1
00:00:03,290 --> 00:00:08,470
ខ្ញុំបានបាត់បង់ម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកមិនអីទេ?

2
00:00:08,770 --> 00:00:12,730
មានរឿងខ្លះដែលខ្ញុំមិនអាចទទួលយកបាន។

3
00:00:39,790 --> 00:00:41,730
Shime-san តើអ្នកទៅណា?

4
00:00:42,150 --> 00:00:43,150
លើកក្រោយ?

5
00:00:45,830 --> 00:00:52,570
ហឺ ពេលខ្លះខ្ញុំចង់ទៅឆ្ងាយ។ ឆ្ងាយ? ស្ងួត។
ធ្វើអ្វីមួយដូចនោះ។

6
00:00:52,570 --> 00:00:58,530
អ្នកមិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ការសម្តែងផ្ទាល់មែនទេ?

7
00:00:58,750 --> 00:01:04,550
អ្នក​មិន​មាន​ប័ណ្ណ​បើកបរ​?
អញ្ចឹង ខ្ញុំគិតថា វាមិនល្អទេ លុះត្រាតែខ្ញុំទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ។

8
00:01:11,520 --> 00:01:14,900
បងធំ... មានអាជ្ញាប័ណ្ណហើយមែនទេ?

9
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
អញ្ចឹងទេ?

10
00:01:18,460 --> 00:01:24,240
នោះហើយជាមូលហេតុដែលបងប្រុស ... ខ្ញុំមិនមានប្រាក់សន្សំទេ!

11
00:01:26,340 --> 00:01:33,160
ឥឡូវនេះសម្រាប់ 500 យ៉េនខ្ញុំអាចបំពេញវារហូតដល់គែម។

12
00:01:33,160 --> 00:01:36,840
ខ្ញុំ​នឹង​សន្សំ​ប្រាក់​គ្រប់​គ្រាន់​ដើម្បី​ទៅ​យក​ប័ណ្ណ​បើកបរ​របស់​ខ្ញុំ។
មែនទេ?

13
00:01:37,740 --> 00:01:39,020
តើខ្ញុំអាចសន្សំប្រាក់បានទេ?

14
00:01:39,800 --> 00:01:40,800
អ្នកអាចរក្សាទុកវាបាន។

15
00:01:41,430 --> 00:01:45,010
ហឹម ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំនឹងចូលចិត្តវា។ ពិតទេ?

16
00:01:45,250 --> 00:01:49,290
មិនមានអ្វីដូច ១០០ យ៉េន ឬ ១០០ យ៉េនទេ។ 1 យ៉េនរួមបញ្ចូលសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។
នោះហើយជាវា។ តើអ្នកចង់សួរទេ?

17
00:01:50,950 --> 00:01:52,370
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងធ្វើវាឱ្យត្រឹមត្រូវចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

18
00:01:54,630 --> 00:01:58,670
សូមប្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយពីជីតារបស់អ្នក។ ទេ តា
ព្រោះគ្មានផ្លូវទេ។

19
00:01:59,490 --> 00:02:00,490
រួចហើយ។

20
00:02:08,810 --> 00:02:10,330
ការងារក្រៅម៉ោងម្សិលមិញពិបាកណាស់មែនទេ?

21
00:02:20,790 --> 00:02:26,930
តើអ្នកបោកប្រាស់អ្នកណាម្នាក់ដោយរបៀបណា ពេលអ្នកនៅធ្វើការជាមួយអតិថិជន?
អញ្ចឹងភ្ញៀវប្រុសខ្លះមក។

22
00:02:26,930 --> 00:02:33,690
គ្មាន​ផ្លូវ​ដែល​ខ្ញុំ​បោក​ប្រាស់​នរណា​ម្នាក់​ឡើយ។ នោះ​ជា​រឿង​ចម្លែក​ដែល​ត្រូវ​និយាយ។
គ្មានផ្លូវទេ គឺខ្ញុំ

23
00:02:33,690 --> 00:02:35,690
ចុះការងូតទឹកជូរវិញ?

24
00:02:36,010 --> 00:02:43,010
ខ្ញុំ​បែក​ញើស​នៅ​ការងារ​ក្រៅ​ម៉ោង តើ​យើង​ទៅ​ធ្វើ​អ្វី​ជាមួយ​គ្នា?
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាទេ។

25
00:02:43,010 --> 00:02:47,750
ទេ វាមិនអាចទៅរួចទេ។ រង់ចាំបន្តិច។
មកពីខ្ញុំកំពុងងូតទឹកមែនទេ?

26
00:03:52,010 --> 00:03:57,790
បងប្រុស ហេតុអីធ្វើបែបនេះ?

27
00:04:03,650 --> 00:04:08,450
ប្រហែលជាអ្នកកំពុងសម្លឹងមកខ្ញុំដោយភ្នែកអាក្រក់។
អញ្ចឹងទេ?

