1 00:00:07,270 --> 00:00:09,590 .ÃÓÑú. æÅáÇ ÞÊáæäÇ ÍãíÚÇð 2 00:00:09,670 --> 00:00:11,589 !ÃÓÑú 3 00:00:13,710 --> 00:00:15,469 åáÊÓÊØíUíä ÅÑÖÇúå¿ 4 00:00:15,550 --> 00:00:17,150 Ãíä ÃäÊ ÐÇåÈ¿ 5 00:00:17,750 --> 00:00:19,429 .áÞÏ ÓÃáæÇ ÚäåÇ 6 00:00:19,889 --> 00:00:25,189 ÇÓÊõÎÑìÊ ÇáÊÑìãÉ ÈæÇÓØÉ || ÃÍãÏ ÈÇýÞíÑ || @Peaceful_0 7 00:00:27,000 --> 00:00:33,074 想在此处添加您的广告信息？立即联系 www.OpenSubtitles.org 8 00:01:25,633 --> 00:01:27,272 .ÓíÏí¿ åÐå åí 9 00:01:28,912 --> 00:01:30,672 ÇáýÊÇÉ ÇáÊíÊÞÑà ÇáØÇáÚ¿ 10 00:02:03,474 --> 00:02:06,914 Åäåã íÞæãæä ÈÚãáÊUæíÐÉ ÓÍÑíÉ .áìUáå íýæÒ ÈÇáÓÈÇÞ 11 00:02:13,794 --> 00:02:16,073 ÇÓã ÇáýÑÓ "ãæäÇÛÇä Èæí" 12 00:02:16,154 --> 00:02:18,674 .ßãÈÊæä"¡ ÇáÓÇúÉ ÇáËÇáËÉ¡ íæã ÇáÇËäíä" 13 00:02:18,754 --> 00:02:22,234 ÃäÊä ÇáÓíÏÇÊ áÏíßä ÑåÇä ÎÇÕ Èßä .áßä áÇÊÎÈÑä ÃÍÏÇð ÈÐß 14 00:02:28,075 --> 00:02:30,074 "ÈíÑãäÛåÇã¡ ÅäßáÊÑÇ 1919" 15 00:02:47,155 --> 00:02:50,435 „æ”ÅÈÑÇåÇã ¡ìUá ÈíÊå ÏÇÎá ßåý 16 00:02:50,515 --> 00:02:55,194 æßÇä ß ìíÏÇð áÃä Çááå .ßÇä íÈíÊ ãÚå åäÇß 17 00:02:55,275 --> 00:02:58,235 ÊÑæä¡ íÇ ÃØÝÇá¡Ãä Çááå áíÓ ãåÊãÇð 18 00:02:58,315 --> 00:03:01,995 Åä ßäÊ ÚíÔ Ýí Íí ááÝÞÑÇÁ .Ãæ Ýí ÞÕÑ 19 00:03:02,076 --> 00:03:06,475 Çááå áÇ íåÊã Åä ßäÊ .ÛäíÇð Ãã ÝÞíÑÇð 20 00:03:06,555 --> 00:03:08,915 ...ÃäÊ áÇÒáÊ 21 00:03:15,036 --> 00:03:16,235 .ØÇÈ ÕÈÇÍß¡ ÓíÏí 22 00:03:25,917 --> 00:03:27,796 ¡ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ ."OíÏ "ÔíáÈí 23 00:03:59,358 --> 00:04:04,157 „Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ” 24 00:04:10,678 --> 00:04:11,957 !åíÇ¡ ÓÑÚæÇ 25 00:04:13,398 --> 00:04:15,837 ."ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ¡ ÓíÏ "ÔíáÈí - .åíÇ¡ ÃÓÑÚæÇ - 26 00:04:31,559 --> 00:04:32,838 Ýíä"¿" 27 00:04:35,319 --> 00:04:37,038 .ÂÑËÑ" ÛÇÖÈ ÌÏÇð ßÇáÌÍíã" 28 00:04:40,919 --> 00:04:43,479 æãÇÐÇ íÚáã ØÝá ÈÚãÑ ÇáÚÇÔÑÉ Úä ÇáÌÍíã¿ 29 00:04:43,559 --> 00:04:45,559 .ÓÃÕÈÍ 11 íæã ÇáÃÍÏ 30 00:05:18,961 --> 00:05:20,560 .ÏæäæÇ ÑåÇäÇÊßã åäÇ 31 00:05:27,161 --> 00:05:30,641 "Êæãí" .Êæãí"¡ ÇäÙÑ Åáì ÇáÓÌá" 32 00:05:30,721 --> 00:05:31,880 ...ÝÞØ ÇäÙÑ - "Êæãí" - 33 00:05:31,961 --> 00:05:34,321 ."ßá ÇáÑåÇäÇÊ áÜ "ãæäÇÛÇä Èæí... - ."Úãá ÌíÏ¡ "Ìæä - 34 00:05:34,401 --> 00:05:35,600 "Êæãí" 35 00:05:35,681 --> 00:05:37,881 !ÇÏÎá Åáì åäÇ¡ ÇáÂä 36 00:05:38,481 --> 00:05:42,361 ¡"ÑÊÉ ÑæÔ¡ "äíÈÑ .åÐå ÚÔÑÉ ÞÑæÔ "ÈæÈ" ÓÊåÊã ÈÇáÃãÑ 37 00:05:50,921 --> 00:05:53,521 onÞÏ ÔæåÏÊ ¡ÊÞæã ÈÎÏÚÉ ÇáÛÈÇÑ 38 00:05:53,601 --> 00:05:55,481 ."Ýí ÝäÇÁ "ÛÇÑíÓæä 39 00:05:56,122 --> 00:05:57,961 .ÇáÃæÞÇÊ ÕÚÈÉ 40 00:05:58,041 --> 00:06:00,241 ÇáäÇÓ íÍÊÇÌæä áÓÈÈ .áæÖÚ ŅåÇä 41 00:06:00,322 --> 00:06:02,122 .ßÇäÊ åäÇß ÇãÑÃÉ ÕíäíÉ 42 00:06:02,202 --> 00:06:04,521 ÇáÛÇÓáÇÊ ãä ÇáäÓÇÁ iÞáä .ÃäåÇ ÓÇÍÑÉ 43 00:06:05,082 --> 00:06:06,482 .åÐÇ íÓÇÚÏåã Úáì ÇáÅíãÇä 44 00:06:06,562 --> 00:06:08,401 .áÇ íÌÈ ÇáÚÈË ãÚ ÇáÕíäííä 45 00:06:08,482 --> 00:06:13,002 ...ÇäÙÑ Åáì ÇáßÊÇÈ - .ÇáÕíäíæä áÏíåã Îíæáåã ÇáÎÇÕÉ Èåã - 46 00:06:13,083 --> 00:06:14,602 . 47 00:06:15,362 --> 00:06:18,082 ÈÐá ÌåÏí .áÌãÚ ÇáßËíÑ ãä ÇáãÇá 48 00:06:20,603 --> 00:06:22,602 "ãÇÐÇ áæ "ãæäÇÛÇä Èæí ÝÇÒ¡ "Êæãí"¿ 49 00:06:23,482 --> 00:06:25,402 åá ÃäÊ ÊäÙã ÇáÓÈÇÞÇÊ ÇáÂä¿ 50 00:06:25,483 --> 00:06:29,842 åá áÏíß ÅÐä ãä Èíááí ßíãÈÑ" áÊäÙíã ÇáÓÈÇÞÇÊ¿" 51 00:06:30,842 --> 00:06:32,882 ãÇÐÇ íÌÑí áß¿ 52 00:06:33,643 --> 00:06:38,242 åá ÊÙä äääÇ äÓÊØíÚ ãäÇÝÓÉ ."ÇáÕíäííä æ"Èíááí ßíãÈÑ 53 00:06:38,324 --> 00:06:42,803 ...Èíááí" áÏíå ÌíÔ Æí" - ."ÃÝßÑ íÇ "ÂÑËÑ - 54 00:06:43,363 --> 00:06:44,962 .åÐÇ ãÇ ÃÝÚá 55 00:06:48,403 --> 00:06:49,803 .ÃÝßÑ 56 00:06:51,004 --> 00:06:53,244 .ÍÊì áÇ íÊÍÊã Úáíß ÝÚá Ðáß 57 00:06:57,164 --> 00:06:58,883 ."åäÇß ÃÎÈÇÑ ãä "ÈáÝÇÓÊ 58 00:07:04,724 --> 00:07:07,724 ÓÃÑÊÈ ÇÌÊãÇÚÇð ÚÇÆáíÇð .ÇááíáÉ ÇáÓÇÚÉ ÇáËÇãäÉÉ 59 00:07:07,805 --> 00:07:09,404 .ÃÑíÏßã ÌãíÚÇð åäÇß 60 00:07:09,964 --> 00:07:11,444 åá ÊÓãÚæäí¿ 61 00:07:11,525 --> 00:07:13,204 .Óíßæä åäÇß ãÊÇÚÈ ÞÇÏãÉ 62 00:08:12,566 --> 00:08:14,806 ¡ÍÓäÇð¡ ÇÕãÊæÇ ÇáÂä .ÇÕãÊæÇ 63 00:08:16,887 --> 00:08:21,206 ÃíåÇ ÇáÑÝÇÞ¡ äÍä åäÇ Çáíæã .ááÊÕæíÊ ááÞíÇã ÈÅÖÑÇÈ 64 00:08:21,287 --> 00:08:22,726 !ÃÌá 65 00:08:23,326 --> 00:08:26,046 ¡áßä æáÇð ÚáíäÇ ¡Ãä äÑÝÚ ÃíÏíäÇ áÐáß 66 00:08:26,567 --> 00:08:29,807 ÏÚæäÇ äÑì ííÏí ÇáÐíä ÞÇÊáæÇ Ýí ÝÑäÓÇ 67 00:08:29,887 --> 00:08:33,007 ßá ÃæáÆß ÇáÐíä æÞÝæÇ ÌäÈÇð Åáì ÌäÈ ãÚ ÑÝÇÞßã 68 00:08:33,087 --> 00:08:35,407 .æÑÄæÇ ÑÝÇÞßã íÓÞØæä æíãæÊæä 69 00:08:35,488 --> 00:08:36,807 .ÇÑÝÚæÇ ÃíÏíßã 70 00:08:41,287 --> 00:08:44,847 ¡"ÇáÏãÇÁ ÇáãÓÝæßÉ ÝæÞ "ÝáÇäÏÑÒ ÝíáÏÒ 71 00:08:44,927 --> 00:08:47,127 ÚÑÞ ÌÈíäßã 72 00:08:48,048 --> 00:08:50,288 ãä ÓíÌäí ÇáãßÇÝÂÊ¿ 73 00:08:50,368 --> 00:08:52,767 åá ÃäÊã¿ - !áÇ - 74 00:08:52,847 --> 00:08:55,167 åá ÒæÌÇÊßã¿ - !áÇ - 75 00:08:55,248 --> 00:08:58,168 åá ¡ ÅÐÇð¡ ÓíÞÝæä ãÚäÇ¿ - !áÇ - 76 00:08:58,248 --> 00:09:02,128 Ãæ Ãäåã íÌáÓæä Ýí ãäÇÒáåã ãÑÊÇÍíä æããÊáÆí ÇáÈØæä 77 00:09:02,208 --> 00:09:06,248 ÈíäãÇ ÃäÊã ÊÌÇåÏæä áßÓÈ ãÇ íßÝí !áÔÑÇÁ ÃÍÐíÉ áÃØÝÇáßã 78 00:09:06,328 --> 00:09:07,367 !ÃÌá 79 00:09:07,449 --> 00:09:11,129 æãÇ åí ÇáãßÇÝÃÉ ÇáÊí ÓíÚÑÖæäåÇ Úáíßã áÊÖÍíÇÊßã ÇáÊí ÞÏãÊãæåÇ¿ 80 00:09:11,609 --> 00:09:14,048 ...ÊÎÝíÖ áÚíä Ýí ÌæÑßã 81 00:09:14,128 --> 00:09:16,248 .