1
00:01:57,600 --> 00:01:58,870
Αναγνωρίζεις τον εαυτό σου.

2
00:02:02,970 --> 00:02:06,430
Ξαναθέτω την ερώτησή μου:
Αναγνωρίζετε τον εαυτό σας σε αυτές τις εικόνες.

3
00:02:06,750 --> 00:02:07,750
Ναί.

4
00:02:08,160 --> 00:02:10,000
Μπορείτε
περιγράψτε τι κάνετε;

5
00:02:11,190 --> 00:02:13,320
Κίτρινο μπεζ μάζεμα
μια πέτρα που πετάω.

6
00:02:13,620 --> 00:02:15,220
προς τους διαδηλωτές.

7
00:02:15,360 --> 00:02:15,660
Ναι.

8
00:02:16,290 --> 00:02:18,960
Δεν το ξεκίνησα πραγματικά
πάνω τους προς την κατεύθυνσή τους ναι.

9
00:02:19,170 --> 00:02:19,830
αλλά όχι πάνω τους.

10
00:02:20,190 --> 00:02:20,850
θα επανέλθουμε σε αυτό.

11
00:02:21,360 --> 00:02:22,080
Άγγιξα κάποιον;

12
00:02:22,440 --> 00:02:24,370
συγγνώμη είμαι εγώ
κάνει τις ερωτήσεις.

13
00:02:25,800 --> 00:02:27,919
Σε αυτές τις εικόνες αυτό
που παρατηρείς.

14
00:02:28,121 --> 00:02:30,100
βλήματα από
διαδηλωτές.

15
00:02:31,320 --> 00:02:32,590
Όχι εκείνη την εποχή.

16
00:02:33,240 --> 00:02:35,290
Αλλά πρώτα ναι
υπήρχαν πολλά από αυτά.

17
00:02:36,270 --> 00:02:39,190
Χτυπηθήκαμε από βλήματα
και ύβρεις όλη μέρα.

18
00:02:39,480 --> 00:02:42,610
Και δύο λεπτά πριν από τον διοικητή μου
πήρε μια πέτρα στο πρόσωπο.

19
00:02:43,500 --> 00:02:46,690
Είχε σηκώσει το γείσο του
ας ακουστεί, το πήρε στα μούτρα.

20
00:02:46,850 --> 00:02:48,610
Οι διαδηλωτές χειροκρότησαν.

21
00:02:49,620 --> 00:02:50,620
Εντάξει.

22
00:02:51,210 --> 00:02:53,320
Ας επιστρέψουμε στη στιγμή
όπου πετάς το πλακόστρωτο.

23
00:02:56,640 --> 00:02:58,660
Πώς κάνεις
δικαιολογείτε την πράξη σας;

24
00:02:59,220 --> 00:03:00,490
Δεν ξέρω.

25
00:03:02,610 --> 00:03:03,859
Έχουν περάσει δεκαπέντε χρόνια από τότε
διατηρώ.

26
00:03:03,859 --> 00:03:06,100
παραγγέλνω πάντα
δούλεψε καθαρά.

27
00:03:06,930 --> 00:03:08,040
Δεν με έχουν βάλει ποτέ
αιτία. Αυτό είναι το πρώτο

28
00:03:08,070 --> 00:03:10,360
μια φορά με ακούνε
από το IGPN.

29
00:03:10,410 --> 00:03:11,830
Εκεί χάλασα.

30
00:03:12,360 --> 00:03:13,750
Δεν άντεξα άλλο.

31
00:03:15,810 --> 00:03:16,810
Οτι.

32
00:03:22,320 --> 00:03:24,130
Ξέρεις εδώ εγώ
κίνδυνος αναστολής;

33
00:03:24,780 --> 00:03:26,080
Δεν ξέρω.

34
00:03:26,670 --> 00:03:28,900
Η αναστολή εξαρτάται
της διοικητικής έρευνας.

35
00:03:30,120 --> 00:03:32,200
Θα ακουστείς
από άλλον ερευνητή.

36
00:03:35,730 --> 00:03:37,870
Δεν ξέρω πώς να κάνω τίποτα
εκτός από την αστυνομία.

37
00:03:41,250 --> 00:03:43,110
Συμφωνεί ότι ήταν
δεν είναι κατάλληλη χειρονομία.

38
00:03:43,249 --> 00:03:46,440
το έκανε από θυμό
και το σοκ που έβλεπε τον ανώτερό του να τραυματίζεται.

39
00:03:46,830 --> 00:03:49,110
δεδομένης της απήχησης του βίντεο
Είναι δύσκολο να το αφήσεις.

40
00:03:49,500 --> 00:03:52,530
ένα CRS που ρίχνει μια πέτρα είναι σημαντικό
ζημιά στην εικόνα της επιβολής του νόμου.

41
00:03:53,130 --> 00:03:54,420
είναι μια αντεκδικητική χειρονομία.

42
00:03:54,660 --> 00:03:56,950
με όπλο αρ
ρυθμιστικό επιπλέον.

43
00:03:57,870 --> 00:03:58,870
Επιτρέπω.

44
00:03:59,040 --> 00:04:00,918
φυσικά αλλά παραδέχεται
λάθος του και διατυπώνει.

45
00:04:00,918 --> 00:04:03,820
περισσότερες τύψεις
κανείς δεν τραυματίστηκε.

46
00:04:03,936 --> 00:04:05,340
Πρέπει να λάβετε υπόψη το πλαίσιο.

47
00:04:05,520 --> 00:04:06,730
κούραση.

48
00:04:07,200 --> 00:04:10,960
Ο δικηγόρος του θα επικαλεστεί όλα αυτά
δοκιμή ή διαβίβαση της αναφοράς.

49
00:04:11,220 --> 00:04:12,220
Ακούστηκε.

50
00:04:12,780 --> 00:04:14,700
Αυτό είναι το γραφείο σας
καθήκον Σαββατοκύριακου.

51
00:04:15,150 --> 00:04:17,020
όχι είναι το γραφείο του.

52
00:04:17,520 --> 00:04:18,240
ελπίζω ότι θα είναι

53
00:04:18,390 --> 00:04:20,500
λιγότερο ταραγμένος από
το περασμένο Σαββατοκύριακο.

54
00:04:20,670 --> 00:04:21,690
Αντίο, κυρία Μπερτράν.

55
00:04:22,230 --> 00:04:23,680
Αντίο κύριε αντικαταστάτη..

56
00:05:33,900 --> 00:05:36,130
Είχαμε ένα ακόμα
Αρκετά χαοτικό Σάββατο.

57
00:05:36,420 --> 00:05:38,230
Με αρκετές παραπομπές ήδη.

58
00:05:38,760 --> 00:05:43,380
Το νέο είναι ότι αποφάσισε η εισαγγελία
ότι ήταν στο χέρι μας να διαχειριστούμε το όλο θέμα.

59
00:05:43,380 --> 00:05:46,870
παράπονα που συνδέονται με τα κίτρινα γιλέκα
ανεξάρτητα από το βαθμό σοβαρότητας.

60
00:05:47,640 --> 00:05:49,470
Ακόμα και αυτοί με ITT
λιγότερο από 8 ημέρες;

61
00:05:49,680 --> 00:05:50,890
είναι αυτό;

62
00:05:51,330 --> 00:05:53,830
Όπως η Κριστέλ και εκείνη
ντουλάπι είναι σε κορεσμό.

63
00:05:53,940 --> 00:05:56,820
Θα στείλω τα επόμενα
παραπομπές στα γραφεία ένα και τρία.

64
00:05:57,420 --> 00:05:58,590
διαχειριζόμαστε ήδη σαράντα αρχεία.

65
00:05:58,920 --> 00:05:59,370
ξέρω.

66
00:05:59,670 --> 00:06:01,120
Η Στεφανία επίσης.

67
00:06:01,590 --> 00:06:03,130
Η Κριστέλ είναι πενήντα.

68
00:06:11,340 --> 00:06:14,430
Ήταν μια νοσοκόμα του νοσοκομείου που
μου είπε να έρθω εδώ για να κάνω καταγγελία.

69
00:06:14,670 --> 00:06:16,420
Είναι για τον γιο μου τον Γκιγιόμ.

70
00:06:16,500 --> 00:06:17,100
Είναι ανήλικος;

71
00:06:17,370 --> 00:06:18,480
όχι είναι είκοσι χρονών.

72
00:06:19,200 --> 00:06:20,200
Εντάξει.

73
00:06:20,910 --> 00:06:22,341
Καθώς είναι ενήλικας
δεν μπορείς να κουβαλήσεις.

74
00:06:22,341 --> 00:06:24,090
καταγγελία στη θέση του
είναι αυτός που πρέπει να το κάνει.

75
00:06:24,540 --> 00:06:27,090
αλλά δεν μπορεί είναι
Το νοσοκομείο είναι σε πολύ κακή κατάσταση.

76
00:06:27,720 --> 00:06:30,720
Σε αυτή την περίπτωση θα λάβω τη δήλωσή σας
και μετά θα δούμε αργότερα όταν το.

77
00:06:30,720 --> 00:06:32,580
μας το επιτρέπουν οι γιατροί
να ακούσεις τον γιο σου.

78
00:06:33,150 --> 00:06:35,350
πώς πρέπει να κάνω
Δεν το έχω κάνει ποτέ αυτό.

79
00:06:35,880 --> 00:06:37,980
Περιγράψω ήδη τον εαυτό μου
απλά τι έγινε.

80
00:06:38,460 --> 00:06:40,110
είναι στο
Διαδήλωση του Σαββάτου.

81
00:06:40,530 --> 00:06:43,060
ένας αστυνομικός που τον πυροβόλησε
πάνω του με φλας.

82
00:06:43,680 --> 00:06:45,160
Μια βολή lbd.

83
00:06:45,810 --> 00:06:46,810
Εντάξει.

84
00:06:47,280 --> 00:06:48,480
Είστε μάρτυρας της σκηνής;

85
00:06:48,720 --> 00:06:49,020
Όχι.

86
00:06:49,440 --> 00:06:51,250
Δεν ήμουν με τον Γκιγιόμ.

87
00:06:51,510 --> 00:06:52,960
Πότε συνέβη αυτό;

88
00:06:53,160 --> 00:06:54,849
Ήμασταν απλά μαζί
πριν στα Ηλύσια Πεδία.

89
00:06:54,849 --> 00:06:57,670
αλλά υπήρχε ένα
μπάχαλο και χωριστήκαμε.

90
00:06:57,930 --> 00:06:59,580
είχες έρθει
επίδειξη με τον γιο σας.

91
00:07:00,120 --> 00:07:01,120
Ναί.

92
00:07:01,440 --> 00:07:02,800
Ήρθαμε σαν οικογένεια.

93
00:07:02,880 --> 00:07:04,480
Εκεί ήταν τα τρία μου παιδιά.

94
00:07:04,650 --> 00:07:06,100
Αντονίν Σελέν.

95
00:07:06,450 --> 00:07:08,424
Και η Σόνια και μετά ο Γκιγιόμ.

96
00:07:08,640 --> 00:07:09,330
Και επίσης.

97
00:07:09,540 --> 00:07:11,250
Ο Rémy είναι το αγόρι της Sonia.

98
00:07:11,850 --> 00:07:13,710
ήταν αυτός με
Γκιγιόμ όταν συνέβη.

99
00:07:14,310 --> 00:07:18,510
άρα χωρίσατε και είναι ο Rémi
που ήταν μαζί με τον Γκιγιόμ την ώρα των γεγονότων.

100
00:07:18,870 --> 00:07:19,140
Ναί.

101
00:07:19,320 --> 00:07:22,330
ήταν αυτός που σου είπε
πώς έγινε.

102
00:07:22,620 --> 00:07:22,950
Ναί.

103
00:07:23,490 --> 00:07:27,070
και μας βρήκε μια φορά το
οι πυροσβέστες μετέφεραν τον Γκιγιόμ στο νοσοκομείο.

104
00:07:28,230 --> 00:07:29,760
Σε ποιο νοσοκομείο
που είναι ο γιος σου;

105
00:07:30,300 --> 00:07:31,840
στο νοσοκομείο bichat.

106
00:07:33,090 --> 00:07:35,260
Αυτοί είναι οι πυροσβέστες
που τον πήγε εκεί.

107
00:07:35,580 --> 00:07:36,900
Ναι, αυτό μας είπε ο Rémi.

108
00:07:37,440 --> 00:07:38,440
Εντάξει.

109
00:07:39,510 --> 00:07:41,410
Θα ήταν απαραίτητο αυτό
Ακούω αυτό το Rémi.

110
00:07:41,700 --> 00:07:42,720
Έχεις το επίθετό του;

111
00:07:43,170 --> 00:07:44,170
κάτι προστιθεμένον εις το τέλος.

112
00:07:45,000 --> 00:07:46,420
Πού είναι αυτή τη στιγμή;

113
00:07:46,650 --> 00:07:49,000
Εκεί συνελήφθη
βρίσκεται υπό αστυνομική κράτηση.

114
00:07:49,680 --> 00:07:52,020
Συνελήφθη από
οι αστυνομικοί που πυροβόλησαν.

115
00:07:52,230 --> 00:07:54,790
όχι όχι ήταν
συνελήφθη αργότερα.

116
00:07:54,840 --> 00:07:56,560
Ήταν ενώπιον δικαστή.

117
00:07:56,640 --> 00:07:57,510
Άμεση απελευθέρωση.

118
00:07:57,660 --> 00:07:58,660
Ναί.

119
00:07:59,040 --> 00:08:00,340
Καταδικάστηκε;

120
00:08:00,840 --> 00:08:02,230
Δεν ξέρω.

121
00:08:02,700 --> 00:08:02,940
δεν έχω.

122
00:08:03,150 --> 00:08:05,650
δεν έχω κοιμηθεί πολύ έχει πάει
Είμαι στο νοσοκομείο δύο νύχτες.

123
00:08:09,600 --> 00:08:12,670
Δεν καταλαβαίνω γιατί
πυροβόλησαν τον γιο μου έτσι.

124
00:08:12,840 --> 00:08:14,320
Ακριβώς στο κεφάλι.

125
00:08:14,880 --> 00:08:16,170
Ο γιος μου δεν είναι σπαστής.

126
00:08:16,410 --> 00:08:19,000
αντιθέτως έχει δουλειά.

127
00:08:19,500 --> 00:08:21,250
Είναι μαθητευόμενος ηλεκτρολόγος.

128
00:08:22,980 --> 00:08:25,540
Ήρθαμε να διαδηλώσουμε
για δημόσιες υπηρεσίες.

129
00:08:26,610 --> 00:08:28,630
Στο Σεν Ντιζιέ κλείνει τα πάντα.

130
00:08:29,400 --> 00:08:30,760
Είστε από το Saint-Dizier;

131
00:08:31,650 --> 00:08:32,650
Ναί.

132
00:08:33,210 --> 00:08:33,840
Ξέρεις.

133
00:08:34,140 --> 00:08:34,440
Ναί.

134
00:08:35,100 --> 00:08:36,100
Όχι.

135
00:08:36,270 --> 00:08:37,420
Δεν πειράζει.

136
00:08:38,370 --> 00:08:38,987
Σεν Ντιζιέ.

137
00:08:39,090 --> 00:08:40,780
αλλού είναι το ίδιο παντού.

138
00:08:41,100 --> 00:08:42,400
Ολόιδιος.

139
00:08:42,480 --> 00:08:44,470
Σαν να μην νοιάζονται για εμάς.

140
00:08:46,920 --> 00:08:48,790
Θα τα βάλουμε όλα γραπτώς.

141
00:08:51,390 --> 00:08:51,780
Γειά σου.

142
00:08:52,320 --> 00:08:53,825
Η μαμά είναι η Στέφανι.

143
00:08:54,000 --> 00:08:55,470
Γεια σου μεγάλε, καλά κάνεις.

144
00:08:55,710 --> 00:08:56,130
Ναί.

145
00:08:56,550 --> 00:08:57,840
με όλα αυτά που συμβαίνουν.

146
00:08:58,170 --> 00:08:58,740
Πώς πάει.

147
00:08:59,370 --> 00:08:59,580
του.

148
00:08:59,700 --> 00:09:03,130
μαμά που λέει κάτι
Η οικογένεια Gérard και ο Saint-dizier τους.

149
00:09:03,420 --> 00:09:03,990
Ζιράρ.

150
00:09:04,110 --> 00:09:08,460
ναι Joël girard σαράντα οκτώ ετών Αυτή
έχει τρία παιδιά στα είκοσί τους όχι.

151
00:09:09,120 --> 00:09:10,020
Χμ, τίποτα απολύτως.

152
00:09:10,560 --> 00:09:12,990
Girard εδώ είναι ένα κοινό όνομα.

153
00:09:13,260 --> 00:09:14,010
Μπορώ να σας ρωτήσω.

154
00:09:14,310 --> 00:09:17,580
το όνομα ήταν μόνο από περιέργεια
να ξέρεις αν την ήξερες.

155
00:09:17,940 --> 00:09:18,420
Γιατί ;

156
00:09:18,690 --> 00:09:20,950
τίποτα είναι α
πράγματα που σχετίζονται με την εργασία.

157
00:09:21,150 --> 00:09:21,960
Ερευνάτε ε.

158
00:09:22,530 --> 00:09:25,330
όχι μαμά, στο IGPN ερευνούμε την αστυνομία.

159
00:09:25,470 --> 00:09:27,250
δεν θα μπορούσε
να είναι αστυνομικοί.

160
00:09:27,960 --> 00:09:29,530
Δεν έχει σημασία εκεί.

161
00:09:29,670 --> 00:09:30,600
Ποιοι είναι οι γονείς του;

162
00:09:30,810 --> 00:09:32,770
Δεν ξέρω, αφήστε το.

163
00:10:01,650 --> 00:10:03,100
Ποιος είσαι;

164
00:10:03,180 --> 00:10:04,990
Πώς βρέθηκες εκεί πίσω;

165
00:10:20,210 --> 00:10:21,210
Αναμονή.

166
00:10:26,164 --> 00:10:27,284
Και μετά.

167
00:10:31,024 --> 00:10:32,594
Τι θα κάνουμε μαζί σου.

168
00:10:48,244 --> 00:10:49,758
Για λίγες μέρες.

169
00:10:50,546 --> 00:10:51,546
Καμέλια.

170
00:10:52,444 --> 00:10:54,314
Μαζί σας για τη σχέση μας.

171
00:10:54,394 --> 00:10:55,574
Στην πρωτεύουσα.

172
00:10:55,744 --> 00:10:57,982
Διπλάσιοι αστυνομικοί
από την προηγούμενη εβδομάδα.

173
00:10:57,982 --> 00:11:00,034
και μάλιστα τα τεθωρακισμένα οχήματα του
η χωροφυλακή είναι έξω.

174
00:11:00,544 --> 00:11:00,844
Όχι.

175
00:11:01,054 --> 00:11:02,524
δεν είμαστε
όχι δέκατη τέταρτη Ιουλίου.

176
00:11:02,914 --> 00:11:06,214
σε ένα εξαιρετικά τεταμένο πλαίσιο
η πολιτική εξουσία κρατά την ανάσα της και η.

177
00:11:06,214 --> 00:11:08,587
έμποροι για
οικογένειες που εργάζονται οι άνθρωποι.

178
00:11:08,718 --> 00:11:09,064
αυτόν.

179
00:11:09,664 --> 00:11:11,824
Ως προς το αν το
αρκούν ξύλινα πιάτα.

180
00:11:11,949 --> 00:11:13,114
για να αποτρέψει τη λεηλασία.

181
00:11:13,534 --> 00:11:17,404
το αρχηγείο της αστυνομίας του Παρισιού επιβεβαιώνει ότι οι αστυνομικοί πόροι.

182
00:11:17,405 --> 00:11:18,934
εξαιρετικό ποιος
τοποθετήθηκαν στη θέση τους.

183
00:11:19,474 --> 00:11:20,614
είναι αλήθεια ότι στο έδαφος.

184
00:11:20,854 --> 00:11:22,724
η επίδειξη
είναι εντυπωσιακό.

185
00:11:25,414 --> 00:11:26,714
Ναι αγάπη μου.

186
00:11:27,484 --> 00:11:28,174
σε ενοχλώ.

187
00:11:28,774 --> 00:11:31,124
όχι δεν πειράζει και που είσαι.

188
00:11:31,954 --> 00:11:33,124
Είμαι στο αυτοκίνητο του μπαμπά.

189
00:11:33,334 --> 00:11:34,264
και άνθρωποι που πολεμούν.

190
00:11:34,864 --> 00:11:36,104
Πώς έτσι;

191
00:11:36,244 --> 00:11:36,334
Πάω.

192
00:11:36,635 --> 00:11:39,374
που του πήρε ξαφνικά το κεφάλι
άρχισαν να χτυπιούνται μεταξύ τους.

193
00:11:39,454 --> 00:11:40,454
Κυτάζω.

194
00:11:43,174 --> 00:11:43,564
Βλέπεις.

195
00:11:43,864 --> 00:11:44,864
Ναι.

196
00:11:45,274 --> 00:11:46,484
Ω διάολε.

197
00:11:48,304 --> 00:11:48,514
Όχι.

198
00:11:48,844 --> 00:11:51,404
δεν κινείσαι
αυτοκίνητο, πού είναι ο πατέρας σου;

199
00:11:51,454 --> 00:11:52,454
Περιμένετε.

200
00:11:53,254 --> 00:11:55,994
Δεν μου απάντησες είσαι
μόνος του είναι εκεί που είναι ο πατέρας σου.

201
00:11:57,454 --> 00:11:57,844
Και τρέξε.

202
00:11:58,414 --> 00:12:00,314
τρέχει αλλά που είσαι;

203
00:12:00,964 --> 00:12:01,964
Επιλέγω.

204
00:12:02,824 --> 00:12:04,864
Ο μπαμπάς ήθελε να τρέξει
μαζί τους για τον μαραθώνιο.

205
00:12:05,284 --> 00:12:05,944
Το βαρέθηκα.

206
00:12:06,154 --> 00:12:07,204
Θα σε περιμένω στο αυτοκίνητο.

207
00:12:07,594 --> 00:12:09,074
Με ποιον είναι;

208
00:12:09,514 --> 00:12:10,624
Noélie η νέα του κοπέλα.

209
00:12:11,194 --> 00:12:12,194
έχει.

210
00:12:12,364 --> 00:12:13,324
Είναι και αυτή στην αστυνομία.

211
00:12:13,864 --> 00:12:15,094
πριν πάει στα ναρκωτικά μαζί του.

212
00:12:15,334 --> 00:12:17,374
οχι δεν νομιζω αλλα στο
πληροί τις προϋποθέσεις ότι μιλάει γι 'αυτό όλη την ώρα.

213
00:12:17,854 --> 00:12:19,264
έβγαλα φωτογραφίες
από αυτήν θέλεις να τη δεις.

214
00:12:19,984 --> 00:12:20,984
Ή.

215
00:12:21,424 --> 00:12:23,594
Τι θέλεις
τι να κάνω με αυτές τις φωτογραφίες;

216
00:12:24,004 --> 00:12:25,504
δεν είμαι για
δείτε πώς μοιάζω.

217
00:12:25,954 --> 00:12:26,584
Δεν θα του έλεγα.

218
00:12:27,070 --> 00:12:28,070
Όχι.

219
00:12:28,714 --> 00:12:29,614
Δεν συμβαίνει.

220
00:12:30,034 --> 00:12:31,754
Από τότε δεν με ενδιέφερε.

221
00:12:31,864 --> 00:12:33,314
Περίμενε, μην τα παρατάς.

222
00:12:37,234 --> 00:12:39,194
Έχω κι εγώ ένα
νέος φίλος.

223
00:12:41,314 --> 00:12:42,764
Είναι τόσο χαριτωμένος.

224
00:12:44,524 --> 00:12:45,184
Το αγόρασες.

225
00:12:45,634 --> 00:12:46,024
Όχι.

226
00:12:46,294 --> 00:12:47,794
Το βρήκα στο
γκαράζ του κτιρίου.

227
00:12:48,124 --> 00:12:49,804
θα το κρατήσουμε ένα
έτος δεν νομίζω.

228
00:12:50,104 --> 00:12:52,754
είναι ευθύνη
να φροντίζει ένα ζώο.

229
00:12:53,254 --> 00:12:54,214
Αλλά θα το φροντίσω.

230
00:12:54,574 --> 00:12:55,754
μιλάς.

231
00:12:56,284 --> 00:12:57,424
Έλα, ας το ξαναπούμε τη Δευτέρα.

232
00:12:57,994 --> 00:13:00,374
και μένεις στο
αυτοκίνητο φωνάζω τον πατέρα σου.

233
00:13:04,174 --> 00:13:05,349
Είναι η Στεφ.

234
00:13:06,694 --> 00:13:10,424
Πες μου, αφήνεις τον Βίκτορ να τριγυρνάει;
σε ένα πάρκινγκ ειλικρινά είναι χάλια.

235
00:13:11,044 --> 00:13:13,564
Δεν είναι τρομακτικό, έτρεξε μαζί του
να κάνουμε το καλό και να σταματήσουμε.

236
00:13:13,834 --> 00:13:14,834
φταίει.

237
00:13:15,094 --> 00:13:18,104
Εν τω μεταξύ υπάρχουν δύο είδη
που πάλεψε κοντά στο αυτοκίνητο.

238
00:13:18,484 --> 00:13:19,264
Τι μαλακίες είναι αυτές;

239
00:13:19,414 --> 00:13:22,334
Πρέπει να ονομάσω τον εαυτό μου σπέρνω το
τουλάχιστον γιατί σε παίρνει τηλέφωνο.

240
00:13:22,624 --> 00:13:24,404
Ίσως ήθελε
να μην σε ενοχλεί.

241
00:13:25,534 --> 00:13:25,894
Εντάξει.

242
00:13:26,524 --> 00:13:28,384
Βλέπω ένα oreo
δεν βλέπεις τίποτα απολύτως.

243
00:13:28,924 --> 00:13:30,394
δεν με νοιάζει
να ξέρεις με ποιον τρέχεις.

244
00:13:30,574 --> 00:13:33,974
από την άλλη δεν έχεις μόνο τον Βίκτορ
σε ένα πάρκινγκ στη μέση του πουθενά.

245
00:13:34,744 --> 00:13:34,894
Μου.

246
00:13:35,136 --> 00:13:37,394
Επιστρέφω στο αυτοκίνητο
για να δούμε τι συμβαίνει.

247
00:13:37,584 --> 00:13:37,868
Αμπάρι.

248
00:13:38,284 --> 00:13:39,284
αμπάρι.

249
00:13:45,634 --> 00:13:46,924
Εμείς η Stéphanie Bertrand.

250
00:13:47,134 --> 00:13:48,784
αστυνομικός διοικητής στο IGPN.

251
00:13:48,964 --> 00:13:51,544
ας προσευχηθούμε και αν χρειαστεί να ζητήσουμε το νοσοκομείο Bichat.

252
00:13:51,664 --> 00:13:55,654
για να μας παράσχετε πληροφορίες σχετικά με
την κατάσταση της υγείας του κ. Girard Guillaume.

253
00:13:56,164 --> 00:13:58,894
έγινε δεκτός στις υπηρεσίες σας στις
Οκτώ, δύο χιλιάδες δεκαοκτώ Δεκεμβρίου.

254
00:13:59,044 --> 00:14:02,464
συγκεκριμένα για να μας πει πότε η κατάστασή του
της υγείας θα επιτρέψει μια ακρόαση από μας.

255
00:14:02,494 --> 00:14:06,694
υπηρεσία προσευχόμαστε και αν χρειαστεί ζητάμε
ο κύριος ή η κυρία Λοχαγός της ταξιαρχίας.

256
00:14:06,694 --> 00:14:09,934
Πυροσβέστες του Παρισιού
επικοινωνήστε μαζί μας σε αντάλλαγμα.