28
00:04:11,790 --> 00:04:12,790
ទេ

29
00:04:21,480 --> 00:04:24,540
តើអ្នកចង់សប្បាយជាមួយខ្ញុំទេ?

30
00:04:50,970 --> 00:04:51,970
មើល!

31
00:04:52,110 --> 00:04:54,270
អូ មានអារម្មណ៍ល្អណាស់! អូហូ! ធ្ងន់ធ្ងរ?

32
00:04:55,490 --> 00:04:57,970
ហេហេ ថ្ងៃនេះអ្នកមានបន្ទប់ទំនេរទេ?

33
00:04:58,470 --> 00:05:03,770
ថ្ងៃនេះផងដែរ ខ្ញុំពិតជាមិនបានទទួលវាច្រើនទាល់តែសោះ។
កន្លែងនេះក៏ទទេដែរ។ បាទ។

34
00:05:04,890 --> 00:05:11,370
អញ្ចឹងសូមប្រយ័ត្នបន្តិច។ នៅពេលដែលខ្ញុំទៅ Hiromento វាចំណាយពេលមួយនាទី។
អញ្ចឹងទេ? ដូច្នេះ យល់ព្រម មិនអីទេ? បាទ ទៅទីនោះ។

35
00:05:11,370 --> 00:05:13,190
ខ្ញុំឃើញវា។ បាទ។ យល់ព្រម។ បាទ។

36
00:05:14,490 --> 00:05:17,630
ខ្ញុំ​នឹង​ព្យាយាម​យក​អ្វី​មួយ​សម្រាប់​រត់។ ពិតទេ? បាទ។
សូមអរគុណ។

37
00:07:54,760 --> 00:07:55,900
តើអ្នកនឹងជួបខ្ញុំនៅពេលក្រោយទេ?

38
00:08:43,559 --> 00:08:44,560
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

39
00:09:48,460 --> 00:09:49,620
តើអ្នកចង់ឃើញខាងក្នុងទេ?

40
00:09:51,060 --> 00:09:57,420
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? ឆ្លើយដោយស្មោះត្រង់នៅទីនេះ។

41
00:09:57,420 --> 00:10:01,740
គឺស្មោះត្រង់

42
00:10:47,760 --> 00:10:48,760
ឥឡូវនេះ?

43
00:14:53,360 --> 00:14:55,140
បើមានអ្វីកើតឡើង ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក។

44
00:19:25,450 --> 00:19:26,450
អរុណសួស្តី

45
00:21:15,590 --> 00:21:18,230
រាត្រីសួស្តី។ ខ្ញុំនឹងទុកសំបុត្រជាមួយខ្ញុំ។

46
00:22:46,830 --> 00:22:47,830
ធ្វើឱ្យខ្ញុំគិត

47
00:27:09,200 --> 00:27:12,960
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​នៅ​ក្នុង​ជំរំ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ជំរំ។
មិនអីទេ?

48
00:30:32,620 --> 00:30:33,660
អូ មើលព័ត៌មានលម្អិត។

49
00:31:30,040 --> 00:31:35,180
មួយ​រយៈ​នេះ​បង​ប្រុស​ខ្ញុំ​បាន​យក​អ្វី​មក​ឲ្យ​ខ្ញុំ។

50
00:31:35,180 --> 00:31:41,660
ខ្ញុំបានទៅណាត់ជួបនៅឆ្ងាយ។

51
00:31:41,660 --> 00:31:48,640
ខ្ញុំ​ស៊ាំ​ហើយ ដូច្នេះ​កុំ​ផឹក​អី​បង។

52
00:31:48,640 --> 00:31:49,900
តោះផឹកតែម្នាក់ឯង

53
00:32:01,820 --> 00:32:07,840
ខ្ញុំ​មិន​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ទេ ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​ផឹក​បាន​តាម​ចិត្ត។ អូហូ
អូ ស្រវឹងមិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងឈប់ ប្រសិនបើខ្ញុំនៅខាងក្រៅគ្រប់ពេល។

54
00:32:08,660 --> 00:32:09,780
កុំរត់ចេញពីផ្ទះ។ បាទ។

55
00:32:11,040 --> 00:32:13,780
អា ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែផឹកទៀត។

56
00:32:15,360 --> 00:32:16,360
បាទ។

57
00:32:17,560 --> 00:32:18,560
អា

58
00:32:21,900 --> 00:32:22,980
បងប្រុស មិនអាចផឹកបានទេ?

59
00:32:43,530 --> 00:32:44,530
សូមទោស, គ្រឿងស្រវឹង។

60
00:32:45,070 --> 00:32:46,290
ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តវា។

61
00:32:49,890 --> 00:32:52,130
បើអ្នកបើកកំប៉ុង អ្នកនឹងស្លាប់មែនទេ?

62
00:32:52,610 --> 00:32:53,710
នោះមិនមែនជាការពិតទេ។

63
00:32:57,670 --> 00:32:58,670
តើអ្នកមិនអីទេ?

