1
00:01:08,490 --> 00:01:09,670
On fait tous des erreurs.

2
00:01:15,810 --> 00:01:18,470
La différence, c 'est qu 'on ne met pas
tous le même temps à s 'en rendre

3
00:01:18,470 --> 00:01:19,470
compte.

4
00:01:21,770 --> 00:01:23,810
Moi, à l 'école, des erreurs, je n 'en
faisais jamais.

5
00:01:24,050 --> 00:01:25,050
J 'étais bon élève.

6
00:01:25,110 --> 00:01:26,670
Mon parcours scolaire, c 'est un sans
faute.

7
00:01:27,350 --> 00:01:29,510
Même après, mon parcours professionnel,
c 'est un sans faute.

8
00:01:30,090 --> 00:01:32,250
Il y en a qui ne s 'emmerdent pas.

9
00:01:34,450 --> 00:01:36,650
Qu 'est -ce que tu fais là ? Dépêche
-toi. J 'arrive, j 'arrive.

10
00:01:37,610 --> 00:01:38,429
Bon, OK.

11
00:01:38,430 --> 00:01:39,430
Je sais ce que vous vous dites.

12
00:01:39,650 --> 00:01:44,630
Quand on veut ouvrir un coffre la nuit
dans des bureaux vides... Oh ! Beau bébé

13
00:01:44,630 --> 00:01:47,330
! C 'est pas celui -là. Ça ressemble
plus à une faute qu 'à une bonne action.

14
00:01:47,930 --> 00:01:48,930
C 'est celui -là.

15
00:01:49,290 --> 00:01:50,670
Non, mais ça sort d 'où ? Ça, c 'est
chinois.

16
00:01:50,890 --> 00:01:53,110
Pourquoi ? C 'est un problème ?
Évidemment que c 'est un problème. On n

17
00:01:53,110 --> 00:01:55,070
même plus capable de ne plus rien
produire nous -mêmes.

18
00:01:55,270 --> 00:01:57,070
Non, mais c 'est la mondialisation à
outrance.

19
00:01:57,470 --> 00:02:00,190
Chapeau ! Chapeau ! Non, mais je parle
pour l 'ouvrir. Oui, oui.

20
00:02:01,290 --> 00:02:02,289
J 'avais compris.

21
00:02:02,290 --> 00:02:03,290
J 'avais compris.

22
00:02:03,670 --> 00:02:05,570
Sauf que nous, on n 'est pas venus pour
prendre.

23
00:02:05,980 --> 00:02:06,980
On est venu pour remettre.

24
00:02:09,620 --> 00:02:12,140
Et remettre, c 'est une bonne action,
pas une mauvaise. Magic.

25
00:02:13,340 --> 00:02:14,600
Un truc complet quand on est honnête.

26
00:02:17,960 --> 00:02:20,580
C 'est sûr qu 'il n 'y aura pas de
trappe. Non, non, non, s 'il te plaît, j

27
00:02:20,580 --> 00:02:21,580
besoin de respirer, là.

28
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
Espace vital.

29
00:02:23,000 --> 00:02:24,280
Lui, je ne sais pas s 'il est honnête.

30
00:02:24,760 --> 00:02:25,638
Enfin, si.

31
00:02:25,640 --> 00:02:27,300
Je sais, mais bon, ce n 'est pas à moi
de juger.

32
00:02:29,220 --> 00:02:30,260
Sérénité, sérénité.

33
00:02:30,840 --> 00:02:32,600
C 'est la mère de tout bon travail.

34
00:02:32,800 --> 00:02:33,860
Et voilà, c 'est bon, je l 'emprunte.

35
00:02:34,120 --> 00:02:35,120
Ok, à bientôt.

36
00:02:41,310 --> 00:02:43,110
Mais moi, les gars, je suis honnête.

37
00:02:43,610 --> 00:02:44,790
Allez, dépêche -toi, là, on n 'a plus le
temps.

38
00:02:45,950 --> 00:02:46,950
Passe -la moi.

39
00:02:47,390 --> 00:02:50,590
D 'accord. Passe -moi ta montre. C 'est
même ça, mon problème. J 'ai toujours

40
00:02:50,590 --> 00:02:53,370
suivi les règles. J 'ai toujours fait ce
qu 'on m 'a dit de faire vite et bien.

41
00:02:53,590 --> 00:02:55,910
Tu as fait appel à un professionnel.
Alors tu lui fais confiance.

42
00:02:56,190 --> 00:02:57,510
C 'est compris ? Oui. Voilà.

43
00:02:58,770 --> 00:03:05,650
Non ! Non, montre. C 'est une leçon de
vie, tu comprends ? Il faut le temps qu

44
00:03:05,650 --> 00:03:06,409
'il faut.

45
00:03:06,410 --> 00:03:09,270
Voilà. Mais si tu fais confiance à la
mauvaise personne...

46
00:03:09,960 --> 00:03:13,160
Ce que tu risques, c 'est de perdre ce
que tu as de plus précieux.

47
00:03:29,140 --> 00:03:30,140
Salut, bonne soirée.

48
00:03:33,000 --> 00:03:33,879
Oui, mon amour.

49
00:03:33,880 --> 00:03:36,640
Stan, ça fait 20 minutes que je t
'attends comme une conne toute seule.

50
00:03:36,880 --> 00:03:38,060
J 'arrive, je suis dans le taxi.

51
00:03:38,420 --> 00:03:39,420
Stan, je te vois.

52
00:03:39,450 --> 00:03:46,170
Il fallait juste que je termine un petit
truc, mais là, hop là, je vous... Oui ?

53
00:03:46,170 --> 00:03:50,110
Richard veut l 'avenant du contrat des
matériaux de l 'aérogare de Tashkent.

54
00:03:51,110 --> 00:03:52,550
Ouzbékistan. Oui, voilà, là -bas.

55
00:03:52,870 --> 00:03:54,690
Ça, c 'est le service juridique, il faut
voir avec eux directement.

56
00:03:54,950 --> 00:03:56,770
Oui, mais il n 'y a plus personne, mon
chéri, à cette heure -ci.

57
00:03:57,270 --> 00:04:00,270
Et Richard en a besoin demain matin, il
a un zoom. Mais moi, j 'ai que l

58
00:04:00,270 --> 00:04:02,530
'avenant de la propale, il n 'est même
pas à jour. Eh bien, tu le mets à jour.

59
00:04:02,850 --> 00:04:05,270
Tu vas savoir changer une date. Non, il
te faut peut -être une formation.

60
00:04:06,010 --> 00:04:06,728
Je me barre.

61
00:04:06,730 --> 00:04:08,430
Non, attends, mon amour, tu sais quoi ?

62
00:04:08,760 --> 00:04:11,680
Je voulais te parler d 'un truc ce soir
au dîner, mais je vais te demander tout

63
00:04:11,680 --> 00:04:12,239
de suite.

64
00:04:12,240 --> 00:04:16,620
Quoi ? Ça te dirait de venir habiter à
la maison ? Enfin, je veux dire

65
00:04:16,620 --> 00:04:17,620
définitivement.

66
00:04:18,620 --> 00:04:22,960
C 'est quoi ton fantasme, là ? Que je
sois disponible à t 'attendre quand tu

67
00:04:22,960 --> 00:04:26,580
rentres, c 'est ça ? Et ton fils, il va
se cogner la meuf de son père une

68
00:04:26,580 --> 00:04:29,180
semaine sur deux ? Maxime, qu 'est -ce
que tu dis ? Maxime, il t 'adore. Moi, j

69
00:04:29,180 --> 00:04:30,300
'ai eu une belle -mère, je la détestais.

70
00:04:31,080 --> 00:04:35,700
Attends, mais Mickaël, il y a les prix
sur l 'avenant, là. So what ? Faut tout

71
00:04:35,700 --> 00:04:37,820
changer, là. Va falloir recalculer les
matières premières.

72
00:04:41,510 --> 00:04:42,510
Bon, dis donc, Stan.

73
00:04:42,690 --> 00:04:45,130
Tu es en train de me dire que tu ne peux
pas faire l 'avenant et que tu veux

74
00:04:45,130 --> 00:04:48,870
décevoir Richard ? Ou tu es en train de
me dire que tu peux le faire et que tu

75
00:04:48,870 --> 00:04:52,970
veux que Richard soit joyeux et
satisfait ? Je me barre. Non, attends,

76
00:04:52,970 --> 00:04:55,410
amour, s 'il te plaît, réfléchis à ce
que je t 'ai dit. Dis donc, fais

77
00:04:55,410 --> 00:04:57,150
parce que ça verroie tellement là, mon
chéri.

78
00:04:59,090 --> 00:05:00,210
Accroche -moi le nez, je ne te dirai
rien.

79
00:05:00,470 --> 00:05:01,850
Stan, je préfère être chez moi.

80
00:05:03,050 --> 00:05:08,670
Il faut refaire les prix du hangar sur l
'avenant de Tashkent. Richard a un zoom

81
00:05:08,670 --> 00:05:09,770
demain, il en a besoin. Non.

82
00:05:10,110 --> 00:05:11,990
Tu en as besoin parce que Richard te le
demande.

83
00:05:12,410 --> 00:05:15,450
Pardon ? C 'est pas ton service qui s
'occupe de ça, normalement ? Je crois

84
00:05:15,490 --> 00:05:16,489
non.

85
00:05:16,490 --> 00:05:19,090
En revanche, je te confirme que c 'est
mon service qui vérifiera que le tien n

86
00:05:19,090 --> 00:05:20,090
'a pas fait d 'erreur.

87
00:05:20,290 --> 00:05:21,290
Bonne soirée.

88
00:05:24,270 --> 00:05:25,550
Marine ? Oui, c 'est bon, j 'ai entendu.

89
00:05:27,070 --> 00:05:30,570
Tu sais quoi ? Demain, on dîne ensemble
et tu dors à la maison, ça te va ?

90
00:05:30,570 --> 00:05:32,610
Marine ?

91
00:05:51,229 --> 00:05:53,290
Et voilà, c 'est encore moi qui m 'y
colle.

92
00:05:54,250 --> 00:05:55,630
Bon, en même temps, c 'est mon métier.

93
00:05:56,170 --> 00:05:57,170
C 'est moi qui l 'ai choisi.

94
00:05:57,670 --> 00:05:59,130
Ça, c 'est les pimentiers réunis.

95
00:06:00,090 --> 00:06:01,490
Troisième groupe mondial de BPP.

96
00:06:02,130 --> 00:06:03,170
C 'est là que je travaille.

97
00:06:05,310 --> 00:06:09,610
Pourquoi ? Parce que depuis tout petit,
ce que j 'aime faire, c 'est construire.

98
00:06:10,150 --> 00:06:14,150
Des immeubles, des routes, des ponts. J
'ai toujours voulu comprendre comment

99
00:06:14,150 --> 00:06:15,970
construire. Alors j 'ai appris.

100
00:06:16,250 --> 00:06:17,390
Et je suis monté haut.

101
00:06:17,910 --> 00:06:18,910
Tout en haut.

102
00:06:19,330 --> 00:06:20,450
Enfin, presque.

103
00:06:22,190 --> 00:06:25,430
Mais vous savez quoi ? Un jour, ce
bureau, ce sera mon bureau.

104
00:06:59,790 --> 00:07:06,730
Il a refusé de porter une valise,
Richard

105
00:07:06,730 --> 00:07:07,730
a pas aimé.

106
00:07:08,230 --> 00:07:10,110
Un goodie, pour l 'aéroport de Tashkent.

107
00:07:10,630 --> 00:07:13,390
Pourquoi ? Un pot de vin, du cash.

108
00:07:14,930 --> 00:07:16,570
Oui, oui, oui, monsieur.

109
00:07:17,940 --> 00:07:20,900
C 'est pas cette tête, c 'est pas un
drame. C 'est une opportunité.

110
00:07:21,500 --> 00:07:27,740
Et la question qui vient avec, c 'est...
C 'est... Pour qui ? Stan ! Stan,

111
00:07:27,800 --> 00:07:33,120
Richard, je vais te voir. Allez ! Tu
sais ce que c 'est que le futur aéroport

112
00:07:33,120 --> 00:07:36,580
Tashkent ? Le plus grand aéroport du
monde après Pékin. Deux ans de travail

113
00:07:36,580 --> 00:07:41,380
relâche. La conquête de l 'Asie. Non.
Non ? Non. C 'est ma nomination au poste

114
00:07:41,380 --> 00:07:42,239
de président.

115
00:07:42,240 --> 00:07:43,240
Fini les emmerdes.

116
00:07:43,760 --> 00:07:45,480
Luxe, pouvoir et volupté.

117
00:07:46,280 --> 00:07:48,720
Et je vais m 'asseoir là -dessus parce
que Mathieu refuse une valise de cash au

118
00:07:48,720 --> 00:07:51,980
ministre Ousbeck. Ça s 'appelle une
faute lourde. Et c 'est la peine de

119
00:07:53,480 --> 00:07:56,380
Tu pars demain à Riga, première heure,
porter la valise. Ah non, non, non.

120
00:07:56,400 --> 00:07:59,580
Pourquoi l 'Ousbeck a choisi un avocat
laiton ? Ne me demande pas. Mais c 'est

121
00:07:59,580 --> 00:08:00,820
Schengen. Il n 'y a pas de contrôle.

122
00:08:05,320 --> 00:08:06,320
Demain, ça va être compliqué.

123
00:08:07,080 --> 00:08:10,300
Parce que moi aussi, du coup, première
heure, j 'ai un rendez -vous chez le

124
00:08:10,300 --> 00:08:11,300
dentiste.

125
00:08:11,760 --> 00:08:14,500
Comme en ce moment, j 'ai une dent de
sagesse qui pousse et en plus, elle s

126
00:08:14,500 --> 00:08:17,720
'infecte. J 'ai mis du temps, en fait, à
prendre le rendez -vous. C 'est

127
00:08:17,720 --> 00:08:21,280
difficilement d 'être une femme, et je
me suis dit... J 'hésite entre Fred et

128
00:08:21,280 --> 00:08:23,800
toi pour reprendre le poste de directeur
des opérations du groupe.

129
00:08:24,320 --> 00:08:28,040
Maintenant que Mathieu nous quitte, Fred
est déjà directeur financier. Et s 'il

130
00:08:28,040 --> 00:08:32,159
ne s 'est pas déjà fait, il tuera son
père et sa mère pour avoir ce poste. Et

131
00:08:32,159 --> 00:08:34,760
sais pourquoi ? Parce qu 'il veut être
moi.

132
00:08:35,360 --> 00:08:39,140
Et qui sait que c 'est le chemin pour me
succéder ? Il a tout mieux que toi,

133
00:08:39,159 --> 00:08:40,079
Stan.

134
00:08:40,080 --> 00:08:42,280
Mais toi, t 'as un truc qu 'il n 'a pas.

135
00:08:42,720 --> 00:08:44,059
Ah bon ? Tu me touches.

136
00:08:44,410 --> 00:08:45,410
Tu m 'émeux.

137
00:08:45,630 --> 00:08:48,470
Ce matin, quand je lis ton avenant, j
'ai les yeux qui piquent. C 'est beau, c

138
00:08:48,470 --> 00:08:49,710
'est propre, c 'est appliqué.

139
00:08:50,090 --> 00:08:52,450
Tu leur as mis des marges d 'enculé à
ces connards.

140
00:08:54,150 --> 00:08:55,670
J 'ai envie de te donner ta chance.

141
00:08:56,330 --> 00:08:58,850
T 'as toujours mal aux dents ? Ben,
moins.

142
00:09:08,030 --> 00:09:10,010
Eh, mets des chaussures.

143
00:09:39,959 --> 00:09:41,220
La clé du bonheur, j 'écoute.

144
00:09:43,120 --> 00:09:44,360
Articulez, madame, je ne comprends rien.

145
00:09:45,420 --> 00:09:49,440
Oui, oui. Vous êtes dans quel quartier ?
Oh là là, c 'est hyper loin.

146
00:09:50,620 --> 00:09:51,840
Oui, bon, d 'accord, d 'accord.

147
00:09:52,300 --> 00:09:56,940
Ok, d 'accord, d 'accord. Je termine une
urgence et puis j 'enquête et j

148
00:09:56,940 --> 00:09:58,780
'arrive. Oui, monsieur.

149
00:09:59,420 --> 00:10:00,420
Évidemment.

150
00:10:00,660 --> 00:10:03,260
Si vous me payez en cash, je vous enlève
la TVA, ça fait 20 % de moi.

151
00:10:03,600 --> 00:10:06,880
Eh oui, tout le monde est gagnant.
Madame, s 'il vous plaît, vous êtes à

152
00:10:06,880 --> 00:10:07,920
numéro exactement ?

153
00:10:08,620 --> 00:10:09,620
Parfait. C 'est parti.

154
00:10:09,740 --> 00:10:10,740
Allez, hop.

155
00:10:24,200 --> 00:10:25,200
Pardon.

156
00:10:28,100 --> 00:10:31,720
C 'est vous qui m 'avez appelé,
mademoiselle ? C 'est la clé du bonheur.

157
00:10:31,720 --> 00:10:32,720
absolument que je rentre chez moi.

158
00:10:33,020 --> 00:10:36,720
Mes parents vont arriver. Ils vont me
tuer. Je vous avais fait pour vous

159
00:10:36,720 --> 00:10:37,709
dans cet état.

160
00:10:37,710 --> 00:10:40,090
J 'ai fait un concours de chatte avec
mes potes avant de sortir.

161
00:10:40,350 --> 00:10:42,630
Un concours de quoi ? De chatte.

162
00:10:43,330 --> 00:10:45,130
Tu bois vite, t 'es bourrée.

163
00:10:46,550 --> 00:10:49,050
Ah oui, d 'accord, c 'est réussi.

164
00:10:49,370 --> 00:10:52,130
Bon, on va voir l 'état du problème.

165
00:10:54,910 --> 00:10:57,130
Vous avez de la chance, c 'est une porte
claquée, ça c 'est pas une porte

166
00:10:57,130 --> 00:10:59,490
verrouillée, la clé est dedans ? Je sais
pas.

167
00:11:00,270 --> 00:11:04,290
Oui, d 'accord, ok. Mais je vous
croyais, c 'est 400 euros, parce que c

168
00:11:04,290 --> 00:11:06,870
euros pour le déplacement, 225 euros
pour l 'intervention.

169
00:11:07,470 --> 00:11:10,390
400 balles ? Oui, je sais, c 'est cher.
Enfin, la nuit, ça compte double.

170
00:11:11,130 --> 00:11:14,910
Mais attendez, si vous me payez en
liquide, je vous enlève la télé, 20 % de

171
00:11:14,910 --> 00:11:18,390
moins, je vous fais un 320, je vous le
fais à 310 parce que je suis trop

172
00:11:19,010 --> 00:11:20,010
On ne se refait pas.

173
00:11:20,370 --> 00:11:21,370
Mais je n 'ai pas d 'argent.

174
00:11:22,570 --> 00:11:25,090
Comment ça, vous n 'avez pas d 'argent ?
Vous appelez un serrurier en pleine

175
00:11:25,090 --> 00:11:27,430
nuit, vous n 'avez pas d 'argent ? Vous
avez bien une carte, non ?

176
00:11:27,690 --> 00:11:28,910
Moi, je prends les cartes aussi, mais
attention.

