1
00:00:04,060 --> 00:00:05,460
Преди това беше кмет на кралството.

2
00:00:05,720 --> 00:00:07,480
Хвани ръката ми, ще оцелееш.

3
00:00:08,080 --> 00:00:09,620
Недей, няма да успееш.

4
00:00:09,820 --> 00:00:12,900
Бъни може никога да не види нов изгрев,
Франк. Така че от вас зависи да отблъснете.

5
00:00:13,180 --> 00:00:15,340
Изгориха една от пратките ти, теб
изгори един от техните.

6
00:00:17,560 --> 00:00:19,200
Винаги има последствия.

7
00:00:21,620 --> 00:00:22,620
Беше направена грешка.

8
00:00:22,860 --> 00:00:23,759
от кого?

9
00:00:23,760 --> 00:00:24,760
Торес не беше внимателен.

10
00:00:25,580 --> 00:00:26,620
Разбрах те правилно.

11
00:00:37,930 --> 00:00:41,870
Франк е този, който те удари. Той не е
партньор. Той е убиец.

12
00:00:42,270 --> 00:00:45,110
Ще го изиграем и ще го вземем
надолу законно.

13
00:00:45,350 --> 00:00:47,510
Защо, по дяволите, бих го направил, Майк? това
измъква брат ми.

14
00:00:47,790 --> 00:00:49,050
Ще вкарам този шибаник в затвора.

15
00:00:49,350 --> 00:00:50,350
Той е изцяло твой.

16
00:00:51,110 --> 00:00:54,690
Ако Майк премине, значи и всички останали
шибани проблеми в този град.

17
00:00:54,930 --> 00:00:58,790
Всеки мъж си има шибаното разбиване
точка, Майк, и той, по дяволите, прекрачи

18
00:00:58,790 --> 00:01:00,410
то. Вече не можем да го гледаме.

19
00:01:45,600 --> 00:01:46,600
да

20
00:01:50,500 --> 00:01:53,620
Не, не, не, не. Още не сме стигнали. Ние
първо търсено.

21
00:01:53,880 --> 00:01:58,420
Шибаните килери, котли,
фризери, шибани тунели.

22
00:01:58,620 --> 00:02:01,360
Претърсихме от ствола до кърмата, преди да тръгнем
ядрен.

23
00:02:01,640 --> 00:02:02,640
Копие?

24
00:02:59,980 --> 00:03:01,760
И имаш шибан ангел на себе си
рамо.

25
00:03:02,440 --> 00:03:03,440
Разкажи ми за това.

26
00:03:05,700 --> 00:03:06,700
хей

27
00:03:07,780 --> 00:03:08,780
сутрин.

28
00:03:09,540 --> 00:03:13,800
Не съм сигурен дали ще ти позволят
ям. Ето го. Улучихте ли репликата?

29
00:03:14,100 --> 00:03:14,918
Да, знаеш.

30
00:03:14,920 --> 00:03:16,920
Моите черва са единственото нещо в това
копелето липсва. да

31
00:03:17,580 --> 00:03:18,580
Благодаря ти, Майк.

32
00:03:19,540 --> 00:03:20,540
да

33
00:03:27,900 --> 00:03:30,860
Близките разговори ви карат да се насладите на всичко,
виждаш ли?

34
00:03:31,400 --> 00:03:34,780
Наслаждавам се на отплата, това, на което се наслаждавам. Ммм
-хмм.

35
00:03:38,960 --> 00:03:39,960
KPD се занимава с това.

36
00:03:40,440 --> 00:03:43,760
Те ще получат информацията, ще получат целите.
Те няма да понесат Господния гняв.

37
00:03:43,960 --> 00:03:45,300
Не, те ще страдат моите.

38
00:03:45,940 --> 00:03:51,980
Защото близките ми, тези, на които ми пука
защото, когато ме наранят, човече, отивам

39
00:03:51,980 --> 00:03:52,980
библейски.

40
00:03:53,080 --> 00:03:54,080
Амин за това.

41
00:03:54,320 --> 00:03:57,200
Майк, ти сочи пътя. Имам армия
готов да следва.

42
00:03:57,610 --> 00:04:00,630
Вие сте тези копелета в тези
Детройтс. Считай го за готово, Д.

43
00:04:01,050 --> 00:04:02,250
Забрави го.

44
00:04:02,730 --> 00:04:04,030
Да го забравя? Мм-хмм.

45
00:04:04,310 --> 00:04:05,390
О, майната му, Франк.

46
00:04:06,350 --> 00:04:07,450
Това не е търсене и унищожаване.

47
00:04:08,130 --> 00:04:11,790
Това е улавяне и ме остави да убия, по дяволите.
Доведи го пред мен. не ми пука

48
00:04:11,790 --> 00:04:15,710
ако трябва да измъкна задника си от това
кучка. Най-накрая ще продължа по дяволите

49
00:04:15,710 --> 00:04:17,430
копелета, усещате ли ме? О, чувствам
вие.

50
00:04:19,890 --> 00:04:21,470
Господа, твърде много от вас.

51
00:04:22,850 --> 00:04:24,470
Остани на човека, млада кръв.

52
00:04:24,690 --> 00:04:25,690
Добре, OG.

53
00:04:26,830 --> 00:04:28,030
Ще се видим там. Мм-хмм.

54
00:04:37,450 --> 00:04:41,190
Може да е пълен с пикня и оцет, но
той не е извън гората. Ние трябва

55
00:04:41,190 --> 00:04:42,190
справи се с това.

56
00:04:42,410 --> 00:04:43,970
Оценявайте конвертирането, приятелю.

57
00:04:44,250 --> 00:04:45,670
Ние сме готови за война.