64
00:33:00,830 --> 00:33:02,990
លឿនបន្តិចមែនទេ?

65
00:33:04,170 --> 00:33:09,810
ដោយសារតែខ្ញុំហត់នឿយ។ នោះជាសិទ្ធិ។ ខ្ញុំ​ទៅ​ទី​នោះ​ដោយ​គេង​មិន​លក់។
បាទ។ អូ បាទ។ ព្រោះ​ការងារ​ក្រៅ​ម៉ោង​កាលពី​ម្សិលមិញ​មាន​ច្រើន​។

66
00:33:17,480 --> 00:33:20,320
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំងងុយគេងបន្តិច ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ហត់ដែរ។ នោះជាសិទ្ធិ។

67
00:33:21,100 --> 00:33:27,540
អរគុណដែលបានយកខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក។ ដេកចុះមួយរយៈ
នោះជាសិទ្ធិ។ សុំទោស ដេកបន្តិចសិន។

68
00:33:27,540 --> 00:33:29,640
មិនអីទេ? មិនអីទេ។ ចុះបើខ្ញុំជាសះស្បើយវិញ?

69
00:33:30,560 --> 00:33:34,360
វាមិនអីទេក្នុងការទទួលយកវាយ៉ាងងាយស្រួល។ បាទ អរគុណ។

70
00:34:12,650 --> 00:34:17,310
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកខ្សោយដូច្នេះវានឹងមិនកើតឡើងទេ។

71
00:35:12,270 --> 00:35:13,270
ស្តាប់រឿងនោះ។

72
00:35:57,160 --> 00:35:58,160
បាទ។

73
00:36:38,080 --> 00:36:39,080
តើអ្នកមិនអីទេ? ចុះបើ?

74
00:37:17,230 --> 00:37:18,230
ហាហា!

75
00:39:04,200 --> 00:39:05,540
វា​មិន​ទាន់​ពេញ​លេញ​ទេ?

76
00:39:07,220 --> 00:39:10,720
បងប្រុស អរគុណដែលបានឱ្យខ្ញុំធ្វើរឿងនេះមួយរយៈ។

77
00:39:50,760 --> 00:39:57,500
បន្ទាប់ពីឈរបែបនេះ អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ?

78
00:39:59,880 --> 00:40:00,880
ហ៎?

79
00:40:09,720 --> 00:40:10,720
ហ៎?

80
00:40:11,660 --> 00:40:12,860
អត់ធ្មត់

81
00:40:37,480 --> 00:40:38,200
ស៊ីស៊ូហ្គី

82
00:40:38,200 --> 00:40:48,340
នេះ។

83
00:40:48,340 --> 00:40:55,320
ទេ ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។

84
00:40:55,320 --> 00:40:57,140
កាណូ ធំហើយ

85
00:42:21,230 --> 00:42:27,370
វាល្អណាស់

86
00:43:57,290 --> 00:43:58,290
មិនអីទេ នេះ។

87
00:50:41,290 --> 00:50:42,290
មានអារម្មណ៍ល្អ។

88
01:06:12,200 --> 01:06:13,200
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកឃើញវា។

89
01:07:19,859 --> 01:07:26,180
អរគុណ​ច្រើន​ដែល​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទទួល​បន្ទុក​លើ​អ្នក​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ។
តោះចាប់ផ្តើម។

90
01:07:37,480 --> 01:07:38,480
ខ្ញុំនឹងលាបប្រេងខ្លះ។

91
01:07:38,480 --> 01:07:45,740
លី

92
01:07:45,740 --> 01:07:52,080
សូមសម្រាក

93
01:08:26,700 --> 01:08:30,240
ប្រតិកម្ម​របស់​បងប្រុស​ពិតជា​ល្អ​ណាស់​!

94
01:08:30,240 --> 01:08:35,840
តោះធ្វើវា

95
01:08:58,670 --> 01:09:00,050
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកការពារតិចតួច?

96
01:09:03,229 --> 01:09:06,210
កន្លែងណា? អ្វី?

97
01:09:22,090 --> 01:09:23,930
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកម៉ាស្សា។

98
01:09:29,000 --> 01:09:30,939
តើអ្នកមានម៉ាស្សាទេ?

99
01:09:30,939 --> 01:09:37,340
អ្វី

100
01:09:37,340 --> 01:09:43,120
ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​ធ្វើ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​ធ្វើ​វា​នៅ​ឡើយ​ទេ។

101
01:09:43,120 --> 01:09:45,920
អតិថិជន?

102
01:09:52,180 --> 01:09:53,180
ហ៎?

103
01:09:56,240 --> 01:09:57,380
ខ្ញុំបានទទួលវា។

104
01:10:01,610 --> 01:10:07,810
តើអ្នកមិនចង់ឱ្យវាកខ្វក់ទេ?