177
00:11:29,170 --> 00:11:32,770
Alors là, on est total officiel. Ah oui,
parce que nous, les petits commerçants,

178
00:11:32,850 --> 00:11:36,090
on est emmerdés, mais je ne vous dis pas
comment on est emmerdés. Donc, je suis

179
00:11:36,090 --> 00:11:38,990
obligé de rajouter la TVA. C 'est 400
plein pot. Je m 'en fous de ta TVA. Mes

180
00:11:38,990 --> 00:11:40,050
parents, ils vont arriver dans une
heure.

181
00:11:40,250 --> 00:11:44,050
Oui. Je fais comme moi. Il faut que je
rentre. Dans l 'appartement de vos

182
00:11:44,050 --> 00:11:46,350
parents qui ne sont pas là pour l
'instant, est -ce qu 'il y a de l

183
00:11:46,350 --> 00:11:53,330
liquide ? Je ne veux pas que tu

184
00:11:53,330 --> 00:11:54,330
portes cette valise.

185
00:11:56,970 --> 00:11:58,410
T 'es en train de te faire avoir, Stan.

186
00:11:59,730 --> 00:12:01,930
On est obligés de se prendre la tête à
4h30 du mat', là.

187
00:12:02,210 --> 00:12:06,030
Oui. Tu sais ce qu 'on dit ? Non. Quand
tu veux qu 'un homme te soit fidèle, j

188
00:12:06,030 --> 00:12:08,970
'ai vu ça dans une série sur la mafia,
il faut lui faire sacrifier ce qu 'il a

189
00:12:08,970 --> 00:12:12,430
de plus précieux. Plus le sacrifice est
douloureux, plus il te sera fidèle.

190
00:12:13,150 --> 00:12:18,670
Et qui est -ce que je sacrifie de si
précieux ? Mais t 'as moral, Stan ! Oh !

191
00:12:18,670 --> 00:12:23,510
C 'est de la corruption ! Pas du tout !

192
00:12:26,920 --> 00:12:28,540
Je sais pas nous, c 'est nos concurrents
qui vont le faire.

193
00:12:28,760 --> 00:12:32,560
Ah oui ? Oui. Tout le monde porte des
valises ? Bah oui, à peu près.

194
00:12:32,880 --> 00:12:35,280
Pourquoi c 'est toi qui y va et pas Fred
? Parce que c 'est moi que Richard a

195
00:12:35,280 --> 00:12:36,280
choisi.

196
00:12:36,640 --> 00:12:39,660
Eh, qu 'est -ce que c 'est ça ? Le code
du coffre.

197
00:12:40,020 --> 00:12:42,040
On n 'est que trois à le connaître.
Fred, Richard et moi.

198
00:12:44,000 --> 00:12:46,940
Tu doutes bien que je l 'ai appris par
cœur ? Il me fait tellement confiance,

199
00:12:47,020 --> 00:12:48,640
Richard, qu 'il m 'a donné la clé du
coffre et le double.

200
00:12:48,860 --> 00:12:50,940
Il t 'a donné deux clés ? Non, pas
physiquement.

201
00:12:51,500 --> 00:12:54,440
Il m 'a dit que la première, elle était
dans le bureau de Fred et la deuxième

202
00:12:54,440 --> 00:12:56,260
dans son pétataire. Il a un pétataire ?

203
00:12:56,920 --> 00:12:59,900
Comme ça, s 'il y a un problème avec la
première, je l 'appelle et il m 'envoie

204
00:12:59,900 --> 00:13:02,500
la deuxième directe. Pourquoi t 'aurais
un problème ? Il y aura pas de problème.

205
00:13:03,300 --> 00:13:04,300
T 'as pas le caractère.

206
00:13:05,020 --> 00:13:06,020
Richard, on profite.

207
00:13:06,260 --> 00:13:09,220
Tu vois pas qui t 'utilise ? Qui m
'utilise ? N 'importe quoi.

208
00:13:09,780 --> 00:13:11,740
Il va me nommer directeur des opérations
du groupe.

209
00:13:12,000 --> 00:13:13,320
Et t 'l 'a dit ? Bah oui.

210
00:13:13,700 --> 00:13:14,940
Enfin, il me l 'a dit sans me le dire,
oui.

211
00:13:15,240 --> 00:13:20,020
Il a dit quoi exactement ? Il m 'a
dit... Il m 'a dit, Stan, vas -y.

212
00:13:23,040 --> 00:13:24,520
J 'ai envie de te donner ta chance, mon
gros.

213
00:13:25,840 --> 00:13:26,840
C 'est tout.

214
00:13:27,300 --> 00:13:31,520
Ben oui, c 'est pas mal déjà, non ? Non
? Marine.

215
00:13:33,280 --> 00:13:34,280
En fait, t 'as pas compris.

216
00:13:35,560 --> 00:13:36,780
Richard... Richard,

217
00:13:37,940 --> 00:13:38,980
il hésite entre Fred et moi.

218
00:13:39,940 --> 00:13:42,380
Si c 'est Fred qui a le job, tu sais ce
qui va se passer ? Ça va devenir les

219
00:13:42,380 --> 00:13:45,680
patrons. Et tu sais ce qu 'il va faire
en premier ? Augmenter ? Hyper drôle,

220
00:13:45,780 --> 00:13:46,780
Non, il va me virer.

221
00:13:46,800 --> 00:13:49,680
Et ça, ça arrivera pas. Tu sais pourquoi
? Parce que c 'est moi que Richard va

222
00:13:49,680 --> 00:13:52,480
choisir. Pourquoi tu l 'admires tant ?
Je l 'admire pas.

223
00:13:53,420 --> 00:13:54,560
Je rêve juste d 'être à sa place.

224
00:13:59,760 --> 00:14:03,880
Allô ? Oui, je descends. Non, tu
descends pas. Si, Marine, je descends.

225
00:14:06,640 --> 00:14:13,000
Stan ? Oui ? Stan, t 'es là valide ou
moi ? C 'est ma chance, Marine.

226
00:14:13,600 --> 00:14:14,600
Personne m 'empêchera de la saisir.

227
00:14:17,380 --> 00:14:21,120
Oh non ! Putain, je crois que je me suis
gourée d 'étage. Quoi ?

228
00:14:27,720 --> 00:14:31,860
Vous lui avez pété le nez ? Ah non, je
sais ce que c 'est qu 'un nez pété.

229
00:14:32,080 --> 00:14:33,460
C 'est tout gonflé, il a un groin.

230
00:14:33,800 --> 00:14:35,100
Non, je ne te crois pas.

231
00:14:35,720 --> 00:14:37,400
Non, c 'est une catastrophe.

232
00:14:37,820 --> 00:14:39,040
Ce n 'est pas parce que c 'est gonflé
que c 'est pété.

233
00:14:39,440 --> 00:14:42,000
Il faut attendre que ça dégonfle pour
voir si c 'est réellement pété.

234
00:14:42,240 --> 00:14:45,520
Là, effectivement, il a un groin. Là, il
a une tête de groin. Mais c 'est

235
00:14:45,520 --> 00:14:46,520
passager, ça va passer.

236
00:14:46,780 --> 00:14:49,860
Vous êtes médecin, vous ? Non, on n 'est
pas médecin, mais c 'est à cause de la

237
00:14:49,860 --> 00:14:50,860
porte.

238
00:14:50,900 --> 00:14:53,360
Mais oui, parce que ces grosses portes,
il faut pousser comme un malade dessus.

239
00:14:53,520 --> 00:14:56,000
D 'où le résultat. Vous savez comment ça
s 'appelle, ce que vous venez de faire

240
00:14:56,000 --> 00:14:57,100
? Une effraction.

241
00:14:57,680 --> 00:14:58,680
Ah non, monsieur, pardon.

242
00:14:59,660 --> 00:15:03,460
Je vous demande pardon, mais moi, ma
cliente, qui est fatiguée, qui est très

243
00:15:03,460 --> 00:15:05,280
fatiguée, m 'a demandé d 'ouvrir sa
porte.

244
00:15:05,500 --> 00:15:07,160
Il se trouve qu 'elle s 'est gourée de
palier.

245
00:15:07,600 --> 00:15:10,280
Ses parents habitent au -dessus, au
-dessous, je ne sais pas. Et moi, je n

246
00:15:10,280 --> 00:15:13,120
suis strictement pour rien. Mais il n 'y
a plus de peur que de mal. Votre porte

247
00:15:13,120 --> 00:15:16,220
est intacte. Ma gueule, elle est intacte
? Est -ce que quelqu 'un peut m 'aider

248
00:15:16,220 --> 00:15:18,280
? Je ne me sens vraiment pas bien. Il
faut que je rentre chez moi.

249
00:15:18,620 --> 00:15:20,660
Asseyez -vous sur le petit canapé.

250
00:15:20,960 --> 00:15:22,020
Tout de suite, une seconde.

251
00:15:22,240 --> 00:15:25,220
Non, écoutez, vous avez de la chance de
tomber sur un super professionnel.

252
00:15:25,560 --> 00:15:26,740
J 'ai fait ça en...

253
00:15:27,359 --> 00:15:30,980
Douceur. Quel professionnel, regardez !
Mais je ne pouvais pas savoir que vous

254
00:15:30,980 --> 00:15:32,200
étiez planqué derrière aussi.

255
00:15:32,860 --> 00:15:36,060
Non, mais là, la chose, ça dégonfle,
madame.

256
00:15:36,300 --> 00:15:37,300
Regardez. Ah non.

257
00:15:37,340 --> 00:15:42,780
Ah non, je te vois extrêmement gonflé.
Oh non ! Je suis défiguré. Mais à la

258
00:15:42,780 --> 00:15:44,860
base, il a plutôt un gros nez, non ?
Non, pas du tout, il a un petit nez très

259
00:15:44,860 --> 00:15:47,760
mignon. Ah bon ? Mais là, vous allez
voir, le petit nez très mignon va

260
00:15:47,760 --> 00:15:50,280
réapparaître. Mais ça, ça devient
normal, ça ? Ah ben ça, c 'est...

261
00:15:50,710 --> 00:15:53,130
Oh, ben, c 'est une petite griffure,
quoi.

262
00:15:53,570 --> 00:15:57,050
Mais la mauvaise foi du gars, hein ?
Vous avez une carte ? Une carte ? Ah

263
00:15:57,270 --> 00:15:59,730
J 'ai pas le temps de faire la
déclaration d 'assurance. On va se

264
00:15:59,730 --> 00:16:00,730
du bonheur, c 'est ma boîte.

265
00:16:00,850 --> 00:16:03,530
Vous êtes déclaré ou vous faites ça au
black ? Ah non, mais vous plaisantez. Je

266
00:16:03,530 --> 00:16:05,050
suis parfaitement légal. J 'ai un numéro
de sirète, monsieur.

267
00:16:05,490 --> 00:16:08,110
Et je paye mes impôts. Et je peux vous
dire que c 'est en gratiné, les impôts.

268
00:16:08,150 --> 00:16:12,930
Parce que nous, les petits commerçants,
les artisans, là, on est massacrés.

269
00:16:14,610 --> 00:16:18,130
Oh la vache ! Oh, mais c 'est
dégueulasse ! Oh, la vomie sur le

270
00:16:18,130 --> 00:16:19,130
'est cadastre.

271
00:16:19,870 --> 00:16:22,790
Vous allez être obligé de changer le
tissu, mais c 'est hyper facile, le

272
00:16:22,790 --> 00:16:25,730
'ai pas le temps. Faut que j 'achète
Naziri, s 'il te plaît. Vous gardez ma

273
00:16:25,730 --> 00:16:28,310
carte ? Oui, mais évidemment que je sors
pas de ça. Mais où l 'est -il tout ?

274
00:16:28,310 --> 00:16:29,870
Vomissez par terre, vomissez.

275
00:16:46,610 --> 00:16:47,610
Ranger.

276
00:16:48,190 --> 00:16:49,190
Ranger.

277
00:16:49,530 --> 00:16:50,530
Ici.

278
00:16:50,830 --> 00:16:54,430
Tu viens me faire ça à chaque fois ? Ça
fait huit ans que je bosse ici, il me

279
00:16:54,430 --> 00:16:57,050
reconnaît toujours pas. Il est pas un
peu con, ton chien ? Il sent la peur.

280
00:16:57,830 --> 00:17:00,430
C 'est un peu de sa faute si j 'ai peur,
non ? Non, il le sent en premier.

281
00:17:00,670 --> 00:17:01,870
Non, en premier, il me saute dessus.

282
00:17:02,110 --> 00:17:03,990
Non, en premier, il te sent. Oh là là.

283
00:17:04,530 --> 00:17:05,530
C 'est un bon mot.

284
00:17:37,870 --> 00:17:43,150
C 'est ça que tu cherches ? Rêve ? Une
foularde.

285
00:17:43,830 --> 00:17:45,770
Je crois que c 'est le bon jour pour
sortir te mettre une race.

286
00:17:47,250 --> 00:17:50,950
T 'as vu l 'heure ? A partir de 6h30,
tous les couloirs aériens sont pris.

287
00:17:51,250 --> 00:17:53,570
On va prendre une heure dans la vie avec
tes conneries. Mais je pars pas avec

288
00:17:53,570 --> 00:17:54,570
toi.

289
00:17:55,830 --> 00:17:58,730
Tout l 'argent qui rentre et qui sort de
cette boîte est sous ma responsabilité.

290
00:17:59,830 --> 00:18:02,310
Richard saura même pas que tonton Fred t
'a tenu la main pour ta première fois.

291
00:18:02,730 --> 00:18:04,090
Bon, j 'ai pas besoin qu 'on me tienne
la main.

292
00:18:04,550 --> 00:18:06,270
Je vais te nommer directeur des
opérations du groupe.

293
00:18:07,850 --> 00:18:08,850
T 'as pas le niveau, Stan.

294
00:18:09,290 --> 00:18:10,290
Richard me fait confiance.

295
00:18:10,370 --> 00:18:12,730
S 'il y a quoi que ce soit qui déconne,
tu pourras pas dire à Richard, c 'est

296
00:18:12,730 --> 00:18:13,469
pas ma faute.

297
00:18:13,470 --> 00:18:15,270
Tu pourras pas. Ok, donne -moi le sac à
cacher.

298
00:18:18,170 --> 00:18:19,170
Tu pourras pas.

299
00:19:17,200 --> 00:19:22,400
Qu 'est -ce qui s 'est passé ? J 'ai
parti avec la mauvaise sacoche. Quoi ? J

300
00:19:22,400 --> 00:19:23,400
'entends pas.

301
00:19:23,840 --> 00:19:26,840
J 'ai parti avec la mauvaise sacoche. Et
t 'as porté quoi ?

302
00:19:26,840 --> 00:19:33,120
Le

303
00:19:33,120 --> 00:19:40,060
cadeau du conseiller urbanisme de la
mairie

304
00:19:40,060 --> 00:19:41,060
de Tourcoing.

305
00:19:41,660 --> 00:19:42,660
Oh.

306
00:19:43,260 --> 00:19:46,280
Tu pars avec une sacoche ? Tu vérifies
pas ce qu 'il y a dedans ?

307
00:19:46,680 --> 00:19:51,160
Pourquoi tu me déçois, Stan ? Je peux
repartir tout de suite. L 'avocat Letton

308
00:19:51,160 --> 00:19:53,720
touchera ça comme dans la nuit. Son
client sera même pas que sa forêt. À mon

309
00:19:53,720 --> 00:19:54,720
avis, il le sait déjà.

310
00:19:59,000 --> 00:20:00,620
Je dîne ce soir avec les actionnaires.

311
00:20:01,020 --> 00:20:03,340
Tu sais ce que ça devait être, ce dîner
? Mon triomphe.

312
00:20:03,580 --> 00:20:09,300
Ferme ta gueule ! Mickaël, tu mets à l
'heure du jour de la prochaine ex -com

313
00:20:09,300 --> 00:20:11,220
départ de Stan et la nomination de Fred.

314
00:20:12,100 --> 00:20:13,420
Direction financière des opérations.

315
00:20:15,120 --> 00:20:16,120
Tu l 'envoies à tout le monde.

316
00:20:16,490 --> 00:20:17,490
C 'est compliqué.

317
00:20:18,150 --> 00:20:21,770
Pourquoi tu m 'as déçu, Stan ? Ça s
'appelle une faute lourde, et c 'est la

318
00:20:21,770 --> 00:20:22,589
peine de mort.

319
00:20:22,590 --> 00:20:23,590
Allez, dégage.

320
00:20:24,610 --> 00:20:26,170
Allez, dégage !

321
00:20:26,170 --> 00:20:33,710
Je

322
00:20:33,710 --> 00:20:35,730
vous ai réservé un petit spa pour...
Ferme ta gueule.

323
00:21:44,890 --> 00:21:47,850
Bon, Mickaël, ce soir, tu vas aller chez
moi prendre des affaires. Ma femme sera

324
00:21:47,850 --> 00:21:49,990
prévenue. Ensuite, t 'iras acheter une
boîte de chocolat.

325
00:21:50,410 --> 00:21:53,330
Comment la boîte ? Grosse. Une grosse
boîte pour le béton. C 'est pas le

326
00:21:53,330 --> 00:21:54,330
de faire mesquins.

327
00:21:54,430 --> 00:21:55,750
Arrête d 'écrire. Écoute -moi, s 'il te
plaît.

328
00:21:56,170 --> 00:21:58,250
T 'apporteras tout ça dans mon
appartement en ville.

329
00:21:59,030 --> 00:22:01,070
J 'y serai à 22h30 après mon dîner.

330
00:22:08,830 --> 00:22:09,830
T 'as bien fait.

331
00:22:10,870 --> 00:22:11,870
Stan.

332
00:22:13,530 --> 00:22:14,630
T 'as bien fait de le virer.

333
00:22:15,310 --> 00:22:17,150
Ça m 'a pris 10 minutes pour le baiser.

334
00:22:20,330 --> 00:22:26,530
Mickaël ! Monte.

335
00:22:26,730 --> 00:22:28,330
C 'est pas la peine, j 'ai pris ma
décision.

336
00:22:28,570 --> 00:22:31,390
Monte. Stan, ma réunion commence en 5
minutes, nos plus gros clients.

337
00:22:31,670 --> 00:22:32,830
Marie, fais -moi confiance. Monte.

338
00:22:39,750 --> 00:22:40,750
A l 'aéroport.

339
00:22:41,410 --> 00:22:45,240
Non, c 'est ma réunion ! Non, non ! Non
! Je ne vais pas à l 'aéroport ! Marine,

340
00:22:45,400 --> 00:22:47,260
offre des gardes. C 'est quoi ? Un
million d 'euros.

341
00:22:47,920 --> 00:22:48,920
C 'est la com' du laiton.

342
00:22:49,760 --> 00:22:52,700
T 'as volé un million d 'euros ? Non,
alors concrètement, je ne les ai pas

343
00:22:52,700 --> 00:22:54,860
parce que cet argent, il n 'existe pas.
C 'est une pièce noire. L 'argent

344
00:22:54,860 --> 00:22:57,700
apparaît de nulle part, donc c 'est pas
du vol. T 'as volé un million d 'euros à

345
00:22:57,700 --> 00:22:59,940
Richard ? Mais non, je viens de te dire
que c 'est comme si il n 'existait pas

346
00:22:59,940 --> 00:23:02,000
cet argent. J 'ai rien volé. Laissez
-moi détendre, s 'il vous plaît. Non,

347
00:23:02,000 --> 00:23:02,799
non,

348
00:23:02,800 --> 00:23:05,640
Marine, attends. T 'en as pas marre de
te faire avoir ? Bien sûr que si, t 'en

349
00:23:05,640 --> 00:23:06,459
as marre.

