1 00:02:15,625 --> 00:02:17,916 Bu kabuk zayıf, 2 00:02:20,875 --> 00:02:22,499 kırık. 3 00:02:28,875 --> 00:02:32,874 Senin sorunun ne? 4 00:02:35,666 --> 00:02:36,874 Sorun nedir? 5 00:02:36,875 --> 00:02:38,000 Bir şey söylemek. 6 00:02:39,250 --> 00:02:42,500 Bu konuda çok ileri gitmeyeceğim. 7 00:02:47,666 --> 00:02:49,499 Hadi. 8 00:02:49,500 --> 00:02:53,374 Bir şey söylemek. - Ve ben zaten tehlikeye girdim. 9 00:02:55,166 --> 00:02:56,624 Tamam, 10 00:02:56,625 --> 00:02:58,249 Sadece burada kal. 11 00:02:58,250 --> 00:02:59,166 Kıpırdama. 12 00:03:52,000 --> 00:03:55,375 Bu kabuk nefes almakta zorlanıyor 13 00:03:56,375 --> 00:03:57,916 ama öncekinden daha güçlü. 14 00:05:02,916 --> 00:05:04,166 İşin bitti mi? 15 00:05:06,625 --> 00:05:07,874 Evet. 16 00:05:59,125 --> 00:06:03,791 Hiçbir araştırma yapılamaz beni bu dünyaya hazırladın. 17 00:06:07,750 --> 00:06:12,875 Ne kadar zaman harcadık onların ilkel yollarını inceleyerek, 18 00:06:16,166 --> 00:06:19,041 onlar kırılgan toplumlar 19 00:06:23,500 --> 00:06:25,875 ve onlar işe yaramaz bedenler mi? 20 00:06:35,750 --> 00:06:37,500 Bunların hepsi israftı. 21 00:06:40,500 --> 00:06:43,166 Burada kayda değer hiçbir şey yok, 22 00:06:48,875 --> 00:06:50,750 saklamaya değer hiçbir şey yok, 23 00:06:55,875 --> 00:06:58,041 hatırlamaya değer bir şey yok. 24 00:07:03,750 --> 00:07:07,791 Burası çok fazla hayal ettiğimden daha kötü. 25 00:08:30,250 --> 00:08:33,666 Birinci görev, rapor verin. 26 00:08:34,375 --> 00:08:40,000 Birinci görev, kabuğu edinin, tamamlayın. 27 00:08:40,750 --> 00:08:43,500 İkinci görev, rapor ver. 28 00:08:45,125 --> 00:08:50,291 İkinci görev, bir tane bul güvenli ev, tamamlandı. 29 00:08:55,875 --> 00:08:59,625 Üçüncü görevi talep ediyorum, lütfen. 30 00:09:02,041 --> 00:09:04,374 Üçüncü görevin hedefi, 31 00:09:04,375 --> 00:09:06,874 onu bul, gözlemle, 32 00:09:06,875 --> 00:09:09,541 ve bilgi topla araştırmasıyla ilgili. 33 00:09:10,666 --> 00:09:11,875 Onu nerede bulabilirim? 34 00:09:27,000 --> 00:09:28,291 Bundan sonra ne gelir? 35 00:09:35,791 --> 00:09:37,041 Eve ne zaman gelebilirim? 36 00:09:39,125 --> 00:09:41,249 Üçüncü görevin hedefi, 37 00:09:41,250 --> 00:09:43,499 onu bul, gözlemle, 38 00:09:43,500 --> 00:09:46,750 ve bilgi topla araştırmasıyla ilgili. 39 00:09:55,750 --> 00:09:57,375 Görev onaylandı. 40 00:10:39,875 --> 00:10:41,625 Sana ne alabilirim? 41 00:10:45,250 --> 00:10:48,500 Şimdilik hiçbir şey yok. 42 00:10:50,375 --> 00:10:53,124 Tamam, izin ver ne zaman hazır olduğunu bil. 43 00:11:27,500 --> 00:11:30,499 Richie, Richie, Richie. 44 00:11:30,500 --> 00:11:32,999 Bana iki tane daha ayarla fırsat bulduğunda bunlar. 45 00:11:33,000 --> 00:11:34,999 Tamam, geliyorum. 46 00:11:35,000 --> 00:11:36,374 - Ah. - Zor bir gün mü? 47 00:11:36,375 --> 00:11:37,874 Zor bir hayat, dostum. 48 00:11:37,875 --> 00:11:39,124 Gerçekten mi? 49 00:11:39,125 --> 00:11:41,624 Bu aralar neler oluyor? 50 00:11:41,625 --> 00:11:43,000 Bana söylüyorsun. 51 00:11:51,375 --> 00:11:52,250 Nasılsın? 52 00:11:58,791 --> 00:12:03,541 Nasılsın dedim? 53 00:12:09,875 --> 00:12:10,666 Merhaba. 54 00:12:18,291 --> 00:12:20,624 Söyle bana, nedir, nedir senin gibi güzel bir kız 55 00:12:20,625 --> 00:12:22,541 böyle bir bok çukurunda iş yapıyor. 56 00:12:30,500 --> 00:12:32,750 Bu bir iltifat, tatlım. 57 00:12:33,875 --> 00:12:34,666 Teşekkür ederim. 58 00:12:40,166 --> 00:12:45,166 Peki adın ne? 59 00:12:51,875 --> 00:12:54,750 Kusura bakmayın, tuvaleti kullanmam gerekiyor. 60 00:13:24,750 --> 00:13:28,624 Hey, yapabileceğimizi umuyordum konuşmamızı bitirelim 61 00:13:28,625 --> 00:13:30,041 biliyorsun, daha önceden. 62 00:13:31,291 --> 00:13:32,125 Ben Alan. 63 00:13:33,541 --> 00:13:34,791 Adın neydi yine? 64 00:13:37,375 --> 00:13:39,375 Bana gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederim, 65 00:13:40,250 --> 00:13:41,874 ama gecenin geri kalanında 66 00:13:41,875 --> 00:13:44,250 Yalnız kalmayı tercih ederim. 67 00:13:46,041 --> 00:13:47,750 Ben, sadece adını soruyorum. 68 00:13:51,416 --> 00:13:53,250 Biliyor musun, bu gerçekten çok kaba 69 00:13:54,375 --> 00:13:55,999 Birisi sorduğunda paylaşmamak. 70 00:13:57,750 --> 00:13:59,124 Sadece konuşmak istiyorum. 71 00:13:59,125 --> 00:14:02,625 Lütfen beni yalnız bırakın. 72 00:14:03,875 --> 00:14:06,374 Neden böyle davranıyorsun? 73 00:14:06,375 --> 00:14:08,290 Neden hepiniz şimdi böylesiniz? 74 00:14:08,291 --> 00:14:11,124 İyi bir adam adil olduğunda bir şeyler söylemeye çalışıyorum- 75 00:14:13,000 --> 00:14:14,624 Senin sorunun ne? 76 00:14:14,625 --> 00:14:15,415 Üzgünüm. 77 00:14:15,416 --> 00:14:17,165 Nasıl dinleyeceğini bilmiyor musun? 78 00:14:17,166 --> 00:14:18,374 Biz, biz sadece konuşuyorduk. 79 00:14:18,375 --> 00:14:22,290 Nasıl olduğunu bilip bilmediğini sordum dinle, orospu çocuğu. 80 00:14:22,291 --> 00:14:23,165 Gerçekten üzgünüm. 81 00:14:23,166 --> 00:14:24,915 Biz, biz sadece konuşuyoruz 82 00:14:24,916 --> 00:14:26,124 ve ben biraz sarhoşum. 83 00:14:26,125 --> 00:14:27,749 - Evet? - Ben, ben, ben... 84 00:14:27,750 --> 00:14:30,749 Bunu kullanmıyorsun, yani onu alabilirim, değil mi? 85 00:14:30,750 --> 00:14:31,790 Hayır, hayır, hayır, hayır. 86 00:14:35,750 --> 00:14:36,541 Sadece gitmek istiyorum. 87 00:14:39,250 --> 00:14:41,291 Defol git buradan. 88 00:14:46,375 --> 00:14:50,499 Üçte nefes alacaksın Olabildiğince derine. 89 00:14:50,500 --> 00:14:52,124 Bir, iki, üç. 90 00:14:56,166 --> 00:14:57,249 Bir kez daha. 91 00:14:57,250 --> 00:14:58,625 Bir, iki. 92 00:15:07,625 --> 00:15:08,875 İşte buyurun. 93 00:15:11,416 --> 00:15:13,625 Güzel ve kolay. 94 00:15:16,125 --> 00:15:18,625 İçeri ve dışarı, 95 00:15:20,875 --> 00:15:25,041 tıpkı bir esinti gibi. 96 00:15:31,916 --> 00:15:33,000 911'i aramalı mıyım? 97 00:15:34,000 --> 00:15:35,665 Hayır, sadece bir saniyeye ihtiyacı var. 98 00:15:35,666 --> 00:15:37,875 Ama ona biraz su ver, buz olmasın. 99 00:15:42,125 --> 00:15:44,165 Los Angeles havasını hiç bilmiyordum 100 00:15:44,166 --> 00:15:46,125 Tadı bu kadar güzel olabilir değil mi? 101 00:15:49,000 --> 00:15:50,000 Teşekkür ederim. 102 00:15:51,125 --> 00:15:53,000 Tamam, yavaş ol. 103 00:16:07,666 --> 00:16:09,125 Tekrar deneyelim. 