1
00:01:14,350 --> 00:01:17,250
Мисля, че ще е по-добре за вас
останете в болницата.

2
00:01:19,270 --> 00:01:22,950
Не мисля така. Не мисля, че мога
останете в болницата.

3
00:01:23,370 --> 00:01:25,510
Не мисля, че мога да остана в
болница.

4
00:01:26,990 --> 00:01:28,690
Не мисля, че мога да остана в
болница.

5
00:01:31,990 --> 00:01:38,430
Мисля, че мога

6
00:01:38,430 --> 00:01:40,670
останете в болницата.

7
00:01:43,130 --> 00:01:47,790
Kekkon juu nenme, nagimo kawaranai,
Heibon na hibi.

8
00:01:48,890 --> 00:01:50,950
Sorega shiawase da tomotteita.

9
00:01:52,550 --> 00:01:56,630
Otto wa yasashiku, bou tsushin gaisha no
buchou o shiteiru.

10
00:01:57,970 --> 00:02:02,750
Shutome mo yasashiku, seken de iu you na
yome shutome mondai wa nakatta.

11
00:02:04,310 --> 00:02:08,150
Nayami to ieba, kodomo ga dekinai koto
гурай дару ка.

12
00:02:09,350 --> 00:02:12,370
Tanshin nan de, ookina hoshou wa
икимасен йо.

13
00:02:19,630 --> 00:02:20,690
Планирате ли да се ожените?

14
00:02:21,390 --> 00:02:22,390
Не за известно време.

15
00:02:23,330 --> 00:02:24,330
Не за известно време?

16
00:02:25,390 --> 00:02:26,390
това е ужасно

17
00:02:28,450 --> 00:02:29,950
какво говориш

18
00:02:31,650 --> 00:02:33,730
Казах ли твърде много?

19
00:02:36,170 --> 00:02:38,210
Съжалявам, г-н Канда.

20
00:02:39,070 --> 00:02:41,190
Г-н Кимото е добър човек.

21
00:02:42,850 --> 00:02:45,770
Ако се ожениш, ще можеш
промени плана.

22
00:02:47,070 --> 00:02:48,070
разбирам

23
00:02:48,920 --> 00:02:49,920
радвам се да се запознаем

24
00:02:50,760 --> 00:02:57,180
Това е най-доброто.

25
00:02:57,620 --> 00:02:58,620
Това е най-доброто.

26
00:03:01,440 --> 00:03:07,140
Моля, отидете до магазина за чай.

27
00:03:08,260 --> 00:03:09,880
много ви благодаря съжалявам

28
00:03:10,980 --> 00:03:13,240
Кимото, не ме интересува, но трябва да тръгваш
до магазина.

29
00:03:14,040 --> 00:03:15,320
Защо искаш да пиеш нашия чай?

30
00:03:16,400 --> 00:03:19,500
Шефе, това е място, където трябва
помислете внимателно, нали?

31
00:03:19,800 --> 00:03:21,300
Точно така, г-н Като.

32
00:03:22,240 --> 00:03:24,200
Всичко е наред, ако се замислите
внимателно.

33
00:03:25,260 --> 00:03:29,500
Семейството ни беше много полезно за Mr.
Мията, застрахователната компания.

34
00:03:32,380 --> 00:03:35,400
Изглежда, че баща ми, който е бил
с мен от дълго време, веднъж работеше за

35
00:03:35,400 --> 00:03:36,560
Накодо на г-н Мията.

36
00:03:39,180 --> 00:03:43,400
Ако охладителят е счупен, моля, заповядайте
по-рано от електротехника и организира

37
00:03:43,400 --> 00:03:44,400
то.

38
00:03:44,620 --> 00:03:49,060
Когато майката на Гири каза, че иска да отиде
на разходка, тя ме изведе на разходка.

39
00:03:50,560 --> 00:03:56,040
Бащата на Гири, който беше местен майстор,
харесваше Мията -сан и имаше подобно на семейство

40
00:03:56,040 --> 00:03:57,040
връзка.

41
00:03:58,600 --> 00:04:02,020
Дори след смъртта на баща му, техните
връзката продължи.

42
00:04:03,960 --> 00:04:07,700
Също така се грижех много за Мията -сан
откакто се преместих тук.

43
00:04:13,290 --> 00:04:14,690
Това е годишна заплата, нали? Което
в отдел ли си

44
00:04:15,410 --> 00:04:16,409
Аз съм в отдела за годишни заплати.

45
00:04:17,709 --> 00:04:20,890
Аз съм в отдела за годишни заплати.
Малко по-евтино е, нали? Това е

46
00:04:20,890 --> 00:04:21,629
точно.