350
00:23:06,460 --> 00:23:08,080
T 'en as marre, j 'en ai marre, on en a
tous marre

351
00:23:11,240 --> 00:23:16,700
Tiens, c 'est lui qui m 'appelle. Je
suis en retard. Allô ? Oui, Rodolphe,

352
00:23:17,040 --> 00:23:18,800
Oui, je sais, le client est là -bas.
Bien sûr qu 'il est là.

353
00:23:19,160 --> 00:23:24,940
Hein ? Non, mais... Écoute, Rodolphe, je
me dis, est -ce que ça vaut vraiment le

354
00:23:24,940 --> 00:23:30,720
coup que je vienne ? Hein ? Oui, mais...
Tu vois, vu comment tu défends notre

355
00:23:30,720 --> 00:23:34,980
travail, je me dis... Hein ? Non, mais c
'est vrai, tu... Oui, mais tu te

356
00:23:34,980 --> 00:23:35,980
couches beaucoup.

357
00:23:36,140 --> 00:23:37,140
Comme une petite merde.

358
00:23:37,340 --> 00:23:40,280
Tu te couches comme une petite merde. Un
grande merde que t 'es, va. Oui, achète

359
00:23:40,280 --> 00:23:42,940
-moi une grande merde que t 'es. Ah là,
sale merde. Oui, t 'es une grosse merde.

360
00:23:43,240 --> 00:23:46,040
Bien sûr que t 'es une grosse merde.
Dans la vie, Rodolphe, il y a les lâches

361
00:23:46,040 --> 00:23:47,540
les courageux. Toi, tu fais partie des
lâches.

362
00:23:47,980 --> 00:23:48,939
Oui, tu m 'as bien entendu.

363
00:23:48,940 --> 00:23:51,340
Oui, tu m 'as bien entendu, des lâches.
Non, je continue, tu es un caniche.

364
00:23:51,560 --> 00:23:52,680
Un caniche, Rodolphe. Marine.

365
00:23:52,880 --> 00:23:55,320
Un trou du cul, une petite bite. T 'es
un vacheur que t 'es. Va chercher,

366
00:23:55,400 --> 00:23:57,100
Rodolphe. Marine, Marine. Va chercher.
Non, raccroche.

367
00:23:57,300 --> 00:24:00,100
Non, non, ça y est, ça y est. Mais bien
sûr, tu le dis. Oui, Richard. Et

368
00:24:00,100 --> 00:24:03,060
pourquoi tu m 'as pas dit, ce fils de
pute m 'a donné la mauvaise cinq coches

369
00:24:05,390 --> 00:24:07,150
Mais non, toi, tu es parti digne, loyal.

370
00:24:07,430 --> 00:24:11,270
Et ça, mon Sven... Mais le tout petit,
trop du cul ! Ah, ça, ça m

371
00:24:11,310 --> 00:24:16,410
Le tout petit, tout tout, chichi, ta
toute petite merde ! Ouais ! Je

372
00:24:16,410 --> 00:24:18,210
pas comment j 'avais pu me tromper à ce
point sur toi.

373
00:24:18,530 --> 00:24:21,190
Et maintenant, moi, je suis sûr d 'une
chose. C 'est que je peux compter sur

374
00:24:21,190 --> 00:24:22,830
toi. On va faire des grandes choses.

375
00:24:23,370 --> 00:24:25,010
À commencer par cet aéroport.

376
00:24:25,250 --> 00:24:30,230
Demain matin, à 6h, je prends l 'argent
dans le coffre et je la porte au laiton.

377
00:24:30,490 --> 00:24:33,510
Je peux l 'amener, moi ? Non, non, non.

378
00:24:34,080 --> 00:24:37,000
Il veut que je vienne me prosterner
devant lui. Mais j 'en ai rien à foutre.

379
00:24:37,000 --> 00:24:39,600
sais pourquoi ? Parce qu 'on va faire le
deal du siècle.

380
00:24:39,880 --> 00:24:42,460
C 'est le premier jour du reste de notre
vie, mon Stan.

381
00:24:42,960 --> 00:24:49,660
Tu sais que je t 'aime, toi ? Ça va ? Ça
va.

382
00:24:51,840 --> 00:24:55,800
Tu peux pas choisir Stan Médinger. Ce
mec n 'a aucune vision. Tu lui dis de

383
00:24:55,800 --> 00:24:58,000
faire un trou dans la coque en pleine
mer, il le fait.

384
00:24:58,280 --> 00:24:59,640
C 'est exactement ce que je veux.

385
00:24:59,920 --> 00:25:03,000
Un type capable de faire un trou dans la
coque en pleine mer si je lui demande.

386
00:25:03,560 --> 00:25:07,320
Pas un enfoiré capable de foutre en l
'air mon aéroport pour faire avancer sa

387
00:25:07,320 --> 00:25:08,320
carrière.

388
00:25:08,780 --> 00:25:09,780
Allez, dégage.

389
00:25:15,080 --> 00:25:16,080
Petit con.

390
00:25:19,540 --> 00:25:21,220
Marie, attendez -moi quelques minutes.

391
00:25:21,420 --> 00:25:26,860
Qu 'est -ce que tu fais ? Ça va, excuse
-moi, j 'ai merdé, ça va. Tu réalises

392
00:25:26,860 --> 00:25:29,840
que je viens de perdre mon job ? Mais
bon, t 'as vu comment tu parles aux gens

393
00:25:29,840 --> 00:25:31,360
aussi. Tu te fous de moi ?

394
00:25:31,940 --> 00:25:35,100
Tu crois vraiment que Richard va te
donner tout ce que t 'attends, là ? J

395
00:25:35,100 --> 00:25:35,879
ce métier, Marine.

396
00:25:35,880 --> 00:25:38,460
Vraiment. Ce qu 'on fait, personne peut
le faire. C 'est pas vrai.

397
00:25:38,800 --> 00:25:42,320
Vous laissez mon tri réuni, vous salopez
tout, vous planquez votre merde partout

398
00:25:42,320 --> 00:25:44,420
dans le monde. Vous êtes des pollueurs.
Mais pas du tout.

399
00:25:44,700 --> 00:25:46,360
Justement, c 'est de l 'intérieur que je
vais pouvoir changer les choses.

400
00:25:46,560 --> 00:25:47,560
Arrête.

401
00:25:47,700 --> 00:25:49,380
Je me suis battu comme un chien pour en
arriver là.

402
00:25:49,800 --> 00:25:51,780
C 'est pas le moment où tout bascule de
mon côté que je vais abandonner.

403
00:25:52,240 --> 00:25:53,580
Fred a voulu me niquer, il s 'est niqué
tout seul.

404
00:25:54,040 --> 00:25:55,060
C 'est ma putain de chance, Marine.

405
00:25:55,280 --> 00:25:57,640
Mais tu vois pas que c 'est trop tard ?
Dès que Richard saura que t 'as voulu

406
00:25:57,640 --> 00:26:00,020
lui prendre ton argent, il va te
dégager, tu crois quoi ? Qu 'il va te

407
00:26:00,020 --> 00:26:03,120
dans ses bras, que vous allez danser de
joie. Non, il va te défoncer, Stade. Tu

408
00:26:03,120 --> 00:26:04,120
peux pas revenir.

409
00:26:04,620 --> 00:26:07,900
Au moins, il faut d 'ailleurs... Putain,
je viens de traiter Rodolphe de... Va

410
00:26:07,900 --> 00:26:08,900
chercher, va chercher.

411
00:26:09,080 --> 00:26:10,380
C 'est pire que l 'escu, va chercher.

412
00:26:11,320 --> 00:26:12,560
Richard saura pas que j 'ai volé l
'argent.

413
00:26:13,340 --> 00:26:14,340
Parce que je vais le remettre.

414
00:26:16,020 --> 00:26:17,020
Oh putain, l 'acné.

415
00:26:21,200 --> 00:26:22,760
Richard doit prendre l 'argent à 5h
demain matin.

416
00:26:23,320 --> 00:26:24,880
J 'ai jeté l 'acné à la poubelle comme
un con.

417
00:26:25,480 --> 00:26:26,480
Putain, c 'est pas vrai.

418
00:26:34,280 --> 00:26:35,280
Permettez un instant.

419
00:26:36,320 --> 00:26:39,360
M 'en prie, réunis. Oui, allô, est -ce
que tu as de mes dangers ? J 'ai besoin

420
00:26:39,360 --> 00:26:40,580
de savoir si le camion poubelle est
passé.

421
00:26:41,500 --> 00:26:44,220
Pardon, le quoi ? Non, les poubelles. Un
instant.

422
00:26:56,280 --> 00:26:59,640
Allô ? Est -ce que le camion poubelle
est passé ? Non, ils viennent de partir.

423
00:26:59,940 --> 00:27:00,940
Oui, merci.

424
00:27:02,280 --> 00:27:03,280
Ils viennent de passer.

425
00:27:03,840 --> 00:27:09,080
Mais non, mais non, mais non ! Ok, je
vous rappelle, je vous rappelle. Marine

426
00:27:09,080 --> 00:27:16,000
Là, ta gauche ! Ta gauche ! Il y a un

427
00:27:16,000 --> 00:27:18,900
petit copain qui va nous tuer ! Marine !

428
00:27:18,900 --> 00:27:25,900
Mais t

429
00:27:25,900 --> 00:27:31,900
'es malade ! Ah, je me suis massacrée !
Mais normal !

430
00:27:32,990 --> 00:27:37,110
Allez t 'accroche ! Allez t 'accroche !
Ouais ! L 'appareil t 'accroche !

431
00:28:09,699 --> 00:28:10,699
Bonsoir.

432
00:28:11,700 --> 00:28:12,720
Dix minutes, c 'est pas avant.

433
00:28:12,920 --> 00:28:15,860
Attendez, j 'étais sur une urgence. Je
peux pas laisser les clients en race

434
00:28:15,860 --> 00:28:17,880
campagne. Il fallait que j 'encaisse.

435
00:28:18,360 --> 00:28:20,900
Beaucoup mieux votre nez. Vous êtes
devenu normal.

436
00:28:21,420 --> 00:28:25,060
Et le petit pète, ça vous donne un côté
un peu plus viril.

437
00:28:25,320 --> 00:28:26,320
Allez, on y va.

438
00:28:26,880 --> 00:28:28,100
Il faut mettre cet immeuble.

439
00:28:29,520 --> 00:28:29,920
C

440
00:28:29,920 --> 00:28:37,660
'est

441
00:28:37,660 --> 00:28:38,459
là.

442
00:28:38,460 --> 00:28:39,460
Ah.

443
00:28:40,020 --> 00:28:41,020
Ah oui, oui, d 'accord.

444
00:28:43,360 --> 00:28:45,780
Ah oui, non, c 'est une porte
verrouillée, c 'est pas une porte

445
00:28:46,460 --> 00:28:47,700
Ah, elle est pas simple, simple.

446
00:28:48,060 --> 00:28:49,880
Un, deux, trois, quatre.

447
00:28:50,320 --> 00:28:52,400
Il y a cinq, il y a six points, hein.
Ça, oui, c 'est du costaud.

448
00:28:53,080 --> 00:28:55,120
Bon, vous pouvez l 'ouvrir ou pas ? Bah,
à votre avis.

449
00:28:55,900 --> 00:29:01,280
Bah, le rallye ? Bah, vous oubliez pas
quelque chose ? Ah oui, ah, putain, oui,

450
00:29:01,320 --> 00:29:04,020
là, oui, quand même. Quand même, c 'est
600 euros.

451
00:29:04,980 --> 00:29:06,500
Je sais ce que vous allez me dire, c
'est cher.

452
00:29:06,720 --> 00:29:09,460
Moi, je vous réponds que des collègues
qui travaillent de nuit, il n 'y en a

453
00:29:09,460 --> 00:29:12,060
beaucoup. Il n 'y en a même qu 'un dans
le coin, c 'est moi, c 'est Bibi.

454
00:29:12,680 --> 00:29:15,720
Si vous me payez en liquide, je vous
enlève le TBA. Ça vous fait 20 % de

455
00:29:15,800 --> 00:29:16,920
ça tombe à 480.

456
00:29:17,200 --> 00:29:20,220
Allez, je vous le fais à 470 parce que
je suis la bonne poire.

457
00:29:20,580 --> 00:29:22,120
On ne se refait pas. Ok, pas de
problème.

458
00:29:23,560 --> 00:29:28,080
Mais non, attends, attends, attends, je
vais trop vite. Oh là là, oh là là, je

459
00:29:28,080 --> 00:29:29,580
me giflerais, je suis con.

460
00:29:30,340 --> 00:29:32,140
J 'ai oublié la prime de pénibilité.

461
00:29:32,940 --> 00:29:35,760
C 'est quoi cette connerie ? Vous
travaillez comme un bœuf toute la nuit,

462
00:29:35,760 --> 00:29:40,740
Et c 'est combien en plus ? C 'est 10%,
ça vous fait un petit 520.

463
00:29:41,000 --> 00:29:41,999
Non,

464
00:29:42,000 --> 00:29:43,000
ça fait 517.

465
00:29:43,400 --> 00:29:45,840
Oui, 517, 520, d 'accord.

466
00:29:46,080 --> 00:29:49,520
On est pas à 3 euros pro, on est quand
même pas des radins.

467
00:29:49,820 --> 00:29:50,820
OK, 520, c 'est bon.

468
00:29:51,160 --> 00:29:53,020
80, pardon, pardon, 80, 80.

469
00:29:53,280 --> 00:29:55,440
Je ne sais pas ce que j 'ai à ce moment,
je perds la tête. Pour les produits d

470
00:29:55,440 --> 00:29:58,080
'entretien, je vais automatiquement
salir un peu. Donc après, je vais

471
00:29:58,080 --> 00:30:01,480
parce que le maître mot de la maison, c
'est je remets tout en place très

472
00:30:01,480 --> 00:30:03,810
propre, nickel. Voilà, ça, c 'est très,
très bien. Au contrat.

473
00:30:04,050 --> 00:30:05,390
C 'est pour ça, 582.

474
00:30:05,870 --> 00:30:06,930
Voilà. OK.

475
00:30:07,730 --> 00:30:08,970
Définitif. Très bien. Voilà.

476
00:30:10,210 --> 00:30:11,210
OK.

477
00:30:11,930 --> 00:30:13,310
En euros, hein ? Oui, en euros.

478
00:30:13,750 --> 00:30:15,110
Pourquoi ? Normalement, vous prenez les
dinars.

479
00:30:17,810 --> 00:30:19,110
Je ne vous sens pas, vous.

480
00:30:19,630 --> 00:30:21,910
Pardon ? Non, je ne vous sens pas. Vous
avez un humour de hyène.

481
00:30:22,230 --> 00:30:25,490
Non, vous voyez, ce matin, j 'étais
persuadé que vous étiez un petit peu

482
00:30:25,490 --> 00:30:26,730
bien, ce soir, je ne suis plus du tout
certain.

483
00:30:26,970 --> 00:30:28,970
700. 700 euros. C 'est bon ? Vous vous
sentez mieux, là ?

484
00:30:30,840 --> 00:30:33,640
700 euros ? Non attendez, alors là, moi
je donne pas dans les cambriolages. On

485
00:30:33,640 --> 00:30:36,080
peut prendre entre 3 et 5 ans pour ça.
Non mais attendez, ça je peux tout vous

486
00:30:36,080 --> 00:30:38,480
expliquer. Non mais surtout pas, ne m
'expliquez rien, faites comme si on s

487
00:30:38,480 --> 00:30:40,500
'était jamais rencontrés. Non mais c
'est pas du tout ce que vous croyez.

488
00:30:40,700 --> 00:30:42,960
Allez, bye bye. Non mais c 'est même l
'inverse de ce que vous pensez.

489
00:30:43,520 --> 00:30:47,120
Vous voyez cette sacoche ? Je dois la
remettre dans un coffre avant 6h demain

490
00:30:47,120 --> 00:30:49,700
matin. Et les clés sont dans l
'appartement, enfin le double des clés.

491
00:30:50,040 --> 00:30:54,140
Vous voyez, on prend pas, on remet. C
'est une bonne action, non ? Il y a qui

492
00:30:54,140 --> 00:30:55,980
coffre ? Comment ça, je peux pas vous
dire. Ah bon, bah lance -toi.

493
00:30:56,200 --> 00:30:57,119
Ok, à mon patron.

494
00:30:57,120 --> 00:30:58,960
C 'est bon ? Enfin, la société dans
laquelle je travaille.

495
00:31:00,940 --> 00:31:01,859
Alors, une question.

496
00:31:01,860 --> 00:31:04,580
Si vous devez la remettre, la sacoche, c
'est que vous l 'avez prise.

497
00:31:05,920 --> 00:31:08,400
Pourquoi vous l 'avez prise ? Parce que
j 'ai fait une erreur.

498
00:31:09,160 --> 00:31:10,160
Vous ne faites jamais d 'erreur.

499
00:31:10,920 --> 00:31:13,640
Je prends, je remets, je remets, je
reprends, je reprends, je remets.

500
00:31:13,940 --> 00:31:14,919
Je ne le sens pas.

501
00:31:14,920 --> 00:31:16,240
Je n 'aime pas ça du tout. Mille euros.

502
00:31:16,600 --> 00:31:18,580
Mille euros pour cette porte. S 'il vous
plaît, on n 'a plus beaucoup de temps.

503
00:31:18,600 --> 00:31:19,600
Il est parti dîner, il ne va pas tarder.

504
00:31:19,820 --> 00:31:20,820
Mille euros, c 'est encore pire.

505
00:31:20,880 --> 00:31:22,300
Là, vous foutez les jetons, carrément.

506
00:31:22,520 --> 00:31:23,900
Vous ne voulez pas ? Allez, j 'appelle
quelqu 'un d 'autre.

507
00:31:24,220 --> 00:31:28,300
Pourquoi vous montez sur vos grands
chevaux tout de suite ? Pourquoi vous

508
00:31:28,300 --> 00:31:29,300
?

509
00:31:30,860 --> 00:31:32,100
En cash ? Oui.

510
00:31:35,980 --> 00:31:37,220
Et voilà le travail.

511
00:31:43,040 --> 00:31:45,580
Ah non,

512
00:31:46,900 --> 00:31:48,220
c 'est hyper chic ici.

513
00:31:48,860 --> 00:31:49,880
J 'aime pas ça.

514
00:31:50,380 --> 00:31:51,800
J 'aime pas trop ça.

515
00:31:55,280 --> 00:31:58,700
Qu 'est -ce que vous faites ? Je
cherche.

516
00:31:59,740 --> 00:32:01,200
Vous cherchez quoi ? La clé.

517
00:32:01,760 --> 00:32:04,200
Et le coffre, il est où ? Il est au
bureau.

518
00:32:04,400 --> 00:32:05,400
La clé, elle est ici.

519
00:32:05,960 --> 00:32:08,980
Oui, mais vous ne savez pas où elle est,
la clé ? Pas précisément.