257
00:14:10,234 --> 00:14:13,214
όλα τα στοιχεία σε αυτό
κατοχή που σχετίζεται με παρέμβαση.

258
00:14:13,214 --> 00:14:15,874
ανάγλυφο χρονολογημένο
οκτώ δώδεκα δύο χιλιάδες δεκαοκτώ.

259
00:14:16,264 --> 00:14:20,074
που αφορά έναν άνδρα είκοσι ετών
χρονών που ονομάζεται Gérard Guillaume.

260
00:14:20,344 --> 00:14:23,164
στον θριαμβευτικό τομέα
εβδομήντα πέντε μηδέν μηδέν οκτώ.

261
00:14:23,434 --> 00:14:27,304
προσευχηθείτε και αν χρειαστεί ζητήστε το γραφείο του
την εκτέλεση ποινών για να μας υποδείξει.

262
00:14:27,304 --> 00:14:30,724
που διαθέτει το σωφρονιστικό κατάστημα
μεταφέρθηκε στον κ. Rémy cordier.

263
00:14:31,054 --> 00:14:35,194
μετά την καταδίκη του στο δικαστήριο
αμέσως δέκατη Δεκεμβρίου, δύο χιλιάδες δεκαοκτώ.

264
00:14:35,464 --> 00:14:37,294
στο δικαστήριο
Σωφρονιστικό Ίδρυμα Παρισιού.

265
00:14:37,564 --> 00:14:39,653
αναφέροντας αυτή την ημέρα
έχοντας λάβει απάντηση στο.

266
00:14:39,653 --> 00:14:41,764
επίταξη που απευθύνεται σε
Πυροσβέστες του Παρισιού.

267
00:14:42,304 --> 00:14:45,304
αυτή η επιστολή αναφέρει μια παρέμβαση
σε δημόσιους δρόμους από την όγδοη.

268
00:14:45,304 --> 00:14:47,494
Δεκέμβριος δύο χιλιάδες δεκαοκτώ
στις έξι σαράντα τρεις μ.μ.

269
00:14:47,734 --> 00:14:50,084
rue Magellan στο
όγδοη περιφέρεια.

270
00:14:50,794 --> 00:14:52,742
Ας αναφέρουμε έχοντας λάβει
απάντηση από την υπηρεσία.

271
00:14:52,742 --> 00:14:54,904
ιατρική τραύματος
από το νοσοκομείο bichat.

272
00:14:55,234 --> 00:14:58,084
στην επίταξη υπ' αριθμόν δύο
Χίλια δεκαοχτώ μηδέν είκοσι τρία.

273
00:14:58,684 --> 00:15:00,497
αυτό το email περιέχει
ιατρικό πιστοποιητικό.

274
00:15:00,497 --> 00:15:03,704
περιγραφή των τραυματισμών
από τον κ. Γκιγιόμ Ζιράρ.

275
00:15:03,754 --> 00:15:05,744
Τα ευρήματα
έχουν ως εξής.

276
00:15:05,873 --> 00:15:10,124
πολλαπλά κατάγματα κρανιοπροσωπίας
αριστερά με αιμάτωμα εκτεταμένο στο κροταφικό οστό.

277
00:15:10,234 --> 00:15:14,115
κρανιοεγκεφαλική πληγή με σοβαρή
υπαραχνοειδής αιμορραγία.

278
00:15:14,224 --> 00:15:16,430
Αιμάτωμα και βλάβες
είναι συμβατά με.

279
00:15:16,430 --> 00:15:19,364
πρόσκρουση πυρομαχικών
τύπου l κόμικ σαράντα.

280
00:15:19,534 --> 00:15:23,164
Ο κ. Ζιράρ πάσχει από αφασία και
οξύ μετατραυματικό στρες.

281
00:15:23,584 --> 00:15:26,084
και δεν ακούγεται για
αόριστο χρονικό διάστημα.

282
00:15:26,464 --> 00:15:28,633
Παρακαλώ βρείτε
Επισυνάπτεται εξουσιοδότηση.

283
00:15:28,633 --> 00:15:30,874
από το πάτωμα για να ακούσετε
ως μάρτυρας.

284
00:15:31,294 --> 00:15:35,914
ο κρατούμενος Rémy cordier και σας το ζητώ
προσφέρετε μας μια ημερομηνία και ώρα που εσείς.

285
00:15:35,914 --> 00:15:39,274
κρίνεται κατάλληλο για αυτό
ακρόαση στο κατάστημά σας.

286
00:15:39,544 --> 00:15:41,324
στο κέντρο κράτησης
του fleury-mérogis.

287
00:16:05,434 --> 00:16:08,014
Γεια σας κύριε Cordier, είμαι
Διοικητής Bertrand, IGPN.

288
00:16:08,194 --> 00:16:10,174
γενική επιθεώρηση
της εθνικής αστυνομίας.

289
00:16:10,504 --> 00:16:12,314
ο συνάδελφός μου ταγματάρχης Guerini.

290
00:16:12,874 --> 00:16:14,392
Ερευνούμε το
συνθήκες που οδήγησαν σε αυτό.

291
00:16:14,392 --> 00:16:17,144
στον τραυματισμό του Γκιγιόμ
Ζιράρ το περασμένο Σάββατο.

292
00:16:17,404 --> 00:16:19,384
Η μητέρα του μας είπε ότι εσύ
ήταν μαζί του την ώρα του συμβάντος.

293
00:16:19,984 --> 00:16:21,224
είναι σωστό αυτό.

294
00:16:23,224 --> 00:16:25,544
Σας ευχόμαστε
ακούσει ως μάρτυρα.

295
00:16:25,744 --> 00:16:28,034
Δεν ξέρω καν πώς
πάει δεν έχω νέα.

296
00:16:28,384 --> 00:16:29,973
Η ζωτική του πρόγνωση δεν είναι
πιο αφοσιωμένο αλλά το.

297
00:16:29,973 --> 00:16:32,714
οι γιατροί δεν τον κρίνουν
έτοιμος για συνέντευξη.

298
00:16:32,824 --> 00:16:34,544
δεν είναι σε καλή κατάσταση, τι σημαίνει αυτό;

299
00:16:35,040 --> 00:16:36,254
Θα έχουμε επακόλουθα.

300
00:16:37,084 --> 00:16:37,654
Δεν ξέρω.

301
00:16:38,014 --> 00:16:39,920
καταραμένο αλλά δεν το έκανε
Τίποτα δεν κάνουν αυτοί οι γιοι των σκύλων.

302
00:16:39,920 --> 00:16:41,614
το έσπασαν
παρόλο που δεν έκανε τίποτα.

303
00:16:41,794 --> 00:16:43,454
Εκεί χαμηλώνεις τους τόνους.

304
00:16:44,344 --> 00:16:46,364
Εσύ μιλάς
σωστά παρακαλώ.

305
00:16:46,654 --> 00:16:47,954
Τα βρήκες.

306
00:16:48,064 --> 00:16:48,514
Οι μπάτσοι εκεί.

307
00:16:48,634 --> 00:16:48,754
κάνω.

308
00:16:48,904 --> 00:16:49,594
θα διαβάσεις θα ξαναβρείς.

309
00:16:49,864 --> 00:16:52,934
I tailpiece είμαστε εμείς που βάζουμε το
ερωτήσεις γιατί θα με πιστέψετε.

310
00:16:54,304 --> 00:16:55,534
Στο δικαστήριο μου είπαν
ούτε καν άκουσε.

311
00:16:56,134 --> 00:16:59,114
κράτησε πέντε λεπτά παρακολούθηση
στο χέρι το μόνο που είχε σημασία ήταν.

312
00:16:59,164 --> 00:17:01,264
Δελτίο σύλληψης
που γράφτηκε από τους μπάτσους.

313
00:17:01,834 --> 00:17:03,064
ποιος το είπε αυτό
χτυπήστε τους.

314
00:17:03,484 --> 00:17:05,054
αυτό είναι εντελώς ψευδές.

315
00:17:05,164 --> 00:17:08,314
κύριε ρόπερ δεν είμαστε εκεί
να ερευνήσει τη σύλληψή σας αλλά.

316
00:17:08,314 --> 00:17:10,244
σε αυτό που είναι
έφτασε στο m girard.

317
00:17:10,444 --> 00:17:13,244
Η μαρτυρία σας μπορεί να μας βοηθήσει
για να καταλάβεις τι έγινε.

318
00:17:14,014 --> 00:17:16,364
Αλλά αν είναι ο λόγος μου
εναντίον των δικών τους θα είναι.

319
00:17:18,094 --> 00:17:20,384
Με ποιον είσαι
ήρθε να διαδηλώσει στο Παρίσι.

320
00:17:21,814 --> 00:17:23,224
Η Σόνια, τα δύο αδέρφια της και η μητέρα της.

321
00:17:23,494 --> 00:17:26,354
Sonia Antonin Guillaume
και Joël Girard αυτό είναι.

322
00:17:27,424 --> 00:17:29,264
Ήρθαμε από
Σεν-ντιζιέ το πρωί.

323
00:17:29,794 --> 00:17:30,454
ήταν.

324
00:17:30,754 --> 00:17:32,684
εσύ και εγώ που
Ξεκινήσαμε την ιδέα.

325
00:17:32,734 --> 00:17:34,084
Δεν είμαστε
ιδιαίτερα τα κίτρινα γιλέκα.

326
00:17:34,414 --> 00:17:36,394
αλλά η μητέρα μου είναι
φροντιστής.

327
00:17:36,754 --> 00:17:37,754
φορείο.

328
00:17:38,734 --> 00:17:40,844
Και βαρεθήκαμε να είμαστε
ή πλήρωσε ένα μικρό ποσό.

329
00:17:41,404 --> 00:17:42,824
Ότι θέλαμε να συμμετάσχουμε.

330
00:17:43,864 --> 00:17:45,824
Τότε ήταν η ευκαιρία
να έρθει στο Παρίσι.

331
00:17:48,724 --> 00:17:50,744
Πάνω στο λόφο.

332
00:17:52,564 --> 00:17:54,494
Μοιάζει λίγο με το Google.

333
00:17:55,534 --> 00:17:56,534
έχω.

334
00:17:56,699 --> 00:17:56,914
φόβος.

335
00:17:57,634 --> 00:17:58,634
Βρίσκεται.

336
00:18:01,624 --> 00:18:02,079
Σε ένα.

337
00:18:02,944 --> 00:18:03,944
ΑΛΗΘΗΣ.

338
00:18:04,541 --> 00:18:05,541
Αντίο.

339
00:18:06,544 --> 00:18:07,414
Αντίο αντίο.

340
00:18:07,564 --> 00:18:07,714
έχει.

341
00:18:07,834 --> 00:18:08,834
μαμά.

342
00:18:09,094 --> 00:18:10,094
Αλσατία.

343
00:18:15,094 --> 00:18:16,094
Καλός.

344
00:18:22,774 --> 00:18:24,574
Συμμετέχεις συχνά
σε διαδηλώσεις.

345
00:18:24,784 --> 00:18:25,784
Όχι.

346
00:18:26,434 --> 00:18:28,394
Είναι η πρώτη φορά
που ανεβαίνω μετά.

347
00:18:29,614 --> 00:18:31,264
Αφήσαμε το αυτοκίνητο
από το οποίο παίρνουμε μια πόρτα.

348
00:18:31,834 --> 00:18:34,484
είμαστε λίγο χαμένοι, δεν είναι αυτό
ήταν πραγματικά η εκδήλωση.

349
00:18:35,614 --> 00:18:37,124
Περπατήσαμε κατά μήκος του Σηκουάνα.

350
00:18:38,164 --> 00:18:40,034
Ελεγχθήκαμε
αρκετές φορές.

351
00:18:41,674 --> 00:18:42,124
Ναι καλά.

352
00:18:42,274 --> 00:18:43,274
γεύση.

353
00:18:46,654 --> 00:18:47,654
Καλησπέρα.

354
00:18:48,484 --> 00:18:50,389
Κύριε σταματήστε
να καπνίσω για σένα.

355
00:18:54,544 --> 00:18:54,784
Ή.

356
00:18:55,204 --> 00:18:57,584
έχουμε πραγματικά πολλά
Περπάτησα, πονούσαν τα πόδια μου.

357
00:18:58,534 --> 00:19:00,644
Εκμεταλλευτήκαμε την ευκαιρία να κάνουμε
λίγο τουρισμό.

358
00:19:01,624 --> 00:19:02,832
Αυτή ήταν η ευκαιρία.

359
00:19:19,990 --> 00:19:20,644
Σίγουρος.

360
00:19:20,914 --> 00:19:22,514
Είναι μια αλλαγή από τον Saint-Dizier.

361
00:19:22,834 --> 00:19:25,294
Καταλήξαμε να ενταχθούμε στα κίτρινα γιλέκα
που θέλουν να πάνε στα Ηλύσια Πεδία.

362
00:19:25,297 --> 00:19:26,374
μας το είπαν
συνέβαινε εκεί.

363
00:19:26,974 --> 00:19:29,774
Όταν όμως φτάσαμε στο
Τα Ηλύσια Πεδία είχαν πολύ κόσμο.

364
00:19:44,854 --> 00:19:45,784
Εκεί που μύριζε δακρυγόνα.

365
00:19:46,024 --> 00:19:48,364
φαινόταν να ζεσταίνεται κοντά στο
υπήρχε ακόμη και η αψίδα του θριάμβου.

366
00:19:48,934 --> 00:19:51,794
ένα ελικόπτερο που πετούσε από πάνω
δεν είμαστε πολύ καθησυχασμένοι.

367
00:19:51,909 --> 00:19:53,953
Από μια στιγμή εμείς
δεν ήθελε να φύγει.

368
00:19:54,454 --> 00:19:56,354
Και βρεθήκαμε μεταξύ μας
μπλοκάρει η αστυνομία.

369
00:20:08,360 --> 00:20:09,770
Δεν ήθελε
ας περάσουμε.

370
00:20:09,890 --> 00:20:11,820
καταλήγουμε
ρίχνοντας δακρυγόνα.

371
00:20:23,540 --> 00:20:24,740
Καταφύγαμε
σε ένα πλυντήριο.

372
00:20:24,950 --> 00:20:27,330
είναι πολύ χαοτικό.

373
00:20:27,680 --> 00:20:29,970
Με την επίδειξη
συνελήφθη ήταν τρομακτικό.

374
00:20:44,390 --> 00:20:46,170
Άρχισε να νυχτώνει.

375
00:20:46,850 --> 00:20:48,750
Προσπαθήσαμε να σιδερώσουμε
μέσω των Ηλυσίων Πεδίων.

376
00:20:48,860 --> 00:20:50,220
να μπορέσει να φύγει.

377
00:20:50,930 --> 00:20:52,710
Δεν γίνεται, αυτό είναι.

378
00:20:53,889 --> 00:20:55,530
Δακρυγόνα έπεσαν παντού.

379
00:20:56,390 --> 00:20:58,620
Ήταν άνθρωποι πανικού
έτρεχαν προς όλες τις κατευθύνσεις.

380
00:21:46,730 --> 00:21:49,920
Κάποια στιγμή το καταλάβαμε
Ο Γκιγιόμ και ο Ρέμι δεν ήταν πια μαζί μας.

381
00:21:50,810 --> 00:21:52,470
Δεν ξέραμε πού είχε πάει.

382
00:21:52,760 --> 00:21:54,375
Και ο Γκιγιόμ κι εγώ μαζευτήκαμε
που βρέθηκαν σε μελισσοκομεία.

383
00:21:54,375 --> 00:21:56,940
εμφανίστηκε και εκεί είδαμε ότι εμείς
είχε χάσει τους άλλους.

384
00:21:58,130 --> 00:21:58,370
Οταν.

385
00:21:58,550 --> 00:21:59,550
συνεχίζω.

386
00:22:00,050 --> 00:22:02,930
Στη συνέχεια προσπαθήσαμε να επιστρέψουμε στο
Champs-Elysées για να βρεις τους άλλους.

387
00:22:03,590 --> 00:22:06,570
Και μετά εμφανίστηκαν οι μπάτσοι και μας το είπαν
το πυροβόλησαν με το flashball τους.

388
00:22:07,400 --> 00:22:10,070
Όπως ότι προέκυψαν και αυτοί
σε πυροβόλησε χωρίς λόγο.

389
00:22:10,490 --> 00:22:11,490
Όχι.

390
00:22:12,440 --> 00:22:15,690
Πηγαίναμε από έναν δρόμο που είναι
έφτασε σε ένα σταυροδρόμι στα δεξιά.

391
00:22:17,660 --> 00:22:19,248
πάω να φύγω
τρέχον σκέφτηκα τον Γκιγιόμ.

392
00:22:19,580 --> 00:22:20,730
με ακολούθησε.

393
00:22:22,160 --> 00:22:24,900
Και όταν είδα ότι δεν ήταν πια
μαζί μου ξαναβγήκα τα βήματά μου.

394
00:22:27,500 --> 00:22:29,220
Αποδεικνύεται ότι δεν ήταν πια εκεί.

395
00:22:31,220 --> 00:22:32,940
Ο Γκιγιόμ ήταν στο έδαφος.

396
00:22:36,680 --> 00:22:38,310
Το κεφάλι του αιμορραγούσε.

397
00:22:40,190 --> 00:22:41,640
Και με έπιασε πανικός.

398
00:22:41,750 --> 00:22:43,200
Κάλεσα την πυροσβεστική.

399
00:22:44,210 --> 00:22:45,170
Η αστυνομία ήταν με στολή.

400
00:22:45,290 --> 00:22:45,650
εμφύλιος.

401
00:22:46,160 --> 00:22:47,670
με πολιτικά ρούχα, ναι.

402
00:22:48,290 --> 00:22:50,100
Φορούσαν
περιβραχιόνια της αστυνομίας.

403
00:22:53,120 --> 00:22:53,510
ξέρω.

404
00:22:53,660 --> 00:22:54,660
Ι.

405
00:22:54,890 --> 00:22:57,110
Τι σας επιτρέπει
να ισχυριστούν ότι ήταν αστυνομικοί;

406
00:22:57,350 --> 00:22:58,950
αλλά τι είναι αυτή η ερώτηση;

407
00:22:59,120 --> 00:23:00,320
Προφανώς αυτό
Ήταν μπάτσοι που είχαν.

408
00:23:00,702 --> 00:23:00,893
του.

409
00:23:01,100 --> 00:23:01,670
flashball.

410
00:23:02,120 --> 00:23:05,660
Έχετε εσείς ο ίδιος ο κύριος Girard είχε
εχθρική στάση απέναντι στην αστυνομία;

411
00:23:05,810 --> 00:23:06,140
Όχι.

412
00:23:06,680 --> 00:23:08,090
όταν τα έχεις
Δεν είπες τίποτα.

413
00:23:08,240 --> 00:23:09,750
χειρονομία αρ.

414
00:23:10,010 --> 00:23:12,140
Απλώς έτρεξε και φώναξε Γκιγιόμ
να με χωρίσεις.

415
00:23:12,620 --> 00:23:13,620
Γιατί ;

416
00:23:13,760 --> 00:23:15,990
αλλά πώς είναι αυτό
γιατί φοβόμουν.

417
00:23:16,100 --> 00:23:17,030
Είχαν σηκώσει τα όπλα.

418
00:23:17,180 --> 00:23:20,840
είχατε κύριε Girard υπάλληλος
προηγουμένως υλικές ζημιές.

419
00:23:20,840 --> 00:23:24,000
λεηλασίες ή βία
κατά της αστυνομίας αρ.

420
00:23:24,320 --> 00:23:25,320
ΕΝΑ.

421
00:23:25,850 --> 00:23:27,060
Είσαι σίγουρος;

422
00:23:28,220 --> 00:23:29,220
Ναί.

423
00:23:30,410 --> 00:23:33,570
Στο τηλέφωνό σας έχουμε
εντόπισε βίντεο με αυτοκίνητα να καίγονται.

424
00:23:34,520 --> 00:23:37,170
Συμμετείχατε σε
αυτό το είδος βανδαλισμού;

425
00:23:37,400 --> 00:23:38,400
Όχι.

426
00:23:38,900 --> 00:23:41,490
Γιατί σε ελκύει
ή γοητευμένος από τη βία.

427
00:23:41,990 --> 00:23:42,320
Όχι.

428
00:23:42,680 --> 00:23:44,970
γιατί έκανες ταινία
αυτοκίνητα τότε;

429
00:23:46,940 --> 00:23:47,142
Ι.

430
00:23:47,300 --> 00:23:48,300
ότι.

431
00:23:48,350 --> 00:23:49,350
ήταν.

432
00:23:51,710 --> 00:23:52,920
Τι ήταν αυτό;

433
00:23:53,930 --> 00:23:54,440
Δεν ξέρω.

434
00:23:55,040 --> 00:23:56,490
γιατί είσαι πολιτικοποιημένος.

435
00:23:57,440 --> 00:23:59,690
Δηλαδή αυτό που κάνεις
μέρος ενός πολιτικού κινήματος.

436
00:23:59,870 --> 00:24:01,860
ακροδεξιά άκρα αριστερά.

437
00:24:03,170 --> 00:24:04,280
Δεν με ενδιαφέρει
όχι πολιτική.

438
00:24:04,430 --> 00:24:06,360
αυτή είναι η πρώτη φορά
που μόλις απέδειξα.

439
00:24:07,250 --> 00:24:09,109
κ. roper εσείς
Σε συνέλαβαν γύρω στα δέκα.

440
00:24:09,109 --> 00:24:10,790
εννιά σαράντα
μια ώρα μετά το περιστατικό.

441
00:24:11,420 --> 00:24:13,530
Για περιφρόνηση
εξέγερση και βία.

442
00:24:14,150 --> 00:24:16,950
Τι μπορείτε να μας εξηγήσετε
τις συνθήκες αυτής της σύλληψης.

443
00:24:19,190 --> 00:24:20,141
έμεινα μέσα
στους δρόμους να προσπαθήσουμε.

444
00:24:20,141 --> 00:24:22,650
βρείτε τους μπάτσους που
τον είχε πυροβολήσει.

445
00:24:23,150 --> 00:24:24,150
Για τι;

446
00:24:24,200 --> 00:24:25,500
θύμωσα.

447
00:24:25,850 --> 00:24:27,166
τον βρήκα.

448
00:24:28,190 --> 00:24:30,240
Να τα πάρει
τραβήξτε μια φωτογραφία και κινηματογραφήστε τα.

449
00:24:30,860 --> 00:24:32,280
Για να έχω αποδείξεις.

450
00:24:32,390 --> 00:24:33,840
Απόδειξη τι.

451
00:24:33,890 --> 00:24:34,190
Αλλά ποιος.

452
00:24:34,378 --> 00:24:36,450
Είπα ότι ήταν εκεί.

453
00:24:37,550 --> 00:24:38,640
Και μετά.

454
00:24:39,950 --> 00:24:41,144
Κάποια στιγμή εγώ
βρέθηκα πρόσωπο με πρόσωπο.

455
00:24:41,144 --> 00:24:43,260
ξηρασίες με
άλλους διαδηλωτές.

456
00:24:44,450 --> 00:24:47,610
Έκλεισε ξανά τον δρόμο
και να μας ρίξουν δακρυγόνα.

457
00:24:48,140 --> 00:24:50,640
Ήμουν τόσο ευλαβής
που άρχισα να τους προσβάλλω.

458
00:24:52,040 --> 00:24:53,340
Και εκείνη τη στιγμή.

459
00:24:53,451 --> 00:24:56,190
Οι μπάτσοι σπεύδουν
Με έσπρωξαν στο έδαφος.

460
00:24:56,840 --> 00:24:58,343
Θα είχατε δει μια σύλληψη
και διευκρινίστε ότι εσείς.

461
00:24:58,373 --> 00:25:01,020
έδωσαν χτυπήματα
στην αστυνομία αυτών των ταμείων.

462
00:25:01,580 --> 00:25:03,290
Αυτοί είναι που
χτύπησε με.

463
00:25:04,400 --> 00:25:05,450
Ανάμεσα στα βίντεο.

464
00:25:05,660 --> 00:25:05,750
ΕΣΕΙΣ.

465
00:25:06,080 --> 00:25:07,809
στο τηλέφωνό σας
έχουμε ένα που.

466
00:25:07,809 --> 00:25:10,950
δείχνει τους πυροσβέστες που
φρόντισε τον κύριο Ζιράρ.

467
00:25:11,210 --> 00:25:12,290
Γιατί το γύρισες αυτό;

468
00:25:12,950 --> 00:25:15,720
Ήθελα να δείξω πώς
Οι μπάτσοι είχαν σφάξει τον Γκιγιόμ.

469
00:25:16,580 --> 00:25:18,560
Ήξερα τι ήταν
Έγινε ένα flash ball.

470
00:25:18,740 --> 00:25:19,520
συν μια μπάλα φλας.

471
00:25:19,850 --> 00:25:20,810
στο κεφάλι στο κεφάλι.

472
00:25:21,127 --> 00:25:22,127
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

473
00:25:22,954 --> 00:25:24,080
Είναι ένα πλάνο
flashball δεν υπάρχει.

474
00:25:24,244 --> 00:25:25,410
τον παίρνουμε στο πλοίο.

475
00:25:26,660 --> 00:25:26,986
Όταν εσύ εσύ.

476
00:25:27,110 --> 00:25:28,230
είναι επάνω.

477
00:25:38,570 --> 00:25:40,470
Παρακαλώ κύριε
ας δουλέψουμε.

478
00:25:44,660 --> 00:25:46,082
Ήταν προς το.

479
00:25:46,340 --> 00:25:47,760
Ακίνητα εκεί.

480
00:25:49,310 --> 00:25:51,090
Βλέπουμε περισσότερα ίχνη αίματος.

481
00:25:52,670 --> 00:25:55,080
Το τμήμα καθαριότητας έπρεπε
περάσει την επόμενη μέρα.

482
00:25:55,760 --> 00:25:57,390
Καθάρισαν τη γειτονιά σας.

483
00:25:57,440 --> 00:25:59,880
Σε αυτή τη γειτονιά δεν τριγυρνάει
ώστε να είναι πολύ καθαρό.

484
00:26:07,760 --> 00:26:08,210
Το πίσω μέρος του.

485
00:26:08,360 --> 00:26:09,360
το ξενοδοχείο.

486
00:26:09,680 --> 00:26:10,980
Πρίγκιπας της Ουαλίας.

487
00:26:12,080 --> 00:26:15,770
Προσευχή και αν χρειαστεί ζητώντας κατεύθυνση
επιχειρησιακές τεχνικές υπηρεσίες και.

488
00:26:15,770 --> 00:26:18,353
logistics για να μας κάνει
λάβετε την ηχογράφηση.

489
00:26:18,353 --> 00:26:20,510
βίντεο από κάμερες
επόμενη καταβολή hatvp.

490
00:26:20,720 --> 00:26:24,230
την ημέρα 8 Δεκεμβρίου 2000
Δεκαοχτώ από τις τέσσερις μ.μ. έως τις οκτώ μ.μ.

491
00:26:24,860 --> 00:26:28,250
Κάμερα μηδέν οκτώ μηδέν είκοσι ένα
Avenue George five rue de la Treille ag.

492
00:26:28,730 --> 00:26:32,300
κάμερα μηδέν οκτώ τριακόσια εξήντα και
έντεκα Champs-Elysées γωνία rue bassano.

493
00:26:32,720 --> 00:26:35,570
κάμερα μηδέν οκτακόσια δεκαπέντε
Peter I της Λεωφόρου Σερβίας.

494
00:26:36,110 --> 00:26:39,530
κάμερα εβδομήντα τριακόσια πεντακόσια τριάντα
δύο Champs-Elysées γωνία George Five.

495
00:26:40,010 --> 00:26:43,800
κάμερες μηδέν οκτακόσιες δεκαοκτώ
rue marbeuf Avenue Georges cinq.

496
00:26:44,390 --> 00:26:47,180
Είναι η κάμερα μηδέν οκτακόσια
Λεωφόρος δεκαπέντε Πέτρου Α' της Σερβίας.