105
01:10:07,810 --> 01:10:12,250
អាចធ្វើបាន

106
01:10:12,250 --> 01:10:20,370
ទេ

107
01:10:20,370 --> 01:10:24,090
បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឱ្យអ្នកម៉ាស្សាបានទេ។

108
01:10:44,430 --> 01:10:46,430
អ្នកអាចប៉ះខ្ញុំនៅទីនេះ ដូច្នេះកុំរំខានខ្ញុំ។

109
01:12:40,210 --> 01:12:43,010
ចង់ឃើញទេ?

110
01:13:53,740 --> 01:13:54,740
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

111
01:15:05,450 --> 01:15:11,530
សូមអញ្ជើញមក សូមអរគុណ។

112
01:19:51,530 --> 01:19:54,510
ហេហេ តោះនិយាយរឿងមួយ។ អ្វី?

113
01:19:55,450 --> 01:20:01,250
ជាដំបូងខ្ញុំត្រូវការសណ្ឋាគារ ដូច្នេះវាមិនអីទេ។

114
01:20:01,250 --> 01:20:09,950
ចេញ

115
01:20:09,950 --> 01:20:11,430
អត់មានទេ?

116
01:20:14,110 --> 01:20:20,510
ពេល​អ្នក​និយាយ​ថា​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ដែល​សោកសៅ វា​តែង​តែ​សប្បាយ។
សប្បាយអត់?

117
01:20:23,400 --> 01:20:26,340
អ្នកដឹងពីអ្វីដែលបុរសចូលចិត្តអ្នក។ មែនទេ?

118
01:20:26,620 --> 01:20:27,640
យល់ព្រម។

119
01:20:30,280 --> 01:20:34,560
វាមិនល្អទៀតទេ។ តោះឈប់។ អ្វី? អ្វី? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
នោះហើយជាវា។

120
01:20:37,280 --> 01:20:38,460
តើអ្នកកំពុងហៅអ្នកណា?

121
01:20:39,340 --> 01:20:42,120
ទៅ tar ។ តា? ហេ ទេ

122
01:20:43,740 --> 01:20:46,060
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។

123
01:20:51,960 --> 01:20:58,900
ពេលខ្លះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើគាត់នឹងចេញមកទេប្រសិនបើខ្ញុំហៅគាត់។

124
01:20:58,900 --> 01:20:59,900
តើអ្នកបានធ្វើវាទេ?

125
01:21:01,340 --> 01:21:08,320
ពេលនេះខ្ញុំក៏ឈប់សម្រាកដែរ។ អូ ខ្ញុំកំពុងសម្រាក។ អូ តើមានអ្វីបន្ទាប់?
ង

126
01:21:08,320 --> 01:21:09,440
តើមាននៅសល់ទេ?

127
01:21:11,940 --> 01:21:18,860
ខ្ញុំពិតជាហត់ណាស់។ ខ្ញុំហត់ណាស់។

128
01:21:18,860 --> 01:21:19,860
ឡើងវិញ

129
01:21:22,280 --> 01:21:23,280
ថ្ងៃនេះមានមនុស្សច្រើនមែនទេ?

130
01:21:24,100 --> 01:21:29,580
អូ វាពិតជាមានមនុស្សច្រើនណាស់មែនទេ? នៅឡើយ។

131
01:21:29,580 --> 01:21:33,400
តើខ្ញុំអាចហៅអ្នកបានទេ?

132
01:21:34,000 --> 01:21:36,160
មិនអីទេ អាកា។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

133
01:21:37,080 --> 01:21:41,220
ទេ ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីជាពិសេសទេ។ ពិត​ជា​មែន​ទេ?

134
01:21:41,540 --> 01:21:45,320
តើអ្នកប្រាកដទេ? តើពេលនេះអ្នកនៅឯណា?

135
01:21:47,200 --> 01:21:48,200
ឥឡូវនេះ

136
01:22:02,320 --> 01:22:04,760
អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាគាត់មានពេលទំនេរច្រើន។ ហ៎?

137
01:22:21,000 --> 01:22:22,320
ខ្ញុំបានលឺអ្វីប្លែក។

138
01:22:24,580 --> 01:22:26,800
ទេ ពិតជា បាទ។

139
01:22:28,040 --> 01:22:31,360
ចៅហ្វាយម្នាក់នេះអន់ជាងគេ...

140
01:22:33,130 --> 01:22:35,090
តើអ្នកបានត្អូញត្អែរច្រើនទេ?

141
01:22:36,610 --> 01:22:42,350
វាមិនអីទេប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែឈប់។

142
01:23:05,080 --> 01:23:06,860
ហ៎? ហ៎?