104 00:16:10,791 --> 00:16:13,791 İçine biraz dökeceğim ağzın, çok az. 105 00:16:15,416 --> 00:16:17,165 Boğazını gevşet ve aç, 106 00:16:17,166 --> 00:16:19,915 ama inhaler gibi solumayın. 107 00:16:19,916 --> 00:16:22,166 Burada iki tüp var, unuttun mu? 108 00:16:37,666 --> 00:16:38,625 İlk kabuk mu? 109 00:16:40,875 --> 00:16:41,666 Sorun değil. 110 00:16:46,291 --> 00:16:47,375 Nasıl bildin? 111 00:16:49,000 --> 00:16:50,374 Orada olan her şeyi yaptım 112 00:16:50,375 --> 00:16:52,000 bu gezegende yapılacaklar, 113 00:16:53,041 --> 00:16:54,124 her türlü tuhaf şey, 114 00:16:54,125 --> 00:16:56,999 ama tek şeyim yapmadım çömelmiş 115 00:16:57,000 --> 00:16:58,874 yerde bir bok çukuru barı vardı, 116 00:16:58,875 --> 00:17:03,165 25 ila 35 yaşlarındaki bir kadına ders vermek 117 00:17:03,166 --> 00:17:04,666 su nasıl içilir? 118 00:17:06,875 --> 00:17:09,666 İnsan yavruları doğar nasıl yutulacağını bilmek. 119 00:17:16,375 --> 00:17:18,665 Teknik olarak bu benim ikinci kabuğum. 120 00:17:18,666 --> 00:17:21,625 Evet, ilk birkaçı her zaman hızlı gider. 121 00:17:23,000 --> 00:17:24,125 Eğitim tekerlekleri. 122 00:17:26,875 --> 00:17:28,416 Bunun bir adı var mı? 123 00:17:30,750 --> 00:17:31,791 Adı Vel'di. 124 00:17:33,750 --> 00:17:34,624 Vel iyidir. 125 00:17:34,625 --> 00:17:36,000 Kendime Mauro diyorum. 126 00:17:40,875 --> 00:17:44,499 Yani Vel, bir yere gitmek istiyorum 127 00:17:44,500 --> 00:17:46,541 nerede özel olarak konuşabiliriz? 128 00:17:50,000 --> 00:17:50,916 Bilmiyorum. 129 00:17:52,166 --> 00:17:52,999 Hadi ama. 130 00:17:53,000 --> 00:17:54,500 Seni öldürebileceğim söylenemez. 131 00:18:09,875 --> 00:18:12,250 Her şey o kadar tuhaf ki 132 00:18:15,750 --> 00:18:19,666 çok bunaltıcı ve ben yönümü bulamıyorum. 133 00:18:23,875 --> 00:18:26,000 Sanki düşüyormuşum gibi geliyor, 134 00:18:29,500 --> 00:18:31,666 ya da sanki başarısız olacakmışım gibi. 135 00:18:39,291 --> 00:18:41,041 O beklediğim gibi değil 136 00:18:43,041 --> 00:18:44,375 anlattıkları gibi değil. 137 00:18:50,375 --> 00:18:51,625 Belki de zaten başarısız oldum. 138 00:19:22,375 --> 00:19:23,250 Oturun. 139 00:19:32,291 --> 00:19:33,125 Kahve? 140 00:19:37,666 --> 00:19:40,040 Kahveyi sevdiğimden emin değilim. 141 00:19:40,041 --> 00:19:42,124 Tabii ki biliyorsun. 142 00:19:42,125 --> 00:19:43,625 Sadece henüz bilmiyorsun. 143 00:20:27,541 --> 00:20:29,250 Bunlar kansere yol açmıyor mu? 144 00:20:31,625 --> 00:20:33,250 Bu zaten kanser 145 00:20:34,375 --> 00:20:36,666 ve orman yangını gibi yayılıyor. 146 00:20:39,250 --> 00:20:44,290 Yani Vel, öyle olmasına rağmen son derece harika 147 00:20:44,291 --> 00:20:47,249 sonunda kendi türümden birine sahip olmak 148 00:20:47,250 --> 00:20:48,915 burada, kendi evimde, 149 00:20:48,916 --> 00:20:51,291 masamda oturan, 150 00:20:52,875 --> 00:20:55,540 Trilyonlar arasından sormam lazım 151 00:20:55,541 --> 00:20:57,874 ve trilyonlarca yaşanabilir gezegen 152 00:20:57,875 --> 00:21:00,374 sürekli genişleyen bu alana yayılmış, 153 00:21:00,375 --> 00:21:04,416 sözde kayıtsız, ama açıkça düşman evren, 154 00:21:07,375 --> 00:21:08,874 neden buradasın? 155 00:21:24,500 --> 00:21:26,540 Biliyor musun, ilk başta düşündüm belki askerdin 156 00:21:26,541 --> 00:21:29,290 buraya beni hırpalamak için falan gönderildi 157 00:21:29,291 --> 00:21:31,290 ama yıldızından sonra barda performans, 158 00:21:31,291 --> 00:21:33,416 İnsan dövüşü üzerine çalışmadığınız çok açık. 159 00:21:35,750 --> 00:21:39,791 Sonra senin bir casus olduğunu düşündüm. 160 00:21:42,500 --> 00:21:43,750 beni izlemesi için buraya gönderildi. 161 00:21:53,875 --> 00:21:57,541 Ama yine de yapmadığınız çok açık bunun için gerekli eğitime sahip olun. 162 00:22:48,125 --> 00:22:51,291 Bu şaşırtıcı derecede güçlü. 163 00:22:52,250 --> 00:22:55,000 Fransızcayı deneyene kadar bekle patates kızartması, uyuşturucu ve seks. 164 00:22:57,750 --> 00:23:04,375 Peki seni bu sıkıcı cehenneme getiren şey nedir? 165 00:23:07,916 --> 00:23:09,000 Seninle aynı. 166 00:23:13,541 --> 00:23:14,875 Sen bir bilim adamı mısın? 167 00:23:16,916 --> 00:23:17,750 Evet. 168 00:23:21,541 --> 00:23:22,916 Orospu çocuğu. 169 00:23:26,500 --> 00:23:29,499 Peki ne araştırıyordun bu çok üzücüydü 170 00:23:29,500 --> 00:23:30,875 seni buraya mı sürgün ettiler? 171 00:23:34,625 --> 00:23:36,290 Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. 172 00:23:36,291 --> 00:23:38,666 Neden, sen dinlemelerinden mi korkuyorlar? 173 00:23:44,500 --> 00:23:46,165 Evet. 174 00:23:46,166 --> 00:23:47,624 Tabii ki dinliyorlar. 175 00:23:47,625 --> 00:23:49,124 Her zaman dinliyorlar. 176 00:23:49,125 --> 00:23:50,374 Sürekli dinliyorduk. 177 00:23:50,375 --> 00:23:51,166 Hatırlamak? 178 00:23:52,625 --> 00:23:53,790 Kenarların hemen ötesinde yüzüyor 179 00:23:53,791 --> 00:23:56,000 bu pisliklerin algılayabileceği şeyler. 180 00:23:58,375 --> 00:23:59,249 Ama sorun değil. 181 00:23:59,250 --> 00:24:02,166 Bana moral bozucu bir şey verebilirsin hazır olduğunuzda hayat hikayesi. 182 00:24:08,500 --> 00:24:12,999 Ne araştırıyordun bu çok üzücüydü 183 00:24:13,000 --> 00:24:14,500 seni buraya mı sürgün ettiler? 184 00:24:15,500 --> 00:24:16,375 Baba? 185 00:24:18,875 --> 00:24:20,125 Burada tatlım. 186 00:24:23,500 --> 00:24:24,874 İşte burada. 187 00:24:24,875 --> 00:24:27,624 Küçük düğün çiçeğim nasıl? 188 00:24:27,625 --> 00:24:28,999 - İyi. - Evet? 189 00:24:29,000 --> 00:24:29,915 Ödevini bitirdin mi? 190 00:24:29,916 --> 00:24:30,749 Elbette. 191 00:24:30,750 --> 00:24:31,790 Diğer ödevini bitirdin mi? 192 00:24:31,791 --> 00:24:34,375 - Evet. - Evet, bir bakayım. 193 00:24:38,541 --> 00:24:39,749 Vay. 194 00:24:39,750 --> 00:24:41,124 Evet, bu Tanrı. 195 00:24:41,125 --> 00:24:43,415 Şu çizgi çalışmasına bak. 196 00:24:43,416 --> 00:24:44,540 Durmak. 197 00:24:44,541 --> 00:24:46,249 Hayır, burada Da Vinci'yi ne yetiştiriyorum? 198 00:24:46,250 --> 00:24:47,165 Bu kadar yeter. 199 00:24:47,166 --> 00:24:48,000 Hayır, hayır. 200 00:24:49,000 --> 00:24:52,375 Delilah, yapmanı istiyorum Yeni arkadaşım Vel'le tanışın. 201 00:24:53,250 --> 00:24:56,375 Vel tıpkı sevgili baban gibi. 202 00:25:00,250 --> 00:25:01,041 Merhaba Vel. 203 00:25:04,416 --> 00:25:05,375 Merhaba Delilah. 