڕۆژێکی نایاب، نەخێر؟ 3 00:00:11,125 --> 00:00:12,792 سێر مالکۆم، ٢٠١٩. ئایا هەموو شتێک باشە؟ 4 00:00:12,792 --> 00:00:13,959 مەبەستت چیە؟ 5 00:00:13,959 --> 00:00:15,291 ئەو پیاوێکی گۆڕاوە 6 00:00:15,291 --> 00:00:17,792 لەوەتەی دووبارە ئاشنا بووەتەوە لەگەڵ تۆ، خاتوو پول. 7 00:00:18,375 --> 00:00:19,458 بۆم هاوار بکە. 8 00:00:19,458 --> 00:00:20,500 [ژنە بڕاو] تۆ لە مەترسیدایت. 9 00:00:20,500 --> 00:00:23,000 ئەو کتێبە گەورەیە؟ بە گلیفەکەی لە لایەوە؟ 10 00:00:23,000 --> 00:00:24,583 ئەگەر ڕۆژێک هات، 11 00:00:24,583 --> 00:00:27,709 کاتێک عەقارەب بچووکەکەم دەچەقێنرێت و لێی دەدرێت، 12 00:00:27,709 --> 00:00:29,250 تەنها ئەو کاتە دەیکاتەوە. 13 00:00:29,250 --> 00:00:33,166 لەو ڕۆژەدا، ئەویش دەبێت بۆ هەمیشە لە خودا دوورکەوتووەتەوە. 14 00:00:33,166 --> 00:00:36,291 ئەمە ئامۆزای منە، شاجوان لیلی فرانکنشتاین. 15 00:00:36,291 --> 00:00:38,417 پێت وایە بوێرە ئەگەر دەستخۆشی لە چاوەکانت بکەم؟ 16 00:00:38,417 --> 00:00:39,583 بەڵێ. 17 00:00:39,583 --> 00:00:41,208 [ڤانێسا] هێمن بە دڵت دکتۆر. 18 00:00:41,208 --> 00:00:43,375 کاک گرای خەریکە بوون خانەخوێیەکی دروست بۆ میوانێکی نوێ. 19 00:00:43,375 --> 00:00:44,875 تۆ لەوە زیرەکتریت، شاجوان ئایڤز. 20 00:00:44,875 --> 00:00:46,667 [ئیتان] من باوەڕم وایە ئێمە دروست دەکەین خۆمان کێین. 21 00:00:47,083 --> 00:00:48,750 خوێنەکە لەسەر دەستمانە، نەک هی خودا. 22 00:00:49,083 --> 00:00:50,792 هەرچیت هەیە خۆت دروست کرد، 23 00:00:50,792 --> 00:00:52,166 من لێرەم بۆ ئەوەی قبوڵت بکەم. 24 00:00:52,166 --> 00:00:53,500 ئێمە بە هۆکارێک پێکەوەین. 25 00:00:53,500 --> 00:00:55,083 [خرۆشاندن] 26 00:00:55,083 --> 00:00:56,667 [بە خرۆشان] 27 00:00:58,291 --> 00:01:00,041 ئایا ڕێگەم پێدەدەیت بە یاوەرییەوە بۆ ماڵەوە؟ 28 00:01:00,041 --> 00:01:01,041 ئەم شوێنە بۆ تۆ سەلامەت نییە. 29 00:01:02,959 --> 00:01:04,458 [پێکەنینێکی ترسناک] 30 00:01:04,458 --> 00:01:05,709 [هەناسەبڕکێ]. 31 00:01:33,375 --> 00:01:36,625 [سێمبێنێ] شتەکان دەبنە شتی تر. 32 00:01:38,083 --> 00:01:40,750 پلنگەکە دەخوات مەیموونەکە 33 00:01:42,208 --> 00:01:46,208 و دەبێتە پلنگ و مەیموون. 34 00:01:48,667 --> 00:01:52,875 تیمساحەکە دەخوات پلنگەکە 35 00:01:54,500 --> 00:01:58,125 و دەبێتە تیمساح و پلنگ... 36 00:01:59,667 --> 00:02:00,875 و مەیموون. 37 00:02:01,750 --> 00:02:03,250 من ئەمەم بینیوە. 38 00:02:06,583 --> 00:02:11,250 شامانەکانی ناو شاخەکانم ناوی لێ بنێن ئوچاوی مابادیلیکۆ... 39 00:02:13,166 --> 00:02:16,083 گۆڕانی لە... پێستێک بۆ ناو پێستێکی تر. 40 00:02:18,208 --> 00:02:21,500 ئەوانەی وا نەفرەتیان لێ کراوە نایکەن هەمیشە بە تەواوی لەبیرت بێت، 41 00:02:22,750 --> 00:02:26,417 ئەمە... دەبێتە... 42 00:02:30,417 --> 00:02:32,291 ئایا نەخۆشییە... 43 00:02:34,125 --> 00:02:35,917 یان شتێکی ترە؟ 44 00:02:36,750 --> 00:02:39,250 ئایا نیعمەتە، 45 00:02:39,250 --> 00:02:41,834 کە مەبەست لێی... هێشتا ناتوانین بیبینین؟ 46 00:02:42,583 --> 00:02:45,333 من دەڵێم ئەمەیە. 47 00:02:46,417 --> 00:02:49,792 چونکە تۆ دەناسم هاوڕێکەم، ئیتان چاندلەر. 48 00:02:49,792 --> 00:02:52,000 لەناو تۆدا دەبینم، 49 00:02:53,542 --> 00:02:57,125 بەسەر تیمساحەکەدا تێپەڕیوە... و پلنگەکەش... 50 00:02:57,792 --> 00:02:59,333 و مەیموونەکەش. 51 00:03:01,792 --> 00:03:03,125 وە گورگەکەش. 52 00:03:04,166 --> 00:03:06,125 [بە لەرزۆک هەناسە دەدات]. 53 00:03:11,291 --> 00:03:13,000 [بە توندی هەناسە دەدات]. 54 00:03:16,458 --> 00:03:18,125 پێم بڵێ چیت بینی. 55 00:03:18,625 --> 00:03:20,458 ♪ 56 00:04:52,583 --> 00:04:54,917 [ڤانێسا] نەخێر، سێر مالکۆم، ئەوە بە هیچ شێوەیەک نییە. 57 00:04:54,917 --> 00:04:56,959 ئەوە هیستریای مێینە نەبوو. 58 00:04:57,709 --> 00:04:59,792 -سوکایەتیم پێ مەکە. -ئەوا چی بوو؟ 59 00:04:59,792 --> 00:05:01,291 ئەو لە مەترسیدا بوو، و هەستی پێکرد. 60 00:05:01,291 --> 00:05:04,166 لە ڕێگادا بووم بۆ ئەوەی بڵێم شەوتان باش بۆ دکتۆر 61 00:05:04,166 --> 00:05:06,000 و هەستم دەکرد کە وا دەورە دراون. 62 00:05:06,000 --> 00:05:07,166 هەناسەم نەدەهات. 63 00:05:07,166 --> 00:05:08,917 [سێر مالکۆم] وە کێ دەوری تۆی دابوو؟ 64 00:05:08,917 --> 00:05:10,291 نازانم. 65 00:05:11,041 --> 00:05:13,583 من ئەمەم بە سەختی دەزانم بۆ کریدت، ببورە. 66 00:05:13,583 --> 00:05:14,709 چاوەڕوان بە. 67 00:05:14,709 --> 00:05:17,375 تۆ شانازی بە شاجوانی ئایڤز ناکەیتەوە. توانای هەستکردن بە شتەکان؟ 68 00:05:17,375 --> 00:05:18,959 پێم وایە ئەگەری زیاترە ژوورەکە قەرەباڵغ بوو 69 00:05:18,959 --> 00:05:20,917 و زۆر هاندەری بوو. 70 00:05:20,917 --> 00:05:22,125 [فرانکنشتاین ئاهێک دەکێشێت]. 71 00:05:22,875 --> 00:05:24,250 ئێمە لە ژیاندا بووین لە ژێر بڕێکی دیاریکراودا 72 00:05:24,250 --> 00:05:25,333 لە فشار لێرەدا، دکتۆر، 73 00:05:25,333 --> 00:05:28,041 وەک شاخەکانی چەک و تەقەمەنی لەوانەیە پێشنیار بکات. 74 00:05:28,041 --> 00:05:29,083 وە ئێستا؟ 75 00:05:30,917 --> 00:05:32,166 پێویستە بچم. 76 00:05:33,083 --> 00:05:35,458 -چی؟ -پێویستە بڕۆم. 77 00:05:35,458 --> 00:05:37,709 -لەندەن سەلامەت نییە. -لەگەڵ تۆ دەڕۆم. 78 00:05:39,291 --> 00:05:41,834 -دڵنیا نیم. -لەگەڵ تۆ دێم. 79 00:05:42,458 --> 00:05:44,500 پێم وایە ئەوە خۆپارێزییەکی ژیرانەیە. 80 00:05:45,625 --> 00:05:48,625 هەردووکتان دەچنە شوێنێک دوور و لەوێ بمێنەرەوە. 81 00:05:48,625 --> 00:05:50,250 ئەو لێرە سەلامەتترە. 82 00:05:50,250 --> 00:05:52,417 من بە دیل ناهێڵرێمەوە لەم ماڵەدا، سێر مالکۆم. 