143
01:23:07,540 --> 01:23:08,540
បាទ។

144
01:23:08,880 --> 01:23:11,760
អញ្ចឹងប្រហែលពីរឆ្នាំកន្លះ។

145
01:23:12,780 --> 01:23:14,600
អា ប៉ុន្តែអ្នកធ្វើបានល្អណាស់។

146
01:23:15,720 --> 01:23:16,720
នោះជាសិទ្ធិ។

147
01:23:17,900 --> 01:23:20,580
វាគ្រាន់តែជាសន្និសីទការងារធម្មតាប៉ុណ្ណោះ។ បាទ។

148
01:23:21,640 --> 01:23:22,640
នោះហើយជាវា។

149
01:23:24,400 --> 01:23:30,100
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ជា​ចៅហ្វាយ​ឬ​អ្វី​ដូច​នោះ​។

150
01:23:30,920 --> 01:23:33,380
ទេ ទីនេះពិតជាស្ងប់ស្ងាត់ណាស់។

151
01:23:39,530 --> 01:23:44,670
វា​អាស្រ័យ​លើ​បរិស្ថាន​ដែរ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ក៏​ឈ្លោះ​គ្នា​នៅ​កន្លែង​ដដែល។
មិនអីទេ?

152
01:23:45,030 --> 01:23:46,030
អេសធី?

153
01:23:47,010 --> 01:23:52,650
ខ្ញុំបានទទួលយកវា ប៉ុន្តែវាមិនអីទេ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើវា។ ចូរយើងប្រយុទ្ធជាមួយគ្នា។
វាមិនអីទេ។ វាមិនអីទេ។

154
01:23:52,650 --> 01:23:57,730
សូម្បីតែបុគ្គលិកប្រុសក៏ចូលហាងកែសម្ផស្សដែរមែនទេ?

155
01:23:57,930 --> 01:24:04,870
អញ្ចឹងទេ? បាទ ខ្ញុំគិតថា យើងនឹងមានការប្រយុទ្ធជាមួយគ្រូពេទ្យជំនាញ។

156
01:24:04,870 --> 01:24:07,350
សូមប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកអាចទទួលយកការទទួល។

157
01:24:17,520 --> 01:24:24,440
មែនហើយ ដោយសារខ្ញុំជាអ្នកទទួលភ្ញៀវ ខ្ញុំពិតជាមិនមានអ្វីច្រើនដើម្បីបង្រៀនអ្នកទេ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែល esthetician គឺជាបុរស។

158
01:24:24,440 --> 01:24:31,340
ពួកគេបាននិយាយថា មនុស្សមកពី 'Escona' មិនអាចចូលបានទេ។
មក ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​វង្វេង។

159
01:24:31,340 --> 01:24:38,320
អញ្ចឹងខ្ញុំស្មានថាខ្ញុំនឹងធ្វើវានៅហាងម៉ាស្សា។
ម៉ាស្សាមនុស្ស

160
01:24:38,320 --> 01:24:40,500
វា​មិន​ល្អ​ទេ​បើ​វា​ជា​ហាង​ដែល​មាន​មនុស្ស?

161
01:24:48,080 --> 01:24:51,900
ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកសូកូឡា។ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកសូកូឡា។
ខ្ញុំបានធ្វើ

162
01:25:21,230 --> 01:25:22,230
ប្រាក់ឈ្នួលម៉ោង?

163
01:25:25,090 --> 01:25:29,810
ប្រាក់ឈ្នួលម៉ោងប៉ុន្មាន?

164
01:25:29,810 --> 01:25:34,550
ស្តាប់ទៅ ខ្ញុំមិនយល់ខ្លួនឯងទៀតទេ។
មែនទេ?

165
01:25:56,790 --> 01:25:59,930
ជាការប្រសើរណាស់, វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការគិតអំពីវាបន្តិចម្តង? ការផ្លាស់ប្តូរការងារ

166
01:26:27,400 --> 01:26:28,400
តើអ្នកចង់ទៅណា?

167
01:26:42,740 --> 01:26:43,860
តើអ្នកចង់ទៅកន្លែងណាជំនួសវិញ?

168
01:26:47,140 --> 01:26:49,320
តើ​ទឹក​ក្តៅ​មួយ​ណា​ដែល​អ្នក​ចង់​ទៅ?

169
01:26:50,000 --> 01:26:54,020
អូ វាពិតជាល្អណាស់។ មិនចង់ទៅលេងទឹកក្ដៅមែនទេ?

170
01:26:54,440 --> 01:27:00,410
ចង់ទៅទីនោះ ចង់ទៅទីនោះណាស់ ម្ហូបក៏ឆ្ងាញ់។
តើអាហារឆ្ងាញ់ទេ?

171
01:27:01,050 --> 01:27:03,370
ចុះក្តាមវិញ?

172
01:27:03,810 --> 01:27:07,690
អា៎ មានក្តាមច្រើនណាស់

173
01:27:07,690 --> 01:27:14,650
រួចហើយនៅលើ Shinkansen

174
01:27:14,650 --> 01:27:17,030
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំក៏ឆ្លងកាត់ដែរ។

175
01:27:33,850 --> 01:27:40,050
បាទ​វា​ស្អាត​ហើយ​ក្តៅ​ផង​ដែរ។

176
01:27:40,050 --> 01:27:46,890
មិនមានអ្វីដែលប្រសើរជាងនេះទេ?