204 00:25:06,500 --> 00:25:08,749 Bize birkaç dakika daha verebilirsin 205 00:25:08,750 --> 00:25:09,999 ve işimiz biter bitmez, 206 00:25:10,000 --> 00:25:13,000 sana söz veriyorum ve izleyeceğim sevdiğin o aptal göt gösterisi. 207 00:25:13,916 --> 00:25:16,415 İyi ama aptalca değil. 208 00:25:16,416 --> 00:25:17,625 Bu da akıllıca değil. 209 00:25:18,791 --> 00:25:21,624 Mmm, ilacını almayı unutma. 210 00:25:21,625 --> 00:25:23,249 Mavi hap veya beyaz hap. 211 00:25:23,250 --> 00:25:24,665 Mavi hap. 212 00:25:24,666 --> 00:25:25,625 Her zaman mavidir. 213 00:25:26,625 --> 00:25:27,415 Dikkat et. 214 00:25:27,416 --> 00:25:28,250 Bir gün beyaz olacak. 215 00:25:32,041 --> 00:25:32,875 Seni seviyorum. 216 00:25:38,250 --> 00:25:39,375 Ben de seni seviyorum. 217 00:25:46,791 --> 00:25:47,875 O bir insan. 218 00:25:51,125 --> 00:25:51,915 Evet. 219 00:25:51,916 --> 00:25:52,915 Yeterince basit. 220 00:25:52,916 --> 00:25:55,374 Bir süre önce eski kabuklarımdan biri 221 00:25:55,375 --> 00:25:58,916 küçük bir kız çocuğu vardı, o yüzden onu sakladım. 222 00:26:01,000 --> 00:26:02,166 Evcil hayvan olarak mı? 223 00:26:03,666 --> 00:26:05,125 Bir refakatçi olarak. 224 00:26:09,375 --> 00:26:11,625 Senin için bir şeyim var. 225 00:26:32,291 --> 00:26:35,999 Biraz rahatlığa git büyük bir mağaza değil, 226 00:26:36,000 --> 00:26:37,874 temel eşyaları al, 227 00:26:37,875 --> 00:26:40,624 yiyecek, su, tampon, her neyse. 228 00:26:40,625 --> 00:26:42,375 Bu kadarını biliyorsun değil mi? 229 00:26:43,250 --> 00:26:44,999 Artık onun kredi kartlarını kullanmayın. 230 00:26:45,000 --> 00:26:46,875 Yakında kabuğunu arayacaklar. 231 00:26:51,000 --> 00:26:52,499 Teşekkür ederim. 232 00:26:52,500 --> 00:26:53,665 Hiçbir şey değil. 233 00:26:53,666 --> 00:26:56,374 İnan bana, istemezsin kabukları o kadar değiştirmek 234 00:26:56,375 --> 00:26:57,750 tıpkı başlangıçta yaptığım gibi. 235 00:26:58,750 --> 00:27:02,290 Bu berbat bir çekim ve sen bitiriyorsun bir sürü çöple dolu, 236 00:27:02,291 --> 00:27:07,040 ama bir kez bunda ustalaştığında, 237 00:27:10,500 --> 00:27:14,625 sağlıklı olanlara doğru sürükleneceksin, 238 00:27:16,416 --> 00:27:18,665 yani daha sağlıklı olanlar, 239 00:27:18,666 --> 00:27:21,874 ama hey, şimdi sahip olduğun şey çok sağlam, 240 00:27:21,875 --> 00:27:24,125 bu yüzden buna iyi bakın. 241 00:27:26,625 --> 00:27:27,416 Sağ. 242 00:27:32,791 --> 00:27:33,625 Ne? 243 00:27:36,166 --> 00:27:37,041 Barda, 244 00:27:39,125 --> 00:27:41,000 Her şeyi doğru yaptığıma eminim. 245 00:27:43,000 --> 00:27:44,250 Hatta gülümsedim. 246 00:27:46,416 --> 00:27:48,666 Ama yine de bana yaklaştı. 247 00:27:52,750 --> 00:27:54,375 Bu kabuk yüzünden mi, 248 00:27:56,750 --> 00:27:58,125 görünüşüm yüzünden mi? 249 00:28:01,291 --> 00:28:05,791 Hayır ve evet. 250 00:28:08,875 --> 00:28:09,750 Nasıl hissediyorsun? 251 00:28:12,500 --> 00:28:16,250 İlk başta beni köşeye sıkıştırdığında, 252 00:28:19,500 --> 00:28:20,750 Korku hissettim. 253 00:28:26,666 --> 00:28:27,625 Peki şimdi? 254 00:28:31,750 --> 00:28:32,625 Kızgınlık. 255 00:28:35,875 --> 00:28:36,666 İyi. 256 00:28:39,000 --> 00:28:40,250 Yakında anlayacaksın. 257 00:28:44,166 --> 00:28:46,250 Yarın bir fincan kahve daha ister misin? 258 00:29:47,625 --> 00:29:49,249 Bir düşmanlık örülmüş 259 00:29:49,250 --> 00:29:51,500 bu dünyanın dokusuna. 260 00:29:53,666 --> 00:29:57,666 Hepsi bir şeyden veya birinden nefret ediyor, 261 00:29:58,625 --> 00:30:01,500 bu birisi kendisi olsa bile. 262 00:30:04,125 --> 00:30:07,125 Bu kadar öfkenin amacı ne? 263 00:30:09,375 --> 00:30:10,500 Neyi değiştirir? 264 00:30:14,291 --> 00:30:18,375 Belki de hiçbir amacı yoktur. 265 00:31:20,875 --> 00:31:23,500 Üçüncü görev, rapor verin. 266 00:31:26,250 --> 00:31:33,125 Üçüncü görev, onu bul. onu gözlemle, tamamla. 267 00:31:36,166 --> 00:31:37,874 Hangi bilgiler toplandı 268 00:31:37,875 --> 00:31:39,666 araştırmasıyla ilgili mi? 269 00:31:44,375 --> 00:31:45,250 Hiçbiri. 270 00:31:48,416 --> 00:31:50,416 Üçüncü görev başarısız oldu. 271 00:31:51,625 --> 00:31:53,416 Bu basit bir görev değil. 272 00:31:55,291 --> 00:31:57,124 Bu yerle ilgili her şey... 273 00:31:57,125 --> 00:32:00,374 Senin görevin onu bulmak, onu gözlemlemek, 274 00:32:00,375 --> 00:32:04,249 ve bilgi topla araştırmasıyla ilgili. 275 00:32:04,250 --> 00:32:05,875 Hiçbir bilgi toplanmadı. 276 00:32:07,375 --> 00:32:08,291 Görev başarısız oldu. 277 00:32:14,666 --> 00:32:16,250 Dördüncü görevin hedefi, 278 00:32:17,500 --> 00:32:21,124 araştırmasını ortaya çıkarmak, uygulamasının yalın olması, 279 00:32:21,125 --> 00:32:22,250 ve geri rapor verin. 280 00:32:25,916 --> 00:32:27,125 Bunu bir kez yaptığımda, 281 00:32:28,916 --> 00:32:33,916 burayı, bu bedeni bırakabilir miyim? 282 00:32:36,250 --> 00:32:37,625 Eve gelebilir miyim? 283 00:32:50,125 --> 00:32:51,625 Görev onaylandı. 284 00:34:08,125 --> 00:34:09,874 Oh, ve orospu çocukları düşünüyor 285 00:34:09,875 --> 00:34:12,540 uzaylı biraz yeşildir büyük siyah gözlü adam 286 00:34:12,541 --> 00:34:15,749 ya da uzaydan gelen dev bir kalamar. 287 00:34:15,750 --> 00:34:18,790 Hayal edin, uzay ve zamanın ötesine geçiyoruz, 288 00:34:18,791 --> 00:34:19,874 fiziksel formun ötesinde. 289 00:34:19,875 --> 00:34:21,290 Buraya geldiğimizde yapacağımız ilk şey 290 00:34:21,291 --> 00:34:23,499 dokunaçlı bir canavarın içinde yaşıyor 291 00:34:23,500 --> 00:34:25,416 kim bir Japon kızını sikmek ister? 292 00:34:27,125 --> 00:34:27,999 Mmm. 293 00:34:28,000 --> 00:34:29,790 Ve biliyorsun, burada bir dönemleri var, 294 00:34:29,791 --> 00:34:31,500 yasa dışı uzaylılar. 295 00:34:32,625 --> 00:34:33,666 Kim olduklarını biliyor musun? 296 00:34:36,166 --> 00:34:37,249 Hayır. 297 00:34:37,250 --> 00:34:41,249 Meksikalılar, Salvadorlular, Haitililer, Hintliler, 298 00:34:41,250 --> 00:34:42,665 Lübnanlılar, Vietnamlılar. 299 00:34:42,666 --> 00:34:46,500 Temel olarak herhangi biri yıl boyu bronzluk ve vurgu. 300 00:34:49,125 --> 00:34:51,249 Yasal yabancılar kimlerdir? 301 00:34:51,250 --> 00:34:53,041 Batı Yakası'nda mülkleri var. 302 00:34:55,000 --> 00:34:56,499 Bunun hiçbir mantığı yok 303 00:34:56,500 --> 00:34:59,165 bunun hiçbir zaman mantığı olmadı 304 00:34:59,166 --> 00:35:00,541 ve durum daha da kötüleşiyor. 305 00:35:05,041 --> 00:35:08,750 Görünüşe göre sen alıştı. 306 00:35:10,125 --> 00:35:13,499 Hatta burada rahat görünüyorsun. 