åÐå åí ãßÇÝÃÊßã 82 00:09:16,329 --> 00:09:18,809 ¡ÇÑÝÚæÇ ÃíÏíßã .ßá ãä ÃÑÇÏ ÇáÅÖÑÇÈ 83 00:09:18,889 --> 00:09:20,408 !äÚã 84 00:10:14,131 --> 00:10:15,530 ."ãÌÇäÇð¡ ÓíÏ "ÔíáÈí 85 00:10:36,172 --> 00:10:38,251 .ÓÃÊäÇæá ÔÑÇÈÇð ãÚÊÏáÇð - .ÍÇÖÑ - 86 00:10:57,972 --> 00:11:01,212 ¡"ÈÕÍÊß¡ "ÊæãÇÓ .ÈÇáÕÍÉ ÇáÊÇãÉ 87 00:11:07,372 --> 00:11:09,212 .ÊÇÌ ÃãíÑ 88 00:11:12,533 --> 00:11:14,052 . 89 00:11:14,132 --> 00:11:15,692 .áÇ ÊÑÇåä 90 00:11:15,773 --> 00:11:19,093 áÇ¡ áßä ÇáÃíÇã ÇáÞáíáÉ ÇáãÇÖíÉ .ßäÊ ÃÑÇåä 91 00:11:22,773 --> 00:11:24,052 Úáì ãÇÐÇ¿ 92 00:11:24,893 --> 00:11:27,133 ÃÍÏ ÑÝÇÞí Ýí ÇáäÞÇÈÉ áÏíå ÔÞíÞÉ 93 00:11:27,213 --> 00:11:30,333 ÊÚãá Ýí ãßÊÈ ÇáÈÑÞíÇÊ ."Ýí ãÕäÚ ÇáÜ"Èí. ОО. Ó, igen 94 00:11:30,414 --> 00:11:33,454 ÞÇáÊ Åäå äå Ýí ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÇÖí ÊáÞæÇ ÑÓÇÆáÇð 95 00:11:33,534 --> 00:11:37,294 ¡ãä "áäÏä" Åáì ßÈÇÑ ÇáÖÈÇØ .ãä "æíäÓÊæä ÊÔÑÔá" äÝÓå 96 00:11:42,094 --> 00:11:43,854 .ÔíÁ ãÇ Úä ÓÑÞÉ 97 00:11:44,974 --> 00:11:48,414 ÓÑÞÉ ÔíÇÁ" .ÐÇÊ ÐíãÉ æØäíÉ"¡ ßãÇ ÐßÑÊ 98 00:11:50,254 --> 00:11:54,254 áÞÏ æÌÏÊ áÇÆÍÉ ÈÃÓãÇÁ .ãÊÑæßÉ Úáì ÌåÇÒ ÇáÈÑÞíÇÊ 99 00:11:55,774 --> 00:11:59,094 æÚáì Êáß ÇááÇÆÍÉ ßÇä ÇÓãß .æÇÓãí ãÚÇð 100 00:12:01,574 --> 00:12:04,694 Ãí äæÚ ãä ÇááæÇÆÍ Êáß ÇáÊí ÊÍÊæí Úáì ÇÓã ÔíæÚí æÇÓã ãÏíÑ ÑåÇäÇÊ 101 00:12:04,774 --> 00:12:07,174 ÌäÈÇð Åáì ÌäÈ¿ 102 00:12:10,135 --> 00:12:13,935 ÑÈãÇ ÅäåÇ áÇÆÍÉ áÑÌÇá .íÚØæä ÃãáÇð ÒÇÆÝÇð ááÝÞÑÇÁ 103 00:12:15,095 --> 00:12:17,855 ÇáÝÑÞ ÇáæÍííÏ ¡"Èíäß æÈíäí¡ "ÝÑíÏí 104 00:12:17,935 --> 00:12:21,975 åæ Ãä ÃÍíÇäÇð Îíæáí .áÏíåÇ ÝÑÕÉð ááÝæÒ 105 00:12:29,335 --> 00:12:33,335 ÃÊÑì¡ åäÇß ÃíÇãÇð ÃÓãÚ ÈåÇ Úä ÇáÖÑÈ æÇáÊÞØíÚ 106 00:12:33,415 --> 00:12:36,775 ÝÃÊãäì ãä ßá ÞáÈí áæ ÊÑßÊß .ÊÕÇÈ ÈÊáß ÇáÑÕÇÕÉ Ýí ÝÑäÓÇ 107 00:12:37,455 --> 00:12:40,575 ÕÏÞäí¡ åäÇß áíÇá .ÃÊãäì ÈåÇ áæ Ãäß ÝÚáÊ 108 00:12:43,736 --> 00:12:44,775 !ãä ÝÖáß 109 00:12:49,296 --> 00:12:51,256 !ÓíáÞæä ÇáÞÈÖ Úáí - .Úáì ÇáËáÇËÉ - 110 00:12:51,336 --> 00:12:54,336 !ÓíáÞæä ÇáÞÈÖ Úáí - !æÇÍÏ¡ ÇËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ Åáì ÇáÃÓÝá - 111 00:12:54,976 --> 00:12:57,496 .ÊäÝÓ¡ "ÏÇäí"¡ ÊäÝÓ - !ÓíáÞæä ÇáÞÈÖ Úáí - 112 00:12:57,577 --> 00:12:59,096 !ÓíÞÈÖæä Úáí 113 00:12:59,176 --> 00:13:02,256 .ÏÇäí"¡ ÃäÊ Ýí ÇáãäÒá" 114 00:13:02,336 --> 00:13:05,536 ¡"äÍä ÌãíÚÇð Ýí ÇáãäÒá Ýí "ÇäßáÊÑÇ .ÃäÊ áÓÊ Ýí ÝÑäÓÇ 115 00:13:05,617 --> 00:13:08,617 ¡ÃäÊ áÓÊ ÞÐíÝÉð ãÏÝÚíÉð .ÏÇäí"¡ ÃäÊ ŅÌá" 116 00:13:08,697 --> 00:13:09,696 igen 117 00:13:09,777 --> 00:13:13,097 ¡ÃäÊ áÓÊ ãÊÝÌÑÉð ."ÃäÊ ÅäÓÇä "ÏÇäí 118 00:13:13,177 --> 00:13:14,736 .ÃäÊ ÈÎíÑ 119 00:13:14,817 --> 00:13:16,296 .ÃäÊ ÈÎíÑ 120 00:13:16,377 --> 00:13:17,896 .ÃäÊ ÈÎíÑ 121 00:13:17,977 --> 00:13:19,657 !åíÇ ÇäåÖ! ÇäåÖ 122 00:13:23,497 --> 00:13:25,416 .ÃäÊ ÈÎíÑ 123 00:13:25,497 --> 00:13:26,817 .ÃäÊ ÈÎíÑ 124 00:13:29,578 --> 00:13:31,057 Ó! ÃäÇ ÃÓÝ 125 00:13:31,138 --> 00:13:32,697 åá ÝÚáÊåÇ ãÌÏÏÇð¿ 126 00:13:33,978 --> 00:13:35,417 ."äÚã ÝÚáÊåÇ ãÌÏÏÇð¡ "ÏÇäí 127 00:13:39,018 --> 00:13:40,938 .íÌÈ Úáíß ÇáÊæÞÝ Úä ÝÚá Ðáß¡ íÇ ÑÌá 128 00:13:42,258 --> 00:13:44,418 .ßá ÔíÁ ÈÎíÑ - .íÇ Åáåí! ÓíÏ "ÔíáÈí" ¡ ÃäÇ ÂÓÝ - 129 00:13:44,498 --> 00:13:47,658 ßá ÔíÁ ÈÎíÑ¡ ÇÐåÈ Åáì ÇáãäÒá ."Åáì ÒæÌÊß ÇáÂä¡ "ÏÇäí 130 00:13:48,218 --> 00:13:50,737 ÍÇæá Ãä ÊÎÑÌ ßá Ðáß ÇáÏÎÇä æÇáæÍá ãä ÑÃÓß¡ ÕÍíÍ¿ 131 00:13:50,818 --> 00:13:52,858 .ÍÇÖÑ ÓíÏ "ÔíáÈí"¡ ÃäÇ ÂÓÝ 132 00:13:54,298 --> 00:13:55,578 .ÇÐåÈ 133 00:13:59,899 --> 00:14:02,459 ÓíÏ "ÔíáÈí"¡ íÌÈ Úáíß .ÝÚá ÔíÁ ÊÌÇåå 134 00:14:02,539 --> 00:14:03,818 ."ÈÇáÝÚá¡ "åÇÑí 135 00:14:03,899 --> 00:14:07,019 "ÃäÊ ÊÏÝÚ ááÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ .ÇáßËíÑ ãä ÇáãÇá ãä ÃÌá ÇáÍãÇíÉ 136 00:14:08,019 --> 00:14:10,619 ¡ÃäÊ ÇáÞÇäæä Ýí åÐå ÇáãäØÞÉ ÇáÂä Êæãí"¡ ÃáíÓ ßÐáß¿" 137 00:14:11,219 --> 00:14:13,619 ÑÈãÇ íÌÈ Úáíß Ãä ÊÖÚ ÑÕÇÕÉð .Ýí ÑÃÓ "ÏÇäí" ÇáãÑíÖÉ 138 00:14:13,699 --> 00:14:15,818 .ßãÇ íÝÚáæä ãÚ ÇáÎíæá ÇáãÌäæäÉ 139 00:14:17,379 --> 00:14:20,779 ÑÈãÇ Ñáíß Ãä ÊÖÚ ÑÕÇÕÉð .Ýí ÑÃÓí íæãÇð ãÇ¡ ííÖÇð 140 00:14:30,539 --> 00:14:32,899 ÇÍÖÑ ÇáÝÇÊæÑÉ Åáì ."ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ 141 00:14:32,980 --> 00:14:34,339 .ÓäÏÝÚ ÇáÊßÇáíÝ 142 00:14:53,941 --> 00:14:55,460 .ÇäÙÑ Åáì ÇáãÓÏÓ 143 00:14:56,941 --> 00:14:58,380 ÊÊÚÑÝ Úáíå¿ 144 00:15:01,821 --> 00:15:03,780 ¡ÞÝ æÇÑÝÚ äÝÓß .ÃíåÇ ÇáÎäÒíÑ ÇáæÓÎ 145 00:15:03,860 --> 00:15:06,700 ÇáÚãÉ "Èæá"! áãÇÐÇ ÝÚáÊ ennyi 146 00:15:06,781 --> 00:15:09,541 ¡Ýíä" ßÇä íáÚÈ ÈåÐÇ" .ÈÚÏ ÇáÙåÑ ÚäÏ ÇáÞäÇÉ 147 00:15:09,621 --> 00:15:12,421 ¡ßÇä ãÍÔæÇð ."ßÇä Úáì äÍæ Ãä íäÓÝ ÕÏÑ "ÃíÏÇ 148 00:15:12,501 --> 00:15:14,100 áÇ ÈÏ Ãäå ÓÞØ .ãä ÌíÈí 149 00:15:14,181 --> 00:15:18,661 ÞÇá Ãäå æÌÏå Úáì ãäÖÏÉ .Ýí ãÍá ÇáÑåÇäÇÊ¡ ãÍÔæÇð ÈÇáÑÕÇÕ 150 00:15:19,462 --> 00:15:20,941 .áÇ ÈÏ Ãäí ßäÊ ËãáÇð 151 00:15:22,822 --> 00:15:24,261 ãÊì áÇ Êßæä ËãáÇð¿ 152 00:15:24,341 --> 00:15:26,381 .ÇÓãÚí¡ ÚãÉ "Èæá"¡ ÃäÇ ÂÓÝ 153 00:15:26,942 --> 00:15:29,061 .ÃäÇ ÂÓÝ 154 00:15:30,142 --> 00:15:31,541 ¡áäÏÚ åÐÇ ÈíääÇ 155 00:15:31,622 --> 00:15:34,782 ÅÐÇ ÃÞÓãÊ Ãäß áä ÊÊÑß .ÃÓáÍÉð ãÑãíÉð Ýí ßá ãßÇä 156 00:15:38,222 --> 00:15:41,342 ÇÓãÚ¡ ÃäÇ ÃÚáã Ãä íßæä áÏíß ÃÑÈÚÉ ææáÇÏ ¡ãä Ïæä MI ÔíÁ ÕÚÈ 157 00:15:41,422 --> 00:15:44,142 .