497
00:26:47,840 --> 00:26:50,580
Πίσω από την αντιπαράθεση
εκεί βαθιά.

498
00:26:50,720 --> 00:26:54,540
Αντίληψη μιας μικρής ομάδας πέντε ατόμων
που μπαίνουν στη rue Georges Bizet.

499
00:26:54,950 --> 00:26:57,770
Προφανώς δεν μπορούμε να δούμε πολλά
αλλά τα μαζεύουμε αμέσως μετά.

500
00:26:57,770 --> 00:26:59,600
κάμερα κλινικής
ιδιωτική οδός Georges Bizet.

501
00:27:00,320 --> 00:27:02,300
Η χρονική σήμανση αντιστοιχεί σε δέκα
οκτώ δεκαεπτά για το.

502
00:27:02,480 --> 00:27:03,543
hatvp δεκαοχτώ.

503
00:27:03,646 --> 00:27:04,490
δεκαοχτώ για τον Ζωρζ Μπιζέ.

504
00:27:05,150 --> 00:27:07,110
Βλέπουμε ότι είναι
με πολιτικά ρούχα και κράνη.

505
00:27:07,490 --> 00:27:08,750
Τα δύο πρώτα
φαίνεται να φοράει.

506
00:27:08,900 --> 00:27:09,900
μωρά.

507
00:27:09,950 --> 00:27:11,280
Τουλάχιστον το πρώτο.

508
00:27:11,750 --> 00:27:14,480
Ένα δεύτερο έχει ενδεχομένως
κνήμες που βλέπετε εκεί.

509
00:27:14,600 --> 00:27:15,600
Μου.

510
00:27:15,800 --> 00:27:18,060
Επιτέλους στις δέκα
οκτώ είκοσι δύο.

511
00:27:18,110 --> 00:27:20,090
τα παίρνω από
μια κάμερα.

512
00:27:20,270 --> 00:27:21,860
στη γωνία της Λεωφόρου
Marceau rue de chaillot.

513
00:27:22,040 --> 00:27:23,380
δεν μπορεί να δει το πρόσωπό τους αλλά
είναι η ίδια ομάδα.

514
00:27:23,380 --> 00:27:25,800
αν τα συγκρίνεις
αθλητικά παπούτσια και παντελόνια.

515
00:27:26,030 --> 00:27:27,260
Ξεχωρίζουμε ξεκάθαρα
προστατευτικά κνήμης.

516
00:27:27,920 --> 00:27:30,110
Ένα από αυτά είναι εξοπλισμένο
ενός LBD.

517
00:27:30,620 --> 00:27:32,420
και άλλοι δύο έχουν
τηλεσκοπικά ρόπαλα φαίνεται.

518
00:27:33,020 --> 00:27:33,560
β δ.

519
00:27:33,740 --> 00:27:34,280
LBD.

520
00:27:34,880 --> 00:27:36,240
τηλεσκόπιο τηλεσκόπιο.

521
00:27:37,100 --> 00:27:38,370
Λ β δ.

522
00:27:38,960 --> 00:27:43,410
Αν παρακολουθήσουμε την πρόοδό τους σε α
κάρτα προέρχονται από τον Πέτρο Α' της Σερβίας.

523
00:27:43,550 --> 00:27:45,030
Μετά ο Ζορζ Μπιζέ.

524
00:27:45,530 --> 00:27:47,450
Μετά έπρεπε
στρίψτε στη rue de chaillot.

525
00:27:47,570 --> 00:27:49,710
προς τη Λεωφόρο
Ο Μαρσό με το ταμπονάρισμα.

526
00:27:49,970 --> 00:27:52,650
Που σημαίνει ότι βρίσκει τον εαυτό του
απέναντι από τον Quentin Bauchart.

527
00:27:52,850 --> 00:27:55,490
Ως εκ τούτου, είναι απολύτως πιθανό ότι
να αρραβωνιαστεί στην rue Quentin Bouchard.

528
00:27:55,790 --> 00:27:58,980
που οδηγεί στην οδό Μαγγελάνου
Ο Γκιγιόμ Ζεράρ τραυματίστηκε.

529
00:27:59,900 --> 00:28:01,860
Μπορείτε να επιστρέψετε
στον Ζορζ Μπιζέ.

530
00:28:05,390 --> 00:28:08,580
Ξέρουμε ποιους αριθμούς πολιτών να χρησιμοποιήσουμε
στην περιοχή εκείνη την εποχή.

531
00:28:08,870 --> 00:28:10,590
Εδώ είναι που το
τα πράγματα περιπλέκονται.

532
00:28:10,970 --> 00:28:14,570
Με σημάδι περάσαμε από το τηλεγράφημα
λειτουργική ή κλανιά η συνοπτική έκθεση.

533
00:28:14,570 --> 00:28:17,840
Πήγασος τα νύχια της ραδιοκίνησης αγαθό
για ένστολες μονάδες είναι σχετικά.

534
00:28:17,840 --> 00:28:19,310
τετράγωνο αλλά για
το δαχτυλίδι η θάλασσα το.

535
00:28:19,700 --> 00:28:21,470
τελικά τα αρπάζει όλα
μονάδες με πολιτικά ρούχα.

536
00:28:21,950 --> 00:28:24,960
αφήστε το στο τέλος της ημέρας
κινούνται περισσότερο παρά με δική τους πρωτοβουλία.

537
00:28:25,280 --> 00:28:28,430
Η νομαρχία και η κυβέρνηση ήταν
τόσο πανί που φώναξαν τα πάντα.

538
00:28:28,430 --> 00:28:30,540
ο κόσμος αλλά λείπει
σαφώς συντονισμού.

539
00:28:30,800 --> 00:28:33,690
και πάλι είμαι ωραία μέσα
Η αλήθεια ήταν ότι ήταν ένα πλήρες χάος.

540
00:28:34,700 --> 00:28:36,751
Ποιος ήταν ο βαθμός σας
και τη λειτουργία σας κατά τη διάρκεια της.

541
00:28:36,751 --> 00:28:40,050
διαδήλωση της 8ης Δεκεμβρίου
Είμαι αρχηγός της αστυνομίας.

542
00:28:40,160 --> 00:28:43,160
Είχα συνεργεία υπό την εξουσία μου
bac έντεκα δώδεκα δεκαεννιά και είκοσι.

543
00:28:43,970 --> 00:28:45,020
Είμαι ταγματάρχης της αστυνομίας.

544
00:28:45,410 --> 00:28:47,720
και είχα υπό τις διαταγές μου
τα εννέα πολιτικά τμήματα.

545
00:28:48,140 --> 00:28:50,430
της εταιρείας του
ασφάλεια και παρέμβαση.

546
00:28:50,570 --> 00:28:52,140
υπό τις διαταγές του διοικητή.

547
00:28:52,430 --> 00:28:53,850
Τομεάρχης.

548
00:28:54,440 --> 00:28:57,210
Οδηγήθηκα στο έδαφος
το εργατικό δυναμικό της BAC.

549
00:28:57,650 --> 00:28:59,657
Πληρώσαμε ζητήσαμε
εξαιρετικά.

550
00:28:59,808 --> 00:29:00,044
του.

551
00:29:00,200 --> 00:29:01,820
δώστε ένα χέρι βοηθείας
σε κινητές δυνάμεις.

552
00:29:02,090 --> 00:29:03,780
που κατέκτησε
περισσότερο η κατάσταση.

553
00:29:04,100 --> 00:29:06,380
Ήμουν επικεφαλής αποσπάσματος
πρόσφατα δημιουργημένο παιχνίδι γρήγορης δράσης.

554
00:29:07,070 --> 00:29:08,250
Το DAR.

555
00:29:08,600 --> 00:29:10,490
Αποτελείται από είκοσι πέντε
αξιωματούχοι από.

556
00:29:10,700 --> 00:29:11,994
ενενήντα τρία
και ενενήντα δύο.

557
00:29:12,140 --> 00:29:13,470
διαφορετικά αστυνομικά τμήματα.

558
00:29:13,700 --> 00:29:14,404
Αστυνομικός.

559
00:29:14,570 --> 00:29:17,820
είχα υπό την εξουσία μου
πληρώματα της μπότας ενενήντα δύο.

560
00:29:18,290 --> 00:29:20,850
Μπορείτε να διευκρινίσετε
ποιες ήταν οι αποστολές σας;

561
00:29:21,110 --> 00:29:22,190
Ζητήστε να αποτρέψετε τη λεηλασία.

562
00:29:22,730 --> 00:29:24,140
και επηρεάζουν την
βίαια άτομα.

563
00:29:24,380 --> 00:29:27,228
στους κακοποιούς και στα άτομα που
επιτέθηκε σε συναδέλφους επιπλέον.

564
00:29:27,470 --> 00:29:29,510
μας είπε ότι το
η δημοκρατία κινδύνευε.

565
00:29:30,080 --> 00:29:31,910
ήταν απαραίτητο να σταματήσει
η εξέγερση που έχουμε.

566
00:29:32,450 --> 00:29:33,410
ζήτησε να.

567
00:29:33,680 --> 00:29:34,970
συμμετέχουν στην πολεμική προσπάθεια.

568
00:29:35,660 --> 00:29:37,721
Αυτές ήταν οι οδηγίες
ότι είχες σώσει το.

569
00:29:37,721 --> 00:29:41,040
συμμετάσχουν στη δημοκρατία
η πολεμική προσπάθεια με αυτούς τους όρους.

570
00:29:41,540 --> 00:29:44,100
Η τήρηση της τάξης είναι μέρος
των συνηθισμένων μου ευθυνών.

571
00:29:44,210 --> 00:29:45,210
Όχι.

572
00:29:46,130 --> 00:29:46,400
Όχι.

573
00:29:47,150 --> 00:29:48,900
Ποια είναι τα δικά σας
συνήθεις αποστολές.

574
00:29:49,730 --> 00:29:51,870
Δεν ξέρεις
τις αποστολές του BAC.

575
00:29:52,700 --> 00:29:54,780
Απάντηση στο δικό μου
ερώτηση παρακαλώ.

576
00:29:55,400 --> 00:29:59,790
Αλλά για την παρέμβαση στο πλαίσιο της
οργανωμένο έγκλημα κρατώντας ομήρους την τρομοκρατία.

577
00:29:59,900 --> 00:30:01,610
καταπολέμηση
αστική βία.

578
00:30:01,790 --> 00:30:03,780
flagrante delicto
ο δημόσιος αυτοκινητόδρομος.

579
00:30:05,870 --> 00:30:09,300
Έχετε λάβει εκπαίδευση
ειδικά για τη διατήρηση της τάξης.

580
00:30:10,258 --> 00:30:12,008
Όλα έγιναν
σε ένα ορισμένο.

581
00:30:12,328 --> 00:30:13,328
Κατακρήμνιση.

582
00:30:14,668 --> 00:30:16,388
Η κυβέρνηση είναι σε πανικό.

583
00:30:17,541 --> 00:30:19,708
Μας ζητήθηκε να παρέμβουμε
διανυκτέρευση μέσα.

584
00:30:19,828 --> 00:30:21,418
στον ολοκληρωτικό αυτοσχεδιασμό.

585
00:30:21,628 --> 00:30:22,858
μερικά από τα δικά μου
οι άνδρες έπρεπε να εξοπλιστούν.

586
00:30:23,068 --> 00:30:24,218
στο δέκαθλο.

587
00:30:25,528 --> 00:30:28,508
Τι όπλο
έχεις l b d σαράντα.

588
00:30:28,918 --> 00:30:30,208
Τζέιμς χειροβομβίδες από λ.

589
00:30:30,748 --> 00:30:31,528
όπλο υπηρεσίας νερού.

590
00:30:31,948 --> 00:30:35,348
χειροβομβίδες αποκύκλωσης
και αναψυκτικά στο σακίδιο.

591
00:30:35,518 --> 00:30:36,388
Έκανες χρήση;

592
00:30:36,508 --> 00:30:37,808
l b d σαράντα.

593
00:30:38,338 --> 00:30:41,198
Έχοντας βρεθεί συχνά αντιμέτωπος με
πολύ αποφασισμένοι τραμπούκοι.

594
00:30:41,389 --> 00:30:42,518
Φυσικά.

595
00:30:42,838 --> 00:30:44,258
Πολλές φορές.

596
00:30:44,668 --> 00:30:44,968
Μου.

597
00:30:45,568 --> 00:30:47,528
τράβηξα α
εξήντα φυσίγγια.

598
00:30:47,638 --> 00:30:50,128
Έχετε ολοκληρώσει
σεντόνια σουα για βολές, σωστά;

599
00:30:50,548 --> 00:30:51,958
διέθεσα το δικό μου
άνδρες να το κάνουν εκεί.

600
00:30:52,078 --> 00:30:53,398
η κατάσταση δεν προσφέρεται για αυτό.

601
00:30:53,848 --> 00:30:54,088
Όχι.

602
00:30:54,508 --> 00:30:55,972
για ένα τέτοιο πλαίσιο
φύλλα αξιολόγησης.

603
00:30:55,972 --> 00:30:58,688
ολοκληρώθηκε στο τέλος της βάρδιας
ή ακόμα και την επόμενη μέρα.

604
00:30:58,768 --> 00:31:01,558
Υποδεικνύοντας ένα χρονικό διάστημα
σε μια ευρεία γεωγραφική περιοχή.

605
00:31:02,128 --> 00:31:02,788
ολοκληρωθεί την επόμενη μέρα.

606
00:31:03,178 --> 00:31:04,348
αλλά όχι για κάθε μας βολή.

607
00:31:04,828 --> 00:31:06,698
είσαι όμως
απαιτείται να το κάνει;

608
00:31:06,748 --> 00:31:07,648
Είμαστε υποχρεωμένοι να το κάνουμε.

609
00:31:08,098 --> 00:31:09,698
εκτός από το ότι είναι αδύνατο.

610
00:31:10,018 --> 00:31:11,440
σας το λέω
είναι αδύνατο.

611
00:31:12,148 --> 00:31:14,408
Η κατάσταση ήταν
σχεδόν εξεγερτικό.

612
00:31:15,307 --> 00:31:17,098
Σε ένα πλαίσιο της
κλασική αστυνόμευση.

613
00:31:17,638 --> 00:31:20,608
υπήρχε κάποιος από τους άντρες σου
πυροβολισμούς που προκάλεσαν τραυματισμούς και.

614
00:31:20,608 --> 00:31:22,328
η παρέμβαση των
πυροσβέστες.

615
00:31:23,518 --> 00:31:24,788
Όχι ότι ξέρω.

616
00:31:25,408 --> 00:31:26,904
Μνήμη αρ.

617
00:31:27,958 --> 00:31:30,338
Τα άτομα που επηρεάστηκαν
τρέχει μακριά.

618
00:31:30,808 --> 00:31:32,197
Δεν είδα κανέναν τραυματισμό.

619
00:31:33,688 --> 00:31:36,518
Δείχνω μια εικόνα
αναλαμβάνοντας την απλή του δραστηριότητα.

620
00:31:41,488 --> 00:31:43,898
Θα μπορούσε να είναι ένα
μονάδα του εργατικού σας δυναμικού.

621
00:31:46,318 --> 00:31:47,798
Δεν μπορώ να δω πολλά.

622
00:31:48,208 --> 00:31:49,838
Όχι, δεν νομίζω.

623
00:31:51,958 --> 00:31:53,284
Έχετε συναντήσει κάποιο
μονάδες που θα μπορούσαν;

624
00:31:53,284 --> 00:31:56,378
ταιριάζει με την ομάδα
που βλέπουμε σε αυτές τις εικόνες.

625
00:31:57,418 --> 00:31:58,748
Αυτό δεν σημαίνει τίποτα για μένα.

626
00:32:01,048 --> 00:32:02,741
Από όσο θυμάμαι όχι.

627
00:32:03,148 --> 00:32:04,148
Όχι.

628
00:32:08,398 --> 00:32:10,918
Ο Έρικ από το υπουργικό συμβούλιο τρία βρήκε μερικά
εικόνες που ταιριάζουν με τα παιδιά μας.

629
00:32:11,548 --> 00:32:13,778
Δουλεύουμε σε άλλο
υπόθεση της 8ης Δεκεμβρίου.

630
00:32:13,888 --> 00:32:16,318
Βρείτε ένα βίντεο με έναν δημοσιογράφο
ο οποίος βιντεοσκοπούσε την επέμβαση της πυροσβεστικής.

631
00:32:16,588 --> 00:32:18,338
από την τελευταία οδό rue bassano.

632
00:32:18,568 --> 00:32:20,318
Είναι δεκαοχτώ
είκοσι εννέα ώρες.

633
00:32:20,398 --> 00:32:24,248
Επτά λεπτά λοιπόν μετά το πέρασμά τους
μπροστά από τον διανομέα στη λεωφόρο Μαρσό.

634
00:32:24,718 --> 00:32:26,318
Θα εμφανιστούν εκεί.

635
00:32:26,788 --> 00:32:27,508
Είναι η ίδια ομάδα.

636
00:32:27,628 --> 00:32:30,008
ίδιο νούμερο ίδιο
όπλο ίδια λεπτομέρεια.

637
00:32:32,368 --> 00:32:34,538
Διακρίνουμε πολλά
καλύτερο από άλλα βίντεο.

638
00:32:38,158 --> 00:32:39,518
Ρίξτε μια ματιά σε αυτά περισσότερο.

639
00:32:39,842 --> 00:32:41,468
Ο αέρας περνά πιο κοντά.

640
00:32:45,328 --> 00:32:47,138
Τα δύο πρώτα χέρια του Μπένετ.

641
00:32:49,048 --> 00:32:50,858
Τρίτον κατεβάζει την κουκούλα του.

642
00:32:52,978 --> 00:32:53,187
Σε.

643
00:32:53,698 --> 00:32:54,878
πραγματικότητα.

644
00:32:55,978 --> 00:32:56,978
Και.

645
00:32:57,028 --> 00:32:59,108
Το τρίτο όταν
κατεβάζει την κουκούλα του.

646
00:33:00,748 --> 00:33:01,748
Ο.

647
00:33:04,618 --> 00:33:06,308
Το πρόσωπό του φαίνεται αρκετά καλό.

648
00:33:10,443 --> 00:33:10,858
Εκεί είναι.

649
00:33:11,368 --> 00:33:13,168
αν ήταν η λεωφόρος Μαρσό
στις έξι είκοσι δύο μ.μ.

650
00:33:13,378 --> 00:33:14,990
μπόρεσαν να προχωρήσουν σε
η γωνία Magellan/Quentin.

651
00:33:14,990 --> 00:33:16,678
bauchart ή Guillaume
Ο Ζεράρ τραυματίστηκε.

652
00:33:16,828 --> 00:33:18,262
ανεβείτε τη Λεωφόρο Τζορτζ
πέντε και βρείτε τον εαυτό σας στο.

653
00:33:18,262 --> 00:33:21,098
Αγγλικά προς Bassano
στα δεκαοκτώ χρόνια είκοσι εννέα.

654
00:33:22,498 --> 00:33:25,148
Παίρνω στιγμιότυπα οθόνης
όπου φαίνονται καλύτερα.

655
00:33:30,658 --> 00:33:31,988
Είδες το κράνος τους.

656
00:33:34,228 --> 00:33:35,708
Αυτό είναι σωστό.

657
00:34:03,598 --> 00:34:04,598
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

658
00:34:14,848 --> 00:34:14,998
Είναι.

659
00:34:15,148 --> 00:34:15,508
Πραγματικά.

660
00:34:15,808 --> 00:34:16,808
αηδιαστικός.

661
00:34:17,488 --> 00:34:17,848
Υπαρξη.

662
00:34:18,253 --> 00:34:18,718
στα προβλήματά μου.

663
00:34:19,017 --> 00:34:20,318
Δεν θα το τολμούσα.

664
00:34:20,728 --> 00:34:20,968
Μπαμπάς.

665
00:34:21,568 --> 00:34:22,928
έχει τέσσερις παράγοντες.

666
00:34:23,008 --> 00:34:24,008
Ναί.

667
00:34:24,448 --> 00:34:25,448
Αυτό.

668
00:34:27,178 --> 00:34:28,718
Προσαρμογέας συγκέντρωσης.

669
00:34:32,968 --> 00:34:34,088
Γεγονότα.

670
00:34:36,838 --> 00:34:37,838
Από.

671
00:34:38,128 --> 00:34:38,848
Η βασιλική οικογένεια.

672
00:34:39,148 --> 00:34:40,822
Ο Ρόουζ ήδη ανεφοδιάζεται.

673
00:34:42,448 --> 00:34:43,448
Κάποιος.

674
00:34:43,768 --> 00:34:44,978
Δεν έχω.

675
00:34:47,908 --> 00:34:48,908
Μέρος.

676
00:34:49,018 --> 00:34:50,198
Ο πρώην μου.

677
00:34:55,558 --> 00:34:57,788
είκοσι τριάντα τέσσερα
άλλοι παρακαλώ.

678
00:34:59,494 --> 00:35:00,238
Γεια, είσαι καλά;

679
00:35:00,508 --> 00:35:01,078
μεγάλος.

680
00:35:01,468 --> 00:35:01,918
Και εσύ.

681
00:35:02,428 --> 00:35:03,388
γεια σας παππούδες.

682
00:35:03,628 --> 00:35:04,628
Καλημέρα.

683
00:35:04,738 --> 00:35:05,218
Στέφανι.

684
00:35:05,728 --> 00:35:06,938
πρώην του.

685
00:35:07,348 --> 00:35:08,638
Η Ουγγαρία το έκανε.

686
00:35:09,238 --> 00:35:10,238
φύλλα.

687
00:35:13,048 --> 00:35:14,594
Έχεις δίκιο ερώτηση.

688
00:35:15,178 --> 00:35:16,778
Δουλεύω στο hyper.

689
00:35:17,668 --> 00:35:18,508
Για να προχωρήσουμε σε αυτό.

690
00:35:18,868 --> 00:35:20,858
ναι, αυτό είναι με τον Jeremy.

691
00:35:22,318 --> 00:35:24,058
Αναρωτιέμαι πώς
μπορείτε να μετακινηθείτε από το ένα στο άλλο.

692
00:35:24,688 --> 00:35:26,749
Τέλος θέλω να πω πώς
ίσως προτιμήσουμε να ερευνήσουμε.

693
00:35:26,749 --> 00:35:28,858
στους συναδέλφους
να παρατηρήσει τον εγκληματικό βιασμό.

694
00:35:29,278 --> 00:35:30,478
ενδιαφέρονται οι γυναίκες.

695
00:35:30,598 --> 00:35:32,248
δεν είναι μόνο αυτό
αρκετά με αυτούς τους όρους.

696
00:35:32,548 --> 00:35:32,908
ένα έτος.

697
00:35:33,298 --> 00:35:33,538
Όχι.

698
00:35:34,018 --> 00:35:36,068
αλλά δεν θέλω
για να το συζητήσουμε εδώ.

699
00:35:36,659 --> 00:35:37,498
Έχουμε τις σκέψεις των καιρών.

700
00:35:38,188 --> 00:35:40,118
Οι γέροντες είναι πολύ καλοί.

701
00:35:41,668 --> 00:35:42,778
Ή με το σωματείο.

702
00:35:42,988 --> 00:35:45,038
είμαστε εδώ για
κολλήσει μαζί.

703
00:35:45,568 --> 00:35:46,568
Εντάξει.

704
00:35:47,092 --> 00:35:47,998
Βλέπω ότι το σωματείο.

705
00:35:48,328 --> 00:35:49,538
πάρε τα πάντα.

706
00:35:50,811 --> 00:35:52,568
Είμαστε εδώ για να
υπερασπιστεί τους συναδέλφους.

707
00:35:53,188 --> 00:35:54,868
Όλοι έχουμε βαρεθεί
χτυπήματα της αστυνομίας.

708
00:35:55,374 --> 00:35:57,478
έχετε ερωτήσεις
να με πεθάνει εμείς;

709
00:35:57,622 --> 00:35:59,543
να σε υποψιάσει
σε όλο το έργο του.

710
00:35:59,543 --> 00:36:02,828
εθνική αστυνομία νομίζω
ακριβώς το αντίθετο αλλά hey.

711
00:36:06,958 --> 00:36:07,318
Τι κάνετε.

712
00:36:08,038 --> 00:36:09,218
Είναι καλό.

713
00:36:25,078 --> 00:36:27,208
Αυτό είναι δύο φορές στα δύο
μήνες από τότε που με κάλεσες εδώ.

714
00:36:27,388 --> 00:36:29,875
για ένα θέμα που αμφιβάλλω
ότι αφορά το labeyrie.

715
00:36:30,448 --> 00:36:31,942
Χάνεις τον χρόνο σου
που μπορεί να μην είναι.

716
00:36:31,942 --> 00:36:33,808
πολύ σοβαρό αλλά πάνω από όλα
με κάνεις να χάσω το δικό μου.

717
00:36:34,078 --> 00:36:36,518
ενώ έχουμε
πολύ πιο σημαντικές αποστολές.

718
00:36:36,958 --> 00:36:39,188
Κανείς δεν θέλει
χάσιμο χρόνου επίτροπος.

719
00:36:39,358 --> 00:36:41,528
Αν συνεργαστείτε
θα είναι πολύ γρήγορο.

720
00:36:45,508 --> 00:36:49,018
Σας δείχνω στιγμιότυπα οθόνης από
από βίντεο που τράβηξε δημοσιογράφος.

721
00:36:49,018 --> 00:36:51,338
το απόγευμα της 8ης Δεκεμβρίου
δύο χιλιάδες δεκαοκτώ.

722
00:36:52,138 --> 00:36:54,548
Θα μπορούσαν αυτοί οι άνδρες
είναι μέρος της μπαταρίας.

723
00:36:56,848 --> 00:36:57,358
Δεν ξέρω.

724
00:36:57,868 --> 00:36:59,488
υπάρχει ένα από τα οποία εμείς
διακρίνει το πρόσωπο.

725
00:37:00,028 --> 00:37:01,598
αλλά δεν ξέρω ποιος είναι.

726
00:37:02,338 --> 00:37:04,018
Τι γνώμη έχετε για τα κράνη;
τι φορούν αυτοί οι άντρες.

727
00:37:04,378 --> 00:37:05,798
δεν το σκέφτομαι τίποτα.

728
00:37:06,208 --> 00:37:08,938
Τρία από αυτά τα κράνη είναι
Τα ακουστικά της Wendy θα έπρεπε να αφαιρέσουν την μπαταρία.

729
00:37:09,148 --> 00:37:11,194
Δεν είμαι ειδικός
κράνος τα άλλα δύο.

730
00:37:11,194 --> 00:37:13,658
φορούν κράνη
μη ρυθμιστικό προσωπικό.

731
00:37:14,518 --> 00:37:18,458
Έρχεστε λοιπόν εδώ για να μάθετε αν
τα κράνη είναι ρυθμιστικά ή όχι.

732
00:37:20,668 --> 00:37:23,818
Κατά το τελευταίο σου
ακούγοντάς σας να δηλώσετε, παραθέτω.

733
00:37:23,938 --> 00:37:25,788
ερωτηθήκαμε
να επέμβει σε ένα.

734
00:37:25,788 --> 00:37:27,868
ολοκληρωτικός αυτοσχεδιασμός κάποιοι
των ανδρών μου έπρεπε.

735
00:37:27,868 --> 00:37:29,768
εξοπλιστούν
στο δέκαθλο.

736
00:37:30,598 --> 00:37:31,948
Επιβεβαιώνετε αυτή τη δήλωση;

737
00:37:32,278 --> 00:37:33,638
δεν θυμάμαι.

738
00:37:35,938 --> 00:37:37,693
Σας δείχνω το φύλλο
του προϊόντος κράνους.

739
00:37:37,693 --> 00:37:40,268
fox lot skateboard
πωλείται από το δέκαθλο.

