1 00:00:21,438 --> 00:00:25,359 Wortels zijn bestaan. 2 00:00:25,442 --> 00:00:29,279 Wortels zijn bestaan. 3 00:00:31,406 --> 00:00:32,908 Wortels zijn bestaan. 4 00:00:32,991 --> 00:00:35,494 Wortels zijn bestaan. 5 00:00:37,120 --> 00:00:39,498 -Zullen! - Mam, we zijn er bijna. 6 00:00:39,581 --> 00:00:42,167 - Ik kan je niet bijhouden. - Daar is het. 7 00:00:42,251 --> 00:00:45,045 - Ik stuur je naar de Olympische Spelen. - Kom op, het is bijna zover. 8 00:00:45,128 --> 00:00:48,298 Bedankt dat je het mij laat zien nieuw Jett-reclamebord. 9 00:00:48,382 --> 00:00:51,802 - Het is enorm! - Wil, lach! 10 00:00:51,885 --> 00:00:53,136 Wil voor drie. 11 00:00:54,012 --> 00:00:55,973 Je kunt je energie beter niet verspillen. 12 00:00:56,056 --> 00:00:58,517 Nou ja. Het is waarschijnlijk tijd om te gaan. 13 00:00:58,600 --> 00:01:00,978 Je gaat werken, toch? 14 00:01:01,061 --> 00:01:02,688 Wacht even. Ik zal het draaien. 15 00:01:02,771 --> 00:01:04,690 Het werkte! Oké. 16 00:01:04,772 --> 00:01:06,942 Of misschien jij en ik 17 00:01:07,025 --> 00:01:10,612 Zullen we Spikes in het stadion bekijken? 18 00:01:10,696 --> 00:01:12,823 Omdat ik mijn zoon meeneem 19 00:01:12,906 --> 00:01:17,578 voor zijn eerste racquetballwedstrijd! 20 00:01:18,912 --> 00:01:19,746 Dat wat? 21 00:01:21,874 --> 00:01:22,875 Ben je serieus? 22 00:01:22,958 --> 00:01:24,960 Tenzij je geen tijd hebt. 23 00:01:25,502 --> 00:01:27,171 Baby. 24 00:01:27,254 --> 00:01:29,173 - Het is oké. - Bedankt. 25 00:01:29,256 --> 00:01:32,426 Bedankt. Ik houd van je. 26 00:01:32,509 --> 00:01:34,344 Ik houd ook van jou. 27 00:01:34,428 --> 00:01:36,847 - Snel. Wortels zijn bestaan. - Laten we gaan! 28 00:01:37,431 --> 00:01:39,516 Het is hier. Onze plaatsen. 29 00:01:39,600 --> 00:01:41,268 Mam, stop ermee. 30 00:01:41,852 --> 00:01:43,395 Volgende! 31 00:01:43,478 --> 00:01:44,521 Volgende! 32 00:01:44,605 --> 00:01:46,398 Welkom in Szklarnia! 33 00:01:46,481 --> 00:01:47,733 Het begint! 34 00:01:51,195 --> 00:01:54,615 Ben je klaar? 35 00:01:56,491 --> 00:01:58,368 Wie is geweldig? 36 00:01:58,452 --> 00:01:59,870 Wie is geweldig? 37 00:01:59,953 --> 00:02:01,830 Wie is echt geweldig? 38 00:02:12,132 --> 00:02:18,972 Dit is de heldin van Nączogrod, onze vijfvoudig All-Stars-speler, 39 00:02:19,056 --> 00:02:20,682 Jett Fillmore. 40 00:02:20,766 --> 00:02:23,143 Ja! Kom op, Pnączogrodzie. 41 00:02:23,227 --> 00:02:25,604 Ga Jett! 42 00:02:26,897 --> 00:02:29,066 Heb je plezier, lieverd? 43 00:02:32,694 --> 00:02:34,363 Ik zal ook zo zijn. 44 00:02:35,239 --> 00:02:36,406 Als ik groot ben 45 00:02:37,157 --> 00:02:39,284 Ik zal zijn zoals zij. 46 00:02:42,621 --> 00:02:47,501 GROTE KLEINE GEIT 47 00:02:48,836 --> 00:02:51,672 TIEN JAAR LATER... 48 00:02:55,843 --> 00:02:57,010 Een keer... Ja! 49 00:02:57,094 --> 00:02:59,429 De kracht van de geest. Pijn is fictie. 