áßä YÐÇÆí NAP .CHáÂäÊÚÇá¡ ENGINEERING 158 00:15:45,182 --> 00:15:47,662 äÚã¡ áÞÏ ØáÈÊ åÐÇ ÇáÌÊãÚ ÚÚÇÆáí 159 00:15:47,743 --> 00:15:50,342 Úáí ÍÚÊ HOL .CHáÈÈÇÑ ÌÏÇð 160 00:15:50,782 --> 00:15:54,262 ÓßæÏ ÈæÊ" æ"áæÝ áæß" ÚÇÏÇ" .ãä "ÈáÝÇÊÊ" ÇáíáÉ ÇáÇÖíÉ 161 00:15:54,983 --> 00:15:58,022 ßÇäæÇ íÔÊÑæä ÃÓØÈáð .áÍÍÉ ÃÝÝååã 162 00:15:58,102 --> 00:16:00,822 ßÇÇÉÚ ÍÍÇÉ Úáì ESTE "ÔÇäß åíá" ESÉLY 163 00:16:00,903 --> 00:16:03,983 æÝí Êáß ÇáÍÇäÉ ßÇä åäß ÔÑØíð 164 00:16:04,623 --> 00:16:06,223 .íæÒÚ åÐå 165 00:16:09,183 --> 00:16:12,743 ÅÐÇ ÃÊ ÃØæá ãä ÎãÓÉ ÃÞÏÊ æÊÓÊØíÚ "[FÖLD [FÖLD] 166 00:16:13,624 --> 00:16:17,784 Åäåã íÌäÏæä ÑÌÇáðð ÃíÑáäÏíïä .ßí íÃÊæÇ Åáì åäÇ ßãÎÇÈÊ 167 00:16:17,864 --> 00:16:20,984 áßí íÝÚáæÇ ãÇÐÇ¿ - "áÊäÙíÝ ÇáãÏíäÉ¡ "ÃíÏÇ - 168 00:16:21,064 --> 00:16:22,783 .Åäå ÑÆíÓ ÇáÊÝÊíÔ 169 00:16:23,503 --> 00:16:27,343 ßÇä Ýí ÇáÃÑÈÚ ÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ ."íØÑÏ "ÂÑ. Ó. Åíå" ãä "ÈáÝÇÓÊ 170 00:16:27,423 --> 00:16:29,383 ãä Ãíä áß ää ÚÑÝ ßá åÐÇ¿ 171 00:16:29,464 --> 00:16:31,904 áÃäí ÓÃáÊ ÇáÔÑØí ÇáãæÌæÏ .Úáì ÌÏæá ÑæÇÊÈäÇ 172 00:16:31,984 --> 00:16:33,463 áãÇÐÇ áã ÊÎÈÑäí¿ 173 00:16:35,544 --> 00:16:37,103 .åÇ ÃäÇ ÃÎÈÑß 174 00:16:38,865 --> 00:16:40,984 áãÇÐÇ ÅÑÓÇáå Åáì "ÈíÑãäÛåÇã"¿ 175 00:16:41,064 --> 00:16:43,544 ßÇäÊ åäÇß ßá Êáß ¡"ÇáÅÖÑÇÈÇÊ Ýí ÇáÜ"Èí. ОО. Ó, igen 176 00:16:43,624 --> 00:16:45,303 .æ"ÇáÃæÓÊä" ÊÚãá ãÄÎÑÇð 177 00:16:45,745 --> 00:16:49,425 ÇáÂä ÇáÕÍÝ ÊÊÍÏË .Úä ÇáÊÍÑíÖ¡ æÇáËæÑÇÊ 178 00:16:50,185 --> 00:16:52,424 ÃäÇ ÃÚÊÞÏ Ãäå íáÇÍÞ .ÇáÔíæÚííä 179 00:16:52,504 --> 00:16:55,344 ÅÐÇð åÐÇ ÇáÔÑØí ÓíÏÚäÇ æÔÃääÇ¡ ááíÓ ßÐáß¿ 180 00:16:55,425 --> 00:16:59,265 "åäÇáß ÃíÑáäÏíæä Ýí "ÛÑíä áíäÒ .ÛÇÏÑæÇ "ÈáÝÇÓÊ" áíåÑÈæÇ ãäå 181 00:16:59,345 --> 00:17:02,305 ÇáÑÌÇá ÇáßÇËæáíß ÇáÐíä íÚÊÑÖæÇ ØÑíÞå .ßÊÊÝæÇ 182 00:17:02,385 --> 00:17:06,744 Áá¡ áßääÇ äÍä áÓäÇ Â .áÞÏ ÞÇÊáäÇ ãÃÌá Çáááß 183 00:17:06,825 --> 00:17:08,585 ."Úáì Çá ÍÇá¡ äÍä "Gyakorlat 184 00:17:08,665 --> 00:17:10,824 .äÍä áÇ äÎÇÝ CHÔNYØØ - .Åå Úáí ÍÞ - 185 00:17:10,905 --> 00:17:14,145 ¡ÅÐÇ ÍÇæáæÇ ÅíÐÇÁäÇ .ÓäÞØÚ æÌå ßá ãäåã 186 00:17:14,225 --> 00:17:15,985 ÅÐÇð¡ „ÂÑËÑ”¡ åÐå åí¿ 187 00:17:16,945 --> 00:17:19,065 ¡ãÇÇ ÊÙäïä ÇáÚãÉ "Èæá"¿ 188 00:17:19,146 --> 00:17:21,145 .åÐå ÇÚÇÆáÉ ÊÚÚá ßá ÔíÁ ÈÈÚáÚá 189 00:17:22,386 --> 00:17:25,145 áíÓ áÏíß ÇáãÒíÏ ááÞæá åÐÇ ÇáÌÊãÇÚ¡ "ÊæãÇÓ"¿ 190 00:17:25,225 --> 00:17:28,545 ¡áÇ¡ áÇ ÔíÁ .Åäå Eső 191 00:17:28,626 --> 00:17:30,946 åÇ ÇáÔÑæÚ ÈÃßßãÚ ßÇä WHEN 192 00:17:31,026 --> 00:17:33,186 ÈíáãÇ ßäÊã ÃíåÉç CHáÔÈÈ Ýí CHAÍÑÈ ÎÇÑÇð 193 00:17:33,266 --> 00:17:34,425 æãÇ ÇáÐí ÊÛíÑ¿ 194 00:17:35,506 --> 00:17:36,786 .áÞÏ ÚÏäÇ 195 00:17:37,426 --> 00:17:42,305 æÇáÅáå ÓíÄÐí ÇáÔÑíÑ .ÚäÏãÇ íÃÊí íæã ÇáÍÓÇÈ 196 00:17:42,386 --> 00:17:44,786 .æÇáÍÓÇÈ ÂÊ¡ íÇ ÃÕÏÞÇÆí 197 00:17:44,867 --> 00:17:48,027 ÇáÍÓÇÈ ÂÊ ¡Úáì åÐå ÇáãÏíäÉ ÇáÝÇÓÏÉ 198 00:17:48,107 --> 00:17:50,986 æÝÓÇÏßã ÚåÑßã 199 00:17:51,066 --> 00:17:52,946 .OæÝ iÙåÑ 200 00:17:53,027 --> 00:17:55,947 áÇ ÊÓÊØíÚæä ÇáÇÎÊÈÇÁ .ãä ÇáÎÇáÞ 201 00:17:56,027 --> 00:17:59,987 áÇ ÊÓÊØíÚæä ÇáÇÎÊÈÇÁ ãä .ÇáæÍíÏ ÇáÌÈÇÑ 202 00:18:00,067 --> 00:18:02,187 .ÇáÎÇáÞ íÑì ßá ÔíÁ 203 00:18:02,268 --> 00:18:05,747 áÇ ÊÓÊØíÚæä ÇáÇÎÊÈÇÁ .ãä ÇáÑÈ ÇáÍÞíÞí ÇáÍí 204 00:18:05,828 --> 00:18:07,307 !ÇÐåÈ ãä åäÇ 205 00:18:17,388 --> 00:18:18,627 !ÇÛÑÈ 206 00:18:30,228 --> 00:18:31,908 !ÇÐåÈ ãä åäÇ 207 00:18:31,988 --> 00:18:34,027 .ßÇÝ¡ áä ÊÚãÞ ÃßËÑ ãä Ðáß 208 00:18:51,069 --> 00:18:53,229 ¡áÏí ÚÔÑ ÏÞÇÆÞ ãÇ ÇáÐí ÊÑíÏíäå¿ 209 00:18:58,269 --> 00:18:59,748 .ÊÝÓíÑ 210 00:19:03,469 --> 00:19:06,869 áØÇáãÇ ÇÓÊØÚÊ Ãä ÃÎãä .Ííä ßäÊ ÊÎÈÆ ÔíÆÇð 211 00:19:08,830 --> 00:19:10,309 .ÇáäÇÓ åäÇ íÊßáãæä 212 00:19:11,350 --> 00:19:13,389 ÇáÈÚÖ ãäåã íÚãá ."Ýí ÇáÜ"Èí ÃÓ Åíå 213 00:19:13,909 --> 00:19:16,469 áÞÏ ÊßáãÊ ãÚ ÒæÌÇÊ ¡ÚÇãáí ÇáãÕäÚ 214 00:19:16,550 --> 00:19:20,030 ÇáãÍÞÞæä íØÑÍæä ÃÓÆáÉ .Ýí ãÊÇÌÑ ÇáÊÏÞíÞ 215 00:19:21,110 --> 00:19:24,710 áÇ ÔíÁ íÍÏË ÈÐáß ÇáãÕäÚ .ãä Ïæä Úáãß 216 00:19:25,550 --> 00:19:26,950 .Êßáã 217 00:19:27,510 --> 00:19:29,430 .ÇáÑÈ æÇáÚãÉ "Èæáí" íÓãÚÇä 218 00:19:39,790 --> 00:19:42,550 .áÞÏ ßÇä ãä ÇáãÝÊÑÖ Ãä íßæä ÚãáÇð ÑæÊíäíÇð 219 00:19:44,311 --> 00:19:47,831 "ßÇä áÏí ÔÇÑ Ýí "áäÏä .áÈÚÖ ÇáÏÑÇÌÇÊ ÇáäÇÑíÉ 220 00:19:48,391 --> 00:19:52,151 ØáÈÊ ãä ÑÌÇáí Ãä íÓÑÞæÇ áí .ÃÑÈÚ ÏÑÇÌÇÊ ÈãÍÑßÇÊ Úáì ÇáÈÊÑæá 221 00:19:54,071 --> 00:19:56,391 .ÃÊæÞÚ Ãä ÑÌÇáí ßÇäæÇ Ëãáíä 222 00:19:56,871 --> 00:20:00,151 ãÇ ÒÇá åäÇß ÏÇÎá ÇáãÕäÚ .ÃÔíÇÁ ãåãÉð 223 00:20:03,951 --> 00:20:06,551 áÞÏ ÍãáæÇ .ÇáÕäÏæÞð ÇááÚíä ÈÇáÎØà 224 00:20:07,511 --> 00:20:10,711 ÇáÔÈÇÈ ÃæÕáæå Åáì ÝäÇÁ .ÔÇÑáí ÓÊÑæäÛ" ßãÇ åæ ãÊÝÞ Úáíå" 225 00:20:11,232 --> 00:20:15,352 Úáì ÇáÃÛáÈ Ãäåã ÓÑÞæå ãä ãíäÇÁ ÇáÊÏÞíÞ .ÈÏáÇð Úä ãíäÇÁ ÇáÊÕÏíÑ 226 00:20:21,032 --> 00:20:23,591 !íÇ Åáåí 227 00:20:23,672 --> 00:20:26,952 æÌÏäÇ ÈÇáÏÇÎá ¡"25 ÓáÇÍ äÇÑí ãä äæÚ "áæíÓ 228 00:20:27,032 --> 00:20:29,472 ¡10000 ÍÒÇã ãä ÇáÐÎíÑÉ 229 00:20:30,072 --> 00:20:31,992 ¡ÎãÓæä ÈäÏÞíÉ äÕÝ ÃæÊæãÇÊíßíÉ 230 00:20:32,073 --> 00:20:34,272 .æãÆÊí ãÓÏÓ ãÚ ÐÎíÑÉ 231 00:20:34,352 --> 00:20:35,832 ."íÇ Åáåí¡ "Êæãí 232 00:20:36,712 --> 00:20:38,471 .ÌãíÚåÇ ãÑÓáÉ Åáì áíÈíÇ 233 00:20:39,833 --> 00:20:42,433 ãæÌæÏæä åäÇß ."