83 00:05:52,417 --> 00:05:55,083 ئەگەر بڕیارە کۆببمەوە، من خانەی خۆم هەڵدەبژێرم. 84 00:05:55,083 --> 00:05:56,792 پێمان مەڵێ بۆ کوێ دەڕۆیت. 85 00:05:59,625 --> 00:06:00,709 تەنها بڕۆ. 86 00:06:01,792 --> 00:06:05,625 -ئەم کۆمپانیایە سەلامەتە. -[فرانکنشتاین] ئایا هەرچەندە؟ 87 00:06:05,625 --> 00:06:08,083 ئایا هیچ کام لە ئێمە بەرگریمان هەیە بۆ ئەم مەترسییە کە ناتوانین بیبینین، 88 00:06:08,083 --> 00:06:10,542 ناتوانێت دەستی لێبدات، بەڵام بۆ هەمیشە ئامادەیە؟ 89 00:06:12,166 --> 00:06:14,583 کاک لایل ڕاست دەکات. بە کەس مەڵێ. 90 00:06:15,458 --> 00:06:17,750 وە ئێمە یەکسان نین کەواتە متمانە بە یەکتر بکەن؟ 91 00:06:20,041 --> 00:06:21,583 ئایا هاتۆتە سەر ئەمە؟ 92 00:06:24,458 --> 00:06:26,333 ئەوا بۆچی متمانەت بە کاک چاندلەر هەبێت بۆ ئەوەی لەگەڵت بڕوات؟ 93 00:06:26,333 --> 00:06:27,875 [ڤانێسا] چونکە ئەو لەوێ نەبوو. 94 00:06:29,166 --> 00:06:30,583 ئێوە هەمووتان بوون لە ژوورەکەدا لەگەڵمدا. 95 00:06:30,583 --> 00:06:32,500 و لەگەڵ ئەوەشدا شێرەکان هێشتا ڕاو دەکرێت. 96 00:06:33,583 --> 00:06:35,166 [ئیتان] یەکسەر دەڕۆین. 97 00:06:36,041 --> 00:06:37,208 بەڵێ. 98 00:06:44,333 --> 00:06:47,000 دکتۆر دەتوانم قسەیەکم هەبێت؟ 99 00:06:52,500 --> 00:06:55,375 دەمەوێت بە تەنیا پێت بڵێم بۆ کوێ کە پلانم هەیە بچمە ئەوێ. 100 00:06:56,166 --> 00:06:58,000 ئایا دڵنیای ئەوە بیرۆکەیەکی باشە؟ 101 00:06:58,000 --> 00:07:00,166 دەبێت کەسێک بزانێت. متمانەم بە تۆ هەیە. 102 00:07:00,166 --> 00:07:02,500 تۆ لە چیدایت، ڤانێسا؟ 103 00:07:02,500 --> 00:07:05,250 من هەرگیز ژنم نەبینیوە کەمتر ئەگەری ڕاکردن و شاردنەوەی هەیە. 104 00:07:06,667 --> 00:07:09,291 تا ئێستا ئێمە بووین لێدان لە جنۆکە. 105 00:07:09,291 --> 00:07:11,375 من دەچم بۆ دۆزینەوە چەکێکی باشتر. 106 00:07:14,667 --> 00:07:17,417 لە کاتێکدا من نەماوم، ئاگاداری سێر مالکۆم بە. 107 00:07:17,417 --> 00:07:20,417 دڵی لەدەست دەدات و پێویستی بە چاودێری ئێمەیە. 108 00:07:20,417 --> 00:07:21,542 منیش دەیکەم. 109 00:07:24,208 --> 00:07:28,041 وە ئەگەر پێویستی بە من بێت، دوودڵ مەبە، وەرە. 110 00:07:31,250 --> 00:07:32,834 وە سەبر بگرە لەگەڵ ئامۆزاکەت. 111 00:07:32,834 --> 00:07:35,041 هەمووی زۆر تازەیە بۆ ئەو. 112 00:07:35,041 --> 00:07:38,000 لەندەن و هەموو گەشاوە خەڵاتی بریقەدار کە پێشکەشی دەکات. 113 00:07:38,000 --> 00:07:39,583 ئەویش لێیان بێزار دەبێت. 114 00:07:40,208 --> 00:07:41,583 ئەوە زۆر میهرەبانە. 115 00:07:43,250 --> 00:07:44,625 تەنها چی ئەگەر ئەو نەیکات؟ 116 00:07:45,583 --> 00:07:48,000 پاشان قسەیەکی دوور و درێژمان دەبێت لە شەوێکی تاریکدا. 117 00:07:49,750 --> 00:07:51,000 [فرانکنشتاین ئاهێک دەکێشێت]. 118 00:08:17,834 --> 00:08:19,667 ئەوە بوو کە ڕوویدا؟ 119 00:08:20,750 --> 00:08:21,959 بەڵێ. 120 00:08:56,083 --> 00:08:57,959 [هەردووکیان ئاهێک دەکێشن]. 121 00:09:02,458 --> 00:09:04,208 بۆ کوێ بچم؟ 122 00:09:06,583 --> 00:09:08,542 من لێرە خوارەوە خەوتم. لە قاتی سەرەوە جێگایەک هەیە. 123 00:09:09,709 --> 00:09:13,041 بۆ ئەوە وەرناگریت؟ ئێستا ئەمە ماڵی تۆیە. 124 00:09:14,834 --> 00:09:16,333 ناچار دەبین پڕکردنەوەی فرۆشگاکان. 125 00:09:17,333 --> 00:09:19,250 من دارستان دەناسم. دابینمان دەکات. 126 00:09:20,250 --> 00:09:22,333 و سێمبێنێ لەگەڵیدا نارد هەندێک قەڵەوی هەروەها، 127 00:09:22,333 --> 00:09:24,166 بۆیە ئێمە برسی نابین، بەهەر حاڵ. 128 00:09:24,166 --> 00:09:25,667 [بە توندی هەناسە دەدات]. 129 00:09:29,333 --> 00:09:31,208 ئایا باوەڕت بە شوێنێک هەیە دەتوانرێت جنۆکەیی تێدا بێت؟ 130 00:09:33,166 --> 00:09:34,917 بەڵێ. 131 00:09:34,917 --> 00:09:37,166 ئایا لە شوێنێکی وا بوویت؟ 132 00:09:41,500 --> 00:09:43,333 گۆڕستانی هیندی لە ویلایەتی ئەریزۆنا. 133 00:09:44,917 --> 00:09:45,875 هیندیەکانم کوشتم. 134 00:09:49,041 --> 00:09:50,709 تۆ ترسابووی؟ 135 00:09:52,333 --> 00:09:53,709 هەستم دەکرد سەر بەو شوێنەم. 136 00:09:57,709 --> 00:09:59,709 ڕەنگە من سەر بە ئێرە بم. 137 00:10:01,125 --> 00:10:02,583 هەمیشە وا بیری دەکردەوە. 138 00:10:09,750 --> 00:10:12,041 من ئەوە نازانم من بۆ کۆمپانیا دروستکراوم. 139 00:10:12,917 --> 00:10:14,625 پێم وایە دروست بووم بۆ شتێک... 140 00:10:15,375 --> 00:10:16,709 وەکو مورەکان. 141 00:10:22,208 --> 00:10:24,959 وە بۆ ئەنجامدانی ئەو جۆرە کارانە وەک چۆن ئازاریان هەیە تەنانەت وەک چۆن یارمەتیان دەدەن. 142 00:10:29,542 --> 00:10:31,583 ئەو بە خۆی بانگی کردم عەقارەبی بچووک، 143 00:10:33,917 --> 00:10:36,125 و تەنها وتی جارێک بە دەنگی بەرز ناوی من، 144 00:10:37,667 --> 00:10:39,291 پێش ئەوەی بکوژرێت، 145 00:10:40,917 --> 00:10:42,750 بەستراوەتەوە بەو دارە لە دەرەوە. 146 00:10:45,500 --> 00:10:47,625 لەو کاتەوە هەرگیز حەزم لە دار نەبووە. 147 00:10:49,458 --> 00:10:50,667 نەک یەک. 148 00:10:55,125 --> 00:10:56,917 دەست خۆش، من دەچمە سەرەوە. 149 00:11:45,959 --> 00:11:47,625 [ڤانێسا] ساڵانێکە ئێستا، من و سێر مالکۆم 150 00:11:47,625 --> 00:11:49,542 هەبووە زۆر... پەیوەندی تایبەت. 151 00:11:51,125 --> 00:11:53,709 بە جۆرێک، پێم وایە تامم لەوە وەرگرتووە. 152 00:11:54,542 --> 00:11:55,917 چڕییەکەی. 153 00:11:56,959 --> 00:11:58,500 ڕەنگە تەنانەت خۆراکیشم لێ وەرگرتبێت. 154 00:12:00,667 --> 00:12:03,083 وە خاتوو پول هەڕەشە لەوە دەکات؟ 155 00:12:03,083 --> 00:12:04,250 ئایا ئەو ژنە نایکات؟ 