740
00:37:40,558 --> 00:37:44,738
Τι πιστεύετε συγκρίνοντάς το με το ακουστικό
φαίνεται σε αυτά τα δύο στιγμιότυπα οθόνης;

741
00:37:45,538 --> 00:37:46,108
Δεν ξέρω.

742
00:37:46,828 --> 00:37:48,116
Υπάρχει ίσως ένα
κάποια ομοιότητα αλλά.

743
00:37:48,116 --> 00:37:50,738
δεν μας επιτρέπει να επιβεβαιώσουμε
ότι είναι το ίδιο.

744
00:37:50,848 --> 00:37:52,978
Οι άντρες μου δεν είναι οι
μόνοι τους να χρησιμοποιούν τα δικά τους ακουστικά.

745
00:37:53,548 --> 00:37:56,198
επειδή ήταν υποχρεωμένος να
εξοπλιστείτε ακόμα και στο δέκαθλο.

746
00:37:58,738 --> 00:38:01,558
Κάναμε επιταγές
με το Decathlon Ile-de-France.

747
00:38:01,798 --> 00:38:03,197
για να μάθουμε ποιος έχει
αγόρασε κράνη.

748
00:38:03,358 --> 00:38:05,528
ποδήλατο τις μέρες
πριν από τη διαδήλωση.

749
00:38:08,608 --> 00:38:11,128
Θα μπορούσαμε και οι δύο να κερδίσουμε λίγο χρόνο
εάν μας δώσετε τα ονόματά σας.

750
00:38:11,128 --> 00:38:13,268
εργατικό δυναμικό που αναφέρεται
σε αυτές τις εικόνες.

751
00:38:16,228 --> 00:38:18,958
Μπορείτε επίσης να καλέσετε έναν προς έναν όλους
Μέλη BAC μέχρι εμείς.

752
00:38:18,958 --> 00:38:21,578
το έχουν εντοπίσει αυτό
που φαίνεται στο βίντεο.

753
00:38:22,528 --> 00:38:24,818
Αλλά αυτό θα με ενοχλούσε
διαταράξουν τις αποστολές σας.

754
00:38:28,738 --> 00:38:30,488
Θα σε αφήσω να επιστρέψεις κοντά μου.

755
00:38:31,918 --> 00:38:35,398
Να σημειώσουμε ότι τα ονόματα των μελών
του BAC που παρέχεται από τον επίτροπο.

756
00:38:35,398 --> 00:38:37,768
ο αξιωματικός του τμήματος Φρεντερίκ
picard έχουν ως εξής.

757
00:38:38,188 --> 00:38:39,118
Κλεμέντ Γκαρσία.

758
00:38:39,328 --> 00:38:40,498
Μισέλ Μπρεζίνσκι.

759
00:38:40,768 --> 00:38:42,898
Arnaud Lavallée
Σεμπαστιέν Ζακέ.

760
00:38:43,048 --> 00:38:44,588
Μικαήλ Φαγή.

761
00:38:46,498 --> 00:38:49,388
Κύριε Γκαρσία εσείς
Αναγνωρίζετε τον εαυτό σας σε αυτή την εικόνα;

762
00:38:50,698 --> 00:38:51,698
Ναί.

763
00:38:55,168 --> 00:38:57,876
Μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι εμείς
φαίνεται εδώ με τον Μισέλ.

764
00:38:57,876 --> 00:39:01,328
fage Sébastien jacquet in
η κοιλάδα και ο Μισέλ Μπρεζίνσκι.

765
00:39:02,434 --> 00:39:04,058
Δεν τους αναγνωρίζουμε πραγματικά.

766
00:39:05,038 --> 00:39:07,808
Αναγνωρίζω τον Κλήμεντα
Ο Γκαρσία και ο Αρνό το καταπίνουν.

767
00:39:08,038 --> 00:39:09,698
Για τους άλλους, είμαι λιγότερο σίγουρος.

768
00:39:10,528 --> 00:39:12,638
Ήμουν καλά μαζί
το απόγευμα της 8ης Δεκεμβρίου.

769
00:39:14,043 --> 00:39:14,334
Ένα.

770
00:39:14,578 --> 00:39:16,208
μεγάλη στιγμή για το BAC.

771
00:39:16,678 --> 00:39:18,058
Βλέπουμε ότι εσείς
μετακινηθείτε σε μια μικρή ομάδα.

772
00:39:18,418 --> 00:39:20,798
Δεν μου αρέσει να ρισκάρω
ένα τόσο αντικρουόμενο πλαίσιο.

773
00:39:20,998 --> 00:39:21,898
Είναι μάλλον ασυνήθιστο, έτσι δεν είναι;

774
00:39:22,528 --> 00:39:25,718
Είχαμε χωρίσει από την κύρια ομάδα
να χρησιμοποιήσει τις τουαλέτες ενός καφέ.

775
00:39:25,768 --> 00:39:26,218
Και μετά.

776
00:39:26,338 --> 00:39:27,538
βάζουμε α
λίγο χρόνο για.

777
00:39:27,718 --> 00:39:28,258
κάντε τη σύνδεση.

778
00:39:28,948 --> 00:39:30,158
Τι καφέ.

779
00:39:30,208 --> 00:39:31,388
Είναι ένα βήμα.

780
00:39:31,648 --> 00:39:31,828
Ή να.

781
00:39:32,038 --> 00:39:33,508
η διασταύρωση με
η κύρια ομάδα.

782
00:39:33,808 --> 00:39:35,108
μας στα Ηλύσια Πεδία.

783
00:39:35,248 --> 00:39:36,518
Πόσο ψηλά.

784
00:39:37,438 --> 00:39:38,128
Μάλλον προς τα πάνω.

785
00:39:38,848 --> 00:39:41,558
Θυμάσαι τους δρόμους που έχεις
Πήγε για να φτάσει στα Ηλύσια Πεδία;

786
00:39:42,238 --> 00:39:43,108
Περισσότερο σαν μικρούς δρόμους.

787
00:39:43,468 --> 00:39:44,368
Δεν μπορούσα να πω ποιο.

788
00:39:44,728 --> 00:39:47,657
στις ηχογραφήσεις εμείς
σε βλέπω Avenue Pierre I.

789
00:39:47,717 --> 00:39:51,128
της Σερβίας rue Georges bizet
Avenue Marceau και rue Vernet.

790
00:39:51,328 --> 00:39:52,508
Τι λέτε;

791
00:39:53,128 --> 00:39:55,468
Δεν είμαι εξοικειωμένος με αυτόν τον τομέα
Μπορώ να προσέξω τα ονόματα των δρόμων.

792
00:39:56,278 --> 00:39:58,628
Αλλά είναι η ομάδα σου
που βλέπουμε σε αυτά τα βίντεο.

793
00:39:59,338 --> 00:40:00,338
Δρόμος.

794
00:40:00,838 --> 00:40:02,198
Φαίνεται ναι.

795
00:40:03,148 --> 00:40:05,888
Επιβεβαιώνεις ότι ήσουν
κουβαλώντας ένα LBD σαράντα; ?

796
00:40:07,408 --> 00:40:09,518
Ανάμεσά σας, ποιος ήταν
εξοπλισμένο με LBD;.

797
00:40:10,018 --> 00:40:10,648
Η κοιλάδα.

798
00:40:11,038 --> 00:40:11,548
eiffage.

799
00:40:11,878 --> 00:40:14,978
το χρησιμοποιήσατε κατά τη διάρκεια σας
προόδου προς τα Ηλύσια Πεδία.

800
00:40:16,128 --> 00:40:17,218
Λοιπόν.

801
00:40:17,718 --> 00:40:19,338
Το θυμάμαι στους άλλους
περιπτώσεις που έπρεπε.

802
00:40:19,338 --> 00:40:21,228
τραβήξτε για να κρατήσετε
εχθρικά άτομα σε απόσταση.

803
00:40:21,498 --> 00:40:22,938
ορισμένα άτομα
ήταν πολύ βίαιοι και.

804
00:40:23,688 --> 00:40:24,378
Ήθελε να το παλέψει.

805
00:40:24,528 --> 00:40:27,028
προκάλεσαν τα αυτοκίνητα
τραυματισμοί μεταξύ διαδηλωτών.

806
00:40:27,258 --> 00:40:27,678
Μερικοί.

807
00:40:27,798 --> 00:40:29,208
διαδηλωτές αυτοί
πρέπει να είχε μώλωπες.

808
00:40:29,478 --> 00:40:32,488
Μιλάω για τραυματισμούς που απαιτούν
την επέμβαση των πυροσβεστών.

809
00:40:32,898 --> 00:40:34,258
Όχι στη μνήμη μου.

810
00:40:35,628 --> 00:40:37,048
Δεν νομίζω, όχι.

811
00:40:37,308 --> 00:40:38,896
Γύρω στις έξι και μισή μ.μ.
ένας νεαρός άνδρας είκοσι ετών.

812
00:40:38,896 --> 00:40:42,088
τραυματίστηκε στο κεφάλι από
ένα lbd πυροβολισμό στη rue Magellan.

813
00:40:42,198 --> 00:40:43,348
Τι λέτε;

814
00:40:44,178 --> 00:40:45,508
Δεν μου λες τίποτα.

815
00:40:46,428 --> 00:40:48,148
Δεν ξέρω, δεν σημαίνει τίποτα για μένα.

816
00:40:48,888 --> 00:40:51,318
Δεν θυμάσαι μια κατάσταση
εμπλέκονται διαδηλωτές που επανήλθαν.

817
00:40:51,318 --> 00:40:53,488
ένας από τους συναδέλφους σας
πραγματοποίησε βολή lbd.

818
00:40:53,568 --> 00:40:53,838
Όχι.

819
00:40:54,438 --> 00:40:56,118
ακόμα ήσουν μέσα
αυτή την περιοχή εκείνη την εποχή.

820
00:40:56,478 --> 00:40:58,308
Είναι δυνατόν αλλά δεν το κάνω
δεν θυμάμαι τέτοιο περιστατικό.

821
00:40:58,878 --> 00:41:01,033
ήταν μια μέρα με πολλά γεγονότα
Δεν τα θυμάμαι όλα καλά.

822
00:41:01,308 --> 00:41:03,418
δεν είχε δει
διαδηλωτές τραυματίστηκαν.

823
00:41:04,158 --> 00:41:05,158
Όχι.

824
00:41:05,478 --> 00:41:06,478
Όχι.

825
00:41:08,088 --> 00:41:09,088
Όχι.

826
00:41:09,648 --> 00:41:11,848
Όχι δεν θυμάμαι
κανένας διαδηλωτής δεν τραυματίστηκε.

827
00:41:12,048 --> 00:41:15,888
Λένε ότι υπήρξαν καταστάσεις
συγκρουσιακός και πιθανώς σκοπευτικός αλλά.

828
00:41:15,918 --> 00:41:18,598
χωρίς να μπορούν να τα εντοπίσουν
ούτε να τα περιγράψω με ακρίβεια.

829
00:41:18,768 --> 00:41:22,738
και κανένας από αυτούς δεν λέει ότι θυμάται
ενός διαδηλωτή που τραυματίστηκε από πυροβολισμό lbd.

830
00:41:22,848 --> 00:41:24,378
Υπάρχουν ακόμα
οι πιθανότητες είναι ένα από αυτά.

831
00:41:24,378 --> 00:41:27,088
είτε στην αρχή της βολής που
τραυματίας Γκιγιόμ Ζιράρ.

832
00:41:27,348 --> 00:41:29,178
Ναι αλλά ξέρουμε
τίποτα για τις περιστάσεις.

833
00:41:29,448 --> 00:41:31,738
μπορούσες να ακούσεις
Γκιγιόμ Ζεράρ;

834
00:41:31,878 --> 00:41:32,808
Μόνο γραπτώς.

835
00:41:33,048 --> 00:41:35,788
και απλά ξεκινήστε
ανακτήσει τη χρήση του λόγου.

836
00:41:36,048 --> 00:41:38,498
Η έκδοσή του αντιστοιχεί σε αυτό
από τον Rémy Cordier ότι όλα έγιναν.

837
00:41:38,498 --> 00:41:41,428
πέρασε πολύ γρήγορα και δεν έγινε
δεν είχε εχθρική στάση.

838
00:41:42,498 --> 00:41:44,088
Ποιο είναι το δικό σου
προσωπικό συναίσθημα.

839
00:41:44,483 --> 00:41:46,318
Δεν έχω κανένα
προσωπικά συναισθήματα.

840
00:41:46,938 --> 00:41:50,178
Οι συνάδελφοι της BAC είναι
σαφώς όχι πολύ συνεργάσιμο αλλά τίποτα.

841
00:41:50,359 --> 00:41:53,128
όσο έδρασαν
εκτός νομικού πλαισίου.

842
00:41:53,538 --> 00:41:55,948
Ως έχει είναι αδύνατο
να μάθεις την αλήθεια.

843
00:42:07,273 --> 00:42:08,268
Πόσες μέρες χωρίς μάτια.

844
00:42:09,048 --> 00:42:10,378
Όλη την εβδομάδα.

845
00:42:11,178 --> 00:42:13,378
Αλλά τίποτα να κάνει
Εκεί είναι μηδέν.

846
00:42:15,378 --> 00:42:16,468
Οι ριπές.

847
00:42:17,658 --> 00:42:19,138
Υπέροχο φαγητό.

848
00:42:20,688 --> 00:42:22,168
Η γιαγιά θα περιποιηθεί.

849
00:42:22,848 --> 00:42:26,038
Στοιχηματίζω ότι μας προετοίμασε
Το μακαρόνι γκρατέν του για απόψε.

850
00:42:28,878 --> 00:42:30,358
Τι κάνει το γιαούρτι;

851
00:42:35,388 --> 00:42:37,018
Για το πόσο έχω βαρεθεί να είμαι κλειδωμένος.

852
00:42:48,318 --> 00:42:50,058
Μπορείτε να βάλετε το
κίτρινο γιλέκο μπροστά.

853
00:42:50,208 --> 00:42:51,988
και πρέπει να είναι μέσα
το ντουλαπάκι.

854
00:44:07,758 --> 00:44:08,628
Βίκτορ βοήθησε.

855
00:44:09,408 --> 00:44:11,788
Το μυαλό παίζει με τη γάτα.

856
00:44:13,548 --> 00:44:14,868
Θα πρέπει να κάνετε βίντεο.

857
00:44:15,018 --> 00:44:16,738
υπάρχουν πολλά από αυτά στο Διαδίκτυο.

858
00:44:16,848 --> 00:44:19,318
Είμαι σίγουρος γιαούρτι
θα είχε μεγάλη επιτυχία.

859
00:44:28,638 --> 00:44:29,178
Δεν θα μου λείψει.

860
00:44:29,598 --> 00:44:30,928
πλύνετε τα πιάτα.

861
00:44:31,008 --> 00:44:32,159
Μου αρέσει.

862
00:44:40,308 --> 00:44:41,698
Είναι χαριτωμένοι.

863
00:44:44,868 --> 00:44:46,288
Καθώς πηδάει.

864
00:44:46,578 --> 00:44:47,268
Φαξ Ulla.

865
00:44:47,448 --> 00:44:48,448
αστείος.

866
00:44:52,968 --> 00:44:54,846
Ξέρεις ότι η μητέρα σου περνάει
περισσότερο χρόνο ψάχνοντας.

867
00:44:54,846 --> 00:44:56,568
βίντεο με γατάκια
παρά να μιλήσεις μαζί μου.

868
00:44:56,718 --> 00:44:57,898
αλλά όμως.

869
00:44:58,248 --> 00:45:01,078
Είναι καλύτερο από τη φρίκη
που παρακολουθείτε στην τηλεόραση.

870
00:45:01,653 --> 00:45:04,408
Όλοι μου άρεσαν
ίσως μου πεις καλύτερα.

871
00:45:04,474 --> 00:45:05,668
Ναι είναι.

872
00:45:05,835 --> 00:45:07,848
Του είπα πού είναι
δισεκατομμύρια προβολές και.

873
00:45:08,208 --> 00:45:11,358
ότι είμαστε ακόμα τόσο βίαιοι
ότι σε διαβεβαιώνω αντίθετα.

874
00:45:11,748 --> 00:45:13,458
Σταματά τους ανθρώπους να σκέφτονται.

875
00:45:13,668 --> 00:45:14,418
λίγο καθόλου.

876
00:45:14,958 --> 00:45:17,098
σε έβαλα να σκεφτείς
σε κάτι άλλο.

877
00:45:17,718 --> 00:45:20,294
Όταν κανείς δεν θα έχει
σίγουρα η δημοκρατία θα έχει.

878
00:45:20,294 --> 00:45:23,188
έφυγε θα αναρωτηθείς
αν δεν έχετε κοιτάξει πολύ προσεκτικά.

879
00:45:23,568 --> 00:45:24,078
Μια μικρή γάτα.

880
00:45:24,678 --> 00:45:26,328
εκτός από κάθε δυνατό τρόπο.

881
00:45:26,898 --> 00:45:30,018
την άλλη φορά είναι τυφλοπόντικας με
το μπαστούνι του έτσι.

882
00:45:30,198 --> 00:45:30,708
οι άντρες πάνε.

883
00:45:31,338 --> 00:45:33,388
Με λέγεται αυτό.

884
00:45:34,068 --> 00:45:35,668
Η μπλούζα μου είναι υπέροχη.

885
00:45:35,958 --> 00:45:36,588
Γκαζόν.

886
00:45:36,888 --> 00:45:37,698
βίαιος.

887
00:45:38,088 --> 00:45:40,528
πολύ βίαιος Gérard σε όλα.

888
00:45:47,928 --> 00:45:48,928
Ω.

889
00:46:08,298 --> 00:46:10,798
Τι απομένει να γίνει
κροκέτα και σκουπίδια.

890
00:46:10,998 --> 00:46:11,998
Προσπάθεια.

891
00:46:12,558 --> 00:46:14,598
Είναι μεταλλικό νερό για
συνεχίστε απασχολημένος.

892
00:46:14,603 --> 00:46:16,968
ψάξε για τις κροκέτες
γιαούρτι και στη συνέχεια αγοράστε άμμο.

893
00:46:17,568 --> 00:46:18,868
Στο κάτω μέρος αριστερά.

894
00:47:40,278 --> 00:47:41,278
Με συγχωρείτε.

895
00:47:42,558 --> 00:47:43,558
Ακολουθήστε με.

896
00:47:46,278 --> 00:47:47,428
Σας γνωρίζουμε.

897
00:47:48,528 --> 00:47:50,012
Τι κάνεις εκεί;

898
00:47:50,538 --> 00:47:51,718
Μας ακολουθείτε.

899
00:47:52,008 --> 00:47:52,398
Όχι.

900
00:47:52,608 --> 00:47:53,178
κανένας τρόπος.

901
00:47:53,898 --> 00:47:55,768
Τι είναι
τότε είσαι εδώ;

902
00:47:56,388 --> 00:47:57,228
Κάνω τα ψώνια μου.

903
00:47:57,618 --> 00:47:58,008
εδώ.

904
00:47:58,158 --> 00:47:59,248
στο Σεν Ντιζιέ.

905
00:47:59,568 --> 00:48:00,568
Ναί.

906
00:48:01,098 --> 00:48:03,958
Μην ξεγελιέστε
είδαμε ότι παρατηρούσατε.

907
00:48:04,428 --> 00:48:05,848
Γιατί θα σε παρακολουθώ;

908
00:48:06,738 --> 00:48:07,188
Δεν ξέρω.

909
00:48:07,878 --> 00:48:09,148
Για να μας κατασκοπεύει.

910
00:48:09,498 --> 00:48:11,058
Δεν έχω λόγο
να σε κατασκοπεύει.

911
00:48:11,388 --> 00:48:12,538
ω ναι.

912
00:48:12,768 --> 00:48:15,988
Ίσως δεν είστε εσείς που ερευνάτε
ηθική που έκανες στον Γκιγιόμ.

913
00:48:16,758 --> 00:48:19,888
Όλο το χάλι που ήταν
δημοσιεύτηκε στα κοινωνικά δίκτυα.

914
00:48:19,968 --> 00:48:22,488
Σαν να του άξιζε αυτό που πήρε
έφτασε και ότι του έγινε καλά.

915
00:48:22,638 --> 00:48:24,078
επίσης να το κάνει
περάστε για εγκληματία.

916
00:48:24,288 --> 00:48:25,958
Δεν έχω καμία σχέση με αυτό
Δεν είμαι εδώ για σένα.

917
00:48:25,958 --> 00:48:28,648
κατάσκοπος ήρθα
επισκεφτώ τους γονείς μου.

918
00:48:28,818 --> 00:48:29,808
Αφού το λες.

919
00:48:30,138 --> 00:48:31,288
την αλήθεια.

920
00:48:32,148 --> 00:48:33,898
Γεννήθηκα εδώ στο Saint-Dizier.

921
00:48:35,058 --> 00:48:37,588
Είστε στη διαδικασία
να εφεύρουν κάτι, σωστά;

922
00:48:37,968 --> 00:48:39,478
Εδώ μεγάλωσα.

923
00:48:39,918 --> 00:48:41,938
είμαι μαζί μου
γιε μου πάμε για ψώνια.

924
00:48:43,128 --> 00:48:44,668
Δείξε μου τα χαρτιά σου.

925
00:48:44,718 --> 00:48:45,078
Συγγνώμη.

926
00:48:45,318 --> 00:48:46,798
το έγγραφο ταυτότητάς σας.

927
00:48:58,998 --> 00:49:01,138
Δεν έχω το δικό μου
γυαλιά ελέγχους τρένο.

928
00:49:04,788 --> 00:49:05,788
Σεν Ντιζιέ.

929
00:49:09,858 --> 00:49:11,368
Ποιοι είναι οι γονείς σου;

930
00:49:11,538 --> 00:49:13,558
Sylvie και Gérard Bertrand.

931
00:49:13,758 --> 00:49:15,298
Sylvie Bertrand.

932
00:49:16,008 --> 00:49:16,278
Ναί.

933
00:49:16,518 --> 00:49:17,208
amar ναυτικό.

934
00:49:17,838 --> 00:49:18,078
Ναί.

935
00:49:18,648 --> 00:49:19,068
τον ξέρω.

936
00:49:19,878 --> 00:49:20,962
Ω ναι υπάρχουν δύο
χρόνια Είχε σπάσει.

937
00:49:20,962 --> 00:49:23,578
τον καρπό ήρθα
βοηθήστε τον με προσοχή.

938
00:49:26,448 --> 00:49:27,989
Βλέπεις δεν λέω ψέματα.

939
00:49:30,528 --> 00:49:32,338
Μπορείτε να μας
πες που είναι η έρευνα;

940
00:49:33,468 --> 00:49:34,978
Όταν δεν σημαίνει τίποτα για σένα;

941
00:49:36,078 --> 00:49:37,378
Είναι σε εξέλιξη.

942
00:49:38,418 --> 00:49:40,308
Πρόκειται για προανάκριση
είναι μια μακρά διαδικασία.

943
00:49:40,548 --> 00:49:43,548
με συγχωρείτε, δεν πρέπει να το κάνω
επικοινωνήσει μαζί σας εκτός της ακρόασης.

944
00:49:43,638 --> 00:49:46,668
γιατί αργεί τόσο πολύ τότε
ότι για τον Rémi ήταν αρκετά δέκα λεπτά για το;

945
00:49:46,668 --> 00:49:48,048
καταδίκασε που είχε
τρεις μήνες φυλάκιση.

946
00:49:48,768 --> 00:49:50,188
Έχασε τη δουλειά του.

947
00:49:50,538 --> 00:49:52,188
Με ποινικό μητρώο
δεν βρίσκω ποτέ ξανά τίποτα.

948
00:49:52,698 --> 00:49:54,722
δεν σε νοιάζει αυτό.

949
00:49:55,578 --> 00:49:57,328
Τι είναι
μπορεί να σου κάνει.

950
00:49:58,968 --> 00:50:01,438
Είναι αλήθεια ότι είναι μακρύ
αλλά δεν μας νοιάζει.

951
00:50:01,518 --> 00:50:02,598
Πρέπει να κάνεις υπομονή.

952
00:50:02,958 --> 00:50:04,578
αλλά κάνει
μήνες που κάνουμε υπομονή.

953
00:50:05,118 --> 00:50:07,018
τουλάχιστον σε
προόδου στην έρευνα.

954
00:50:08,838 --> 00:50:10,618
Συγγνώμη, δεν μπορώ να σας πω τίποτα.

955
00:50:13,098 --> 00:50:14,278
Φυσικά.

956
00:50:15,618 --> 00:50:16,458
Μπράβο, πάμε.

957
00:50:16,788 --> 00:50:17,788
αφή.

958
00:50:19,736 --> 00:50:21,386
Θα ήμουν εσύ θα μπορούσα ακόμη
να μην κοιτάζω τον εαυτό μου στον καθρέφτη.

959
00:50:21,566 --> 00:50:23,286
Δεν αξίζει τον κόπο όμως.

960
00:50:26,336 --> 00:50:27,636
Αυτό είναι ψευδές.

961
00:50:29,726 --> 00:50:30,506
Είναι κίτρινα γιλέκα.

962
00:50:31,136 --> 00:50:32,136
Όχι.

963
00:50:32,396 --> 00:50:34,596
Μπορείτε να δείτε ότι αυτό
θα έφταναν κίτρινα γιλέκα.

964
00:50:35,516 --> 00:50:37,506
Θα μπορούσε να χειροτερέψει αργότερα.

965
00:50:40,766 --> 00:50:42,906
σε ρώτησα
αν την ήξερες.

966
00:50:43,136 --> 00:50:43,706
Ναι ξέρω.

967
00:50:43,826 --> 00:50:45,356
μου είπες ότι εσύ
δεν τους ήξερε.

968
00:50:45,566 --> 00:50:46,046
Λοιπόν ναι.

969
00:50:46,376 --> 00:50:48,636
Δεν θυμόμουν πια
μια πραγματική απόλαυση.

970
00:50:49,376 --> 00:50:51,876
Ίσως το κατάλαβα
δεν είπα πάντως ότι μπορούσα.

971
00:50:52,496 --> 00:50:54,116
Νομίζω ότι εγώ
ήξερε μόνο το μικρό του όνομα.

972
00:50:54,656 --> 00:50:55,076
σε Αυτή.

973
00:50:55,316 --> 00:50:56,036
αυτό είναι το όνομά του.

974
00:50:56,336 --> 00:50:57,336
Τζόελ.

975
00:50:57,596 --> 00:50:59,646
βλέπεις ότι έχω ξεφύγει
ούτε να θυμάσαι.

976
00:51:00,836 --> 00:51:04,146
Από τον γιο του έγινε βρώμικο
υπέστησαν ζημιές κατά τις διαδηλώσεις.

977
00:51:04,466 --> 00:51:04,796
όχι αλλά.

978
00:51:04,946 --> 00:51:06,656
Μαμά, το κάνεις επίτηδες ή τι;

979
00:51:07,256 --> 00:51:09,186
δεν κάνεις τη σύνδεση
με τη δουλειά μου.

980
00:51:09,536 --> 00:51:12,326
Εσύ ήσουν αυτός που το ερεύνησε
καλά ναι τι θέλεις να είναι.

981
00:51:12,536 --> 00:51:13,166
Δεν ξέρω.

982
00:51:13,286 --> 00:51:14,197
γιατί είσαι θυμωμένος;

983
00:51:14,366 --> 00:51:15,950
Δεν θυμώνω αλλά αυτό
Μου φαίνεσαι τρελή.

984
00:51:15,950 --> 00:51:17,786
μην είσαι πιο προσεκτικός
αυτό λέω.

985
00:51:17,936 --> 00:51:19,236
να προσέχεις.

986
00:51:21,236 --> 00:51:23,646
Σε κάθε περίπτωση το ελπίζω
δεν θα καλύψει το θέμα.