50 00:02:59,513 --> 00:03:01,473 Neem een ​​pauze. Neem geen pauze. 51 00:03:05,435 --> 00:03:06,436 Je kunt het. 52 00:03:07,771 --> 00:03:09,022 Druk op. 53 00:03:09,106 --> 00:03:10,732 Druk op. 54 00:03:13,318 --> 00:03:14,152 Leeft! 55 00:03:15,028 --> 00:03:16,655 Hé, Wil. Ben je aan het trainen? 56 00:03:16,738 --> 00:03:18,323 Hé, Thea. Weet je. 57 00:03:18,407 --> 00:03:20,367 Als Jett geen vrije tijd neemt, doe ik dat ook niet. 58 00:03:20,450 --> 00:03:21,451 DOEL HOOG 59 00:03:21,535 --> 00:03:24,538 Papa zegt dat je te jong bent om een bok te zijn. 60 00:03:25,247 --> 00:03:26,915 Iedereen zegt dat. 61 00:03:26,999 --> 00:03:31,003 Als ik in Kolce ben, geef ik het je de beste kaartjes voor de wedstrijd, knabbelaar. 62 00:03:31,086 --> 00:03:32,254 Tsjaad. 63 00:03:32,337 --> 00:03:33,380 Ga, Spikes! 64 00:03:35,382 --> 00:03:36,216 SNOR LEVERING 65 00:03:36,300 --> 00:03:37,301 Geen genade. 66 00:03:42,014 --> 00:03:43,849 Hé Wil! 67 00:03:44,349 --> 00:03:47,352 Je probeert niet weg te sluipen 68 00:03:48,020 --> 00:03:50,272 zonder huur te betalen. 69 00:03:51,315 --> 00:03:52,482 Precies. 70 00:03:52,566 --> 00:03:55,944 Ik zal je betalen zodra je de gaten in het plafond hebt gerepareerd. 71 00:03:56,028 --> 00:03:57,863 Welke gaten ook alweer? 72 00:03:57,946 --> 00:04:00,199 Ik ga werken. Voor nu Frank. 73 00:04:00,282 --> 00:04:01,700 Zullen! 74 00:04:03,368 --> 00:04:05,037 Goedemorgen, Pnączogrodzie! 75 00:04:05,120 --> 00:04:07,039 Rustiger daar. 76 00:04:07,122 --> 00:04:09,458 SNOR DINER 77 00:04:10,667 --> 00:04:11,793 Wortels zijn bestaan! 78 00:04:11,877 --> 00:04:13,712 Wortels zijn bestaan! 79 00:04:13,795 --> 00:04:14,880 Hallo nogmaals. 80 00:04:14,963 --> 00:04:17,216 Vandaag Jett Fillmore, veteraan, 81 00:04:17,298 --> 00:04:19,927 zal geconfronteerd worden met Grzywa Kopytowski, kampioen. 82 00:04:20,010 --> 00:04:22,221 Dit is een echt gevecht om grootsheid. 83 00:04:22,304 --> 00:04:23,889 Spikes versus Magma. 84 00:04:23,972 --> 00:04:25,140 Laten we vechten, Magma! 85 00:04:25,224 --> 00:04:26,433 Laten we vechten, rillingen! 86 00:04:26,517 --> 00:04:29,269 Speelt er iemand tegen Spikes? Het maakt mij niet uit. 87 00:04:29,353 --> 00:04:30,604 Gerald! 88 00:04:30,687 --> 00:04:34,149 Kom nog eens in de trui van een ander team en ik schop je eruit. 89 00:04:34,233 --> 00:04:35,567 Carol, ik ben een hater. 90 00:04:35,651 --> 00:04:36,818 Ik neem je taart. 91 00:04:36,902 --> 00:04:38,153 Hersenschim. Ze nam het. 92 00:04:38,820 --> 00:04:41,740 Zijn hart brak uiteindelijk vanwege het spel van de Spikes. 93 00:04:41,823 --> 00:04:43,534 Dit is Creeper Garden, Gerald. 94 00:04:43,617 --> 00:04:46,161 Wij geven niet op. Hoop sterft als laatste. 95 00:04:46,245 --> 00:04:49,373 Het enige wat ze hoeven te doen is mij rekruteren. 96 00:04:49,456 --> 00:04:51,416 Ze zouden meteen een sprong maken op de ranglijst. 97 00:04:51,500 --> 00:04:52,960 Waarom hebben ze een bezorggeit nodig? 