1
00:00:00,640 --> 00:00:03,800
جب میں بچہ تھا،
میرا سیارہ کرپٹن مر رہا تھا۔
2
00:00:04,520 --> 00:00:06,640
مجھے زمین پر بھیجا گیا تھا۔
اپنے کزن کی حفاظت کے لیے۔
3
00:00:07,720 --> 00:00:10,920
لیکن میری پوڈ کورس سے ہٹ گئی۔
اور جب میں یہاں پہنچا،
4
00:00:11,000 --> 00:00:14,960
میرا کزن پہلے ہی بڑا ہو چکا تھا۔
اور سپرمین بن جاتے ہیں۔
5
00:00:16,240 --> 00:00:18,800
میں نے ایک دن تک چھپایا کہ میں واقعی کون تھا
6
00:00:18,880 --> 00:00:22,240
جب ایک حادثے نے مجھے مجبور کیا۔
اپنے آپ کو دنیا پر ظاہر کرنے کے لیے
7
00:00:22,320 --> 00:00:25,640
زیادہ تر لوگوں کے لیے، میں ایک رپورٹر ہوں۔
Catco ورلڈ وائڈ میڈیا پر
8
00:00:25,720 --> 00:00:29,000
لیکن خفیہ طور پر، میں اپنے ساتھ کام کرتا ہوں۔
ڈی ای او کے لیے گود لی ہوئی بہن
9
00:00:29,080 --> 00:00:31,000
اپنے شہر کو اجنبی زندگی سے بچانے کے لیے
10
00:00:31,080 --> 00:00:33,360
اور کوئی اور
یعنی اسے نقصان پہنچانا
11
00:00:34,760 --> 00:00:37,280
میں سپر گرل ہوں۔
12
00:00:38,360 --> 00:00:40,040
پہلے پرسپر گرل...
13
00:00:40,120 --> 00:00:42,160
اسے خون کی منتقلی کی ضرورت ہے۔
آپ سے۔
14
00:00:42,240 --> 00:00:44,160
- میرا خون؟
- سبز مریخ کا خون۔
15
00:00:47,680 --> 00:00:48,680
تم کون ہو؟
16
00:00:49,560 --> 00:00:50,560
گارڈین
17
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
مجھے کسی کے ساتھ الجھنا نہیں چاہیے۔
جو ابھی کشتی سے تازہ ہوا ہے۔
18
00:00:54,080 --> 00:00:56,040
میں یہاں آپ کے لیے ہوں، لیکن ایک دوست کے طور پر۔
19
00:01:00,800 --> 00:01:02,320
کیڈمس میں خوش آمدید۔
20
00:01:13,520 --> 00:01:14,680
تم ایسا کیوں کر رہے ہو؟
21
00:01:15,960 --> 00:01:18,160
کیونکہ یہ آپ کے مرنے کا وقت ہے۔
22
00:01:20,400 --> 00:01:21,640
- چیئرس.
- چیئرس.
23
00:01:24,760 --> 00:01:25,760
{\an5}یہ جگہ ہے...
24
00:01:26,600 --> 00:01:27,600
غیر ملکی
25
00:01:29,000 --> 00:01:31,280
آپ جانتے ہیں، ایک جگہ کے لیے...
26
00:01:31,360 --> 00:01:34,400
جو غیر ملکیوں کو پورا کرتا ہے، ان کے پاس ہے۔
کچھ بہت اچھے چکن ونگز۔
27
00:01:34,480 --> 00:01:35,520
تم کیسے جانتے ہو کہ یہ چکن ہے؟
28
00:01:37,120 --> 00:01:39,480
ایک سیریز میں تازہ ترین
بکتر بند ٹرک ڈکیتیوں کی
29
00:01:39,560 --> 00:01:40,760
گزشتہ رات کو ناکام بنا دیا گیا تھا
30
00:01:40,840 --> 00:01:44,000
جب نیشنل سٹی کا تازہ ترین
کرائم فائٹر نے موقف اختیار کیا۔
31
00:01:44,080 --> 00:01:46,400
نیا لڑکا۔ یقینا.
32
00:01:47,040 --> 00:01:50,160
سرپرست؟ میں نے سوچا۔
آپ نے کہا کہ اس نے آپ کی مدد کی۔
33
00:01:50,240 --> 00:01:51,240
اس نے کیا...
34
00:01:52,080 --> 00:01:53,440
- لیکن؟
- لیکن،
35
00:01:53,520 --> 00:01:55,320
مجھے نہیں معلوم،
مجھے صرف شہر نہیں لگتا
36
00:01:55,400 --> 00:01:57,840
اس پر اعتماد کرنا چاہئے
اس میں اتنی جلدی
37
00:01:57,920 --> 00:01:59,400
ٹھیک ہے، میرا مطلب ہے بکتر بند
38
00:01:59,480 --> 00:02:01,240
ٹرک ڈاکو جسے اس نے روکا۔
ایک مذاق نہیں تھا.
39
00:02:01,320 --> 00:02:04,440
بظاہر، ایسا تھا،
تین بمقابلہ ایک.
40
00:02:19,560 --> 00:02:21,480
میں نے یہ نہیں کہا کہ وہ متاثر کن نہیں تھا۔
41
00:02:21,560 --> 00:02:23,760
میں نے صرف اتنا کہا کہ مجھے نہیں معلوم
اگر وہ قابل اعتماد ہے.
42
00:02:23,840 --> 00:02:25,240
ٹھیک ہے، آپ کے پاس کیا ہے؟
آدمی کے خلاف؟
43
00:02:26,160 --> 00:02:28,440
ٹھیک ہے، شروعات کرنے والوں کے لیے، ماسک کیوں پہنیں؟
44
00:02:28,520 --> 00:02:31,440
جب آپ آن ہوں تو اپنا چہرہ کیوں ڈھانپیں۔
اوپر اور اوپر؟ میں ماسک نہیں پہنتا۔
45
00:02:31,520 --> 00:02:34,960
میں اس آدمی کے بارے میں یہ کہوں گا۔
وہ اچھی طرح تصویر کشی کرتا ہے۔
46
00:02:35,040 --> 00:02:37,240
جیسے، ٹھیک ہے، اس کا سوٹ کرتا ہے۔
47
00:02:37,320 --> 00:02:41,040
- میں شرط لگاتا ہوں کہ وہ ایک ساتھی کے ساتھ کام کر رہا ہے۔
”کیوں؟ آپ ایسا کیوں کہیں گے؟
48
00:02:42,720 --> 00:02:43,920
آپ کے چھ پر نمبر تین برا آدمی!
49
00:02:44,000 --> 00:02:46,800
اسے کچھ ڈھال کی ضرورت ہوگی۔
تین، دو، ایک میں۔
50
00:02:48,200 --> 00:02:49,720
جب وہ بجنے جاتے ہیں تو مجھے یہ پسند ہے۔
51
00:02:49,800 --> 00:02:52,160
- تو، آگے کیا ہے؟
- فنلے پارک میں فلیشر؟
52
00:02:52,240 --> 00:02:53,360
مشکل پاس۔
53
00:02:53,440 --> 00:02:55,600
میں صرف یہ کہہ رہا ہوں، ہر حال میں،
54
00:02:55,680 --> 00:02:59,760
گارڈین ایک قدم آگے لگتا ہے۔
کہ سائڈ کِک چیختا ہے۔
55
00:02:59,840 --> 00:03:00,840
سائڈ کِک؟
56
00:03:00,920 --> 00:03:03,600
ٹھیک ہے، تو اگر، اگر یہ آدمی
اصل میں ایک نمبر دو تھا،
57
00:03:03,680 --> 00:03:05,400
مجھے لگتا ہے کہ وہ کریں گے۔
اصل میں زیادہ برابر ہو.
58
00:03:05,480 --> 00:03:07,280
میرا کزن کام کرتا تھا۔
ایک بار چوکس کے ساتھ۔
59
00:03:07,360 --> 00:03:11,560
بہت سارے گیجٹس، بہت سارے شیطان۔
میرا مطلب ہے، چوکیدار گری دار میوے ہیں۔
60
00:03:11,640 --> 00:03:14,080
یا شاید آپ صرف ہیں۔
مقابلہ سے ڈرتے ہیں؟
61
00:03:14,160 --> 00:03:16,640
نہیں، نہیں، نہیں، ایلکس، آپ متفق ہیں۔
میرے ساتھ، ٹھیک ہے؟
62
00:03:16,720 --> 00:03:19,560
میرا مطلب ہے، ماسک، آواز
بدلنے والی چیز، یہ عجیب ہے۔
63
00:03:19,640 --> 00:03:21,440
- یہ عجیب ہے.
- ڈینورس!
64
00:03:23,840 --> 00:03:25,560
- ہیلو. یہ ایک گرم منٹ رہا ہے۔
”کیسی ہو؟
65
00:03:26,400 --> 00:03:28,040
ہاں۔ اچھا اچھا، ہاں۔
66
00:03:29,720 --> 00:03:33,080
سب، یہ میگی ہے۔
میگی، یہ ہے، سب۔
67
00:03:33,160 --> 00:03:35,680
جیمز، ون، اور کارا.
68
00:03:36,800 --> 00:03:38,000
اوہ! بہن!
69
00:03:38,640 --> 00:03:40,600
اوہ، میں نے بہت سنا ہے
ایلکس سے آپ کے بارے میں۔
70
00:03:40,680 --> 00:03:42,320
اور میں نے آپ کے بارے میں سب کچھ سنا ہے۔
71
00:03:44,240 --> 00:03:45,880
کیا میں آپ کو ایک منٹ ادھار لے سکتا ہوں؟
72
00:03:47,160 --> 00:03:48,160
ہاں۔
73
00:03:49,760 --> 00:03:53,240
ارے، تو، آپ نے کوئی بھی واپس نہیں کیا۔
میری کالز آپ کی فکر رہی۔
74
00:03:53,320 --> 00:03:54,760
اوہ، میں کام کر رہا ہوں۔
75
00:03:55,560 --> 00:03:58,440
ٹھیک ہے۔ بہت ہوا ہوگا۔
بڑے پیمانے پر بدمعاش غیر ملکی کی.
76
00:03:59,160 --> 00:04:00,160
ہمیشہ ہوتے ہیں۔
77
00:04:00,920 --> 00:04:02,040
سنو میں...
78
00:04:02,680 --> 00:04:05,280
میں صرف اس بات کو یقینی بنانا چاہتا تھا۔
چیزیں ہمارے ساتھ ٹھیک تھیں۔
79
00:04:05,360 --> 00:04:08,040
کیونکہ ہم نے آخری بار دیکھا تھا۔
ایک دوسرے سے، چیزیں تھوڑی سی ہو گئیں،
80
00:04:09,000 --> 00:04:10,240
آپ جانتے ہیں، جیسے، پیچیدہ۔
81
00:04:11,040 --> 00:04:13,240
میں نہیں جانتا میں نے سوچا کہ وہ
بہت سیدھے آگے تھے۔
82
00:04:13,760 --> 00:04:15,040
میں کشتی سے تازہ ہوا ہوں۔
83
00:04:15,520 --> 00:04:17,000
یہ آپ کی بات نہیں ہے۔
84
00:04:17,080 --> 00:04:18,160
یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔
85
00:04:18,240 --> 00:04:21,160
ہاں، میں تمہیں پسند کرتا ہوں، ایلکس۔
یہ صرف، آپ جانتے ہیں، صورت حال ہے.