58
00:04:46,270 --> 00:04:47,270
да

59
00:04:47,710 --> 00:04:50,330
Е, един от колумбийските нападатели беше
вече изведен в Anchor Bay.

60
00:04:50,770 --> 00:04:51,770
Да, знаеш това.

61
00:04:52,010 --> 00:04:53,010
Това ми е работата.

62
00:04:53,770 --> 00:04:55,490
KBD ще намери останалото. надявам се

63
00:04:56,590 --> 00:05:01,070
Виждал съм твърде много млади мъже като Дебра
да бъдат съкратени и на PD не им пука.

64
00:05:01,690 --> 00:05:03,250
И Майк, това е твоят град.

65
00:05:03,750 --> 00:05:05,810
Това е градът на Дий, но трябва да го притежаваш.

66
00:05:06,550 --> 00:05:08,030
И аз ще помогна това да стане.

67
00:05:09,410 --> 00:05:10,410
да

68
00:05:10,950 --> 00:05:12,050
Къде те оставя това, Франк?

69
00:05:13,070 --> 00:05:14,310
Оставя ме свободен.

70
00:05:14,950 --> 00:05:18,230
Не искам да оставам тук.
Има нещо в това място. това е

71
00:05:18,230 --> 00:05:19,930
има обитаван от духове характер.

72
00:05:31,360 --> 00:05:32,360
хей

73
00:05:33,700 --> 00:05:37,420
Какво ще кажете за това, копелета вие? това
беше урок по шибана сдържаност, Майк.

74
00:05:37,600 --> 00:05:41,400
Не казвай на никого. Дензъл, той няма
майната ми.

75
00:05:41,600 --> 00:05:43,240
Виж, просто продължавай да работиш върху това
сдържаност.

76
00:05:43,520 --> 00:05:46,560
Нека работя и с Ламар, и с Моузес, става ли?

77
00:05:47,380 --> 00:05:48,380
повярвай ми

78
00:05:49,500 --> 00:05:52,020
Не може ли Моисей да ме попита същото, по дяволите
нещо. Майната му.

79
00:05:55,100 --> 00:05:56,920
В момента уча тежък урок,
Майк.

80
00:05:58,120 --> 00:05:59,220
Амбицията идва с риск.

81
00:05:59,480 --> 00:06:00,480
това е вярно

82
00:06:00,780 --> 00:06:01,780
И не си амбициозен.

83
00:06:02,420 --> 00:06:03,580
Също така е много вярно.

84
00:06:06,000 --> 00:06:07,180
Затова ти вярвам.

85
00:06:10,840 --> 00:06:12,200
Случват се грешки, Бъни.

86
00:06:13,620 --> 00:06:14,620
Ти си жив.

87
00:06:14,900 --> 00:06:16,640
Слава Богу. Поправено е.

88
00:06:17,220 --> 00:06:18,220
Да, едва ли.

89
00:06:21,320 --> 00:06:23,740
Докторът каза, че съм мъртъв от този разрез на масата
отворен.

90
00:06:26,220 --> 00:06:30,340
67 секунди, каза той.

91
00:06:30,760 --> 00:06:31,760
мамка му

92
00:06:32,080 --> 00:06:33,660
Виждате ли светлина или нещо подобно?

93
00:06:34,360 --> 00:06:35,780
Не виждам нищо, куче.

94
00:06:36,360 --> 00:06:37,360
Просто нищо.

95
00:06:37,840 --> 00:06:42,040
Няма тунел, няма светлина в края на това
кучка, без нос, перлени порти, без Св.

96
00:06:42,180 --> 00:06:46,160
Питър, просто... Нищо.

97
00:06:48,060 --> 00:06:51,420
И всички копелета, които загубих, аз
не вижда нито един любим човек.

98
00:06:54,680 --> 00:06:56,500
Може би не бях мъртъв достатъчно дълго, за да видя
семейство.

99
00:06:57,620 --> 00:06:59,900
Бяхте мъртъв по-дълго, отколкото трябваше
бъди.

100
00:07:03,210 --> 00:07:05,030
И ти се върна, защото си
трябваше да е тук.

101
00:07:05,310 --> 00:07:06,310
да

102
00:07:07,130 --> 00:07:08,130
Прегърнете някои ангели, нали?

103
00:07:10,790 --> 00:07:12,010
Разбийте тези шибани демони.

104
00:07:13,470 --> 00:07:15,110
Изпрати ги обратно в шибания мрак.

105
00:07:15,390 --> 00:07:16,450
Ще си получите сметката.

106
00:08:53,160 --> 00:08:55,820
Казвам ти, по дяволите! Господи
точно. върви

107
00:08:56,220 --> 00:08:57,220
върви

108
00:09:23,950 --> 00:09:25,890
Шибаните аларми звънят в главата ми.

109
00:09:26,090 --> 00:09:30,270
Бил съм в окоп през Първата световна война
с шибания иприт и лайна.

110
00:09:31,170 --> 00:09:32,270
Не мисля така.

111
00:09:37,210 --> 00:09:41,050
мамка му

112
00:09:41,910 --> 00:09:42,950
По дяволите!

113
00:09:44,070 --> 00:09:45,070
Ърл.

114
00:09:45,350 --> 00:09:46,350
Какво по дяволите, човече?

115
00:09:46,890 --> 00:09:47,890
Изненада.

116
00:09:49,290 --> 00:09:53,250
О, знаеш ли, по дяволите ме взривиха
преди няколко седмици. Майната ми на леглото.

117
00:09:53,640 --> 00:09:54,640
Нараних те.

118
00:09:54,800 --> 00:09:58,220
съжалявам Е, влез, по дяволите, човече.
По дяволите свалете товара.