98 00:04:54,002 --> 00:04:55,671 Ik heb er een nodig. 99 00:04:55,754 --> 00:04:58,590 Dat klopt, mevrouw Carol, Zou je mij loonsverhoging willen geven? 100 00:04:58,674 --> 00:04:59,883 Een verhoging? 101 00:04:59,967 --> 00:05:04,012 Zorg ervoor dat de Spikes een aantal games winnen, Er zullen weer dieren naar ons toe komen. 102 00:05:04,096 --> 00:05:08,058 Toen Jett eerstejaars was, er was drukte in het restaurant. 103 00:05:08,141 --> 00:05:10,435 Toen beseften we dat Claw niet zou winnen. 104 00:05:10,519 --> 00:05:12,145 Carol, wil je mij de taart teruggeven? 105 00:05:12,229 --> 00:05:15,065 Blijf praten en je krijgt ook geen ijsje. 106 00:05:15,148 --> 00:05:17,734 - Wees voorzichtig. - Helder. 107 00:05:18,652 --> 00:05:20,070 Misschien heb ik koffie nodig 108 00:05:20,153 --> 00:05:22,239 en de bezoekers willen de rekening. 109 00:05:22,322 --> 00:05:24,867 Hoe doe je het? Ik krijg er koude rillingen van. 110 00:05:24,950 --> 00:05:27,244 Ik ben een geit. Ik zie alles. 111 00:05:31,039 --> 00:05:32,374 - Geef het door. -OK! 112 00:05:32,457 --> 00:05:34,626 - Hoi. -Voor nu, Wil! 113 00:05:35,210 --> 00:05:36,920 Spikes verliezen al 20 punten. 114 00:05:37,004 --> 00:05:38,005 Nou nee. 115 00:05:38,088 --> 00:05:39,089 Hier. 116 00:05:40,215 --> 00:05:41,633 Oké, geen probleem. 117 00:05:45,971 --> 00:05:47,556 - Bedankt. - Koel. 118 00:06:01,987 --> 00:06:02,988 JE HEBT BESTELLINGEN!! 119 00:06:03,071 --> 00:06:04,573 VOLGENDE BESTELLINGEN 120 00:06:06,200 --> 00:06:07,826 Stuiteren. Ja! 121 00:06:08,952 --> 00:06:10,662 - Bedankt. - Bedankt. 122 00:06:10,746 --> 00:06:12,247 - Bedankt. - Bedankt. 123 00:06:12,748 --> 00:06:14,583 - Je hebt. - Hartelijk dank. 124 00:06:19,880 --> 00:06:21,757 My, jij zoogdier. Eindelijk. 125 00:06:21,840 --> 00:06:23,800 Chill maar, Daryl. Je hebt water besteld. 126 00:06:23,884 --> 00:06:25,886 Water is ook voedsel. 127 00:06:25,969 --> 00:06:27,221 Hannah, hoe gaat het met Jett? 128 00:06:27,304 --> 00:06:29,431 De manen maken het haar moeilijk. 129 00:06:29,515 --> 00:06:32,392 Ik haat het om het toe te geven maar misschien is haar tijd voorbij. 130 00:06:32,476 --> 00:06:35,187 Nou, iets over jou. Hij kan deze pony aan. 131 00:06:35,270 --> 00:06:38,190 Het gebeurt zo dat deze pony een echte winnaar is. 132 00:06:38,273 --> 00:06:40,275 Hij gooit geweldig, passt... 133 00:06:40,359 --> 00:06:43,654 - Hij heeft spieren zoals op de foto. - En de borstelharen. 134 00:06:43,737 --> 00:06:44,905 De manen zijn een knaller. 135 00:06:44,988 --> 00:06:46,740 HERHAAL 136 00:06:46,823 --> 00:06:47,950 Oh mijn! 137 00:06:48,033 --> 00:06:49,660 - Grzywa liet zien... - In het hoofd? 138 00:06:49,743 --> 00:06:51,370 ...voormalig leider Olivia Burke... 139 00:06:51,453 --> 00:06:53,205 - Zwak. - ...waar ze thuishoort. 