520
00:32:09,240 --> 00:32:11,420
Comment ça, pas précisément ? Vous savez
où elle est ou vous ne savez pas où

521
00:32:11,420 --> 00:32:14,580
elle est ? Je ne sais pas où elle est. C
'est bon ? Non, mais attendez, le

522
00:32:14,580 --> 00:32:18,040
proprio, il va rappliquer, il va nous
trouver le nez dans ses tiroirs.

523
00:32:18,040 --> 00:32:21,580
vous ne m 'avez pas dit que vous ne
saviez pas où était cette clé ? Parce

524
00:32:21,580 --> 00:32:22,580
vous ne me l 'avez pas demandé.

525
00:32:22,680 --> 00:32:24,760
Je le savais, je le savais, j 'aurais dû
me faire mon instinct.

526
00:32:25,560 --> 00:32:26,920
Vous êtes un faux jeton.

527
00:32:27,760 --> 00:32:29,100
Ça vous est où ? C 'est bon, j 'ai
compris.

528
00:32:29,340 --> 00:32:31,340
Aidez -moi à chercher au lieu de râler.
Je vais gagner du temps.

529
00:32:33,020 --> 00:32:34,820
Non, mais attendez, attendez, attendez.

530
00:32:35,020 --> 00:32:40,980
Mais une fois qu 'on aura remis la
sacoche dans le coffre, la clé, il

531
00:32:40,980 --> 00:32:47,420
ramener ici ? Il faudra d 'abord faire
un double et après... Oui, il faudra la

532
00:32:47,420 --> 00:32:48,700
ramener ici. Oui, mais alors ça, c 'est
impossible.

533
00:32:49,220 --> 00:32:50,740
Alors ça... Rideau.

534
00:32:51,060 --> 00:32:53,480
Pourquoi ? Vous savez pas faire le
double ? Non, non.

535
00:32:54,320 --> 00:32:55,720
J 'ai pas dit que je ne savais pas.

536
00:32:56,310 --> 00:32:57,570
Ah, ok. On recommence.

537
00:32:57,990 --> 00:33:00,510
Allez, combien ? Non, c 'est pas une
question d 'argent. Du tout. C 'est

538
00:33:00,510 --> 00:33:01,870
toujours une question d 'argent. Non.
Si.

539
00:33:02,130 --> 00:33:04,330
Et vous voyez bien en plus que j 'ai
besoin de vous. Donc profitez -en, j

540
00:33:04,330 --> 00:33:06,070
'aurais fait la même chose. Allez,
crachez votre pilule.

541
00:33:06,550 --> 00:33:07,550
Donnez -moi votre prix.

542
00:33:07,770 --> 00:33:10,850
Les clés de coffre. Les doubles de clés
de coffre. On n 'a pas le droit de les

543
00:33:10,850 --> 00:33:13,850
faire. C 'est interdit par la loi. On
peut prendre entre un à trois ans pour

544
00:33:13,970 --> 00:33:14,970
Alors pour moi, merci.

545
00:33:15,130 --> 00:33:16,210
Oh, ah d 'accord.

546
00:33:16,430 --> 00:33:18,690
Ah, donc c 'est ça le problème. Par
contre, rentrer chez quelqu 'un en son

547
00:33:18,690 --> 00:33:19,669
absence, on a le droit.

548
00:33:19,670 --> 00:33:22,090
Mais vous m 'avez vendu quand vous avez
une bonne action.

549
00:33:22,390 --> 00:33:23,390
Eh ben, je vous ai menti. Ah.

550
00:33:24,530 --> 00:33:25,530
Vous voyez ça ?

551
00:33:25,600 --> 00:33:27,640
C 'est une statue à un million d 'euros.
Et je suis venu la voler.

552
00:33:28,040 --> 00:33:30,300
Et vous, vous m 'avez ouvert la porte.
Vous savez pourquoi ? Parce que vous

553
00:33:30,300 --> 00:33:31,139
mon complice.

554
00:33:31,140 --> 00:33:32,340
En tout cas, c 'est ce que je dirais si
on me demande.

555
00:33:34,800 --> 00:33:35,800
Ah, l 'enflure.

556
00:33:36,740 --> 00:33:38,180
Ah, là, j 'ai gagné le cocotier, là.

557
00:33:38,860 --> 00:33:42,180
Là, c 'est un beau gosse bien mis, mais
la grosse enflure. Oui, bon, allez, c

558
00:33:42,180 --> 00:33:42,619
'est bon.

559
00:33:42,620 --> 00:33:43,720
Personne ne saura que vous m 'avez fait
un double.

560
00:33:43,920 --> 00:33:45,320
Si, si, si, vous, vous le saurez.

561
00:33:45,700 --> 00:33:50,800
Ah, vous voyez ? Allez, combien ? 500 ?
Je vous ai dit que ce n 'est pas une

562
00:33:50,800 --> 00:33:51,800
question d 'argent.

563
00:33:52,120 --> 00:33:53,120
600 ?

564
00:33:54,580 --> 00:33:55,559
Oh, putain.

565
00:33:55,560 --> 00:33:58,600
800 ? Allez, 800 pour le double. Avec
les 1 000 de l 'ouverture de porte, ça

566
00:33:58,600 --> 00:34:00,360
fait 1 800 euros ? Votre soirée n 'a
même pas commencé.

567
00:34:00,700 --> 00:34:04,040
Ça va, elle est belle, non ? Bon, déjà,
on dit à 2 000. Et je vous compte pas la

568
00:34:04,040 --> 00:34:07,820
deuxième réouverture de porte pour
ramener la clé parce que je suis la

569
00:34:07,820 --> 00:34:09,659
poire. On se refait pas. 2 000 en plus.

570
00:34:10,120 --> 00:34:11,120
Donc vous êtes un voleur, en fait.

571
00:34:25,190 --> 00:34:27,730
Vous pouvez ouvrir ce tiroir, s 'il vous
plaît ? Sans problème.

572
00:34:28,670 --> 00:34:31,290
Enfin, je vous préviens, ça ne fait pas
partie du forfait, là. Il va falloir

573
00:34:31,290 --> 00:34:32,149
rajouter un plus.

574
00:34:32,150 --> 00:34:35,889
Mais ce n 'est pas vrai, espèce d
'enfoiré. Alors attention, je ne

575
00:34:35,889 --> 00:34:38,770
dans le presse, ni dans l 'insulte.
Parce que je vous préviens, je suis à

576
00:34:38,770 --> 00:34:43,150
de peau, là. Alors allons -y, mollo,
mollo. Vous vous répétez là, combien ?

577
00:34:43,150 --> 00:34:48,010
dépend, si c 'est un échange standard,
une clé, deux doubles, en laiton ou en

578
00:34:48,010 --> 00:34:49,010
acier, ce n 'est pas le même prix.

579
00:34:49,210 --> 00:34:50,489
Moi, je peux vous la faire en titane
aussi.

580
00:34:50,730 --> 00:34:51,730
Franchement, je m 'en branle.

581
00:34:53,139 --> 00:34:54,500
Bon, enfin, c 'est pas une oration pour
une grossier.

582
00:35:01,940 --> 00:35:05,860
Bon, alors, ça vous fait, je vous fais
un total, ça vous fait un total de 3744.

583
00:35:06,020 --> 00:35:11,420
Donc j 'arrondis à 3750. Je fais le
facture à quel nom ? Les bides ? Oui.

584
00:35:11,900 --> 00:35:14,560
Ça, c 'est typique, c 'est ce qu 'on
appelle un leurre. On le ferme à clé, on

585
00:35:14,560 --> 00:35:16,340
met rien dedans, c 'est pour piéger les
casseurs.

586
00:35:16,900 --> 00:35:17,940
Ça leur fait perdre du temps.

587
00:35:18,180 --> 00:35:19,180
Ça les énerve aussi.

588
00:35:19,540 --> 00:35:20,540
Comment vous savez ?

589
00:35:22,349 --> 00:35:25,210
Je ne sais rien, moi je dis ça comme ça,
c 'est du pur bon sens.

590
00:36:21,419 --> 00:36:28,060
Allez ! On est

591
00:36:28,060 --> 00:36:34,700
foutus ! Fermez votre gueule ! Pourquoi
vous avez fait ça ? Je vous le dis,

592
00:36:34,760 --> 00:36:36,660
je vous le dis à un million d 'euros.

593
00:36:36,860 --> 00:36:37,860
Je ne vais pas laisser ça comme ça.

594
00:36:39,860 --> 00:36:41,180
On est morts, on est morts.

595
00:36:43,160 --> 00:36:47,380
Qu 'est -ce que vous faites ? Qu 'est
-ce que vous faites ?

596
00:36:51,399 --> 00:36:56,560
C 'est quoi ça ? Qu 'est -ce que vous
avez fait ? Il m 'a regardé droit dans

597
00:36:56,560 --> 00:36:57,279
yeux, ce con.

598
00:36:57,280 --> 00:37:00,200
On ne peut pas laisser de témoin
derrière nous, non ? Vous avez buté mon

599
00:37:00,200 --> 00:37:04,560
collègue ! C 'est vraiment une clé de
coffre, ça ? Sur la gauche, là.

600
00:37:05,220 --> 00:37:06,460
C 'est une clé de coffre.

601
00:37:06,900 --> 00:37:09,020
Vous avez du scotch ? Pourquoi faire ?
Donnez -moi du scotch.

602
00:37:10,820 --> 00:37:11,820
Voilà.

603
00:37:12,500 --> 00:37:15,300
Là, avec ce qu 'il a pris dans la
tronche, on n 'a pas besoin de scotch.

604
00:37:15,900 --> 00:37:16,900
On n 'a pas le choix.

605
00:37:17,080 --> 00:37:18,120
On n 'a pas le choix.

606
00:37:18,430 --> 00:37:22,790
Elle n 'a pas le choix de quoi ? Prenez
-moi ma sacoche. Ma sacoche ! Qu 'est

607
00:37:22,790 --> 00:37:24,430
-ce qu 'il y a là -dedans ? On s 'en
fout.

608
00:37:24,730 --> 00:37:25,730
Ça ne vous gagne pas.

609
00:37:25,890 --> 00:37:28,850
Elle est hyper lourde. Je ne sais pas,
la sacoche. Ne la touche pas, je la

610
00:37:28,850 --> 00:37:30,810
prends. Vous m 'avez demandé de l
'amener. On va la poser là, quelque

611
00:37:31,470 --> 00:37:34,510
Et donnez -moi le sac, là -bas, s 'il
vous plaît. Mais pour quoi faire ?

612
00:37:34,510 --> 00:37:41,050
-moi le sac ! Pourquoi vous le saciez
avec du scotch ?

613
00:37:41,050 --> 00:37:48,030
Qu 'est -ce que vous allez faire
comme...

614
00:37:48,549 --> 00:37:49,549
Pétise, là.

615
00:37:50,490 --> 00:37:53,270
On va le prendre, on va le mettre dans
votre camionnette et on va le déposer

616
00:37:53,270 --> 00:37:54,149
dans un terrain vague.

617
00:37:54,150 --> 00:37:56,270
Mais jamais de la vie ! Vous n 'avez
plus le choix, donnez -moi un coup de

618
00:37:56,290 --> 00:37:59,190
Non, mais là, c 'est un enlèvement. Là,
c 'est 12 à 15 dans le tôle.

619
00:38:00,050 --> 00:38:00,689
Bonsoir, salut.

620
00:38:00,690 --> 00:38:03,230
Pas du tout, c 'est un enlèvement. Vous
savez ce que c 'est, un enlèvement ? Un

621
00:38:03,230 --> 00:38:04,850
enlèvement ? C 'est quand on demande une
rançon.

622
00:38:05,210 --> 00:38:06,210
Là, on ne demande pas de rançon.

623
00:38:06,390 --> 00:38:08,490
Mais même pas en rêve.

624
00:38:22,379 --> 00:38:25,620
C 'est qui ? C 'est qui ? C

625
00:38:25,620 --> 00:38:38,180
'est

626
00:38:38,180 --> 00:38:39,280
qui ? Michael, c 'est Richard.

627
00:38:39,680 --> 00:38:42,420
Dis -moi, c 'est quoi ce bordel ? Je
vois pas les chocolats, là. Tu me

628
00:38:42,420 --> 00:38:48,480
? Ouais, ma chérie, ça va ?

629
00:38:48,870 --> 00:38:51,170
Non, ça fait très mes passés, mais je
les supporte plus, tous ces cons.

630
00:38:51,570 --> 00:38:54,410
En plus, c 'est moi qui les invite, mais
bon, je le fais avec leur argent.

631
00:38:54,790 --> 00:38:55,790
Ça me console.

632
00:38:56,610 --> 00:38:58,770
Excuse -moi, j 'ai un double appel, c
'est mon chantier ouzbek.

633
00:38:59,650 --> 00:39:02,870
Je t 'appelle demain avant de prendre
mon avion ? Je t 'embrasse très fort.

634
00:39:03,510 --> 00:39:04,510
Non,

635
00:39:04,970 --> 00:39:06,090
non, moi plus fort.

636
00:39:06,950 --> 00:39:07,950
Moi plus fort.

637
00:39:11,210 --> 00:39:14,430
Etienne ? On a un problème, patron.
Attendez, vous êtes où, là ? On peut pas

638
00:39:14,430 --> 00:39:17,290
lancer les bulldozers, il y a un type
qui s 'est accroché dans un arbre. Ah

639
00:39:17,290 --> 00:39:18,290
ouais ? C 'est qui, ce clown ?

640
00:39:18,670 --> 00:39:22,570
Qu 'est -ce qu 'il veut ? Qu 'est -ce qu
'il dit ? Il veut pas qu 'on coupe l

641
00:39:22,570 --> 00:39:25,690
'arbre. Il veut pas qu 'on coupe l
'arbre ? Mais comment c 'est possible,

642
00:39:25,690 --> 00:39:27,670
Je sais pas, patron. Il s 'est faufilé.

643
00:39:28,070 --> 00:39:30,710
La zone est bouclée depuis 5 jours. On
doit lancer les bulles. Je sais pas

644
00:39:30,710 --> 00:39:31,408
comment il a fait.

645
00:39:31,410 --> 00:39:35,530
Bon, dites -lui qu 'on est tout à fait
sensibles à sa cause, qu 'on a déjà

646
00:39:35,530 --> 00:39:37,130
de replanter tous les arbres qu 'on va
devoir enlever.

647
00:39:37,450 --> 00:39:42,010
Ah bon ? On a prévu ça ? Je l 'ai pas vu
dans mon devis, ça. Mais non ! On nous

648
00:39:42,010 --> 00:39:45,050
déquistons, c 'est un deal global. On a
prévu de replanter ailleurs, dans un

649
00:39:45,050 --> 00:39:45,669
autre pays.

650
00:39:45,670 --> 00:39:46,670
Ah bon ?

651
00:39:47,069 --> 00:39:51,250
Mais on s 'en fout, dans quel pays ?
Vous lui dites qu 'on va replanter, c

652
00:39:51,250 --> 00:39:52,250
tout.

653
00:39:52,510 --> 00:39:56,130
Il dit que celui -ci, c 'est un arbre
particulier, il a 300 ans. Mais c 'est

654
00:39:56,130 --> 00:39:57,730
rien du tout, 300 ans pour un arbre.

655
00:39:58,170 --> 00:40:01,090
Il dit qu 'il vit ici depuis qu 'il est
né, que toutes les générations de sa

656
00:40:01,090 --> 00:40:03,590
famille jusqu 'à lui ont vu cet arbre et
qu 'on ne peut pas le couper pour faire

657
00:40:03,590 --> 00:40:06,770
l 'aéroport. Mais elle a exproprié sa
famille, d 'accord ? On leur a donné de

658
00:40:06,770 --> 00:40:08,830
'argent pour qu 'ils partent, alors tu l
'arrêtes de nous faire chier.

659
00:40:09,850 --> 00:40:11,250
Mais il est en train de jeter l 'argent
au patron.

660
00:40:13,070 --> 00:40:14,070
Attends, mais quelle honte.

661
00:40:14,390 --> 00:40:15,690
Ils n 'ont pas faim, ces gens -là ?

662
00:40:16,140 --> 00:40:18,360
Vous sécurisez la zone, j 'appelle le
ministre.

663
00:40:18,620 --> 00:40:19,620
OK.

664
00:40:23,720 --> 00:40:28,000
Moussafar ? Richard Payet. Vous savez
pourquoi je vous appelle ? Bien sûr que

665
00:40:28,000 --> 00:40:30,580
si, vous savez. Vous savez tout avant
même que les choses arrivent.

666
00:40:31,400 --> 00:40:32,720
Mais je vous parie qu 'il y a Moussafar.

667
00:40:32,960 --> 00:40:35,300
Vous savez pourquoi ? Parce que vous
allez trouver une solution.

668
00:40:36,500 --> 00:40:40,580
C 'est très simple, vous assumez votre
part du contrat et nous la nôtre, chacun

669
00:40:40,580 --> 00:40:41,580
sa compétence.

670
00:40:41,760 --> 00:40:44,820
Il y a un excité qui gesticule dans un
arbre. C 'est votre problème.

671
00:40:45,340 --> 00:40:46,238
Pas le mien.

672
00:40:46,240 --> 00:40:50,640
Est -ce que je me fais comprendre ? No
stress, vous affares.

673
00:40:51,340 --> 00:40:52,720
Vous avez 24 heures.

674
00:41:16,379 --> 00:41:18,660
Là, il commence à y en avoir marre.

675
00:41:18,860 --> 00:41:25,300
Qu 'est -ce qu 'il fait ? Qu 'est -ce qu
'il fout ? Vous allez où ? C 'est une

676
00:41:25,300 --> 00:41:28,440
merde ! Vous m 'avez mis, vous !
Attendez, attendez, attendez.

677
00:41:29,280 --> 00:41:30,280
On se calme.

678
00:41:31,140 --> 00:41:32,420
On va remettre la sacoche dans le
coffre.

679
00:41:32,760 --> 00:41:33,840
Ensuite, on va le laisser dans la
nature.

680
00:41:34,200 --> 00:41:36,160
Vous me faites mon double et après, c
'est terminé. On ne se revoit plus

681
00:41:37,520 --> 00:41:40,520
Et c 'est qui, Richard Payet ? Parce que
lui, c 'est l 'air d 'être un fumier.

682
00:41:40,580 --> 00:41:43,400
Un vrai gros fumier. Je n 'ai pas envie
de l 'énerver. Cinq mille.

683
00:41:44,400 --> 00:41:45,560
5 000 euros et vous faites tout ce que
je dis.

684
00:41:47,620 --> 00:41:50,900
Vous payez cash tout de suite ? Oui, si
vous voulez, j 'ai tout dans la voiture.

685
00:41:51,200 --> 00:41:53,080
Bon, on va chercher du cash. J 'ai ma
carte bleue dans ma veste.

686
00:41:57,420 --> 00:42:00,140
Putain, on nous a tiré la camionnette !
Oh non, je n 'aurais jamais dû vous

687
00:42:00,140 --> 00:42:04,280
rencontrer, mais vous êtes un poissard !
Vous êtes un poissard ! On vous a tiré

688
00:42:04,280 --> 00:42:05,660
la camionnette. Mais oui, c 'est ce que
je viens de vous dire.

689
00:42:07,640 --> 00:42:11,040
On vous a tiré la camionnette ! Mais
arrêtez de réposer ça, espèce de

690
00:42:11,180 --> 00:42:13,360
je viens de vous le dire ! Mais c 'est
quoi votre problème ? Vous laissez une

691
00:42:13,360 --> 00:42:15,840
camionnette en plein milieu de la route
avec les clés dessus ? Mais non, mais...