119
00:09:59,060 --> 00:10:00,060
Хубави разкопки.

120
00:10:01,540 --> 00:10:03,160
Какво мога да направя за вас?

121
00:10:03,780 --> 00:10:04,960
Нещо, от което се нуждаете? пари?

122
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
продукт? Продукт!

123
00:10:07,200 --> 00:10:08,199
Това е, което говоря.

124
00:10:08,200 --> 00:10:12,420
Ударих се на земята, вземи
всичко от което се нуждая. И можеш да ме гледаш

125
00:10:12,420 --> 00:10:14,640
можеш да ме гледаш как си отивам. Аз съм червено месо
ядец.

126
00:10:14,960 --> 00:10:18,600
Лъжец и измамник. И аз стиснах ръката
на Бога. Срещнах го при моя дилър.

127
00:10:19,200 --> 00:10:20,200
Уау!

128
00:10:24,970 --> 00:10:26,870
Имаш проблем с това как тичам
неща?

129
00:10:27,890 --> 00:10:30,290
какво говориш Какъв вид
проблем може ли да имам?

130
00:10:31,650 --> 00:10:34,890
Човек като мен е просто благодарен 24 -7,
365.

131
00:10:35,610 --> 00:10:36,630
Не това, което чувам.

132
00:10:37,130 --> 00:10:38,130
Какво чу?

133
00:10:39,030 --> 00:10:40,090
Нарани ме, Тод.

134
00:10:40,330 --> 00:10:44,150
Не е физическа болка, имайте предвид обаче
емоционалната болка може да имитира това, разбира се.

135
00:10:45,990 --> 00:10:47,890
Мерил. Тогава млъкни по дяволите
нагоре.

136
00:10:50,700 --> 00:10:52,500
А това, което правим тук, изисква лоялност.

137
00:10:52,900 --> 00:10:54,200
И изисква приемственост.

138
00:10:54,680 --> 00:10:56,320
Приемственост на лоялност.

139
00:10:56,860 --> 00:10:58,000
Лоялен съм, Мерл.

140
00:10:58,580 --> 00:11:00,300
До шибания мозък на съществото ми.

141
00:11:00,500 --> 00:11:01,500
Мозъкът на вашето същество.

142
00:11:03,120 --> 00:11:04,120
Това е добре

143
00:11:05,840 --> 00:11:07,400
Преди слушаше, Шейвър.

144
00:11:07,680 --> 00:11:11,180
Прочети книгите, които ти казах да прочетеш. Пишете
прекарвайте уроците като добър ученик.

145
00:11:11,420 --> 00:11:13,360
Слушал си едно време.

146
00:11:18,640 --> 00:11:20,120
Шибаната сирена.

147
00:11:22,960 --> 00:11:24,380
Това лайно нямаме цял ден.

148
00:11:25,160 --> 00:11:26,560
KPD със сигурност ще посети.

149
00:11:27,800 --> 00:11:28,800
Дано го направят.

150
00:11:53,290 --> 00:11:54,950
Кажете на шибаната сирена, моля.

151
00:11:55,770 --> 00:11:58,910
Гребен с фини зъби, всички. Запазете
изтъркване, за всеки случай.

152
00:11:59,350 --> 00:12:03,350
Трябва да знаем, че ще поддържаме
заключване, докато някой не даде нещо

153
00:12:03,350 --> 00:12:05,910
нагоре. Това не се случи във вакуум.
това е всичко

154
00:12:25,489 --> 00:12:27,910
Пет часа, Ламар. Отвори мамка му
врата.

155
00:12:35,470 --> 00:12:36,850
Хайде, имаше шибан ден.

156
00:12:38,150 --> 00:12:40,390
Майк, какво по дяволите? Да, какво по
мамка му, нали?

157
00:12:50,050 --> 00:12:51,270
И така, Ламар.

158
00:12:55,630 --> 00:12:56,630
Какво ти предложиха?

159
00:12:57,190 --> 00:12:59,490
Какво ми предложиха за какво, Майк?
Този шибан Xbox.

160
00:12:59,830 --> 00:13:00,830
това ли е

161
00:13:01,310 --> 00:13:06,130
какво? Никой не ми е предлагал нищо.
Копеле, Коулс те уреди

162
00:13:07,490 --> 00:13:10,690
През последно време живееш в Детройт
две години. Роден съм в Детройт, Майк.

163
00:13:10,710 --> 00:13:13,910
Преди шест месеца ви хванаха да търгувате
на един от ъглите на Франк.

164
00:13:14,990 --> 00:13:15,990
Тъп шибаник.

165
00:13:20,150 --> 00:13:21,150
Ден на Ангъс?

166
00:13:22,090 --> 00:13:23,450
Не. Добре, а ти?

167
00:13:23,920 --> 00:13:24,619
Какво сега?

168
00:13:24,620 --> 00:13:26,280
Майк, Майк, Майк, Майк, майната му. хайде
човек

169
00:13:28,900 --> 00:13:33,980
Искам да кажа, да, добре, аз... Бях арестуван
Детройт.

170
00:13:34,560 --> 00:13:37,740
Добре, не говорим за леки глупости
за едно от двете. усещаш ли ме Шибано сиво

171
00:13:37,740 --> 00:13:38,740
тип коса лайна.

172
00:13:39,640 --> 00:13:40,980
И Мо просто накара това да изчезне.

173
00:13:47,860 --> 00:13:48,860
Не го правиш, мамка му.

174
00:13:51,240 --> 00:13:53,100
Вие сте в свят на проблеми.

175
00:13:53,890 --> 00:13:55,690
Ламар. Бъди открива какво си направил.

176
00:13:57,490 --> 00:13:58,490
Ти си мъртъв човек.