140 00:06:54,039 --> 00:06:54,915 Nou nee. 141 00:06:55,582 --> 00:06:57,084 Zijn hier al memes over? 142 00:06:57,167 --> 00:06:59,378 “Met haar naar de mand”? Ze zijn gemeen. 143 00:06:59,461 --> 00:07:01,338 Ja, dat is onaangenaam. 144 00:07:02,297 --> 00:07:04,758 Oké, ik ben weg. Ik ga trainen in de Cage. 145 00:07:04,842 --> 00:07:07,219 Wat? Kijk jij niet met ons mee naar de wedstrijd? 146 00:07:07,302 --> 00:07:09,513 Nee, de kooi is nu leeg. 147 00:07:09,596 --> 00:07:11,765 Na de wedstrijd zal het druk worden. 148 00:07:11,849 --> 00:07:14,434 Zorg ervoor dat Grizz je niet betrapt. 149 00:07:14,518 --> 00:07:15,519 Koel. 150 00:07:16,228 --> 00:07:19,439 Wortels zijn bestaan. 151 00:07:19,523 --> 00:07:21,900 WORTELS ZIJN BESTAAN 152 00:07:36,874 --> 00:07:38,250 Stuiteren. Jet! 153 00:07:40,043 --> 00:07:42,546 De tribunes worden gek. 154 00:08:05,110 --> 00:08:06,111 Nogmaals. 155 00:08:07,571 --> 00:08:10,699 Nog vijf seconden, bal naar Harris. 156 00:08:10,782 --> 00:08:12,159 Niemand dekt het. 157 00:08:12,242 --> 00:08:14,953 Drie, twee, één... 158 00:08:21,126 --> 00:08:22,753 Wat is er aan de hand? 159 00:08:22,836 --> 00:08:24,129 Stellen ze de klok opnieuw in? 160 00:08:24,213 --> 00:08:25,339 Dit moet gerespecteerd worden. 161 00:08:25,422 --> 00:08:27,257 Hij heeft nog tijd voor een laatste worp. 162 00:08:27,341 --> 00:08:29,843 Drie, twee, één... 163 00:08:30,928 --> 00:08:32,554 BROEIKAS 164 00:08:38,227 --> 00:08:42,481 Wortels zijn bestaan. 165 00:08:43,982 --> 00:08:46,318 Onze dag zal komen. Eenmaal. 166 00:08:53,450 --> 00:08:55,327 Haal die vier hoeven hier weg. 167 00:08:55,410 --> 00:08:57,621 Wat is jouw probleem, Grizz? 168 00:08:57,704 --> 00:08:59,581 Je bent hier elke dag. 169 00:08:59,665 --> 00:09:02,084 En ik schop je er elke dag uit. 170 00:09:02,167 --> 00:09:04,044 Wat zijn de regels? 171 00:09:04,127 --> 00:09:06,129 Mali heeft nog nooit gewonnen. 172 00:09:06,213 --> 00:09:08,549 Ik ben niet klein. Ik ben gemiddeld. 173 00:09:08,632 --> 00:09:10,592 Dit zijn medium frietjes. 174 00:09:10,676 --> 00:09:13,136 Je zult nooit bij RYK komen. 175 00:09:13,220 --> 00:09:15,180 Kom op, laat me rennen. 176 00:09:15,264 --> 00:09:17,140 Ik ben beter dan de helft van jullie. 177 00:09:17,224 --> 00:09:18,767 Ik zal je laten zien wat ik kan doen. 178 00:09:19,560 --> 00:09:20,561 Bal. 179 00:09:21,061 --> 00:09:23,730 Je kunt naar huis rennen. 180 00:09:24,898 --> 00:09:26,358 Dus ga weg. 181 00:09:26,984 --> 00:09:27,985 Zoals je wilt. 182 00:09:28,068 --> 00:09:30,445 Dag, dag, schat. Ik heb hier de leiding. 183 00:09:32,114 --> 00:09:34,825 Einde van de wedstrijd. De Spikes verliezen met 26 punten. 184 00:09:34,908 --> 00:09:36,577 De klok tikt, Jett. 185 00:09:36,660 --> 00:09:39,872 Jett, wil je voor mij tekenen? 186 00:09:39,955 --> 00:09:42,833 Natuurlijk. Alles voor de liefhebber. 187 00:09:42,916 --> 00:09:43,917 Alsjeblieft, kleintje. 188 00:09:44,001 --> 00:09:45,294 Bedankt. 