692
00:42:15,840 --> 00:42:18,300
Vous avez pris votre cerveau, vous l
'avez mis sur bon coin, quoi ! Mais ça

693
00:42:18,300 --> 00:42:22,160
deux mois qu 'ils me pistent comme des
charognards, en attendant que je baisse

694
00:42:22,160 --> 00:42:26,400
la garde. À cause de vous, j 'ai perdu
mon outil de travail ! Vous connaissez

695
00:42:26,400 --> 00:42:29,620
les voleurs ? Mais oui, c 'est la d
'Abel, ce minable dame !

696
00:42:29,960 --> 00:42:33,120
C 'est qui, Annabelle ? C 'est mon ex. C
'est un canon, mais elle est jalouse

697
00:42:33,120 --> 00:42:35,200
comme une tigresse. Ok, ok, elle habite
où ? On va la chercher tout de suite.

698
00:42:35,360 --> 00:42:37,380
Mais non, c 'est un père pète. Il faut
une bagnole.

699
00:42:37,900 --> 00:42:39,920
On n 'a même plus de pognon pour prendre
un taxi.

700
00:42:40,200 --> 00:42:41,240
Tout est dans la cabionnette.

701
00:42:41,460 --> 00:42:42,600
Tout est dans la cabionnette.

702
00:42:43,320 --> 00:42:44,320
Mon ex.

703
00:42:45,120 --> 00:42:47,720
Oui, qu 'est -ce qu 'elle a, votre ex ?
Esther, mon ex, elle va nous trouver un

704
00:42:47,720 --> 00:42:48,720
taxi. Ouais.

705
00:42:50,160 --> 00:42:51,260
Non mais c 'est un marteau, lui.

706
00:42:51,660 --> 00:42:55,800
Vous allez où ? Vous allez où ? C 'est
encore loin ?

707
00:42:56,660 --> 00:42:59,180
Ça va lui faire plaisir à votre ex de
nous voir débouler à minuit.

708
00:43:00,380 --> 00:43:03,500
Oui. Vous savez pourquoi ? Non. Parce
que moi, contrairement à vous, j 'ai d

709
00:43:03,500 --> 00:43:04,500
'excellents rapports avec mon ex.

710
00:43:04,820 --> 00:43:05,820
Formidable.

711
00:43:05,860 --> 00:43:06,860
Formidable.

712
00:43:07,140 --> 00:43:07,879
C 'est là.

713
00:43:07,880 --> 00:43:08,880
C 'est là ? Ouais.

714
00:43:09,840 --> 00:43:14,440
Oui ? Oui, ma petite choups.

715
00:43:14,720 --> 00:43:18,360
C 'est Stan. Qu 'est -ce que tu veux ?
Alors, tu vas te marrer, mais il m

716
00:43:18,360 --> 00:43:21,300
'arrive une grosse galère. J 'ai tout
perdu, ma veste, mon téléphone.

717
00:43:22,080 --> 00:43:24,700
Et comme j 'étais dans la rue, je me
suis dit que tu allais peut -être

718
00:43:24,700 --> 00:43:25,519
nous appeler un taxi.

719
00:43:25,520 --> 00:43:27,980
Et là, du coup, tu penses à moi. Ben
oui, j 'étais dans la rue, je me suis

720
00:43:27,980 --> 00:43:28,980
pourquoi pas, Esther.

721
00:43:29,060 --> 00:43:30,320
Ah ouais ? Ben démerde -toi.

722
00:43:31,740 --> 00:43:35,600
C 'est quoi une mauvaise relation pour
vous ?

723
00:43:35,600 --> 00:43:41,760
Quoi encore ? Esther, j 'ai vraiment
besoin que tu m 'aides, s 'il te plaît.

724
00:43:41,760 --> 00:43:45,200
je t 'aide ? Mais toi, tu m 'aides avec
Maxime ? J 'entends pas là, tu m 'aides

725
00:43:45,200 --> 00:43:48,380
avec Maxime ? Bon, laissez -moi faire.
Dis -moi, ma cocotte. Oui ? Tu vas nous

726
00:43:48,380 --> 00:43:51,040
appeler un taxi immédiatement, sinon je
reviens casser ton appartement

727
00:43:51,040 --> 00:43:54,500
maintenant que je sais où t 'habites. T
'as compris ? Bravo, bravo.

728
00:43:55,319 --> 00:43:59,600
Super. Quoi ? Vous pensez que c 'est en
la menaçant qu 'elle va ouvrir ? Oui.

729
00:44:00,280 --> 00:44:02,900
Vous savez ce qui se passe ? Vous avez
un gros problème d 'autorité avec votre

730
00:44:02,900 --> 00:44:07,340
ex. Elle ne vous respecte pas, vous êtes
au courant ? Pardon, mon vieux, pardon.

731
00:44:08,400 --> 00:44:13,120
C 'est lui le gros con qui m 'a menacé ?
Oui, mais il est désolé, c 'est un ami.

732
00:44:13,220 --> 00:44:14,760
Oui, désolé si j 'étais un peu rugueux.

733
00:44:15,780 --> 00:44:20,420
Bon, ben, Esther, mon ex, Esther... C
'est quoi ton prénom déjà ? Ben,

734
00:44:20,420 --> 00:44:22,580
Hippolyte. Non mais attends, tu te fous
de ma gueule ? Tu dis que c 'est un ami

735
00:44:22,580 --> 00:44:25,340
et tu sais même pas son prénom ? Et
juste, au passage, arrête de m 'appeler

736
00:44:25,340 --> 00:44:27,680
ex, je te rappelle qu 'on n 'est même
pas divorcés. Bah, si, quasiment. Bah,

737
00:44:27,680 --> 00:44:31,480
non. Bah, si. Bah, non. Ah, bah, non.
Ah, bah, non. Eh, bah, non. Eh, bah,

738
00:44:31,480 --> 00:44:34,260
Eh, bah, non. Esther, effectivement,
vous avez une excellente relation.

739
00:44:35,580 --> 00:44:38,380
Excellente. Esther, on a besoin d 'un
taxi, c 'est vital, là.

740
00:44:38,800 --> 00:44:39,800
Vraiment. Oui.

741
00:44:40,460 --> 00:44:42,080
Il y a Maxime, il veut pas prendre sa
douche.

742
00:44:42,480 --> 00:44:45,640
Qui est Maxime ? Il dort pas à cette
heure -là ? Non, et il veut pas prendre

743
00:44:45,640 --> 00:44:46,640
douche.

744
00:44:46,740 --> 00:44:49,800
Ah, ça y est, j 'ai compris. Vous êtes
des parents de Maxime. Vous voulez

745
00:44:49,800 --> 00:44:52,280
ce monde à prendre une douche à minuit.
Mais c 'est pas humain. Je suis en train

746
00:44:52,280 --> 00:44:54,620
de régler un problème. Vous pouvez la
fermer, vous. Merci, très poli.

747
00:44:54,820 --> 00:44:57,680
Non, en fait, il y a deux jours, il ne
voulait pas prendre sa douche. Hier non

748
00:44:57,680 --> 00:44:59,720
plus. Avant -hier, le mec, il ne veut
pas prendre sa douche. Donc, je vais le

749
00:44:59,720 --> 00:45:01,860
voir, il y a trois jours, le mec,
toujours pas sa douche. Il y a quatre

750
00:45:01,880 --> 00:45:04,200
il ne veut pas prendre sa douche. Il y a
cinq jours, il ne veut pas prendre sa

751
00:45:04,200 --> 00:45:05,940
douche. Il ne prend pas de douche, quoi.
Il ne prend pas de douche. Oui, il ne

752
00:45:05,940 --> 00:45:06,819
veut pas prendre de douche.

753
00:45:06,820 --> 00:45:08,120
Eh bien, regarde, prends -nous un taxi.

754
00:45:08,360 --> 00:45:10,840
Et puis, mercredi, quand je vais le
récupérer, j 'aurai une discussion avec

755
00:45:10,960 --> 00:45:11,960
Mais

756
00:45:21,459 --> 00:45:24,160
C 'est vrai que ça chevaute pas mal dans
cette canduse là.

757
00:45:24,740 --> 00:45:27,260
Bon, qu 'est -ce qui se passe Max ?
Maman elle me dit que t 'as pas envie de

758
00:45:27,260 --> 00:45:28,260
doucher.

759
00:45:30,480 --> 00:45:33,740
Je sais pas pourquoi tu refuses, mais
papa il te demande d 'aller prendre ta

760
00:45:33,740 --> 00:45:35,360
douche, ok ? Elle t 'a mis la pression
ou quoi ?

761
00:45:35,610 --> 00:45:37,710
D 'habitude tu débarques pas dans la
chambre en disant on va te laver, d

762
00:45:37,710 --> 00:45:40,750
'habitude tu t 'en bats les couilles.
Mais comment il parle ce garçon ? Pas du

763
00:45:40,750 --> 00:45:44,130
tout. C 'est qui le gros là ? Pardon ?
Non mais attends, tu sais ce qu 'il te

764
00:45:44,130 --> 00:45:47,230
dit le gros ? Oui non mais pardon, après
c 'est vrai Stan, de base tu t 'en bats

765
00:45:47,230 --> 00:45:49,010
les couilles. Quand il dit je m 'en bats
les couilles, c 'est tout.

766
00:45:49,570 --> 00:45:52,330
Esther, afficher nos désaccords devant
Max c 'est contre -productif, tu

767
00:45:52,330 --> 00:45:54,430
comprends ? Ah ouais ? Mais c 'est
exactement ce que t 'es en train de

768
00:45:54,430 --> 00:45:57,290
jamais, non mais MDR. Je te demande de
pas me contredire devant Max, ça crée un

769
00:45:57,290 --> 00:45:58,730
espace entre nous et tu vois qu 'il s
'en sert là.

770
00:45:59,630 --> 00:46:02,110
Au niveau de l 'espace, ça serait plutôt
un gouffre. On veut pas ton avis,

771
00:46:02,190 --> 00:46:05,350
connard. Arrête d 'être vulgaire, là,
putain. Ça pète les couilles, la

772
00:46:05,350 --> 00:46:06,950
vulgarité. T 'es grossier, bordel.

773
00:46:07,150 --> 00:46:09,150
Mais ça, c 'est vraiment son problème.
Il est grossier de ouf. Mais oui, il est

774
00:46:09,150 --> 00:46:13,730
grossier de ouf. Dès qu 'il ne maîtrise
plus, il devient vulgaire. Et ça déteint

775
00:46:13,730 --> 00:46:14,730
sur le petit, évidemment.

776
00:46:14,990 --> 00:46:17,590
Bon, Maxime, tu vas te lever et tu vas
prendre ta douche. Dépêche -toi, je

777
00:46:17,590 --> 00:46:18,590
compte jusqu 'à trois. Un.

778
00:46:20,210 --> 00:46:21,210
Deux.

779
00:46:23,830 --> 00:46:24,830
Et trois.

780
00:46:26,070 --> 00:46:27,070
Trois.

781
00:46:28,430 --> 00:46:29,198
Et quatre.

782
00:46:29,200 --> 00:46:30,200
Ouais, 4, ouais.

783
00:46:30,540 --> 00:46:33,420
Lol. Eh ben, tu sais quoi ? Pas de Noël,
pas d 'anniversaire. C 'est ça que tu

784
00:46:33,420 --> 00:46:36,540
veux ? Les anniversaires, Noël, Pâques,
Halloween, tout ça, ça sert à rien. Ça

785
00:46:36,540 --> 00:46:39,760
sert qu 'à faire acheter des trucs
débiles aux gens qui pourrissent la

786
00:46:40,300 --> 00:46:41,780
Très précoce, ce petit.

787
00:46:42,080 --> 00:46:45,100
Ah, oui, oui. J 'ai décidé de prendre qu
'une seule douche par an. Oui, ben, tu

788
00:46:45,100 --> 00:46:47,300
vois, mon grand, si tu avais la
gentillesse de prendre ta douche

789
00:46:47,300 --> 00:46:50,140
maintenant, ça nous rendrait un grand...
Vous pouvez me laisser parler à mon

790
00:46:50,140 --> 00:46:51,640
fils, s 'il vous plaît ? Merci.

791
00:46:52,280 --> 00:46:54,780
Max, maintenant, tu vas m 'écouter, tu
vas te doucher. Je suis ton père, je

792
00:46:54,780 --> 00:46:57,300
responsable de toi. Lève -toi. T 'es pas
responsable. Ce que tu fais, c 'est pas

793
00:46:57,300 --> 00:47:00,140
cool. Ah, ouais, c 'est pas cool. Mais
qu 'est -ce que je fais ? Oui, qu 'est

794
00:47:00,140 --> 00:47:05,980
-ce qu 'il fait ? Ben oui, Max, qu 'est
-ce que je fais ? Réponds -nous, Maxime,

795
00:47:05,980 --> 00:47:07,820
parce que là, ça fout les jetons si tu
réponds pas.

796
00:47:08,060 --> 00:47:08,999
Tu sais très bien.

797
00:47:09,000 --> 00:47:09,999
Ben non, dis -moi.

798
00:47:10,000 --> 00:47:12,980
Toi et ton groupe, vous détruisez la
planète. Vous avez fraudé sur la taxe

799
00:47:12,980 --> 00:47:13,980
carbone.

800
00:47:14,660 --> 00:47:17,740
Qu 'est -ce que tu connais à la taxe
carbone, toi ? Ben je le sais, c 'est

801
00:47:17,920 --> 00:47:18,920
Il est très impressionnant.

802
00:47:19,040 --> 00:47:21,600
Vous avez pensé à lui faire passer les
têtes ? Mais Max, c 'est n 'importe

803
00:47:21,840 --> 00:47:24,120
Qui t 'a dit ça ? Maman.

804
00:47:24,940 --> 00:47:25,899
Une terre.

805
00:47:25,900 --> 00:47:29,320
Ouais. On peut parler deux secondes ?
Bah non. Bah si. Bah non. Si. Bah non.

806
00:47:29,400 --> 00:47:33,640
Bah non. Si. Bah non. Si. Bah non.
Esther ! Ok, deux secondes, et après tu

807
00:47:33,640 --> 00:47:35,000
dégages. Viens. Allez, vas -y.

808
00:47:35,280 --> 00:47:37,480
Pardon, le gros. Hein ? Quoi, le gros ?
Non mais attends, il faudrait peut -être

809
00:47:37,480 --> 00:47:39,000
que ça cesse, les réflexions sur le
physique.

810
00:47:39,400 --> 00:47:41,960
Pourquoi tu lui dis des conneries comme
ça, là ? Il va grandir en pensant que

811
00:47:41,960 --> 00:47:44,460
son père, c 'est Marco Mouli ? Non, là,
là, non, mais Stan, moi je m 'en fous,

812
00:47:44,460 --> 00:47:45,700
hein. Tu bosses pour une boîte de
pollueurs.

813
00:47:46,140 --> 00:47:48,560
Juste, ramène l 'oseille, quoi. Tu sais
quoi, cette chemise de vigile.

814
00:47:49,370 --> 00:47:51,870
J 'ai pas la veste, donc oui, ça donne
moins que d 'habitude, mais... Sam, le

815
00:47:51,870 --> 00:47:54,190
problème, c 'est que ton fils, il t
'aime pas. Mon fils, il m 'aime pas ? Je

816
00:47:54,190 --> 00:47:56,610
'ai une semaine sur deux, il se régale !
Mais tu sais quoi ? Il déteste ta

817
00:47:56,610 --> 00:47:58,670
nouvelle meuf. Il fait des cauchemars,
il déteste... Comment elle s 'appelle,

818
00:47:58,670 --> 00:48:01,790
? Le primant éclaté au sol, là ?
Pauline. Marine. Non, Pauline. Non. Il

819
00:48:01,790 --> 00:48:04,750
la blairer, Pauline. C 'est Marine. Non,
il déteste Pauline. Marine. C 'est la

820
00:48:04,750 --> 00:48:06,570
même chose, c 'est la même chose, je m
'en fous. En tout cas, il vomit à chaque

821
00:48:06,570 --> 00:48:08,590
fois qu 'il parle d 'elle, donc excuse
-moi. Il vomit parce qu 'il est une

822
00:48:08,590 --> 00:48:10,250
gastro -ester. Il est là, je veux pas
voir Marine.

823
00:48:10,810 --> 00:48:11,970
Ah, il fait comme ça ? Ouais, il fait
ça,

824
00:48:17,169 --> 00:48:18,610
Ok, je te commande un taxi. Merci.

825
00:48:19,170 --> 00:48:20,170
De rien.

826
00:48:20,230 --> 00:48:23,590
Merci. Je déconne, je déconne. J 'ai une
gueule de centrale téléphonique.

827
00:48:23,850 --> 00:48:29,590
Démerde -toi ! Bon, je te commande un
taxi, mais tu plaques ta meuf. Mais

828
00:48:29,610 --> 00:48:31,310
mais t 'en as pas ou quoi ? T 'as pété
les plombs, on n 'est plus ensemble.

829
00:48:31,510 --> 00:48:34,470
Choisis une autre meuf avec un prénom
normal. Tu connais une seule Marine,

830
00:48:34,470 --> 00:48:35,129
? Et voilà.

831
00:48:35,130 --> 00:48:39,530
Marine. Allez, j 'en connais un qui va
se prendre une très bonne douche où je

832
00:48:39,530 --> 00:48:40,308
m 'y connais pas.

833
00:48:40,310 --> 00:48:41,950
Allez, allez, allez, à la douche.

834
00:48:42,610 --> 00:48:44,690
Allez, ta sauce là maintenant parce
que...

835
00:48:45,349 --> 00:48:47,590
Ok, va se doucher, c 'est bon pour le
taxi ? Oui, oui, je t 'appelle le taxi,

836
00:48:47,750 --> 00:48:51,070
dégage ! Dégage avec le gros, là, prends
-le avec toi ! C 'est ce qu 'il dit, le

837
00:48:51,070 --> 00:48:56,730
gros ! C 'est évident, c 'est un enfant
qui a besoin de voir son père.

838
00:48:57,370 --> 00:49:00,430
De toute façon, tous les moments qu 'on
passe pas avec le petit, on ne les

839
00:49:00,430 --> 00:49:01,430
rattrape jamais.

840
00:49:02,530 --> 00:49:04,170
Vous avez des enfants ? Non.

841
00:49:04,910 --> 00:49:07,730
Non, mais je l 'ai lu, ça, je l 'ai lu.
Je sais pas où, mais je l 'ai lu.

842
00:49:08,270 --> 00:49:09,270
Alors fermez -la.

843
00:49:14,169 --> 00:49:19,290
Comment vous avez fait pour la douche ?
Je vous parle.

844
00:49:21,470 --> 00:49:23,510
Je peux l 'ouvrir maintenant ? Oui.

845
00:49:24,530 --> 00:49:26,370
Je lui ai dit ce qu 'il fallait pour qu
'il l 'apprenne.

846
00:49:27,430 --> 00:49:31,930
Donc vous lui avez dit quoi ? Je lui ai
dit, si tu prends ta douche, si tu obéis

847
00:49:31,930 --> 00:49:34,350
à tes parents, moi j 'ai une bonne
raison de penser qu 'ils vont se

848
00:49:34,350 --> 00:49:37,130
ensemble. D 'ailleurs, je suis même sûr,
c 'est eux qui me l 'ont dit.