177
00:13:59,790 --> 00:14:01,310
Франк разбира, че аз съм те създал.

178
00:14:02,390 --> 00:14:03,450
Ти си шибан мъртъв човек.

179
00:14:04,470 --> 00:14:06,370
Така или иначе ще се сблъскате с
шибана горелка.

180
00:14:06,670 --> 00:14:09,410
И двамата са се обзалагали за това колко време ще продължат
може да те запази жив.

181
00:14:09,690 --> 00:14:11,870
Това е прецакано. Това е толкова прецакано.

182
00:14:12,530 --> 00:14:14,530
Може би мога да бягам.

183
00:14:15,030 --> 00:14:17,170
Пусни ме да бягам, Майкъл. Нека си тръгна
Кингстаун.

184
00:14:17,550 --> 00:14:19,510
Той зависи от теб. Той просто ми даде малко
пари в брой.

185
00:14:19,870 --> 00:14:22,670
Мога да ти го дам. аз не го искам аз
не ти пука за това.

186
00:14:24,939 --> 00:14:25,939
Има изход от това.

187
00:14:28,400 --> 00:14:29,740
Начин, по който можете да го направите на Бъни.

188
00:14:30,800 --> 00:14:34,220
Но трябва да направиш точно както те шибат
да ти кажа.

189
00:14:35,220 --> 00:14:36,620
Ти не знаеш или ме питаш,

190
00:14:37,500 --> 00:14:39,320
ще ти се прииска да си избрал тази горелка.

191
00:14:39,560 --> 00:14:40,720
Ще се молиш да умреш, по дяволите.

192
00:14:47,140 --> 00:14:48,700
Хей, прекатерихме стената.

193
00:14:49,080 --> 00:14:53,560
Ти си първият, който чу, Майк. Беше
арийска огнена буболечка. Пийт Макдона и,

194
00:14:53,640 --> 00:14:54,900
ъъ... Мерл Калахан.

195
00:14:56,780 --> 00:14:57,780
мамка му

196
00:14:58,540 --> 00:15:01,320
кога аз не знам Не беше открито
до преброяването тази сутрин.

197
00:15:01,640 --> 00:15:02,640
Какво ще кажете за изгасените светлини?

198
00:15:02,760 --> 00:15:06,860
Знаеш ли, някакъв командир беше вдигнал главата си
дупе или си затваряше очите. Те имат

199
00:15:06,860 --> 00:15:08,820
часове за наша сметка. Може да е вече в Канада.

200
00:15:09,140 --> 00:15:13,340
Това е причината, Нина, но Калахан не е
шибано разумно. Заключени сме.

201
00:15:13,620 --> 00:15:14,620
BOLO е издадено.

202
00:15:15,180 --> 00:15:16,560
Щатите и федералните са нащрек.

203
00:15:18,560 --> 00:15:19,600
Нищо от това не ни помага.

204
00:15:19,940 --> 00:15:21,940
Не. Знаеш ли, кажи ми, ако имаш нужда
нещо.

205
00:15:22,380 --> 00:15:23,880
Ще трябва да погледнеш. на
подвижен мост.

206
00:15:24,360 --> 00:15:25,900
Подредете всички арийци на едно място.

207
00:15:26,960 --> 00:15:27,960
Така можете да помогнете.

208
00:15:36,060 --> 00:15:38,880
Тук всичко е тихо, Майк. Бек, имам нужда от теб
да изляза сега, става ли?

209
00:15:39,920 --> 00:15:40,920
защо какво стана

210
00:15:41,160 --> 00:15:44,480
Беглецът. Аз съм целта. имам нужда от теб
да заключвам. Махай се веднага.

211
00:15:44,640 --> 00:15:45,640
Добре?

212
00:15:53,099 --> 00:15:54,120
Да, това е Калахан.

213
00:15:54,940 --> 00:15:56,260
Малко AB шибано пиро.

214
00:15:56,840 --> 00:15:59,060
какво? какво? Да, виж, ще го направя
Самобръсначки.

215
00:15:59,320 --> 00:16:02,560
Не, шибаният Майки, не отивай в Шейвърс.
Калахан не е приятел на Шейвърс. Какво

216
00:16:02,560 --> 00:16:04,740
правиш ли Виж, ако той прескача
град, той ще има нужда от банка.

217
00:16:04,960 --> 00:16:07,660
Не, Майки няма да избяга от града, по дяволите.
Да, да, да.

218
00:16:09,340 --> 00:16:10,500
Шибаняк ми затвори. да вървим

219
00:17:24,520 --> 00:17:25,819
Хайде да се махаме оттук.

220
00:17:42,670 --> 00:17:43,830
Време е да се освободите.

221
00:17:44,990 --> 00:17:46,430
Ще се видим от другата страна.

222
00:17:58,530 --> 00:18:00,670
По дяволите, шофирам по дяволите.

223
00:18:23,760 --> 00:18:27,900
Това е шибано прекаляване. Имам един
за теб, шибан психопат и а

224
00:18:27,900 --> 00:18:30,760
пироман. По дяволите
готварска къща.

225
00:18:31,820 --> 00:18:33,500
Пари, метамфетаминът го няма.

226
00:18:33,900 --> 00:18:34,859
Пари за пътуване.

227
00:18:34,860 --> 00:18:37,620
Майки, мразя да споря с твоето чукане
логика тук, но колко пъти е това

228
00:18:37,620 --> 00:18:38,900
човек трябва да заплашва шибания ти живот?

229
00:18:39,900 --> 00:18:41,040
Той е отвъд границата, Иън.