307 00:35:13,500 --> 00:35:14,291 Rahat? 308 00:35:15,791 --> 00:35:17,166 Rahat mısın? 309 00:35:18,875 --> 00:35:21,666 Evrenin sınırlarını gördüm. 310 00:35:22,916 --> 00:35:26,416 Yıldızların gezegenleri tükettiğini gördüm. 311 00:35:27,375 --> 00:35:29,290 Yerçekimini gördüm. 312 00:35:29,291 --> 00:35:32,165 Ama binlerce kusmuk için, kokuşmuş, kokuşmuş yıllar, 313 00:35:32,166 --> 00:35:34,040 Burada iki ayak üzerinde sıkışıp kaldım 314 00:35:34,041 --> 00:35:37,165 tek kişilik hücrede, dünyayı gözlemlemek zorunda 315 00:35:37,166 --> 00:35:40,915 ufacık minik iğne deliklerinin arasından kafatasımda sadece yapabildiklerim 316 00:35:40,916 --> 00:35:43,290 kırmızının, mavinin aynı versiyonlarını görmek için, 317 00:35:43,291 --> 00:35:44,916 sarı, tekrar tekrar. 318 00:35:45,875 --> 00:35:47,415 Biliyorsunuz, bu kabuklar öldüğünde, 319 00:35:47,416 --> 00:35:50,791 kendim gibi hissettiğim tek zaman bu 320 00:35:52,250 --> 00:35:55,415 hissettiğimde, sadece birkaç saniyeliğine, 321 00:35:55,416 --> 00:35:59,541 benim gibi kısa bir an, 322 00:36:02,750 --> 00:36:04,750 ve görebiliyorum 323 00:36:10,666 --> 00:36:11,500 ev. 324 00:36:18,250 --> 00:36:22,124 Sonra kahrolası bir duvara çarptım ve beni hemen buraya gönderiyorlar 325 00:36:22,125 --> 00:36:23,999 ve beni başka bir hapishaneye tık 326 00:36:24,000 --> 00:36:27,250 kandan, kemiklerden ve hastalıklı etten yapılmıştır. 327 00:36:28,625 --> 00:36:30,124 Rahat, evet. 328 00:36:30,125 --> 00:36:31,290 Bakın ne kadar rahatsınız 329 00:36:31,291 --> 00:36:33,665 sen öldükten sonra 15 kalp krizi zamanları 330 00:36:33,666 --> 00:36:36,665 ya da bir ayağını daha şeker hastalığından kaybettiyse, 331 00:36:36,666 --> 00:36:37,500 veya, veya 332 00:36:39,125 --> 00:36:42,916 veya, veya adı verildi cadı ve diri diri yakıldı, 333 00:36:44,791 --> 00:36:48,125 hepsi bilim adamı olduğun için mi? 334 00:36:59,250 --> 00:37:00,125 Üzgünüm. 335 00:37:04,875 --> 00:37:06,750 Sadece ağlayan bir bebek olmak. 336 00:37:08,250 --> 00:37:10,000 Bunu senin için mahvetmeme izin verme. 337 00:37:12,166 --> 00:37:14,375 Yakında kendi başınıza öğreneceksiniz. 338 00:37:24,541 --> 00:37:26,291 Zamanı araştırıyordum. 339 00:37:35,041 --> 00:37:36,875 Bu yasaktır. 340 00:37:37,875 --> 00:37:38,666 Biliyorum. 341 00:37:42,125 --> 00:37:43,000 Onlara söyledim. 342 00:37:44,500 --> 00:37:49,125 Bak başlangıç sondur 343 00:37:51,375 --> 00:37:53,000 ve son başlangıçtır, 344 00:37:55,625 --> 00:37:57,750 ve her şey bir anda oluyor, 345 00:38:01,500 --> 00:38:02,791 biz konuşurken bile. 346 00:38:07,125 --> 00:38:09,749 Ve sonsuz varlıklar bu sesten hoşlanmaz 347 00:38:09,750 --> 00:38:12,750 sonlar değil mi? 348 00:38:15,416 --> 00:38:20,125 Hayır, artık buradayım. 349 00:38:24,375 --> 00:38:26,875 Hakikat işin yüküdür. 350 00:38:31,375 --> 00:38:36,875 Peki ne araştırıyordun? 351 00:38:50,125 --> 00:38:51,874 Dil. 352 00:38:51,875 --> 00:38:53,874 Açıklamanın özellikle nasıl 353 00:38:53,875 --> 00:38:56,166 bir şeyin şey haline gelmesi. 354 00:38:58,500 --> 00:39:00,540 Anlamıyorum. 355 00:39:00,541 --> 00:39:03,124 Çünkü kırılgan ve bu kabuklar hayal kırıklığı yaratıyor, 356 00:39:03,125 --> 00:39:05,415 onların tek bir niteliği var 357 00:39:05,416 --> 00:39:07,750 özellikle hayran olduğum şey. 358 00:39:09,000 --> 00:39:13,790 Ne düşündüklerini ve nasıl düşündüklerini doğası gereği bağlantılı olduğunu düşünüyorum 359 00:39:13,791 --> 00:39:18,541 kendi dillerine ve onlar üzerinde neredeyse hiçbir kontrolü yoktur. 360 00:39:19,416 --> 00:39:23,540 Bak, eğer çiçek dersem, 361 00:39:25,791 --> 00:39:26,625 orman, 362 00:39:28,750 --> 00:39:29,625 dağ, 363 00:39:31,291 --> 00:39:32,125 gökyüzü, 364 00:39:35,541 --> 00:39:38,624 Bütün bunları kafanda gördün, değil mi? 365 00:39:38,625 --> 00:39:41,624 Üzerinde hiçbir kontrolünüz yoktu. 366 00:39:41,625 --> 00:39:43,374 Bizim türümüz bunu yaşamaz. 367 00:39:43,375 --> 00:39:46,624 Bunu deneyimlemeye alışkın değildik, 368 00:39:46,625 --> 00:39:49,875 ama şimdi bu bedenlerle, bu kabuklarla, 369 00:39:51,791 --> 00:39:55,500 zihnimiz bunu yaratır, 370 00:39:59,750 --> 00:40:01,750 ve bu gerçekten seni mahvedecek. 371 00:40:03,500 --> 00:40:06,790 Bir şeyler okursak 372 00:40:06,791 --> 00:40:09,000 insan zihninin onu yaratması gerekir. 373 00:40:34,791 --> 00:40:38,499 Gördün değil mi? 374 00:40:38,500 --> 00:40:43,500 Bir yere tünemiş olup olmadığı park bankı veya bir ağaç dalı, 375 00:40:43,750 --> 00:40:45,124 ya da gökyüzünde yüzüyor. 376 00:40:45,125 --> 00:40:49,165 İster beyaz, ister kahverengi, siyah, fark etmez. 377 00:40:49,166 --> 00:40:51,166 O kuşu senin zihnin yarattı. 378 00:41:02,500 --> 00:41:07,000 Ve bizim gibi bunlar bedenler fiziksel maddedir. 379 00:41:08,041 --> 00:41:08,875 Evet. 380 00:41:11,291 --> 00:41:13,415 Atomlar zihinlerinde titreşmeye başlar. 381 00:41:13,416 --> 00:41:17,666 Kalp atış hızı artar, sıcaklık yükselir, gözbebekleri genişler. 382 00:41:18,625 --> 00:41:21,665 Fiziksel madde üzerinde ölçülebilir bir etki, 383 00:41:21,666 --> 00:41:23,250 hepsi bir düşünce yüzünden. 384 00:41:24,416 --> 00:41:26,124 Gerçek oluyor. 385 00:41:26,125 --> 00:41:29,250 açıklaması şey şey haline geliyor. 386 00:41:30,375 --> 00:41:32,999 Bak şimdi arıyorlar bir yol olarak hayal gücü 387 00:41:33,000 --> 00:41:37,750 arasında bir ayrım yapmanın inandıkları şeyin gerçek olduğunu 388 00:41:38,916 --> 00:41:41,999 ve burada neler oluyor, bilinçte. 389 00:41:42,000 --> 00:41:44,999 Bu sanki bir şey almak gibi okyanusa boş bardak, 390 00:41:45,000 --> 00:41:47,374 okyanus suyuyla doldurmak, 391 00:41:47,375 --> 00:41:49,040 ve onu cama doğrultarak şöyle dedi: 392 00:41:49,041 --> 00:41:52,374 "Ah, bu artık okyanus suyu değil." 393 00:41:52,375 --> 00:41:55,165 Bu çok saçma saçma, değil mi? 394 00:41:55,166 --> 00:41:56,665 Tabii ki okyanus suyu. 395 00:41:56,666 --> 00:41:58,416 Sadece farklı bir kapta. 396 00:41:59,500 --> 00:42:02,750 Yani eğer gerçeklik okyanussa... 397 00:42:04,750 --> 00:42:07,541 Bilinç bir bardaktır okyanus suyuyla dolu, 398 00:42:10,125 --> 00:42:12,416 gerçeklik için sadece başka bir kap, 399 00:42:14,000 --> 00:42:18,249 Akıllarında bir kuş, kuantum mekaniği açısından konuşursak 400 00:42:18,250 --> 00:42:21,916 gerçek ve ölçülebilir hale geliyor. 