86
00:04:22,120 --> 00:04:24,320
- یہ ذاتی کچھ نہیں ہے.
- نہیں، میں نے ایسا نہیں سوچا تھا۔
87
00:04:24,960 --> 00:04:26,520
ٹھیک ہے۔ اچھا
88
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
اب بھی دوست؟
89
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
یقینا.
90
00:04:33,080 --> 00:04:34,080
ہاں۔
91
00:04:36,560 --> 00:04:38,400
- تم ٹھیک ہو؟
- ہاں، میں ٹھیک ہوں.
92
00:04:39,400 --> 00:04:41,040
تو، Mon-El کہاں ہے؟
93
00:04:41,120 --> 00:04:42,880
میرا مطلب ہے، کیا وہ عملی طور پر ایسا نہیں کرتا
اس جگہ پر رہتے ہیں؟
94
00:04:42,960 --> 00:04:45,360
اوہ، اسے جانتے ہوئے؟ وہ شاید
ڈارلا کے اپارٹمنٹ میں
95
00:04:45,440 --> 00:04:48,840
یا حوا کا اپارٹمنٹ یا
اس سنہرے بالوں والی والیرونین کے ساتھ۔
96
00:04:48,920 --> 00:04:51,120
مرد فلوزی کے لیے کیا لفظ ہے؟
97
00:04:51,720 --> 00:04:52,800
ایک Daxamite؟
98
00:04:54,480 --> 00:04:56,360
ٹھیک ہے، کم از کم
وہ زمین پر مزہ کر رہا ہے۔
99
00:04:58,520 --> 00:04:59,920
اگر آپ مجھے بتا سکتے
میں یہاں کیوں ہوں،
100
00:05:00,000 --> 00:05:02,200
میں وعدہ کرتا ہوں کہ یہ ہوگا۔
ایک اچھا گفتگو کا آغاز۔
101
00:05:05,880 --> 00:05:06,920
ٹھیک ہے۔ میں ہار مان لیتا ہوں۔
102
00:05:07,960 --> 00:05:09,200
آپ کی پسندیدہ بیس بال ٹیم کون سی ہے؟
103
00:05:10,400 --> 00:05:13,040
کہ ہوپ اور کے ساتھ ایک ہے
لمبے لوگ گیند کو اچھال رہے ہیں، ٹھیک ہے؟
104
00:05:14,000 --> 00:05:15,240
اوہ۔ صحبت کی انگوٹھی۔
105
00:05:16,520 --> 00:05:17,960
تم جانتے ہو، میں نے ابھی سیکھا ہے۔
کہ وہاں ہے
106
00:05:18,040 --> 00:05:19,520
یہاں ایک طویل عرصے سے ملن کی رسم ہے۔
107
00:05:19,600 --> 00:05:22,480
جہاں آپ کو یہ پسند ہے،
آپ کو اس پر انگوٹھی لگانی چاہیے تھی۔
108
00:05:23,080 --> 00:05:25,600
واضح طور پر آپ کامیاب ہو چکے ہیں۔
اس میدان میں. تو...
109
00:05:27,000 --> 00:05:29,160
لیکن آپ کی شکل سے،
وہ اتنی خوبصورت نہیں ہو سکتی۔
110
00:05:30,440 --> 00:05:32,280
آپ کیا کہتے ہیں
اس سیارے پر بدصورت خواتین؟
111
00:05:32,360 --> 00:05:34,240
کیا یہ بلیوں ہے؟ نہیں، کتے...
112
00:05:35,200 --> 00:05:37,200
آپ کو اتنا اہم مت سمجھو
کہ میں تمہیں گولی نہیں ماروں گا۔
113
00:05:37,280 --> 00:05:39,920
ٹھیک ہے، یہ ایک ریلیف ہو جائے گا
اپنے بدصورت چہرے کو دیکھنے سے۔
114
00:05:49,440 --> 00:05:50,720
اتنی جلدی چھوڑ رہے ہو؟
115
00:05:52,960 --> 00:05:54,880
- J'onn!
- Mon-El. چلو یہاں سے۔
116
00:05:54,960 --> 00:05:56,160
اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ کا دوست زندہ رہے،
117
00:05:56,240 --> 00:05:58,960
میرا مشورہ ہے کہ آپ نہ سنیں۔
اس کے پاس اور نیچے کھڑے ہو جاؤ.
118
00:05:59,040 --> 00:06:00,400
اس کی بات مت سنو۔ دوڑو!
119
00:06:01,040 --> 00:06:02,080
نہیں!
120
00:06:03,280 --> 00:06:04,720
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے۔
121
00:06:05,840 --> 00:06:07,200
اب، یہ ایک اچھا انتخاب ہے۔
122
00:06:13,720 --> 00:06:14,720
دستک دستک
123
00:06:15,360 --> 00:06:16,360
M'gann.
124
00:06:17,360 --> 00:06:18,440
ہم اچھے ہیں، ہم اچھے ہیں۔
125
00:06:19,840 --> 00:06:22,040
میں کس کا مقروض ہوں۔
یہ غیر متوقع خوشی؟
126
00:06:22,120 --> 00:06:24,160
میں صرف دیکھنا چاہتا تھا۔
آپ کیسا محسوس کر رہے تھے.
127
00:06:24,240 --> 00:06:25,880
ٹھیک ہے، آپ کا شکریہ
اور آپ کا مریخ کا خون،
128
00:06:25,960 --> 00:06:27,280
میں تقریباً 100 فیصد پر ہوں۔
129
00:06:28,600 --> 00:06:29,800
مجھے امید ہے کہ آپ اسے واپس نہیں چاہتے۔
130
00:06:31,240 --> 00:06:34,120
میں، ایک کھیپ کوڑا
آپ کے لیے کرکزار کا ٹانک۔
131
00:06:36,880 --> 00:06:39,960
میری دادی ہمیں بنائیں گی۔
جب بھی ہم بیمار ہوتے تو اسے پیو۔
132
00:06:40,040 --> 00:06:43,080
میں نے بھوت مرچ استعمال کیا۔
z'arr جڑوں کو نقل کرنے کے لئے.
133
00:06:43,160 --> 00:06:45,120
پہلے تم میری جان بچاؤ
پھر آپ اسے بہتر بناتے ہیں.
134
00:06:50,680 --> 00:06:52,400
J'onn؟ یہ کیا ہے؟
135
00:06:59,000 --> 00:07:00,920
میں اچھا ہوں مجھے چاہیے...
136
00:07:02,560 --> 00:07:04,800
- مجھے کام پر واپس جانا چاہئے۔
- ٹھیک ہے.
137
00:07:06,080 --> 00:07:07,760
ٹھیک ہے، میں ہوں... میں خوش ہوں۔
آپ بہتر محسوس کر رہے ہیں۔
138
00:07:35,680 --> 00:07:36,760
تم پولیس والے نہیں ہو۔
139
00:07:37,360 --> 00:07:40,160
یہ ناحق قید ہے
اغوا
140
00:07:40,240 --> 00:07:41,920
میں ایک وکیل کو جانتا ہوں، تم پاگل ہو!
141
00:07:42,000 --> 00:07:44,360
اچھا آپ کو ایک کی ضرورت ہو گی۔
142
00:07:47,000 --> 00:07:48,760
یرغمالی کی صورت حال کا کیا ہوگا؟
143
00:07:48,840 --> 00:07:50,200
اب، یہ میری رفتار زیادہ ہے۔
144
00:07:52,320 --> 00:07:55,320
کیا؟ تم نے پاگلوں کا لباس پہنا۔
پیک میں گھومنا؟
145
00:07:57,560 --> 00:07:58,560
نہیں...
146
00:08:06,360 --> 00:08:08,200
{\an5}اوہ، ارے۔ انتظار کرو۔ آگ کہاں ہے؟
147
00:08:08,280 --> 00:08:09,760
{\an5}گارڈین پر بریکنگ نیوز۔
148
00:08:09,840 --> 00:08:11,440
ٹھیک ہے۔ گارڈین کون تھا۔
اس وقت کو بچائیں؟
149
00:08:11,520 --> 00:08:13,200
{\an5}محفوظ کیا؟ آپ کا مطلب ہے قتل کر دیا گیا ہے۔
150
00:08:16,840 --> 00:08:19,280
{\an5}اسنیپر، یہ کیا ہے۔
گارڈین کے بارے میں؟
151
00:08:19,360 --> 00:08:22,080
{\an5}ہمارے پولیس ذرائع میں سے ایک
ہمیں یہ سیکیورٹی فوٹیج بھیجی ہے۔
152
00:08:26,680 --> 00:08:27,960
مجھے ہیرو لگتا ہے۔
153
00:08:29,000 --> 00:08:30,120
اس کا انتظار کریں۔
154
00:08:32,960 --> 00:08:35,880
{\an5}نہیں، یہ ٹھیک نہیں ہے۔
گارڈین نے اس آدمی کو نہیں مارا۔
155
00:08:35,960 --> 00:08:38,120
آپ کو شیشے کی ضرورت ہے، اولسن۔
آپ نے ابھی دیکھا۔
156
00:08:38,200 --> 00:08:40,080
{\an5}کیا، نہیں؟ جو میں نے دیکھا
گارڈین کی چھٹی تھی۔
157
00:08:40,160 --> 00:08:41,920
{\an5}جب گارڈین چلا گیا،
وہ آدمی زندہ تھا.
158
00:08:42,000 --> 00:08:44,280
{\an5}تو اس نے اپنا ارادہ بدل لیا، آ گیا۔
واپس آکر آدمی کو اڑا دیا۔
159
00:08:44,360 --> 00:08:47,200
{\an5}- نہیں، وہ ایسا نہیں کرے گا۔
- اوہ، خدا. مجھے معلوم ہونا چاہیے تھا۔
160
00:08:47,280 --> 00:08:48,280
{\an5}کیا معلوم ہونا چاہیے تھا؟
161
00:08:49,200 --> 00:08:51,720
{\an5}آپ ٹیکسٹ بک کیس ہیں۔
تصدیقی تعصب کا۔
162
00:08:51,800 --> 00:08:53,640
{\an5}آپ صرف ان کے ساتھ ہیں۔
جو پہلے ہی آپ کی تصدیق کرتے ہیں۔
163
00:08:53,720 --> 00:08:56,840
{\an5}پہلے سے موجود عقائد اور نظر انداز
جو بھی آپ سے متفق نہیں ہے۔
164
00:08:56,920 --> 00:08:58,480
{\an5}آپ سپر ہیروز کے لیے ٹینک میں ہیں۔
165
00:08:58,560 --> 00:09:01,440
{\an5}میں... میں ٹینک میں نہیں ہوں۔
سپر ہیروز کے لیے۔
166
00:09:01,520 --> 00:09:05,160
{\an5}اوہ، براہ کرم۔ جیسا کہ بچے کہتے ہیں،
آپ سپرمین کے ساتھ BFFs ہیں۔
167
00:09:05,240 --> 00:09:08,760
{\an5}آپ نے صفحہ اول کی کہانیاں اس میں تفویض کی ہیں۔
Supergirl کو اکیلے پچھلے مہینے.