47
00:04:21,630 --> 00:04:22,630
Получавате ли заплащане от компанията?

48
00:04:23,330 --> 00:04:24,330
Не ми плащат.

49
00:04:26,390 --> 00:04:29,270
Годишна заплата... Кой отдел са
влизаш ли

50
00:04:29,710 --> 00:04:31,150
Аз съм в отдела за годишни заплати.

51
00:04:31,670 --> 00:04:33,470
Аз съм в отдела за годишни заплати. как
много години сте били в

52
00:04:33,470 --> 00:04:35,110
компания? 35 години.

53
00:04:35,810 --> 00:04:37,730
Мисля, че е подходящият момент да се пенсионирам.

54
00:04:38,490 --> 00:04:39,490
Точното време е.

55
00:04:49,699 --> 00:04:51,420
много ви благодаря

56
00:04:52,500 --> 00:04:54,380
Ще плащаш ли следващия месец?

57
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
Да, аз съм.

58
00:04:55,840 --> 00:04:58,160
Ще ви изпратя парите от
компания.

59
00:05:00,980 --> 00:05:02,800
много ви благодаря

60
00:05:04,140 --> 00:05:05,180
Мина много време откакто го използвах,

61
00:05:06,220 --> 00:05:08,600
но се радвам, че успях да го използвам.

62
00:05:12,680 --> 00:05:13,680
съгласен съм

63
00:05:14,770 --> 00:05:16,750
какво говориш

64
00:05:17,910 --> 00:05:18,910
Отивам да се измия.

65
00:05:19,850 --> 00:05:20,850
Благодаря ви за упоритата работа.

66
00:05:21,890 --> 00:05:22,890
благодаря

67
00:05:45,080 --> 00:05:46,180
много ви благодаря

68
00:05:46,540 --> 00:05:47,059
няма за какво

69
00:05:47,060 --> 00:05:48,060
Между другото

70
00:05:48,820 --> 00:05:52,020
мога ли да хапна с теб днес? да
разбира се

71
00:05:52,720 --> 00:05:55,160
много ви благодаря

72
00:05:58,560 --> 00:06:01,920
Саяка, моля те, хапни с Мията
-сан.

73
00:06:03,100 --> 00:06:04,100
разбирам

74
00:06:04,400 --> 00:06:05,400
благодаря

75
00:06:25,319 --> 00:06:26,900
Това е отлежало говеждо.

76
00:06:27,220 --> 00:06:29,240
Беше наистина добре.

77
00:06:31,060 --> 00:06:32,060
Хайде пак.

78
00:06:32,180 --> 00:06:33,460
Хайде пак.

79
00:06:33,720 --> 00:06:35,400
Хайде пак. Хайде пак. да вървим
отново.

80
00:06:35,600 --> 00:06:37,780
Хайде пак. Хайде пак.

81
00:06:58,780 --> 00:07:01,580
добро утро

82
00:07:10,050 --> 00:07:11,850
Саяка -сан,

83
00:07:13,890 --> 00:07:14,890
искаш ли малко чай

84
00:07:15,350 --> 00:07:17,490
Да, моля, седнете.

85
00:07:49,590 --> 00:07:50,590
съжалявам

86
00:07:54,430 --> 00:07:56,090
Трябва да отида до офиса на дамата.

87
00:07:57,190 --> 00:07:59,290
Ще оставя ключовете там, където са.

88
00:07:59,630 --> 00:08:01,810
Добре, тръгвам.

89
00:08:53,280 --> 00:08:59,140
Чудя се дали е излязла.

90
00:08:59,880 --> 00:09:01,120
Тя каза, че отива на сватба.

91
00:09:04,820 --> 00:09:05,900
ще го запиша.

92
00:09:18,810 --> 00:09:24,890
Нямаше да мога да отида всички
път до там сам. не, не

93
00:09:25,110 --> 00:09:27,330
Ти наистина ме спаси.

94
00:09:27,830 --> 00:09:28,830
Съвсем не.

95
00:09:28,910 --> 00:09:29,910
Ще ти донеса инвалидна количка.

96
00:09:30,570 --> 00:09:31,750
О, моля те.

97
00:09:50,950 --> 00:09:55,350
Благодаря ви много за днес.

98
00:10:27,180 --> 00:10:28,180
Мамо, ти си вкъщи.

99
00:10:30,660 --> 00:10:32,400
Миято е у дома, нали?

100
00:10:32,760 --> 00:10:35,140
Да, току що се прибрах.

101
00:10:36,080 --> 00:10:37,080
разбирам

102
00:10:38,480 --> 00:10:41,480
Отивам да си взема душ преди да направя
вечеря.