Ýí ÝäÇÁ "ÔÇÑáí ÓÊÑæäÛ 234 00:20:45,512 --> 00:20:47,512 Aztán áí áäß ááÞíÊ .Èåã Ýí ÇáÞäÇÉ 235 00:20:48,433 --> 00:20:50,913 áÞÏ æÖÚäÇåã Ýí ÇáÅÓØÈá .ÈÚíÏÇð Úä ÇáãØÑ 236 00:20:50,993 --> 00:20:53,113 ÇáÃÓáÍÉ áã .ÊÓÊÎÏã ÈÚÏ 237 00:20:57,633 --> 00:21:00,393 ÐÇð åÐÇ íæÖÍ áã ÑÓáæÇ ."ÔÑØíÇð ãä "ÈáÝÇÓÊ 238 00:21:00,834 --> 00:21:02,673 .ÑÈãÇ¡ ÑÈãÇ áÇ 239 00:21:04,794 --> 00:21:06,713 ¡ÊæãÇÓ"¡ ÃäÊ ÑÌá ŅåÇäÇÊ" 240 00:21:06,793 --> 00:21:09,833 ¡ÓÇÑÞ¡ ãÞÇÊá .áÓÊ ÃÍãÞÇð 241 00:21:09,913 --> 00:21:13,353 ¡Åä ÈÚÊ åÐå ÇáÃÓáÍÉ áÃí ÃÍÏ .ÓíÓÊÎÏãåã¡ Óíßæä ãÕíÑß ÇáÔäÞ 242 00:21:19,074 --> 00:21:21,673 ÇáÞí Èåã Ýí ãßÇä ãÇ .ÍíË ÊÓÊØíÚ ÇáÔÑØÉ ÅíÌÇÏåã 243 00:21:21,754 --> 00:21:23,594 ÑÈãÇ áæ ÚáãæÇ Ãä ÇáÃÓáÍÉ áíÓÊ ÈÍæÒÉ 244 00:21:23,674 --> 00:21:26,514 ¡ÇáÃíÇÏí ÇáÎØà .ÞÏ íäÓæä ÇáãæÖæÚ 245 00:21:26,954 --> 00:21:29,393 .Akkor áÜ"ÔÇÑáí" Ãä íÊÎáÕ ãäåã ÇááíáÉ - .áÇ - 246 00:21:30,075 --> 00:21:32,754 áä íåÑÈ ÈÖÇÚÉð .æÇáÞãÑ ÈÏÑ 247 00:21:32,834 --> 00:21:35,394 .ÈÞí ËáÇËÉ ÃíÇã ÍÊì íÊäÇÞÕ 248 00:21:35,474 --> 00:21:37,354 ÅÐÇð ÈÚÏåÇ ÓÊÝÚá ÇáÔíÁ ÇáÕÍíÍ¿ 249 00:21:40,194 --> 00:21:42,554 áÏíß ãäØÞ Óáíã ¡ßãÇ ßÇä ÚäÏ æÇáÏÊß 250 00:21:42,635 --> 00:21:44,435 .áßä Óáæß æÇáÏß ßÇä ÔíØÇäíÇð 251 00:21:45,195 --> 00:21:46,634 .ÃÑÇåãÇ íÊÔÇÌÑÇä 252 00:21:47,795 --> 00:21:49,234 .ÏÚ æÇáÏÊß ÊÝæÒ 253 00:22:39,397 --> 00:22:41,236 áÏí ÊÐÇßÑ Åáì "Èíäí ßÑÇÔ" 254 00:22:41,317 --> 00:22:43,637 Åäåã ÚÑÖæä ÝíáãÇð "áÜ"Êæã ãíßÓ 255 00:22:44,077 --> 00:22:46,077 ÃäÇ áÓÊ ÈãÒÇÌ ."áãÔÇåÏÉ ÇáÃÝáÇã ÇáÂä ¡"ÃíÏÇ 256 00:22:46,157 --> 00:22:48,116 ÍÓäÇð¡ áä äÝÚáåÇ .åäÇ ãÌÏÏÇð 257 00:22:48,197 --> 00:22:49,997 áÞÏ ÇÊÓÎÊ ÈÇáØíä .ÇáãÑÉ ÇáÃÎíÑÉ 258 00:22:50,077 --> 00:22:51,196 .ÏÚäÇ äãÔí TháíáÇð 259 00:22:51,277 --> 00:22:54,717 ¡"ÅÐÇ æÕáäÇ Åáì ÍÏ "ÌÑíÊ .ÝäÓÊØíÚ ÇáÐåÇÈ Åáì ÍÇäÉ 260 00:22:54,797 --> 00:22:56,997 ÃÔÞÇÁß áÏíåã ."ÃÕÏÞÇÁ Ýí "ÌÑíÊ 261 00:22:57,078 --> 00:22:59,357 .Ýí ßá ãßÇä ."ÚáíäÇ Ãä äãÔí Åáì "áäÏä 262 00:22:59,437 --> 00:23:02,437 ÃäÊ ÇáÑÌá ÇáæÍíÏ åäÇ .ÇáÐí áÇ íåÇÈåã 263 00:23:02,997 --> 00:23:04,957 ÕÏÞíäí ÃäÇ ÎÇÝ .ãäåã ÌÏÇð 264 00:23:05,038 --> 00:23:07,998 áßäß ÊÍÈäí ÃßËÑ ãä ÎæÝß ãäåã¡ ÃáíÓ ßÐáß¿ 265 00:23:09,278 --> 00:23:11,638 onÇ ÃÑíÏ .Ãä ÃÊÓáá ÏÇÆãÇð 266 00:23:12,478 --> 00:23:14,837 .ÞÑíÈÇð¡ ÓäÎÈÑåã - ãÊì¿ - 267 00:23:19,198 --> 00:23:20,997 ßíÝ ßÇä ÇáÇÌÊãÇÚ ÇáÚÇÆáí¿ 268 00:23:23,998 --> 00:23:25,117 .ßÇáÚÇÏÉ 269 00:23:25,718 --> 00:23:28,078 .åäÇß ÔÑØí ÌÏíÏ ÃÊì - .áÞÏ ÓãÚÊ - 270 00:23:29,038 --> 00:23:31,558 æ"Êæãí" ÞÇá Ãäå .ÓíáÇÍÞ ÃãËÇáß 271 00:23:31,638 --> 00:23:36,237 ÅÐÇð ÑÈãÇ íÌÈ Úáíß ÑÑÞ ßÊÈß .æÇáÊæÞÝ Úä ÇáÎØÇÈÇÊ 272 00:23:36,318 --> 00:23:38,398 ."ÚÒíÒÊí "ÃíÏÇ 273 00:23:38,479 --> 00:23:42,239 ÇáÃãíÑÉ ÇáæÍíÏÉ ãä ÇáÚÇÆáÉ ÇáãÇáßÉ ."ãä ããáßÉ "Óãæá åíË 274 00:23:42,799 --> 00:23:45,599 ÃäÇ ÝÞØ ÈÇÑÉ Úä ÔíæÚí ÝÞíÑ .Ðí Ýã ËÑËÇÑ 275 00:23:49,839 --> 00:23:53,279 ."ÇÚØäí ÞÈáÉ¡ ÃíÊåÇ ÇáÃãíÑÉ "ÃíÏÇ 276 00:24:35,081 --> 00:24:37,400 ÃäÇ åäÇ ãä ÃÌá .ÇáÚãá ßÓÇÞíÉ 277 00:24:40,161 --> 00:24:42,401 åá ÃäÊ ãÌäæäÉ¿ - åá ÃäÇ ãÇÐÇ¿ - 278 00:24:42,481 --> 00:24:44,160 ãÇÐÇ Úáãíä Úä åÐÇ ÇáãßÇä¿ 279 00:24:44,241 --> 00:24:46,321 .áÞÏ ÑÃíÊå Ýí ÅÚáÇä 280 00:24:46,402 --> 00:24:47,481 .ÇáÚãá áã íÚÏ ÔÇÛÑÇð 281 00:24:47,561 --> 00:24:49,400 áßäå ßÇä Ýí .ÕÍíÝÉ ÇáÈÇÑÍÉ 282 00:24:49,481 --> 00:24:52,401 ¡ÕÏÞíäí íÇ ÒíÒÊí .ÃäÇ ÃÓÏí áß ãÚÑæÝÇð 283 00:24:52,481 --> 00:24:56,121 ¡ÃäÇ áÇ ÃÑíÏ ãÚÑæÝÇð .Èá ÃÈÍË Úä æÙíÝÉ 284 00:24:58,762 --> 00:25:01,482 .Åäß áØíÝÉ ÌÏÇð 285 00:25:02,442 --> 00:25:04,642 ãä Ãíä áß ää ÚÚÑÝ åÐÇ¿ - æÃäÊ ÌãíáÉ ÌÏÇð - 286 00:25:05,402 --> 00:25:07,561 .ÚíÚÊÏæä Úáíß 287 00:25:07,641 --> 00:25:09,121 ¡áÏí ÎÈÑÉ 288 00:25:09,522 --> 00:25:11,001 .æÎÈÑÇÊ ÓÇÈÞÉ 289 00:25:15,802 --> 00:25:18,041 ãä Ãí ÌÒÁ ãä "ÃíÑáäÏÇ" ÃäÊ¿ 290 00:25:18,122 --> 00:25:19,762 "ÛÇáæí" 291 00:25:20,562 --> 00:25:21,721 ."áÞÏ ÚãáÊ Ýí "ÏÈáíä 292 00:25:22,883 --> 00:25:24,562 ."Ããí ßÇäÊ ãä "ÛÇáæí 293 00:25:28,003 --> 00:25:30,923 .ÃäÊ ÌãíáÉ ÌÏÇð - ¡ÔÇåÏ - 294 00:25:31,923 --> 00:25:33,162 .æÇÓãÚ 295 00:25:35,483 --> 00:25:38,363 "ÃÊãäì áæ áääí" 296 00:25:38,443 --> 00:25:42,203 „[Ýí [ßÇÑíß ÝÑÛæÓ" 297 00:25:42,283 --> 00:25:44,603 "ÝÞØ ááíÇá" 298 00:25:44,684 --> 00:25:47,283 „[Ýí [ÈÇáí ÛÑÇäÏ" 299 00:25:47,363 --> 00:25:50,923 "íãßääí Ãä ÃÞØÚ" 300 00:25:51,003 --> 00:25:54,003 "ÃÚãÞ ÇáãÍíØÇÊ" 301 00:25:54,603 --> 00:25:56,763 "ÃÚãÞ ÇáãÍíØÇÊ" 302 00:25:56,844 --> 00:25:59,364 "ßí ÌÏ ÈíÈí" 303 00:26:00,124 --> 00:26:03,244 "ÃÕÏÞÇÁ ØÝæáÊí" 304 00:26:03,324 --> 00:26:06,244 "ÚáÇÞÇÊí ÇáÎÇÕÉ" 305 00:26:06,324 --> 00:26:09,083 "ÌãíÚåÇ ØæÇåÇ ÇáÒãä" 306 00:26:09,164 --> 00:26:11,804 "ãËá ÇáËáÌ ÇáÐÇÆÈ" 307 00:26:17,005 --> 00:26:21,244 Ýí "ÃíÑáäÏÇ" ÛäíÇÊí ÌÚáÊåã íÈßæä .æíßÝæä Úä ÇáÞÊÇá 308 00:26:22,884 --> 00:26:24,764 .ÃÊãäì áæ ÊÚÑÝíä ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÛÇäí 309 00:27:14,206 --> 00:27:15,246 ÃØÝÇá ÑÖÚ 310 00:27:16,766 --> 00:27:21,245 Êã Ñãíåã ãÚ ÍÓß ÇáÓãß .æÞÔæÑ ÇáÈíÖ 311 00:27:23,127 --> 00:27:27,486 ÝÊíÇÊ ÈÚãÑ ÇáÜ11 ÚÇãÇð 312 00:27:28,887 --> 00:27:33,527 Êã ÇáÇÚÊÏÇÁ Úáíåä .ÈËãä ËáÇËÉ ÞÑæÔ áßá ãÑÉ 313 00:27:34,087 --> 00:27:36,366 .æÇÍÊÞÑä ßÇáÍíæÇäÇÊ 314 00:27:37,847 --> 00:27:39,446 .