230
00:18:41,870 --> 00:18:45,350
В шибаната Канада? Вие мислите това
Калахан има хижа по дяволите

231
00:18:45,390 --> 00:18:48,730
Канада? Звучи хубаво. Е, сигурен съм
е хубаво. Бих искал. Но Калахан

232
00:18:48,730 --> 00:18:52,170
не бих Този шибаник иска едно нещо
само. Той е подхранван от насилие и е

233
00:18:52,170 --> 00:18:53,270
идва за теб по дяволите

234
00:18:54,550 --> 00:18:55,550
Добре, нека разберем.

235
00:18:56,650 --> 00:18:57,990
окей Майк. Хайде да тръгваме.

236
00:18:58,730 --> 00:18:59,770
Нека разберем по дяволите. Майната ми.

237
00:19:00,850 --> 00:19:01,850
Исус Христос.

238
00:19:22,440 --> 00:19:23,440
Къде е сянката ти?

239
00:19:24,620 --> 00:19:26,080
Дейвид се обади днес, че е болен.

240
00:19:27,780 --> 00:19:28,780
о

241
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
Това се случва често?

242
00:19:32,660 --> 00:19:33,660
не

243
00:19:37,780 --> 00:19:40,340
Изолирах арийците. Какво друго правиш
нужда?

244
00:19:41,540 --> 00:19:44,120
Просто искам да се уверя, че сме добре
движейки се напред.

245
00:19:47,060 --> 00:19:49,880
Че вашите хора са доволни? че ти
доволни ли сте?

246
00:19:51,230 --> 00:19:52,710
Ти си кучи син, знаеш ли това?

247
00:19:54,890 --> 00:19:55,950
Не съм ти враг, Нина.

248
00:19:57,230 --> 00:19:58,230
Аз съм твоето бъдеще.

249
00:19:59,050 --> 00:20:01,950
Знаете какво научих за
бъдеще? Не съществува по дяволите.

250
00:20:02,610 --> 00:20:04,250
Нека просто да преминем днес. Какво ще кажете за
това?

251
00:20:05,450 --> 00:20:06,450
Добре.

252
00:20:08,750 --> 00:20:09,750
Къде са арийците?

253
00:20:10,710 --> 00:20:11,710
Те са на полигона.

254
00:20:21,710 --> 00:20:22,710
Правилно си постъпил.

255
00:20:37,050 --> 00:20:38,050
Ето какво се случи.

256
00:20:38,730 --> 00:20:40,570
Те убиха стаята повече.

257
00:20:58,320 --> 00:20:59,320
Отдавна, Марк.

258
00:20:59,400 --> 00:21:00,520
Майната ти искаш, Майк?

259
00:21:00,720 --> 00:21:02,520
Ела тук да ми благодариш? Не днес.

260
00:21:03,740 --> 00:21:04,740
Къде е Калахан?

261
00:21:06,080 --> 00:21:07,820
Махни тези маншети, Майк. аз ще кажа
вие.

262
00:21:09,020 --> 00:21:10,160
Знаеш, че не мога да направя това.

263
00:21:10,680 --> 00:21:12,560
Изглежда, че можеш да правиш всичко, по дяволите
искате.

264
00:21:13,120 --> 00:21:16,740
Освен това спасих този на шибания ти брат
живот. Млъкни по дяволите. Виж, Калахан

265
00:21:16,740 --> 00:21:20,160
не избяга без план, какво от това
беше ли къде е той

266
00:21:26,350 --> 00:21:28,250
Искаш тези маншети да бъдат свалени, нали,
момче?

267
00:21:28,810 --> 00:21:29,890
Гледаш ли ме?

268
00:21:30,930 --> 00:21:32,590
Искаш да тичаш при Господа
избран?

269
00:21:33,310 --> 00:21:34,310
Свалете му белезниците.

270
00:21:35,090 --> 00:21:36,090
Свалете му белезниците.

271
00:21:36,790 --> 00:21:37,790
да

272
00:21:38,310 --> 00:21:39,470
Да ги свалим.

273
00:21:40,630 --> 00:21:42,370
Нека го направим по дяволите. нека го направим

274
00:21:42,730 --> 00:21:43,750
Шибан мундщук.

275
00:21:44,590 --> 00:21:45,590
да

276
00:21:46,170 --> 00:21:47,330
Ще го направя бързо, Майк.

277
00:21:48,490 --> 00:21:49,490
Христос.

278
00:21:49,870 --> 00:21:51,710
Имаш нещо, което искаш да ми кажеш,
а?

279
00:22:06,490 --> 00:22:07,490
Майната му, Стиви.

280
00:22:08,030 --> 00:22:09,030
хайде

281
00:22:09,830 --> 00:22:10,830
Добре.

282
00:22:11,350 --> 00:22:13,410
хайде Добре, хайде. да вървим

283
00:22:14,010 --> 00:22:15,950
Да тръгваме, бял боклук кракер. мамка му

284
00:22:16,250 --> 00:22:17,250
да

285
00:22:17,930 --> 00:22:19,150
Много интересно по дяволите.

286
00:22:38,270 --> 00:22:40,210
Да, този черен майстор ви кефи
задник

287
00:22:40,530 --> 00:22:41,530
Не е толкова лесно, а?

288
00:22:41,870 --> 00:22:43,450
Един на един. Човек не може да се рои.

289
00:22:51,030 --> 00:22:55,110
Добре.

290
00:22:56,170 --> 00:22:57,730
Ще го убиеш по дяволите.

291
00:22:57,930 --> 00:23:01,450
Ще убиеш тази шибана путка.
дръж се Ще го убиеш. мамка му

292
00:23:02,630 --> 00:23:05,030
Копеле не е добре за пикня
месец, човече. По дяволите съм супер. Вие сте

293
00:23:05,030 --> 00:23:06,030
страхотно Вие сте страхотни.