156 00:12:05,250 --> 00:12:06,667 توڕەیی خۆی لەدەست داوە. 157 00:12:08,083 --> 00:12:10,917 ئەو ناڕەزایی و توڕەییە ئەوەیە کە ئێمە هاوبەشمان کرد. 158 00:12:11,875 --> 00:12:13,834 پەیوەندییەکەمان ئەوە بوو لە ئازاری یەکترماندا. 159 00:12:16,166 --> 00:12:17,500 سەرەڕای هەموو ئەوانە، 160 00:12:17,500 --> 00:12:20,709 تۆ هێشتا نزیکترین شتیت بۆ خێزانێک کە بەجێماوە. 161 00:12:20,709 --> 00:12:23,333 نەچوو بۆ پرسەی ژنەکەی خۆی. 162 00:12:23,333 --> 00:12:26,834 ئایا ئەوە نیشان نادات بەیعەتەکەی بۆ خێزانەکەی؟ 163 00:12:28,166 --> 00:12:30,166 چونکە وابوو زۆر بە ئازار بێت، ڕەنگە. 164 00:12:31,625 --> 00:12:32,875 تۆ باشتر دەزانیت. 165 00:12:34,333 --> 00:12:35,792 ئەو عاشقییە. 166 00:12:37,000 --> 00:12:39,041 یادەوەرییەکانی ڕابردووی، بە منیشەوە، 167 00:12:39,041 --> 00:12:41,041 هەورن نایەوێت ڕووبەڕووی بێتەوە. 168 00:12:42,500 --> 00:12:44,375 وە بۆچی دەبێ من داوای لێبکەین؟ 169 00:12:45,250 --> 00:12:48,291 تەنها بۆ ئەوەی بتوانم بیهێڵمەوە پەیوەندی ناوازەی من لەگەڵیدا؟ 170 00:12:49,667 --> 00:12:50,875 خۆپەرستییە. 171 00:12:52,208 --> 00:12:54,250 خوایە گیان با دڵخۆش بێت. 172 00:13:00,041 --> 00:13:01,875 [هەناسەبڕکێ] وود بیتۆنی، 173 00:13:02,500 --> 00:13:04,583 هەنگەکان بۆ هەنگوین ڕادەکێشێت. 174 00:13:05,208 --> 00:13:07,125 وردکراوە و دانراوە لەناو بالیفەکەتدا، 175 00:13:07,125 --> 00:13:08,542 ڕێگری لە کابوسەکان دەکات. 176 00:13:08,542 --> 00:13:10,875 -ئۆه، زۆر لەوە بەدەست بهێنە. -[پێدەکەنێت] 177 00:13:14,709 --> 00:13:16,417 کاتێک لەگەڵ شاجوان کرۆفت بووم، 178 00:13:17,917 --> 00:13:21,417 من زیاتر ڕازی بووم لەوەی هەرگیز بیرم لەوە کردبووەوە کە دەتوانم بم. 179 00:13:22,917 --> 00:13:25,667 بۆ جارێک لە ژیانمدا، نەمکرد هەست بە ڕاکردن دەکەیت. 180 00:13:26,667 --> 00:13:28,750 هەستم دەکرد شوێنێکم هەیە بۆ ئەوەی سەر بە. 181 00:13:29,417 --> 00:13:31,583 ئەو مورەکانی تۆ بوو. 182 00:13:32,375 --> 00:13:34,000 تەنیایی تۆ. 183 00:13:34,000 --> 00:13:35,166 بە جۆرێک. 184 00:13:37,083 --> 00:13:39,792 سێر مالکۆم تەنها سەیری دەکات بۆ ئەوەی ئێستا سەر بەو شوێنەیە. 185 00:13:40,750 --> 00:13:42,083 بەبێ مینا. 186 00:13:42,750 --> 00:13:44,125 بەبێ تۆ، تەنانەت. 187 00:13:45,333 --> 00:13:47,083 بەڵام کاتێک جێگیر دەبێت، ئەو دێتە دەوروبەری. 188 00:13:47,083 --> 00:13:48,792 تۆ لەبیر ناکات. 189 00:13:50,000 --> 00:13:51,792 بە دڵنیاییەوە نەمکرد. 190 00:14:04,417 --> 00:14:05,709 [بە نەرمی خرۆشێت]. 191 00:14:05,709 --> 00:14:07,041 ئایا تۆ تەڵەی دوپشک دروست دەکەیت؟ 192 00:14:07,041 --> 00:14:07,875 سەرسووڕماو؟ 193 00:14:09,333 --> 00:14:11,500 کێ دەیزانی تۆ ئەوەندە دەستی؟ 194 00:14:12,291 --> 00:14:15,875 ژیان هەمووی کارتی تارۆ و... گلیفی خوێنی بتپەرستان، دەزانی. 195 00:14:17,375 --> 00:14:19,125 دەزانی چی؟ 196 00:14:19,125 --> 00:14:22,291 تۆ کەسێک دروست دەکەیت ژنێکی بچووکی گەورە ڕۆژێک. 197 00:14:22,291 --> 00:14:23,458 [پێدەکەنێت] 198 00:14:31,959 --> 00:14:33,458 بۆیە... [قوڕگ پاک دەکاتەوە]. 199 00:14:34,291 --> 00:14:36,750 من هەمووم تەمەنم هەشت ساڵان یان هاوشێوەی 200 00:14:37,834 --> 00:14:40,542 و باوکم دەبات خۆشی سادیستی... 201 00:14:41,834 --> 00:14:43,291 لە ڕاکێشانی من لەوێ، 202 00:14:43,291 --> 00:14:45,542 ئاماژە بە گەورەترینیان دەکات، و دەڵێت، 203 00:14:45,542 --> 00:14:47,000 - سواری کوڕە! 204 00:14:48,166 --> 00:14:50,041 ئێستا، هەموو ڤاکیرۆکان، 205 00:14:50,041 --> 00:14:52,500 ئەوانە ئیسپانییەکانن دەستی ڕەنچ، چاودێری دەکەن 206 00:14:52,500 --> 00:14:55,709 و ناتوانن چاوەڕێ بکەن بۆ بینینی ئاغای بچووک، 207 00:14:55,709 --> 00:14:57,583 بە جلە مەخمەلییەکەیەوە، بکەوێتە سەر کەرەکەی. 208 00:14:57,583 --> 00:14:59,000 [پێدەکەنێت] 209 00:15:00,917 --> 00:15:05,125 من بە پێ دەڕۆم بۆ ئەم شتە ئەسپی گەورەی ئەهریمەن، 210 00:15:05,125 --> 00:15:08,000 کێ بە ناوی، . من گاڵتەت پێناکەم، دیابلۆ. 211 00:15:08,542 --> 00:15:10,083 -ئۆه. -[هەردووکیان پێدەکەنن] 212 00:15:10,667 --> 00:15:12,709 وە ئاگر دەخولێنێتەوە 213 00:15:13,208 --> 00:15:16,750 و کۆتاییەکانی زەوی دەکوژن. 214 00:15:16,750 --> 00:15:19,208 ئەژنۆ بچووکەکانم پێکەوە دەدەن، 215 00:15:19,208 --> 00:15:20,333 و تەنها سەرم بەرز دەکەمەوە و سەیری دەکەم 216 00:15:20,333 --> 00:15:22,125 و بە باشترین شێوە بڵێم دەنگی گەورەساڵان، 217 00:15:22,959 --> 00:15:25,583 "ئاغاکەت بناسە، دڕندە." 218 00:15:25,583 --> 00:15:26,875 [پێدەکەنێت] 219 00:15:28,041 --> 00:15:29,208 چی ڕوویدا؟ 220 00:15:30,083 --> 00:15:31,875 مەچەکی شکاوە و نینۆکی پیس. 221 00:15:31,875 --> 00:15:33,417 [هەردووکیان پێدەکەنن] 222 00:15:34,583 --> 00:15:38,041 ئەوە ناپاڵەوانترین چیرۆکە تا ئێستا بیستوومە. 223 00:15:40,417 --> 00:15:43,000 دەبێ لە... شتێک کاتێک گەنج بوویت. 224 00:15:43,000 --> 00:15:44,333 نەخێر. 225 00:15:44,333 --> 00:15:46,041 -من چاونەترس بووم. -وەرە. 226 00:15:46,041 --> 00:15:47,125 بەڕاستی. 227 00:15:47,125 --> 00:15:49,250 ممم. تۆ من گێل مەکە. 228 00:15:53,709 --> 00:15:54,959 بووکەڵە. 229 00:15:57,333 --> 00:15:59,083 -بوکەڵە؟ -بووکە شووشە. 230 00:16:00,583 --> 00:16:03,083 وەک، بووکە شووشەی کچانە؟ 231 00:16:03,083 --> 00:16:06,208 -بەڵێ، بووکەڵەی کچانە. -[هەردووکیان پێدەکەنن] 232 00:16:06,208 --> 00:16:07,792 -پێکەنین مەکە. -هەرگیز. 233 00:16:10,625 --> 00:16:13,333 مەبەستم ئەوەیە یاریم لەگەڵیان کردووە. 234 00:16:14,583 --> 00:16:16,083 دەبوو، یان بیریان دەکردەوە تۆ لادان بوویت 235 00:16:16,083 --> 00:16:19,041 بە جۆرێک لە جۆرەکانی ترسناک، بەڵام هەرگیز حەزم لێیان نەبوو. 