168
00:09:08,840 --> 00:09:12,120
{\an5}آپ نے خود کہا، اولسن۔
کیمرہ جھوٹ نہیں بولتا۔
169
00:09:14,800 --> 00:09:16,160
ہائے بہت افسوس ہوا۔
170
00:09:16,240 --> 00:09:20,600
{\an5}معاف کیجئے گا۔ میری ایمرجنسی ہے۔
جسے صرف جیمز اولسن ہی حل کر سکتے ہیں۔
171
00:09:21,800 --> 00:09:24,400
{\an5}ہم پریشان ہیں۔ کیا آپ سنتے ہیں؟
وہ کیا کہہ رہے ہیں، یار؟
172
00:09:24,480 --> 00:09:27,160
{\an5}- آپ کو پرسکون ہونے کی ضرورت ہے۔
- میں پرسکون نہیں ہو سکتا!
173
00:09:27,240 --> 00:09:29,680
{\an5}آپ چلے گئے ہیں۔
نیشنل سٹی کا گولڈن بوائے
174
00:09:29,760 --> 00:09:32,440
{\an5}عوامی دشمن نمبر پر
گھنٹوں کے معاملے میں ایک!
175
00:09:32,520 --> 00:09:34,480
{\an5}ٹھیک ہے۔ ہر وہ چیز جو ہم نے بنائی ہے۔
نیچے آ رہا ہے، آدمی.
176
00:09:34,560 --> 00:09:37,320
{\an5}بس اپنی آواز نیچے رکھیں۔
ایک سانس لیں۔
177
00:09:37,400 --> 00:09:38,760
{\an5}- اب۔ ٹھیک ہے؟
- ٹھیک ہے.
178
00:09:38,840 --> 00:09:41,240
سب سے پہلے اور سب سے اہم، اور سب سے زیادہ
اہم بات یہ ہے کہ میں نے اس آدمی کو نہیں مارا۔
179
00:09:41,320 --> 00:09:42,760
یار۔ انہوں نے آپ کو ٹیپ پر لے لیا ہے۔
180
00:09:42,840 --> 00:09:44,000
- یہ میں نہیں تھا!
- ٹھیک ہے، یہ ٹیپ پر ہے، ٹھیک ہے؟
181
00:09:44,080 --> 00:09:46,400
اور اگر وہ آپ کو ڈھونڈتے ہیں تو وہ مجھے ڈھونڈتے ہیں۔
میں تمہارا ساتھی ہوں۔
182
00:09:46,480 --> 00:09:48,880
میں جیل میں زندہ نہیں رہ سکتا!
میں نے اوز کا ہر موسم دیکھا ہے۔
183
00:09:49,880 --> 00:09:50,960
ہمیں اس گارڈین کو بند کرنا ہوگا۔
بات ابھی نیچے ہے.
184
00:09:51,040 --> 00:09:52,800
{\an5}- نہیں، ہم اسے بند نہیں کر رہے ہیں۔
- ابھی.
185
00:09:52,880 --> 00:09:55,120
{\an5}کیونکہ کچھ گن نٹ چاہتا ہے۔
ہمیں دھوئیں کی سکرین کے طور پر استعمال کرنے کے لیے۔
186
00:09:55,880 --> 00:09:57,840
{\an5}ٹھیک ہے، نہیں جب ہم ایک بنا رہے ہیں۔
فرق میرا مطلب ہے، چلو۔
187
00:09:57,920 --> 00:09:59,720
{\an5}اچھا، ہمیں کیسے سمجھا جاتا ہے۔
جیل میں فرق کرنے کے لئے؟
188
00:10:00,480 --> 00:10:02,000
دیکھو آپ کو مجھ پر بھروسہ کرنا ہوگا، ٹھیک ہے؟
189
00:10:05,840 --> 00:10:07,360
{\an5}میرے پاس برتری ہے۔
190
00:10:07,440 --> 00:10:09,240
{\an5}منشیات کی کھیپ آنے والی ہے۔
آج رات گھاٹ میں
191
00:10:10,080 --> 00:10:12,160
{\an5}اب، یہ کاپی کیٹ پاگل ظاہر ہوتا ہے،
192
00:10:12,240 --> 00:10:13,920
{\an5}ہمیں دو برے لوگ ملیں گے۔
ایک کی قیمت کے لیے۔
193
00:10:14,520 --> 00:10:16,120
{\an5}ہمارے نام صاف کرنے کا یہ واحد طریقہ ہے۔
194
00:10:17,200 --> 00:10:18,240
{\an5}میں کافی مضبوط کیوں ہوں۔
195
00:10:18,320 --> 00:10:20,880
{\an5}اپنی فنتاسی میں شامل ہونے کو نہیں کہنا
فٹ بال لیگ، لیکن یہ نہیں؟
196
00:10:41,640 --> 00:10:42,880
یہ واقعی خوبصورت تھا۔
197
00:10:43,520 --> 00:10:47,200
{\an5}میں نے یہ ایک شاولن راہب سے سیکھا۔
1800 کے آخر میں
198
00:10:47,960 --> 00:10:51,120
جب بھی مجھے احساس کمتری محسوس ہوتا ہے،
199
00:10:52,680 --> 00:10:54,040
{\an5}یہ مجھے مرکز میں واپس لاتا ہے۔
200
00:10:54,920 --> 00:10:56,840
کیا آپ اب بھی بیمار محسوس کر رہے ہیں؟
پرجیوی سے؟
201
00:10:59,040 --> 00:11:02,160
میں اپنی بیوی اور بیٹیوں کو دیکھتا رہتا ہوں۔
202
00:11:05,320 --> 00:11:06,760
K'hym. تانیہ۔
203
00:11:09,080 --> 00:11:10,440
جیسے وہ میرے ساتھ کمرے میں ہوں۔
204
00:11:11,240 --> 00:11:13,320
شاید اس میں کچھ ہے۔
M'gann کے ساتھ کرنا۔
205
00:11:15,600 --> 00:11:18,840
جب میں زمین پر پہنچا،
میں نے اپنے والدین کو ہر جگہ دیکھا۔
206
00:11:19,520 --> 00:11:23,120
میں ایک رات اپنے کمرے میں تھا
مجھے ستاروں کی طرف دیکھنا یاد ہے۔
207
00:11:25,160 --> 00:11:27,720
اور بہت تنہا محسوس کر رہے ہیں.
208
00:11:28,520 --> 00:11:29,760
میں رونے لگا۔
209
00:11:30,560 --> 00:11:34,120
اور ایلیزا میرے کمرے میں آگئی۔
اور میں نے اسے باہر نکلنے کے لیے چیخا۔
210
00:11:34,200 --> 00:11:35,200
چیخا۔
211
00:11:36,760 --> 00:11:38,680
آپ کا تصور کرنا مشکل ہے۔
ایک نوجوان کے طور پر.
212
00:11:38,760 --> 00:11:41,040
ٹھیک ہے، میں ہمیشہ اتنا بالغ نہیں تھا۔
213
00:11:41,920 --> 00:11:43,560
اور ایلیزا نے جانے سے انکار کر دیا۔
214
00:11:44,600 --> 00:11:45,600
اس نے کہا...
215
00:11:46,680 --> 00:11:48,840
کہ میرے والدین
چاہیں گے کہ مجھ سے پیار کیا جائے،
216
00:11:49,760 --> 00:11:52,320
اور یہ کہ کچھ نہیں ہوگا
ان کی جگہ لے لو.
217
00:11:52,960 --> 00:11:54,640
کہ وہ ایک حصہ تھے۔
میں کون ہوں.
218
00:12:00,320 --> 00:12:03,480
یہ پہلی بار تھا۔
میں نے کبھی اسے واقعی مجھے گلے لگانے دیا،
219
00:12:05,160 --> 00:12:08,360
اور یہ پہلی بار تھا
میں اب تنہا محسوس نہیں کرتا تھا۔
220
00:12:09,360 --> 00:12:12,560
آپ کی زندگی میں M'Gann کا ہونا ایسا نہیں ہے۔
اپنے خاندان کو کھونے کا مطلب ہے.
221
00:12:15,080 --> 00:12:17,400
اس کا مطلب ہے کہ دوبارہ مکمل محسوس کرنا۔
222
00:12:25,360 --> 00:12:26,520
تین چابیاں خاک۔
223
00:12:27,400 --> 00:12:28,960
آپ اسے نہیں ڈال سکے۔
بریف کیس میں یا کسی اور چیز میں؟
224
00:12:29,040 --> 00:12:31,200
آپ کو اسے ادھر ادھر لے جانا ہے۔
ایک زرد مچھلی کی طرح؟
225
00:12:31,280 --> 00:12:32,680
میں اوپر سے نیچے کاٹ رہا ہوں۔
226
00:12:45,520 --> 00:12:49,040
- تم کون ہو؟ کیا کر رہے ہو؟
- اپنے شہر کو محفوظ رکھنا
227
00:12:49,840 --> 00:12:50,880
بالکل آپ کی طرح.
228
00:12:51,520 --> 00:12:52,640
میں نہیں مارتا۔
229
00:12:53,280 --> 00:12:54,280
شاید آپ کو چاہئے.
230
00:13:11,240 --> 00:13:12,720
میں نے سوچا کہ ہم اتحادی ہو سکتے ہیں،
231
00:13:13,480 --> 00:13:16,560
لیکن آپ ایسا کرنے کو تیار نہیں ہیں۔
انصاف ہوتا دیکھنا ضروری ہے۔
232
00:13:23,760 --> 00:13:26,480
NCPD! ڈھال گراؤ
اور اپنے ہاتھ ہوا میں اٹھاؤ!