294
00:23:06,270 --> 00:23:08,070
Трябва да ме изслушаш внимателно.

295
00:23:09,450 --> 00:23:11,270
Ще те пъхна в дупката, става ли?

296
00:23:11,890 --> 00:23:15,250
И ви препоръчвам да се разтягате, защото
те ще пуснат влак срещу вас и

297
00:23:15,250 --> 00:23:17,810
направи ви джиз вагона за вашата клетка
блок. Как звучи това?

298
00:23:18,010 --> 00:23:19,070
Това прави ли нещата по-интересни?

299
00:23:20,230 --> 00:23:21,230
Да, не мислех така.

300
00:23:21,990 --> 00:23:25,050
Така че защо не бъдеш добро момче, използвай своя
думи, дай ми някои отговори.

301
00:23:25,690 --> 00:23:26,690
къде е той

302
00:23:26,970 --> 00:23:28,310
Това е шибаният ти въпрос.

303
00:23:28,510 --> 00:23:30,150
да Какво мислиш, Майк?

304
00:23:32,090 --> 00:23:33,750
Където и да си, майната ти.

305
00:23:35,510 --> 00:23:38,330
Където и да си, шибан Юда
лайно.

306
00:23:40,370 --> 00:23:41,370
Не забравяйте да се разтягате.

307
00:23:43,350 --> 00:23:44,470
Не заспивай, Майк.

308
00:23:44,950 --> 00:23:46,350
Не мигай по дяволите.

309
00:23:46,710 --> 00:23:48,490
окей Той идва, Майк. Добре.

310
00:23:48,810 --> 00:23:49,830
Нещо друго, което искате да направите?

311
00:23:50,230 --> 00:23:51,230
Последен шанс.

312
00:23:51,910 --> 00:23:52,910
Не, аз съм добре.

313
00:23:52,950 --> 00:23:53,929
добре съм

314
00:23:53,930 --> 00:23:57,790
добре съм Майк, той се шиба тук.
Точно това ти казах, по дяволите.

315
00:23:57,790 --> 00:24:00,290
имам нужда от момчета на твоя 24 шибан сет. аз
не мисля, че това ще направи много

316
00:24:00,290 --> 00:24:01,510
разлика. Ще се видим по-късно, Марк.

317
00:24:01,710 --> 00:24:02,710
Майки.

318
00:24:04,500 --> 00:24:06,520
Виж, какво искаш да направя? Просто
нека дойдат, а?

319
00:24:06,760 --> 00:24:07,760
Нека дойдат по дяволите.

320
00:24:08,140 --> 00:24:09,140
Вкарай ме в беда.

321
00:24:40,320 --> 00:24:41,320
Стивън. Управител.

322
00:24:43,320 --> 00:24:44,680
Насочихте се към Ad Seg?

323
00:24:45,180 --> 00:24:46,180
да

324
00:24:46,500 --> 00:24:47,600
Ще се разхождам с теб.

325
00:24:49,280 --> 00:24:53,600
Наблюдавахте ли нещо за
избягал затворник, който може да помогне за локализирането

326
00:24:54,320 --> 00:24:55,720
Не, нищо не се сещам.

327
00:24:56,260 --> 00:24:58,280
Когато беше в Ad Seg, ти го наблюдаваше?

328
00:24:58,560 --> 00:25:04,260
да Той беше настанен до затворника
081693, и те познавам в един момент

329
00:25:04,260 --> 00:25:06,000
загриженост към заместник-надзирателя.

330
00:25:06,440 --> 00:25:07,440
Можете ли да ми разкажете за това?

331
00:25:07,980 --> 00:25:09,500
Е, този затворник го нямаше.

332
00:25:09,920 --> 00:25:11,280
Нямаше преводно нареждане.

333
00:25:11,560 --> 00:25:12,560
И вие бяхте загрижени?

334
00:25:12,800 --> 00:25:15,440
Той беше бивш затворник с висок риск
полицай.

335
00:25:15,700 --> 00:25:17,920
Да, разбирам. Значи си бил
загрижени за неговото благосъстояние.

336
00:25:18,400 --> 00:25:23,860
Не беше в лазарета или в
клетка за упражнения, така че следвах

337
00:25:24,660 --> 00:25:28,020
Виж, Стивън, няма нужда да получаваш
отбранителен. Аз съм на твоя страна.

338
00:25:28,940 --> 00:25:34,760
Знам, че сте самотна майка, така че ако
има някакви непоискани заявки или такива

339
00:25:34,760 --> 00:25:35,760
нежелано внимание,

340
00:25:36,380 --> 00:25:37,380
Ела при мен веднага.

341
00:25:37,940 --> 00:25:39,000
Благодаря ви, Управителю.

342
00:25:39,860 --> 00:25:41,780
Знаеш ли, мъжете усещат слабост.

343
00:25:42,060 --> 00:25:43,060
Те се възползват.

344
00:25:44,380 --> 00:25:49,400
Манипулацията е толкова фина и бавна
-движи се, едва го разпознаваш

345
00:25:49,400 --> 00:25:50,640
случва се. аз съм запознат

346
00:25:51,520 --> 00:25:53,780
Нямате опит за корекции,
правиш ли

347
00:25:54,580 --> 00:25:55,600
Не, нямам.

348
00:25:56,000 --> 00:25:59,620
Добре, каквото мислите, че знаете, това е
различно тук.

349
00:26:00,060 --> 00:26:03,780
Ако излезете от предписаната ви роля,
някога.

350
00:26:04,430 --> 00:26:06,030
Очаква ви свят на болка.

351
00:26:09,630 --> 00:26:10,730
Тук съм, ако имаш нужда от мен.

352
00:26:24,810 --> 00:26:26,770
Различен град, същата война.