849
00:49:38,610 --> 00:49:40,130
Non, vous ne lui avez pas dit ça. C 'est
lui.

850
00:49:41,160 --> 00:49:44,160
Vous êtes cons ou quoi ? Enfin, quoi
cons, quoi ? Il y avait une urgence ou

851
00:49:44,160 --> 00:49:46,200
? Non, mais c 'est extraordinaire de m
'engueuler, ça.

852
00:49:46,760 --> 00:49:48,940
Non, mais ça va être de ma faute,
maintenant. C 'est vous qui les foutez

853
00:49:48,940 --> 00:49:50,420
merde. Non, mais ça va, hein.

854
00:49:50,740 --> 00:49:54,020
Pour un type qui trafique dans la taxe
carbone, il n 'y a quand même pas de

855
00:49:54,020 --> 00:49:56,820
leçon à donner à qui que ce soit,
surtout pas à moi. Je ne trafique pas

856
00:49:56,820 --> 00:49:57,820
taxe carbone. Oh, tiens.

857
00:50:00,720 --> 00:50:01,800
Mais là, je le savais.

858
00:50:02,180 --> 00:50:03,940
On a de la chance, ils n 'ont pas enlevé
les pneus.

859
00:50:06,000 --> 00:50:07,980
Qu 'est -ce que vous faites ? Montez des
petits bouts.

860
00:50:08,250 --> 00:50:09,250
Vous plaisantez, ça.

861
00:50:09,310 --> 00:50:12,030
Je monte pas là -dessus, c 'est un truc
assez strampier. Montez, dépêchez -vous.

862
00:50:12,190 --> 00:50:15,830
Ça s 'ouvre. Vous avez l 'air sain, là
-haut.

863
00:50:16,570 --> 00:50:18,570
Allez, allez, évitez de nous être
strampis.

864
00:50:35,710 --> 00:50:38,800
Tu veux jeter un, Hippolyte ? Tu vas
demander la permission avant de la

865
00:50:38,820 --> 00:50:43,760
cette camionnette ! Hein, tête de gland
! C 'est un malade qui est en train de

866
00:50:43,760 --> 00:50:46,780
nous raffoler, là ! Mais non, c 'est
jaloux ! Il a peur qu 'elle revienne

867
00:50:46,780 --> 00:50:47,718
avec moi.

868
00:50:47,720 --> 00:50:50,520
Elle m 'a dans la peau, Annabelle.
Attention, attention, il vaut mieux qu

869
00:50:50,520 --> 00:50:55,360
barre, parce que jamais d 'avis. On n
'est pas venus pour la camionnette, c

870
00:50:55,360 --> 00:50:57,120
juste qu 'il y a dedans. Oui, c 'est
dedans, dedans.

871
00:50:58,060 --> 00:50:59,060
Allez, rentrez.

872
00:50:59,480 --> 00:51:02,080
Au moindre mouvement agressif, je vous
bute.

873
00:51:03,980 --> 00:51:05,140
Je vous l 'avais dit, c 'était ma boule.

874
00:51:05,480 --> 00:51:06,480
Chérie !

875
00:51:06,640 --> 00:51:08,000
Regarde qui vient nous rendre visite.

876
00:51:10,000 --> 00:51:12,460
Bonsoir, chérie. Annabelle, bonsoir. Si
t 'es venue pour me racheter la

877
00:51:12,460 --> 00:51:15,720
camionnette, Hippolyte, je t 'écoute.
Comment ça, la racheter ? Elle est à

878
00:51:15,760 --> 00:51:18,720
la camionnette. Elle est à moi. Tu veux
voir la carte grise ? T 'as encore

879
00:51:18,720 --> 00:51:22,060
menti, Hippolyte. C 'est une maladie.
Faut le faire enfermer, ma chatte. Oui,

880
00:51:22,060 --> 00:51:23,120
c 'est sûr, mon bébé d 'amour.

881
00:51:23,700 --> 00:51:25,740
Elle n 'est pas à vous, la camionnette ?
Bien sûr qu 'elle est à moi.

882
00:51:26,100 --> 00:51:28,740
Je veux dire, elle est à son nom. Mais c
'est moi qui la paye, comme tout ici.

883
00:51:29,080 --> 00:51:32,280
Comme le loyer, comme les meubles, comme
la patente de ton salon de coiffure, et

884
00:51:32,280 --> 00:51:34,020
même le stand de brocante de machin
truc.

885
00:51:34,400 --> 00:51:37,280
Aslan, mon prénom, c 'est Aslan, gros
con ! Oh, pardon, pardon. On s 'en fout,

886
00:51:37,320 --> 00:51:40,300
en fait. Il pense qu 'elle va revenir
avec lui. Tu rêves, t 'as vu ta tête ? N

887
00:51:40,300 --> 00:51:42,740
'enfonce pas trop mon bébé d 'amour, n
'enfonce pas. Oui, t 'as raison, ma

888
00:51:42,740 --> 00:51:45,960
chatte. Mais il me crispe ! Bon, vous
voyez bien que ta chatte, elle a pas

889
00:51:45,960 --> 00:51:48,180
de se remettre avec vous. Mais attends,
je rêve pas, Alain ! Moi, elle m 'a fait

890
00:51:48,180 --> 00:51:49,660
des avances, hein ! Tu lui as fait des
av

891
00:51:51,460 --> 00:51:55,540
Enfin, il rêve, tu vois pas, là. C 'est
un fantasme. Un fantasme.

892
00:51:55,800 --> 00:51:58,180
J 'espère, parce que sinon, je lui
arracherai un oeil. Non, non, OK. Vous

893
00:51:58,180 --> 00:51:59,540
rien arracher du tout. On se calme.

894
00:51:59,780 --> 00:52:00,780
Je récapitule la situation.

895
00:52:01,240 --> 00:52:02,138
Donc, lui, il ment.

896
00:52:02,140 --> 00:52:04,680
Non, mais pas du tout. C 'est elle qui
ment. Mais qu 'est -ce que tu fais

897
00:52:04,680 --> 00:52:07,580
avec ce ringard, Annabelle ? Parce que c
'est un lion au lit.

898
00:52:08,340 --> 00:52:09,340
Hein ? Oui.

899
00:52:09,980 --> 00:52:10,980
Non,

900
00:52:11,160 --> 00:52:14,800
mais t 'as vu la tête qu 'il a, le lion
? Mais putain ! S 'il vous plaît, aidez

901
00:52:14,800 --> 00:52:17,000
-moi, parce que sinon, on va pas s 'en
sortir. Bon, je récapitule. Alors, c

902
00:52:17,000 --> 00:52:18,000
très vite fait de récapituler.

903
00:52:18,880 --> 00:52:20,900
Il ne paye plus rien depuis trois mois.
Pourquoi tu ne payes plus rien, espèce

904
00:52:20,900 --> 00:52:24,080
de pain ? Parce que j 'ai très bien
compris que les avances que tu me

905
00:52:24,080 --> 00:52:27,800
étaient uniquement intéressées. Voilà
pourquoi je ne paye plus. La vache salée

906
00:52:27,800 --> 00:52:31,100
mal au pied ! Quelle savance, Andouille
! Mais tu ne vois pas que c 'est un

907
00:52:31,100 --> 00:52:33,620
pauvre type ? Regarde comme il est
fagouté. Il prend ses délires pour des

908
00:52:33,620 --> 00:52:37,220
réalités. Ah bon ? Ah oui. Et les photos
à Wall Play qu 'il m 'a envoyées sur

909
00:52:37,220 --> 00:52:40,420
mon portable ? Moi, je vais les envoyer
à Machelan, là ! Quelle vidéo, quelle

910
00:52:40,420 --> 00:52:44,320
vidéo, quant à merde ! Stop, stop, stop
! Vous êtes ridicule ! Stop ! Combien

911
00:52:44,320 --> 00:52:45,320
pour la camionnette ?

912
00:52:48,000 --> 00:52:51,500
T 'en penses quoi, toi, mon bébé d
'amour ? La même chose que toi, ma

913
00:52:53,640 --> 00:52:57,120
100 000 ? Homme d 'escroc.

914
00:52:58,180 --> 00:53:00,840
Jamais, moi, vivant, on paiera ce prix
-là pour cette camionnette.

915
00:53:01,220 --> 00:53:04,740
Attendez, excusez -moi, madame
Annabelle, mais pour le coup, il a

916
00:53:04,740 --> 00:53:10,320
000, c 'est cher, non ? C 'est cher ? Et
lui, là, hein ? Allez, venez, les

917
00:53:10,320 --> 00:53:13,340
toccards ! Vous croyez qu 'on va le
prendre en pension gratos ?

918
00:53:17,279 --> 00:53:20,160
C 'est qui ce type ? Aucune idée.

919
00:53:20,540 --> 00:53:22,460
Et toi ? J 'ai jamais vu.

920
00:53:23,560 --> 00:53:25,160
T 'es sûr ? Regardez -le bien.

921
00:53:27,040 --> 00:53:30,440
Parce qu 'une tête de cul comme ça, ça s
'oublie pas. Il a un papier.

922
00:53:30,680 --> 00:53:32,320
Tu vas prendre cher dans ta gueule,
Hippolyte.

923
00:53:33,020 --> 00:53:34,020
Enlève -moi en séquestration.

924
00:53:34,320 --> 00:53:36,780
T 'es parti pour un bon bout, là. Je
croyais que t 'avais arrêté tes

925
00:53:37,240 --> 00:53:40,060
Tu te rends compte de ce que tu risques
? J 'ai rien à voir avec ce type, moi.

926
00:53:40,280 --> 00:53:42,820
J 'ai jamais vu de ma vie. Moi, je sais
même pas de qui c 'est. C 'est lui qui a

927
00:53:42,820 --> 00:53:43,538
voulu l 'emmener.

928
00:53:43,540 --> 00:53:44,359
Ben, merci.

929
00:53:44,360 --> 00:53:46,940
Ben quoi, merci ? Mais c 'est la vérité,
non ? Non, mais là, ça devient grave.

930
00:53:47,200 --> 00:53:50,000
Appelle la police, mon amour. Non, non,
non, ok, ok. Je paye 100 000 euros.

931
00:53:50,560 --> 00:53:52,700
Quoi ? Demain matin, première heure, je
vous fais un virement.

932
00:53:52,920 --> 00:53:54,720
Voilà. Vous avez un Iban ? Un Iban.

933
00:53:55,140 --> 00:53:58,160
Et puis pour Noël, tu nous envoies une
carte postale de Miami, c 'est ça ? Tant

934
00:53:58,160 --> 00:53:59,180
que t 'as pas payé, il reste là.

935
00:54:00,860 --> 00:54:02,760
Ok, j 'ai du cash dans la camionnette.

936
00:54:03,120 --> 00:54:04,820
Quoi ? Ah, voilà.

937
00:54:05,340 --> 00:54:06,620
Ça, c 'est raisonnable.

938
00:54:23,100 --> 00:54:27,820
Ah, mais dépêche -toi ! Je vous
préviens, putain de monde, il n 'est pas

939
00:54:27,820 --> 00:54:28,820
heure de plus. Ah, il est enceinte.

940
00:54:29,340 --> 00:54:35,480
C 'est quoi ce bruit ? Je m 'en occupe !
Attendez -moi avant d 'ouvrir !

941
00:54:35,480 --> 00:54:41,740
C 'est quoi le bordel ?

942
00:54:41,740 --> 00:54:44,220
Bébé, elle est vide ! Il se fout de
notre gueule !

943
00:54:56,680 --> 00:54:57,680
Alors là, tu vas m 'offrir, pépère.

944
00:55:02,200 --> 00:55:06,460
Mon pépère ! Mais il l 'a tué ! Il l 'a
tué ! Mais non ! Espèce de gros connard

945
00:55:06,460 --> 00:55:09,060
! Mais non, je suis désolé. Il est hyper
sensible. J 'ai une gâchette. Il est

946
00:55:09,060 --> 00:55:10,060
fou, lui.

947
00:55:10,340 --> 00:55:11,340
Courez.

948
00:55:11,440 --> 00:55:14,060
Courez ! Fais quoi, Méride ? M 'amènes
-moi, il y a mes empreintes ! Pour le

949
00:55:14,060 --> 00:55:19,600
plaid ! Pépé d 'amour ! Dépêchez -vous,
il y a les clés dessus.

950
00:55:19,820 --> 00:55:24,480
Comptez ! Comptez ! Les morts ! Les
morts, des putains !

951
00:55:46,280 --> 00:55:53,180
Oh, merde, le portail ! Oh ! Fierce ! Oh

952
00:55:53,180 --> 00:55:54,760
! Déparito !

953
00:55:54,760 --> 00:56:01,660
Royal

954
00:56:01,660 --> 00:56:08,080
Leopard ! Carrément ? T 'es une grande
balle. Allez, tentez.

955
00:56:08,860 --> 00:56:13,880
Il faut vivre, hein ? Tu disais qu 'on m
'appelle Monsieur Météo ?

956
00:56:14,519 --> 00:56:15,660
Je prévois la pluie.

957
00:56:21,260 --> 00:56:22,280
Oui, je sais, c 'est court.

958
00:56:24,100 --> 00:56:30,860
Il est où l 'argent marine ? L 'argent

959
00:56:30,860 --> 00:56:32,320
pourrit tout, même toi.

960
00:56:35,320 --> 00:56:36,320
Elle a la bossa nova.

961
00:56:36,940 --> 00:56:37,940
J 'ai reconnu la musique.

962
00:56:38,040 --> 00:56:39,780
Tournez à gauche. Ah oui, c 'est sûr.

963
00:56:40,700 --> 00:56:42,480
Comment ça ? Dépêchez -vous, elle va te
barrer.

964
00:56:43,479 --> 00:56:46,120
Gros, gros, gros problème d 'autorité
avec vos femmes, hein.

965
00:56:46,640 --> 00:56:48,960
Foncez, je vous dis ! Allez, allez,
allez ! Travaillez, bossez là -dessus,

966
00:56:48,960 --> 00:56:55,840
vieux, hein, parce que c 'est... Mais il
me serre ! Il me

967
00:56:55,840 --> 00:56:56,500
serre !

968
00:56:56,500 --> 00:57:03,360
Gros problème d

969
00:57:03,360 --> 00:57:05,680
'autorité, hein. C 'est marrant, parce
qu 'avec ce que je viens de voir avec

970
00:57:05,680 --> 00:57:09,360
votre ex, c 'est l 'hôpital qui se fout
de la charité, non ? C 'est pas vous qui

971
00:57:09,360 --> 00:57:11,920
m 'avez dit qu 'elle vous avait dans la
peau ? Merde.

972
00:57:13,710 --> 00:57:14,710
Faut que j 'y aille, Bichon.

973
00:57:21,450 --> 00:57:24,630
C 'est vous ou Annabelle qui êtes partie
? C 'est moi.

974
00:57:25,670 --> 00:57:29,690
Vous ? Pourquoi ? J 'étais retenu
ailleurs.

975
00:57:30,570 --> 00:57:31,570
Ah ouais, j 'ai compris.

976
00:57:31,710 --> 00:57:32,710
C 'était avec une autre meuf.

977
00:57:33,450 --> 00:57:35,310
Hypocrite. J 'étais en prison.

978
00:57:36,230 --> 00:57:42,010
Prison ? Pourquoi ils vous ont mis en
prison ? Vous avez tué quelqu 'un ?

979
00:57:42,600 --> 00:57:45,000
Je cassais des coffres, voilà. J 'avais
des doigts magiques.

980
00:57:45,260 --> 00:57:47,660
J 'étais très demandé, même dans les
pays de l 'Est, je vais vous dire.

981
00:57:48,200 --> 00:57:49,960
Pourquoi vous disiez ça ? Mais pour
elle, pour la garder.

982
00:57:50,740 --> 00:57:52,980
Elle ne peut pas s 'empêcher de
dépenser. C 'est une boulimique.

983
00:57:53,560 --> 00:57:54,560
Elle bouffe de tout.

984
00:57:55,340 --> 00:57:58,980
Des parfums, des meubles, des fringues.
Même des dents de jardin. On en a

985
00:57:58,980 --> 00:58:00,080
partout à la maison. C 'est même tout au
marché.

986
00:58:00,340 --> 00:58:03,900
Vous faites quoi, là ? Je m 'arrête
parce que c 'est rouge. Je respecte le

987
00:58:03,900 --> 00:58:06,220
de la route. Il n 'y a aucune raison de
se prendre une prune.

988
00:58:06,460 --> 00:58:08,380
Vous êtes cons, quoi ? Grillez -moi ce
putain de feu. Elle va se barrer, là.

989
00:58:08,840 --> 00:58:11,100
Ah oui, d 'accord. Je vois que vous n
'avez rien à foutre de ce que je vous

990
00:58:11,580 --> 00:58:14,720
Moi, je pensais que je pouvais me
confier à vous en toute amitié.

991
00:58:15,640 --> 00:58:16,740
Mais enfin, c 'est quelqu 'un pour toi.

992
00:58:17,020 --> 00:58:20,680
À belle mentalité. Alors vraiment, bravo
la nouvelle génération.

993
00:58:25,680 --> 00:58:30,800
Oh, oh, oh, oh, oh ! Tu m 'as dit de
compter, je... Mais pas d 'autre camion

994
00:58:30,800 --> 00:58:34,540
Pourquoi, monsieur ? T 'es là, fais le
bioto.

995
00:58:36,480 --> 00:58:37,540
Rends -toi, rends -toi.

996
00:58:40,460 --> 00:58:44,140
Devant vous ! Regardez devant vous !
Bonsoir les jeunes.

997
00:58:45,280 --> 00:58:51,020
Vous ne savez pas quoi en faire ? Pensez
à vos proches. Un mot gentil, un billet

998
00:58:51,020 --> 00:58:52,480
de camp, ça fait toujours plaisir.

999
00:58:52,820 --> 00:58:53,820
La prochaine à droite.

1000
00:58:55,520 --> 00:58:57,860
Là, là, là ! Bonsoir madame Ledoux.

1001
00:58:58,260 --> 00:59:02,680
Comment il va le petit tout ? Regardez
qui va trouver par terre mille balles.

1002
00:59:02,680 --> 00:59:09,540
Marie ! C 'est un malentendu, je suis
vraiment

1003
00:59:09,540 --> 00:59:13,240
désolé. Marine !

1004
00:59:13,240 --> 00:59:17,780
Marine

1005
00:59:17,780 --> 00:59:23,600
!

1006
00:59:23,600 --> 00:59:29,800
Elle est où ? Elle est là ! Il

1007
00:59:29,800 --> 00:59:33,640
pète tout ce type !

1008
00:59:44,430 --> 00:59:46,310
Non, mais attendez. Allez, laissez -moi
faire. Je m 'en occupe.

1009
00:59:46,570 --> 00:59:49,270
Vu que vous êtes déjà client, je vous
fais l 'ouverture de la porte pour 150

1010
00:59:49,270 --> 00:59:50,690
euros, TVA comprise. Pardon.

1011
00:59:52,330 --> 00:59:53,330
Alors, attention.

1012
00:59:53,710 --> 00:59:55,170
Arrêtez -vous. Quoi ? Poussez -vous.

1013
00:59:56,010 --> 00:59:57,010
Je vais me débrouiller tout seul.