401 00:42:23,875 --> 00:42:25,500 Hepsi bu kabuklar yüzünden. 402 00:42:27,791 --> 00:42:29,375 Tek bir kelime yüzünden. 403 00:42:48,500 --> 00:42:51,125 Peki uygulama nedir Araştırmanızın? 404 00:42:52,000 --> 00:42:57,000 Henüz bilmiyorum ama neyse öyle, bu bir hediye olacak. 405 00:43:00,750 --> 00:43:03,124 Belki ben de bir şeyler uydururum en mükemmel doğum günü pastası 406 00:43:03,125 --> 00:43:05,665 ve bu kabuk öldüğünde, onu yanımda getireceğim 407 00:43:05,666 --> 00:43:08,874 ve onu orada yiyeceğiz onlar beni dışarı atmadan önce 408 00:43:08,875 --> 00:43:10,750 ve beni bu bok çukuruna geri gönder. 409 00:43:11,666 --> 00:43:12,624 Hmm. 410 00:43:12,625 --> 00:43:17,125 Hayır, bunu hayal et. 411 00:43:18,750 --> 00:43:21,124 Mavi araba, 412 00:43:21,125 --> 00:43:24,541 siyah maske, kırmızı kan. 413 00:43:27,000 --> 00:43:28,625 Ne yapacağımızı biliyor musun? 414 00:43:29,916 --> 00:43:30,749 Ne? 415 00:43:30,750 --> 00:43:32,791 O şerefsizleri soyacağız. 416 00:43:33,916 --> 00:43:36,374 Eski moda soygun, lanet bir intikam almak 417 00:43:36,375 --> 00:43:37,750 bize yaptıklarından dolayı. 418 00:43:38,875 --> 00:43:41,499 O zaman buna atlayacağız mavi araba ve hızlan. 419 00:43:41,500 --> 00:43:42,291 Bu nasıl ses? 420 00:43:43,750 --> 00:43:45,249 Beğendim. 421 00:43:45,250 --> 00:43:47,250 Senin iyi olanlardan biri olduğunu biliyordum. 422 00:43:49,750 --> 00:43:54,750 Komik olduğunu biliyorsun, hepsi bu insan dilleri, 423 00:43:57,750 --> 00:43:59,166 çok küçük, 424 00:44:01,625 --> 00:44:06,166 ama ya daha iyi bir dilleri olsaydı, 425 00:44:07,125 --> 00:44:09,250 daha eksiksiz bir dil mi? 426 00:44:11,750 --> 00:44:13,416 O zaman her şeyi uydurabilirlerdi. 427 00:44:46,500 --> 00:44:51,000 Bizimkileri hiç görmedim dil yazıya geçirilmiştir. 428 00:44:52,000 --> 00:44:55,750 Yazıya aktarılmamış, ölçülmüştür. 429 00:44:58,625 --> 00:44:59,750 Bu bir denklem. 430 00:45:00,875 --> 00:45:01,750 Bingo. 431 00:45:03,750 --> 00:45:04,791 Orada ne görüyorsun? 432 00:45:20,166 --> 00:45:24,124 Enerji, dağınık enerji kendi içine çöküyor. 433 00:45:24,125 --> 00:45:25,790 Hayır yıkılmıyor 434 00:45:25,791 --> 00:45:30,124 bir araya getiriliyor inanılmaz bir güç tarafından. 435 00:45:30,125 --> 00:45:31,291 Hangi kuvvet? 436 00:45:34,041 --> 00:45:35,125 Hiçbir ipucu yok. 437 00:45:37,291 --> 00:45:40,250 yapabileceğini umuyordum bunu anlamama yardım et. 438 00:45:43,125 --> 00:45:44,291 Hadi çözelim, 439 00:45:45,250 --> 00:45:47,000 ben ve sen birlikte. 440 00:45:52,166 --> 00:45:53,374 Evet Vel, dinliyorlar. 441 00:45:53,375 --> 00:45:54,624 Bütün bunları görüyorlar. 442 00:45:54,625 --> 00:45:56,249 Ne önemi var? Zaten cehennemdeyiz. 443 00:45:56,250 --> 00:45:59,375 Bize ne yapabilirler? zaten yapmadılar mı? 444 00:46:05,250 --> 00:46:06,541 Bunu neden yapıyorsun? 445 00:46:08,250 --> 00:46:09,125 herhangi biri? 446 00:46:10,500 --> 00:46:11,625 Neyin peşindesin? 447 00:46:12,875 --> 00:46:14,999 Ben bir bilim insanıyım 448 00:46:15,000 --> 00:46:17,874 Hangi gezegende olursam olayım, hangi bedende olursam olayım, 449 00:46:17,875 --> 00:46:20,041 yaşadığım ve yaşadığım şey bu. 450 00:46:21,291 --> 00:46:22,624 Sen de öyle olduğunu söyledin. 451 00:46:22,625 --> 00:46:26,540 Biliyor musun Vel, Bilim adamı bilgiyi arar, 452 00:46:26,541 --> 00:46:30,915 anlamaya çalışır 453 00:46:30,916 --> 00:46:35,166 ve böylece evrene katkıda bulunuruz. 454 00:46:37,416 --> 00:46:38,875 Ama eğer bunu yapmıyorsan, 455 00:46:42,375 --> 00:46:44,625 senin varlığının bir kısmı 456 00:46:47,625 --> 00:46:48,500 sıfır, 457 00:46:53,250 --> 00:46:54,250 hiçbir şey. 458 00:47:05,041 --> 00:47:11,041 Hakikat işin yüküdür. 459 00:47:23,625 --> 00:47:27,375 O halde bir daha düşünün. 460 00:47:31,125 --> 00:47:32,916 Buraya nasıl geleceğini biliyorsun. 461 00:47:36,041 --> 00:47:37,500 Kapı her zaman açık. 462 00:48:32,250 --> 00:48:36,875 Bir varlık nasıl bu kadar küçük hayata dayanabilir misin? 463 00:48:37,875 --> 00:48:41,750 Anlamı nasıl buluyorlar? çabalarının herhangi birinde 464 00:48:42,625 --> 00:48:45,916 ya da seçimleri, düşünceleri? 465 00:48:47,750 --> 00:48:51,791 Ve görünüşe göre hayır yapıyorlar evrene fark. 466 00:48:59,125 --> 00:49:00,625 Hayatımız çok kısa. 467 00:49:04,000 --> 00:49:05,875 Sanki onlar yokmuş gibi. 468 00:49:11,750 --> 00:49:13,625 Bir kabukta iki gece 469 00:49:15,250 --> 00:49:18,125 ve başlıyorum var olup olmadığımı merak ediyorum. 470 00:49:37,125 --> 00:49:37,999 Hayır. 471 00:49:38,000 --> 00:49:41,124 Bakın bu ikisi her zaman bir araya gelir. 472 00:49:41,125 --> 00:49:43,124 Ayrı ayrı bunların hiçbir anlamı yok 473 00:49:43,125 --> 00:49:45,250 ama onları bir araya getirin, 474 00:49:46,625 --> 00:49:48,790 artık tüm süreç kendi kendine çözülüyor. 475 00:49:48,791 --> 00:49:49,625 Görmek? 476 00:49:52,250 --> 00:49:54,291 Bak tatlım, bu babanın arkadaşı. 477 00:49:56,000 --> 00:49:58,291 Size çalışmanızı göstermemizin bir sakıncası var mı? 478 00:50:01,000 --> 00:50:02,499 Çok havalı. 479 00:50:02,500 --> 00:50:03,665 Bunu duydun mu Vel? 480 00:50:03,666 --> 00:50:05,875 Bir göz atmak istersen güzel. 481 00:50:07,041 --> 00:50:08,374 Çok güzel değil mi? 482 00:50:08,375 --> 00:50:09,790 - Durmak. - Hayır, ciddiyim. 483 00:50:09,791 --> 00:50:13,624 Vel diğer tek kişi Odadaki anadil konuşmacısı. 484 00:50:13,625 --> 00:50:16,375 Bunun birinci sınıf bir iş olduğunu söylemez miydiniz? 485 00:50:17,500 --> 00:50:19,915 Evet. Bu güzel. 486 00:50:19,916 --> 00:50:21,415 Evet, sana söylemiştim. 487 00:50:21,416 --> 00:50:22,249 İyi. 488 00:50:22,250 --> 00:50:23,124 Belki sorun yoktur. 489 00:50:23,125 --> 00:50:24,999 Kesinlikle mükemmel. 490 00:50:25,000 --> 00:50:27,291 Şimdi eğer bize verirsen birkaç dakika lütfen. 491 00:50:28,250 --> 00:50:29,749 Elbette. 492 00:50:29,750 --> 00:50:32,000 unutma ilacını almak için. 493 00:50:32,875 --> 00:50:34,165 Mavi mi beyaz mı? 494 00:50:34,166 --> 00:50:35,624 Mavi. 495 00:50:35,625 --> 00:50:37,124 Hmm. 496 00:50:37,125 --> 00:50:38,249 Seni seviyorum. 497 00:50:38,250 --> 00:50:39,125 Ben de seni seviyorum. 