236 00:16:20,083 --> 00:16:22,583 دایکم پێداگری لەسەر... بڵاوکردنەوەیان لە دەوری ژوورەکەم 237 00:16:22,583 --> 00:16:25,500 وەک سوپایەک لە هاوڕێ بچووکەکانی یاریکردن. 238 00:16:25,500 --> 00:16:27,709 بەڵام هەموو شەوێک، پێش ئەوەی بخەوم، 239 00:16:27,709 --> 00:16:29,583 بە ژوورەکەمدا ڕامکرد و ڕوخانی کردن. 240 00:16:29,583 --> 00:16:30,917 شاجوان ئایڤز! 241 00:16:30,917 --> 00:16:33,625 پاشان هەموو بەیانیەک هەموویانم دەخستەوە. 242 00:16:33,625 --> 00:16:37,250 خودایە ئەو چاوانە چاوم لێت بوو، 243 00:16:37,250 --> 00:16:39,959 تەنها چاوەڕێی ئەوەم کە بە ژیانەوە بێت. 244 00:16:39,959 --> 00:16:42,083 کێ بیر دەکاتەوە کە تەندروستە بۆ منداڵ؟ 245 00:16:42,083 --> 00:16:43,208 یاریم لەگەڵ سەربازە یاریەکان دەکرد. 246 00:16:43,208 --> 00:16:45,083 هەروەها باشترین ڕێچکە نییە بۆ تەندروستی دەروونی 247 00:16:45,083 --> 00:16:46,500 کاتێک بیری لێدەکەیتەوە. 248 00:16:47,291 --> 00:16:49,667 هەموو ئەو شتانەی کە نیشانەیان لەسەرە کاتێک گەنجیت... 249 00:16:50,625 --> 00:16:52,625 کە واتان لێدەکەن ئەو شتەی کە هەیت. 250 00:16:56,583 --> 00:16:58,291 هەرگیز لێیان دەرباز مەکە. 251 00:17:17,959 --> 00:17:19,792 ئەوان تەنها چاوەڕێ دەکەن، نەخێر؟ 252 00:17:20,709 --> 00:17:21,792 [ڤانێسا] چی؟ 253 00:17:23,250 --> 00:17:24,834 ئەهریمەنەکانی ناوەوەمان. 254 00:17:26,375 --> 00:17:27,542 ئەهریمەنەکان؟ 255 00:17:29,834 --> 00:17:32,583 -بە چی ناویان دەبەیت؟ -بۆ من... 256 00:17:33,959 --> 00:17:35,166 جنۆکەکان. 257 00:17:36,333 --> 00:17:38,166 بەڵام یەک وشە زۆر لە یەکێکی تر دەچێت. 258 00:17:40,250 --> 00:17:42,208 [ئیتان] وە کەی ئازاد دەکرێن؟ 259 00:17:42,208 --> 00:17:44,583 ئێمە زۆرترین کەسین کە ئێمەین. 260 00:17:46,500 --> 00:17:47,834 بێ سنوور. 261 00:17:48,917 --> 00:17:50,166 خۆمان. 262 00:17:54,333 --> 00:17:55,583 پێویستە بچمە دەرەوە. 263 00:17:57,166 --> 00:17:58,917 چی؟ لە کوێ دەرەوە؟ 264 00:18:00,041 --> 00:18:02,083 -هیچ شوێنێک نییە بۆ ئەوەی بچیت. -[بە توندی هەناسە دەدات] 265 00:18:02,083 --> 00:18:04,500 تەنها دەرگاکە بە بولت ببەستە کاتێک من نەماوم. 266 00:18:05,792 --> 00:18:07,625 ئایا دەزانی چۆن تەقە بکەیت؟ 267 00:18:08,208 --> 00:18:09,250 چی؟ 268 00:18:09,250 --> 00:18:10,625 -نەخێر. -فێرت دەکەم. 269 00:18:11,834 --> 00:18:13,792 کەی دەگەڕێیتەوە؟ 270 00:18:13,792 --> 00:18:15,208 -بەیانی. -ئیتان-- 271 00:18:15,208 --> 00:18:17,375 تەنها دەرگا نەفرەتییەکە بە بولت ببەستە! 272 00:18:20,875 --> 00:18:22,417 [ئیتان هەناسە دەدات]. 273 00:18:32,583 --> 00:18:34,875 [هەناسەدانی قورس] 274 00:18:42,125 --> 00:18:43,959 [مەڕەکان دەقیژێنن]. 275 00:18:51,583 --> 00:18:54,083 -[ئیتان بە خرۆشانەوە] -[قیژەی مەڕ] 276 00:19:01,667 --> 00:19:03,166 [بە هاوارکردن] 277 00:19:07,625 --> 00:19:09,417 [لێدان لە دوورەوە] 278 00:19:20,959 --> 00:19:23,250 [قەدەغەکردن بەردەوامە]. 279 00:19:40,875 --> 00:19:42,291 کاک چاندلەر. 280 00:19:45,792 --> 00:19:47,792 حەزت لە هەندێک نانی بەیانییە؟ 281 00:19:48,709 --> 00:19:50,792 برسی نییە. سوپاس. 282 00:19:51,875 --> 00:19:53,166 [خرۆشاندن] 283 00:19:56,458 --> 00:19:57,625 پێم بڵێ. 284 00:20:04,041 --> 00:20:05,333 ئێمە تەنیاین. 285 00:20:05,959 --> 00:20:08,208 بە بێدەنگی قسە بکە، بەڵام پێم بڵێ. 286 00:20:11,083 --> 00:20:12,500 پێت بڵێ چی؟ 287 00:20:16,917 --> 00:20:17,959 [چرپە دەکات] دەتوانین چرپە بکەین 288 00:20:17,959 --> 00:20:19,750 سەبارەت بەو شتانە کە ئازاری ئێمەی دا. 289 00:20:25,375 --> 00:20:26,875 پێویستە فێر بیت بۆ ئەوەی خۆت بپارێزیت. 290 00:20:29,792 --> 00:20:30,917 [تەقەی دەمانچە] 291 00:20:41,333 --> 00:20:42,625 پێشتر ئەمەت نەکردووە؟ 292 00:20:43,250 --> 00:20:45,709 نەخێر، پێم وایە تەنها بە شێوەیەکی سروشتی دێت. 293 00:20:45,709 --> 00:20:47,875 -بۆچی سەرم سوڕنابێت؟ -[پێدەکەنێت] 294 00:20:53,875 --> 00:20:55,375 نەخێر، نەخێر. با من. 295 00:20:59,959 --> 00:21:01,208 شتێکی جیاوازە کاتێک تەقە دەکەیت 296 00:21:01,208 --> 00:21:02,875 لە شتێک کە زیندووە. 297 00:21:03,542 --> 00:21:05,125 چۆن فێری ئەوە دەبیت؟ 298 00:21:05,125 --> 00:21:06,458 [ئیتان] ئەزموون. 299 00:21:09,333 --> 00:21:11,750 ئامانج لە ناوەڕاستی جەستە. فەنتازی مەبە. 300 00:21:11,750 --> 00:21:13,250 ئامانجی... سەر یان ئەندامەکانی جەستە. 301 00:21:14,667 --> 00:21:16,041 وە لێرەدا فێڵە ڕاستەقینەکە، 302 00:21:16,041 --> 00:21:18,250 کە پێدەچێت نالۆژیکی بێت، من دەزانم. 303 00:21:20,375 --> 00:21:22,291 سەیری ناوەوە مەکە چاوی بەرامبەرەکەت. 304 00:21:23,250 --> 00:21:25,417 ئەوە هەموو جارێک دەتوەستێنێت. 305 00:21:25,417 --> 00:21:27,083 بۆ یەک خولەک بیر دەکەیتەوە سەبارەت بەوەی کە تۆ چی دەکەیت، 306 00:21:27,083 --> 00:21:28,375 و تۆش نایکەیت. 307 00:21:29,834 --> 00:21:31,375 واز لە مرۆڤ بوون بێنە. 308 00:21:32,375 --> 00:21:33,959 ببە بە شتێکی تر. 309 00:21:35,417 --> 00:21:36,417 چی؟ 310 00:21:38,917 --> 00:21:40,917 ئاژەڵێک کە دەبێت بژی. 311 00:21:42,333 --> 00:21:43,583 نێچیرێک. 312 00:21:44,125 --> 00:21:45,250 بێ هەست و سۆز. 313 00:21:45,875 --> 00:21:47,166 مانەوە. 314 00:21:51,917 --> 00:21:52,917 وە لە هەمووی گرنگتر؟ 315 00:21:53,875 --> 00:21:55,500 سەیری چاوەکانی مەکە. 316 00:21:58,000 --> 00:21:59,417 باشە. 317 00:22:02,917 --> 00:22:04,250 ئامانجی جوڵاو. 