233
00:13:29,160 --> 00:13:30,600
آپ غلطی کر رہے ہیں۔
234
00:13:35,360 --> 00:13:36,360
لعنت ہو
235
00:13:37,720 --> 00:13:41,200
NCPD نے گارڈین کو قریب سے بند کر دیا ہے۔
گھاٹ انہوں نے صرف بیک اپ کو کال کیا۔
236
00:13:41,280 --> 00:13:43,200
آئیے اس آدمی کو ایک بار اور سب کے لئے حاصل کریں۔
237
00:13:46,400 --> 00:13:48,600
- ہیلو، کرپٹونین۔
- کیڈمس۔
238
00:13:48,680 --> 00:13:50,120
ایک میں مل گیا۔
239
00:13:50,200 --> 00:13:52,080
اور کیا آپ جانتے ہیں کیوں؟
کیا ہم خود کو کہتے ہیں؟
240
00:13:52,760 --> 00:13:54,680
کیڈمس بہت تھا۔
پہلا یونانی ہیرو
241
00:13:54,760 --> 00:13:57,240
اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ ہیرو ہیں،
تم میرے خیال سے زیادہ پاگل ہو۔
242
00:13:57,320 --> 00:13:58,360
میں آپ کو دعوت دے رہا ہوں۔
243
00:13:58,960 --> 00:14:01,040
ہمارے پاس پہلے ہی ہے۔
ایک مہمان آپ کا انتظار کر رہا ہے۔
244
00:14:01,120 --> 00:14:02,320
آپ کا دکسامی دوست۔
245
00:14:03,080 --> 00:14:05,840
لیکن اگر آپ کسی کو بتائیں کہ کہاں
تم جا رہے ہو، وہ مر جاتا ہے۔
246
00:14:05,920 --> 00:14:08,200
اگر آپ آنے سے انکار کرتے ہیں تو وہ مر جاتا ہے۔
247
00:14:08,280 --> 00:14:09,920
میرے پاس آؤ، سپر گرل۔
248
00:14:10,000 --> 00:14:12,120
لیکن مجھے آپ کو خبردار کرنا چاہیے۔ خرافات میں،
249
00:14:12,200 --> 00:14:15,000
کیڈمس واقعی تھا۔
صرف ایک چیز کے لیے مشہور ہے۔
250
00:14:16,240 --> 00:14:17,480
اس نے راکشسوں کو مار ڈالا۔
251
00:14:37,120 --> 00:14:38,120
جون،
252
00:14:38,720 --> 00:14:40,240
تم یہاں کیا کر رہے ہو
253
00:14:40,320 --> 00:14:41,960
میرے خیال میں اصل سوال یہ ہے کہ
254
00:14:42,920 --> 00:14:44,240
تم یہاں کیا کر رہے ہو
255
00:14:46,360 --> 00:14:49,440
مجھے تمہیں اس میں بند کر دینا چاہیے تھا۔
جب مجھے موقع ملا تو لیبارٹری۔
256
00:14:50,400 --> 00:14:51,400
آپ ہانک ہینشا ہیں۔
257
00:14:52,360 --> 00:14:53,560
اصلی ہانک ہینشا۔
258
00:14:55,200 --> 00:14:59,400
- تم بچ گئے؟
- جی ہاں، میں بچ گیا.
259
00:15:01,200 --> 00:15:02,480
لیکن وہ اجنبی، وہ
260
00:15:03,320 --> 00:15:05,440
مریخ کی چیز نے میری زندگی چرا لی۔
261
00:15:06,680 --> 00:15:09,800
اس نے مجھ سے سب کچھ چھین لیا۔
لیکن کیڈمس نے مجھے بچایا۔
262
00:15:10,400 --> 00:15:11,920
اور اب تم ان کے لیے کام کرتے ہو؟
263
00:15:13,120 --> 00:15:16,280
جب میں ڈی ای او چلا گیا تو ہم نے غیر ملکیوں کا شکار کیا۔
264
00:15:16,360 --> 00:15:19,880
اب، کیڈمس کو وراثت میں ملا ہے۔
وہ شاندار مقصد
265
00:15:20,720 --> 00:15:25,560
- اس سیارے پر اجنبی زندگی کو ختم کرنا۔
- اس کے ساتھ اچھی قسمت.
266
00:15:29,720 --> 00:15:30,880
میری باری
267
00:15:41,160 --> 00:15:44,440
”تم ایسا کیوں کر رہے ہو؟
- کیونکہ یہ آپ کے مرنے کا وقت ہے۔
268
00:15:50,880 --> 00:15:54,240
آپ اور باقی اجنبی گندگی
269
00:15:54,320 --> 00:15:57,120
اس سیارے پر کوئی جگہ نہیں ہے.
270
00:16:18,680 --> 00:16:20,320
ہانک ہینشا مر گیا ہے۔
271
00:16:22,160 --> 00:16:24,000
میں سائبرگ سپرمین ہوں۔
272
00:16:26,560 --> 00:16:29,680
ہم نے گرفتاری کا حکم جاری کیا ہے۔
چوکیدار جسے "گارڈین" کے نام سے جانا جاتا ہے۔
273
00:16:29,760 --> 00:16:31,960
متعدد شماروں پر
حملہ اور قتل کا
274
00:16:32,040 --> 00:16:33,680
ہم کسی بھی شہری سے علم رکھتے ہیں
275
00:16:33,760 --> 00:16:35,600
گارڈین کے ٹھکانے کا
یا شناخت...
276
00:16:35,680 --> 00:16:37,720
ارے، ون، کیا تم نے کارا سے سنا ہے؟
277
00:16:37,800 --> 00:16:40,400
آخری بار میں نے سنا کہ وہ اپنے راستے پر تھی۔
گارڈین کو پکڑنے میں مدد کرنے کے لیے۔
278
00:16:40,480 --> 00:16:43,680
وہ... وہ شاید اسے یاد کرتی تھی۔
وہ CatCo میں ہے، مجھے یقین ہے۔
279
00:16:43,760 --> 00:16:46,720
گارڈین کی بات کرتے ہوئے، آپ کو مل گیا ہے۔
اپنے دوست سے کہو کہ وہ اسے چھوڑ دے۔
280
00:16:46,800 --> 00:16:49,320
- جیسے...
”کیوں؟ یہ آپ کو کیا ہے؟
281
00:16:51,320 --> 00:16:54,520
تم جانتے ہو، یہ ہے، تم جانتے ہو،
یہ صرف آپ کی بہن کے ساتھ ہے،
282
00:16:54,600 --> 00:16:58,440
اور سپرمین، اور ہانک بھی،
کبھی کبھی یا J'onn. ٹھیک ہے، میں صرف...
283
00:16:58,520 --> 00:17:01,360
میں واقعی چوکنا مقصد کی حمایت کرتا ہوں۔
284
00:17:01,440 --> 00:17:03,760
جی ہاں، ٹھیک ہے، آپ نے اسے سنا
ٹی وی پر میرے "دوست" سے۔
285
00:17:03,840 --> 00:17:05,760
گارڈین چوکس نہیں ہے۔
وہ قاتل ہے۔
286
00:17:05,840 --> 00:17:07,040
اصل میں، نہیں. وہ نہیں ہے۔
287
00:17:09,120 --> 00:17:11,000
تم کچھ جانتے ہو؟
گارڈین، ون کے بارے میں؟
288
00:17:12,320 --> 00:17:15,240
ہے... میں صرف جانتا ہوں۔
وہ برا آدمی نہیں ہے۔
289
00:17:15,320 --> 00:17:16,760
ٹھیک ہے لہذا، اگر آپ کر سکتے ہیں
بس اپنا دوست رکھو
290
00:17:16,840 --> 00:17:18,240
میگی، براہ کرم اسے ایک وقفہ دیں۔
291
00:17:20,080 --> 00:17:22,640
میں چھ مختلف جانتا ہوں۔
بہت دردناک طریقے
292
00:17:22,720 --> 00:17:25,520
آپ کو یہ بتانے کے لیے کہ گارڈین کون ہے۔
ہے، میری شہادت کی انگلی کا استعمال کرتے ہوئے.
293
00:17:27,120 --> 00:17:29,880
لیکن میں وہاں جانے سے پہلے...
- یہ جیمز ہے۔ یہ جیمز ہے۔
294
00:17:30,960 --> 00:17:33,400
گارڈین جیمز ہے۔
295
00:17:34,840 --> 00:17:36,440
کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو؟
296
00:17:40,120 --> 00:17:41,160
کیا کر رہے ہو؟
کیا کر رہے ہو؟
297
00:17:41,240 --> 00:17:44,320
- میں کارا کو بلا رہا ہوں۔
- نہیں! آپ کارا کو کال نہیں کر سکتے۔
298
00:17:44,400 --> 00:17:47,120
الیکس، آپ کسی کو نہیں بتا سکتے،
تمہاری بہن نہیں، میگی نہیں۔
299
00:17:47,200 --> 00:17:49,440
کوئی نہیں۔ ٹھیک ہے، جیمز باہر ہے
وہاں، مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہے.
300
00:17:50,080 --> 00:17:52,000
اور اس نے مدد کی،
اس نے پرجیوی کو روکنے میں مدد کی۔
301
00:17:52,080 --> 00:17:54,000
اور وہ روکنے میں مدد کرنے والا ہے۔
یہ جو بھی ہے
302
00:17:54,080 --> 00:17:56,760
ان لوگوں کو واقعی کون مار رہا ہے
کیونکہ آپ اور میں دونوں جانتے ہیں،
303
00:17:56,840 --> 00:17:58,680
جیمز اولسن قاتل نہیں ہے۔
304
00:18:01,800 --> 00:18:02,800
شکریہ
305
00:18:03,600 --> 00:18:05,800
- ارے.
- میں آپ دونوں کے ساتھ بعد میں ڈیل کروں گا۔
306
00:18:15,360 --> 00:18:17,400
- Mon-El.
- تم ٹھیک ہو؟
307
00:18:17,480 --> 00:18:19,720
اب، میں جانتا ہوں کہ برے لوگ کیسے ہیں
محسوس ہوتا ہے جب میں انہیں مارتا ہوں۔
308
00:18:21,920 --> 00:18:22,920
ہاں، میں ٹھیک ہوں۔
309
00:18:24,040 --> 00:18:26,440
- انہوں نے J'onn کو بھی پکڑ لیا۔
- وہ J'onn نہیں تھا.
310
00:18:27,160 --> 00:18:30,000
یاد رکھیں میں نے ایک بار آپ کو جان سے کہا تھا۔
ایک انسان کی شناخت فرض کی؟
311
00:18:31,080 --> 00:18:33,160
وہ انسان ہے، ہانک ہینشا۔
312
00:18:33,880 --> 00:18:36,400
صرف انہوں نے اسے کسی نہ کسی طرح بڑھایا۔
313
00:18:37,040 --> 00:18:38,040
انہوں نے مجھے دھوکہ دیا۔
314
00:18:40,560 --> 00:18:44,160
سلاخوں سے Nth دھات سے بنائے جاتے ہیں
تھانگر۔ وہ اٹوٹ ہیں۔
315
00:18:44,240 --> 00:18:46,440
تو، یہ جگہ کیا ہے؟
یہ کون لوگ ہیں؟
316
00:18:46,520 --> 00:18:47,520
اسے Cadmus کہتے ہیں۔
317
00:18:48,120 --> 00:18:50,760
یہ سائنسدانوں کے ذریعہ چلایا جاتا ہے جو چاہتے ہیں۔
غیر ملکی سیارے کے چہرے کو مسح کریں.
318
00:18:51,760 --> 00:18:53,640
خبریں دوسری طرف بہتر ہو جاتی ہیں۔
319
00:18:53,720 --> 00:18:56,680
تو کیا؟ میں ہوں،
خوش قسمت پہلا مدمقابل؟
320
00:18:58,040 --> 00:18:59,040
نہیں...
321
00:18:59,600 --> 00:19:01,280
نہیں، انہوں نے آپ کو میرے پاس جانے کے لیے اغوا کیا تھا۔
322
00:19:07,200 --> 00:19:09,120
ڈینورس، میں صرف آپ کو ٹیکسٹ کر رہا تھا۔
323
00:19:09,200 --> 00:19:10,800
مجھے آپ کو گارڈین کو فارغ کرنے کی ضرورت ہے۔
324
00:19:11,560 --> 00:19:14,000
آپ کا مطلب ہے نیشنل سٹی کا نقاب پوش
سیریل قاتل؟ کوئی راستہ نہیں۔
325
00:19:14,080 --> 00:19:16,440
وہ قاتل نہیں ہے، میگی۔
آپ غلط آدمی کو نشانہ بنا رہے ہیں۔
326
00:19:17,120 --> 00:19:19,240
- ٹھیک ہے، میں سن رہا ہوں.