177
01:28:10,120 --> 01:28:11,120
គិតអំពីវា។

178
01:28:15,520 --> 01:28:15,920
ដូច្នេះ

179
01:28:15,920 --> 01:28:27,220
ថ្មី។

180
01:28:27,220 --> 01:28:28,520
មិនអាចទៅទីនោះតាមខ្សែមេបានទេ?

181
01:28:32,040 --> 01:28:34,420
ជាការប្រសើរណាស់ វាជាការពិតដែលវាកាន់តែងាយស្រួលទៅទីនោះដោយឡាន។

182
01:28:47,580 --> 01:28:54,520
មុន​នឹង​អ្នក​និយាយ​ថា​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ចង់​ទៅ​ដំបូង​ត្រូវ​ទទួល​បាន​អាជ្ញាប័ណ្ណ​របស់​អ្នក​។

183
01:28:54,520 --> 01:29:01,500
នោះហើយជាមូលហេតុដែលត្រូវធ្វើច្រើនពីការសន្សំរបស់អ្នក។
កុំនិយាយអី ខ្ញុំនឹងខំធ្វើការក្រៅម៉ោងឆាប់ៗនេះ។

184
01:29:01,500 --> 01:29:03,480
បិទ

185
01:29:03,480 --> 01:29:15,500
សម្រាក

186
01:29:15,500 --> 01:29:16,800
តើមានពេលប៉ុន្មាន?

187
01:29:18,060 --> 01:29:24,900
ពេលវេលាសម្រាកគឺប្រហែល 1 ម៉ោងដូច្នេះវាយូរណាស់។
បាទ វានៅតែមិនអីទេ។

188
01:29:24,900 --> 01:29:25,900
វាក្តៅ

189
01:29:58,440 --> 01:30:04,380
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​គួរ​ទៅ ប៉ុន្តែ​វា​អាស្រ័យ​លើ​ពេល​វេលា។

190
01:30:04,380 --> 01:30:09,240
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាអាចទៅបាន។ តើម៉ោងប៉ុន្មាននឹងបញ្ចប់?

191
01:30:11,480 --> 01:30:18,320
វានឹងបញ្ចប់នៅព្រឹកថ្ងៃនេះ ដូច្នេះវាប្រហែលជាប្រហែល 3 ម៉ោងចាប់ពីពេលនេះ។3

192
01:30:18,320 --> 01:30:19,320
បន្ទាប់ពីម៉ោង?

193
01:30:19,580 --> 01:30:21,360
បើអញ្ចឹង ប្រហែលជាខ្ញុំទៅ។

194
01:30:28,150 --> 01:30:32,330
នោះជាការកុហកមែនទេ?

195
01:30:33,830 --> 01:30:35,210
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅផ្ទះឥឡូវនេះ?

196
01:30:35,950 --> 01:30:42,950
អត់ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយទូរស័ព្ទ ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីទេ។ ខ្ញុំកំពុងមើលទូរទស្សន៍។
ប៉ុន្តែ

197
01:30:42,950 --> 01:30:46,350
ខ្ញុំបានបិទទូរទស្សន៍។ អូ តើអ្នកបានមើលទូរទស្សន៍ទេ?

198
01:30:46,350 --> 01:30:51,350
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី។

199
01:31:43,820 --> 01:31:47,240
តើអ្នកចង់ញ៉ាំអ្វី? ខ្ញុំ​យល់​ច្រឡំ​ណាស់។

200
01:32:15,840 --> 01:32:21,060
មានភោជនីយដ្ឋានរ៉ាមេនដ៏ឆ្ងាញ់មួយនៅ Shinjuku ។
ស

201
01:32:21,060 --> 01:32:26,520
វាជា ramen អាហារសមុទ្រ។

202
01:32:26,520 --> 01:32:33,420
វា​ពិត​ជា​ឆ្ងាញ់ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​ប្រៃ​អំបិល។
ខ្ញុំកំពុងធ្វើវា

203
01:32:33,420 --> 01:32:40,320
វា​ជា​ប្រៃ​ប្រៃ​ជាមួយ​គ្រឿង​សមុទ្រ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ត្រី។

204
01:32:40,320 --> 01:32:41,320
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង

205
01:32:53,200 --> 01:32:58,500
ខ្ញុំពិតជាមិនយល់ពីមូលហេតុ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទៅទីនោះ។
បាទ

206
01:32:58,500 --> 01:33:00,240
បាទ

207
01:33:15,740 --> 01:33:16,740
ដូច្នេះតោះទៅទីនោះ?