987
00:51:23,696 --> 00:51:25,165
Δημιουργός του κτιρίου εσείς
επίσης συνειδητοποιείς.

988
00:51:25,165 --> 00:51:28,357
από αυτά που λες
μιλήσω για τη δουλειά μου εκεί.

989
00:51:30,986 --> 00:51:34,716
Νομίζεις ότι είμαι εδώ για να πνιγώ
επιχείρηση όχι, είναι ακόμη και το αντίθετο.

990
00:51:35,876 --> 00:51:37,763
Πόση ακοή έχω;
έφερε πόσα.

991
00:51:37,763 --> 00:51:40,106
επιτάσσει τα Φ/Β
γραφε σε καμια περιπτωση οχι για αρτε.

992
00:51:40,291 --> 00:51:42,576
έρευνες όπως
Έχουμε δεκάδες από αυτούς.

993
00:51:43,136 --> 00:51:46,307
Κατάλαβα ότι είπες κάτι
λες ό,τι σου έρχεται στο μυαλό.

994
00:51:46,427 --> 00:51:48,456
σκέφτεσαι κιόλας
όχι, είναι ανυπόφορο.

995
00:51:49,706 --> 00:51:52,766
Όχι πια dudu, έχεις ιδέα για το τι είναι
εσείς η δουλειά των αστυνομικών που το κάνουν.

996
00:51:52,766 --> 00:51:54,726
διατήρηση της τάξης
δεν έχουν κανένα.

997
00:51:55,496 --> 00:51:58,266
Ξέρεις πώς είχα δύο αστυνομικούς
τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων.

998
00:51:59,126 --> 00:52:00,356
Δεν είναι ένα
λόγος να με σκοτώσεις.

999
00:52:00,457 --> 00:52:01,436
άνθρωποι που δεν έκαναν τίποτα.

1000
00:52:01,706 --> 00:52:02,911
αλλά τι
ξέρεις ποιος δεν έχει.

1001
00:52:03,001 --> 00:52:05,976
δεν είχες κάνει τίποτα
είδε κάτι όχι.

1002
00:52:06,806 --> 00:52:08,856
Δεν ξέρεις τίποτα, σιωπάς.

1003
00:52:09,866 --> 00:52:11,196
είμαι σιωπηλός.

1004
00:52:12,476 --> 00:52:14,796
Μακριά από το να έχω
λυπηρό για αυτόν τον νεαρό άνδρα.

1005
00:52:20,306 --> 00:52:20,726
Σήμερα.

1006
00:52:20,876 --> 00:52:22,356
εθνική ηγεσία.

1007
00:52:24,056 --> 00:52:25,226
Μεγάλες προσφορές
της ευπρέπειας.

1008
00:52:25,436 --> 00:52:26,636
άχαρη δουλειά
παρά ένα ζήτημα ισορροπίας.

1009
00:52:27,056 --> 00:52:29,166
είναι σίγουρο ότι θα είσαι κάτω
οι παραγγελίες των χρονικών.

1010
00:52:29,276 --> 00:52:29,426
Σας.

1011
00:52:29,648 --> 00:52:30,648
άλογο.

1012
00:52:30,890 --> 00:52:32,766
Για να με παρηγορήσω, μπορώ να απαντήσω.

1013
00:52:33,146 --> 00:52:34,136
Συλλέξτε νέο πιπεροθραύστη.

1014
00:52:34,711 --> 00:52:36,816
κάθε νέο μανικιούρ
νέες καταγγελίες.

1015
00:52:36,926 --> 00:52:39,126
Μόνο σε αυτό θα ξέρεις
τη στιγμή που το κάνουμε πιο απλό.

1016
00:52:39,356 --> 00:52:41,706
Στην αρχή ήμουν μάλλον
συμφωνώ με τα κίτρινα γιλέκα.

1017
00:52:42,116 --> 00:52:42,986
σκέφτομαι για το
βασικά έχουν δίκιο.

1018
00:52:43,766 --> 00:52:45,242
Αλλά μετά εργάτη.

1019
00:52:45,300 --> 00:52:45,836
Θα μου στείλει.

1020
00:52:46,256 --> 00:52:49,016
είναι φυσιολογικό ότι οι συνάδελφοι και οι μπάλες
ζυγαριά στην πρώτη γραμμή απαιτητική.

1021
00:52:49,016 --> 00:52:50,455
από αυτούς που αποκαθιστούν
η παραγγελία υποτίθεται για.

1022
00:52:50,455 --> 00:52:52,376
σώσει τη δημοκρατία αλλά
το μπουμ στο παραμικρό γλίστρημα.

1023
00:52:52,706 --> 00:52:53,450
επισημαίνονται.

1024
00:52:53,936 --> 00:52:57,426
Ένα άλλο πρόβλημα είναι ότι τους νηπίζουμε
τους μιλάμε σαν παιδιά.

1025
00:52:58,106 --> 00:52:58,466
Και πάλι.

1026
00:52:58,706 --> 00:53:01,956
κανείς δεν μιλά πια στα παιδιά του
όπως οι ηγέτες μιλούν στους φίλους τους.

1027
00:53:02,336 --> 00:53:05,376
Αυτό αγγίζει και τα νεύρα του
κουκούλι και η φιλοδοξία του βγάζει ατμό.

1028
00:53:05,546 --> 00:53:07,272
Άκουσα έναν επίτροπο
πες το αστειευόμενος.

1029
00:53:07,272 --> 00:53:09,206
αυτοί οι τύποι αφέθηκαν ελεύθεροι
όπως σε βιντεοπαιχνίδι εσείς.

1030
00:53:09,566 --> 00:53:10,965
χρειάζονται τις εικόνες του
συναδέλφους από το απολυτήριο που.

1031
00:53:10,965 --> 00:53:13,626
τράβηξε το LBD μέσα
λέγοντας «προχωρώ, προχωρώ».

1032
00:53:13,676 --> 00:53:14,156
Το άλλο για τα παιδιά.

1033
00:53:14,366 --> 00:53:16,176
σε κάθε βολή για να ψηφίσετε.

1034
00:53:27,686 --> 00:53:29,436
Βίκτορ εσύ ένα.

1035
00:53:46,676 --> 00:53:47,676
Διάνυσμα.

1036
00:53:53,426 --> 00:53:54,576
θα προσπαθήσω.

1037
00:53:58,106 --> 00:53:59,766
Βίκτορ το σβήνεις.

1038
00:54:00,086 --> 00:54:01,656
Τελείωσα το κεφάλαιο μου.

1039
00:54:01,976 --> 00:54:03,306
Μετά το σβήνεις.

1040
00:54:03,806 --> 00:54:05,256
Πήγαινε καληνύχτα.

1041
00:54:07,316 --> 00:54:08,316
μαμά.

1042
00:54:08,546 --> 00:54:09,546
Ναί.

1043
00:54:11,876 --> 00:54:13,496
Γιατί όλα τα
Μισούν όλοι την αστυνομία;

1044
00:54:13,976 --> 00:54:14,976
Τι.

1045
00:54:17,246 --> 00:54:18,666
Αλλά όχι.

1046
00:54:20,126 --> 00:54:20,666
Καθένας.

1047
00:54:21,296 --> 00:54:23,316
μην τη μισείς
τι λες.

1048
00:54:23,546 --> 00:54:24,546
Σκεφτείτε το.

1049
00:54:24,986 --> 00:54:28,206
Δεν το αντιλαμβάνεσαι καν
αφού γνωρίζεις αστυνομικούς.

1050
00:54:28,976 --> 00:54:30,666
Αλλά σε κανέναν δεν αρέσει η αστυνομία.

1051
00:54:31,826 --> 00:54:32,186
έχω.

1052
00:54:32,576 --> 00:54:33,876
κάνει βλακείες.

1053
00:54:35,756 --> 00:54:38,666
Πότε έγιναν οι επιθέσεις στη Γαλλία
ο κόσμος μας χειροκρότησε στο δρόμο.

1054
00:54:39,446 --> 00:54:40,866
Ήταν πολύ καιρό πριν.

1055
00:54:41,096 --> 00:54:42,096
Όχι.

1056
00:54:42,956 --> 00:54:43,956
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

1057
00:54:44,336 --> 00:54:46,686
Σου λένε οι φίλοι σου
ότι δεν τους αρέσει η αστυνομία.

1058
00:54:47,036 --> 00:54:47,816
Σύμφωνα με τον φίλο μου.

1059
00:54:47,966 --> 00:54:48,596
υπάρχουν ετικέτες.

1060
00:54:49,196 --> 00:54:49,916
τι ετικέτα.

1061
00:54:50,186 --> 00:54:50,726
έναν κύβο.

1062
00:54:50,846 --> 00:54:53,046
χαμογελάστε όλοι οι μπάτσοι
είναι καθάρματα.

1063
00:54:53,576 --> 00:54:55,356
Ξέρω τι σημαίνει αυτό.

1064
00:54:56,756 --> 00:54:59,976
Οι άνθρωποι που το γράφουν αυτό είναι
ηλίθιοι τι θέλετε σας λέω.

1065
00:55:03,176 --> 00:55:03,506
Καλός.

1066
00:55:03,716 --> 00:55:04,716
Εντάξει.

1067
00:55:05,816 --> 00:55:06,566
εχεις δικιο ομως.

1068
00:55:06,686 --> 00:55:09,726
υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι που
λένε ότι δεν τους αρέσει η αστυνομία.

1069
00:55:10,256 --> 00:55:12,736
Αλλά μπορώ να σας διαβεβαιώσω
ότι δεν είναι πλειοψηφία και.

1070
00:55:12,736 --> 00:55:15,456
ότι ακόμη και αυτοί αυτοί
χαίρονται που υπάρχει.

1071
00:55:16,016 --> 00:55:16,256
Ακόμη και.

1072
00:55:16,376 --> 00:55:17,126
δεν είναι αυτό το πρόβλημα.

1073
00:55:17,576 --> 00:55:18,356
τι είναι τότε;

1074
00:55:18,956 --> 00:55:19,526
μου.

1075
00:55:19,796 --> 00:55:20,666
σου είπα ήδη.

1076
00:55:21,026 --> 00:55:22,596
σε κανέναν δεν αρέσει η αστυνομία.

1077
00:55:24,746 --> 00:55:27,416
Το πρόβλημα δεν είναι μόνο
γραμματοσειρά είτε Αρέσει είτε Δεν μου άρεσε.

1078
00:55:27,547 --> 00:55:29,466
δεν είναι δουλειά
σούπερ φιλικό.

1079
00:55:29,554 --> 00:55:30,806
Αν επιβάλεις το νόμο.

1080
00:55:30,924 --> 00:55:32,008
δεν κάνεις απλά φίλους.

1081
00:55:32,156 --> 00:55:33,156
αναγκαίως.

1082
00:55:33,956 --> 00:55:36,103
Το ερώτημα είναι αν
οι άνθρωποι έχουν εμπιστοσύνη στο.

1083
00:55:36,446 --> 00:55:39,246
σημείωμα στους αστυνομικούς σε
τη δουλειά τους καταλαβαίνεις.

1084
00:55:40,976 --> 00:55:41,976
Καλός.

1085
00:55:42,686 --> 00:55:44,586
Τελείωσες το κεφάλαιο σου.

1086
00:56:03,326 --> 00:56:04,326
μαμά.

1087
00:56:29,036 --> 00:56:30,576
Αυτό είναι αλήθεια.

1088
00:57:14,576 --> 00:57:15,576
Καλημέρα.

1089
00:57:15,746 --> 00:57:16,076
Καλημέρα.

1090
00:57:16,376 --> 00:57:19,166
είμαστε ο αστυνομικός ανακριτής εμείς
θα ήθελα να μιλήσω με κάποιον από τη διοίκηση.

1091
00:57:19,556 --> 00:57:19,916
εθνικό προς.

1092
00:57:20,317 --> 00:57:21,636
την τοπική περίπτωση.

1093
00:57:22,196 --> 00:57:24,876
Δύο από τους συναδέλφους σας είναι
έχει ήδη περάσει πριν από λίγους μήνες.

1094
00:57:25,016 --> 00:57:26,866
Τους παρασχέθηκαν
εγγραφές κάμερας.

1095
00:57:26,866 --> 00:57:28,526
εξωτερικά και είχε
μίλησε με αρκετούς πελάτες.

1096
00:57:29,066 --> 00:57:30,786
ναι έχουμε τα εισιτήρια.

1097
00:57:30,986 --> 00:57:31,556
Κύριε Αντώνη.

1098
00:57:31,736 --> 00:57:32,736
Ναί.

1099
00:57:32,906 --> 00:57:34,166
Κυρία και κύριε
είναι από την αστυνομία.

1100
00:57:34,736 --> 00:57:37,796
γεια γεια σας όποιος ενδιαφέρεται για εκδηλώσεις
από τις 8 Δεκεμβρίου του περασμένου έτους.

1101
00:57:38,336 --> 00:57:40,086
είναι ο διευθυντής μας
ασφάλεια.

1102
00:57:40,466 --> 00:57:43,826
Έχουμε μια ερώτηση σχετικά με α
παράθυρο με θέα στην οδό Quentin Bauchart.

1103
00:57:44,096 --> 00:57:45,096
ότι.

1104
00:57:46,646 --> 00:57:47,846
Τρεις μένουν στο τρίτο.

1105
00:57:48,111 --> 00:57:48,656
είναι.

1106
00:57:48,956 --> 00:57:49,556
τριακόσια δεκαέξι.

1107
00:57:50,276 --> 00:57:50,442
Είναι.

1108
00:57:51,296 --> 00:57:52,016
Junior σουίτα.

1109
00:57:52,376 --> 00:57:54,072
νομίζουμε ότι υπήρχε
μάρτυρας αυτού του παραθύρου.

1110
00:57:54,072 --> 00:57:57,096
μπορείς να μας πεις ποιος
ήταν στη σουίτα εκείνη την ημέρα;

1111
00:57:57,536 --> 00:57:58,536
Διατήρηση.

1112
00:57:59,936 --> 00:58:00,656
Η κυρία casio με.

1113
00:58:00,836 --> 00:58:01,076
Τότε.

1114
00:58:01,556 --> 00:58:03,172
μπορούμε να ελέγξουμε αν το
τριακόσια δεκαέξι ήταν.

1115
00:58:03,172 --> 00:58:04,526
απασχολημένος το βράδυ του
περασμένες οκτώ Δεκεμβρίου.

1116
00:58:05,246 --> 00:58:06,366
Φυσικά.

1117
00:58:10,976 --> 00:58:11,216
Ναί.

1118
00:58:11,336 --> 00:58:13,316
Ήταν απασχολημένη από
ένα ζευγάρι από το Μονακό.

1119
00:58:13,676 --> 00:58:15,426
και έφυγε την επόμενη μέρα.

1120
00:58:15,536 --> 00:58:18,236
Μάθετε εάν οι πελάτες σας ήταν στο
δωμάτιο γύρω στις έξι και μισή μ.μ. Ναί.

1121
00:58:18,896 --> 00:58:19,796
Όταν ένας πελάτης.

1122
00:58:20,036 --> 00:58:21,566
σύρετε την κάρτα σας για να μπείτε.

1123
00:58:21,716 --> 00:58:22,346
είναι καταγεγραμμένο.

1124
00:58:22,556 --> 00:58:24,356
οπότε ναι έχουμε αρκετές συμμετοχές.

1125
00:58:24,776 --> 00:58:28,736
πελάτες στο πρώτο μέρος του
Το τελευταίο πρωί είναι στις δέκα και μισή.

1126
00:58:29,036 --> 00:58:30,595
μετά φαίνεται να έχουν
απουσίαζε όλη την ώρα.

1127
00:58:30,595 --> 00:58:32,156
μέρα που επέστρεψαν
πριν από ένα τριάντα δύο.

1128
00:58:32,576 --> 00:58:35,526
και για το προσωπικό έχουμε α
είσοδος στις μία σαράντα τέσσερις μ.μ.

1129
00:58:35,636 --> 00:58:39,056
Πρέπει να είναι η υπηρέτρια για το
μετά επιστρέφει στο κρεβάτι στις τρεις η ώρα, μηδέν επτά.

1130
00:58:39,266 --> 00:58:39,446
και.

1131
00:58:39,776 --> 00:58:41,156
ένα τελευταίο στις δέκα
οκτώ δεκαεννιά.

1132
00:58:41,276 --> 00:58:42,756
υπηρεσία στέγης.

1133
00:58:42,896 --> 00:58:43,346
Στου γείτονα.

1134
00:58:43,946 --> 00:58:47,676
υπηρέτριες δεύτερης βάρδιας
που ετοιμάζει το δωμάτιο για τη νύχτα.

1135
00:58:47,966 --> 00:58:49,046
Διπλώστε το κάλυμμα προς τα κάτω.

1136
00:58:49,256 --> 00:58:49,406
του.

1137
00:58:49,586 --> 00:58:52,476
παντόφλες στην κατάβαση
σοκολατένιο κρεβάτι στο μαξιλάρι.

1138
00:58:53,156 --> 00:58:55,316
Έχεις έναν τρόπο να ξέρεις
ποια καμαριέρα είναι αυτή;

1139
00:58:55,856 --> 00:58:56,126
Ναί.

1140
00:58:56,426 --> 00:58:58,536
κάθε σήμα
τον προσωπικό του κωδικό.

1141
00:58:59,216 --> 00:59:00,366
Φυσικά.

1142
00:59:01,496 --> 00:59:02,006
Αλίσια.

1143
00:59:02,186 --> 00:59:02,606
μου είπε.

1144
00:59:02,936 --> 00:59:04,536
Σήμερα είναι σε υπηρεσία.

1145
00:59:05,216 --> 00:59:05,486
Ναί.

1146
00:59:05,752 --> 00:59:05,946
Ναί.

1147
00:59:06,206 --> 00:59:09,026
ναι δεύτερη βάρδια το μεσημέρι δέκα
εννιά θα θέλαμε να του μιλήσουμε.

1148
00:59:09,566 --> 00:59:11,556
εδώ είναι τριακόσιοι
δεκαέξι είναι δυνατό.

1149
00:59:11,906 --> 00:59:13,716
Τα υπόλοιπα είναι δωρεάν ναι.

1150
00:59:31,556 --> 00:59:32,556
Υπηρεσίες.

1151
00:59:34,406 --> 00:59:35,736
Είστε ευπρόσδεκτοι.

1152
01:00:14,336 --> 01:00:16,176
Αλλά η ασθένεια
δεν θα αργήσει.

1153
01:00:38,628 --> 01:00:39,498
Χωρίς αδιακρισία.

1154
01:00:39,828 --> 01:00:41,358
πόσο είναι η τιμή
μιας συνέχειας πάει κάπως έτσι.

1155
01:00:42,198 --> 01:00:45,798
Διαφέρουν λίγο ανάλογα με την περίοδο αλλά
junior σουίτα κατασκευασμένη σε δύο χιλιάδες Ευρώ.

1156
01:00:46,428 --> 01:00:47,428
Τέιλορ.

1157
01:00:48,168 --> 01:00:48,768
Υπηρεσίες.

1158
01:00:48,888 --> 01:00:49,888
Συγγνώμη.

1159
01:00:50,328 --> 01:00:50,658
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ.

1160
01:00:50,898 --> 01:00:51,898
δεκάρα.

1161
01:00:52,488 --> 01:00:52,818
Καλημέρα.

1162
01:00:53,508 --> 01:00:55,908
Είμαι ο κύριος Santoni
ο υπεύθυνος ασφαλείας.

1163
01:00:56,328 --> 01:00:58,138
συνέβη εμείς
έχουν ήδη διασταυρωθεί.

1164
01:00:58,308 --> 01:01:01,948
Αυτοί οι άνθρωποι είναι από την αστυνομία
ερευνούν γεια σας κυρία.

1165
01:01:02,418 --> 01:01:03,648
σε αφήνω
κάντε τις ερωτήσεις.

1166
01:01:03,768 --> 01:01:06,528
ναι σε παρακαλώ αν δεν σε πειράζει
όχι, ακόμα καλύτερα να μας αφήσεις.

1167
01:01:07,068 --> 01:01:07,698
εντάξει πολύ καλό.

1168
01:01:08,418 --> 01:01:11,218
Εάν χρειάζεστε κάτι
οτιδήποτε, μην διστάσετε, ευχαριστώ.

1169
01:01:11,628 --> 01:01:12,628
Πηγαίνετε για αυτό.

1170
01:01:19,728 --> 01:01:22,098
Είμαστε ερευνητές στο
το IGPN, η αστυνομική δύναμη.

1171
01:01:22,398 --> 01:01:23,118
ξερεις τι ειναι?

1172
01:01:23,748 --> 01:01:24,438
Όχι, όχι πραγματικά.

1173
01:01:24,738 --> 01:01:27,598
διερευνούμε τα λάθη που
μπορεί να διαπράξει ορισμένους αστυνομικούς.

1174
01:01:27,708 --> 01:01:28,938
για να γίνουμε πιο σαφείς
να μην σε ερευνήσει.

1175
01:01:29,178 --> 01:01:30,658
δεν έχουμε για τίποτα να σε κατηγορήσουμε.

1176
01:01:30,828 --> 01:01:34,038
Διερευνούμε ένα περιστατικό που συνέβη
που πραγματοποιήθηκε σε αυτόν τον δρόμο παρακάτω στις 8 Δεκεμβρίου.

1177
01:01:34,038 --> 01:01:35,698
τελευταία κατά τη διάρκεια
η εκδήλωση.

1178
01:01:36,378 --> 01:01:37,788
Γύρω
έξι και μισή μ.μ.

1179
01:01:38,328 --> 01:01:39,915
στη διοίκηση αυτοί
είπε ότι εκείνη την ώρα.

1180
01:01:39,915 --> 01:01:42,658
ήσουν σε αυτή τη σουίτα
για την υπηρεσία στέγης.

1181
01:01:42,948 --> 01:01:44,068
Επιβεβαιώνεις;

1182
01:01:45,978 --> 01:01:48,628
Δεν θυμάμαι αλλά αν αυτοί
αυτό που λένε είναι ότι πρέπει να είναι αλήθεια.

1183
01:01:48,678 --> 01:01:50,178
Μετά από αυτό
περιστατικό υπήρξε ένα.

1184
01:01:50,358 --> 01:01:51,108
βαριά τραυματισμένος.

1185
01:01:51,558 --> 01:01:53,638
και υποβλήθηκε καταγγελία.

1186
01:01:54,078 --> 01:01:57,238
Προσπαθούμε να μάθουμε τι συνέβη
ακριβώς το παρελθόν καταλαβαίνεις.

1187
01:01:58,158 --> 01:01:59,668
Καταλαβαίνω πολύ καλά.

1188
01:02:00,798 --> 01:02:03,238
μάρτυρες
κάτι, σωστά;

1189
01:02:03,708 --> 01:02:04,708
Όχι.

1190
01:02:05,238 --> 01:02:08,368
Όταν ήσουν στο παράθυρο
τι είδες στο δρόμο.

1191
01:02:08,658 --> 01:02:10,258
Ποιος το είπε αυτό
Ήμουν στο παράθυρο;

1192
01:02:10,578 --> 01:02:13,648
Έχουμε ένα βίντεο
σε βλέπουμε σε αυτό το παράθυρο.

1193
01:02:15,048 --> 01:02:17,369
Απλά πες μας
αυτό που είδες.

1194
01:02:21,108 --> 01:02:22,468
Είδα τους πυροσβέστες.

1195
01:02:23,178 --> 01:02:24,358
Αλλά πρώτα.

1196
01:02:25,548 --> 01:02:28,258
Κοίταξες πριν
η άφιξη των πυροσβεστών αρ.

1197
01:02:30,516 --> 01:02:32,458
Είναι πολύ σημαντικό
που μας μιλάς.

1198
01:02:33,108 --> 01:02:34,378
Επιδιώκουμε να
ανασυγκροτήσει την πραγματικότητα του.

1199
01:02:34,378 --> 01:02:37,228
δώστε τη μαρτυρία σας
μπορεί να μας βοηθήσει να το κάνουμε αυτό.

1200
01:02:39,438 --> 01:02:43,678
Είδα τους πυροσβέστες και είδα ότι το
Κανείς που φρόντιζε δεν τραυματίστηκε.

1201
01:02:45,378 --> 01:02:46,248
Είδες πώς;

1202
01:02:46,398 --> 01:02:47,758
τραυματίστηκε.

1203
01:02:50,178 --> 01:02:53,248
Πήγα στο παράθυρο όταν
Άκουσα τη σειρήνα της φωτιάς.

1204
01:02:53,598 --> 01:02:55,258
Το καταλαβαίνω
είσαι καχύποπτος.

1205
01:02:56,118 --> 01:02:57,718
Δεν προσπαθούμε να σας ξεγελάσουμε.

1206
01:03:02,268 --> 01:03:03,778
Δεν ξέρω τι να πω.

1207
01:03:04,308 --> 01:03:06,508
Μιλάω για κάτι
κάτι που δεν είδα.

1208
01:03:07,728 --> 01:03:08,728
Εντάξει.

1209
01:03:11,418 --> 01:03:15,538
Θα σου δώσω την κάρτα μου ναι ναι
Κάτι σου επέστρεφε.

1210
01:03:17,118 --> 01:03:18,868
Έβαλα τον προσωπικό μου αριθμό.

1211
01:03:19,668 --> 01:03:21,808
Μπορείτε να με φτάσετε
ανά πάσα στιγμή;

1212
01:03:31,248 --> 01:03:32,848
Σας αφήνουμε
επιστροφή στη δουλειά.

1213
01:03:41,778 --> 01:03:43,228
Το κάναμε λάθος.

1214
01:03:43,608 --> 01:03:44,878
Δεν νομίζω.

1215
01:03:45,258 --> 01:03:47,008
Και κάτι που δεν λέει.

1216
01:03:49,458 --> 01:03:51,198
Καλέστε το γραφείο τους
έχει πάντα το μικρό του αποτέλεσμα.

1217
01:03:51,948 --> 01:03:53,189
Δεν ξέρω.

1218
01:03:53,238 --> 01:03:55,198
Κίνδυνος να κλείσει ακόμα περισσότερο.

1219
01:04:01,578 --> 01:04:02,578
Τίποτα.

1220
01:04:03,498 --> 01:04:04,098
Τι είναι αυτό;

1221
01:04:04,818 --> 01:04:05,908
Σαπούνι.

1222
01:04:05,988 --> 01:04:06,708
Το έκλεψες.

1223
01:04:07,278 --> 01:04:09,358
είναι ένα σαπούνι δεν το κάνω
μην το θέλεις από κλοπή.

1224
01:04:10,318 --> 01:04:11,318
Κέντρο.

1225
01:04:11,598 --> 01:04:11,838
Πλ.

1226
01:04:11,988 --> 01:04:12,738
ω όχι ευχαριστώ.

1227
01:04:12,918 --> 01:04:13,458
αυτή η επείγουσα βοήθεια.

1228
01:04:13,638 --> 01:04:13,878
δεν.

1229
01:04:14,208 --> 01:04:14,298
λίγο.

1230
01:04:14,718 --> 01:04:15,718
μεγάλος.

1231
01:04:45,678 --> 01:04:46,678
Το εσωτερικό.

1232
01:04:54,828 --> 01:04:55,828
ήταν.

1233
01:04:55,878 --> 01:04:56,878
Ήδη.

1234
01:04:58,698 --> 01:04:59,878
Όπως αυτό.

1235
01:06:02,028 --> 01:06:03,028
Νικητής.

1236
01:06:03,168 --> 01:06:04,468
Κατασκευασμένο στο Σπίτι.

1237
01:06:04,968 --> 01:06:06,208
Θα το κάνετε σύντομα.

1238
01:06:07,878 --> 01:06:10,918
Είμαι ακόμα στη δουλειά
Θα επανέλθω λίγο αργότερα.

1239
01:06:11,018 --> 01:06:12,358
ακούω καλά.

1240
01:06:13,218 --> 01:06:14,998
Θα έρθω σπίτι αργότερα.