- یہ ہے.
327
00:19:20,400 --> 00:19:22,120
اگر آپ چاہتے ہیں کہ میں ڈراپ کروں
میرے قتل کا مرکزی ملزم
328
00:19:22,200 --> 00:19:25,080
- آپ کو مجھے اس سے زیادہ دینا پڑے گا۔
- میں نہیں کر سکتا. اس کی درجہ بندی کی گئی ہے۔
329
00:19:25,160 --> 00:19:28,200
- چلو، ایلیکس. ہم دوست ہیں۔
- نہیں، میگی،
330
00:19:29,760 --> 00:19:31,240
ہم دوست نہیں ہیں۔
331
00:19:32,640 --> 00:19:33,720
اوہ، ٹھیک ہے،
332
00:19:34,640 --> 00:19:36,680
- میں کھو گیا ہوں. کیا ہوا؟
- ہم نے وقت گزارا،
333
00:19:37,200 --> 00:19:38,480
ہم قریب ہو گئے،
334
00:19:38,560 --> 00:19:40,880
پھر تم نے مجھے بلایا
آپ کو پسند کرنے کے لیے،
335
00:19:40,960 --> 00:19:45,040
اور پھر مجھے تسلیم کرنے کی ہمت تھی،
"ہاں یہ سچ ہے۔"
336
00:19:45,120 --> 00:19:48,840
اور تم نے مجھے بتایا
کہ میرے جذبات حقیقی تھے۔
337
00:19:48,920 --> 00:19:50,840
اور یہ کہ میں خوش رہنے کا مستحق تھا،
338
00:19:50,920 --> 00:19:54,600
اور اس لیے میں نے سوچا کہ آپ کا مطلب میں تھا۔
آپ کے ساتھ خوش رہنے کے لائق
339
00:19:54,680 --> 00:19:56,320
- ایلکس...
- نہیں، نہیں، نہیں. میرا کام نہیں ہوا
340
00:19:56,400 --> 00:19:59,360
کیونکہ پھر، آپ کو یقین ہے
میں اپنی بہن کے پاس باہر آنے کے لیے۔
341
00:19:59,440 --> 00:20:00,600
اور میں نے کیا،
342
00:20:01,440 --> 00:20:03,960
کیونکہ مجھے ایک بات کا یقین تھا۔
343
00:20:04,800 --> 00:20:06,920
اور یہ آپ کے لیے میرے جذبات تھے۔
344
00:20:07,560 --> 00:20:10,800
شروع میں، میں گھبرا گیا تھا.
لیکن بالآخر،
345
00:20:11,360 --> 00:20:13,920
مجھے باہر آنے پر فخر تھا۔
346
00:20:14,000 --> 00:20:17,600
کیونکہ یہ صرف کچھ تصور نہیں تھا۔
347
00:20:18,320 --> 00:20:20,320
یہ اس کے لیے میرے احساسات کے بارے میں تھا۔
348
00:20:21,200 --> 00:20:23,400
حیرت انگیز عورت.
349
00:20:23,480 --> 00:20:27,320
لیکن اب؟ مجھے آزادی محسوس نہیں ہوتی،
350
00:20:27,400 --> 00:20:33,200
یا جیسے میں کسی عظیم سفر پر ہوں۔
میں صرف درد محسوس کرتا ہوں کیونکہ
351
00:20:33,280 --> 00:20:34,280
تم مجھے نہیں چاہتے
352
00:20:34,360 --> 00:20:36,880
- ایلکس، اس لیے نہیں...
- بس، تم جانتے ہو، اسے بچاؤ.
353
00:20:36,960 --> 00:20:37,960
ٹھیک ہے، چلو...
354
00:20:38,640 --> 00:20:40,240
یہ ابھی اہم نہیں ہے۔
355
00:20:40,320 --> 00:20:42,640
کیا ضروری ہے۔
یہ ہے کہ آپ گارڈین سے پیچھے ہٹ رہے ہیں۔
356
00:20:48,880 --> 00:20:51,360
ارے، کیا تم نے کارا سے سنا ہے؟
357
00:20:51,960 --> 00:20:53,280
نہیں، اس نے ابھی تک چیک ان نہیں کیا ہے۔
358
00:20:54,120 --> 00:20:56,840
- کیا آپ پریشان ہیں؟
- ایسا نہیں ہے کہ اس کا ریڈیو خاموش ہو۔
359
00:20:57,800 --> 00:21:00,080
چلو اسے کچھ دیر پہلے دے دیتے ہیں۔
ہم گھبراہٹ کا بٹن دباتے ہیں۔
360
00:21:04,960 --> 00:21:05,960
جان!
361
00:21:06,520 --> 00:21:07,520
اپنا ہتھیار نیچے رکھو۔
362
00:21:08,240 --> 00:21:09,360
جان!
363
00:21:15,480 --> 00:21:16,480
نیچے کھڑے ہو جاؤ۔
364
00:21:18,400 --> 00:21:21,880
ایلکس، آپ کو کچھ ٹیسٹ چلانے کی ضرورت ہے۔
مجھ پر کچھ غلط ہے
365
00:21:25,560 --> 00:21:26,720
سپر گرل
366
00:21:27,680 --> 00:21:29,760
میں نہیں مانتا
ہم متعارف کرایا گیا ہے.
367
00:21:30,840 --> 00:21:32,120
میں نے آپ کو پہلے دیکھا ہے۔
368
00:21:33,520 --> 00:21:36,080
لینا لوتھر کے دفتر میں۔
تم وہاں کیا کر رہے تھے؟
369
00:21:36,920 --> 00:21:38,760
میں آپ سے بھی یہی پوچھ سکتا ہوں۔
370
00:21:39,480 --> 00:21:41,720
مجھے یہ خیال پسند نہیں ہے۔
میری بیٹی کے ارد گرد آپ کے.
371
00:21:43,160 --> 00:21:44,360
آپ للیان لوتھر ہیں۔
372
00:21:45,880 --> 00:21:48,480
- لیکس اور لینا کی ماں۔
- میں بہت ساری چیزیں ہوں۔
373
00:21:48,560 --> 00:21:53,400
- ایک ڈاکٹر، ایک محب وطن، ایک ماں...
١ - جھوٹا، اغوا کرنے والا، قاتل۔
374
00:21:53,480 --> 00:21:54,960
کیا لینا کیڈمس کے بارے میں جانتی ہے؟
375
00:21:56,080 --> 00:21:58,440
وہ جانتی ہے کون؟
اس کی ماں واقعی ہے؟
376
00:21:58,520 --> 00:22:01,280
- اور تم میری بیٹی کے لئے کیا ہو؟
- میں ایک دوست ہوں.
377
00:22:01,360 --> 00:22:02,360
میں نے پہلے بھی سنا ہے۔
378
00:22:03,320 --> 00:22:07,120
برسوں پہلے، سپرمین میرے بیٹے کے پاس آیا،
لیکس، اور اس سے دنیا کا وعدہ کیا۔
379
00:22:07,720 --> 00:22:09,960
بنی نوع انسان کے لیے ایک نئی صبح۔
380
00:22:10,560 --> 00:22:12,280
لیکس نے اس پر یقین کیا، غریب چیز۔
381
00:22:13,320 --> 00:22:14,640
اور پھر اس نے دیکھا...
382
00:22:15,760 --> 00:22:18,320
آپ کے رشتہ دار کے طور پر
اس ملک کو متاثر کیا۔
383
00:22:18,400 --> 00:22:21,760
اس کے پروپیگنڈے کے ساتھ، اس کے طور پر
طاقت غیر چیک ہو گئی.
384
00:22:21,840 --> 00:22:24,240
اور جب لیکس نے کوشش کی۔
اس طاقت کو واپس لے لو،
385
00:22:24,320 --> 00:22:27,320
سپرمین نے یقین دلایا
دنیا لیکس بری تھی۔
386
00:22:28,840 --> 00:22:29,960
میرے پیارے لڑکے۔
387
00:22:31,160 --> 00:22:32,440
میرا جینئس بیٹا۔
388
00:22:33,800 --> 00:22:36,520
ایک حقیقی سپرمین،
زندگی کے لیے سلاخوں کے پیچھے۔
389
00:22:38,160 --> 00:22:40,720
کیونکہ آپ اور آپ کی قسم
390
00:22:40,800 --> 00:22:42,960
کچھ بھی نہیں رکے گا
زمین کو زہر دینے کے لیے۔
391
00:22:43,040 --> 00:22:44,280
آپ کے دماغ سے باہر ہیں.
392
00:22:45,160 --> 00:22:46,680
ہم متفق نہیں ہوں گے۔
393
00:22:48,720 --> 00:22:51,640
- تو، میں یہاں کیا کر رہا ہوں؟
- مجھے تم سے کچھ چاہیے
394
00:22:51,720 --> 00:22:53,520
مجھے آپ انسان بننے کی ضرورت ہے۔
تھوڑی دیر کے لیے
395
00:22:54,040 --> 00:22:56,240
میں آپ کی لڑائی سے جانتا ہوں۔
ریڈ ٹورنیڈو کے ساتھ
396
00:22:56,320 --> 00:22:58,880
جب آپ نکال دیتے ہیں۔
آپ کی گرمی کی نظر کافی ہے،
397
00:22:58,960 --> 00:23:01,240
آپ شمسی تابکاری کو ختم کرتے ہیں۔
آپ کے خلیات میں،
398
00:23:01,320 --> 00:23:03,320
آپ کو بے بس چھوڑ کر
کسی بھی محض بشر کے طور پر۔
399
00:23:03,880 --> 00:23:06,480
میں نے یہ ہیلمٹ ڈیزائن کیا ہے۔
تابکاری کو جذب کرنے کے لیے۔
400
00:23:07,160 --> 00:23:08,520
آپ چاہتے ہیں کہ میں شمسی بھڑک اٹھوں؟
401
00:23:10,120 --> 00:23:12,600
- یہ کبھی نہیں ہونے والا ہے۔
- میں تمہیں نقصان نہیں پہنچا سکتا۔
402
00:23:13,800 --> 00:23:16,120
لیکن میں اسے تکلیف پہنچا سکتا ہوں۔
403
00:23:17,640 --> 00:23:19,640
نہیں! Mon-El!
404
00:23:19,720 --> 00:23:22,480
اب، ہم ہو چکے ہیں۔
اپنے دوست کا مطالعہ کرنا۔
405
00:23:22,560 --> 00:23:25,960
وہ طاقتور ہے، لیکن اس کے پاس بہت ہے۔
بری لیڈ الرجی.
406
00:23:27,960 --> 00:23:30,440
کہو تم کر لو گے۔
اور میں اسے زندہ رہنے دوں گا۔
407
00:23:32,960 --> 00:23:34,920
یا میں صرف ایک ڈال سکتا ہوں۔
اس کے دل میں ابھی.