ÇäÍØÇØ 315 00:27:40,407 --> 00:27:42,647 ¡ÇáÂÈÇÁ ãÚ ÈäÇÊåã 316 00:27:42,727 --> 00:27:45,247 ¡ÇáÅÎæÇä ãÚ ÃÎæÇÊåã .íÊÔÇÑßæä ÇáÓÑíÑ 317 00:27:46,007 --> 00:27:49,007 ÇáãÊÓæáæä æÇááÕæÕ .ÊÑßæÇ Úáì ÍÑíÊåã Ýí ÇáÔæÇÑÚ 318 00:27:49,927 --> 00:27:55,647 æßæãÉ ãä ÇáÑæÇÆÍ ÇáäÊäÉ ¡ááÌÑæÍ æÇáÚÝä ÇáÈÔÑí 319 00:27:57,048 --> 00:27:58,567 .ãÚáãæßã 320 00:27:59,768 --> 00:28:02,608 ÇáÑÌÇá ÇáÐíä .ÊÑÝÚæä áåã ÇáÞÈÚÇÊ 321 00:28:04,768 --> 00:28:06,688 ."ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ 322 00:28:08,928 --> 00:28:12,168 ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáÔÑíÑÉ¡ æÇáÊí áíÓ áÏíåÇ ÑÍãÉ 323 00:28:12,968 --> 00:28:15,008 ÇáÊí ÊÚãí Úíæä ÇáÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÈÕíÑÉ 324 00:28:15,568 --> 00:28:18,288 æÊÞØÚ ÃáÓä .ÇáÐíä íÊßáãæää 325 00:28:19,888 --> 00:28:22,208 .ÃäÊã ÃÓæà ãäåã 326 00:28:25,409 --> 00:28:29,569 ¡ÃæáÆß ÇáÐíä ÊáÞæÇ ÇáÑÔæÇÊ ãäåã .ÎáÇá åÐå ÇáÓäæÇÊ ãäÐ ÈÏÁ ÇáÍÑÈ 327 00:28:29,649 --> 00:28:32,769 æÃæáÆß ÇáÐíä ãäßã ¡äÙÑæÇ Åáì ÇáÌÇäÈ ÇáÂÎÑ 328 00:28:32,849 --> 00:28:36,209 .ÃäÊã ÃÓæà ãäåã 329 00:28:38,409 --> 00:28:41,769 ÇááÚäÉ Úáíßã !áÊæÓíÎ ÈÐÇÊßã ÇáÑÓãíÉ 330 00:28:45,289 --> 00:28:46,529 ¡æÈÚÏ Ðáß 331 00:28:47,450 --> 00:28:49,409 "åäÇß "ÇáÃíÑáäÏííä" "ÇáÝíäíÇäÒ 332 00:28:50,570 --> 00:28:52,089 .æÇáÔíæÚííä 333 00:28:53,049 --> 00:28:54,969 .æÞáæÈåã ÃßËÑ ÓæÇÏÇð 334 00:28:55,730 --> 00:28:58,970 Åäåã íÊÛÐæä Úáì ÝÊÇÊ ßá åÐÇ ÇáÝÓÇÏ 335 00:28:59,490 --> 00:29:01,970 .ãËá ÇáíÑÞÇÊ Ýí ÌíÝÉ 336 00:29:03,250 --> 00:29:05,570 æãËá iÑÞÇÊ ÎáÝÊ æÑãÇð 337 00:29:05,650 --> 00:29:08,530 æÇáÊí Ýí ÇáäåÇíÉ .ÊÊßÇËÑ ßÇáÐÈÇÈ 338 00:29:08,611 --> 00:29:11,290 æÇáÐíä íäÔÑæää ÝáÓÝÊåã ÇáÚÝäÉÉ 339 00:29:11,370 --> 00:29:14,330 ÚÈÑ ÇáæØä .æÚÈÑ ÇáÚÇáã 340 00:29:14,730 --> 00:29:16,250 åÄáÇÁ åã 341 00:29:17,650 --> 00:29:19,170 .ÃÚÏÇÁäÇ 342 00:29:20,851 --> 00:29:22,891 .ÍíæÇä ÈËáÇËÉ ÑÄæÓ 343 00:29:22,971 --> 00:29:24,930 Åäå Úãáí 344 00:29:25,011 --> 00:29:28,131 ¡Ãä ÃÖÑÈ ÚäÞ ßá æÇÍÏ ãäåã .æÃÞÓã ÈÇááå Ãäí ÓÃÍÞÞ Ðáß 345 00:29:31,731 --> 00:29:34,531 ÃäÇ áÇ ÃËÞ ÈÃí ãäßã 346 00:29:35,211 --> 00:29:37,811 Åáì Ãä ÊÝæÒæÇ ÈËÞÊí 347 00:29:40,011 --> 00:29:42,011 .æåÐÇ íÊØáÈ ÌåÏÇð 348 00:29:46,292 --> 00:29:50,092 åÄáÇÁ åã ÇáÑÌÇá ÇáÌÏÏ .ÇáÐíä ÓíÏÚãæä ÕÝæÝßã 349 00:29:52,132 --> 00:29:56,092 ÑÌÇá ÌíÏæää .ãä ÚÇÆáÇÊ ÊÎÔì Çááå 350 00:29:58,372 --> 00:30:00,852 ¡Åáì Ãä ÊÛÑÈ ÇáÔãÓ 351 00:30:00,932 --> 00:30:03,372 Óíßæäæä ÞÏ ÍáÝæÇ Çáíãíä .æÇÑÊÏæÇ ÈÒÇÊåã 352 00:30:03,452 --> 00:30:05,451 ¡æÍíä ÇáÔÑæÞ ÛÏÇð 353 00:30:05,532 --> 00:30:07,372 .Óíßæäæä ãäÊÔÑíä Ýí ÇáÔæÇÑÚ 354 00:30:11,253 --> 00:30:14,133 Ýáíßä Çááå ÈÚæä .ÃæáÆß ÇáÐíä ÞÝæä Ýí ØÑíÞäÇ 355 00:30:19,093 --> 00:30:20,813 ."ÂÓÝÉ¡ ÓíÏ "ÔíáÈí 356 00:30:20,893 --> 00:30:23,172 .áÇ ÈÃÓ - 357 00:30:23,253 --> 00:30:25,933 ."ÓíÏ "ÔíáÈí - .ãä åäÇ - 358 00:30:27,773 --> 00:30:29,333 åá ÊÑæä¡ ÃíÊåÇ ÇáÓíÏÇÊ¿ 359 00:30:29,413 --> 00:30:31,252 ¡"Ííä ÊÎÑÌä ãÚ ÃÍÏ ÃÚÖÇÁ ÇáÜ"ÈáÇíäÏÑÒ 360 00:30:31,333 --> 00:30:32,853 .áíÓ Úáíßä ÇáÇäÊÙÇÑ ÈÇáÏæÑ 361 00:30:37,133 --> 00:30:40,573 ¡ÍÓäÇð¡ ÃÑíÏ ÚãáÇð ÌíÏÇð ãä ßáíßãÇ 362 00:30:40,654 --> 00:30:42,894 ÞÈá Ãä ÏÎáæÇ ÇáäÇÓ .ÇáÚÇÏííä 363 00:30:42,974 --> 00:30:45,213 .åíÇ ÇÎÑÌ. ÝáÊÎÑÌå 364 00:30:45,293 --> 00:30:46,533 ãÇ ÇáÃãÑ¿ 365 00:30:47,254 --> 00:30:49,413 ãä ÃäÊãÇ¿ 366 00:30:49,974 --> 00:30:52,173 ."ÃäÇ "ÂÑËÑ ÔíáÈí 367 00:31:15,415 --> 00:31:16,894 „ÂÑËÑ ÔíáÈí” 368 00:31:17,375 --> 00:31:19,415 ÇáßáÈ ÇáÐí íÊÑÃÓ 369 00:31:19,495 --> 00:31:21,454 ."ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ 370 00:31:33,095 --> 00:31:34,455 .ÇäÙÑ Åáí 371 00:31:57,216 --> 00:31:58,495 !ÃíåÇ ÇáäÐá 372 00:32:02,457 --> 00:32:03,896 ÈÒÊß¿ 373 00:32:04,656 --> 00:32:06,336 .íËíÑ ÇáÐÚÑ¡ ÃäÇ ãÊÃßÏ 374 00:32:07,577 --> 00:32:09,817 åá íãáß ÓáÇÍÇð¿ - .áÇ ÓáÇÍ - 375 00:32:09,897 --> 00:32:12,256 .Óßíä Ýí ÌæÇÑÈå .ÚÕÇð Ýí ÍÒÇãå 376 00:32:17,097 --> 00:32:18,616 "ÇáÂä¡ ÓíÏ "ÔíáÈí 377 00:32:20,417 --> 00:32:24,857 ÃÑíÏß Ãä ÊÑì åÐÇ .ßÇÓÊÞÈÇá áÊÞÏíã äÝÓí áß 378 00:32:25,377 --> 00:32:26,616 åá ÊÝåã¿ 379 00:32:27,537 --> 00:32:29,257 ¡Ýí ßá ÇáÚÇáã 380 00:32:29,337 --> 00:32:33,097 ÇáÔíÁ ÇáæÍíÏ ÇáÐí .íåãäí åæ ÇáÍÞíÞÉ 381 00:32:34,377 --> 00:32:35,537 ÐÇð 382 00:32:37,897 --> 00:32:39,897 ãÇÐÇ ÚÚÑÝ Úä ÇáÓÑÞÉ¿ 383 00:32:40,938 --> 00:32:42,057 ÃíÉ ÓÑÞÉ¿ 384 00:32:51,418 --> 00:32:53,017 .ÓÃÓÃáß ËÇäíÉð 385 00:32:54,578 --> 00:32:57,858 ãÇÐÇ ÚÚÑÝ Úä ÇáÓÑÞÉ¿ 386 00:32:57,939 --> 00:32:59,418 ÃÞÓã ÈÇááå 387 00:32:59,498 --> 00:33:01,778 Ãäí áÇ ÚÑÝ .ÚãÇ ÊÊßáã Úäå 388 00:33:01,859 --> 00:33:03,978 ÃíÉ ÓÑÞÉ áÚíäÉ¿ 389 00:33:15,459 --> 00:33:19,539 ÈÚÏ 35 ÓäÉ ãä ¡ÇáÊÚÇãá ãÚ ÍíæÇäÇÊ ãËáß 390 00:33:19,619 --> 00:33:22,779 OÃÚÑÝ ÈÓÑÚÉ ÇáÑíÍ 391 00:33:22,860 --> 00:33:24,619 .Åä ßäÊ ÊßÐÈ Úáí Ãã áÇ 392 00:33:26,340 --> 00:33:28,899 !ÃäÇ áÇ ÃßÐÈ ÍÓäÇð¿ 393 00:33:28,979 --> 00:33:30,499 .ÃäÇ áÇ ÃßÐÈ 394 00:33:39,500 --> 00:33:40,660 .ÃÚáã 395 00:33:45,380 --> 00:33:48,620 áÇ ÃÑì ÔíÆÇð íËíÑ ÇáÇåÊãÇã .ÎáÝ ÇáÏã Ýí Úíäíß 396 00:33:49,900 --> 00:33:52,500 æáíÓ åäÇß ÏãÇð Ýí ÔÑÇííäß ÞÏ íÍãá 397 00:33:53,380 --> 00:33:56,980 .ÍÊì ÃËÑÇð ãä ÇáãßÑ Ãæ ÇáÎÏíÚÉ 398 00:33:58,901 --> 00:34:00,460 .