318 00:22:05,041 --> 00:22:07,500 هەست دەکەم قەرزاری تۆم بۆ ئەمە. چی فێرت بکەم؟ 319 00:22:07,959 --> 00:22:10,000 تەنها نزیکەی هەریەکێک لە... نیعمەتە کۆمەڵایەتییەکان بۆ دەستپێکردن. 320 00:22:10,750 --> 00:22:13,500 [گاڵتە دەکات] باشە ئەوە لیستێکی درێژە. 321 00:22:14,333 --> 00:22:17,125 ئەو ڕێوڕەسمە بە ئازارە هەیە لە پێشکەشکردنی چا، 322 00:22:17,125 --> 00:22:18,458 دیکۆرۆمی ماندووکردن لە تۆپەکاندا، 323 00:22:18,458 --> 00:22:21,166 - گاڵتەجاڕی کۆمەڵایەتی بێ مانا-- -سەماکردن. 324 00:22:23,500 --> 00:22:25,834 -سەماکردن؟ -هەرگیز فێری سەما نەبووم. 325 00:22:26,500 --> 00:22:28,583 باوکم پەسەندی نەکرد لە شتگەلێکی لەو جۆرە. 326 00:22:28,583 --> 00:22:30,166 باشە، ئەوا منیش دەیکەم مامۆستای وانەبێژت بە. 327 00:22:30,166 --> 00:22:31,834 لەم دواییانەدا مەشقم کردووە، لە ڕاستیدا. 328 00:22:32,750 --> 00:22:33,834 گرێبەستێکە. 329 00:22:34,875 --> 00:22:36,959 ئێستا، من دەچم بۆ تۆس ئەمە زۆر بە نەرمی بەرز دەکاتەوە. 330 00:22:36,959 --> 00:22:39,208 من دەمەوێت تۆش شوێن بکەویت لە ڕێگەی هەواوە 331 00:22:39,208 --> 00:22:41,959 و ئاگر بە ئارەزووی خۆی. تەنها تەقەم لێ مەکە، باشە؟ 332 00:22:41,959 --> 00:22:43,333 هەموو هەوڵێک دەدەم. 333 00:22:46,917 --> 00:22:48,375 [بە پێکەنینەوە] 334 00:22:53,333 --> 00:22:55,750 پێچەوانەی کوشتنە. 335 00:22:55,750 --> 00:22:57,834 هەمیشە سەیر بکە لە چاوی بەرامبەرەکەتدا. 336 00:22:59,667 --> 00:23:01,250 [ئاهێک دەکێشێت] و پاشان؟ 337 00:23:03,417 --> 00:23:05,000 بە نەرمی بەردەوام بە. 338 00:23:05,834 --> 00:23:07,375 کەمەرم بگرە. 339 00:23:18,125 --> 00:23:19,709 لێرە سەرەوە، کاک چاندلەر. 340 00:23:22,875 --> 00:23:24,166 وە sway. 341 00:23:26,750 --> 00:23:28,000 [ئیتان پێدەکەنێت]. 342 00:23:29,375 --> 00:23:33,208 وە یەک، دوو، سێ. 343 00:23:33,917 --> 00:23:36,834 یەک، دوو، سێ. 344 00:23:36,834 --> 00:23:39,041 [پێدەکەنێت] یەک، دوو، سێ. ئەوە تەواو. 345 00:23:45,166 --> 00:23:47,125 ئەوە بوو کاک چاندلەر. وەرە. 346 00:23:47,125 --> 00:23:49,959 یەک، دوو، سێ. یەک، دوو، سێ. 347 00:23:49,959 --> 00:23:50,875 یەک، دوو، سێ. 348 00:23:58,041 --> 00:24:00,417 نەخێر. خوێی زۆر. 349 00:24:55,375 --> 00:24:57,083 -[ڕەشەبا دەنگی دەدات] -[ڤانێسا هەناسە دەدات] 350 00:25:10,291 --> 00:25:11,625 من زریانەکانم خۆشدەوێت. 351 00:25:14,250 --> 00:25:15,542 سەرەتایی. 352 00:25:17,333 --> 00:25:20,125 هەموو بڕێک لە... شارستانیەت نەما. 353 00:25:20,125 --> 00:25:21,709 هەموو شتێک ڕاست دێتە دەرەوە. 354 00:25:23,125 --> 00:25:24,291 با بێت. 355 00:25:30,125 --> 00:25:31,291 تۆ لێی ناترسی؟ 356 00:25:33,291 --> 00:25:34,625 ئێستا نا. 357 00:25:39,667 --> 00:25:42,625 دەبێ بەم شێوەیە بووبێت جیهان دروست بوو. 358 00:25:43,125 --> 00:25:44,542 یان چۆن کۆتایی دێت. 359 00:25:49,542 --> 00:25:50,583 [شووشە شکاندن] 360 00:25:55,000 --> 00:25:56,583 [ئیتان] ئاو! 361 00:26:02,959 --> 00:26:04,333 [خرۆشاندن] 362 00:26:23,458 --> 00:26:25,083 [با هێواش هێواش]. 363 00:26:26,709 --> 00:26:27,583 [ڤانێسا خرۆشان دەکات]. 364 00:26:41,083 --> 00:26:42,417 [هەناسەبڕکێ]. 365 00:27:17,542 --> 00:27:18,583 نەخێر! 366 00:27:19,250 --> 00:27:20,750 [بە بێزارییەوە خرۆشان دەکات]. 367 00:27:21,208 --> 00:27:22,834 [هەناسەبڕکێ]. 368 00:27:24,250 --> 00:27:25,959 ئێمە مەترسیدارین. 369 00:27:50,959 --> 00:27:52,375 [بە قورسی هەناسە دەدات]. 370 00:27:58,125 --> 00:27:59,792 [فرانکنشتاین] خۆشەویستی چییە 371 00:27:59,792 --> 00:28:02,875 بەڵام جۆرێک لە بوونەوەر چاوەڕێی ئەوەن کە بەند نەبن؟ 372 00:28:04,166 --> 00:28:05,458 نەخۆشییەک. 373 00:28:07,792 --> 00:28:10,375 چی دەهێنێت هەریەکێک لە ئێمە بەڵام... 374 00:28:10,375 --> 00:28:12,291 سەرلێشێواوی و بێدەنگی؟ 375 00:28:14,834 --> 00:28:17,125 میسرییەکان بوون بەزەحمەت لەوەدا ناوازە بێت. 376 00:28:17,125 --> 00:28:19,458 بەڵێ، بەڵام بۆ ئەوان تەواو ڕستەیی بوو. 377 00:28:20,834 --> 00:28:23,166 ناویان لێنا "چەقۆی عەقارەب"، 378 00:28:23,166 --> 00:28:25,375 جۆرێک لە هەوکردنی هەمیشەیی 379 00:28:26,500 --> 00:28:29,375 کە کۆتایی نەبوو، نەک لە کات و مردندا. 380 00:28:30,583 --> 00:28:32,834 خوداوەندەکان ئەمونێت و ئەمون-را نەمر بوون 381 00:28:32,834 --> 00:28:35,000 و خۆشەویستی ئەوانیش بوو بێ کۆتایی بە هەمان شێوە. 382 00:28:35,917 --> 00:28:36,959 بەپێی ئەو ئەفسانەیە، 383 00:28:36,959 --> 00:28:38,250 ئەگەر ئەوانیش... دەبنە یەکگرتوو، 384 00:28:38,250 --> 00:28:41,083 "هەموو ڕووناکییەک کۆتایی دەهات و... جیهان لە تاریکیدا دەژیا. 385 00:28:41,875 --> 00:28:44,000 شاراوەکان سەرهەڵدەدا و حوکمڕانی دەکرد”. 386 00:28:44,000 --> 00:28:46,917 -سەرهەڵدان و حوکمڕانی؟ -فەتحکردن. 387 00:28:46,917 --> 00:28:48,834 ژێردەستەیی لە هەموو مرۆڤایەتی. 388 00:28:50,291 --> 00:28:52,000 ئەمەش زۆر لەوە زیاترە شاجوان ئایڤز. 389 00:28:53,166 --> 00:28:55,625 بە زاراوەی ئینجیلی، ئەوە هاتنی دڕندەیە. 390 00:28:55,625 --> 00:28:57,041 [ئاهێک دەکێشێت]. 391 00:28:58,000 --> 00:29:00,333 شاراوەکان کێ سەرهەڵدەدات؟ 392 00:29:01,667 --> 00:29:04,083 پێیان بڵێن فریشتە کەوتووەکان، وەک چۆن شوێنەوارەکانمان دەیکەن. 393 00:29:05,417 --> 00:29:07,667 یان هەر ناوێکی لەو جۆرە کە دڵت خۆش دەکات. 394 00:29:07,667 --> 00:29:09,709 شەیتان، بوونەوەر، جنۆکە. 395 00:29:10,834 --> 00:29:11,875 خوێنمژ؟ 396 00:29:14,041 --> 00:29:15,959 "ناوی لیجیۆنە." چونکە ئەو زۆرە”. 