498 00:50:42,000 --> 00:50:45,665 Hakkında harika bir rapor duydum geçen gün radyoda 499 00:50:45,666 --> 00:50:48,415 barometrik basıncın etkisi hakkında 500 00:50:48,416 --> 00:50:52,375 Bezier eğrisi üzerinde- 501 00:50:53,250 --> 00:50:55,291 Ne yazdığını anlıyor mu? 502 00:50:56,125 --> 00:51:01,125 Tek kelime değil ama güzel olduğunu düşünüyor 503 00:51:01,541 --> 00:51:06,541 kaligrafi veya benzeri gibi kahretsin. 504 00:51:11,125 --> 00:51:12,166 Bunun için üzgünüm. 505 00:51:14,916 --> 00:51:18,750 Demek buradasın. 506 00:51:20,625 --> 00:51:21,500 Buradayım. 507 00:51:23,125 --> 00:51:23,916 Ve? 508 00:51:34,125 --> 00:51:37,500 eğer ben olursam buna karar verdim sana faydası olacak, 509 00:51:38,166 --> 00:51:40,250 bunu bana açıklaman gerekecek 510 00:51:41,541 --> 00:51:42,375 hepsi, 511 00:51:44,000 --> 00:51:45,125 ve başından beri. 512 00:51:57,000 --> 00:52:00,250 olduğunda ne yaparsın? Dil yetersiz kalıyor, 513 00:52:03,375 --> 00:52:05,666 fiziğiniz zayıf olduğunda, 514 00:52:07,625 --> 00:52:10,000 bilimin ne zaman bozulur? 515 00:52:13,250 --> 00:52:16,500 her gün ne yaparsın? 516 00:52:17,875 --> 00:52:21,625 her gece bir kopya gibi geliyor 517 00:52:23,291 --> 00:52:26,625 bir kopyanın kopyası mı? 518 00:52:34,541 --> 00:52:37,125 Bir şeye ihtiyacın olduğunda ne yaparsın? 519 00:52:38,291 --> 00:52:41,125 ama evren onu yaratmayı başaramadı. 520 00:52:45,541 --> 00:52:46,875 Onu kendin yaratırsın. 521 00:53:02,500 --> 00:53:03,791 Hızlanıyor. 522 00:53:12,166 --> 00:53:13,000 Ne? 523 00:53:15,250 --> 00:53:16,250 Dalgalar. 524 00:53:18,875 --> 00:53:19,666 Orada. 525 00:53:26,125 --> 00:53:28,624 Parçacıklar olduğu gibi merkeze doğru çekildi, 526 00:53:28,625 --> 00:53:31,500 dalgalar halinde birleşerek hızlanırlar. 527 00:53:34,500 --> 00:53:36,250 Etki alanı. 528 00:53:37,916 --> 00:53:39,666 Merkeze doğru daha mı güçlü? 529 00:53:40,500 --> 00:53:41,375 Kesinlikle. 530 00:53:42,875 --> 00:53:44,875 Lanet olsun. 531 00:53:46,125 --> 00:53:47,790 Bunu hiç fark etmedim. 532 00:53:47,791 --> 00:53:49,500 Bu iyi. 533 00:53:52,541 --> 00:53:53,375 Teşekkür ederim. 534 00:53:55,916 --> 00:53:59,250 Bu ilk istemsiz gülümsemen mi? 535 00:54:03,500 --> 00:54:04,291 Evet. 536 00:54:06,125 --> 00:54:07,250 Ne hissediyorsun? 537 00:54:10,875 --> 00:54:15,875 Gurur ve mutluluk. 538 00:54:19,916 --> 00:54:24,916 Belki biraz umut bile neden olduğundan emin olmasam da. 539 00:54:29,041 --> 00:54:29,875 İyi. 540 00:54:31,000 --> 00:54:32,250 Yakında anlayacaksın. 541 00:54:33,416 --> 00:54:34,374 Neyi anladın? 542 00:54:52,875 --> 00:54:54,250 Kabuğunuz ölüyor. 543 00:54:56,000 --> 00:54:57,750 Biliyorum. 544 00:55:06,250 --> 00:55:10,625 Biliyorsunuz, teknolojiyi yarattılar 545 00:55:11,666 --> 00:55:13,499 üçlü çizburger sipariş etmek için. 546 00:55:13,500 --> 00:55:15,625 Bu arada, bunlar üç tane kahrolası köfte. 547 00:55:16,666 --> 00:55:18,374 Arşiv görüntüleri devam ederken 548 00:55:18,375 --> 00:55:22,499 30 yıl önceki bir ünlünün cenaze töreninden, 549 00:55:22,500 --> 00:55:25,499 dünyanın yarısı ışınlanıyor 550 00:55:25,500 --> 00:55:29,165 60 inç düz ekran TV'nize, 551 00:55:29,166 --> 00:55:31,499 Roomba berbat bir iş yaparken, 552 00:55:31,500 --> 00:55:33,875 senin etrafında koşuşturup zemini temizlemeye çalışıyorum 553 00:55:35,000 --> 00:55:37,750 ama hala yapmadılar kanseri tedavi etmenin bir yolunu buldu. 554 00:55:40,500 --> 00:55:41,666 Dinlenmelisin. 555 00:55:43,416 --> 00:55:44,415 Dinlenmelisin. 556 00:55:44,416 --> 00:55:46,875 Evini istemiyorsun sonu benimki gibi olmak. 557 00:55:49,750 --> 00:55:50,875 Ben ciddiyim. 558 00:55:52,291 --> 00:55:53,125 Git, git. 559 00:55:54,666 --> 00:55:56,375 Yarın bunun üzerinde çalışabilirsiniz. 560 00:56:20,250 --> 00:56:21,624 Teşekkür ederim. 561 00:56:21,625 --> 00:56:23,040 Ne için? 562 00:56:23,041 --> 00:56:24,041 Seni dışarı mı atıyorum? 563 00:56:25,500 --> 00:56:28,625 Bunu yapmaya çalıştığım için hayat olabildiğince acısız, 564 00:56:30,291 --> 00:56:33,500 bana bir şey verdiğin için kısa vadede bile yapın. 565 00:56:35,666 --> 00:56:36,500 Ter yok. 566 00:56:37,375 --> 00:56:40,041 Sen de benim için aynısını yapardın, değil mi? 567 00:58:12,750 --> 00:58:14,750 Ağlamaya gerek yok. 568 00:58:17,000 --> 00:58:18,125 Mauro geri dönecek. 569 00:58:21,125 --> 00:58:24,125 Baban geri dönecek, 570 00:58:25,416 --> 00:58:26,750 sadece farklı bir kabukta. 571 00:58:31,125 --> 00:58:32,000 Biliyorum. 572 00:58:36,000 --> 00:58:37,500 Bunu yine de özleyeceğim. 573 00:58:48,250 --> 00:58:51,249 Güçlü bir tane var pek çok kişiyi yöneten güç 574 00:58:51,250 --> 00:58:52,625 yaptıkları şeylerden. 575 00:58:58,916 --> 00:59:02,750 Onları zorluyor, ileriye götürüyor. 576 00:59:04,500 --> 00:59:06,250 ve onların yargılarını gölgeler. 577 00:59:09,500 --> 00:59:10,750 Buna aşk diyorlar 578 00:59:13,291 --> 00:59:18,291 ve bazen öyle olur tehlikeli şeyler yaparlar. 579 01:05:53,125 --> 01:05:55,415 Yemek için teşekkür ederim. 580 01:05:55,416 --> 01:05:56,875 Rica ederim. 581 01:06:18,500 --> 01:06:21,625 - Daha sonra döneceğim. - Tamam aşkım. 582 01:07:35,166 --> 01:07:37,125 Dördüncü görev, rapor verin. 583 01:07:45,541 --> 01:07:48,415 Dördüncü görev, rapor verin. 584 01:07:48,416 --> 01:07:49,665 onunla etkileşim halindeydim 585 01:07:49,666 --> 01:07:51,499 böylece hakkında daha fazla şey öğrenebilirim... 586 01:07:51,500 --> 01:07:53,999 Ama haber vermedin. 587 01:07:54,000 --> 01:07:56,625 kadar bekliyordum Daha fazla bilgim vardı. 588 01:08:01,166 --> 01:08:03,041 Araştırmasının doğası nedir? 589 01:08:04,250 --> 01:08:07,165 Bu bizim dilimiz yazılı 590 01:08:07,166 --> 01:08:09,000 ve fiziksel dünyaya getirildik, 591 01:08:10,750 --> 01:08:12,000 ama sen bunu zaten biliyordun. 592 01:08:14,541 --> 01:08:16,125 Uygulaması nedir? 593 01:08:18,166 --> 01:08:19,374 Bilmiyorum. 594 01:08:19,375 --> 01:08:21,040 Uygulaması nedir? 595 01:08:21,041 --> 01:08:22,000 Bilmiyorum. 596 01:08:23,625 --> 01:08:24,916 Henüz bilmiyoruz. 597 01:08:26,500 --> 01:08:30,749 Bizim parçalarımız, parçalarımız var inanılmaz miktarlar içeren 598 01:08:30,750 --> 01:08:36,000 enerjimiz var ama daha fazla araştırma yapmak için. 599 01:08:41,375 --> 01:08:45,125 Dördüncü görev başarısız oldu. 600 01:08:48,750 --> 01:08:50,875 Beşinci görevin hedefi, 601 01:08:52,250 --> 01:08:55,166 her türlü araştırmayı durdurun, 602 01:08:56,500 --> 01:08:58,125 hemen etkili olur. 603 01:09:06,000 --> 01:09:07,375 Görev onaylandı. 