æáßä ÃÝåã åÐÇ 399 00:34:02,661 --> 00:34:04,940 ÃÓÊØíÚ æãä ÎáÇá ÓáØÊí 400 00:34:05,780 --> 00:34:08,860 Ãä Êßæä ääÊ æÚÇÆáÊß ÇáÞÐÑÉ 401 00:34:09,741 --> 00:34:12,820 ÛÑÞì Ýí ÇáÞäÇÉ .ÞÈá ÇäÊåÇÁ ÇáÚÇã 402 00:34:16,341 --> 00:34:18,021 æãä ÌåÉ ÃÎÑì 403 00:34:21,701 --> 00:34:23,700 .íãßääÇ ãÓÇÚÏÉ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ 404 00:34:37,982 --> 00:34:39,982 åá ÏÇÆãÇð íßæä ÇáãßÇä ãÒÏÍãÇð Ýí ÇáÕÈÇÍ¿ 405 00:34:40,062 --> 00:34:42,542 áÇ¡ åÄáÇÁ ÇáÝÊíÇä Ýí ."ØÑíÞåã Åáì "ÓÇäÊ ÃäÏÑæÒ 406 00:34:42,622 --> 00:34:44,781 ááÕáÇÉ¿ - !åÐÇ Óíßæä Çáíæã ÇáãæÚæÏ - 407 00:34:44,862 --> 00:34:47,702 ¡ÓÇäÊ ÇäÏÑæÒ" ÝÑíÞ ßÑÉ ÞÏã" .ÇáÃÒÑÞ íáÚÈ Çáíæã 408 00:34:47,782 --> 00:34:51,942 åÐÇ ÎØ ÇáåÌæã åäÇß æåÐÇ ÍÇÑÓ ÇáãÑãì¡ åá ÕÕÏÞíä¿ 409 00:34:52,022 --> 00:34:53,342 !ãÑÍÈÇ 410 00:34:57,983 --> 00:34:59,382 ."ÃÑíÏ ÒÌÇÌÉ "ÑÇã 411 00:34:59,462 --> 00:35:02,022 ÛÑíÓ" ãåãÇ ßÇä" .Åäå Úáì ÍÓÇÈ ÇáãÍá 412 00:35:02,103 --> 00:35:03,542 ÇáÒÌÇÌÉ ÈÃßãáåÇ¿ - .äÚã - 413 00:35:03,622 --> 00:35:05,422 ÑÇã" ÃÈíÖ Ãã ÃÓãÑ¿" - .áÇ íåã - 414 00:35:05,503 --> 00:35:07,943 ¡ÍÓäÇð¡ ÃíåÇ ÇáÃÕÏÞÇÁ ãÇÐÇ íßæä Ðáß¡ ÇËäÇä¿ 415 00:35:09,103 --> 00:35:10,182 .ÔßÑÇð 416 00:35:12,663 --> 00:35:14,382 .ÞÇá "åÇÑí" Ãäå Óíßæä Úáì ÍÓÇÈ ÇáãÍá 417 00:35:16,503 --> 00:35:17,702 åá ÃäÊ ÓÇÞØÉ¿ 418 00:35:21,703 --> 00:35:24,543 ¡áÃäå Åä áã Êßæäí ßÐáß .ÝÃäÊ Ýí ÇáãßÇä ÇáÎØà 419 00:35:30,984 --> 00:35:32,983 Åäå æÇÍÏ ãäåã .áÞÏ ÍÐÑÊäí ãäåã 420 00:35:33,063 --> 00:35:35,903 ¡ÛÑíÓ"¡ ÃäÊ ÕÏíÞÉ áØíÝÉ" .æáßä ßæäí ÍÐÑÉ 421 00:35:35,984 --> 00:35:37,944 Ííä ÃÞæá Ãä ÔíÆÇð ¡Úáì ÍÓÇÈ ÇáãÍá 422 00:35:38,024 --> 00:35:40,183 ÍíäåÇ áÇ ÊÞæáí ÔíÆÇð ááÔÎÕ .ÇáÐí ÊÎÏãíå 423 00:35:40,264 --> 00:35:44,744 Åä ÑæÇ ääåã íÑíÏæäß¡ ÝáÇ ÃÍÏ .íÓÊØíÚ ÝÚá íí ÔíÁ ÊÌÇå Ðáß 424 00:35:44,825 --> 00:35:47,184 ÃäÊ ãÍÙæÙÉ¡ ãäÐ ¡"Ãä ÚÇÏ ãä "ÝÑäÓÇ 425 00:35:47,264 --> 00:35:50,784 Êæãí" áÇ íÑíÏ" ÔÎÕ ÅØáÇÞÇð. äÚã¡ ÃíåÇ ÇáÃÕÏÞÇÁ¿ 426 00:35:53,784 --> 00:35:56,704 .ÇãÓÍ ÇáÏãÚ Úä Úíäå - ãäÐ ãÊì ÊÚØí ÃæÇãÑ¿ - 427 00:35:56,785 --> 00:35:58,384 .ÃäÇ ããÑÖÉ ãÏÑÈÉ 428 00:35:58,464 --> 00:36:01,104 ¡áÇ ÊÏÚíäí ÃÖÍß .ÝåÐÇ íÄáã æÌåí 429 00:36:01,185 --> 00:36:02,304 .ÃäÇ ÍÞÇð ßÐáß 430 00:36:02,384 --> 00:36:04,544 áÞÏ ÐåÈÊ Åáì ÑÏåÉ ÇáßäíÓÉ 431 00:36:04,625 --> 00:36:06,425 .æÊã Ñãíß ÎÇÑÌÇð ÈÓÈÈ ÇáÖÍß 432 00:36:06,505 --> 00:36:08,504 áíÓ Èá Ãä ÊÚáã .ÇáÊæÞÝ Úä ÇáÇÎÊäÇÞ 433 00:36:08,585 --> 00:36:10,385 åå ääÇ ÃÎÊäÞ¡ ÍÞÇð¿ 434 00:36:10,465 --> 00:36:13,224 ÓÊßæä ßÐáß Ííä ÃáÝ .åÐÇ ÇáÞãÇÔ Íæá ÑÞÈÊß 435 00:36:14,225 --> 00:36:17,585 .ÏÚäí ÑÇå¡ ÍÓäÇ¡ ÎÐ åÐÇ 436 00:36:20,986 --> 00:36:22,145 .ÇÚØäí Ðáß 437 00:36:26,865 --> 00:36:28,105 .ÃäÊ ÈÎíÑ 438 00:36:30,306 --> 00:36:32,986 "ÞÇá Ãä ÇáÓíÏ "ÊÔÑÔá ."ÃÑÓáå Åáì "ÈíÑãäÛåÇã 439 00:36:34,546 --> 00:36:36,266 .ÞÇá¡ ãÕáÍÉ æØäíÉ 440 00:36:36,826 --> 00:36:38,505 .ÔíÁ ãÇ Úä ÓÑÞÉ 441 00:36:42,386 --> 00:36:44,186 ennyi .Ãä äÓÇÚÏå 442 00:36:44,266 --> 00:36:45,585 .äÍä áÇ äÓÇÚÏ ÇáÔÑØÉ 443 00:36:45,666 --> 00:36:47,706 Úáã ßá ÔíÁ Úä .ÓÌáÇÊäÇ Ýí ÇáÍÑÈ 444 00:36:48,706 --> 00:36:51,906 .ÞÇá ÃääÇ æØäíæä ãËáå 445 00:36:52,986 --> 00:36:55,986 íÑíÏäÇ Ãä äßæä .Úíäíå æÃÐäíå 446 00:36:57,907 --> 00:36:59,186 Akkor Ê 447 00:37:01,467 --> 00:37:06,106 ÞáÊ Ãäå Óíßæä áÏíäÇ ÇÌÊãÇÚ .ÚÇÆáí æÓäÕæÊ Úáì Ðáß 448 00:37:13,667 --> 00:37:15,547 ÍÓäÇð¡ áã áÇ¿ 449 00:37:16,228 --> 00:37:19,308 áíÓÊ áÏíäÇ ÚáÇÞÉ .ÈÇáÜ"ÝíäíÇäÒ" Ãæ ÇáÔíæÚííä 450 00:37:24,548 --> 00:37:25,987 ãÇ ÇáÎØÈ ãÚß¿ 451 00:37:27,348 --> 00:37:29,788 ãÇ ÇáÎØÈ ãÚå Ýí ÇáÂæäÉ ÇáÃÎíÑÉ¿ 452 00:37:29,868 --> 00:37:33,067 áæ ßäÊ Úáã¡ áÇÔÊÑíÊ ÇáÏæÇÁ ."ãä ÕíÏáíÉ "ßæãÈÊæä 453 00:37:34,588 --> 00:37:37,708 „ÃäÇ ãÌÑÏ ÝÊÇÉ ÕÛíÑÉ” 454 00:37:37,788 --> 00:37:40,507 "ÌÆÊ ááÊæ" 455 00:37:40,588 --> 00:37:42,988 "ãä ÇáÈáÇÏ" 456 00:37:43,068 --> 00:37:46,188 "ÇáÊí ÊÝÚá ãæÑÇð ÚÙíãÉð" 457 00:37:46,628 --> 00:37:49,308 „ÈÈíä ÇáÝÊíÇä” 458 00:37:49,389 --> 00:37:52,989 „ÇÎÊÑÊ ÍÈíÈÇð” 459 00:37:53,069 --> 00:37:56,749 "æãäÐ ä ÃÕÈÍ áÏí ÍÈíÈ" 460 00:37:56,829 --> 00:38:00,069 "áã ÃÚÏ ÃåÊã ÅØáÇÞÇð" 461 00:38:00,149 --> 00:38:05,948 ÇáÔÇÈ ÇáÐí ÃÍÈ" "åæ Ýí ÇáãÚÑÖ 462 00:38:06,029 --> 00:38:11,509 ÇáÔÇÈ ÇáÐí ÃÍÈ" „Így van 463 00:38:11,589 --> 00:38:14,589 ÃáÇ ÊÑæäå" "íÞÝ åäÇß¿ 464 00:38:14,670 --> 00:38:17,950 "íáæÍ ÈãäÏíáå" 465 00:38:18,030 --> 00:38:21,470 "OÚíÏ ßÚÕÝæÑ" 466 00:38:21,550 --> 00:38:24,950 „íÛäí ÝæÞ ÇáÔÌÑÉ” 467 00:38:32,470 --> 00:38:35,069 áã íßä áÏíäÇ ÛäÇÁ .åäÇ ãäÐ ÇáÍÑÈ 468 00:38:36,390 --> 00:38:38,269 áãÇÐÇ ÚÚÊÞÏ Ðáß¡ "åÇÑí"¿ 469 00:39:11,952 --> 00:39:13,551 "ÅÐÇð åá ÞÇá "ÂÑËÑ 470 00:39:15,392 --> 00:39:18,351 Ãí äæÚ ãä ÇáÕÝÞÇÊ åÐÇ ÇáÔÑØí ÇáÌÏíÏ ÚÑÖ Úáíå¿ 471 00:39:18,431 --> 00:39:22,751 íÇ Åáåí. Ííä ÊÝÑÛ ÌÚÈÊß .ÓÑÚÇä ãÇ ÊÚæÏ Åáì ÇáÓíÇÓÉ 472 00:39:30,872 --> 00:39:32,191 ãÇÐÇ ÞÇá "Êæãí"¿ 473 00:39:32,272 --> 00:39:34,872 .áã íAzt ÔíÆÇð .ÊÚÑÝ ßíÝ åæ 474 00:39:34,952 --> 00:39:36,751 äÚã¡ ÚÑÝ .ßíÝ åæ 475 00:39:36,832 --> 00:39:38,872 íÍÈ Ãä íÕá ÈÔÌÇÑå .ááäåÇíÉ 476 00:39:38,952 --> 00:39:40,952 áÇ iÍÈ Ãä .íÊæÞÝ æíäÊÙÑ 477 00:39:41,033 --> 00:39:43,392 ÊÚÑÝ ãÇ íãßäå Ãä íÝÚá .ÅÐÇ ÚÑÝ ÈÔÃääÇ 478 00:39:43,472 --> 00:39:45,072 .ÈÅãßÇäå ÇáãÍÇæáÉ 479 00:39:45,153 --> 00:39:48,393 ÃÍíÇäÇð ÃÔÚÑ ßÃäß ãÚí .ÝÞØ áÃÑíß Ãäå ÈÅãßÇäß 480 00:39:52,353 --> 00:39:55,633 "íæãÇð ãÇ ÃäÇ æ"Êæãí .