353
00:26:27,650 --> 00:26:29,210
Колумбийците бяха по-смели, отколкото си мислехме.

354
00:26:30,250 --> 00:26:31,250
Ще им дам това.

355
00:26:32,520 --> 00:26:35,540
Може да има само един МакАртър с това
мамка му, и това трябва да съм аз.

356
00:26:37,240 --> 00:26:38,840
Знаех, че има бутилка.

357
00:26:41,780 --> 00:26:42,780
благодаря

358
00:26:43,340 --> 00:26:46,900
Хей, какво искаш да слушаш, LJ?

359
00:26:48,720 --> 00:26:51,840
Дайте ми малко Фреди Хъбард.

360
00:26:52,840 --> 00:26:55,900
Това е някакъв Фреди с малко чукане
танц с делфини, а?

361
00:27:01,680 --> 00:27:02,820
Къде го видяхме?

362
00:27:03,940 --> 00:27:06,180
Навсякъде вали сняг.

363
00:27:06,840 --> 00:27:08,880
Беше студена нощ.

364
00:27:10,760 --> 00:27:11,760
Рочестър.

365
00:27:13,800 --> 00:27:16,360
Трябваше да е преди поне 40 години.

366
00:27:17,500 --> 00:27:20,400
мамка му Винаги бяхме готови за Фреди.

367
00:27:22,380 --> 00:27:23,740
Трябва да сте готови за всичко.

368
00:27:29,960 --> 00:27:31,400
По-добре от ритник в главата, а?

369
00:27:33,640 --> 00:27:38,820
През всичките тези години ние все още се чукаме тук,
задържайки нещата, докато всички останали

370
00:27:38,820 --> 00:27:39,820
е в мръсотията.

371
00:27:40,740 --> 00:27:41,740
Дори Фреди.

372
00:27:45,260 --> 00:27:47,620
Мисля, че имаме нужда от по-лесни времена, Франк.

373
00:27:51,500 --> 00:27:52,680
Имаш ли какво да кажеш?

374
00:28:00,790 --> 00:28:02,150
Трябва да има финална линия.

375
00:28:03,270 --> 00:28:04,490
Трябва да има изход.

376
00:29:39,820 --> 00:29:40,820
окей

377
00:30:50,540 --> 00:30:51,540
хей

378
00:30:54,680 --> 00:30:56,240
Случи се. Готово е.

379
00:30:58,060 --> 00:30:59,580
окей Е, това е добре.

380
00:31:01,260 --> 00:31:02,640
Ламар, това почти свърши.

381
00:31:02,900 --> 00:31:06,700
окей Така че легни и се срещни с мен на
обхват около 10 часа.

382
00:31:07,560 --> 00:31:08,319
чуй ме

383
00:31:08,320 --> 00:31:09,320
Ще те преведа през него

384
00:31:43,360 --> 00:31:46,200
хей хей Можете ли да вземете техника за местопрестъплението
до офиса ми?

385
00:31:46,740 --> 00:31:47,880
Може би го е развалил.

386
00:31:48,360 --> 00:31:51,460
Майки, не мисля, че ще ни трябва
тук Имаме свидетел, забелязал

387
00:31:51,460 --> 00:31:52,960
шибан буболечка. Сега сме на път.

388
00:31:54,080 --> 00:31:55,080
какво искаш да кажеш

389
00:31:55,480 --> 00:31:56,439
Това е твоята къща.

390
00:31:56,440 --> 00:32:00,640
Майки. Това е Мириам. Този шибаник е
избухна от ума си. Майки, аз съм

391
00:32:00,640 --> 00:32:01,700
съжалявам какво?

392
00:32:01,900 --> 00:32:05,020
Петелът каза, че къщата ти гори,
Майк. ти майтапиш ли се

393
00:32:05,800 --> 00:32:06,800
нали

394
00:32:25,800 --> 00:32:29,560
Шибано парче лайно току-що се върна
шибана горяща къща. Той е човекът

395
00:32:29,560 --> 00:32:30,560
Калахан избяга с.

396
00:32:31,140 --> 00:32:34,400
Не, Майк. Майк! Нека гори! Остави го
гори, Майк!

397
00:32:34,800 --> 00:32:35,800
Нека гори!

398
00:33:05,290 --> 00:33:06,290
дай ми минутка

399
00:33:06,810 --> 00:33:10,130
Върни се. Дай му шибаната минута.
Чакай малко. Чакай малко.

400
00:33:10,590 --> 00:33:11,590
хей

401
00:33:12,310 --> 00:33:13,189
добре ли си

402
00:33:13,190 --> 00:33:14,650
добре ли си добре ли си

403
00:33:14,870 --> 00:33:16,610
къде е той къде е той

404
00:33:16,970 --> 00:33:18,630
погледни ме погледни ме къде е той

405
00:33:18,970 --> 00:33:22,430
Хей, къде е той? Съборете къщата си,
Майк. Къде е шибаният Калахан? той

406
00:33:22,430 --> 00:33:23,430
не е тук, кучко.

407
00:33:24,690 --> 00:33:26,470
Къде по дяволите е той?

408
00:33:29,480 --> 00:33:33,280
Няма да се съобразявам с теб, Майк, но
ще трябва да те нарани

409
00:33:33,280 --> 00:33:35,680
първи. Ще те нарани.

410
00:33:36,720 --> 00:33:38,180
Ще те нарани.

411
00:33:45,140 --> 00:33:51,800
Обаждане от Трейси

412
00:33:51,800 --> 00:33:52,800
МакКлъски.

413
00:34:09,159 --> 00:34:10,460
Какво има, Трейс? какво не е наред

414
00:34:11,739 --> 00:34:13,219
Казах ти, че минавам през стени.