604 01:09:10,166 --> 01:09:12,875 Beşinci görev, rapor verin. 605 01:09:20,916 --> 01:09:22,166 Beşinci görev, 606 01:09:23,875 --> 01:09:25,416 tüm araştırmaları durdur- 607 01:09:27,500 --> 01:09:28,625 Her türden. 608 01:09:31,625 --> 01:09:32,666 Her türden. 609 01:09:34,000 --> 01:09:35,250 Tamamlamak. 610 01:09:39,000 --> 01:09:40,750 Altıncı görevin hedefi, 611 01:09:42,166 --> 01:09:46,124 laboratuvarı yok edin ve araştırmayı yok edin. 612 01:09:46,125 --> 01:09:48,249 Araştırma zararsızdır. 613 01:09:48,250 --> 01:09:50,999 O zararsızdır ve sizin için hiçbir tehdit oluşturmaz. 614 01:09:51,000 --> 01:09:51,790 Lütfen. 615 01:09:51,791 --> 01:09:54,250 Altıncı görevin hedefi, 616 01:09:55,166 --> 01:10:00,375 laboratuvarı yok edin ve araştırmayı yok edin. 617 01:10:08,750 --> 01:10:10,291 Eğer bu görevde başarısız olursan, 618 01:10:11,875 --> 01:10:13,750 bir daha yıldızları göremeyeceksin. 619 01:10:15,375 --> 01:10:20,250 Şarkıyı asla duymayacaksın bir daha kara deliğin. 620 01:10:22,791 --> 01:10:26,375 Seni burada bırakacağız bu yıpranmış gezegen, 621 01:10:27,125 --> 01:10:30,624 ölecek bir kabuğa zincirlenmiş 622 01:10:30,625 --> 01:10:32,916 tekrar tekrar 623 01:10:33,875 --> 01:10:36,749 atmosfer yanana kadar 624 01:10:36,750 --> 01:10:41,750 ve buradaki her şey önemsiz dünya küle dönüyor. 625 01:10:44,750 --> 01:10:48,999 Ve o zaman, başka birini bulacağız 626 01:10:49,000 --> 01:10:53,541 işe yaramaz gezegen dolu işe yaramaz yaratıklarla 627 01:10:55,166 --> 01:10:56,625 ve seni tekrar bir kenara atacağım. 628 01:10:59,666 --> 01:11:08,125 Eğer bu görevde başarısız olursan, asla eve dönmeyeceksin. 629 01:11:08,291 --> 01:11:09,166 Ha! 630 01:11:26,125 --> 01:11:27,791 Görev onaylandı. 631 01:13:14,791 --> 01:13:16,374 Seni orospu çocuğu. 632 01:13:16,375 --> 01:13:18,290 Öldüğünü düşünerek beni endişelendirdin 633 01:13:18,291 --> 01:13:20,625 ve lanet olsun Romanya'da çoban, 634 01:13:23,166 --> 01:13:26,124 ki bu aslında göründüğü kadar kötü değil. 635 01:13:26,125 --> 01:13:26,916 Güven bana. 636 01:13:30,500 --> 01:13:32,500 Burada inanılmaz bir çalışma var. 637 01:13:34,750 --> 01:13:36,041 Gerçekten çok güzel. 638 01:13:37,500 --> 01:13:41,375 Keşke anlayabilseydik her şeyin başladığı yer. 639 01:13:45,000 --> 01:13:46,416 Uygulaması nedir? 640 01:13:47,750 --> 01:13:49,000 Ne? 641 01:13:50,500 --> 01:13:54,166 Araştırmamız, denklem, ne için? 642 01:13:56,125 --> 01:13:56,916 Bilmiyorum. 643 01:13:58,041 --> 01:13:59,999 Senin tahminin benimki kadar iyi. 644 01:14:00,000 --> 01:14:00,791 Mauro, 645 01:14:08,250 --> 01:14:09,916 neden işinizden korkuyorlar? 646 01:14:12,416 --> 01:14:14,000 Senden neden korkuyorlar? 647 01:14:15,500 --> 01:14:17,375 Vel, sana yalan söylemem. 648 01:14:19,375 --> 01:14:20,291 Kalbimi geçiyorum. 649 01:14:22,541 --> 01:14:25,541 gerçekten bilmiyorum Uygulama ama bir teorim var. 650 01:14:28,750 --> 01:14:29,541 Söyle bana. 651 01:14:33,541 --> 01:14:38,249 Bence eğer yapabilseydik sadece onu bul, o kıvılcımı, 652 01:14:38,250 --> 01:14:39,999 o ufacık küçük yer 653 01:14:40,000 --> 01:14:43,999 veya hepsini ayarlayan anlık bu harekete geçiyor, o zaman inanıyorum 654 01:14:44,000 --> 01:14:47,040 bir teori inşa edebileceğimizi bu her şeyi açıklıyor, 655 01:14:47,041 --> 01:14:49,416 Daha doğrusu her şeyin teorisi, 656 01:14:50,875 --> 01:14:52,749 bu evrendeki her şey, 657 01:14:52,750 --> 01:14:56,249 görülen veya görülmeyen, anlaşılabilecek her şey, 658 01:14:56,250 --> 01:14:59,375 tam bir gerçeklik burada, 659 01:15:00,166 --> 01:15:02,999 giderek daha gerçek oluyor bu denklem nedeniyle, 660 01:15:03,000 --> 01:15:05,499 eğer bu lanet şeyi çözebilirsek, 661 01:15:05,500 --> 01:15:08,415 bitir şunu, sonra ne olursa olsun bu bedenlerin başına gelenler, 662 01:15:08,416 --> 01:15:10,415 bu dünya, bizi nereye atarlarsa atsınlar, 663 01:15:10,416 --> 01:15:14,250 nereye gitmeye çalışırlarsa çalışsınlar bizi hapsedin, hiçbir önemi kalmayacak 664 01:15:15,666 --> 01:15:19,166 çünkü bizim gerçekliğimiz, ne istersek, 665 01:15:21,041 --> 01:15:22,291 hala var olacak. 666 01:15:25,750 --> 01:15:27,625 Bilinçte bulunur. 667 01:15:29,625 --> 01:15:32,000 Asla ölmeyen tek kabuk. 668 01:15:52,500 --> 01:15:54,500 Arkanda ne var Vel? 669 01:16:12,166 --> 01:16:13,375 Lütfen hareket edin. 670 01:16:25,166 --> 01:16:26,000 HAYIR! 671 01:17:26,666 --> 01:17:27,666 Üzgünüm. 672 01:19:53,375 --> 01:19:55,875 Altıncı görev, rapor verin. 673 01:19:57,791 --> 01:19:59,000 Altıncı görev, 674 01:20:01,416 --> 01:20:02,625 laboratuvarı yok et, 675 01:20:05,875 --> 01:20:10,000 Araştırmayı yok edin, tamamlayın. 676 01:20:12,541 --> 01:20:13,791 Artık eve gelebilir miyim? 677 01:20:19,541 --> 01:20:21,666 Benden istediğini yaptım. 678 01:20:23,000 --> 01:20:26,500 Her emri her zaman yerine getirdim. 679 01:20:35,875 --> 01:20:38,291 Lütfen, lütfen. 680 01:20:40,166 --> 01:20:42,415 Artık burada olmak istemiyorum. 681 01:20:42,416 --> 01:20:44,624 Ben, ben bunu yapamam. 682 01:20:44,625 --> 01:20:48,250 İçinde var olamam bu yerde, bu bedende. 683 01:20:49,375 --> 01:20:54,375 Lütfen. 684 01:21:01,916 --> 01:21:04,250 Hayır, hayır, hayır, hayır! 685 01:21:35,375 --> 01:21:37,915 ben de öyle düşünüyordum cehennem dolu bir gezegendi 686 01:21:37,916 --> 01:21:40,041 milyarlarca insanla, 687 01:21:42,250 --> 01:21:45,374 hayatta kalmak için umutsuzca çabalayan insanlar 688 01:21:45,375 --> 01:21:48,125 istekli olduklarını birbirlerini parçalamak. 689 01:21:52,500 --> 01:21:53,625 Yanılmışım. 690 01:21:58,500 --> 01:22:03,750 Cehennem ölmekte olan bir şehirde veya karanlık bir mağaradadır. 691 01:22:05,166 --> 01:22:09,125 Şiddetli bir ateş bile değil sonsuza kadar yanar. 692 01:22:12,250 --> 01:22:14,041 Cehennem fiziksel bir acı değildir. 693 01:22:22,625 --> 01:22:26,000 Cehennem kendi zihninde sıkışıp kalmaktır 694 01:22:27,625 --> 01:22:29,041 korkunç düşüncelerle 695 01:22:31,000 --> 01:22:34,750 tamamen ve tamamen... 696 01:22:38,625 --> 01:22:39,875 yalnız. 697 01:22:50,375 --> 01:22:53,749 ♪ Hayatta kalacaksın ♪ 698 01:22:53,750 --> 01:22:58,750 ♪ Kalbimle ♪ 699 01:23:01,666 --> 01:23:05,249 ♪ Farklı bir gece ♪ 700 01:23:05,250 --> 01:23:08,750 ♪ Beyaz giyinmişsin ♪ 701 01:23:11,625 --> 01:23:13,290 Sana yardım edebilir miyim? 