397 00:29:20,000 --> 00:29:21,625 واز لە شوێنەوارەکان بێنن لە پشتیەوە 398 00:29:21,625 --> 00:29:22,959 بۆ ساتێک و ئەمە بیهێنە بەرچاوت. 399 00:29:22,959 --> 00:29:25,500 فریشتەی کەوتوو بەدوای بووکەکەیدا دەگەڕێت. 400 00:29:26,208 --> 00:29:27,875 ئەو باوەڕی بەم شتە هەیە بۆ ئەوەی ببێتە شاجوانی ئایڤز، 401 00:29:27,875 --> 00:29:30,542 و بە شێوازی خۆی خۆشی دەوێت. 402 00:29:30,542 --> 00:29:33,625 ئەوان ڕێکخراون، ئەم دووانە. 403 00:29:33,625 --> 00:29:35,333 هەوڵی ڕاکێشانی دەدات، وەسوەسەی بۆ بکەن، 404 00:29:36,291 --> 00:29:38,291 ئەگەر ناچار بێت هێرش بکاتە سەری. بەڵام دەبێت ئەویش ئەوی هەبێت. 405 00:29:38,291 --> 00:29:39,291 بۆچی؟ 406 00:29:40,125 --> 00:29:43,208 -بۆچی عەقارەب چەقۆی لێدەدات؟ -بۆ پاراستنی خۆی. 407 00:29:43,208 --> 00:29:45,125 بۆ کوشتنی دوژمنەکانی. 408 00:29:45,125 --> 00:29:47,125 -وە دوژمنی جنۆکە؟ -خواوەند. 409 00:29:47,125 --> 00:29:48,667 وە ئەگەر باوەڕم بە خودا نەبێت؟ 410 00:29:48,667 --> 00:29:51,208 [گاڵتە دەکات] عەقارەب هێشتا لێدەدات، 411 00:29:51,208 --> 00:29:53,417 ئایا باوەڕت هەیە یان نا لە ئەودا یان نا. 412 00:29:53,417 --> 00:29:54,834 [فرانکنشتاین ئاهێک دەکێشێت]. 413 00:30:00,333 --> 00:30:02,000 دەبێت یارمەتی بدەین. 414 00:30:03,417 --> 00:30:05,750 من لێرەدا لەسەر شتێکی نوێم، شتێک کە چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد. 415 00:30:05,750 --> 00:30:07,291 چەند ڕۆژێکی ترم پێویستە. 416 00:30:07,291 --> 00:30:09,250 بەڵام پێموانییە ئەو کچە وابێت بە تەواوی بەبێ پاراستن 417 00:30:09,250 --> 00:30:10,583 لەم نێوەندەدا. 418 00:30:11,834 --> 00:30:14,250 یەک دەستەواژە، "سەگی خودا." 419 00:30:14,250 --> 00:30:17,583 وەکو خۆبەدوورگرتنێکی مۆسیقی دووبارە و سێبارە دەنگدانەوە 420 00:30:17,583 --> 00:30:20,500 لە ئێمەدا بە پێچەوانەوە گێڕانەوەی کرۆنۆلۆژی. بۆچی؟ 421 00:30:20,500 --> 00:30:22,959 کەمێک شیعر، گەشەکردنێک. نازانم. 422 00:30:22,959 --> 00:30:25,542 نەخێر نەخێر نەخێر. بیربکەرەوە چۆن مێشکت کاردەکات دکتۆر. 423 00:30:25,542 --> 00:30:26,750 کاتێک ناتوانیت جێگیر بیت شتێک بە ئاشتی 424 00:30:26,750 --> 00:30:28,333 تۆ دەگەڕێیتەوە بۆی دووبارە و دووبارە. 425 00:30:28,333 --> 00:30:30,583 - وەسوەسەت بۆ دروست دەکات. -دەبێتە نەخۆشی دەمار. 426 00:30:30,583 --> 00:30:33,667 بە ووردی. وە دووبارە دەبێتەوە لێرەدا بە شێوەیەکی دەمارگیری. 427 00:30:33,667 --> 00:30:36,333 وەکو جوینی جنۆکە لەسەر ئێسکێک کە نەیدەتوانی قوتی بدات. 428 00:30:36,333 --> 00:30:37,959 ناتوانێت ئاشتی لەگەڵیدا بکات. 429 00:30:38,875 --> 00:30:41,166 -مەترسییە بۆ ئەو. -بەڵێ! 430 00:30:43,875 --> 00:30:46,875 بەڵێ، جنۆکە، سەگ، عەقارەب. 431 00:30:48,667 --> 00:30:50,875 بێ کۆتایی سووڕانەوە یەکتر. 432 00:30:56,083 --> 00:30:58,875 دەزانی، کاک لایل وازی لێناهێنێت. 433 00:30:58,875 --> 00:31:00,792 ئەگەر هیچ مانایەکی هەبێت بۆ ئەوەی لە هەموو ئەمانەدا بدۆزرێتەوە، 434 00:31:00,792 --> 00:31:01,959 ئەو دەیدۆزێتەوە. 435 00:31:02,709 --> 00:31:03,750 وە دکتۆریش، هەروەها. 436 00:31:03,750 --> 00:31:05,792 ئەوان ڕێگە بەم شتە نادەن ئازارت دەدات. 437 00:31:07,375 --> 00:31:08,458 "ئەم شتە." 438 00:31:09,709 --> 00:31:11,125 پێویستە ناوی لێ بنێین چییە. 439 00:31:11,917 --> 00:31:13,000 شەیتان. 440 00:31:14,291 --> 00:31:15,500 [ئیتان ئاهێک دەکێشێت]. 441 00:31:16,333 --> 00:31:18,000 هەندێک جار... 442 00:31:19,917 --> 00:31:22,250 هەندێک جار تەنها دەمەوێت با من ببات. 443 00:31:23,333 --> 00:31:24,583 کۆتایی پێبهێنە. 444 00:31:27,166 --> 00:31:28,333 وە دواتر؟ 445 00:31:30,166 --> 00:31:31,875 ئەوا دەمزانی بۆچی. 446 00:31:33,667 --> 00:31:35,750 بۆچی ئەم ئازارە بێکۆتایە. 447 00:31:41,583 --> 00:31:44,041 ناتوانم بۆ هەمیشە بە پێشێلکاری بژیم. 448 00:31:45,208 --> 00:31:48,417 کاتێک دەخەوم، کاتێک لە خەو هەڵدەستم، کاتێک نوێژ دەکەم، 449 00:31:49,041 --> 00:31:51,041 ئەو جنۆکانەی کە دڕاندنە ناومەوە. 450 00:31:52,125 --> 00:31:53,792 جارێکیان لێت پاڕایەوە کە بیخەیتە سەر فیشەکێک لە دڵمدا، 451 00:31:53,792 --> 00:31:55,959 بەڵام تۆ پێت وابوو میهرەبانییە بۆ ئەوەی بەزەییم پێ ببەخشێت. 452 00:31:55,959 --> 00:31:57,333 دڕندەیی بوو! 453 00:31:58,792 --> 00:32:01,208 تۆ نامریت لە کاتێکدا من لێرەم. 454 00:32:02,083 --> 00:32:04,542 تۆ تەسلیم نابیت لە کاتێکدا من دەژیم. 455 00:32:06,542 --> 00:32:11,125 ئەگەر یەک مەبەستی نەفرەتیم هەبێت لە ژیانی نەفرەتی مندا، ئەوە. 456 00:32:13,792 --> 00:32:15,208 تۆ یەک پیاویت. 457 00:32:17,792 --> 00:32:19,583 زیاتر لەوە و تۆش دەزانیت. 458 00:32:25,667 --> 00:32:27,125 ئێمە وەک ئەوانی تر نین. 459 00:32:28,750 --> 00:32:30,709 ئێمە نینۆکمان هەیە بۆ هۆکارێک. 460 00:32:41,834 --> 00:32:44,375 ئایا هەرگیز بیر دەکەیتەوە چۆن دەبوو، 461 00:32:44,375 --> 00:32:46,000 بۆ ئەوەی وەک مرۆڤەکانی تر بیت؟ 462 00:32:46,875 --> 00:32:48,083 مرۆڤی ئاسایی؟ 463 00:32:52,083 --> 00:32:53,917 هەوڵ دەدەم نەیکەم. 464 00:32:55,500 --> 00:32:56,625 [سەگەکان دەقەقێنن]. 465 00:33:03,000 --> 00:33:05,000 خوایە گیان، بۆیە گەڕاوەتەوە. 466 00:33:06,458 --> 00:33:08,750 ئەو quim بچووکە لەگەڵ جادووگەرەکە. 467 00:33:08,750 --> 00:33:10,083 وە تۆ کێیت بە گێل؟ 468 00:33:10,083 --> 00:33:11,750 ئێستا خۆی پیاوێکی بەدەستهێنا، دەیکات؟ 469 00:33:12,709 --> 00:33:14,041 بیر لە ڕەوشتەکانت بکەرەوە کوڕم. 470 00:33:14,041 --> 00:33:15,917 باشترەکانت بناسە کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەن. 471 00:33:15,917 --> 00:33:17,083 [سەگێک دەقەقێت]. 