415
00:34:16,580 --> 00:34:20,199
Всичко, което обичаш, Кайл, ухапа ръката ми.

416
00:34:22,800 --> 00:34:23,800
Братко

417
00:34:28,699 --> 00:34:29,760
Пусни я, брато.

418
00:34:30,300 --> 00:34:32,520
Пусни я. Ти не я искаш. Вие искате
аз

419
00:34:32,980 --> 00:34:36,199
Ще се върна в Gen Pop. искаш ме
там? Там, по дяволите, ще отида.

420
00:34:36,780 --> 00:34:38,480
О, твърде късно, братко.

421
00:34:38,780 --> 00:34:39,900
Твърде късно.

422
00:34:43,480 --> 00:34:46,219
Просто ми кажи какво искаш.

423
00:34:46,920 --> 00:34:47,920
това.

424
00:34:49,120 --> 00:34:55,520
Точно това искам. ще убия
ти, Мерл. Ще убия по дяволите

425
00:34:55,520 --> 00:34:57,300
ти! да те убия!

426
00:34:58,040 --> 00:35:00,380
не! Не, офицер!

427
00:35:01,870 --> 00:35:07,050
офицер! Полицай, моля! Г-н шибан
Мерл Калахан е със съпругата ми. имате нужда

428
00:35:07,050 --> 00:35:12,110
да се обадя на полицията в Белвил, Охайо. Вие
кажете им да изпратят единици на 235

429
00:35:12,110 --> 00:35:15,450
Авеню, става ли? 235 Вашингтон Авеню.
По дяволите, отиди там и им кажи, че има

430
00:35:15,450 --> 00:35:19,410
убийство в процес! Има пожар вътре
процес!

431
00:35:20,290 --> 00:35:24,430
Не е нужно да правите това.

432
00:35:24,690 --> 00:35:27,670
Искам да кажа, знам, че не искаш да го правиш
това.

433
00:35:29,350 --> 00:35:30,390
Грешиш, скъпи.

434
00:35:31,580 --> 00:35:34,380
грешиш Нямам друг избор, освен да направя
това.

435
00:35:34,820 --> 00:35:36,440
Едно всъщност не е част от уравнението.

436
00:35:37,860 --> 00:35:39,180
Шш, шш, шшш, шшш, шшш.

437
00:35:39,400 --> 00:35:40,740
Добро момче, добро момче.

438
00:35:41,700 --> 00:35:45,020
Е, ти искаше Кайл да знае, че си
тук Ти искаше това.

439
00:35:45,520 --> 00:35:46,560
Това би си струвало.

440
00:35:47,100 --> 00:35:49,700
О, това прави наказанието повече
въздействащо, със сигурност.

441
00:35:50,980 --> 00:35:54,880
Не е лично, Трейси. Трудно като това
е да разбереш, това е наказание.

442
00:35:55,540 --> 00:35:58,400
За Кайл, да, но ти и Кайл сте
инцидентен.

443
00:35:59,480 --> 00:36:00,800
Знаеш как наказвам.

444
00:36:01,550 --> 00:36:05,250
И знаеш, че той заслужава това. Тогава просто
убий го. Върнете се в Кингстаун и

445
00:36:05,250 --> 00:36:06,790
убий Майк, по дяволите.

446
00:36:08,870 --> 00:36:11,290
Убийте този, който го заслужава. Пощадете
тези, които не го правят.

447
00:36:12,330 --> 00:36:13,330
съжалявам

448
00:36:14,630 --> 00:36:15,730
Поне пощади Мич.

449
00:36:16,110 --> 00:36:17,530
Пощадете сина ми, моля. Мич?

450
00:36:18,590 --> 00:36:23,270
Кръстил си сина си на мъртвите
брат Той не заслужава това. моя

451
00:36:23,270 --> 00:36:24,270
не заслужават това.

452
00:36:27,350 --> 00:36:30,790
Всичко е един и същи шибан плод
отровно дърво, що се отнася до мен.

453
00:36:32,230 --> 00:36:34,210
Истината е, че не знам какво заслужаваш,
Трейси.

454
00:36:35,510 --> 00:36:40,070
Единствената утеха, която мога да предложа, е кой
познахте ли какво заслужават?

455
00:36:40,710 --> 00:36:42,650
Никога правилните хора. Покажи ми едно.

456
00:36:42,930 --> 00:36:45,390
Никога правилните хора. Само един. Никога
правилните хора.

457
00:36:45,690 --> 00:36:48,010
Никога. Настанете се удобно.

458
00:36:49,070 --> 00:36:50,370
Затворете очи, ако искате.

459
00:36:50,630 --> 00:36:53,970
Ето как приказката завършва. Това е.
Това е.

460
00:36:58,960 --> 00:37:02,320
Моля те, не наранявай сина ми. моля те недей
нарани бебето ми. моля

461
00:38:25,480 --> 00:38:26,740
Моето дете няма какво да прави.

462
00:38:28,040 --> 00:38:30,620
Няма начин, по дяволите, да имаш
известен. Знаете това, нали?

463
00:38:36,140 --> 00:38:37,540
Кайл отказа упойката.

464
00:38:37,800 --> 00:38:38,800
аз знам

465
00:38:39,660 --> 00:38:42,320
аз знам Опита се да се нарани по дяволите.

466
00:38:42,780 --> 00:38:44,760
Той ги кошери 24 -7.

467
00:38:45,960 --> 00:38:47,240
Човекът ще преживее това.

468
00:38:50,620 --> 00:38:51,800
Всичко, което правим, е да оцеляваме.

469
00:38:52,820 --> 00:38:54,680
Той знае, че бебето има нужда от него.