1241
01:06:15,168 --> 01:06:16,768
Γεια σας, περιμένω κάποιον.

1242
01:06:24,288 --> 01:06:25,338
Ο Βίκτορ είναι ακόμα εκεί.

1243
01:06:26,178 --> 01:06:26,808
Τι συμβαίνει;

1244
01:06:27,408 --> 01:06:29,368
Τίποτα, θα έρθω σπίτι αργότερα.

1245
01:06:29,778 --> 01:06:32,368
θα ήθελα να μαγειρεύω
όπως μου είπες κρυώνει.

1246
01:06:32,461 --> 01:06:33,228
Ε, τι έκανες;

1247
01:06:33,498 --> 01:06:35,638
στην κρίση ως
μου είπες.

1248
01:06:35,902 --> 01:06:37,558
Δεν πρέπει να κάνετε και τα δύο.

1249
01:06:38,328 --> 01:06:39,408
Δεν πειράζει, είναι πολύ καλό.

1250
01:06:40,128 --> 01:06:41,218
σε περιμένω.

1251
01:06:41,594 --> 01:06:43,398
Έχω ακόμα ένα
στιγμή ας ξεκινήσουμε καλά.

1252
01:06:43,668 --> 01:06:43,998
Εντάξει.

1253
01:06:44,118 --> 01:06:45,658
αλλά μετά τρώω.

1254
01:06:46,158 --> 01:06:48,598
Όπως θέλεις, κάνεις ότι
που σε κάνει χαρούμενο εντάξει.

1255
01:06:49,968 --> 01:06:51,268
Τα λέμε αργότερα.

1256
01:07:25,938 --> 01:07:27,208
Την ίδια χρονιά.

1257
01:07:28,338 --> 01:07:29,743
είπε η κυρία.

1258
01:07:30,258 --> 01:07:31,768
Μπορούμε να μιλήσουμε;

1259
01:07:37,188 --> 01:07:38,508
Μπορούμε να πάμε στο
έναν καφέ ίσως.

1260
01:07:39,108 --> 01:07:40,468
Δεν έχω χρόνο.

1261
01:07:40,578 --> 01:07:42,240
Χρειάζομαι να με βοηθήσεις.

1262
01:07:43,068 --> 01:07:44,670
Σου είπα ότι είχα ένα.

1263
01:07:45,948 --> 01:07:47,758
Ξέρω αλλά εγώ
μην σε πιστευω.

1264
01:07:48,618 --> 01:07:49,948
Δεν είμαι ψεύτης.

1265
01:07:50,538 --> 01:07:51,828
Δεν το νομίζω
είσαι ψεύτης.

1266
01:07:52,368 --> 01:07:53,668
όχι όλα στο.

1267
01:07:53,808 --> 01:07:55,678
Κάνε με θα ήθελα
πήγαινε σπίτι.

1268
01:09:17,958 --> 01:09:18,948
Πηγαίνετε κύριε
στο σπίτι μου.

1269
01:09:19,668 --> 01:09:20,838
Αν χρειαστεί γιατί όχι.

1270
01:09:20,988 --> 01:09:21,648
θα το κάνουμε.

1271
01:09:22,008 --> 01:09:22,338
Όχι.

1272
01:09:22,488 --> 01:09:24,448
όχι πραγματικά όχι
αλλά είναι σημαντικό.

1273
01:09:25,878 --> 01:09:28,198
Αυτό που μου λες
αυτό που είδες.

1274
01:09:30,048 --> 01:09:31,888
Καταλαβαίνω ότι φοβάσαι.

1275
01:09:32,298 --> 01:09:34,283
Λέτε αυτό το λόγο σας
δεν θα μετρήσει σε αυτό.

1276
01:09:34,283 --> 01:09:35,898
των αστυνομικών που έχετε
φοβάστε ότι ο κόσμος δεν θα σας πιστέψει.

1277
01:09:36,078 --> 01:09:37,488
όχι δεν θέλω
πρόβλημα με την αστυνομία.

1278
01:09:37,968 --> 01:09:39,898
από τα οποία είδες κάτι.

1279
01:09:41,718 --> 01:09:42,588
Δεν θα μπεις σε μπελάδες.

1280
01:09:42,708 --> 01:09:44,158
τι ξέρεις για αυτό;

1281
01:09:44,778 --> 01:09:46,648
Δεν είναι εναντίον σου
ότι θα υπάρξουν αντίποινα.

1282
01:09:47,418 --> 01:09:49,738
Κατάφερες να με πάρεις
βρίσκεις ότι τους αρέσεις;

1283
01:09:50,178 --> 01:09:51,304
Η δουλειά μου είναι να
εξασφαλίσει ότι το.

1284
01:09:51,304 --> 01:09:54,268
αστυνομικοί που βρίσκονται εκτός
nails δεν το ξανακάνει.

1285
01:09:54,348 --> 01:09:57,058
Συμφωνείτε ότι αυτού του είδους
οι αστυνομικοί πρέπει να τιμωρηθούν;

1286
01:09:57,858 --> 01:09:58,548
Δεν συμβαίνει ποτέ.

1287
01:09:58,908 --> 01:10:01,258
γιατί το λες αυτό
γιατί είναι η αλήθεια;

1288
01:10:02,298 --> 01:10:03,048
Το βλέπω καθαρά εδώ.

1289
01:10:03,648 --> 01:10:05,328
είναι από εκεί που δεν σταματά
να μην ελέγχει τους νέους.

1290
01:10:05,778 --> 01:10:07,068
που τους προκαλούν
μέχρι να θυμώσει.

1291
01:10:07,338 --> 01:10:08,298
και μετά τους παίρνει επί του σκάφους.

1292
01:10:08,448 --> 01:10:10,078
τους ταπεινώνει και τους χτυπάει.

1293
01:10:10,248 --> 01:10:11,208
Λειτουργώ όλη την ώρα.

1294
01:10:11,418 --> 01:10:11,838
όλη την ώρα.

1295
01:10:12,618 --> 01:10:14,068
Δεν επιβάλλονται ποτέ κυρώσεις.

1296
01:10:20,568 --> 01:10:22,198
Κινηματογραφούσα αυτό που συνέβη.

1297
01:10:25,586 --> 01:10:26,886
Κινηματογραφήσατε;

1298
01:10:27,056 --> 01:10:28,056
Ναι.

1299
01:10:29,366 --> 01:10:30,966
Ακούστηκε θόρυβος στο δρόμο.

1300
01:10:32,486 --> 01:10:35,286
Είδα μερικούς τύπους τριγύρω
ενός φλεγόμενου σκούτερ.

1301
01:10:35,966 --> 01:10:37,536
Έκανα βίντεο με το τηλέφωνό μου.

1302
01:10:37,916 --> 01:10:39,306
Όπως από περιέργεια.

1303
01:10:40,736 --> 01:10:42,456
Σύμφωνα με το
έφτασε η αστυνομία.

1304
01:10:42,656 --> 01:10:44,406
Έχετε ακόμα αυτά τα βίντεο;

1305
01:10:45,326 --> 01:10:48,396
Θα ήθελα να το βάλω στο διαδίκτυο και μετά
τελικά είπα στον εαυτό μου όχι.

1306
01:10:49,826 --> 01:10:51,326
Οι δίκες μαύρων και Αράβων
που χτυπιούνται.

1307
01:10:51,446 --> 01:10:52,866
Κανείς δεν νοιάζεται.

1308
01:10:53,156 --> 01:10:54,326
Και τώρα αυτό
Συμβαίνει στους λευκούς.

1309
01:10:54,716 --> 01:10:57,546
ξαφνικά ενδιαφέρεται και αυτός
Θα έπρεπε να κάνω κάτι.

1310
01:10:59,966 --> 01:11:00,792
Θα είσαι λοιπόν
να σε ψάξει αν δεν ήταν.

1311
01:11:00,792 --> 01:11:02,976
δεν συνέβη σε ένα λευκό
σε μια όμορφη γειτονιά.

1312
01:11:03,446 --> 01:11:04,446
Ναί.

1313
01:11:04,796 --> 01:11:04,916
Και.

1314
01:11:05,096 --> 01:11:07,596
Το IGPN διερευνά επίσης
αστυνομικοί στα προάστια.

1315
01:11:07,641 --> 01:11:08,641
Ναί.

1316
01:11:09,116 --> 01:11:10,596
Πόσοι όμως έχουν καταδικαστεί;

1317
01:11:11,126 --> 01:11:11,306
έχω.

1318
01:11:11,696 --> 01:11:14,503
αποφάσισε την καταδίκη αλλά εκεί
είχε καταδικάσει αστυνομικούς.

1319
01:11:14,576 --> 01:11:15,146
Τίποτε απολύτως.

1320
01:11:15,506 --> 01:11:17,106
στη χειρότερη πήραν αναβολή.

1321
01:11:17,366 --> 01:11:19,356
Κανείς
αποξενώσει την αστυνομία.

1322
01:11:20,036 --> 01:11:21,546
Πόσοι απολύθηκαν.

1323
01:11:23,066 --> 01:11:24,066
Πόσα.

1324
01:11:30,296 --> 01:11:31,877
Επιστροφή σε κανένα.

1325
01:11:33,506 --> 01:11:34,506
Κανένας.

1326
01:11:37,886 --> 01:11:39,186
Δεν βλέπεις κανένα.

1327
01:11:45,266 --> 01:11:47,946
Θες να μου κάνεις καλά
εμπιστευτείτε με και δώστε μου αυτό το βίντεο.

1328
01:11:48,956 --> 01:11:50,856
Δεν το έχω με
εγώ Είναι στο σπίτι μου.

1329
01:11:51,146 --> 01:11:52,596
Μπορώ να σε συνοδεύσω.

1330
01:11:52,766 --> 01:11:55,176
ζητήστε να εμπιστευτείτε
αλλά δεν εμπιστεύεσαι.

1331
01:11:56,996 --> 01:11:57,996
Εντάξει.

1332
01:11:59,936 --> 01:12:01,416
Έχεις ακόμα την κάρτα μου;

1333
01:12:01,586 --> 01:12:02,586
Ναί.

1334
01:12:08,186 --> 01:12:09,936
Πώς θα αλλάξει κάτι όλο αυτό.

1335
01:12:37,616 --> 01:12:39,776
Eddy από τη στέγη μου όχι
όχι όχι όχι όχι όχι όχι όχι.

1336
01:12:40,556 --> 01:12:42,186
Αυτό δεν είναι για σας.

1337
01:13:40,826 --> 01:13:41,826
Γεια.

1338
01:13:49,316 --> 01:13:50,646
Γεια γεια.

1339
01:13:55,226 --> 01:13:56,226
Νεόνυμφος.

1340
01:13:56,426 --> 01:13:58,386
Έλα, κάτι έχω
κάτι να σου δείξω.

1341
01:14:27,266 --> 01:14:28,266
Για τι;

1342
01:15:20,186 --> 01:15:21,906
Μπορείτε να με προσπεράσετε
από την αρχή.

1343
01:15:26,246 --> 01:15:28,206
Πού είναι εκεί;
δοκός και κατασκευαστής σχοινιού.

1344
01:15:28,256 --> 01:15:28,916
Φτάνει μέσα.

1345
01:15:29,366 --> 01:15:30,366
κοιτάξτε.

1346
01:15:31,946 --> 01:15:32,906
Άρα δεν είναι
με τους άλλους.

1347
01:15:33,476 --> 01:15:35,706
κατεβείτε
ήσυχα ο δρόμος που βλέπεις.

1348
01:15:46,286 --> 01:15:48,306
Εκεί βρίσκεται
αντικρίζοντας τον blairer.

1349
01:15:49,586 --> 01:15:51,786
Ο Rémi είναι στα αριστερά
ούτε στο δεξί χέρι.

1350
01:15:52,916 --> 01:15:55,086
Για το οποίο στο δικό του
τηλέφωνο στο χέρι.

1351
01:15:58,796 --> 01:15:59,216
Πολυθρόνα.

1352
01:15:59,366 --> 01:16:01,056
είναι δύο προσελκύουν το.

1353
01:16:01,466 --> 01:16:01,856
Κοίτα και.

1354
01:16:01,976 --> 01:16:02,976
κόμικς.

1355
01:16:04,016 --> 01:16:05,556
Πυροβολεί ταυτόχρονα.

1356
01:16:07,826 --> 01:16:09,236
Βολές αλλά μόνο μία πρόσκρουση.

1357
01:16:09,386 --> 01:16:09,746
είναι αυτό;

1358
01:16:10,346 --> 01:16:10,556
έτσι αυτοί.

1359
01:16:10,706 --> 01:16:12,026
προς την κατεύθυνσή τους, α
τύπος που δεν έκανε τίποτα.

1360
01:16:12,386 --> 01:16:14,276
θα είναι περίπλοκο για αυτούς
να επικαλεστεί αυτοάμυνα.

1361
01:16:14,486 --> 01:16:16,676
πήραν ένα κουτάκι
μπύρα Λίγο πριν, αλλά αυτό ήταν πριν.

1362
01:16:17,276 --> 01:16:18,026
κανείς δεν απειλεί.

1363
01:16:18,566 --> 01:16:20,826
Γκιγιόμ Ζεράρ
επιστρέφει στην πορεία του.

1364
01:16:21,956 --> 01:16:23,106
Είσαι σίγουρος.

1365
01:16:25,256 --> 01:16:26,256
Για τι;

1366
01:16:28,286 --> 01:16:29,794
Εντάξει γυρίζει
και γυρίζει να δει.

1367
01:16:29,794 --> 01:16:31,196
τι κάνουν πάντως
αφήστε τους να γυρίσουν.

1368
01:16:31,376 --> 01:16:31,496
Για.

1369
01:16:31,736 --> 01:16:32,336
δικαιολογήσει μια βολή.

1370
01:16:32,636 --> 01:16:35,826
τρέχει μακριά εκεί
δεν είναι απειλητικό δεν το είπα.

1371
01:16:36,176 --> 01:16:37,476
Θα είναι σε θέση να το χρησιμοποιήσει.

1372
01:16:37,706 --> 01:16:38,726
Για μένα είναι μια βολή
των αντιποίνων.

1373
01:16:38,906 --> 01:16:40,856
αλλά ένας βλάκας που τα ζεσταίνει
που τους πετάει μια κονσέρβα και.

1374
01:16:40,976 --> 01:16:42,756
πυροβολήστε πρώτα
τύπος που σταυρώνει.

1375
01:16:43,616 --> 01:16:45,066
Μια κλωτσιά επίσης.

1376
01:16:49,496 --> 01:16:51,486
Ειλικρινά τι είναι
γάμα τον τύπο.

1377
01:16:52,136 --> 01:16:53,736
Συμφωνώ ότι τα μπερδεύει.

1378
01:16:57,506 --> 01:16:58,686
Πιο σκοτεινό.

1379
01:16:59,396 --> 01:17:00,396
Ήρεμα.

1380
01:17:01,286 --> 01:17:02,496
Είναι χάλια.

1381
01:17:03,716 --> 01:17:05,646
Γνωρίζετε
ποιος κάνει τι.

1382
01:17:06,116 --> 01:17:07,116
Ναί.

1383
01:17:08,606 --> 01:17:09,626
Η κλωτσιά είναι φάγη.

1384
01:17:10,046 --> 01:17:11,696
η κοιλάδα είναι η επόμενη
κάτω ο Ζακ.

1385
01:17:11,846 --> 01:17:12,846
Γκαρσία.

1386
01:17:13,106 --> 01:17:15,096
Σταφύλι τι είναι
πιο κάτω στο δρόμο.

1387
01:17:16,946 --> 01:17:19,236
Άρα οι σουτέρ είναι η Φάγε
και Lavallée.

1388
01:17:27,956 --> 01:17:29,186
Το βίντεο είναι στα δίκτυα.

1389
01:17:29,516 --> 01:17:31,596
όχι ο μάρτυρας δεν το έκανε
δεν δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο.

1390
01:17:32,287 --> 01:17:32,363
Εμείς.

1391
01:17:32,516 --> 01:17:34,326
θα είναι σε θέση να εργαστεί
πιο γαλήνια.

1392
01:17:34,796 --> 01:17:35,186
Έχετε;

1393
01:17:35,366 --> 01:17:37,026
κάλεσε την αστυνομία.

1394
01:17:37,496 --> 01:17:38,756
περίμενα να κάνω
το σημείο μαζί σου.

1395
01:17:38,966 --> 01:17:41,466
τρεις στους πέντε δεν είναι
στην ηπειρωτική Γαλλία αυτή τη στιγμή.

1396
01:17:41,707 --> 01:17:42,876
Έχουν.

1397
01:17:42,956 --> 01:17:44,096
Ο λόγος που με έστειλαν στη Μαγιότ.

1398
01:17:44,516 --> 01:17:46,566
brzezinski jacquet και garcia.

1399
01:17:47,606 --> 01:17:48,776
Δεν θα περιμένουμε την επιστροφή.

1400
01:17:49,286 --> 01:17:52,376
άκουσε ήδη την κοιλάδα του Eiffage
αυτοί είναι οι κύριοι ένοχοι.

1401
01:17:52,676 --> 01:17:54,366
Τους παίρνω υπό κράτηση.

1402
01:17:54,956 --> 01:17:56,826
Αυτό δεν είναι τι
που είχα σκεφτεί.

1403
01:17:57,448 --> 01:17:58,986
Είπαν ξεκάθαρα ψέματα.

1404
01:17:59,126 --> 01:18:01,496
Αν χάσουμε την επίδραση του
έκπληξη θα συμβουλευτούν ο ένας τον άλλον.

1405
01:18:01,766 --> 01:18:04,286
τι σου συμβαίνει
Bertrand να αντιστρέψει τους ρόλους.

1406
01:18:04,526 --> 01:18:07,526
συνήθως είναι η εισαγγελία που το ζητά
αστυνομικοί και ανακριτές που φρενάρουν.

1407
01:18:08,126 --> 01:18:09,695
προς το παρόν δεν ξέρουν
όχι ότι υπάρχει το βίντεο.

1408
01:18:09,695 --> 01:18:11,886
Μπορώ να τα βάλω πρόσωπο με πρόσωπο
στις αντιφάσεις τους.

1409
01:18:13,016 --> 01:18:14,783
Αν τους ακούσεις
ταυτόχρονα σε ακρόαση.

1410
01:18:14,783 --> 01:18:17,166
ελεύθεροι δεν θα μπορούν
να μην συμβουλεύονται μαζί.

1411
01:18:17,756 --> 01:18:19,686
Οργανωθείτε
με τους ερευνητές σας.

1412
01:18:21,356 --> 01:18:22,356
Ακούστηκε.

1413
01:18:23,171 --> 01:18:24,026
Βλέπε κα Μπερτράν.

1414
01:18:24,296 --> 01:18:25,296
καμβάς.

1415
01:18:28,016 --> 01:18:28,556
Έχει φτάσει.

1416
01:18:28,676 --> 01:18:29,306
στη ρεσεψιόν στον κάτω όροφο.

1417
01:18:29,936 --> 01:18:30,936
Eiffage.

1418
01:18:31,616 --> 01:18:32,893
Δεν θα έρθει.

1419
01:18:33,806 --> 01:18:34,136
Συγγνώμη.

1420
01:18:34,736 --> 01:18:35,636
ιατρικό πιστοποιητικό.

1421
01:18:36,176 --> 01:18:37,596
είναι σε αναρρωτική άδεια.

1422
01:18:38,996 --> 01:18:39,746
Και ξαφνικά φώναξε.

1423
01:18:40,346 --> 01:18:40,886
τι κάνουμε;

1424
01:18:41,666 --> 01:18:42,952
Δύο επιστρέφω την κοιλάδα
Τους καλώ όλους.

1425
01:18:42,952 --> 01:18:45,456
δύο που στην πραγματικότητα είμαι
επέστρεψε από αναρρωτική άδεια.

1426
01:18:48,566 --> 01:18:49,716
Πήγαινε να το πάρεις.

1427
01:18:53,576 --> 01:18:56,786
Κύριε Lavallée κατά την πρώτη σας
ακούγοντας ότι δεν δήλωσες εσύ.

1428
01:18:56,786 --> 01:19:00,036
μνήμη ενός διαδηλωτή
τραυματίστηκε από πυροβολισμό lbd.

1429
01:19:00,176 --> 01:19:01,806
Υπομονή
αυτή η δήλωση;

1430
01:19:02,096 --> 01:19:03,096
Ναί.

1431
01:19:03,746 --> 01:19:05,570
Δεν έχετε πραγματοποιήσει
πυροβολισμών που θα τραυμάτιζαν έναν.

1432
01:19:05,570 --> 01:19:08,196
διαμαρτύρονται εκεί κοντά
από τις έξι και μισή μ.μ.

1433
01:19:08,636 --> 01:19:08,906
Όχι.

1434
01:19:09,596 --> 01:19:10,526
Ούτε κάποιος από τους συναδέλφους σου.

1435
01:19:11,006 --> 01:19:12,276
όχι ότι ξέρω.

1436
01:19:14,696 --> 01:19:16,206
Θα σας δείξω ένα βίντεο.

1437
01:19:37,166 --> 01:19:38,166
Για τι;

1438
01:19:43,016 --> 01:19:45,756
Σας βοηθούν αυτές οι εικόνες;
θυμάστε αυτό το περιστατικό;

1439
01:19:46,556 --> 01:19:48,036
Όχι σε όλες τις λεπτομέρειες.

1440
01:19:48,476 --> 01:19:50,826
Μπορείτε να περιγράψετε
τι βλέπουμε στο βίντεο;

1441
01:19:52,226 --> 01:19:53,966
Βλέπουμε ταραξίες
που ξεστομίζει ύβρεις.

1442
01:19:54,146 --> 01:19:55,136
και εκτοξεύει ένα βλήμα.

1443
01:19:55,526 --> 01:19:56,676
τρέχει μακριά.

1444
01:19:56,839 --> 01:19:57,966
βλέπουμε.

1445
01:19:59,876 --> 01:20:01,826
Η ομάδα μας έρχεται στη γωνία
από το δρόμο βρισκόμαστε.

1446
01:20:02,096 --> 01:20:04,266
αντιμετωπίζοντας δύο εχθρικά άτομα.

1447
01:20:05,786 --> 01:20:07,106
θα ήθελα να παίξω
μια βολή lbd.

1448
01:20:07,466 --> 01:20:09,036
για να προστατεύσουμε τους συναδέλφους μας.

1449
01:20:09,326 --> 01:20:12,756
Τι σε κάνει να λες και τα δύο
τα άτομα παρουσιάζουν εχθρική συμπεριφορά;

1450
01:20:12,926 --> 01:20:15,336
Όλοι οι διαδηλωτές εμείς
Συναντήσαμε ότι ήταν εχθρικοί.

1451
01:20:15,806 --> 01:20:16,196
Προφανώς.

1452
01:20:16,407 --> 01:20:18,666
θα σου πει
αντίθετα αν τους ακούσουμε.

1453
01:20:18,986 --> 01:20:20,816
Αναρωτιόμαστε ποιος διέπραξε
βία κατά της αστυνομίας.

1454
01:20:21,596 --> 01:20:22,856
Ποιοι λεηλάτησαν επιχειρήσεις;

1455
01:20:23,156 --> 01:20:24,844
ποιος βανδάλισε τους δρόμους;

1456
01:20:25,472 --> 01:20:28,662
Αλλά συγκεκριμένα αυτά
που βρίσκονται μπροστά σου.

1457
01:20:29,342 --> 01:20:33,132
Πώς παρουσιάζεται η συμπεριφορά τους
μια απειλή που θα δικαιολογούσε μια βολή.

1458
01:20:34,232 --> 01:20:36,942
Υπενθυμίζω ότι ένας τρίτος πρέπει
να είναι αναγκαία και αναλογική.

1459
01:20:38,132 --> 01:20:39,582
Τρέχουν τρέχουν.

1460
01:20:39,632 --> 01:20:41,922
Αυτό δείχνει ξεκάθαρα ότι
έχουν πράγματα για τα οποία να κατηγορούν τον εαυτό τους.

1461
01:20:43,142 --> 01:20:45,612
Ένας από αυτούς γυρίζει
να μας πετάξει ένα βλήμα.

1462
01:20:46,232 --> 01:20:47,522
Που βλέπεις
τι όπλο είναι το χέρι του.

1463
01:20:47,672 --> 01:20:48,972
στην ανατροπή του.

1464
01:20:49,292 --> 01:20:52,482
Δεν φαίνεται στο βίντεο αλλά
Δεν είχα την ίδια γωνία θέασης.

1465
01:20:53,102 --> 01:20:55,172
Στη δική μου οπτική γωνία
η χειρονομία του ήταν ξεκάθαρη.

1466
01:20:55,622 --> 01:20:56,892
απειλούσε.

1467
01:20:57,152 --> 01:20:58,107
Δεν ήθελα να πάρω
ο κίνδυνος εγώ ή το δικό μου.

1468
01:20:58,107 --> 01:21:00,672
συναδέλφους που πήραμε
ένα χτύπημα στο πρόσωπο.

1469
01:21:01,382 --> 01:21:03,552
Όταν είσαι μέσα
κατάσταση αυτοάμυνας.

1470
01:21:03,820 --> 01:21:05,132
Πρέπει να αντιδράσει σε ένα
κλάσμα του δευτερολέπτου.

1471
01:21:05,642 --> 01:21:06,642
σίγουρα.

1472
01:21:07,682 --> 01:21:09,784
Δεν είσαι εδώ
επέμβαση κατά των τρομοκρατών.

1473
01:21:09,784 --> 01:21:12,392
οπλισμένος μέχρι τα δόντια αλλά
αντιμετωπίζοντας άοπλους διαδηλωτές.

1474
01:21:12,812 --> 01:21:13,502
είσαι αυτός που το λέει.

1475
01:21:13,652 --> 01:21:15,432
όχι αυτό είναι
δείξτε τις εικόνες.

1476
01:21:16,142 --> 01:21:18,792
Πολλοί διαδηλωτές είναι
μεταμορφώθηκε σε άγρια θηρία.

1477
01:21:19,232 --> 01:21:20,742
Ένα μπουλόνι μπορεί να σκοτώσει.

1478
01:21:21,212 --> 01:21:22,882
Μου φαίνεται υπερβολικό
για να χαρακτηρίσει τη στάση του.

1479
01:21:22,882 --> 01:21:25,662
m girard ως ον
αυτό ενός άγριου θηρίου.

1480
01:21:26,162 --> 01:21:28,422
Φεύγει τρέχοντας
σου γυρίζει την πλάτη.

1481
01:21:31,622 --> 01:21:32,942
Τι έκανες μετά τα γυρίσματα;

1482
01:21:33,182 --> 01:21:35,172
κάποτε κύριε
Ο Ζεράρ ήταν στο έδαφος.

1483
01:21:38,252 --> 01:21:40,242
Δεν θυμάμαι ότι έχουμε.

1484
01:21:40,382 --> 01:21:42,402
Μάλλον συνέχισε
την πρόοδό μας.

1485
01:21:43,772 --> 01:21:46,362
Γνωρίζετε ότι ο μ
Ο Ζεράρ χτυπιέται στο κεφάλι;

1486
01:21:46,532 --> 01:21:48,252
Και τραυματίστηκε σοβαρά.

1487
01:21:48,512 --> 01:21:50,232
Δεν είναι η εντύπωση
που είχα.

1488
01:21:50,372 --> 01:21:51,691
Ειδικά από τότε που έχω
δεν χαμηλωσε το κεφαλι σου.

1489
01:21:52,232 --> 01:21:54,782
όχι το νεκροταφείο της μ φάγης που
θα είχε χτυπήσει τον κύριο Ζεράρ στο κεφάλι.

1490
01:21:55,082 --> 01:21:56,209
μη με αναγκάσεις να το πω αυτό
ότι δεν τα είπα όλα αυτά.