408
00:23:35,000 --> 00:23:38,640
- نہیں! ٹھیک ہے، ٹھیک ہے! میں کر دوں گا۔ رکو!
- براہ مہربانی، نہیں.
409
00:23:38,720 --> 00:23:40,160
میں تمہیں مرنے نہیں دوں گا۔
410
00:23:43,200 --> 00:23:44,240
مجھے ہیلمٹ دو۔
411
00:24:21,280 --> 00:24:22,320
شکریہ
412
00:24:27,000 --> 00:24:28,040
ٹھیک ہے.
413
00:24:29,560 --> 00:24:31,400
اس نے کام کیا۔ اسے لے جاؤ۔
414
00:24:34,520 --> 00:24:35,640
سپر گرل!
415
00:24:36,560 --> 00:24:37,760
سپر گرل!
416
00:24:45,480 --> 00:24:46,720
تم میرے ساتھ کیا کرنے جا رہے ہو؟
417
00:24:54,800 --> 00:24:55,920
کیا کر رہے ہو؟
418
00:24:56,880 --> 00:24:58,680
اسے مون-ایل کو بچانا تھا۔
419
00:24:59,360 --> 00:25:00,480
یہ ہمارا سودا تھا!
420
00:25:01,280 --> 00:25:03,680
- وہ کہاں ہے؟
- میرا مشورہ ہے کہ آپ آرام کریں۔
421
00:25:05,080 --> 00:25:06,920
یہ سب جلد ختم ہو جائے گا۔
422
00:25:09,440 --> 00:25:11,000
تمہیں میرا خون کیوں چاہیے؟
423
00:25:18,360 --> 00:25:20,040
کہاں تھے بھائی؟
ہمیں اس آدمی کو حاصل کرنا ہے۔
424
00:25:20,120 --> 00:25:22,680
یار، جینیئس وقت لیتا ہے۔ ٹھیک ہے۔
425
00:25:23,440 --> 00:25:25,240
- مجھے لگتا ہے کہ مجھے کچھ مل گیا ہے۔
- تمہیں کیا ملا؟
426
00:25:25,800 --> 00:25:28,520
ٹھیک ہے تو ہماری برائی،
ٹرگر-خوش چوکس، ٹھیک ہے؟
427
00:25:28,600 --> 00:25:31,920
اگر اس کا ایم او تمام مجرموں کو مار رہا ہے،
اس نے منشیات فروش کو قتل کیوں نہیں کیا؟
428
00:25:32,880 --> 00:25:34,960
وہ مکمل طور پر پیچھے ہٹ گیا۔
منشیات بیچنے والا لڑکا،
429
00:25:35,040 --> 00:25:36,880
اور صرف نشانہ بنایا
لڑکا منشیات خرید رہا ہے۔
430
00:25:36,960 --> 00:25:38,000
عجیب، ٹھیک ہے؟
431
00:25:38,080 --> 00:25:39,800
- ہاں.
- ٹھیک ہے. تو،
432
00:25:39,880 --> 00:25:42,160
میں نے پس منظر میں دیکھا
ہمارے منشیات کے خریدار کا
433
00:25:42,240 --> 00:25:44,600
اور اسے سزا سنائی گئی۔
منشیات کے قبضے کی
434
00:25:44,680 --> 00:25:46,760
لیکن اسے رہا کر دیا گیا
تکنیکی طور پر جیل سے۔
435
00:25:46,840 --> 00:25:47,880
- تو؟
- تو،
436
00:25:47,960 --> 00:25:49,880
پہلا آدمی
کہ آپ کی بری جڑواں شاٹ،
437
00:25:49,960 --> 00:25:52,000
چھڑی اپ آدمی
آپ الٹا لٹک گئے؟
438
00:25:52,080 --> 00:25:55,240
بہت اچھا اس نے ایک
قتل سے پہلے کی سزا
439
00:25:55,840 --> 00:25:59,440
لیکن ایک پر بھی جاری کیا گیا تھا۔
تکنیکی جج کی بدتمیزی۔
440
00:25:59,520 --> 00:26:02,120
لہذا، وہ مجرموں کو نشانہ بنا رہا ہے
وہ سوچتا ہے کہ نظام کو کھیلا گیا ہے۔
441
00:26:02,200 --> 00:26:04,840
ٹھیک ہے۔ تو میں نے مزید غور کیا۔
برے لوگ جو خوش قسمت ہیں.
442
00:26:04,920 --> 00:26:06,040
اور ایک مجھ پر اچھل پڑا۔
443
00:26:06,120 --> 00:26:08,040
یہ آدمی، اب اس پر الزام لگایا گیا تھا
شوٹنگ کی
444
00:26:08,120 --> 00:26:10,440
جولی کارنووسکی نامی ایک عورت۔
445
00:26:10,520 --> 00:26:12,400
لیکن جج نے مقدمے کا فیصلہ سنا دیا۔
446
00:26:12,480 --> 00:26:15,600
قتل کے بعد ہتھیار تھا۔
غلط درجہ بندی سمجھا جاتا ہے۔
447
00:26:15,680 --> 00:26:18,080
- ٹھیک ہے.
- تو، جولی کے شوہر، فلپ،
448
00:26:18,560 --> 00:26:20,840
قابل فہم تھا
اس سب کے بارے میں بہت پریشان.
449
00:26:20,920 --> 00:26:24,400
بات یہ ہے کہ فلپ کارنووسکی
ایک سابق سیل ہے۔
450
00:26:24,480 --> 00:26:26,680
تین دورے
عراق کے بدترین حصوں میں۔
451
00:26:26,760 --> 00:26:28,840
اور اسے کسی نے نہیں دیکھا
مہینوں کے لیے
452
00:26:28,920 --> 00:26:30,440
آپ کو لگتا ہے کہ کارنووسکی ہمارا آدمی ہے؟
453
00:26:30,520 --> 00:26:32,760
وہ لڑکا جس نے اپنی بیوی کو مار ڈالا۔
گزشتہ ہفتے مردہ پایا گیا تھا۔
454
00:26:32,840 --> 00:26:33,880
گولی مار دی.
455
00:26:33,960 --> 00:26:36,600
اب، میرا خیال کارنووسکی ہے۔
بدلہ لینے کا ذائقہ ملا
456
00:26:36,680 --> 00:26:38,360
اور اب وہ چاہتا ہے
ہر ایک کو وہ بنانے کے لیے
457
00:26:38,440 --> 00:26:39,920
سوچتا ہے کہ دور ہو گیا
قتل اس کے لئے ادائیگی.
458
00:26:40,000 --> 00:26:41,360
اور کیا آپ کے پاس کوئی اشارہ ہے؟
وہ اب کہاں ہو سکتا ہے؟
459
00:26:41,440 --> 00:26:44,320
بہتر مجھے لگتا ہے کہ میں جانتا ہوں۔
اس کا اگلا شکار کون ہے؟
460
00:26:48,520 --> 00:26:51,080
میں نے سوچا کہ یہ میرا دماغ کھیل رہا ہے۔
جب میں نے رویا دیکھا تو مجھ پر چال چلی۔
461
00:26:51,160 --> 00:26:52,200
میرے خاندان کے، لیکن...
462
00:26:53,200 --> 00:26:55,480
اب، مجھے احساس ہے
یہ اس سے کہیں زیادہ ہے.
463
00:26:56,280 --> 00:26:59,880
آپ کے تمام خون کے کام معمول پر آگئے۔
M'Gann کے خون کی منتقلی کے بعد۔
464
00:26:59,960 --> 00:27:01,240
میرے خاندان کو دیکھنا ایک چیز ہے۔
465
00:27:01,320 --> 00:27:03,600
تقریباً ایک ڈی ای او ایجنٹ کو قتل کر دیا۔
میں نے سوچا کہ ایک سفید مریخ ہے،
466
00:27:03,680 --> 00:27:04,880
یہ مکمل طور پر کچھ اور ہے.
467
00:27:09,680 --> 00:27:15,200
ٹھیک ہے۔ خون کے خلیوں کی گنتی نارمل ہے۔
کریٹائن، انزائمز، پلیٹلیٹس بھی۔
468
00:27:16,240 --> 00:27:19,160
اوہ، یہ عجیب ہے. آپ کا ہیمیٹوکریٹ
سطحیں نیچے ہیں.
469
00:27:19,800 --> 00:27:21,120
پانی کی کمی ہو سکتی ہے،
470
00:27:21,200 --> 00:27:23,920
اعلی حراستی
سوڈیم کی، تو مجھے چیک کرنے دو۔
471
00:27:29,400 --> 00:27:30,840
میں نے اسے پہلے کبھی نہیں دیکھا۔
472
00:27:34,000 --> 00:27:35,520
میرے پاس ہے۔
473
00:27:38,840 --> 00:27:39,840
کہیں جا رہے ہو؟
474
00:27:41,200 --> 00:27:43,240
جان، مجھے وضاحت کرنے دو۔
475
00:27:43,320 --> 00:27:45,240
وضاحت کریں کہ آپ سفید مریخ کیسے ہیں؟
476
00:27:45,320 --> 00:27:47,120
- تم مجھے کیسے ختم کرنے کا ارادہ رکھتے ہو؟
- نہیں!
477
00:27:47,200 --> 00:27:48,840
پھر تم بھاگ کر کہاں جا رہے تھے؟
478
00:27:49,960 --> 00:27:51,440
اپنے لوگوں کو بتانے کے لیے کہ میں کہاں ہوں؟
479
00:27:51,520 --> 00:27:53,280
میں تمہیں کبھی تکلیف نہیں دوں گا۔
480
00:27:53,360 --> 00:27:56,360
میں دوسروں کی طرح نہیں ہوں۔
میں آپ کی حفاظت کرنا چاہتا تھا۔
481
00:27:56,440 --> 00:27:57,920
- تم جھوٹے ہو!
- تم ٹھیک کہہ رہے ہو۔
482
00:27:59,280 --> 00:28:00,600
لیکن میں ان جیسا نہیں ہوں۔
483
00:28:01,600 --> 00:28:02,840
آپ کو مجھ پر یقین کرنے کی ضرورت ہے۔
484
00:28:04,600 --> 00:28:05,600
یہ میں ہی تھا۔
485
00:28:07,000 --> 00:28:09,960
کے قریب حراستی کیمپ میں
Galle Crater، جس کے بارے میں میں نے آپ کو بتایا تھا۔
486
00:28:11,400 --> 00:28:12,960
میں وہ سفید مریخ تھا۔
487
00:28:13,480 --> 00:28:16,480
میں وہ تھا جو برداشت نہیں کر سکتا تھا۔
ایک اور معصوم کی موت دیکھنے کے لیے۔
488
00:28:16,560 --> 00:28:18,120
میں نے قتل کے حکم سے انکار کر دیا۔
489
00:28:18,200 --> 00:28:20,440
میں نے بہت سے لوگوں کو آزاد کرنے کی کوشش کی۔
جیسا کہ میں کر سکتا تھا سبز Martians.