702 01:23:13,291 --> 01:23:14,791 Acele etmeni istiyorum 703 01:23:16,625 --> 01:23:18,415 Ama hâlâ alışveriş yapıyorum. 704 01:23:18,416 --> 01:23:22,625 Ya bir şey satın alırsın ya da hemen gidebilirsin, 705 01:23:27,000 --> 01:23:28,415 Ama sadece bakıyorum. 706 01:23:28,416 --> 01:23:29,749 Ne yapmaya çalıştığını biliyorum 707 01:23:29,750 --> 01:23:31,749 ve buna katlanmayacağım. 708 01:23:31,750 --> 01:23:35,250 Yani almak istediğini al ve bedelini öde 709 01:23:36,250 --> 01:23:38,500 ya da hemen gidebilirsin. 710 01:23:39,541 --> 01:23:40,375 Anladım? 711 01:23:48,250 --> 01:23:49,041 Anladım. 712 01:24:10,750 --> 01:24:11,665 Bu soygundur. 713 01:24:11,666 --> 01:24:13,790 Lanet paranı bana ver. 714 01:24:13,791 --> 01:24:16,665 Lanet kasayı boşalt. 715 01:24:16,666 --> 01:24:18,374 Lanet kasayı hemen boşaltın! 716 01:24:18,375 --> 01:24:20,290 Lanet kasayı boşalt! 717 01:25:42,291 --> 01:25:42,875 Bana yardım et... 718 01:25:45,791 --> 01:25:46,750 lütfen. 719 01:26:09,916 --> 01:26:12,874 Belki ben de bir şeyler uydururum en mükemmel doğum günü pastası 720 01:26:12,875 --> 01:26:14,999 ve bu kabuk öldüğünde, onu yanımda getireceğim 721 01:26:15,000 --> 01:26:18,124 ve onu orada yiyeceğiz onlar beni dışarı atmadan önce 722 01:26:18,125 --> 01:26:20,000 ve beni bu bok çukuruna geri gönder. 723 01:26:20,916 --> 01:26:21,874 Hmm. 724 01:26:21,875 --> 01:26:23,541 Hayır biliyorum. 725 01:26:25,500 --> 01:26:26,375 Bunu hayal et. 726 01:26:28,000 --> 01:26:33,625 Mavi araba, siyah maske, kırmızı kan. 727 01:26:37,041 --> 01:26:39,625 Bütün bunları kafanda gördün, değil mi? 728 01:26:40,375 --> 01:26:42,874 Üzerinde hiçbir kontrolü yoktu. 729 01:29:15,416 --> 01:29:16,250 Mauro. 730 01:29:20,750 --> 01:29:21,541 Üzgünüm. 731 01:29:27,125 --> 01:29:28,000 Sorun değil. 732 01:29:29,625 --> 01:29:30,791 Orada ne var? 733 01:29:33,416 --> 01:29:34,916 Ben çözdüm. 734 01:29:36,750 --> 01:29:38,665 Biz her şeye yanlış bakıyorduk. 735 01:29:38,666 --> 01:29:41,374 Zaman kendi üzerine katlanır, ileriye doğru akar 736 01:29:41,375 --> 01:29:43,416 ve aynı anda geriye doğru. 737 01:29:44,500 --> 01:29:46,875 Denklem farklı değil. 738 01:30:04,250 --> 01:30:06,000 İlacınızı almanın zamanı geldi. 739 01:30:10,125 --> 01:30:10,916 Mavi mi beyaz mı? 740 01:30:12,750 --> 01:30:13,541 Beyaz. 741 01:30:19,416 --> 01:30:20,375 Seni seviyorum. 742 01:30:23,166 --> 01:30:24,000 Ben de seni seviyorum. 743 01:30:38,875 --> 01:30:40,291 Bana ne gördüğünü söyle. 744 01:30:42,250 --> 01:30:44,749 Bazılarını yeniden inşa etmemiz gerekiyor orijinal denklemin, 745 01:30:44,750 --> 01:30:49,750 ama enerji çekilmiyor merkezi bir noktaya doğru. 746 01:30:50,125 --> 01:30:52,124 Ondan uzaklaşıyor, 747 01:30:52,125 --> 01:30:55,915 uzayda hızla ilerlemek ve sonsuz hızla zaman 748 01:30:55,916 --> 01:30:57,124 ve inanılmaz bir güç. 749 01:30:57,125 --> 01:31:01,416 Demek istediğim, bu kadar bir son olduğu kadar bir başlangıç da, 750 01:31:04,916 --> 01:31:06,125 patlama gibi. 751 01:31:13,250 --> 01:31:14,250 Bomba gibi. 752 01:31:38,541 --> 01:31:40,750 Buradan nefret etmiyorsun. 753 01:31:42,250 --> 01:31:43,750 Bizden nefret ediyorsun. 754 01:32:04,750 --> 01:32:08,125 Ne diyorsun? her yerde olduğu için, 755 01:32:09,250 --> 01:32:11,625 her şeyi gören, 756 01:32:12,666 --> 01:32:17,666 seni evde, işte izleyen bir varlık, 757 01:32:18,166 --> 01:32:22,041 duşta mastürbasyon yaparken, 758 01:32:23,041 --> 01:32:25,749 üzüm çaldığında bakkaldan, 759 01:32:25,750 --> 01:32:30,000 kırmızı ışıkta geçtiğinde, ne zaman artıklarını mikrodalgada mı ısıtacaksın? 760 01:32:36,375 --> 01:32:39,625 Ne zaman korktuğunu bilen bir varlık 761 01:32:40,916 --> 01:32:44,541 ve yalnız ve acı içinde, 762 01:32:46,416 --> 01:32:49,125 herkes olabilecek bir varlık 763 01:32:50,041 --> 01:32:55,041 ve her şeyi yap ama hiçbir şey yapmamayı mı seçiyor? 764 01:33:00,750 --> 01:33:04,124 Ben buna ne derim biliyor musun? 765 01:33:04,125 --> 01:33:07,000 Ben o orospu çocuğunun işe yaramaz olduğunu söylüyorum. 766 01:33:08,750 --> 01:33:10,291 ve seni bilmiyorum 767 01:33:12,541 --> 01:33:14,625 ama gereksiz şeylere ihtiyacım yok. 768 01:33:16,375 --> 01:33:20,375 sen her şeyi yok edebilir. 769 01:33:20,625 --> 01:33:22,624 Her şey? 770 01:33:22,625 --> 01:33:27,250 Burada her şey berbat. 771 01:33:33,125 --> 01:33:35,875 Ve tam burada. 772 01:35:00,750 --> 01:35:02,291 Ne hissediyorsun? 773 01:35:07,916 --> 01:35:09,874 İnan bana, yapmıyorsun kabuğunu değiştirmek istiyorum 774 01:35:09,875 --> 01:35:11,790 tıpkı başlangıçta yaptığım gibi. 775 01:35:11,791 --> 01:35:14,500 Bu berbat bir çekim ve son bir sürü çöple dolu. 776 01:35:15,375 --> 01:35:19,624 Ama bir kez bunda ustalaştığında, 777 01:35:19,625 --> 01:35:22,625 doğru sürükleneceksin 778 01:35:24,375 --> 01:35:25,499 sağlıklı olanlar, 779 01:35:25,500 --> 01:35:27,250 yani daha sağlıklı olanlar. 780 01:35:28,375 --> 01:35:30,125 İlaçlarınızı almayı unutmayın. 781 01:35:31,041 --> 01:35:32,124 Mavi hap veya beyaz hap. 782 01:35:32,125 --> 01:35:32,999 Mmm. 783 01:35:33,000 --> 01:35:34,124 Mavi hap. 784 01:35:34,125 --> 01:35:35,624 Her zaman mavidir. 785 01:35:35,625 --> 01:35:36,374 Dikkat et. 786 01:35:36,375 --> 01:35:37,250 Bir gün beyaz olacak. 787 01:35:45,500 --> 01:35:46,791 Ne hissediyorsun? 788 01:35:49,750 --> 01:35:53,625 Üzüntü. 789 01:35:55,416 --> 01:35:57,791 Şimdi ne olduğunu anlıyorsun insan olmak demektir. 790 01:37:22,666 --> 01:37:26,375 Bir varlık nasıl bu kadar küçük bir hayata katlanmak mı? 791 01:37:28,416 --> 01:37:32,375 Anlamı nasıl buluyorlar? çabalarının herhangi birinde, 792 01:37:33,416 --> 01:37:37,125 onların seçimleri, düşünceleri, 793 01:37:38,666 --> 01:37:42,999 ve görünüşe göre hayır yapıyorlar evrene fark. 794 01:37:49,000 --> 01:37:50,624 Belki yaptıkları şeylerdir 795 01:37:50,625 --> 01:37:52,625 önemli olan onlar buradayken. 796 01:37:55,125 --> 01:37:57,291 Belki tanıştıkları insanlardır 797 01:37:58,375 --> 01:38:00,040 ve değiştirdikleri hayatlar 798 01:38:00,041 --> 01:38:03,000 bu onların kısalarını verir kaotik hayatlar anlamı. 799 01:38:06,500 --> 01:38:09,375 Belki de onların amacı budur. 800 01:38:17,625 --> 01:38:22,625 Ve belki de onlar böyledir gerçekten var olduklarını bilin.