472 00:33:19,834 --> 00:33:22,291 یەک وشە لە منەوە و تۆ نا ئیتر قۆڵێکتان هەبێت. 473 00:33:23,166 --> 00:33:25,083 ئەوان دەزانن چۆن ڕەفتار بکەن. 474 00:33:25,959 --> 00:33:28,125 تۆ دەزانی چۆن بەدەست بهێنیت ئاژەڵێکی داماو بۆ ئەوەی ڕەفتار بکات؟ 475 00:33:29,041 --> 00:33:30,750 تۆ خۆراکی پێدەدەیت بە دەستی خۆت. 476 00:33:30,750 --> 00:33:32,875 تۆ ڕێگە نادەیت هەر کەسێکی تر بیکات. 477 00:33:32,875 --> 00:33:35,083 تۆ خواردنیان پێ دەدەیت یان تۆ نایکەیت. 478 00:33:35,083 --> 00:33:37,291 ڕێگە بە هەندێکیان دەدەیت برسی ببن بۆیە ئەوانی تر دەبینن. 479 00:33:37,291 --> 00:33:40,208 بۆیە ژیانی خۆیان دەزانن بە تەواوی پشت بە ئیرادەی خۆتەوە دەبەستێت. 480 00:33:42,000 --> 00:33:43,959 هێشتا فێری چۆنیەتی ڕەفتارکردن بووە، ژنە کۆیلەیەکی بچووک؟ 481 00:33:43,959 --> 00:33:46,208 -ئەوە بەسە. -بەزەحمەت نییە کوڕم. 482 00:33:48,291 --> 00:33:49,959 ڕەنگە بێمە سەردانت، ئەها؟ 483 00:33:51,000 --> 00:33:53,291 کبریتێک لەگەڵ خۆت بهێنە و ئاگرێکی تر دەستپێبکات. 484 00:33:55,417 --> 00:33:57,291 گۆشتی گەنج باشترین دەسوتێت. 485 00:33:58,792 --> 00:33:59,959 سڵاو! 486 00:33:59,959 --> 00:34:01,959 -[ئەسپ گریانی] -[سەگەکان دەقەقێنن] 487 00:34:10,166 --> 00:34:12,667 ڕۆژێک سوێندم خوارد جارێکی تر دەیبینمەوە 488 00:34:12,667 --> 00:34:14,166 و تۆڵەی لێ بکرێتەوە. 489 00:34:14,166 --> 00:34:16,000 پێویستت پێی نییە ڕۆحی لەسەر ویژدانت. 490 00:34:16,000 --> 00:34:17,667 دەتوانم لەگەڵ ئەو تاوانباریەدا بژیم. 491 00:34:17,667 --> 00:34:19,667 نەخێر، تۆ ناتوانی. ئەوە نییە کە تۆ کێیت. 492 00:34:19,667 --> 00:34:21,041 بێگومان هەروایە. 493 00:34:21,667 --> 00:34:23,417 واز لە سەیرکردنم بێنە بەو چاوانە 494 00:34:23,417 --> 00:34:24,583 و بمبینن بەو شێوەیەی کە منم! 495 00:34:24,583 --> 00:34:26,375 وە ئایا ئەوە چییە ئەو دەیویست؟ هاوڕێکەت؟ 496 00:34:26,375 --> 00:34:28,208 هەنگاوێکی تر بۆ ناو تاریکی؟ بۆ چی؟ 497 00:34:28,750 --> 00:34:30,041 یادەوەرییەکەی؟ 498 00:34:30,625 --> 00:34:31,875 دادپەروەری. 499 00:34:34,125 --> 00:34:36,375 چی دەکەیت؟ بیکوژن؟ 500 00:34:36,375 --> 00:34:37,834 دزە بکەوە و قوڕگی ببڕێت؟ 501 00:34:37,834 --> 00:34:39,625 ئایا ئەوە چییە تۆ بڕیارە بیکەیت؟ 502 00:34:39,625 --> 00:34:41,417 تۆ ئەوە دەکەیت و ناتوانیت بوەستیت. 503 00:34:41,417 --> 00:34:42,500 کەواتە ئێستا بوەستە! 504 00:34:42,500 --> 00:34:44,041 [مێزی چەقۆ دەدات]. 505 00:34:44,041 --> 00:34:46,542 من دەوستم کاتێک ڕۆحی دەسوتێت... 506 00:34:46,542 --> 00:34:47,875 وەک ئەوەی هی ئەو بوو! 507 00:34:47,875 --> 00:34:50,375 ئەوا بەردەوام بە. ئەوەی تۆ بە گێلییەوە دەتەوێت بیکە. 508 00:34:50,375 --> 00:34:52,208 هیوادارم بتوانن لەگەڵیدا بژین، چونکە دڵنیام وەک جەهەنەم ناتوانم. 509 00:34:54,667 --> 00:34:55,542 وە نیگەران مەبە... 510 00:34:58,000 --> 00:34:59,750 من دەتبینم بۆ بە تەواوی تۆ چیت. 511 00:35:09,875 --> 00:35:11,208 [ئاهێک دەکێشێت]. 512 00:35:12,709 --> 00:35:15,208 [لیلی] تۆ منت ناوێت بۆ ئەوەی هاوڕێت هەبێت؟ 513 00:35:15,709 --> 00:35:17,291 بێگومان منیش دەیکەم. 514 00:35:18,208 --> 00:35:19,208 ئایا تۆ حەزت لە کاک گرای نییە؟ 515 00:35:21,542 --> 00:35:23,125 ئەوە نییە. 516 00:35:24,667 --> 00:35:25,709 لە پێناو بەهەشتدا، ڤیکتۆر، 517 00:35:25,709 --> 00:35:27,542 ناتوانم بمێنمەوە cooped up here all the time. 518 00:35:30,917 --> 00:35:33,250 نەخێر بێگومان نەخێر. 519 00:35:35,083 --> 00:35:36,208 پێویستە بچیت. 520 00:35:36,208 --> 00:35:38,792 دڵنیام کە هەتبێت کاتێکی دۆستانە. 521 00:35:38,792 --> 00:35:42,458 وە بە دڵنیاییەوە کاک گرای دەبێت هاوڕێیەکی دڵڕفێنی ئێوارەخوان. 522 00:35:48,834 --> 00:35:51,083 پێم بڵێ نەڕۆم و ناڕۆم. 523 00:35:52,417 --> 00:35:53,583 [ئاهێک دەکێشێت] 524 00:35:58,333 --> 00:35:59,750 گەمژە مەبە. 525 00:36:01,917 --> 00:36:03,625 دەمتوانی هەندێک کات بۆ کارکردن بەکاربهێنم. 526 00:36:05,750 --> 00:36:07,333 تۆ سەرقاڵکەرێکی ترسناکیت. 527 00:36:09,667 --> 00:36:11,166 درەنگ ناکەیت؟ 528 00:36:12,625 --> 00:36:14,709 خەمت نەبێت ئامۆزام. 529 00:36:14,709 --> 00:36:16,375 دێمەوە لەگەڵ حیکایەت بۆ ئێوە. 530 00:36:30,250 --> 00:36:32,375 سەرم سوڕما بۆ ئەوەی بانگهێشتنامەکەت بەدەست بهێنیت. 531 00:36:32,375 --> 00:36:34,625 -پێم وابوو زۆرت دەست دەکەوێت. -نەخێر. 532 00:36:34,625 --> 00:36:35,959 زۆر ناچمە دەرەوە. 533 00:36:35,959 --> 00:36:37,792 هەڵبژاردەی تۆ یان هی ئەو؟ 534 00:36:39,417 --> 00:36:41,041 ئامۆزاکەم ناوی... 535 00:36:42,125 --> 00:36:43,875 پارێزەر. 536 00:36:43,875 --> 00:36:46,500 پێموانییە پێویستت پێی بێت پاراستنی زۆر. 537 00:36:46,500 --> 00:36:48,667 تۆ، باوەڕم وایە، زیاتریت... 538 00:36:48,667 --> 00:36:50,250 بەتوانا لەوەی کە ڕەنگە دەرکەویت. 539 00:36:50,250 --> 00:36:53,792 بەڕاستی بێ کەڵکم. هەمووی زۆر تازەیە بۆ من. 540 00:36:53,792 --> 00:36:55,041 ئایا وایە؟ 541 00:36:55,875 --> 00:36:57,750 ئاسمانەکانم، ئەوە چییە؟ 542 00:36:57,750 --> 00:37:01,166 کارێکی مۆم. ئایا هەرگیز نەچوویتە یەکێک؟ 543 00:37:01,166 --> 00:37:03,166 [بە پێکەنینەوە] من هەرگیز لە هیچ شوێنێک نەبووم. 544 00:37:03,166 --> 00:37:05,834 پاشان ڕێگەم پێدەدەیت بۆ ئەوەی بە یاوەریت بکات؟ 545 00:37:19,250 --> 00:37:21,917 -ئۆی. زۆر ترسناکە! -ڕاستەقینە نییە، دەزانی. 546 00:37:21,917 --> 00:37:25,625 باشە، من ئەوە دەزانم، بەڵام-- [پێدەکەنێت] بەڵام ناتوانم. 547 00:37:25,625 --> 00:37:26,917 من وەها قازێکم. 