103
00:10:42,600 --> 00:10:43,600
наистина ли

104
00:10:44,760 --> 00:10:49,400
Взех назаем климатик от
кметство, но не работи. аз съм

105
00:10:49,400 --> 00:10:50,400
изпотяване.

106
00:10:50,920 --> 00:10:52,160
това е ужасно

107
00:10:53,880 --> 00:10:55,920
Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.

108
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
Аз съм в банята.

109
00:10:59,160 --> 00:11:00,160
окей

110
00:11:00,460 --> 00:11:01,600
Оставих рака в кухнята.

111
00:11:03,220 --> 00:11:04,220
окей

112
00:13:25,840 --> 00:13:27,940
Мамо, дойде ли до тоалетната?
сега?

113
00:13:29,360 --> 00:13:31,720
Не, не отидох.

114
00:13:32,700 --> 00:13:33,900
точно така

115
00:13:35,720 --> 00:13:39,120
защо О, нищо.

116
00:13:40,040 --> 00:13:41,720
Тогава ще направя вечеря.

117
00:14:12,940 --> 00:14:13,940
отивам да си лягам

118
00:14:15,100 --> 00:14:16,140
Хей, ти.

119
00:14:16,880 --> 00:14:18,720
Следобед се изкъпах.

120
00:14:20,300 --> 00:14:21,940
Имам чувството, че нещо наднича
прозореца.

121
00:14:23,280 --> 00:14:24,280
наистина ли

122
00:14:24,440 --> 00:14:25,980
Къпахте се на втория етаж.

123
00:14:26,820 --> 00:14:28,080
Не, взех го от пералното помещение.

124
00:14:29,620 --> 00:14:31,500
Ти заключи вратата, нали?

125
00:14:32,080 --> 00:14:33,200
Да, направих.

126
00:14:34,260 --> 00:14:35,440
Тогава грешите.

127
00:14:37,060 --> 00:14:38,060
прав си

128
00:14:38,160 --> 00:14:39,160
прав си

129
00:14:39,220 --> 00:14:40,220
отивам да си лягам

130
00:14:40,700 --> 00:14:42,240
О, и...

131
00:14:42,810 --> 00:14:43,810
Ей синко

132
00:14:45,190 --> 00:14:46,190
Недей да не правиш.

133
00:14:47,210 --> 00:14:49,190
о, не

134
00:14:49,710 --> 00:14:51,570
Да, това е в шоуто. аз не знам

135
00:14:52,750 --> 00:14:55,770
аз не знам

136
00:14:57,510 --> 00:14:59,710
аз не знам аз не знам

137
00:15:48,490 --> 00:15:51,170
След това не се чувствах така
разглеждан много пъти.

138
00:15:53,590 --> 00:15:54,650
И тогава...

139
00:15:54,650 --> 00:16:02,110
благодаря

140
00:16:02,110 --> 00:16:03,110
ти за идването.

141
00:16:03,470 --> 00:16:05,550
Тогава ще бъда тук около 15.30
днес.

142
00:16:06,670 --> 00:16:08,930
да Тогава внимавай, мамо.

143
00:16:09,950 --> 00:16:11,370
Да, ще се върна.

144
00:16:13,650 --> 00:16:14,650
Благодаря ви, че дойдохте.

145
00:18:45,040 --> 00:18:46,220
кой искаш

146
00:19:12,810 --> 00:19:14,090
Моля, не вдигайте силен шум.

147
00:19:14,910 --> 00:19:18,190
Ако вдигнете силен шум, ще бъдете
боли.

148
00:19:20,270 --> 00:19:22,330
Моля, не вдигайте силен шум.

149
00:19:22,950 --> 00:19:26,350
Ако вдигнете силен шум, ще бъдете
боли.

150
00:19:27,730 --> 00:19:29,730
Моля, не вдигайте силен шум.

151
00:19:30,470 --> 00:19:33,810
Ако вдигнете силен шум, ще бъдете
боли.

152
00:19:35,030 --> 00:19:36,610
Моля, не вдигайте силен шум.

153
00:19:37,850 --> 00:19:40,090
Ако издадете силен шум...

154
00:19:41,850 --> 00:19:44,030
Моля, замълчете.

155
00:19:45,070 --> 00:19:46,850
Моля, замълчете.

156
00:20:33,680 --> 00:20:34,680
благодаря

157
00:21:02,670 --> 00:21:03,670
Не вдигайте силен шум.

158
00:21:04,810 --> 00:21:07,990
Ако вдигнете силен шум, ще бъдете
боли.

159
00:24:13,040 --> 00:24:16,620
Ако издадеш силен глас, ще бъдеш
боли.