1014
00:59:57,930 --> 01:00:00,330
Merci. Marine, Marine, attends, attends,
attends.

1015
01:00:00,650 --> 01:00:01,650
Ne te proches pas.

1016
01:00:02,610 --> 01:00:05,870
Marine, tu vas briser des milliers d
'emplois si tu brûles cet argent. Le

1017
01:00:05,870 --> 01:00:08,510
emploi que tu veux sauver, c 'est le
tien. Pas du tout, je te jure. Tu te

1018
01:00:08,510 --> 01:00:10,290
baiser, Stan. Et de la pire des façons,
sans amour.

1019
01:00:11,170 --> 01:00:12,170
Richard, t 'as déjà fait trop de mal.

1020
01:00:12,370 --> 01:00:15,450
Et comme tu ne pourras jamais préparer
lui, C 'est lui qui va se séparer de

1021
01:00:15,890 --> 01:00:19,270
Je vais vous brûler des bichetons ! Non,
non, non, non, non ! Pas les bichetons

1022
01:00:19,270 --> 01:00:24,650
! Ah non, non, non, non ! C 'est pas
moi, Farid ! C 'est vous, Farid ! Papa !

1023
01:00:24,650 --> 01:00:26,170
Farid ! Et voilà.

1024
01:00:27,830 --> 01:00:33,350
Elle a les brûlés, les bichetons ? Farid
? Évidemment.

1025
01:00:36,910 --> 01:00:38,050
Je... Je... On t 'appelle ?

1026
01:00:50,860 --> 01:00:51,860
J 'ai pas bien compris.

1027
01:01:04,960 --> 01:01:08,400
Alors ? 1400.

1028
01:01:08,900 --> 01:01:10,500
Ok. 2700.

1029
01:01:11,600 --> 01:01:13,580
2700. C 'est pas tard.

1030
01:01:13,860 --> 01:01:16,160
Ça fait 2300.

1031
01:01:16,960 --> 01:01:18,420
Il manque 2300.

1032
01:01:20,069 --> 01:01:21,069
Deux heures quarante -cinq.

1033
01:01:21,950 --> 01:01:25,150
Dans trois heures et quinze minutes
exactement, Richard va ouvrir le coffre.

1034
01:01:25,970 --> 01:01:26,970
Et tout va s 'arrêter.

1035
01:01:27,130 --> 01:01:30,310
Deux mille trois cents euros ! Il va
peut -être pas le voir.

1036
01:01:30,770 --> 01:01:32,970
Bien sûr que si, il va le voir !

1037
01:01:32,970 --> 01:01:39,210
Vous pouvez pas me dépanner ?

1038
01:01:39,210 --> 01:01:41,990
De quoi ? De deux mille trois cents
euros.

1039
01:01:42,440 --> 01:01:45,660
Vous rigolez, ma carte, elle est
plafonnée à 120 euros semaine, alors on

1040
01:01:45,660 --> 01:01:46,379
loin du compte.

1041
01:01:46,380 --> 01:01:48,540
Allez, s 'il vous plaît, mais comme
vous, c 'est sûr qu 'il a une petite

1042
01:01:48,540 --> 01:01:49,800
de billets cachée quelque part.

1043
01:01:50,040 --> 01:01:51,800
Vous n 'allez pas me dire que vous ne
faites pas de blagues, quand même ? Non,

1044
01:01:51,800 --> 01:01:53,700
non, non, je ne fais pas de blagues,
voilà, du tout.

1045
01:01:54,120 --> 01:01:57,120
Parfois, je me fais payer en liquide
parce que ça arrange le client, mais

1046
01:01:57,140 --> 01:02:00,360
dans ma situation, faire du blague, ça
serait suicidaire. Je n 'ai rien pour

1047
01:02:00,360 --> 01:02:01,360
vous le dire comment.

1048
01:02:03,100 --> 01:02:04,100
On est mort.

1049
01:02:05,980 --> 01:02:08,420
Richard va comprendre que j 'ai voulu le
niquer et il va déclencher la Vendetta.

1050
01:02:09,540 --> 01:02:12,280
La Vendetta ? Il va nous donner un
manger à ses potes ouzbeks.

1051
01:02:12,940 --> 01:02:14,280
Il donnera nos restes à la police.

1052
01:02:14,740 --> 01:02:19,640
Mais pourquoi la police ? Vous avez
gardé des contacts en prison ? Parce que

1053
01:02:19,640 --> 01:02:20,640
'est le moment de leur envoyer des
mandats.

1054
01:02:20,820 --> 01:02:21,960
Oh là là, pique -moi la bouche.

1055
01:02:22,660 --> 01:02:25,060
Récidiviste. Les juges, ils vont vous
massacrer. Mais moi, je ne vais pas

1056
01:02:25,060 --> 01:02:27,520
retourner en prison. Mais je n 'ai rien
fait, enfin.

1057
01:02:27,780 --> 01:02:28,780
Un petit peu quand même.

1058
01:02:28,900 --> 01:02:30,460
Non, mais non. Moi, je n 'ai pas volé.

1059
01:02:30,700 --> 01:02:32,300
Richard, c 'est vous qui l 'avez volé.

1060
01:02:33,080 --> 01:02:35,140
Attendez, excusez -moi. Autant pour la
clé, à la limite.

1061
01:02:35,340 --> 01:02:39,840
Mais le double, il est où ? Mais comment
je suis rentré chez lui ? Ah non, là...

1062
01:02:40,090 --> 01:02:43,230
Même si je voulais vous épargner, je
pense que je n 'y arriverais pas. Et je

1063
01:02:43,230 --> 01:02:44,230
traîne mon mur.

1064
01:02:44,350 --> 01:02:45,670
Mais je n 'y arriverais pas.

1065
01:02:46,390 --> 01:02:48,830
Non, mais là, c 'est un modèle d
'enfoiré que je vois devant moi. Je vais

1066
01:02:48,830 --> 01:02:50,030
'expliquer pour nous deux.

1067
01:02:50,410 --> 01:02:52,870
Je vais me supplier de vous épargner.
Non, mais ça ne marchera pas, parce que

1068
01:02:52,870 --> 01:02:53,870
Richard, c 'est une grosse merde.

1069
01:02:54,010 --> 01:02:55,570
C 'est la seule solution là, il faut la
tenter.

1070
01:02:56,010 --> 01:02:57,010
Non, non, non, attendez, attendez.

1071
01:02:57,210 --> 01:02:58,610
Ça va, c 'est bon, t 'as gagné, t 'as
gagné.

1072
01:02:59,450 --> 01:03:02,790
De quoi ? Les 2300 euros en liquide, je
sais où les trouver.

1073
01:03:07,110 --> 01:03:09,070
Elle m 'a sorti une placard, je suis
retourné chez elle.

1074
01:03:09,680 --> 01:03:13,160
C 'est bien tombé d 'ailleurs parce que
je commence à fatiguer ma mère.

1075
01:03:14,100 --> 01:03:16,720
Elle ne sait plus très bien quel jour on
est, si tu vois ce que je veux dire.

1076
01:03:20,180 --> 01:03:26,800
C 'est moi maman, c 'est Hippolyte.

1077
01:03:26,960 --> 01:03:27,960
Enlève la chaîne.

1078
01:03:31,660 --> 01:03:35,740
C 'est qui cet abruti ? Ah oui, c 'est
bien ta mère. Non, c 'est un copain. Ce

1079
01:03:35,740 --> 01:03:36,780
'est pas la peine d 'être grossière tout
de suite.

1080
01:03:37,160 --> 01:03:38,320
Excuse -la, elle est très joueuse.

1081
01:03:38,640 --> 01:03:39,650
Allez. Rentre.

1082
01:03:40,510 --> 01:03:42,070
Viens, viens, viens, c 'est maman.

1083
01:03:42,970 --> 01:03:43,970
Ferme la porte.

1084
01:03:44,530 --> 01:03:48,170
Toujours aimable, hein ? Parle -lui
doucement, mais articule, parce qu 'elle

1085
01:03:48,170 --> 01:03:50,650
reste un peu dehors de la feuille, sinon
elle prend le mauvais caractère. Je

1086
01:03:50,650 --> 01:03:51,650
vais chercher le blé.

1087
01:03:52,490 --> 01:03:53,910
Bon, va t 'asseoir, le copain.

1088
01:03:54,230 --> 01:03:57,570
Merci beaucoup, madame. Je suis très
aimable à vous. Pourquoi tu me parles

1089
01:03:57,570 --> 01:04:00,730
ça ? C 'est pas des bibles ! Non, mais
parce qu 'il m 'a demandé d 'articuler,

1090
01:04:00,730 --> 01:04:05,650
alors je... Tu veux un casse -croûte ?

1091
01:04:06,190 --> 01:04:08,730
C 'est Hippolyte, il mange toujours un
casse -croûte quand il rentre de l

1092
01:04:08,730 --> 01:04:10,670
'école. Non merci, j 'ai pas faim.

1093
01:04:11,470 --> 01:04:13,750
Ça marche, je vais t 'en faire un.

1094
01:04:23,030 --> 01:04:30,030
Il y a des

1095
01:04:30,030 --> 01:04:31,030
gros trous de tartable.

1096
01:04:31,630 --> 01:04:34,710
Il y a quoi dedans ? Des cahiers et des
livres.

1097
01:04:35,309 --> 01:04:37,170
Et Paulette, il n 'emporte même plus les
chiens à l 'école.

1098
01:04:37,430 --> 01:04:38,670
Et Figerien, il est nul.

1099
01:04:39,510 --> 01:04:41,930
Il faut dire que les autres ne sont pas
gentils avec lui. Il l 'appelle

1100
01:04:41,930 --> 01:04:42,930
Hippopotame.

1101
01:04:43,450 --> 01:04:45,850
J 'aimerais bien que son père s 'en
mêle, mais celui -là, pour l 'attraper,

1102
01:04:45,910 --> 01:04:46,910
alors il faut se lever de bonheur.

1103
01:04:48,230 --> 01:04:52,010
Toi aussi, tu l 'appelles Hippopotame ?
Moi ? Ah non, pas du tout. Non, pas moi.

1104
01:04:52,250 --> 01:04:54,250
Ah, mais c 'est pour ça qu 'il t 'aime
bien.

1105
01:04:54,630 --> 01:04:55,830
T 'es mignon, mon grand.

1106
01:04:56,070 --> 01:04:58,850
Bon, allez, maman, merci, mais
maintenant, il faut qu 'on y aille. Mais

1107
01:04:58,850 --> 01:05:01,150
Mais regarde -le, il n 'a pas mangé son
casse -croûte.

1108
01:05:01,950 --> 01:05:03,630
Regarde -le, il est gros comme une patte
de moineau.

1109
01:05:04,259 --> 01:05:07,320
Mais remporte -le, tu le mangeras à la
récré. Ah bah, à la récré, oui, c 'est

1110
01:05:07,320 --> 01:05:08,320
une très bonne idée. Voilà.

1111
01:05:08,580 --> 01:05:09,580
Merci beaucoup.

1112
01:05:11,020 --> 01:05:12,220
Il est poli, la bruté.

1113
01:05:13,060 --> 01:05:14,060
Allez, au revoir, maman.

1114
01:05:14,220 --> 01:05:16,640
Merci. Elle t 'en semble, hein ? Tiens.

1115
01:05:17,400 --> 01:05:18,400
Attention, hein.

1116
01:05:18,660 --> 01:05:21,160
Les vivetons, ça peut le revient, parce
que ma mère, elle a jamais pris de

1117
01:05:21,160 --> 01:05:23,540
vacances de sa vie. Tu captes ? Cinq sur
cinq. Allez.

1118
01:05:24,420 --> 01:05:25,680
Demain matin, première heure, je te les
remets.

1119
01:05:25,900 --> 01:05:26,900
J 'espère.

1120
01:05:29,340 --> 01:05:33,320
Merci. Ce que tu fais pour moi, c
'est... C 'est cool.

1121
01:05:33,680 --> 01:05:35,680
Tu n 'oublies rien ? Vraiment cool.

1122
01:05:37,020 --> 01:05:41,600
C 'est super... Vraiment cool ? Non, je
veux dire, ton double de clé, il va se

1123
01:05:41,600 --> 01:05:43,520
faire tout seul ? Bon, allez, suis -moi.

1124
01:05:50,760 --> 01:05:51,760
Ah,

1125
01:05:53,420 --> 01:05:55,480
mais quelle... J 'en ai copié les clés
interdites.

1126
01:05:56,820 --> 01:05:59,500
Ça fait longtemps que je ne l 'ai pas
utilisée, cette machine.

1127
01:06:01,360 --> 01:06:02,360
Souvenirs.

1128
01:06:03,090 --> 01:06:04,530
Allez, ta clé.

1129
01:06:06,250 --> 01:06:07,410
Oui, bon.

1130
01:06:08,710 --> 01:06:11,070
Et voilà.

1131
01:06:11,610 --> 01:06:12,970
Ici, l 'original.

1132
01:06:13,970 --> 01:06:16,550
Et là, le double.

1133
01:06:35,240 --> 01:06:38,100
Comment ça ? Quoi ? Oh là là là là là là
là là.

1134
01:06:39,000 --> 01:06:39,919
Oh putain, je m 'en veux.

1135
01:06:39,920 --> 01:06:42,660
Comment ça ? Mais qu 'est -ce que...
Comment j 'ai pas verrouillé la sécurité

1136
01:06:42,660 --> 01:06:46,380
Ok, ok, mais tu peux la refaire la clé
là. Tu pratiques plus, mais là tu perds

1137
01:06:46,380 --> 01:06:50,780
tout. Ça c 'est une leçon de la vie. Ok,
la clé tu peux la réparer ou pas ? Je

1138
01:06:50,780 --> 01:06:52,020
suis pas magicien, j 'ai oublié qu 'elle
est morte.

1139
01:06:54,840 --> 01:06:58,020
Comment je fais pour remettre l 'argent
moi qui j 'ai pas la clé ? Oui, c 'est

1140
01:06:58,020 --> 01:06:59,020
pas faux.

1141
01:06:59,100 --> 01:07:00,540
C 'est pas faux, on est dans une
impasse.

1142
01:07:06,600 --> 01:07:10,320
Je ne te garantis pas à 100%. Parce que
tout le monde te dira que refaire une

1143
01:07:10,320 --> 01:07:14,320
empreinte de clé sans retirer la
serrure, c 'est une performance.

1144
01:07:16,500 --> 01:07:18,820
Dis donc, tu ne manges pas ton sandwich
? Non.

1145
01:07:19,680 --> 01:07:20,780
Donne -le -moi, on ne va pas te gâcher.

1146
01:07:22,800 --> 01:07:24,180
Même dommage, non ?

1147
01:07:24,180 --> 01:07:31,060
Il y en a qui ne s

1148
01:07:31,060 --> 01:07:31,899
'emmerdent pas.

1149
01:07:31,900 --> 01:07:33,020
Qu 'est -ce que tu fais là ? Dépêche
-toi.

1150
01:07:33,380 --> 01:07:34,800
Oh, beau bébé.

1151
01:07:35,100 --> 01:07:36,100
Pas celui -là.

1152
01:07:38,399 --> 01:07:39,399
Et celui -là.

1153
01:07:39,440 --> 01:07:40,440
Magic.

1154
01:07:42,240 --> 01:07:43,620
Et voilà, c 'est bon, je n 'en prends
pas hâte.

1155
01:07:48,000 --> 01:07:50,180
On va aussi refaire un double et la
remettre à sa place.

1156
01:07:50,560 --> 01:07:53,540
Ah oui, ça c 'est sûr. Si tu n 'avais
pas jeté la première clé, on n 'en

1157
01:07:53,540 --> 01:07:54,019
pas là.

1158
01:07:54,020 --> 01:07:55,820
Non, c 'est surtout si tu n 'avais pas
niqué la deuxième.

1159
01:07:56,380 --> 01:07:57,920
On ne fait pas d 'omelette sans casser
les oeufs.

1160
01:07:58,540 --> 01:08:01,860
C 'est très délicat comme boulot. C 'est
de la haute technicité.

1161
01:08:02,660 --> 01:08:03,660
Ouais.

1162
01:08:04,360 --> 01:08:05,540
Allez, dépêche -toi, on n 'a plus le
temps.

1163
01:08:06,720 --> 01:08:07,720
Passe -la -moi.

1164
01:08:08,169 --> 01:08:09,430
Je veux quoi ? Passe -moi ta montre.

1165
01:08:12,450 --> 01:08:15,410
Voilà. Il me faut le temps qu 'il faut,
mon petit gars. Tu as fait appel à un

1166
01:08:15,410 --> 01:08:17,990
professionnel. On est d 'accord ? Alors
tu lui fais confiance.

1167
01:08:18,330 --> 01:08:19,649
C 'est compris ? Oui. Voilà.

1168
01:08:20,770 --> 01:08:25,750
Non ! Fais -moi la montre. Je suis
désolé par la montre. Mais c 'est une

1169
01:08:25,750 --> 01:08:28,770
de vie. Tu comprends ? On prend le temps
qu 'il faut.

1170
01:08:29,050 --> 01:08:32,350
Voilà. Tu sais combien elle coûte, cette
montre ? Elle te laisse de fou, va ! Tu

1171
01:08:32,350 --> 01:08:33,288
la changeras.

1172
01:08:33,290 --> 01:08:34,290
Non.

1173
01:08:38,220 --> 01:08:41,640
Et voilà. Bon, là, on va voir. Je pense
que ça devrait fonctionner.

1174
01:08:46,100 --> 01:08:47,100
Bon, allez, on y va.

1175
01:08:47,200 --> 01:08:48,198
Non, attends.

1176
01:08:48,200 --> 01:08:48,818
Oh là là.

1177
01:08:48,819 --> 01:08:52,340
Il y a quand même un truc qu 'il faut
que tu m 'expliques. Quoi ? Il vient d

1178
01:08:52,340 --> 01:08:54,720
'où, cet argent ? De nulle part. Il n
'existe pas.

1179
01:08:54,960 --> 01:08:58,399
Pardon ? Non, je trouve qu 'il existe
tout à fait. Non, il n 'existe pas. Mais

1180
01:08:58,399 --> 01:08:59,099
excuse -moi.

1181
01:08:59,100 --> 01:09:00,100
Bon.

1182
01:09:00,460 --> 01:09:02,020
Ouais. Je vais t 'expliquer.

1183
01:09:02,880 --> 01:09:06,960
Imagine que ça, c 'est des billets de
100 euros. OK ? Toi, tu me factures 200.

1184
01:09:08,280 --> 01:09:10,200
Donc, on est d 'accord, je te les donne.

1185
01:09:11,420 --> 01:09:14,620
Maintenant, je change de cafiette. Et c
'est moi qui vais te facturer 100 via

1186
01:09:14,620 --> 01:09:17,620
une société écran avec une étude bidon.
Donc là, vas -y, redonne -moi 100.

1187
01:09:19,260 --> 01:09:24,399
J 'ai dépensé 200, pourtant il me reste
100. Tu comprends ? Oh là là, ok.

1188
01:09:24,660 --> 01:09:27,859
Imagine que je suis responsable d 'un
marché public de grande envergure.

1189
01:09:28,359 --> 01:09:30,140
Disons, la création d 'un aéroport.

1190
01:09:30,460 --> 01:09:35,460
A chaque fois que je vais dépenser 200 d
'argent public, je récupère 100.