548 00:37:27,667 --> 00:37:29,250 دەبێ زۆر گەمژەم پێ بزانیت. 549 00:37:30,291 --> 00:37:32,208 پێم وایە تۆ نهێنی. 550 00:37:34,709 --> 00:37:37,083 -بەزەحمەت ئەوە. -ئۆه، بەڵێ. 551 00:37:37,083 --> 00:37:39,125 فێنکایی دەست لێدانەکەت. 552 00:37:40,375 --> 00:37:44,041 هەستی تۆ بۆ... دۆزینەوەی بەردەوام. 553 00:37:46,041 --> 00:37:47,583 وە چاوەکانت، زۆربەیان. 554 00:37:48,709 --> 00:37:51,792 ئەوەندە ئاشنا، بەڵام... نەخێر. 555 00:37:53,542 --> 00:37:56,875 تۆ زۆر زیاتر دەنگم لێدەدەیت ئاڵۆزە لە من. 556 00:37:58,375 --> 00:38:01,125 بەڕێز! [پێدەکەنێت] ئەم یەکە چییە؟ 557 00:38:02,250 --> 00:38:05,291 بورک و هار، پیاوە زیندووگەرەکان. 558 00:38:05,291 --> 00:38:07,583 لە نیوەی شەودا لێرە گیراوە کردەی هەڵدانەوەی تەرمی کەسێک. 559 00:38:08,583 --> 00:38:10,250 بۆچی وایان دەکرد؟ 560 00:38:11,166 --> 00:38:14,417 بۆ ئەوەی بیفرۆشێت بە پزیشک بۆ تاقیکردنەوەی پزیشکی. 561 00:38:16,333 --> 00:38:18,166 چ جۆرە تاقیکردنەوەیەک؟ 562 00:38:19,250 --> 00:38:20,792 نەمتوانی بڵێم. 563 00:38:20,792 --> 00:38:22,917 [گفتوگۆی سووک] 564 00:38:39,083 --> 00:38:41,250 [دۆریان] هیوادارم من شۆکم نەکردوویت. 565 00:38:41,250 --> 00:38:43,375 [لیلی] نەخێر. خۆشە شتی نوێ ببینیت. 566 00:38:43,375 --> 00:38:44,750 [دۆریان] پاشان هیوادارم تۆ ڕێگەم پێدەدەیت 567 00:38:44,750 --> 00:38:46,375 بۆ ئەوەی جارێکی تر squire تۆ بکاتەوە. 568 00:38:46,375 --> 00:38:49,417 لەندەن هیچ نییە ئەگەر نا پڕ لە سەرگەرمی نوێ. 569 00:38:49,417 --> 00:38:50,959 بەڵێ، من حەزم لەوە دەبێت. 570 00:38:52,333 --> 00:38:54,458 بەڵام دەبێ ئێستا بچم. ڤیکتۆر نیگەران دەبێت. 571 00:38:54,458 --> 00:38:55,917 بێگومان. 572 00:39:00,250 --> 00:39:02,291 لیلی، سوپاس بۆ تۆ بۆ ئەم ئێوارەیە. 573 00:39:02,291 --> 00:39:04,291 تۆ وەک... هەناسەیەکی هەوای پاک. 574 00:39:05,375 --> 00:39:07,500 باشە هەتبێت هاوڕێیەکی نوێ. 575 00:39:11,667 --> 00:39:13,834 و بۆیە هیوادارم هەمیشە من ئەژمێری. 576 00:39:16,166 --> 00:39:18,375 کەس هەرگیز نەبووە پێشتر ئەو کارەی کردووە. 577 00:39:19,125 --> 00:39:20,625 سەرگەرمی نوێ. 578 00:39:34,834 --> 00:39:36,625 ژمارە ١٧، شاد تامز. 579 00:40:47,208 --> 00:40:48,709 [سەگەکان دەقەقێنن]. 580 00:40:52,000 --> 00:40:53,875 [بە نەرمی گریانی]. 581 00:41:00,834 --> 00:41:02,917 [قسەکردن بە زمانی شەیتان] 582 00:41:13,458 --> 00:41:15,083 [قەدەغە دەکات]. 583 00:41:21,917 --> 00:41:23,500 [دەمانچەی کۆککردن]. 584 00:41:23,500 --> 00:41:26,125 [بەردەوامە لە قسەکردن زمانی شەیتان] 585 00:42:00,959 --> 00:42:02,000 [بە خرۆشان] 586 00:42:06,041 --> 00:42:07,375 [خرۆشانی ڕیخۆڵە]. 587 00:42:08,667 --> 00:42:09,959 [هاوکس هاوار دەکات]. 588 00:42:19,750 --> 00:42:21,000 [بە گریانی] 589 00:42:22,917 --> 00:42:24,041 [هەناسەبڕکێ]. 590 00:42:25,750 --> 00:42:27,583 [سەگەکان دەقیژێنن]. 591 00:42:35,625 --> 00:42:37,333 [هەناسەبڕکێ]. 592 00:43:00,417 --> 00:43:01,583 تکایە دەتوانیت بوەستیت؟ 593 00:43:01,583 --> 00:43:03,000 [لێدانی ئەسپ] 594 00:43:16,125 --> 00:43:18,291 ♪ 595 00:43:23,375 --> 00:43:25,458 [گفتوگۆی نادیار]. 596 00:43:50,917 --> 00:43:53,125 باشە... سڵاو. 597 00:44:31,542 --> 00:44:33,333 [خرۆشاندن] 598 00:46:02,375 --> 00:46:03,875 [داخستنی دەرگا] 599 00:46:05,125 --> 00:46:05,959 [داخستنی بولت] 600 00:46:20,417 --> 00:46:22,083 You were going to kill him. 601 00:46:24,458 --> 00:46:26,125 من چانسی ئەوەم دەست نەکەوت. 602 00:46:28,500 --> 00:46:29,875 بەڵام پێموایە تۆ ئەوە دەزانیت. 603 00:46:32,458 --> 00:46:34,041 ئێستا هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟ 604 00:46:35,458 --> 00:46:37,583 ئێستا کە تۆ بکوژیت؟ 605 00:46:38,667 --> 00:46:41,208 پێم وایە ئەوە شتێکە لێرە فێربوویت، نەخێر؟ 606 00:46:41,208 --> 00:46:42,917 لە پیرە خۆشەکەتەوە خانم هاوڕێ. 607 00:46:44,250 --> 00:46:45,834 چۆنیەتی کوشتنی کۆرپە. 608 00:46:46,917 --> 00:46:48,583 چۆن پیاو بکوژین؟ 609 00:46:51,417 --> 00:46:53,917 -تۆ سەر بە ئێرەیت. -دەزانم چیم کردووە. 610 00:46:56,250 --> 00:46:57,834 ئایا تۆ؟ 611 00:46:57,834 --> 00:47:00,041 ئایا دەزانی چییە... 612 00:47:00,041 --> 00:47:02,375 بۆ ئەوەی لەگەڵ جەستەی کەسێکدا بڕۆن بە ملتەوە بەستراوەتەوە 613 00:47:02,375 --> 00:47:03,917 بۆ ئەوەی تر لە ژیانی نەفرەتی خۆت؟ 614 00:47:03,917 --> 00:47:05,667 ئایا دەزانی ئەوە چییە کچە بچووکەکە؟ 615 00:47:07,792 --> 00:47:10,166 با باسی بکەم. یەکەم جار قورسە. 616 00:47:11,250 --> 00:47:13,583 دڵنیام تۆزێک گریاویت، نەتکرد؟ 617 00:47:13,583 --> 00:47:16,250 خەمت نەبێت ئەوە تێدەپەڕێت. جاری دووەم ئاسانترە. 618 00:47:17,583 --> 00:47:19,291 سێیەم جار، چاوت ناتروکێنیت. 619 00:47:20,709 --> 00:47:22,542 پاشان هەمووی تەنها دووبارەکردنەوە. 620 00:47:23,542 --> 00:47:25,000 ئیتر ناگری. 621 00:47:25,959 --> 00:47:28,959 تەنانەت بیرت ناچێتەوە کاتێک پێشتر دەگریت. 622 00:47:28,959 --> 00:47:31,542 تۆ زیندوویت و ئەوانیش مردوون. 623 00:47:31,542 --> 00:47:33,333 -گێل 'ئێم. -وازی لێ بێنە! 624 00:47:40,458 --> 00:47:42,625 هەرگیز بەدەست ناهێنیت ڕۆحت بگەڕێتەوە. 625 00:47:44,417 --> 00:47:45,792 هەرگیز نا. 626 00:47:47,458 --> 00:47:49,458 ئایا لەوە تێدەگەیت؟ 627 00:47:52,208 --> 00:47:53,458 بەڵێ. 628 00:47:58,000 --> 00:48:00,417 بەخێربێن بۆ شەوەکە ڤانێسا. 629 00:48:08,000 --> 00:48:09,500 [ئیتان ئاهێک دەکێشێت]. 630 00:48:18,250 --> 00:48:20,041 ♪