208
01:33:17,480 --> 01:33:19,880
ទៅ

209
01:33:31,530 --> 01:33:32,790
អាអេ

210
01:34:43,470 --> 01:34:49,590
វាដូចជាមានរលកវិទ្យុមួយចំនួននៅពេលដែលវារលត់។ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានប្រើទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំនៅផ្ទះ។
រលកមិនអាក្រក់ទេ។

211
01:34:49,590 --> 01:34:56,550
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែវាអាចឬមិនអាចជាករណី។

212
01:34:56,550 --> 01:35:03,370
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើវាមានសារៈសំខាន់ដូចជាអគ្គិសនី។

213
01:35:03,370 --> 01:35:08,090
បើ​អ្នក​ត្រូវ​កាត់​កណ្តាល​ផ្លូវ អ្នក​នឹង​មាន​តួនាទី​បី​ហើយ​មែន​ទេ?

214
01:35:39,530 --> 01:35:45,450
អ្វី? សញ្ញាពិតជាអាក្រក់ណាស់។ ហេតុអ្វី? អូ
អូតើអ្នកឮទេ?

215
01:35:45,710 --> 01:35:52,630
បាទ សញ្ញាមិនល្អ។ ប្រហែលជានេះជាបញ្ហា។
សុំទោស អ្វី?

216
01:35:52,630 --> 01:35:53,630
តើវាពិតជាអាក្រក់ណាស់មែនទេ?

217
01:35:54,150 --> 01:36:00,710
គួរឲ្យសោកស្ដាយណាស់ មានសំឡេងឮខ្លាំងៗពីចម្ងាយ ហើយពេលនេះវានៅផ្ទះហើយ។
មានមែនទេ?

218
01:36:00,710 --> 01:36:03,870
ត្រូវហើយ ថ្ងៃនេះខ្ញុំជួបរឿងបែបនេះ សូម្បីតែពេលខ្ញុំនិយាយជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ។

219
01:36:08,760 --> 01:36:15,740
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំនិយាយត្រង់។ មាន​អ្វី​មួយ​ខុស។

220
01:36:15,740 --> 01:36:18,540
តើខ្ញុំគួរចុចអ្វី?

221
01:36:20,720 --> 01:36:26,060
តើនេះជាអ្វីមកវិញ?

222
01:36:26,060 --> 01:36:28,860
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

223
01:36:47,740 --> 01:36:48,740
កុហក?

224
01:36:49,460 --> 01:36:50,740
តើសំឡេងនោះជាអ្វី?

225
01:36:54,060 --> 01:36:59,080
គ្មាន​អ្វី​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​រំខាន​នៅ​ជុំវិញ​នេះ​ទេ។ ពិត​ជា​មែន​ទេ?

226
01:36:59,600 --> 01:37:01,280
បាទ។ តើវាពិតទេ?

227
01:37:02,160 --> 01:37:03,160
បាទ។

228
01:37:03,760 --> 01:37:07,040
ចុះ​រ៉ា​មេន​ដ៏​ឆ្ងាញ់​នេះ​វិញ?

229
01:37:08,540 --> 01:37:09,540
អ្នកដឹងទេ

230
01:37:10,280 --> 01:37:13,080
ខ្ញុំ​បាន​យក​អាហារ​មក​ជាមួយ ប៉ុន្តែ​បាទ។

231
01:37:14,200 --> 01:37:17,320
តោះញ៉ាំអាហារ និងភេសជ្ជៈ។ ហេ។

232
01:37:43,920 --> 01:37:45,600
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំថ្ងៃនេះ។

233
01:37:54,990 --> 01:37:55,990
ចង់ទៅលឿនទេ?

234
01:37:56,430 --> 01:37:57,430
បាទ។

235
01:38:00,650 --> 01:38:01,650
មិនអីទេ។

236
01:38:02,990 --> 01:38:06,570
អញ្ចឹងតោះទៅ។

237
01:38:07,630 --> 01:38:08,630
តើអ្នកទៅទេ?

238
01:38:09,710 --> 01:38:16,050
ប៉ា​ក៏​គិត​ថា​ម៉ោង​៥​ម៉ោង​៥​ម៉ោង​៤​។
នោះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ. បាទ។

239
01:38:26,860 --> 01:38:29,240
មែនហើយ ខ្ញុំគិតថានោះជាពេលដែលខ្ញុំបញ្ចប់ការងារក្រៅម៉ោងរបស់ខ្ញុំ។

240
01:38:29,240 --> 01:38:36,200
ខ្ញុំនឹងទាក់ទងអ្នកម្តងទៀត នៅពេលខ្ញុំរួចរាល់។

241
01:38:36,200 --> 01:38:43,140
សុំទោសដែលទុកអ្នកនៅលើបន្ទាត់។ មិនអីទេ ប្រសិនបើខ្ញុំទុកទូរស័ព្ទយូរ។
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។

242
01:38:43,140 --> 01:38:45,840
ជួបគ្នាណា លាហើយ

243
01:38:59,720 --> 01:39:00,820
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