1491
01:21:56,209 --> 01:21:57,572
αυτό που ξέρω είναι ότι
Δεν είχα στόχο το κεφάλι.

1492
01:21:58,022 --> 01:22:00,222
και από όσο ξέρω
ούτε ο συνάδελφός μου.

1493
01:22:00,662 --> 01:22:00,962
Καλά.

1494
01:22:01,352 --> 01:22:04,662
άρα το δηλώνεις μετά τον πυροβολισμό
συνέχισες την πρόοδό σου.

1495
01:22:05,192 --> 01:22:06,192
Ναί.

1496
01:22:06,932 --> 01:22:09,192
Κύριε Lavallée, I
δείτε το υπόλοιπο βίντεο.

1497
01:22:22,982 --> 01:22:24,162
Τι βλέπεις.

1498
01:22:26,252 --> 01:22:27,672
Δεν είναι πολύ ευανάγνωστο.

1499
01:22:29,222 --> 01:22:30,872
Οι εικόνες μπορούν
δίνουν την εντύπωση ότι μου.

1500
01:22:31,052 --> 01:22:32,772
συνάδελφος που τον απωθούσε περισσότερο.

1501
01:22:36,212 --> 01:22:36,962
Είναι μια κλωτσιά.

1502
01:22:37,472 --> 01:22:37,892
Δεν ξέρω.

1503
01:22:38,312 --> 01:22:39,312
ίσως.

1504
01:22:40,172 --> 01:22:41,832
Δεν θυμάμαι αυτή τη χειρονομία.

1505
01:22:42,932 --> 01:22:45,552
Κοιτάζοντας τη χειρονομία
από τον κ. Φάγε στο βίντεο.

1506
01:22:46,412 --> 01:22:47,922
Σου φαίνεται δικαιολογημένο;

1507
01:22:49,412 --> 01:22:51,942
Παρουσιάζει ο κ. Gérard
εκείνη τη στιγμή μια απειλή.

1508
01:22:52,202 --> 01:22:53,202
Δεν.

1509
01:22:53,282 --> 01:22:55,242
Ίσως το δικό μου
ο συνάδελφος το πίστευε.

1510
01:22:55,622 --> 01:22:59,682
Το άτομο επρόκειτο να αρπάξει ένα αντικείμενο από το έδαφος
και δεν ήθελε να ρισκάρει.

1511
01:23:00,645 --> 01:23:01,992
Θα πρέπει να τον ρωτήσεις.

1512
01:23:02,402 --> 01:23:04,122
Δεν μπορώ
απαντήστε για αυτόν.

1513
01:23:11,852 --> 01:23:12,852
ΕΤΣΙ.

1514
01:23:13,532 --> 01:23:15,282
Ξαναδιαβάζει την έκθεση.

1515
01:23:15,932 --> 01:23:17,716
Ισχυρίζεται ότι είναι σε αυτοάμυνα,
δεν στόχευε στο κεφάλι.

1516
01:23:17,716 --> 01:23:19,922
και ποιος δεν το έχει δει αυτό
Ο Γκιγιόμ Ζιράρ τραυματίστηκε.

1517
01:23:20,492 --> 01:23:20,912
λάκτισμα.

1518
01:23:21,512 --> 01:23:23,052
Είπε ότι δεν είδε τίποτα.

1519
01:23:23,672 --> 01:23:24,956
Μόλις όμως βγει
απο εδω θα καλει τη φαγη.

1520
01:23:25,046 --> 01:23:27,582
να μου πει τι αυτός
α στο βίντεο της Tessa.

1521
01:23:28,246 --> 01:23:31,032
Πρέπει να τον προειδοποιήσεις
δείτε και φωνάζει τον Eiffage.

1522
01:23:31,232 --> 01:23:32,622
Παίρνω τηλέφωνο την εισαγγελία.

1523
01:23:42,752 --> 01:23:45,222
Διοικητής Μπερτράν,
IGPN, για τον κ. Langlois.

1524
01:23:47,042 --> 01:23:48,042
Ω.

1525
01:23:48,842 --> 01:23:50,592
θα έπρεπε
μας θυμίζει το επείγον.

1526
01:23:50,732 --> 01:23:52,249
Έχω έναν αστυνομικό στο τέλος
ακούγοντας ότι θέλω.

1527
01:23:52,249 --> 01:23:55,002
λάβετε υπό κράτηση
Χρειάζομαι το πράσινο φως του.

1528
01:23:56,582 --> 01:23:56,972
Ακούστηκε.

1529
01:23:57,212 --> 01:23:57,932
στο κινητό του.

1530
01:23:58,172 --> 01:23:59,172
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

1531
01:23:59,822 --> 01:24:01,202
Αξίζει τον κόπο
να έχετε μια αποκλειστική γραμμή.

1532
01:24:01,712 --> 01:24:03,072
οικογενειακή έκτακτη ανάγκη.

1533
01:24:06,212 --> 01:24:07,602
Ανάθεμα στον τηλεφωνητή.

1534
01:24:10,322 --> 01:24:13,502
Ο κύριος αντικαταστάτης είναι ο διοικητής
Bertrand, IGPN, ευχαριστώ που με καλέσατε.

1535
01:24:13,502 --> 01:24:16,332
Σχετικά με την κοιλάδα Eiffage
στον φάκελο εκατόν τριάντα επτά.

1536
01:24:16,569 --> 01:24:17,252
Θυμηθείτε την εισαγγελία.

1537
01:24:17,582 --> 01:24:18,782
προκαλεί τον δικαστή
της μονιμότητας.

1538
01:24:19,172 --> 01:24:20,862
επιτρέψτε μου λοιπόν να του τα εξηγήσω όλα.

1539
01:24:33,572 --> 01:24:33,932
Απολαμβάνω.

1540
01:24:34,292 --> 01:24:34,532
Όχι.

1541
01:24:35,072 --> 01:24:35,462
χαρούμενος.

1542
01:24:35,612 --> 01:24:37,572
γιατί εγώ
τέθηκε υπό αστυνομική κράτηση.

1543
01:24:38,132 --> 01:24:38,432
Συγγνώμη.

1544
01:24:38,882 --> 01:24:40,646
Είμαι υπό κράτηση
θεωρήθηκε για εκ προθέσεως βία.

1545
01:24:40,646 --> 01:24:43,182
ανά θεματοφύλακα
της δημόσιας αρχής.

1546
01:24:43,442 --> 01:24:44,590
Έχετε το δικαίωμα να
να βοηθηθεί από;

1547
01:24:44,590 --> 01:24:46,932
ένας δικηγόρος για σας
επιλογή ή επίσημο ραντεβού.

1548
01:24:47,192 --> 01:24:50,022
Έχετε επίσης το δικαίωμα
ιατρική εξέταση αν θέλετε;

1549
01:24:52,022 --> 01:24:53,412
Φαίνεται να αστειεύομαι.

1550
01:24:54,512 --> 01:24:56,752
Εμείς η Stéphanie Bertrand
αστυνομικός διοικητής όντας.

1551
01:24:56,842 --> 01:24:58,952
στη συνεχιζόμενη υπηρεσία
την προανάκριση.

1552
01:24:59,312 --> 01:25:02,462
έχοντας υπόψη τα άρθρα εβδομήντα πέντε και
ακολουθώντας τον κώδικα ποινικής δικονομίας.

1553
01:25:02,822 --> 01:25:06,362
βοηθούμενος από τον Ταγματάρχη Benoît Guerini και
του Αρχιταξίαρχου Carole de la rue.

1554
01:25:06,782 --> 01:25:10,412
παρέχεται με την απαίτηση με σκοπό την αναγκαστική
να εμφανιστεί βάσει του άρθρου εξήντα.

1555
01:25:10,412 --> 01:25:12,721
δεκαοκτώ παράγραφος δύο
του δικονομικού κώδικα.

1556
01:25:12,721 --> 01:25:15,422
εγκληματίας μεταφέρουμε
σε πέντε rue πάστορας.

1557
01:25:15,782 --> 01:25:18,312
ενενήντα τέσσερις χιλιάδες τέσσερα
εκατόν πενήντα Limeil-Brévannes.

1558
01:25:18,632 --> 01:25:21,992
ή να είσαι στη μία και δεκαπέντε λεπτά
σημειώστε ότι πρόκειται για περίπτερο.

1559
01:25:22,352 --> 01:25:24,358
ας χτυπήσουμε το κουδούνι
μας ανοίγει ένα.

1560
01:25:24,381 --> 01:25:27,642
αρσενικό άτομο
που αντιστοιχεί στο m fage mickaël.

1561
01:25:28,142 --> 01:25:30,212
Φορώντας τα περιβραχιόνια μας
και η ποιότητα έπεσε.

1562
01:25:30,512 --> 01:25:32,702
όντας σίγουροι
της ταυτότητας του μ φάγη.

1563
01:25:33,062 --> 01:25:35,612
ας προχωρήσουμε στη σύλληψή του
Η ώρα είναι μία τριάντα το μεσημέρι.

1564
01:25:36,092 --> 01:25:39,332
ας ενημερώσουμε τον κ. Φάγε ότι η
επιμέλεια και συγγενικά δικαιώματα.

1565
01:25:39,602 --> 01:25:42,674
του γνωστοποιείται με αναφορά
διακρίνεται αμέσως.

1566
01:25:42,812 --> 01:25:44,082
συμπεριλαμβανομένης της πράξης.

1567
01:25:59,732 --> 01:26:01,152
Στεφανι Στεφανι.

1568
01:26:04,712 --> 01:26:07,352
Τι είναι αυτό το θέμα επιμέλειας;
εν όψει των εκατόν πενήντα του ορόφου;

1569
01:26:07,772 --> 01:26:08,102
έπρεπε.

1570
01:26:08,102 --> 01:26:09,122
προβλέπουν για την κοιλάδα.

1571
01:26:09,242 --> 01:26:11,472
Ο Λανγκλουά ήταν απρόσιτος
κατέληξε να με καλέσει πίσω.

1572
01:26:11,472 --> 01:26:13,742
και μου έδωσε το πράσινο φως
για παρέμβαση σελίδων.

1573
01:26:13,952 --> 01:26:16,092
εντάξει λοιπόν όλα είναι μέσα
απολύτως τάξη.

1574
01:26:24,932 --> 01:26:29,262
Μ φάγη μπορείς να επιβεβαιώσεις ότι είσαι εσύ και ο μ
lavallée που βλέπουμε να πυροβολεί στο m girard.

1575
01:26:30,392 --> 01:26:31,392
Ναί.

1576
01:26:31,502 --> 01:26:33,732
Έκανες τη βολή σου
άγγιξε m girard.

1577
01:26:33,872 --> 01:26:35,142
Δεν ξέρω.

1578
01:26:35,522 --> 01:26:38,142
Στο βίντεο που βλέπετε
αν και επηρεάζεται.

1579
01:26:39,752 --> 01:26:41,862
Ήταν σοβαρά
τραυματίστηκε στο κεφάλι.

1580
01:26:44,132 --> 01:26:44,882
Δεν είχα στόχο το κεφάλι.

1581
01:26:45,422 --> 01:26:46,752
που θα μπορούσε να εξηγήσει την τροχιά.

1582
01:26:47,582 --> 01:26:50,712
Κατά τη γνώμη σας τι είναι το
απόσταση που σας χωρίζει από το m girard.

1583
01:26:53,282 --> 01:26:54,362
Θα έλεγα ένα
είκοσι μέτρα.

1584
01:26:54,992 --> 01:26:56,502
Υπάρχουν δεκατέσσερα μέτρα.

1585
01:26:56,702 --> 01:26:59,982
Σε αυτή την απόσταση το περιθώριο σφάλματος
του f b d σαράντα είναι τέσσερα cm.

1586
01:27:02,132 --> 01:27:04,242
Οπότε ένας από εσάς έχει
θα έπρεπε να έχει στόχο το κεφάλι.

1587
01:27:04,322 --> 01:27:06,642
Θα χρειαστεί να ελέγξετε το
αμυντικοί εκτοξευτές σφαιρών.

1588
01:27:06,902 --> 01:27:08,382
Ίσως ήταν εκτός ελέγχου.

1589
01:27:08,492 --> 01:27:10,542
Αυτό θα εξηγούσε α
απόκλιση από την τροχιά.

1590
01:27:11,462 --> 01:27:12,691
έχετε πραγματοποιήσει
πολυάριθμες βολές στο ;

1591
01:27:12,691 --> 01:27:15,556
μέρα εσύ
θα φαινόταν πριν από όχι.

1592
01:27:16,771 --> 01:27:18,402
Ελάττωμα πυρομαχικών τότε.

1593
01:27:19,455 --> 01:27:21,192
Ξέρω ότι έχω
δεν στοχεύει στο κεφάλι.

1594
01:27:21,992 --> 01:27:26,082
Σας υπενθυμίζω ότι τίποτα δεν λέει ότι είναι το
πυροβολεί από τον πελάτη μου που χτύπησε τον κ. Ζεράρ.

1595
01:27:29,552 --> 01:27:32,742
Κύριε θυμωμένος τι κάνατε
όταν ο διαδηλωτής έπεσε στο έδαφος.

1596
01:27:33,932 --> 01:27:35,442
δεν θυμάμαι.

1597
01:27:36,572 --> 01:27:37,872
Κάντε μια προσπάθεια.

1598
01:27:43,262 --> 01:27:43,622
Καλώς.

1599
01:27:44,402 --> 01:27:46,242
σου δείχνω
το υπόλοιπο βίντεο.

1600
01:28:09,302 --> 01:28:11,352
Μπορείς να μου περιγράψεις
τι βλέπεις;

1601
01:28:14,762 --> 01:28:16,032
Σε ακούω.

1602
01:28:18,812 --> 01:28:19,812
Ι.

1603
01:28:22,622 --> 01:28:24,642
βλέπω ότι κάνω ένα
κίνηση για να ελευθερωθώ.

1604
01:28:25,142 --> 01:28:27,462
Γιατί το άτομο προσπαθεί
να πιάσω το πόδι μου.

1605
01:28:27,542 --> 01:28:29,382
Μάλλον
να με κάνει να πέσω.

1606
01:28:31,592 --> 01:28:34,842
Πού βλέπετε αυτόν τον κ. Girard
προσπαθεί να πιάσει το πόδι σου.

1607
01:28:35,740 --> 01:28:36,602
Δεν μπορείτε να το δείτε καθαρά στις φωτογραφίες.

1608
01:28:37,322 --> 01:28:38,322
Προτού.

1609
01:28:38,792 --> 01:28:40,932
Αντίθετα, μου φαίνεται
που βλέπουμε πολύ καλά.

1610
01:28:41,324 --> 01:28:42,512
Είναι εύκολο να
κάνε τον αγώνα μετά.

1611
01:28:42,692 --> 01:28:45,342
Εγώ τότε ξεκάθαρα
ένιωθε ότι θα έπιανε το πόδι μου.

1612
01:28:46,832 --> 01:28:48,882
κύριε Ζιράρ
είναι κατάκοιτος στο έδαφος.

1613
01:28:49,472 --> 01:28:51,132
Δεν κάνει καμία κίνηση.

1614
01:28:52,292 --> 01:28:54,452
Εσύ είσαι που πλησιάζεις
τον ή να τον κλωτσήσει.

1615
01:28:55,172 --> 01:28:57,522
Ενώ είναι στο έδαφος
και εμφανώς τραυματισμένος.

1616
01:28:58,712 --> 01:29:00,132
Για μένα δεν είναι τραυματίας.

1617
01:29:00,392 --> 01:29:01,712
Απλά
ανισόρροπο γιατί.

1618
01:29:02,462 --> 01:29:04,172
Πιθανόν να επηρεαστεί
στο στήθος από τις βολές μας.

1619
01:29:04,412 --> 01:29:07,062
στηρίζει το κεφάλι και
δεν μπορεί να σηκωθεί.

1620
01:29:09,482 --> 01:29:12,392
Θυμίζω ότι μετά από πλάνο ενδείκνυται
για να ελέγξετε εάν το άτομο που επηρεάζεται από.

1621
01:29:12,392 --> 01:29:14,622
ένα βλήμα όχι
δεν παρουσιάζει αλλοιώσεις.

1622
01:29:14,672 --> 01:29:16,602
Σας θυμίζω ότι για
Δεν είμαι πληγωμένος.

1623
01:29:17,612 --> 01:29:18,822
Δεν ούρλιαξα.

1624
01:29:19,142 --> 01:29:20,532
Δεν είδα αίμα.

1625
01:29:21,572 --> 01:29:23,952
Νόμιζα ότι ήταν
πονεμένο θα είχα βοηθήσει.

1626
01:30:02,102 --> 01:30:03,552
Έχει ήδη περάσει.

1627
01:30:03,782 --> 01:30:04,782
Πάλι.

1628
01:30:19,952 --> 01:30:23,214
Ο Τόνιο μου είπε ότι αυτό το παράνομο έθιμο,
το BAC υπό κράτηση είναι μια χαρά.

1629
01:30:23,727 --> 01:30:24,692
Ναι, μας θέλω
μιλώντας για αυτό τώρα.

1630
01:30:25,112 --> 01:30:26,802
αλλά ναι είναι αλήθεια ή όχι.

1631
01:30:27,456 --> 01:30:29,016
Είναι μια απόφαση που
πιάνεται με το παρκέ.

1632
01:30:29,256 --> 01:30:31,557
παίζεις με τις λέξεις
είναι όλη η έρευνα ή όχι.

1633
01:30:32,676 --> 01:30:33,916
Είσαι τρελός;

1634
01:30:34,476 --> 01:30:35,436
Είδες τι έχουν
έκανε στο bataclan.

1635
01:30:35,556 --> 01:30:37,876
να καταπλήξει το σοκ
ήρωες παιδιά.

1636
01:30:38,136 --> 01:30:39,238
Έβαλαν τη ζωή τους
διακυβεύεται για εσάς.

1637
01:30:39,238 --> 01:30:40,416
φτιάξε το μικρό σου
έρευνα ζεστό το.

1638
01:30:40,776 --> 01:30:41,496
μικρό λευκό γραφείο.

1639
01:30:42,156 --> 01:30:42,876
Ειλικρινά, είναι κρίμα.

1640
01:30:43,626 --> 01:30:44,646
Δεν θέλετε να αλλάξετε δίσκους.

1641
01:30:45,006 --> 01:30:47,326
Το ίδιο ακούω
ρεφρέν όλη την ημέρα.

1642
01:30:47,766 --> 01:30:48,996
Πρέπει να
κάντε ερωτήσεις.

1643
01:30:49,206 --> 01:30:50,626
και ναι χωρίς παύση.

1644
01:30:50,796 --> 01:30:52,639
Επικάλυψη Abbot
Ο Έρικ τους το δίνει.

1645
01:30:52,719 --> 01:30:54,816
δικαίωμα στη συμπεριφορά
σαν καουμπόηδες καουμπόηδες.

1646
01:30:55,386 --> 01:30:56,175
αυτά των καουμπόηδων.

1647
01:30:56,466 --> 01:30:57,976
εφηύρε την άγρια ​​δύση.

1648
01:30:58,836 --> 01:30:59,946
είχα γίνει
εντελώς τρελός.

1649
01:31:00,336 --> 01:31:01,956
που μπορούσαμε να δώσουμε
δεν υπάρχει άλλη πίστη στους κακοποιούς.

1650
01:31:02,106 --> 01:31:02,856
παιδιά από τη γκαλερί.

1651
01:31:03,186 --> 01:31:04,576
ξέρεις το αρχείο.

1652
01:31:05,136 --> 01:31:07,536
Αν κατάλαβα καλά το βασικό
μάρτυρας καταδικάστηκε για βία.

1653
01:31:07,896 --> 01:31:10,756
Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό με
εσύ και μετά σταμάτα να κάνεις σαν παπαγάλος.

1654
01:31:10,866 --> 01:31:13,326
Δεν είναι επειδή κοιμάσαι μαζί τους
συνδικάτα που πρέπει να επαναλάβετε όλα αυτά.

1655
01:31:13,326 --> 01:31:15,226
λένε ότι δεν θέλουν
δεν το διαβάζουμε.

1656
01:31:32,766 --> 01:31:34,996
Αυτή η Νίκη φοβάται
πείτε ότι είμαστε αστυνομικοί.

1657
01:31:37,086 --> 01:31:38,946
Είναι η αλήθεια ότι χάνουμε ένα
από τους φίλους του με ζήτησαν μέσα.

1658
01:31:39,096 --> 01:31:40,551
το ίδρυμα που δίδαξα.

1659
01:31:40,746 --> 01:31:42,376
δεν καταλαβα
αμέσως.

1660
01:31:42,486 --> 01:31:45,096
Ο Βίκτωρ μου είπε ότι είσαι δάσκαλος του
αθλητισμός διδάσκω γαλλικά blablabla.

1661
01:31:45,336 --> 01:31:46,876
Είμαι σε θέση να διορθώσω.

1662
01:31:47,166 --> 01:31:48,166
Συνάντηση.

1663
01:31:50,376 --> 01:31:50,946
Ότι είμαι δάσκαλος.

1664
01:31:51,306 --> 01:31:51,966
να πω ότι είμαι μπάτσος.

1665
01:31:52,356 --> 01:31:53,836
σε τι κόσμο ζούμε;

1666
01:31:54,276 --> 01:31:57,456
Και τροφοδοτείτε το μίσος του
αστυνόμευση ό,τι κάνω Μόνο δικό μου.

1667
01:31:57,456 --> 01:31:59,896
θλιβερό ερευνητικό έργο
όταν έκανα πάντα.

1668
01:32:00,456 --> 01:32:01,685
Όταν ήμουν στο
ναρκωτικά δεν ήταν το ίδιο.

1669
01:32:01,836 --> 01:32:03,092
ξέρεις τι είχες
παρά να κάνετε αίτηση για υγιεινή.

1670
01:32:03,092 --> 01:32:05,596
στη θέση μου και εγώ
έμεινε στα ναρκωτικά.

1671
01:32:06,366 --> 01:32:08,973
Ήμουν πολύ χαρούμενος που πήγα εκεί
κανένας από εμάς δεν έχει τακτικά προγράμματα και.

1672
01:32:08,973 --> 01:32:11,896
μπορώ να φροντίσω τον χρόνο μου
Μου άρεσαν και τα ναρκωτικά.

1673
01:32:12,036 --> 01:32:15,065
Ναι λοιπόν αλγερινοί συνάδελφοι ερευνητές
Δεν με ευχαριστεί κάθε μέρα.

1674
01:32:15,066 --> 01:32:16,626
υπάρχουν κάποιοι που το κάνουν
Σκατά, πρέπει να αναλάβουν την ευθύνη.

1675
01:32:17,166 --> 01:32:18,066
είδες τα πάντα
που τους ζητάμε.

1676
01:32:18,276 --> 01:32:19,416
δεν μπορείς να βάλεις τον εαυτό σου
λίγο παράταιρο.

1677
01:32:20,016 --> 01:32:21,436
Μόνο αυτό κάνω.

1678
01:32:22,506 --> 01:32:24,194
Αλλά με την εύρεση
συγγνώμη σε όσους μπέρδεψαν.

1679
01:32:24,194 --> 01:32:26,196
και συντριβή μπροστά
τα μεγάλα χέρια των αναπηριών.

1680
01:32:26,586 --> 01:32:27,566
οι σοβαροί μπάτσοι που
προσπαθήστε να κάνετε καλά.

1681
01:32:27,566 --> 01:32:30,046
τη δουλειά τους πάνε όλοι
φύγετε από την αστυνομία.

1682
01:32:30,389 --> 01:32:32,146
Και θα μείνουν μόνο οι μαλάκες.

1683
01:33:03,696 --> 01:33:05,236
Έχουν περάσει μήνες.

1684
01:33:05,346 --> 01:33:06,846
Η κυβέρνηση
ρωτάει η αστυνομία.

1685
01:33:06,966 --> 01:33:08,056
να ρισκάρουν.

1686
01:33:08,466 --> 01:33:09,336
Αντιμέτωποι με τραμπούκους.

1687
01:33:09,636 --> 01:33:10,026
που θέλουν.

1688
01:33:10,176 --> 01:33:11,656
καταστρέψει τη δημοκρατία.

1689
01:33:12,156 --> 01:33:13,386
Έχουν περάσει μήνες
που έχει ο συνάδελφός μου.

1690
01:33:13,596 --> 01:33:14,826
καταστάσεις που
είναι κοντά σε.

1691
01:33:14,946 --> 01:33:16,516
χάος και εξέγερση.

1692
01:33:16,776 --> 01:33:17,866
και σήμερα.

1693
01:33:18,126 --> 01:33:18,816
Το μαθαίνουμε.

1694
01:33:18,966 --> 01:33:20,536
τους συναδέλφους μας στο BAC.

1695
01:33:20,736 --> 01:33:21,066
BAC.

1696
01:33:21,516 --> 01:33:23,646
του οποίου το θάρρος πιστεύω
μένει ακόμη να αποδειχθεί.

1697
01:33:23,856 --> 01:33:25,056
τίθενται υπό αστυνομική κράτηση.

1698
01:33:25,356 --> 01:33:28,776
σαν κοινοί παραβατικοί
Περιττό να πούμε ότι αυτή η απόφαση.

1699
01:33:29,046 --> 01:33:30,246
δεν πρόκειται να συνεισφέρει.

1700
01:33:30,396 --> 01:33:33,036
για να απαλύνει την ταλαιπωρία που
είναι ήδη γεμάτη στις τάξεις μας.

1701
01:33:33,426 --> 01:33:35,536
σας λέω το
οι αστυνομικοί είναι αηδιασμένοι.

1702
01:33:36,096 --> 01:33:38,356
Είναι απαραίτητο ότι το
η κυβέρνηση καταλαβαίνει.

1703
01:33:38,796 --> 01:33:40,996
Ότι είμαστε
κοντά σε ένα οριακό σημείο.

1704
01:33:41,736 --> 01:33:43,516
Και όταν δεν είμαστε πια εδώ.

1705
01:33:43,776 --> 01:33:46,156
Δεν θα μείνει κανείς
για την προστασία της δημοκρατίας.

1706
01:34:09,996 --> 01:34:11,656
Αστυνομική κράτηση στην τηλεόραση.

1707
01:34:22,386 --> 01:34:23,836
Μπορεί κάποιος να μου εξηγήσει.

1708
01:34:24,966 --> 01:34:26,506
Οι μεγάλοι ηγέτες έφτασαν.

1709
01:34:26,766 --> 01:34:28,486
Σε περιμένουν
αίθουσα συνεδριάσεων.

1710
01:34:48,306 --> 01:34:50,167
Πήρα την ελευθερία
να καλέσει την εισαγγελία για.

1711
01:34:50,167 --> 01:34:53,296
προτείνουν την άρση του
την αστυνομία και με ακολούθησαν.

1712
01:34:53,706 --> 01:34:56,466
Τώρα δεν είναι ώρα για πρόκληση
βρυχάται από τα συνδικάτα όπως ζητάμε.

1713
01:34:56,496 --> 01:34:59,236
πολλά στο εργατικό δυναμικό το οποίο
κινητοποιούνται συνεχώς.

1714
01:34:59,436 --> 01:34:59,976
κύριε ξεχάστε και.

1715
01:35:00,216 --> 01:35:02,176
lavallée μας έχουν
είπε ψέματα πολλές φορές.

1716
01:35:02,496 --> 01:35:05,986
Ο κύριος Φαγέ προσπάθησε να διαφύγει
κατά την ακρόαση με τακτική καθυστέρησης.

1717
01:35:06,336 --> 01:35:09,576
Σύμφωνα με το άρθρο εβδομήντα οκτώ ήταν
απολύτως δικαιολογημένο να τους αναγκάσουν να το κάνουν.

1718
01:35:09,576 --> 01:35:10,986
εμφανίζονται από
η δημόσια δύναμη.

1719
01:35:11,256 --> 01:35:13,806
ευχαριστώ κυρία Bertrand I
γνωρίζουν τον κώδικα ποινικής δικονομίας.