160
00:48:17,710 --> 00:48:20,210
Моля, преместете се 30 минути след като се върна.

161
00:48:20,870 --> 00:48:24,450
Ако не ме защитиш, ще разделя това
снимка на две части.

162
00:48:25,510 --> 00:48:28,210
Моля, преместете се 30 минути след като се върна.

163
00:48:28,950 --> 00:48:32,590
Ако не ме защитиш, ще разделя това
снимка на две части.

164
00:50:55,120 --> 00:50:57,140
Не исках тази жена да казва тя
искаше да промени данъчните пари.

165
00:50:59,160 --> 00:51:03,160
Ако го сменя, парите, от които съм получил
тази къща ще бъде открита.

166
00:51:04,920 --> 00:51:11,420
Ако се установи, какво съм изградил така
далеч ще се отнеме от мен.

167
00:51:13,340 --> 00:51:14,400
Съвсем естествено е да получавам толкова.

168
00:51:17,520 --> 00:51:22,400
Но тази жена се чувстваше толкова добре.

169
00:51:26,380 --> 00:51:27,380
Това не е правилно.

170
00:52:31,760 --> 00:52:33,460
Саяка -сан, моля, влезте.

171
00:52:36,480 --> 00:52:38,740
Саяка -сан, моля, влезте.

172
00:52:40,320 --> 00:52:41,320
да

173
00:52:46,180 --> 00:52:52,400
готови ли сте

174
00:52:53,360 --> 00:52:55,080
Мисля, че Мията-сан ще дойде скоро.

175
00:52:56,260 --> 00:52:57,500
Можете да отидете по всяко време.

176
00:52:58,360 --> 00:52:59,440
Очаквам с нетърпение Momiji -gari.

177
00:53:02,189 --> 00:53:03,950
благодаря

178
00:53:04,390 --> 00:53:05,390
добро утро

179
00:53:05,810 --> 00:53:07,570
добро утро

180
00:53:09,150 --> 00:53:10,590
Искате ли чай?

181
00:53:11,010 --> 00:53:14,710
Да, искам малко чай. моля изчакайте
момент.

182
00:53:29,800 --> 00:53:30,800
Обожавам ягоди.

183
00:53:31,800 --> 00:53:33,420
Обожавам ягоди.

184
00:53:34,540 --> 00:53:35,540
разбирам

185
00:53:36,920 --> 00:53:38,580
чакам го с нетърпение разбирам

186
00:53:39,380 --> 00:53:41,280
Можеш да ми дадеш лекарство.

187
00:53:42,400 --> 00:53:43,400
разбирам

188
00:53:43,740 --> 00:53:44,940
чакам го с нетърпение

189
00:53:45,240 --> 00:53:46,240
чакам го с нетърпение

190
00:53:47,740 --> 00:53:49,120
Съпругата на Масаки реши да се разплаче.

191
00:53:52,200 --> 00:53:53,360
Това са жените.

192
00:53:59,310 --> 00:54:05,690
Обичам ягоди и боровинки. аз
любов

193
00:54:05,690 --> 00:54:09,970
ягоди

194
00:54:09,970 --> 00:54:17,030
и

195
00:54:17,030 --> 00:54:18,030
боровинки.

196
00:54:27,920 --> 00:54:28,920
да вървим

197
00:54:29,080 --> 00:54:30,840
Ще оставя ключовете на обичайното място.

198
00:54:31,920 --> 00:54:32,920
Да разбирам.

199
00:54:33,280 --> 00:54:34,280
благодаря

200
00:54:34,640 --> 00:54:35,640
разбирам

201
00:54:42,600 --> 00:54:45,500
Може ли да отида до тоалетната?

202
00:54:46,020 --> 00:54:47,700
да моля

203
00:54:48,060 --> 00:54:49,060
благодаря

204
00:55:14,730 --> 00:55:18,210
Не мога да спра да мисля за нея.

205
00:55:42,410 --> 00:55:43,970
Нямам чувството, че ме надникват
вече.

206
00:55:45,070 --> 00:55:47,990
Но днес усетих нещо странно
Очите на Мията -сан.

207
00:56:11,770 --> 00:56:13,530
Имам лошо предчувствие за това.

208
01:27:28,720 --> 01:27:30,120
Много се забавлявах.

209
01:27:46,999 --> 01:27:49,640
След това разбрахме, че Мията е
работи като данъчен счетоводител.

210
01:27:51,840 --> 01:27:53,800
Бяхме съдени от семейството ни.

211
01:27:55,400 --> 01:27:58,240
Но какво се случи с мен и Мията...

212
01:27:58,940 --> 01:28:00,060
Не можах да кажа на съпруга си.