244
01:39:06,220 --> 01:39:13,220
ខ្ញុំច្បាស់ជាឯកោ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

245
01:39:13,220 --> 01:39:18,720
ខ្ញុំ​ហៀប​នឹង​ទៅ​លើ​ផ្លូវ​របស់​ខ្ញុំ ពេល​ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ច្រើន​ណាស់។
ខ្ញុំគួរតែមាន

246
01:39:18,720 --> 01:39:25,000
វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​ទប់ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​អី​ទេ​ក្នុង​ការ​ទុក​វា​ចេញ​ឥឡូវ​នេះ។

247
01:39:50,320 --> 01:39:55,300
វាពិតជាពិបាកណាស់។ ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​វា​ដូច​នេះ​តាំង​ពី​ដើម​មក។

248
01:41:24,920 --> 01:41:30,480
ខ្ញុំមិនចាំបាច់ទប់ទៀតទេ lol

249
01:41:30,480 --> 01:41:37,400
- វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ វានៅតែចេញ។

250
01:41:37,400 --> 01:41:38,400
ហឹម?

251
01:41:42,800 --> 01:41:44,940
នៅ​ទី​បំផុត ខ្ញុំ​ត្រូវ​ដាក់​វា​ចេញ​បែប​នេះ។

252
01:41:58,320 --> 01:41:59,320
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

253
01:42:26,480 --> 01:42:33,320
វាប្រហែលជាប្រហែល 4 ម៉ោងក្រោយមក។ បាទ វា​ជា​ពេល​យូរ​ណាស់​ហើយ។
បាទ

254
01:42:33,320 --> 01:42:34,320
អូ

255
01:42:36,560 --> 01:42:39,380
នោះជាសិទ្ធិ។ បន្ទប់ស្អាតអត់?

256
01:42:39,600 --> 01:42:44,600
បន្ទប់ទាំងអស់គឺទទេ។ បន្ទប់ទាំងអស់គឺទទេ។
តើអ្នកនៅទីនោះទេ?

257
01:42:45,100 --> 01:42:48,620
វាទទេ វាទទេ

258
01:43:00,120 --> 01:43:05,460
អូខេ មិនអីទេ ខ្ញុំទើបតែបានជួបអ្នកនៅខាងក្រៅ។
អញ្ចឹងទេ?

259
01:43:10,480 --> 01:43:16,180
ខ្ញុំ​គិត​ថា "តោះ​យើង​ចាំ​ជាមួយ​គ្នា" អា៎ បាទ ចាំ​មើល​អ្នក​ពេល​ក្រោយ។
បន្ទាប់ពីពួកយើងទាំងបីរួចរាល់ហើយ ចាំមើលថាតើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មាន?

260
01:43:16,180 --> 01:43:18,080
អូខេ អូខេ អូខេ?

261
01:43:18,700 --> 01:43:22,500
មែនហើយ អ៊ំ ពែងសត្វចិញ្ចឹម បាទ។

262
01:43:29,520 --> 01:43:31,000
ជាការប្រសើរណាស់ជាមួយនឹងចលនាទីបួននេះ។

263
01:43:32,480 --> 01:43:33,480
បាទ។ បាទ។

264
01:43:34,540 --> 01:43:35,540
សូមអរគុណ។

265
01:43:35,580 --> 01:43:39,400
បាទនិយាយដៃ។ បាទ។ អញ្ចឹងសូមសំណាងល្អ។ បាទ នាទី
វាក្តៅខ្លាំងណាស់។ សូមអរគុណ។

266
01:43:40,240 --> 01:43:43,760
រាត្រីសួស្តី។ សូមចំណាយពេលរបស់អ្នក។ អេ
វាល្អណាស់។ បាទ។

267
01:48:51,200 --> 01:48:53,440
សូមអរគុណចំពោះការប្រើប្រាស់គំរូ។

268
01:54:39,530 --> 01:54:40,530
រាត្រីសួស្តី

269
01:57:28,460 --> 01:57:34,500
អធ្យាស្រ័យផង មានការចែកចាយប៉ម ដូច្នេះខ្ញុំសុំតម្លៃខ្ពស់ជាងនេះ។
សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​រក​ឃើញ​វត្ថុ។ សូមអភ័យទោស។

270
01:58:39,180 --> 01:58:40,180
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

271
01:59:25,580 --> 01:59:26,580
ហ៎?

272
02:08:34,830 --> 02:08:35,830
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

273
02:15:15,500 --> 02:15:16,500
ខ្ញុំនឹងយកវា។

274
02:26:30,950 --> 02:26:31,950
តើអ្នកងងុយគេងមែនទេ?

275
02:26:32,190 --> 02:26:34,090
ខ្ញុំងងុយគេងបន្តិច

276
02:27:33,360 --> 02:27:36,140
តើអ្នកចង់សប្បាយជាមួយខ្ញុំទេ?