490
00:28:20,520 --> 00:28:22,000
میں ان سب کو حاصل کرنا چاہتا تھا۔
491
00:28:22,080 --> 00:28:24,680
حفاظت کے لیے لیکن دوسرے محافظوں کو،
وہ ہمارے پیچھے آئے.
492
00:28:26,520 --> 00:28:27,720
میں بمشکل بچ نکلا۔
493
00:28:36,000 --> 00:28:37,760
اپنے آپ کو دکھائیں!
494
00:28:50,800 --> 00:28:52,080
انہوں نے آپ کے ساتھ کیا کیا؟
495
00:28:53,160 --> 00:28:54,320
انہوں نے میرا خون لیا۔
496
00:28:55,960 --> 00:28:56,960
اور؟
497
00:28:58,680 --> 00:29:02,120
- اور یہ تھا.
- تم ٹھیک ہو؟
498
00:29:03,400 --> 00:29:04,640
مجھے ڈر لگتا ہے۔
499
00:29:06,480 --> 00:29:07,600
Mon-El؟
500
00:29:10,160 --> 00:29:11,680
اگر کچھ ہو جائے، اگر...
501
00:29:13,600 --> 00:29:15,280
اگر میں یہاں سے نہ نکلا تو
502
00:29:17,120 --> 00:29:19,280
مجھے آپ کو بتانے کی ضرورت ہے۔
ایلکس میرے لیے کچھ۔
503
00:29:20,960 --> 00:29:22,400
مجھے آپ کو اسے بتانے کی ضرورت ہے۔
504
00:29:22,920 --> 00:29:25,360
اپنی زندگی جیتے رہیں
اس کی اپنی شرائط پر.
505
00:29:28,800 --> 00:29:30,400
اس سے کہو کہ میں نہیں ڈری، ٹھیک ہے؟
506
00:29:34,760 --> 00:29:35,920
ٹھیک ہے، اگر میں نہیں بناتا اور آپ کرتے ہیں،
507
00:29:36,000 --> 00:29:38,080
آپ سب کو بتانے کا خیرمقدم کرتے ہیں۔
میں اپنے دماغ سے ڈر گیا تھا۔
508
00:29:41,040 --> 00:29:42,320
مجھے سوچنا ہے، میں کیوں؟
509
00:29:44,080 --> 00:29:46,080
میں اکیلا کیوں ہوں
کون بچ گیا Daxam
510
00:29:49,120 --> 00:29:51,000
اگر میں اس سیل میں مر جاؤں
شاید میں مستحق ہوں.
511
00:29:51,080 --> 00:29:52,840
آپ مرنے کے لائق نہیں ہیں۔
512
00:29:54,640 --> 00:29:56,400
آپ زندہ رہنے کے مستحق ہیں۔
513
00:29:58,880 --> 00:30:01,400
Daxam پر وہ شہزادہ
خود کو قربان کر دیا
514
00:30:01,480 --> 00:30:03,120
کیونکہ اس نے دیکھا کہ آپ اس کے قابل ہیں۔
515
00:30:05,880 --> 00:30:07,320
کارا، دکسام کے بارے میں، وہاں ہے...
516
00:30:08,600 --> 00:30:09,840
مجھے آپ کو کچھ بتانا ہے۔
517
00:30:13,000 --> 00:30:14,840
- میرے ساتھ چلو۔
- تم کون ہو؟
518
00:30:17,640 --> 00:30:19,400
کارا، یہ میں ہوں۔
519
00:30:20,760 --> 00:30:21,800
یرمیاہ
520
00:30:22,920 --> 00:30:24,280
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔
521
00:30:28,960 --> 00:30:30,080
- ہمیں منتقل کرنا ہوگا.
- کیا؟
522
00:30:33,280 --> 00:30:34,640
اوہ، میرے خدا. Mon-El!
523
00:30:37,080 --> 00:30:40,120
سیسے کا زہر پھیل رہا ہے۔
مجھے ابھی گولی نکالنی ہے۔
524
00:30:40,760 --> 00:30:42,600
ہمیں آپ کو جلد مل جانا چاہیے تھا۔
525
00:30:42,680 --> 00:30:43,680
اب اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
526
00:30:44,640 --> 00:30:48,000
آپ دنیا کو بچا رہے تھے۔
مجھے بہت فخر ہے کہ آپ کون بن گئے ہیں۔
527
00:30:49,840 --> 00:30:51,080
لیکن... لیکن ایلکس...
528
00:30:52,040 --> 00:30:54,320
جب وہ تمہیں دیکھتی ہے تو وہ...
529
00:30:54,400 --> 00:30:56,920
اسے اتنا مضبوط ہونا پڑا۔
اس نے سب کچھ سنبھال لیا۔
530
00:30:57,000 --> 00:30:58,720
وہ ہمیشہ بہت مضبوط تھا۔
اس کی اپنی بھلائی کے لیے۔
531
00:30:59,600 --> 00:31:00,600
تقریباً مل گیا۔
532
00:31:07,080 --> 00:31:08,120
شکریہ
533
00:31:09,080 --> 00:31:10,400
چلو۔ ہمارا وقت ختم ہو گیا ہے۔
534
00:31:12,520 --> 00:31:14,720
اس دالان سے نیچے جاؤ۔
آخر میں فرار ہے۔
535
00:31:14,800 --> 00:31:18,240
نہیں! میں تمہیں چھوڑ کر نہیں جا رہا ہوں۔
میں آپ کو دوبارہ نہیں کھو رہا ہوں۔
536
00:31:18,320 --> 00:31:19,480
کارا، میں ٹھیک ہو جاؤں گی۔
537
00:31:20,800 --> 00:31:23,520
مہربانی فرمائیں۔ بس جاؤ۔ میں انہیں سست کر دوں گا۔
538
00:31:23,600 --> 00:31:26,520
مجھے یہاں 15 سال ہو گئے ہیں،
میں تھوڑی دیر زندہ رہوں گا۔
539
00:31:27,360 --> 00:31:30,400
اگر میں تمہیں یہاں چھوڑ دوں،
ایلکس مجھے کبھی معاف نہیں کرے گا۔
540
00:31:30,480 --> 00:31:33,560
کارا، اگر تم یہاں مر جاؤ،
معاف کرنے والا کوئی نہیں ہوگا۔
541
00:31:36,600 --> 00:31:37,920
میں تم سے محبت کرتا ہوں
542
00:31:40,120 --> 00:31:41,200
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔
543
00:31:41,760 --> 00:31:43,920
اب، جاؤ. جاؤ!
544
00:32:24,800 --> 00:32:26,040
مجھے اپنی اصلیت دکھائیں۔
545
00:32:26,840 --> 00:32:28,280
میں اپنے دشمن کو دیکھنا چاہتا ہوں۔
آنکھ میں
546
00:32:28,360 --> 00:32:30,480
جیسا کہ میں موت کا بدلہ لیتا ہوں۔
میری بیوی اور بیٹیوں کی.
547
00:32:31,000 --> 00:32:32,520
مجھے مار ڈالو، اگر تم یہی چاہتے ہو۔
548
00:32:33,360 --> 00:32:34,600
لیکن اس طرح نہیں۔
549
00:32:35,520 --> 00:32:37,600
یہ وہی ہے جو میں بننا چاہتا ہوں۔
550
00:32:52,360 --> 00:32:56,120
یہ ٹھیک ہے۔ میں آپ کو بچانے کے لیے حاضر ہوں۔
551
00:32:57,760 --> 00:32:59,080
یہ تم نہیں ہو جس سے وہ ڈرتا ہے۔
552
00:33:13,760 --> 00:33:16,000
اونچی اور بائیں طرف جائیں۔
553
00:33:25,200 --> 00:33:26,560
میں نے سوچا کہ آپ نے اونچا کہا اور چلے گئے!
554
00:33:26,640 --> 00:33:29,440
یعنی گولیوں سے بچنا تھا۔
مجھے احساس نہیں تھا کہ اس کے پاس دستی بم تھے۔
555
00:33:33,000 --> 00:33:34,840
کیا اس لڑکے کو مار کر اچھا لگا؟
556
00:33:35,560 --> 00:33:39,240
- میں اتر گیا. انہوں نے مجھے جانے دیا۔
- یہ صرف آپ کو خوش قسمت بناتا ہے۔
557
00:33:40,520 --> 00:33:42,000
ٹھیک ہے، آپ کی قسمت ختم ہو گئی ہے.
558
00:34:10,680 --> 00:34:13,160
تمہاری بیوی نہیں کرے گی۔
یہ چاہتے ہیں، فلپ.
559
00:34:13,240 --> 00:34:15,480
یہ آپ کا نام ہے، ہے نا؟
560
00:34:15,560 --> 00:34:16,840
فلپ کارنووسکی؟
561
00:34:17,520 --> 00:34:20,160
کیا آپ کو کوئی اندازہ ہے کہ یہ کیسا ہے۔
اپنے پیارے کو کھونے کے لیے؟
562
00:34:21,880 --> 00:34:23,800
یہ ایسا ہے جیسے کبھی قابل نہ ہو۔
دوبارہ سانس لینے کے لئے.
563
00:34:24,640 --> 00:34:26,480
میں نقصان کو سمجھتا ہوں، فلپ۔
564
00:34:26,560 --> 00:34:30,040
میں نے اپنے والد کو کھو دیا۔ لیکن میں قتل نہیں کر رہا ہوں۔
اس کے نام پر لوگ.
565
00:34:30,120 --> 00:34:33,320
کیونکہ میں عزت کرنا چاہتا ہوں۔
اس کی یادداشت، اسے تباہ نہ کریں۔
566
00:34:34,520 --> 00:34:35,600
پھر، تم ایک احمق ہو.
567
00:34:58,080 --> 00:34:59,720
وہ سائرن بلند ہو رہے ہیں۔
568
00:35:02,360 --> 00:35:03,960
ٹھیک ہے، بہتر ہے کہ وہ باہر نکل جائے۔
یہاں سے جب وہ کر سکتا ہے۔
569
00:35:14,680 --> 00:35:17,840
- اوہ، میرے خدا. میں نے ابھی سنا۔
- مجھے کوئی اندازہ نہیں تھا کہ کیڈمس آپ کو لے گیا۔
570
00:35:17,920 --> 00:35:19,200
- مجھے وہاں ہونا چاہیے تھا...
- ایلکس. ایلکس!