1191
01:09:36,820 --> 01:09:39,340
Donc plus je dépense et plus je gagne.

1192
01:09:39,740 --> 01:09:41,680
Et cet argent, il est visible ou pas.

1193
01:09:43,960 --> 01:09:47,220
Tu veux dire que personne ne peut le
réclamer légalement ? Personne. Même pas

1194
01:09:47,220 --> 01:09:48,220
Richard ? Non.

1195
01:09:49,080 --> 01:09:52,120
Ah oui ? Ah oui, ça ouvre des
perspectives.

1196
01:09:54,840 --> 01:09:55,840
Je ferme.

1197
01:10:07,280 --> 01:10:08,440
Il n 'y a plus qu 'à faire le code.

1198
01:10:25,420 --> 01:10:26,420
L 'autre.

1199
01:10:26,520 --> 01:10:31,260
L 'autre clé ? L 'autre clé, oui.

1200
01:10:31,640 --> 01:10:34,380
Je t 'appelle pour qu 'on la remette
chez Richard. Tu m 'ouvres la porte et

1201
01:10:34,380 --> 01:10:35,380
te paye quand tout est fini.

1202
01:10:36,240 --> 01:10:37,240
J 'y compte bien.

1203
01:10:37,620 --> 01:10:39,720
Je t 'en raccompagne pas ? Non, merci,
je connais le chemin.

1204
01:10:44,300 --> 01:10:46,100
Hippolyte ? Merci.

1205
01:10:49,000 --> 01:10:50,000
Denada.

1206
01:10:50,060 --> 01:10:51,940
Quoi ? Parce que j 'avais un catalan
dans ma cellule.

1207
01:10:53,980 --> 01:10:56,340
Après, ils l 'ont infiltré parce que c
'était une tête de cochon.

1208
01:10:57,960 --> 01:10:59,100
C 'est pas bon que je te raconte ça.

1209
01:12:26,700 --> 01:12:31,440
Oh ! C 'est quand j 'appelle les filles
! C 'est moi, maman, c 'est Hippolyte !

1210
01:12:31,440 --> 01:12:38,240
Enlève la chaîne ! Allez, habille -toi,
on part en vacances.

1211
01:12:38,820 --> 01:12:43,360
En vacances ? Je veux que je prépare un
pique -nique. Non, il n 'y a pas besoin,

1212
01:12:43,440 --> 01:12:44,219
on ira au resto.

1213
01:12:44,220 --> 01:12:45,220
On a les moyens.

1214
01:12:45,720 --> 01:12:47,240
Tu es comme ton père.

1215
01:12:47,900 --> 01:12:48,920
Tu dépenses.

1216
01:12:51,980 --> 01:12:53,340
Mais tu fais quoi ?

1217
01:12:54,830 --> 01:12:56,730
Va t 'habiller, je t 'ai dit. Bon,
allez.

1218
01:12:59,150 --> 01:12:59,450
C

1219
01:12:59,450 --> 01:13:08,330
'est

1220
01:13:08,330 --> 01:13:10,690
moi, madame, c 'est le copain d
'Hippolyte. Vous m 'aviez fait entendre,

1221
01:13:10,690 --> 01:13:11,648
la dernière fois.

1222
01:13:11,650 --> 01:13:13,350
Nous, monsieur, en tout cas, c 'est un
escroc.

1223
01:13:13,670 --> 01:13:15,510
Mais non, c 'est un gentil, lui.

1224
01:13:16,090 --> 01:13:17,090
On le fait entrer.

1225
01:13:18,010 --> 01:13:19,190
Ça va ou non, je te dis.

1226
01:13:22,030 --> 01:13:25,730
Va t 'habiller tes mains et viens manger
un casse -croûte. Mais mince, maman,

1227
01:13:25,730 --> 01:13:28,590
pourquoi tu l 'as laissé rentrer ? Donne
-moi la facoche, il t 'arrivera rien.

1228
01:13:28,710 --> 01:13:29,710
Sûrement pas.

1229
01:13:29,990 --> 01:13:33,270
Non, mais un type comme moi, il prend
trois enfermes pour 15 000 euros et toi,

1230
01:13:33,270 --> 01:13:36,250
tu peux tirer un million sans personne
te désirer. Mais qu 'est -ce que t 'as

1231
01:13:36,250 --> 01:13:39,750
plus que moi ? C 'est pas moi qui fais
les restes. Je suis pas atteint, je te

1232
01:13:39,750 --> 01:13:45,390
bute ! Donne -moi ça ! Donne -moi ça !
Non !

1233
01:13:45,390 --> 01:13:49,670
Limier ! Limier, pourquoi...

1234
01:14:01,900 --> 01:14:05,860
Mais pourquoi tu l 'as étranglé ? C 'est
un gentil.

1235
01:14:06,540 --> 01:14:08,140
Faut que tu l 'aides Hippolyte.

1236
01:14:09,060 --> 01:14:10,220
Tête de pioche.

1237
01:14:11,600 --> 01:14:13,420
T 'es un corrigible.

1238
01:14:42,280 --> 01:14:43,520
On n 'en comprend pas, vous êtes trempé
là.

1239
01:14:44,200 --> 01:14:44,660
Pardon ?

1240
01:14:44,660 --> 01:14:55,780
Descendons

1241
01:14:55,780 --> 01:14:56,780
5 minutes.

1242
01:15:20,940 --> 01:15:21,940
Bonjour, Monsieur. Bonjour.

1243
01:15:40,650 --> 01:15:44,850
Pour diriger ce chantier colossal, c
'est le groupe Les Cimenteries Réunies

1244
01:15:44,850 --> 01:15:48,910
est le grand favori, ce qui serait pour
son président Richard Payet, je cite,

1245
01:15:49,030 --> 01:15:51,830
une fierté nationale et un aboutissement
personnel.

1246
01:15:52,310 --> 01:15:56,470
Hé ! Hé ! S 'il vous plaît, s 'il vous
plaît ! Vous pouvez m 'emmener avec moi,

1247
01:15:56,550 --> 01:15:57,910
c 'est une chance ! S 'il vous plaît !

1248
01:16:24,110 --> 01:16:30,590
Allez, monte ! Et dépêche -toi avant que
je change d 'avis ! Pourquoi tu m

1249
01:16:30,590 --> 01:16:35,930
'aides ? Hein ? Parce que ma mère trouve
que t 'es un gentil, faut le dire vite.

1250
01:16:37,330 --> 01:16:38,810
Je te préviens, je te compte l
'intervention.

1251
01:16:39,070 --> 01:16:42,330
Bah oui, bien sûr. Et attention, avant
6h du matin, c 'est tarif de nuit.

1252
01:16:43,580 --> 01:16:44,580
Evidemment.

1253
01:16:44,600 --> 01:16:45,599
Oui, c 'est normal.

1254
01:16:45,600 --> 01:16:46,600
Oui, je crois.

1255
01:16:47,080 --> 01:16:51,540
Pardon ? Hein ? Non, alors, très bien.
Non, non, non, d 'accord, d 'accord, d

1256
01:16:51,540 --> 01:16:53,240
'accord. Ah bon ? Dans ce cas, on y va.

1257
01:17:34,920 --> 01:17:37,140
Pardonnez -moi monsieur, je vais vous
demander de reculer, je suis sur une

1258
01:17:37,140 --> 01:17:38,840
urgence. Pardon monsieur, excusez -moi.

1259
01:17:39,080 --> 01:17:41,620
Excusez -moi monsieur, je ne vais
absolument pas vous importuner, je suis

1260
01:17:41,620 --> 01:17:45,060
une urgence. Je dois absolument aller
libérer une famille dans un ascenseur et

1261
01:17:45,060 --> 01:17:46,060
la maman est enceinte.

1262
01:17:46,180 --> 01:17:47,900
D 'accord, laissez -moi descendre.

1263
01:17:52,680 --> 01:17:59,620
Vous reculez, je passe et

1264
01:17:59,620 --> 01:18:00,579
vous remettez après.

1265
01:18:00,580 --> 01:18:04,340
Non mais attendez monsieur, attendez
monsieur, attendez.

1266
01:18:04,570 --> 01:18:05,910
Attendez, attendez, monsieur.

1267
01:18:06,130 --> 01:18:07,390
Bon courage, monsieur.

1268
01:18:07,810 --> 01:18:10,390
Ne partez pas à vieux. Je me calme.

1269
01:18:14,130 --> 01:18:14,530
Qu

1270
01:18:14,530 --> 01:18:24,650
'est

1271
01:18:24,650 --> 01:18:28,070
-ce qui t 'arrive, mon beau ? Bonjour.

1272
01:18:30,810 --> 01:18:31,810
Bonjour, monsieur.

1273
01:18:32,030 --> 01:18:33,030
Bonjour.

1274
01:19:54,390 --> 01:19:56,870
Allô patron ? Ouais Etienne, je t
'écoute. C 'est bon, les Ouzbeks ont

1275
01:19:56,870 --> 01:19:59,530
neutralisé l 'Ouzbek. Je vous ai envoyé
la vidéo. Ah d 'accord, très bien. D

1276
01:19:59,530 --> 01:20:00,690
'accord, je regarde tout de suite.
Merci.

1277
01:20:09,490 --> 01:20:10,490
Ah,

1278
01:20:17,030 --> 01:20:19,210
ouais ma chérie. Excuse -moi, j 'allais
te rappeler.

1279
01:20:19,730 --> 01:20:21,990
Écoute, j 'ai la présidence à portée de
main. Ouais.

1280
01:20:22,330 --> 01:20:24,310
Et j 'ai choisi mon directeur financier
des opérations.

1281
01:20:25,410 --> 01:20:26,430
Stanislas Médinger.

1282
01:20:27,310 --> 01:20:29,130
Il me vénère, j 'en fais ce que je veux.

1283
01:20:29,570 --> 01:20:31,970
Le genre à faire un trou dans la coque
en pleine mer si je lui demande.

1284
01:20:32,890 --> 01:20:34,190
Je vais le charger comme une mule.

1285
01:20:34,930 --> 01:20:37,070
Par contre, il va falloir que je trouve
quelqu 'un pour me remplacer.

1286
01:20:40,690 --> 01:20:41,830
On fait tous des erreurs.

1287
01:20:42,650 --> 01:20:44,250
Non mais je vais lui laisser croire,
bien sûr.

1288
01:20:45,630 --> 01:20:48,010
Mais il n 'a pas l 'étoffe, pas assez de
caractère.

1289
01:20:49,490 --> 01:20:50,490
La différence ?

1290
01:20:51,660 --> 01:20:53,700
c 'est qu 'on ne met pas tous le même
temps à s 'en rendre compte.

1291
01:20:54,260 --> 01:20:57,120
Bon, écoute, moi, je te laisse parce qu
'après 6h30, je perds mon couloir

1292
01:20:57,120 --> 01:20:58,120
aérien.

1293
01:20:58,660 --> 01:20:59,660
Je t 'aime.

1294
01:20:59,800 --> 01:21:00,800
Je t 'embrasserai fort.

1295
01:21:01,340 --> 01:21:02,620
Non, non, moi, plus fort.

1296
01:21:03,120 --> 01:21:05,320
Moi, plus fort. Je t 'aime. Moi, plus
fort.

1297
01:21:06,940 --> 01:21:11,220
Mais quand t 'as enfin compris ton
erreur, l 'important, c 'est plus l

1298
01:21:12,140 --> 01:21:13,600
C 'est le choix que tu fais pour la
corriger.

1299
01:21:27,120 --> 01:21:29,260
Et pour ça, il te faut juste un petit
peu de courage.

1300
01:21:43,740 --> 01:21:44,740
Il n 'a pas aboyé.

1301
01:21:59,250 --> 01:22:00,930
Le chien, il n 'a pas bruit.

1302
01:22:01,890 --> 01:22:05,330
Tu as gardé la sacoche ? Tu prends, tu
remets, tu reprends.

1303
01:22:06,170 --> 01:22:07,470
C 'est pas très bien tourné, mon gars.

1304
01:22:08,350 --> 01:22:09,129
Maintenant, si.

1305
01:22:09,130 --> 01:22:13,910
Maintenant, si ? La nuit n 'aura pas
servi à rien.

1306
01:22:26,850 --> 01:22:30,010
T 'inquiète. Ben va, tu me laisses tout
faire toute seule ? Tu te fous de ma

1307
01:22:30,010 --> 01:22:31,230
gueule ou quoi ? C 'est toi qui voulait
pas que je gêne.

1308
01:22:32,090 --> 01:22:33,950
J 'avais peur que tu changes d 'avis au
dernier moment.

1309
01:22:35,330 --> 01:22:36,330
Je suis désolé, Margot.

1310
01:22:37,810 --> 01:22:39,450
J 'ai fait que j 'ai merdé, je te
demande pardon.

1311
01:22:39,730 --> 01:22:40,530
Tu me pardonnes ?

1312
01:22:40,530 --> 01:22:53,090
Excusez

1313
01:22:53,090 --> 01:22:53,809
-moi.

1314
01:22:53,810 --> 01:22:54,810
Excusez -moi, vous êtes...

1315
01:23:14,570 --> 01:23:17,970
Richard Fayet, vous avez rencontré le
ministre de l 'économie. Il a parlé de

1316
01:23:17,970 --> 01:23:21,230
défaite concernant nos accords de
développement avec l 'Ausbekistan. C

1317
01:23:21,230 --> 01:23:24,270
finalement le groupe chinois Zangotai
qui construira le nouvel aéroport de

1318
01:23:24,270 --> 01:23:27,910
Tashkent. Vous avez perdu la bataille ?
Non. Vous savez, nous aussi, menterie,

1319
01:23:28,010 --> 01:23:31,830
on joue dans les règles. Qu 'est -ce que
vous voulez dire ? Les souptables, la

1320
01:23:31,830 --> 01:23:33,770
corruption, ce n 'est pas notre éthique.

1321
01:23:34,130 --> 01:23:35,490
Alors, parfois, ça a un prix.

1322
01:23:36,390 --> 01:23:38,850
Mais je me dis, le matin, quand je me
regarde dans la glace...

1323
01:23:39,720 --> 01:23:40,740
J 'aime bien ce que je vois.

1324
01:23:41,460 --> 01:23:46,160
Il y en a pour 500.

1325
01:23:46,920 --> 01:23:49,140
Vous payez comment ? Par carte.

1326
01:23:49,400 --> 01:23:50,500
Ça fait 100 de plus.

1327
01:23:51,360 --> 01:23:54,120
Je suis obligé de vous compter la TVA. C
'est très cher.

1328
01:23:54,540 --> 01:23:57,640
Si j 'ai un conseil à vous donner, c
'est d 'éviter d 'oublier vos clés.

1329
01:23:58,880 --> 01:23:59,880
Votre carte.

1330
01:24:00,280 --> 01:24:01,940
Votre carte de crédit. Passez -la moi.

1331
01:24:03,300 --> 01:24:04,460
Vous allez voir.

1332
01:24:05,120 --> 01:24:06,520
Tu t 'es réveillé dans une poubelle.

1333
01:24:07,260 --> 01:24:08,960
Quel genre de poubelle ?

1334
01:24:09,730 --> 01:24:12,130
Bon, c 'est quoi l 'histoire, Mickaël ?
Qu 'est -ce que tu foutais dans ma salle

1335
01:24:12,130 --> 01:24:15,490
de bain ? Mais j 'en sais rien, moi ! Je
sais pas, voilà, c 'est trop noir !

1336
01:24:15,490 --> 01:24:18,810
Mais qu 'est -ce que vous avez tous à me
trahir ? Ah non ! Non, moi j 'ai pas

1337
01:24:18,810 --> 01:24:19,910
trahi. Non.

1338
01:24:21,890 --> 01:24:23,790
Bon, je vais faire un truc que j 'ai
jamais fait, Mickaël.

1339
01:24:24,810 --> 01:24:27,170
Je vais te pardonner.

1340
01:24:27,730 --> 01:24:31,230
Oh ! Et voilà.

1341
01:24:32,510 --> 01:24:33,850
Oh, ah bah mince.

1342
01:24:35,250 --> 01:24:36,249
Ah bah ça l 'est pété.

1343
01:24:36,250 --> 01:24:37,188
Oh non.

1344
01:24:37,190 --> 01:24:38,190
En même temps, vous avez de la chance.

1345
01:24:38,670 --> 01:24:42,330
Moi j 'en connais plus d 'un qui vous
aurait niqué la serrure juste pour vous

1346
01:24:42,330 --> 01:24:47,850
changer. Et alors là, le prix... Bon,
allez, comme vous avez une bonne tête,

1347
01:24:47,850 --> 01:24:48,890
vous fais le dépannage pour zéro.

1348
01:24:49,970 --> 01:24:52,670
Merci. Eh oui, parce que je suis
vraiment une bonne poire, on se refait

1349
01:24:53,230 --> 01:24:56,090
Je vais vous donner ma carte, comme ça
vous en parlez autour de vous. La clé du

1350
01:24:56,090 --> 01:24:57,090
bonheur.

1351
01:24:57,550 --> 01:24:58,630
C 'est mes filles, bonne journée.

1352
01:24:59,070 --> 01:25:00,070
Allez, vous pouvez rentrer.

1353
01:25:02,790 --> 01:25:04,850
Bon, alors tu me pardonnes ? Je vais
réfléchir.

1354
01:25:07,790 --> 01:25:10,630
Tu te calmes tout de suite. Je n 'ai pas
dit que j 'avais hâte qu 'on fasse des

1355
01:25:10,630 --> 01:25:12,950
petits -enfants ensemble. J 'ai dit, je
vais réfléchir.

1356
01:25:13,330 --> 01:25:14,330
Ok.

1357
01:25:22,150 --> 01:25:22,470
C

1358
01:25:22,470 --> 01:25:33,650
'est

1359
01:25:33,650 --> 01:25:35,690
quoi ? C 'est un don ? Ouais.

1360
01:25:37,450 --> 01:25:38,850
Bon, c 'est bon, t 'as tout donné ?
Ouais.

1361
01:25:40,130 --> 01:25:41,130
Enfin presque.

1362
01:25:41,750 --> 01:25:45,270
Comment ça, enfin presque ? C 'est une
blague.

1363
01:25:46,630 --> 01:25:50,130
Tu m 'as prise pour Mère Thérésa ? T 'as
tapé dans la sacoche ? Tu me fais la

1364
01:25:50,130 --> 01:25:51,930
morale pour qu 'elle soit remise entre
deux bonnes mains et tu tapes dans la

1365
01:25:51,930 --> 01:25:54,590
sacoche, sérieux ? C 'est bon, on leur a
déjà filé un million, ils vont même pas

1366
01:25:54,590 --> 01:25:55,329
le sentir.

1367
01:25:55,330 --> 01:25:56,330
On n 'y croit pas.

1368
01:25:56,530 --> 01:25:57,530
C 'est pour nous.

1369
01:25:57,610 --> 01:25:58,610
Faut qu 'on s 'installe.

1370
01:25:58,710 --> 01:25:59,850
Un truc à nous, bien et tout.

1371
01:26:00,990 --> 01:26:01,990
Franchement, je suis pas sûr.

1372
01:26:02,670 --> 01:26:05,330
T 'es pas sûr de quoi ? De leur faire ma
vie avec une voleuse.

1373
01:26:06,600 --> 01:26:07,600
Allez !