1720
01:35:14,376 --> 01:35:16,866
Κατάλαβα την επιθυμία σου
για παράταση της αστυνομικής κράτησης.

1721
01:35:17,586 --> 01:35:18,636
Τίποτα όμως δεν σε σταματά από αυτά.

1722
01:35:18,756 --> 01:35:19,926
καλέστε για δωρεάν ακρόαση.

1723
01:35:20,106 --> 01:35:21,220
δεν έχει καμία σχέση με αυτό
το αλλάζει τελείως.

1724
01:35:21,220 --> 01:35:23,836
ισορροπία δυνάμεων και
το ξέρεις πολύ καλά.

1725
01:35:24,216 --> 01:35:27,486
Αυτά είναι σοβαρά γεγονότα, έχουμε α
βίντεο που δείχνει ότι δεν ήταν τίποτα από τα δύο.

1726
01:35:27,486 --> 01:35:29,496
περίπτωση αυτοάμυνας
ούτε καν απάντηση.

1727
01:35:29,826 --> 01:35:32,266
και αν το βίντεο είναι
επαρκώς λέγοντας.

1728
01:35:32,496 --> 01:35:35,256
ίσως δεν ήταν απαραίτητο
να τους πάρουν υπό κράτηση.

1729
01:35:35,616 --> 01:35:38,616
απομένει να καθοριστεί ποια από
δύο προκάλεσαν τον τραυματισμό του κυρίου Ζιράρ.

1730
01:35:39,216 --> 01:35:40,524
είναι σημαντικό να
διατηρήσει την πίεση.

1731
01:35:40,524 --> 01:35:43,426
παράταση της επιμέλειας
αίρεται η επιμέλεια.

1732
01:35:45,666 --> 01:35:48,436
Ελπίζω να έχεις κι άλλους
τρόπους προώθησης της έρευνας.

1733
01:35:48,996 --> 01:35:50,826
Κάλεσες
ειδικός βαλλιστικής;

1734
01:35:51,456 --> 01:35:53,496
Ναι, είναι ένα σενάριο
προγραμματιστεί για την επόμενη εβδομάδα.

1735
01:35:53,796 --> 01:35:54,216
Καλώς.

1736
01:35:54,966 --> 01:35:56,866
Αυτό θα σας επιτρέψει
σίγουρα θα προχωρήσουμε.

1737
01:35:57,906 --> 01:35:59,386
Θα είμαι πολύ σαφής.

1738
01:35:59,736 --> 01:36:02,806
Δεν έχουμε την πολυτέλεια
αποξενώσει ολόκληρο το επάγγελμα.

1739
01:36:03,276 --> 01:36:04,746
Αυτή είναι και η άποψη
από τον επικεφαλής του IGPN.

1740
01:36:05,196 --> 01:36:06,406
και το υπουργείο.

1741
01:36:39,306 --> 01:36:43,416
Ο βαλλιστικός εμπειρογνώμονάς του καταλήγει σε συμφωνία
με τον ειδικό γιατρό που δεδομένου του μεγέθους.

1742
01:36:43,416 --> 01:36:45,166
παρόμοια με
δύο αξιωματούχοι.

1743
01:36:45,306 --> 01:36:49,086
δεδομένων των πολύ κοντινών γωνιών λήψης και δεδομένου του
αναστροφή κίνησης m girard.

1744
01:36:49,506 --> 01:36:53,646
είναι αδύνατο να προσδιοριστεί ποια
από τους δύο πυροβολισμούς έπληξαν m περίβολο στο κεφάλι.

1745
01:36:54,066 --> 01:36:55,498
και βρίσκεται στην καταγωγή
τραυματισμοί που έχουν.

1746
01:36:55,498 --> 01:36:58,666
είχε ως αποτέλεσμα ένα καλοκαίρι
περισσότερες από εξήντα ημέρες.

1747
01:38:42,756 --> 01:38:44,000
κα Ζεράρ.

1748
01:38:44,946 --> 01:38:45,946
Καλημέρα.

1749
01:38:46,416 --> 01:38:47,836
Ήθελα να σου μιλήσω.

1750
01:38:48,006 --> 01:38:50,086
Κι ας μην είμαι
δεν έπρεπε να το κάνει.

1751
01:38:51,636 --> 01:38:52,876
Μπορείτε να επιστρέψετε.

1752
01:39:18,216 --> 01:39:20,146
Η προανάκριση
είναι κλειστό.

1753
01:39:21,276 --> 01:39:23,311
Our lawyer will help you
σύντομα μέρος των συμπερασμάτων του.

1754
01:39:23,311 --> 01:39:25,476
παρκέ δάπεδο αλλά το ήθελα
να σου πω πρώτα εγώ για αυτό.

1755
01:39:25,866 --> 01:39:26,866
Γιατί ;

1756
01:39:27,696 --> 01:39:29,716
Για να μπορέσω να σας δώσω
μερικές εξηγήσεις.

1757
01:39:31,716 --> 01:39:34,726
Η έρευνα κατέστησε δυνατή την ταυτοποίηση
οι αστυνομικοί που πυροβόλησαν.

1758
01:39:35,346 --> 01:39:39,066
Διαπιστώνει επίσης ότι πυροβόλησαν χωρίς
σεβαστείτε την Αρχή της αναγκαιότητας και.

1759
01:39:39,156 --> 01:39:41,626
αναλογικότητα
φταίνε λοιπόν.

1760
01:39:44,016 --> 01:39:46,045
Το πρόβλημα είναι ότι αυτός
ήταν αδύνατο να προσδιοριστεί.

1761
01:39:46,045 --> 01:39:48,976
ποια από τις δύο βολές
τραυμάτισε τον γιο σου στο κεφάλι.

1762
01:39:52,086 --> 01:39:55,246
Είναι αναγκαστικά ένα από τα
δύο θα κατηγορήσουν και τους δύο.

1763
01:39:56,016 --> 01:39:57,016
Όχι.

1764
01:39:58,476 --> 01:40:00,046
Δεν καταλαβαίνω.

1765
01:40:00,366 --> 01:40:02,056
Ακούστηκαν δύο ταυτόχρονες βολές.

1766
01:40:02,376 --> 01:40:04,486
αλλά μόνο ένα χτύπησε τον Γκιγιόμ.

1767
01:40:05,646 --> 01:40:07,346
Βαλλιστική εμπειρογνωμοσύνη
και ιατρική έχουν.

1768
01:40:07,346 --> 01:40:10,516
δεν μπορούσε να προσδιορίσει
που είχε φτάσει στο κεφάλι του.

1769
01:40:13,446 --> 01:40:16,156
Πυροβόλησαν και οι δύο
είναι και οι δύο υπεύθυνοι.

1770
01:40:17,886 --> 01:40:20,176
Legally it is
πιο περίπλοκο από αυτό.

1771
01:40:21,006 --> 01:40:24,706
Άρα κανείς δεν τιμωρείται γιατί δεν ξέρουμε
όχι ποιος από τους δύο τραυματίες Γκιγιόμ.

1772
01:40:27,546 --> 01:40:29,776
Καταλαβαίνω ότι αυτό
είναι δύσκολο να ακουστεί.

1773
01:40:30,592 --> 01:40:30,742
Είναι.

1774
01:40:30,922 --> 01:40:32,312
όλη του τη ζωή.

1775
01:40:33,292 --> 01:40:33,952
Τα τσάκωσαν.

1776
01:40:34,282 --> 01:40:35,372
σε κυκλοφορία.

1777
01:40:35,602 --> 01:40:37,382
Και κανείς δεν θα τιμωρηθεί.

1778
01:40:38,002 --> 01:40:41,492
Ο αστυνομικός που κλώτσησε
ο γιος σας θα πρέπει να απαντήσει για βία.

1779
01:40:42,412 --> 01:40:45,632
Η βία δεν έχει ως αποτέλεσμα
προσωρινή διακοπή εργασιών.

1780
01:40:45,952 --> 01:40:48,452
Χωρίς διακοπές
προσωρινή εργασία.

1781
01:40:51,892 --> 01:40:53,192
Και ο αρχηγός τους.

1782
01:40:53,332 --> 01:40:55,352
Υπάρχουν πολλά
υπεύθυνος πάντως.

1783
01:40:56,662 --> 01:41:00,032
Δεν υπήρχε εντολή που εμείς
θα μπορούσε να θεωρηθεί παράνομη.

1784
01:41:02,692 --> 01:41:06,112
Η νομαρχία ζήτησε από τις δυνάμεις
διατάχθηκε να περιοριστούν οι βίαιοι διαδηλωτές.

1785
01:41:06,112 --> 01:41:10,442
με τα μέσα που έχουν στη διάθεσή τους
αλλά ο Γκιγιόμ δεν ήταν βίαιος, το ξέρω.

1786
01:41:11,752 --> 01:41:13,382
Και αυτό δεν αλλάζει τίποτα.

1787
01:41:14,572 --> 01:41:15,572
Όχι.

1788
01:41:20,392 --> 01:41:22,682
Βασικά δεν καταλαβαίνω
γιατί ήρθες.

1789
01:41:27,892 --> 01:41:30,122
Ήθελα να σου πω
ότι έκανα το καλύτερο δυνατό.

1790
01:41:31,732 --> 01:41:33,512
Για να διαπιστωθεί η αλήθεια.

1791
01:41:36,562 --> 01:41:38,432
Καλά έχεις
κάνεις τη δουλειά σου;

1792
01:41:38,782 --> 01:41:40,772
Τι είναι η δουλειά σας;

1793
01:41:42,112 --> 01:41:43,502
Τι σημαίνει αυτό;

1794
01:42:27,172 --> 01:42:27,952
Ήθελες να με δεις.

1795
01:42:28,162 --> 01:42:29,162
Ναί.

1796
01:42:29,272 --> 01:42:31,082
Κλείστε την πόρτα παρακαλώ.

1797
01:42:32,992 --> 01:42:33,992
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

1798
01:42:40,822 --> 01:42:42,032
Έχω ένα πρόβλημα.

1799
01:42:42,952 --> 01:42:43,952
Ναί.

1800
01:42:44,002 --> 01:42:44,512
Θα έπρεπε να έχετε.

1801
01:42:44,512 --> 01:42:46,952
πες μου ότι εσύ
γνωρίζουν την οικογένεια Gérard.

1802
01:42:48,412 --> 01:42:49,072
Δεν τον ξέρω.

1803
01:42:49,792 --> 01:42:51,842
Έχετε έναν σύνδεσμο
οικογένεια με;

1804
01:42:51,922 --> 01:42:52,922
Εμείς.

1805
01:42:53,182 --> 01:42:55,492
είμαστε από
από την ίδια πόλη που είναι όλα αλλά.

1806
01:42:55,792 --> 01:42:55,953
Ι.

1807
01:42:56,283 --> 01:42:59,312
δεν τον ήξερα πριν
ξεκινήστε να εργάζεστε σε αυτό το αρχείο.

1808
01:42:59,632 --> 01:43:00,262
Είσαι σίγουρος;

1809
01:43:00,952 --> 01:43:02,972
Είναι απλώς μια μικρή πόλη.

1810
01:43:03,322 --> 01:43:05,192
Δεν είναι και χωριό.

1811
01:43:05,632 --> 01:43:07,922
Δεν είχες
καμία σχέση μαζί τους.

1812
01:43:08,782 --> 01:43:10,400
Η μητέρα του Γκιγιόμ
Ο Ζεράρ φρόντισε.

1813
01:43:10,400 --> 01:43:12,082
αρέσει στη μητέρα μου
φροντιστής πριν από τρία χρόνια.

1814
01:43:12,862 --> 01:43:14,972
Αλλά αυτό δεν το ήξερα
κατά την έναρξη της έρευνας.

1815
01:43:15,922 --> 01:43:17,702
Αυτό ονομάζω σύνδεση.

1816
01:43:18,922 --> 01:43:19,492
Αν θέλεις.

1817
01:43:19,642 --> 01:43:21,662
αλλά δεν έχει
επηρέασε την έρευνα.

1818
01:43:22,252 --> 01:43:24,092
Πρέπει να δεχτώ τον λόγο σου.

1819
01:43:24,712 --> 01:43:27,032
εστίασα σε
αναζήτηση αποδείξεων.

1820
01:43:27,352 --> 01:43:30,292
Τα λάθη που έκαναν αυτοί οι υπάλληλοι
της ΒΑΚ είναι αντικειμενικές και σοβαρές.

1821
01:43:30,502 --> 01:43:31,622
Δεν πειράζει.

1822
01:43:32,212 --> 01:43:35,072
Έχετε σχέση με το
girard και αυτό δημιούργησε μια προκατάληψη;

1823
01:43:35,872 --> 01:43:37,022
Μια προκατάληψη.

1824
01:43:37,072 --> 01:43:38,072
Ναί.

1825
01:43:38,512 --> 01:43:41,672
Υπάρχουν αρχές αμεροληψίας
και την ισότητα ενώπιον του νόμου.

1826
01:43:41,752 --> 01:43:43,892
Αν δεν τους σεβαστούμε
υπάρχει περισσότερη δικαιοσύνη.

1827
01:43:45,772 --> 01:43:48,752
Ηθικά καταλαβαίνεις
αν και αυτό δημιουργεί πρόβλημα.

1828
01:43:50,062 --> 01:43:53,432
Έστω και ασυνείδητα έπαιξε ρόλο
για την αντίληψή σας για το θέμα.

1829
01:43:53,872 --> 01:43:55,012
Αυτό γίνεται για να καθοδηγήσει τις επιλογές σας.

1830
01:43:55,672 --> 01:43:58,862
Δεν είχατε πλέον ενσυναίσθηση για το
παραπονούμενος τον κατάλαβες καλύτερα.

1831
01:43:59,392 --> 01:44:02,492
Αν και να προέρχεται από
ακόμα και στη γενέτειρά μου μάλλον έπαιξε ρόλο.

1832
01:44:02,542 --> 01:44:03,722
Είναι ανθρώπινο.

1833
01:44:10,072 --> 01:44:11,912
Έχεις δίκιο, είναι ανθρώπινο;

1834
01:44:13,612 --> 01:44:15,752
Μάλλον έχεις
άλλαξα την προσέγγισή μου.

1835
01:44:18,322 --> 01:44:20,282
Αν δεν ερχόμουν
από την ίδια πόλη.

1836
01:44:22,012 --> 01:44:23,032
Δεν είχες αυτή τη σύνδεση.

1837
01:44:23,332 --> 01:44:24,632
όπως λες.

1838
01:44:25,462 --> 01:44:27,602
Μάλλον θα είχε
αγοράστε το ερώτημα νωρίτερα.

1839
01:44:29,572 --> 01:44:31,372
Μάλλον δεν βρέθηκε
το ενοχοποιητικό βίντεο.

1840
01:44:31,612 --> 01:44:34,712
Μάλλον θα ήμουν ικανοποιημένος
να έχουμε δύο αντιφατικές εκδοχές.

1841
01:44:36,952 --> 01:44:39,232
Μάλλον θα είχα λιγότερα
πίστεψε το θύμα και η οικογένειά του.

1842
01:44:39,802 --> 01:44:41,902
είναι αναμφίβολα
πιο αποδεκτό.

1843
01:44:42,082 --> 01:44:43,622
την αστυνομική εκδοχή.

1844
01:44:47,662 --> 01:44:49,502
εχεις δικιο εγω
Γεννήθηκε στο Saint-Dizier;

1845
01:44:50,632 --> 01:44:53,672
Και η μητέρα του Γκιγιόμ Ζιράρ
όντως πέρασε το δικό μου.

1846
01:44:55,552 --> 01:44:57,752
Αλλά είμαι αστυνομικός
για είκοσι χρόνια.

1847
01:44:58,162 --> 01:44:59,512
Ο πατέρας του γιου μου είναι αστυνομικός.

1848
01:44:59,872 --> 01:45:01,502
οι συνάδελφοί μου είναι αστυνομικοί.

1849
01:45:01,672 --> 01:45:03,332
Εξέτασα συναδέλφους.

1850
01:45:04,252 --> 01:45:05,822
Ξέρω τη ζωή τους.

1851
01:45:05,872 --> 01:45:08,882
Έλλειψη προσοχής όταν
δεν είναι η περιφρόνηση που εισπράττουν.

1852
01:45:10,162 --> 01:45:11,716
Οι δυσκολίες που
θέτει τη συντήρηση του.

1853
01:45:11,716 --> 01:45:14,792
πολυπλοκότητα παραγγελίας
η αχαριστία της δουλειάς.

1854
01:45:17,782 --> 01:45:19,352
Αλλά αυτό δεν είναι προκατάληψη.

1855
01:45:21,592 --> 01:45:23,372
Είναι μια ερώτηση
από άποψη.

1856
01:45:24,832 --> 01:45:26,140
Αν όλοι νομίζουν
παρά μια άλλη άποψη.

1857
01:45:26,140 --> 01:45:27,502
ότι το δικό του είναι εχθρικό
τι κάνουμε.

1858
01:45:28,252 --> 01:45:29,762
Πώς κρατιόμαστε ενωμένοι.

1859
01:45:31,312 --> 01:45:31,582
Στο σπίτι του.

1860
01:45:31,762 --> 01:45:32,762
Μου.

1861
01:45:35,002 --> 01:45:37,712
Γεννήθηκα στο Saint-Dizier
όπως η οικογένεια Ζεράρ.

1862
01:45:38,422 --> 01:45:41,492
Και είμαι μπάτσος σαν τα παιδιά
που πυροβόλησε τον γιο Gérard.

1863
01:45:42,802 --> 01:45:44,192
Είμαι και τα δύο.

1864
01:45:47,842 --> 01:45:49,922
Ελπίζω να έχω και εγώ
άλλα πράγματα.

1865
01:45:51,472 --> 01:45:53,072
Σοβαρός ερευνητής.

1866
01:45:54,562 --> 01:45:55,952
Ένας καλός φίλος.

1867
01:45:57,712 --> 01:45:59,402
Δεν είναι κακή μητέρα.

1868
01:46:00,472 --> 01:46:01,472
Λοιπόν.

1869
01:46:06,742 --> 01:46:09,062
καταλαβαίνω σε α
δηλαδή έχεις δίκιο.

1870
01:46:11,002 --> 01:46:13,892
Όταν όμως παίρνουμε τα πράγματα
πάρα πολύ στην καρδιά κάνουμε λάθη.

1871
01:46:15,502 --> 01:46:17,942
Από πότε χρειάζεται
πράγματα πολύ κοντά στην καρδιά.

1872
01:46:19,702 --> 01:46:22,261
Ακούστε με αν υπάρχει α
δίκη η υπεράσπιση θα μπορούσε.

1873
01:46:22,261 --> 01:46:25,478
καταλάβετε αυτόν τον σύνδεσμο
που σας φαίνεται αδύναμο.

1874
01:46:25,582 --> 01:46:27,592
Θα μπορούσε να το χρησιμοποιήσει
για να δυσφημήσει την έρευνα.

1875
01:46:27,862 --> 01:46:30,812
και από εκεί και πέρα όλα είναι δουλειά
του IGPN που θα επιτευχθεί.

1876
01:46:32,092 --> 01:46:33,862
Ακόμα και στη λογική σου
δεν ήταν καλή ιδέα.

1877
01:46:34,042 --> 01:46:35,492
έπρεπε να μου το πεις.

1878
01:46:35,782 --> 01:46:37,732
Και θα το είχες εκμυστηρευτεί
η έρευνα σε κάποιον άλλο ναι.

1879
01:46:38,422 --> 01:46:40,892
Ποιος μάλλον δεν θα είχε
πήρε τα πράγματα πολύ στα σοβαρά.

1880
01:46:41,048 --> 01:46:43,172
Μην πάρετε
έτσι είναι άχρηστο.

1881
01:46:44,152 --> 01:46:47,632
Δεν ξέρω αν θα σχηματιστεί το θύμα
πολιτικό διάδικο και αν θα γίνει κατάσχεση δικαστή.

1882
01:46:47,872 --> 01:46:51,482
αλλά τέλος πάντων αν υπάρξει συνέχεια
δεν θα είστε αυτός που ακολουθεί αυτό το αρχείο.

1883
01:46:53,452 --> 01:46:56,252
Πρέπει οπωσδήποτε να είσαι
υποδειγματικά για την ηθική.

1884
01:46:59,812 --> 01:47:03,242
Μην ανησυχείς, το έχω τακτοποιήσει
για αποφυγή διοικητικής έρευνας.

1885
01:47:03,802 --> 01:47:05,762
Δεν έχετε τίποτα να
φόβος από εκείνη την πλευρά.

1886
01:47:07,162 --> 01:47:08,642
Διοικητική έρευνα.

1887
01:47:10,252 --> 01:47:11,672
Θα μπορούσα να μου επιβληθούν κυρώσεις.

1888
01:47:11,872 --> 01:47:13,742
Δεν θα είσαι
Το εγγυώμαι.

1889
01:47:15,772 --> 01:47:17,132
Σοβαρά μιλάς;

1890
01:47:50,602 --> 01:47:52,112
Γιατί γελάς;

1891
01:47:52,342 --> 01:47:53,972
Βλέπω βίντεο.

1892
01:47:55,072 --> 01:47:55,162
ΕΣΕΙΣ.

1893
01:47:55,462 --> 01:47:56,462
εκτάριο.

1894
01:48:07,552 --> 01:48:08,792
Τι κάνετε.

1895
01:48:10,222 --> 01:48:11,552
Όλα είναι καλά.

1896
01:48:58,402 --> 01:48:59,402
Καλημέρα.

1897
01:49:00,562 --> 01:49:01,372
Το όνομά μου είναι.

1898
01:49:01,582 --> 01:49:02,152
Γουλιέλμος.

1899
01:49:02,332 --> 01:49:03,332
περίβολος.

1900
01:49:04,492 --> 01:49:05,392
Πριν ένα χρόνο.

1901
01:49:06,112 --> 01:49:07,732
Οι αστυνομικοί με πυροβόλησαν.

1902
01:49:07,852 --> 01:49:08,302
με.

1903
01:49:08,572 --> 01:49:10,202
τα LBD τους.

1904
01:49:11,122 --> 01:49:11,842
Ένα από τα πλάνα.

1905
01:49:12,382 --> 01:49:14,222
με χτύπησε στο κεφάλι.

1906
01:49:14,392 --> 01:49:15,692
Και πατημένο.

1907
01:49:15,952 --> 01:49:17,282
το κρανίο.

1908
01:49:19,162 --> 01:49:20,512
Έμεινα πολύ καιρό.

1909
01:49:20,962 --> 01:49:22,112
στο νοσοκομείο.

1910
01:49:23,542 --> 01:49:26,432
Δεν μπορούσα να μιλήσω
για αρκετές εβδομάδες.

1911
01:49:27,112 --> 01:49:27,682
έπρεπε.

1912
01:49:28,102 --> 01:49:29,282
ξαναμάθε τα πάντα.

1913
01:49:29,392 --> 01:49:29,902
με.

1914
01:49:30,022 --> 01:49:31,262
λογοθεραπεία.

1915
01:49:33,682 --> 01:49:35,012
Οι γιατροί.

1916
01:49:35,122 --> 01:49:36,422
πες το.

1917
01:49:36,532 --> 01:49:37,312
Το μυαλό μου.

1918
01:49:37,612 --> 01:49:39,272
θα παραμείνει κατεστραμμένο.

1919
01:49:41,902 --> 01:49:42,802
Δεν μπορώ άλλο.

1920
01:49:43,192 --> 01:49:44,432
συγκεντρώνομαι.

1921
01:49:45,232 --> 01:49:46,042
Δεν μπορώ άλλο.

1922
01:49:46,522 --> 01:49:47,672
να σκεφτείς.

1923
01:49:49,222 --> 01:49:50,702
Ξεχνώ τα πάντα.

1924
01:49:54,952 --> 01:49:56,312
Έχω ημικρανίες.

1925
01:50:00,022 --> 01:50:01,022
Μερικές φορές.

1926
01:50:01,792 --> 01:50:02,962
Τα νεύρα μου εξαφανίζονται.

1927
01:50:03,472 --> 01:50:04,472
που παραπαίουν.

1928
01:50:05,572 --> 01:50:07,292
γίνομαι επιθετικός.

1929
01:50:11,032 --> 01:50:12,482
έγινα.

1930
01:50:12,592 --> 01:50:13,712
ένα βάρος.

1931
01:50:14,302 --> 01:50:15,632
Για τη μητέρα μου.

1932
01:50:21,202 --> 01:50:22,742
Δεν καταλαβαίνω.

1933
01:50:22,792 --> 01:50:25,262
Γιατί η αστυνομία
με πυροβόλησε;

1934
01:50:26,872 --> 01:50:27,622
Το λένε αυτό.

1935
01:50:28,012 --> 01:50:29,422
Θα ξεκινούσα κάτι.

1936
01:50:29,932 --> 01:50:31,412
αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια.

1937
01:50:33,054 --> 01:50:34,474
Δεν έκανα τίποτα.

1938
01:50:36,294 --> 01:50:38,344
Σκέφτομαι όλη την ώρα ε.

1939
01:50:41,214 --> 01:50:42,964
Προσπαθώ να μην τους μισώ.

1940
01:50:45,804 --> 01:50:46,794
προσπαθώ να.

1941
01:50:46,914 --> 01:50:48,334
παραμείνετε θετικοί.

1942
01:50:55,164 --> 01:50:56,494
Δεν είναι εύκολο.

1943
01:51:06,893 --> 01:51:10,663
Μου είπε να πάω να σφυρίξω εκεί πάνω στο λόφο.

1944
01:51:11,375 --> 01:51:15,390
Να τον περιμένει με ένα μικρό μπουκέτο τριανταφυλλιές.

1945
01:51:15,826 --> 01:51:19,628
Μάζεψα λουλούδια και σφύριξα όσο μπορούσα.

1946
01:51:20,304 --> 01:51:23,911
Περίμενα και περίμενα, αυτή δεν ήρθε ποτέ.

1947
01:51:24,058 --> 01:51:25,457
Zaï-zaï-zaï-zaï.

1948
01:51:26,347 --> 01:51:27,656
Zaï-zaï-zaï-zaï.

1949
01:51:28,533 --> 01:51:29,842
Zaï-zaï-zaï-zaï.

1950
01:51:30,835 --> 01:51:32,144
Zaï-zaï-zaï-zaï.

1951
01:51:33,625 --> 01:51:34,432
Ωχ-ω.

1952
01:51:35,832 --> 01:51:36,832
Ωχ-ω.

1953
01:51:38,159 --> 01:51:39,159
Ωχ-ω.

1954
01:51:40,352 --> 01:51:41,352
Ωχ-ω.

1955
01:51:42,971 --> 01:51:46,856
Μου είπε να πάω να σφυρίξω εκεί πάνω στο λόφο.

1956
01:51:47,503 --> 01:51:51,399
Να τον περιμένει με ένα μικρό μπουκέτο τριανταφυλλιές.

1957
01:51:51,860 --> 01:51:55,674
Μάζεψα λουλούδια και σφύριξα όσο μπορούσα.

1958
01:51:56,480 --> 01:52:00,114
Περίμενα και περίμενα, αυτή δεν ήρθε ποτέ.

1959
01:52:00,181 --> 01:52:01,580
Zaï-zaï-zaï-zaï.

1960
01:52:02,470 --> 01:52:03,779
Zaï-zaï-zaï-zaï.

1961
01:52:04,656 --> 01:52:05,965
Zaï-zaï-zaï-zaï.

1962
01:52:06,958 --> 01:52:08,267
Zaï-zaï-zaï-zaï.

1963
01:52:09,741 --> 01:52:10,548
Ωχ-ω.

1964
01:52:11,948 --> 01:52:12,948
Ωχ-ω.

1965
01:52:14,275 --> 01:52:15,275
Ωχ-ω.

1966
01:52:16,468 --> 01:52:17,468
Ωχ-ω.