571
00:35:19,840 --> 00:35:21,480
یرمیاہ نے ہمیں فرار ہونے میں مدد کی۔
572
00:35:23,200 --> 00:35:25,240
- آپ نے والد کو دیکھا؟
- اور میں جانتا ہوں کہ وہ کہاں ہے۔
573
00:35:45,440 --> 00:35:46,440
لعنت ہو
574
00:35:58,360 --> 00:35:59,800
میری جان بچانے کا شکریہ۔
575
00:36:00,520 --> 00:36:01,640
میں نے تمہیں بخش دیا۔
576
00:36:02,280 --> 00:36:05,640
لہذا آپ اس سیل میں سڑ سکتے ہیں۔
تمام ابدیت. اس لیے نہیں کہ مجھے پرواہ ہے۔
577
00:36:10,000 --> 00:36:12,160
- تم ابھی تک بیمار ہو، جان۔
- مزید جھوٹ۔
578
00:36:12,760 --> 00:36:14,920
اس لیے میں ڈر گیا تھا۔
تمہیں میرا خون دینے کے لیے۔
579
00:36:16,600 --> 00:36:19,400
وائٹ ایلینز رہے ہیں۔
کیمپوں میں تجربہ کرنا۔
580
00:36:20,520 --> 00:36:22,600
وہ متبادل راستے تلاش کرنا چاہتے تھے۔
581
00:36:22,680 --> 00:36:24,680
ختم کرنا
گرین مارٹین ریس۔
582
00:36:25,800 --> 00:36:27,000
انہیں ایک راستہ مل گیا۔
583
00:36:28,400 --> 00:36:30,040
اس لیے آپ کے ہاتھ
لرز رہے ہیں
584
00:36:30,520 --> 00:36:31,920
اور تم فریب میں مبتلا ہو گئے ہو۔
585
00:36:33,600 --> 00:36:36,560
میرا خون آپ کو بدل رہا ہے۔
ایک سفید مریخ میں۔
586
00:36:37,720 --> 00:36:39,680
اور کچھ بھی نہیں ہے۔
آپ اسے روکنے کے لئے کر سکتے ہیں.
587
00:36:51,800 --> 00:36:52,840
کون بھوکا ہے؟
588
00:36:54,360 --> 00:36:57,160
- ہاں! آرام دہ اور پرسکون کھانا!
- تم لوگ کیڈمس سے بچ گئے،
589
00:36:57,240 --> 00:36:59,640
کم از کم ہم حاصل کر سکتے ہیں
آپ پیزا اور برتن کے اسٹیکرز۔
590
00:36:59,720 --> 00:37:01,200
مجھے افسوس ہے، وہ ٹھنڈے ہیں۔
591
00:37:02,400 --> 00:37:03,560
یہ ٹھیک ہے۔
592
00:37:04,840 --> 00:37:06,920
- اب نہیں.
- اوہ، ہاں! وہ مل گیا
593
00:37:07,000 --> 00:37:08,160
اس کی طاقت واپس.
594
00:37:08,960 --> 00:37:10,600
گارڈین رہا ہے۔
تمام الزامات سے پاک
595
00:37:10,680 --> 00:37:12,880
اور ایک ہیرو کے طور پر سراہا گیا۔
گرفتاری میں مدد کے لیے
596
00:37:12,960 --> 00:37:15,520
سیریل کلر فلپ کارنووسکی کا۔
597
00:37:15,600 --> 00:37:18,000
ٹھیک ہے میں اسے تسلیم کرتا ہوں۔
میں گارڈین کے بارے میں غلط تھا۔
598
00:37:18,080 --> 00:37:19,960
مجھے واقعی خوشی ہے کہ وہ وہاں تھا۔
آپ کی مدد کرنے کے لیے، ایلکس۔
599
00:37:21,000 --> 00:37:22,880
ٹھیک ہے، مجھے کہنے سے نفرت ہے۔
"میں نے تم سے کہا تھا" لیکن...
600
00:37:22,960 --> 00:37:25,200
- آپ یہ کہنا پسند کرتے ہیں کہ "میں نے آپ کو ایسا کہا۔"
- میں کرتا ہوں.
601
00:37:26,240 --> 00:37:28,200
میں اب بھی جاننا چاہتا ہوں کہ کون ہے۔
اگرچہ اس ماسک کے نیچے۔
602
00:37:28,280 --> 00:37:30,760
اوہ، مجھے یقین ہے کہ وہ ظاہر کرے گا۔
خود کو جلد ہی.
603
00:37:36,840 --> 00:37:38,000
اوہ ہاں۔
604
00:37:38,960 --> 00:37:41,080
- آپ کا شکریہ.
- گھر رہنا اچھا ہے۔
605
00:37:42,240 --> 00:37:44,120
آپ کو نہیں ملا
ہمارے ملحقہ خلیات آرام دہ ہیں؟
606
00:37:46,720 --> 00:37:48,400
آپ واقعی بہادر تھے، مون ایل۔
607
00:37:50,080 --> 00:37:51,120
میں نے کہا، میں ڈر گیا تھا۔
608
00:37:51,200 --> 00:37:53,520
ٹھیک ہے، آپ اب بھی کر سکتے ہیں
بہادر ہوتے ہوئے ڈرو۔
609
00:37:54,360 --> 00:37:56,520
شاید کوئی ہیرو ہو۔
سب کے بعد آپ میں.
610
00:38:00,240 --> 00:38:01,400
ویسے کوئی بھی...
611
00:38:02,600 --> 00:38:04,440
مجھ میں جو بھی ہمت ہے
میں نے یہ آپ سے سیکھا۔
612
00:38:07,800 --> 00:38:10,840
کارا! ارے، ایلکس نے کہا
تندور بہت زیادہ وقت لے رہا ہے،
613
00:38:10,920 --> 00:38:14,480
اسے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔
ایک اور پیزا کو گرم کرنا۔
614
00:38:14,560 --> 00:38:17,720
جی ہاں ایک سپر ہیرو کا کام
کبھی نہیں کیا جاتا.
615
00:38:24,080 --> 00:38:27,320
- کیا کارا نے کسی کے ساتھ ملاپ کیا ہے؟
- کیا کہو؟
616
00:38:27,920 --> 00:38:31,720
دکسم پر، ہم نے شادیوں کا اہتمام کیا تھا،
پیدائش کے وقت آپ کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔
617
00:38:31,800 --> 00:38:34,760
آپ ایک خاص عمر تک پہنچ جاتے ہیں، عروج۔
آپ اس شخص کے ساتھ بندھے ہوئے ہیں۔
618
00:38:35,280 --> 00:38:37,120
کیا یہ یہاں کیسے کام کرتا ہے؟
زمین پر؟
619
00:38:37,200 --> 00:38:40,800
ٹھیک ہے، یہاں زمین پر، ہم اسے کہتے ہیں
جکڑنا، نہیں لگانا۔
620
00:38:40,880 --> 00:38:44,320
اور آج کل، آپ بہت زیادہ
اپنے ساتھی کا انتخاب کریں.
621
00:38:47,000 --> 00:38:49,480
- کیا کارا نے انتخاب کیا ہے؟
- نہیں، وہ نہیں ہے.
622
00:38:52,680 --> 00:38:53,720
کیوں پوچھتے ہو؟
623
00:38:55,320 --> 00:38:56,320
بس...
624
00:38:56,800 --> 00:38:58,520
زمینی رسم و رواج کا مطالعہ
625
00:39:07,200 --> 00:39:08,200
میں سمجھ گیا
626
00:39:15,520 --> 00:39:16,600
ہائے
627
00:39:19,920 --> 00:39:21,000
تم کیا ہو...
628
00:39:21,720 --> 00:39:24,880
- تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
- مجھے واقعی آپ سے بات کرنی ہے۔
629
00:39:25,320 --> 00:39:26,960
اور اگر تم مجھے دو دو
آپ کے وقت کے منٹ،
630
00:39:27,040 --> 00:39:28,320
میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں آپ کے بالوں سے نکل جاؤں گا۔
631
00:39:32,080 --> 00:39:33,080
دو منٹ۔
632
00:39:34,840 --> 00:39:36,080
میں نے آپ کی ہر بات سنی۔
633
00:39:36,800 --> 00:39:37,800
میں سمجھتا ہوں۔
634
00:39:38,360 --> 00:39:40,200
اور اگر آپ کبھی نہیں چاہتے ہیں۔
مجھ سے دوبارہ بات کرنے کے لیے،
635
00:39:41,120 --> 00:39:42,920
میں اس کا احترام کروں گا۔ میں غائب ہو جاؤں گا۔
636
00:39:46,000 --> 00:39:48,680
لیکن میں بہت سے لوگوں سے نہیں ملتا
جن لوگوں کی میں پرواہ کرتا ہوں۔
637
00:39:51,080 --> 00:39:52,160
اور مجھے تمہاری پرواہ ہے۔
638
00:39:52,800 --> 00:39:53,840
بہت کچھ
639
00:39:55,040 --> 00:39:56,760
آپ بن گئے ہیں۔
میرے لئے واقعی اہم ہے.
640
00:39:56,840 --> 00:39:57,840
اور...
641
00:39:59,160 --> 00:40:01,480
مجھے امید ہے کہ ایک دن، آپ اور میں
دوست ہو سکتے ہیں.
642
00:40:05,120 --> 00:40:07,520
کیونکہ میں تصور نہیں کرنا چاہتا
اس میں آپ کے بغیر میری زندگی.
643
00:40:15,680 --> 00:40:17,200
پول کل رات۔
644
00:40:18,400 --> 00:40:19,400
اسے یاد نہیں کریں گے۔
645
00:40:25,160 --> 00:40:26,160
وہ کیسا تھا؟
646
00:40:27,120 --> 00:40:28,120
بہت جاسوسی؟
647
00:40:30,120 --> 00:40:33,160
یہ اچھا تھا۔
ہم صرف دوست بننے والے ہیں۔
648
00:40:34,000 --> 00:40:35,000
ٹھیک ہے۔
649
00:40:36,880 --> 00:40:38,520
ہم یرمیاہ، ایلکس کو تلاش کرنے والے ہیں۔
650
00:40:39,200 --> 00:40:40,240
میں قسم کھاتا ہوں۔
651
00:40:41,360 --> 00:40:42,360
لیکن وہ لگ رہا تھا...
652
00:40:43,360 --> 00:40:45,840
- وہ ٹھیک لگ رہا تھا؟
- اس نے مجھے بچایا۔
653
00:40:47,000 --> 00:40:48,040
اور وہ ابھی تک تھا...
654
00:40:49,040 --> 00:40:50,040
اسے
655
00:40:53,320 --> 00:40:55,720
میں اب بھی لینا کی ماں پر یقین نہیں کر سکتا
کیڈمس کا سربراہ ہے۔
656
00:40:55,800 --> 00:40:57,560
میں جانتا ہوں مجھے حیرت ہے کہ کیا وہ جانتی ہے۔
657
00:40:57,640 --> 00:40:59,880
ٹھیک ہے، میں جاننا چاہتا ہوں کہ کیا
کیڈمس آپ کے خون سے چاہتا ہے۔
658
00:41:01,200 --> 00:41:02,240
تم اور میں دونوں۔
659
00:41:14,480 --> 00:41:16,280
نامعلوم لائف فارم کا پتہ چلا۔
660
00:41:16,360 --> 00:41:18,760
روکو ورنہ تم بکھر جاؤ گے۔
661
00:41:20,800 --> 00:41:23,000
روکو ورنہ تم بکھر جاؤ گے۔
662
00:41:27,280 --> 00:41:28,920
یہ آپ کی آخری وارننگ ہوگی۔
663
00:41:36,120 --> 00:41:38,960
ہیلو، کارا زور ایل۔
آج میں آپ کی مدد کیسے کر سکتا ہوں؟
664
00:41:42,840 --> 00:41:46,520
مجھے وہ سب کچھ بتائیں جس کے بارے میں آپ جانتے ہیں۔
پروجیکٹ جسے آپ میڈوسا کہتے ہیں۔