Óäßæä ÈäÝÓ ÇáÌÇäÈ ãÌÏÏÇð 481 00:41:16,156 --> 00:41:17,675 "Êæãí" 482 00:41:19,436 --> 00:41:20,835 "ÏÇäí" 483 00:41:24,196 --> 00:41:25,395 "ÏÇäí" 484 00:42:17,998 --> 00:42:20,677 ãÇÐÇ ÊÝÚá¿ .áÞÏ ÃÛáÞäÇ 485 00:42:21,518 --> 00:42:22,677 !ÚÏ ÏÑÇÌß 486 00:42:23,878 --> 00:42:27,438 .ÚÏ ÃÏÑÇÌß¡ ÃíåÇ ÇáãÌäæä !Így van 487 00:42:31,118 --> 00:42:34,278 .Akkor - !ÍÖÑ ÇáÍÑÇÈ - 488 00:43:08,960 --> 00:43:12,080 ÇáÓíÏ æÒíÑ ÇáÏÇÎáíÉ¡ åäÇ ."ÑÆíÓ ÇáãÝÊÔíä "ßÇãÈá 489 00:43:17,400 --> 00:43:18,839 .ÓíÏ "ÊÔÑÔá"¡ ÓíÏí 490 00:43:20,160 --> 00:43:22,439 ßã ÃäÇ ÝÎæÑ .ÈÇÌÊãÇÚí ÈÍÖÑÊß 491 00:43:22,520 --> 00:43:24,960 .ÌæáÉ ÞÕíÑÉ ÚäÏ ÊæÞÝ ÇáÕÇÝÑÉ 492 00:43:25,040 --> 00:43:27,120 .Úáì ÝßÑÉ¡ ÃÍÈ ÇáÞÈÚÉ 493 00:43:27,201 --> 00:43:28,280 .ÔßÑÇð áß 494 00:43:29,560 --> 00:43:30,840 .ÅäåÇ ãä ÍíæÇä ÇáÞäÏÓ 495 00:43:32,480 --> 00:43:34,760 ÅÐÇð¡ åá ÇÓÊÞÑíÊ¿ 496 00:43:36,440 --> 00:43:37,960 .ÃÓÓÊ ÔÈßÉ ÇÊÕÇáÇÊ 497 00:43:38,041 --> 00:43:40,480 áÏí ÚãáÇÁ ÃÎÐæÇ ãæÇÞÚåã Ýí ÇáãÏíäÉÉ 498 00:43:40,560 --> 00:43:42,520 æÇáÐíä ËÞ .Èåã ÌÏÇð 499 00:43:43,481 --> 00:43:47,481 æÈÏÃÊ ÃÍÞÞ .ãÚ ÇáãÔÈæåíä ÈÔÏÉ 500 00:43:48,761 --> 00:43:50,840 ."ßäÊ Ýí "ÈáÝÇÓÊ 501 00:43:50,921 --> 00:43:53,961 ÓãÚÊ Ãäß ßÓÑÊ ."TháæÈ ÈÚÖ Çá "ÝíäíÇäÒ 502 00:43:55,281 --> 00:43:56,561 .æßÑ ÝÆÑÇä¡ ÓíÏí 503 00:43:56,641 --> 00:43:58,961 ÅÐÇð ãä ÚÚÊÞÏ ÓÑÞ ÇáÃÓáÍÉ¿ 504 00:43:59,042 --> 00:44:03,042 ÇáÜ" ÝíäíÇäÒ" Ãã ÇáÔíæÚííä¿ - ¡"æáæ ßÇäæÇ "ÝíäíÇäÒ"ÇáÜ"ÃÑ.Ãí.Åíå - 505 00:44:03,562 --> 00:44:06,081 ¡ÓÃÚËÑ Úáíåã .æÓÃÌÏ ÇáÃÓáÍÉ 506 00:44:06,161 --> 00:44:09,441 ¡Åä ßÇä ÇáÔíæÚíæä .ÓÃÚËÑ Úáíåã æÃÌÏ ÇáÃÓáÍÉ 507 00:44:09,521 --> 00:44:13,201 ¡æÅä ßÇäæÇ ãÌÑãíä ÚÇÏííä .ÓÃÚËÑ Úáíåã æÃÌÏ ÇáÃÓáÍÉ 508 00:44:14,042 --> 00:44:17,202 ÈÇáäÓÈÉ áí áíÓ åäÇß ÝÑÞÇ .Èíä íí ãäåã 509 00:44:18,402 --> 00:44:21,362 áÞÏ ÇÎÊÑäÇß ¡áÃäß ÝÚÇá 510 00:44:21,443 --> 00:44:23,682 "æáßä ÊÐßÑ Ðáß¡ ÓíÏ "ßÇãÈá 511 00:44:23,762 --> 00:44:26,082 ."åÐå "ÅäßáÊÑÇ" æáíÓÊ "ÈáÝÇÓÊ 512 00:44:26,162 --> 00:44:29,762 ÃÌÓÇÏ ãÑãíÉ Ýí ÇáäåÑ .Óíßæä Ðáß ÓÈÞÇð ÕÍÝíÇð åäÇ 513 00:44:29,843 --> 00:44:33,563 ÚáíäÇ ää äÈÞí æÌæÏ ¡åÐå ÇáÃÓáÍÉ ÇáãÓÑæÞÉ ÈÚíÏÇð Úä ÇáÕÍÇÝÉ 514 00:44:33,643 --> 00:44:36,803 æÅáÇ æÈßá ÈÓÇØÉ .äßæä æßÃääÇ äÑæÌ áåã áíÊã ÈíÚåã 515 00:44:37,443 --> 00:44:39,923 Åä ßÇäÊ åäÇß ÃÌÓÇÏÇð ¡íÌÈ ÏÝäåÇ 516 00:44:40,883 --> 00:44:42,042 ÇÍÝÑ ÍÝÑÇð 517 00:44:43,043 --> 00:44:44,522 .æÇÏÝäåã ÈÚãÞ 518 00:44:46,364 --> 00:44:48,283 ÃÑíÏ áßá ÔíÁ ¡Ãä íßæä ãÍÓæÈÇð 519 00:44:48,363 --> 00:44:50,083 .ÍÊì ÂÎÑ ØáÞÉ 520 00:45:03,843 --> 00:45:06,283 .ÇáÚã "ÔÇÑáí"¡ ßáãÉ ãä ÝÖáß 521 00:45:07,204 --> 00:45:10,364 .Åäåã Úáì ãÊä ÇáÞÇÑÈ .áÇ íæÌÏ ÞãÑ 522 00:45:11,124 --> 00:45:13,124 äÓÊØíÚ ää äÎÑÌåã Åáì äÞØÉ ÇáÇÓÊÏÇÑÉ 523 00:45:13,204 --> 00:45:15,764 "ÈÚÏ ÔÇÑÚ "ÛÇÒ .æäÊÑßåã Úáì ÇáÖÝÉ 524 00:45:15,844 --> 00:45:18,483 ÓíÊã ÇáÚËæÑ Úáíåã .ãä ÞÈá ÚãÇá ÇáÓßß ÇáÍÏíÏíÉ æáÇð 525 00:45:25,084 --> 00:45:26,764 åá åÐÇ ÇÊÝÇÞ¿ 526 00:45:29,204 --> 00:45:31,004 .áÞÏ ÛíÑÊ ÑÃíí 527 00:45:31,965 --> 00:45:33,244 ãÇÐÇ¿ 528 00:45:35,245 --> 00:45:37,124 .áÏí ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÈÏíáÉ 529 00:45:39,165 --> 00:45:42,445 ÇØáÈ ãä "ßíÑáí" ää íÃÎÐåÇ .Åáì ÑÕíÝ ÇáãíäÇÁ ÚäÏ ÇáÊÈÛ ÇáÞÏíã 530 00:45:42,525 --> 00:45:45,365 åäÇß ãÑÓìð ãÛáÞÇð .ßäÇ äÈÞí Ýíå ÇáÓÌÇÆÑ 531 00:45:45,445 --> 00:45:46,604 .Åäå íÚÑÝå 532 00:45:47,285 --> 00:45:51,125 ¡Ííä ÊÛÇÏÑ ÇáÓÝíäÉ ÝäÇÁß .ÝÐáß áä íÚæÏ ãÓÄæáíÊß 533 00:45:53,285 --> 00:45:55,164 åå ÝÞÏÊ ÚÞáß ÇááÚíä¿ 534 00:45:56,086 --> 00:45:57,645 Ãáã ÊÑì ÇáÔæÇÑÚ¿ 535 00:45:57,725 --> 00:46:00,285 áÞÏ ÃÑÓáæÇ ÌíÔÇð ßÈíÑÇð .ááÚËæÑ Úáì åÐå ÇáÃÔíÇÁ 536 00:46:00,366 --> 00:46:03,446 åÐÇ ÕÍíÍ. áÞÏ ÃÝÕÍæÇ .ÚãÇ íÑíÏæäå 537 00:46:03,526 --> 00:46:04,845 ãÇÐÇ íÑíÏæä¿ 538 00:46:04,926 --> 00:46:07,766 ¡Åä ßÇäæÇ íÑíÏæäåã ÈåÐå ÇáÔÏÉ .ÝÚáíåã Ãä íÏÝÚæÇ 539 00:46:07,846 --> 00:46:10,006 .åÐå åí ÇáÞÇÚÏÉ Ýí ÇáÚÇáã 540 00:46:10,086 --> 00:46:12,125 ÇáÍÙ íÑãí ÔíÆÇð ¡ËãíäÇð Ýí ÍÖäß 541 00:46:12,206 --> 00:46:14,926 ÝáÇ ÊÏÝäå .Úáì ÖÝÉ ÇáÞäÇÉ 542 00:46:17,447 --> 00:46:18,886 ."ÃäÊ Ðßí¡ "Êæãí 543 00:46:20,166 --> 00:46:22,606 áØÇáãÇ ÇÚÊÈÑÊß .ãËá æÇáÏí 544 00:46:25,167 --> 00:46:28,127 ÓÊÌáÈ ãÊÇÚÈ ÔÊì .Åáì Ðåäß 545 00:46:29,647 --> 00:46:32,047 åÐÇ ÇáÔÑØí .áÇ íÃÎÐ ÃÓÑì 546 00:46:33,047 --> 00:46:34,966 .ÓãÚÊ ÈÃäå áã íÎÏã 547 00:46:36,047 --> 00:46:37,686 .Úãá ÅÏÇÑí 548 00:46:41,087 --> 00:46:43,687 ÅäåÇ ÍÑÈ ÃÎÑì ÊÈÍË ÚäåÇ¡ "Êæãí"¿ 549 00:46:44,767 --> 00:46:46,527 .ÑÕíÝ ÇáÊÈÛ 550 00:46:47,927 --> 00:46:50,327 ."ÈÃãÑ ãä ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ 551 00:47:21,608 --> 00:47:23,248 åá ÃäÊ Ýí ãæÞÚß¿ 552 00:47:26,168 --> 00:47:27,528 .äÚã¡ ÓíÏí 553 00:47:29,248 --> 00:47:31,208 .ÇäØÈÇÚÇÊß ÇáÃæáì 554 00:47:31,729 --> 00:47:34,289 ÃäÇ ãÕÏæãÉ .ßíÝ íÚíÔ åÄáÇÁ ÇáÃÔÎÇÕ 555 00:47:37,210 --> 00:47:39,649 åá æÌÏÊã Ãí ÔíÁ ããßä Ãä íÓÇÚÏäí¿ 556 00:47:39,729 --> 00:47:42,729 áÞÏ ÇÓÊÌæÈÊ ."ÒÚíã ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ 557 00:47:42,809 --> 00:47:44,448 .Åäå áÇ íÚÑÝ ÔíÆÇð 558 00:47:44,530 --> 00:47:45,729 .Åäå Èåíã 559 00:47:45,809 --> 00:47:49,769 "æÇÓÛÛÑÈÊ ÈÃäå áíÓ "ÂÑËÑ ."ÇáÐí íÊÒÚã ÚÇÆáÉ "ÔíáÈí 560 00:47:49,850 --> 00:47:51,249 Åäå ÇáÃÕÛÑ ÓäÇð 561 00:47:51,649 --> 00:47:52,769 "ÊæãÇÓ" 562 00:47:55,089 --> 00:47:58,089 æíÞÇá Ãäå äÇá ãíÏÇáíÊíä .Ýí ÇáÍÑÈ 563 00:47:58,689 --> 00:48:00,329 .ÊÈÏíä ãÚÌÈÉ 564 00:48:03,090 --> 00:48:06,169 ãåãÇ ßÇä¡ ÝÑÃí .áã íÊÛíÑ 565 00:48:06,970 --> 00:48:08,969 ÚÕÇÈÇÊ ÇáÑåÇäÇÊ áÏíåã ÃÚãÇáÇð ÃÎÑì 566 00:48:09,050 --> 00:48:12,050 æÇáÔíæÚíæä ÃÖÚÝ ãä ää .íÎØØæÇ áÐáß 567 00:48:13,651 --> 00:48:16,290 ÃÚÊÞÏ Ãä ÇáÃÓáÍÉ Êã ."ÃÎÐåÇ ãä ÞÈá "Ãí. ÂÑ .Åíå 568 00:48:18,531 --> 00:48:21,691 áÇ íÌÈ Úáíß ä ÊÏÚí ÊÇÑíÎß ÇáÔÎÕí 569 00:48:21,771 --> 00:48:23,130 .íÄËÑ Úáì Íßãß 570 00:48:27,610 --> 00:48:29,130 ÊÇÑíο 571 00:48:31,131 --> 00:48:35,330 Ãä "Ãí. ÂÑ .Åíå" ÞÊáÊ æÇáÏí .áä íÄËÑ Ðáß Úáì Íßãí 572 00:48:39,492 --> 00:48:40,851 ¡Åä ÑÃíÊ ÃíÉ ÃÓáÍÉ 573 00:48:42,091 --> 00:48:44,611 ÞÇÑäí ÇáÑÞã ÇáÊÓáÓáí .ãÚ åÐå ÇáäÓÎÉ 574 00:48:48,531 --> 00:48:49,850 æÇáÏß 575 00:48:50,332 --> 00:48:53,211 ßÇä Ãæá ÖÇÈØ .ÚãáÊ ãÚå 576 00:48:53,972 --> 00:48:56,651 ¡ÃÚáã Ãäå Óíßæä .ÝÎæÑÇð ÌÏÇð Èß 577 00:49:26,252 --> 00:49:29,572 ¡ÏÇäí"¡ ßãÇ Úáã" .ÇáÑÌá ÇáÐí ÞÊáÊå ßÇä ÅíØÇáíÇð 578 00:49:31,253 --> 00:49:33,933 æÇáÑÌáÇä åäÇß .ÅÎæÊå 579 00:49:37,013 --> 00:49:39,133 Åä ÊÑßÊ ÇáÅíØÇáííä ¡"íÝÚáæÇ Ðáß¡ "ÏÇäí 580 00:49:40,053 --> 00:49:42,773 Ó nem .æíÛÑÞæß 581 00:49:43,573 --> 00:49:46,093 ÈåÐå ÇáØÑíÞÉ .åÄáÇÁ ÇáÃæÛÇÏ íäÌÒæä ÃÚãÇáåã 582 00:49:47,453 --> 00:49:50,893 ÅÐÇð¡ ßí äæÞÝ ÇÔÊÚÇá ÍÑÈ ¡ÈíääÇ æÈíä ÇáÅíØÇáííä 583 00:49:53,014 --> 00:49:55,454 æáÊÎáíÕß ãä ÈÑÈÑíÊåã 584 00:49:58,534 --> 00:50:00,654 .Ez az 585 00:50:02,935 --> 00:50:04,454 .Åäåã åäÇ ßÔÇåÏíä 586 00:50:12,134 --> 00:50:14,134 ."áÞÏ ãÊ åäÇß Úáì ßá ÍÇá¡ "Êæãí 587 00:50:15,854 --> 00:50:17,974 onÞÏ ÊÑßÊ .ÚÞáí Ýí ÇáæÍá 588 00:50:21,815 --> 00:50:23,974 åá áÏíß ÃíÉ ØáÈÇÊ ÃÎíÑÉ¡ ÃíåÇ ÇáÑÝíÞ¿ 589 00:50:29,575 --> 00:50:32,815 OÊåÊã .ÈÒæÌÊí "ÑæÒí" æÃæáÇÏí 590 00:50:35,496 --> 00:50:37,615 ÇäÙÑ Åäåã íÃÎÐæä ãÊÏÑÈíä 591 00:50:37,695 --> 00:50:40,455 .Ýí ãÕäÚ "Èí.ÃÓ.Ãíå" Ãæ ÇáÃæÓÊä 592 00:50:43,536 --> 00:50:45,975 ¡Óíßæäæä ãÑÇÞÈíä .ÃÚÑÝ Ãäåã Óíßæäæä ßÐáß 593 00:50:47,496 --> 00:50:49,575 .ÔíÁ ÚÇÏí 594 00:50:50,776 --> 00:50:52,975 .ãÌÑÏ ÑÌÇá ÚÇÏííä 595 00:50:53,056 --> 00:50:55,296 æáä íØáÈ ãäåã ¡Ãä íÞæãæÇ ÈÇáÚãá ÇáæÓÎ 596 00:50:56,216 --> 00:50:59,736 ÇáæÓÇÎÉ¡ ÇáæÓÇÎÉ .ÇáÊí ØáÈ ãäÇ Ãä äÞæã ÈåÇ 597 00:51:11,937 --> 00:51:14,056 .ÃÚÊÞÏ Ãäå Úáí ää Õáí ÇáÂä 598 00:51:17,817 --> 00:51:19,617 ¡åÐå ÇáÃÓáÍÉ ÇááÚíäÉÉ 599 00:51:20,657 --> 00:51:22,977 .ÌÚáÊäí ÃßÝÑ ÈÇááå 600 00:51:29,137 --> 00:51:30,857 åá åÐÇ ÇáÞÇÑÈ áí¿ 601 00:51:34,818 --> 00:51:37,578 ÚáíäÇ ä äÎÑÌ ÇáÌËÉÉ ."ãä ÇáãÏíäÉ¡ "ÏÇäí 602 00:51:37,658 --> 00:51:39,417 ...åÐÇ ÇáÔÑØí ÇáÌÏíÏ¡ ÊÚÑÝ 603 00:51:39,497 --> 00:51:42,617 áÇ ÊÏÝäí Ýí Ãí ãßÇä Igen, igen. ÇÊÝÞäÇ¿ 604 00:51:43,577 --> 00:51:44,977 .UÏäí 605 00:51:47,298 --> 00:51:48,498 .ÇÏÝäí Úáì åÖÈÉ 606 00:51:49,378 --> 00:51:50,857 .æÇÎÈÑ "ÑæÒí" Ãíä 607 00:51:54,698 --> 00:51:56,098 ßäÊ ÑÌáÇð ÌíÏÇð 608 00:51:57,298 --> 00:51:58,657 .æÌäÏíÇð ÌíÏÇð 609 00:52:02,658 --> 00:52:04,618 .äÚã¡ ÃíåÇ ÇáÑÞíÈ áæá 610 00:52:26,259 --> 00:52:28,299 .Ýí ÇáÔÊÇÁ ÇáÞÇÑÓ 611 00:53:17,661 --> 00:53:19,181 Ãíä ääÊ¿ 612 00:53:23,182 --> 00:53:24,821 !áÞÏ ÝÇÒ 613 00:53:24,901 --> 00:53:27,301 !ãæäÇÛÇä Èæí" ÝÇÒ" 614 00:53:28,781 --> 00:53:31,461 .äÚã¡ áÞÏ ÝÇÒ 615 00:53:32,661 --> 00:53:34,221 .æÓÊäÊÔÑ ÇáÃÎÈÇÑ 616 00:53:34,662 --> 00:53:36,661 ÅÐÇð ÇáãÑÉ ÇáÞÇÏãÉ ¡äÞæã ÈÚãá ÎÏÚÉ ÇáÛÈÇÑ 617 00:53:36,741 --> 00:53:39,861 "áä Êßæä ÝÞØ "ÛÇÑíÓæä ¡ÓíÑÇåäæä Úáì ÇáÝÑÓ 618 00:53:39,941 --> 00:53:43,101 ¡ÓíÑÇåä ÇáÌãíÚ Úáíå æÊÚÑÝ ãÇÐÇ¿ 619 00:53:43,942 --> 00:53:47,622 .ÇáÝÑÓ ÓíÝæÒ ãÌÏÏÇð ¡æááãÑÉ ÇáËÇáËÉ¡ äÝÚáå 620 00:53:47,702 --> 00:53:49,822 ÓÊÕÈÍ ßá .ÈíÑãäÛåÇã" ÈÑÇåä Úáíå" 621 00:53:49,902 --> 00:53:52,982 1000 ŅåÇä .Úáì ÇáÝÑÓ ÇáÓÍÑí 622 00:53:53,062 --> 00:53:54,381 ¡æÝí Ðáß ÇáæÞÊ 623 00:53:55,462 --> 00:53:56,702 ¡Ííä äßæä Úáì ÇÓÚÚÏÇÏ 624 00:53:57,302 --> 00:53:58,781 .ÓíÎÝÞ ÇáÝÑÓ 625 00:54:02,783 --> 00:54:04,222 .ÝßÑ ÈÐáß 626 00:54:42,944 --> 00:54:44,503 åá ÃäÊ ÈÎíÑ¡ "ÏÇäí"¿ 627 00:54:44,584 --> 00:54:46,103 .ãÇ ÒáÊ ÊÍÊ ÇáÕÏãÉ 628 00:54:47,944 --> 00:54:50,184 åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãä åÐå áíÓÊ ÇáÌäÉ¿ 629 00:54:50,265 --> 00:54:52,864 ¡Åä ßÇäÊ ÇáÌäÉ ÝãÇÐÇ ÃÝÚá åäÇ¿ 630 00:54:55,944 --> 00:54:58,264 Êæãí" ÑíÏß" ¡Ãä ÊÝßÑ ÈÃä Ðáß ßÇä ÍÞíÞíÇð 631 00:54:58,345 --> 00:55:00,704 áãÍÇæáÉ ÅíÞÇÙ .ÈÚÖ ÇáÚÞáÇäíÉ ÏÇÎáß 632 00:55:01,225 --> 00:55:03,464 ÑÃÓ ÈÏÇÎáå ÏãÇÛ ÛÈí .íÄÐí ßËíÑÇð 633 00:55:03,544 --> 00:55:05,064 .ÅÐÇð ßÇä ãÎØØÇð áÐáß 634 00:55:07,185 --> 00:55:08,785 ÅÐÇð íä ÊÃÎÐäí¿ 635 00:55:08,865 --> 00:55:11,985 áäÏä"¡ áÏì "Êæãí" Úãá ÕÛíÑ" .áß åäÇß 636 00:55:12,065 --> 00:55:13,984 .Ðáß íÚØíß ÝÑÕÉð áÊÚÈÑ Úä ÔßÑß 637 00:55:18,425 --> 00:55:20,465 ."ÃäÊ ãä ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ" ÇáÂä¡ "ÏÇäí 638 00:55:33,946 --> 00:55:35,465 .ÃÓÈæÚ ÓíÁ 639 00:55:37,305 --> 00:55:38,985 áã íßä åäÇß ÞãÑ .áíáÉ ÇáÈÇÑÍÉ 640 00:55:39,666 --> 00:55:40,665 .áÞÏ ÊÍÞÞÊ ãä Ðáß 641 00:55:40,746 --> 00:55:44,226 åá ÝÚáÊ ÇáÔíÁ ÇáÕæÇÈ¿ - .äÚã¡ ÝÚáÊ ÇáÔíÁ ÇáÕæÇÈ - 642 00:55:45,305 --> 00:55:51,459 Támogasson minket, szívesen vásárol VIP-t az összes hirdetés eltávolításához, részletek: www.OpenSubtitles.org