189 00:09:46,086 --> 00:09:47,754 Waarom win jij het kampioenschap niet? 190 00:09:48,672 --> 00:09:50,090 Met pensioen! 191 00:09:50,174 --> 00:09:51,341 Mag ik een foto maken? 192 00:09:51,425 --> 00:09:52,843 Derde nederlaag op rij. 193 00:09:52,926 --> 00:09:54,887 - Hoe voelt het? - Waar is Flo? 194 00:09:54,970 --> 00:09:57,848 - Wanneer stoppen we met het geven van lichamen? - Flo? Hé, Flo. 195 00:09:57,931 --> 00:09:59,099 Heeft iemand Flo gezien? 196 00:10:02,853 --> 00:10:03,687 VERLIES! 197 00:10:11,111 --> 00:10:12,946 Er is ook onze chagrijnige kat. 198 00:10:15,824 --> 00:10:17,743 Wat was het resultaat van de wedstrijd? 199 00:10:17,826 --> 00:10:21,538 Ik stopte met kijken. Ik vermeed liever de varkensstal. 200 00:10:22,080 --> 00:10:23,916 Vind je het grappig? 201 00:10:23,999 --> 00:10:25,876 Jij bent eigenaar van dit team. 202 00:10:25,959 --> 00:10:27,503 Hoe moet ik winnen 203 00:10:27,586 --> 00:10:30,672 als ik gekke mensen in mijn team heb en vervaagde sterren? 204 00:10:30,756 --> 00:10:32,257 Ik werk eraan. 205 00:10:32,341 --> 00:10:35,177 Wij missen een speler maar je kunt het je veroorloven om hoeven te maken. 206 00:10:35,260 --> 00:10:39,181 Luister, freelancers ze willen snel geld verdienen. 207 00:10:39,264 --> 00:10:41,767 Dus als u geen kandidaat heeft 208 00:10:41,850 --> 00:10:45,562 voor de zesde speler, die niet veel geld wil, 209 00:10:45,646 --> 00:10:48,565 dan kan ik beter teruggaan naar mijn modderbad. 210 00:10:48,649 --> 00:10:50,192 Varken onzin! 211 00:10:50,275 --> 00:10:52,110 Spelers vinden is jouw taak. 212 00:10:52,194 --> 00:10:53,570 Ruil iemand, verkoop ons... 213 00:10:53,654 --> 00:10:57,449 Het maakt mij niet uit wat je doet. Doe gewoon iets. En snel. 214 00:10:57,533 --> 00:11:00,619 Wees voorzichtig met wat je wenst. 215 00:11:05,958 --> 00:11:07,000 Het gaat goed met hem. 216 00:11:24,393 --> 00:11:27,312 Wat duw jij onder de wielen? Uit de weg, middelmatig. 217 00:11:27,396 --> 00:11:29,189 Stiller. Waarom zo schreeuwen? 218 00:11:32,776 --> 00:11:34,736 Goedenavond, Willem. 219 00:11:34,820 --> 00:11:36,655 Hé, Frank. Hoe gaat het? 220 00:11:36,738 --> 00:11:40,200 Heeft u huur voor mij? 221 00:11:40,784 --> 00:11:42,828 Ja. Natuurlijk. 222 00:11:42,911 --> 00:11:45,163 Zeker. Hier is het volledige bedrag. 223 00:11:45,247 --> 00:11:47,666 - Ik zou zelf komen. - Tweeëntwintig, 23... 224 00:11:47,749 --> 00:11:50,836 Het is geen bankbiljet, maar een stukje papier. 225 00:11:50,919 --> 00:11:52,045 Oké. 226 00:11:52,129 --> 00:11:54,381 En de laatste maand? En de vorige? 227 00:11:54,423 --> 00:11:57,384 Freek, je kent mij. Kom op. 228 00:11:57,467 --> 00:12:00,429 Geef me nog wat tijd. 229 00:12:00,512 --> 00:12:02,639 Je had tijd. 230 00:12:03,348 --> 00:12:05,017 Ik heb monden te voeden. 231 00:12:05,100 --> 00:12:06,852 Ik heb geen andere nodig. 232 00:12:06,935 --> 00:12:07,853 Hé, Wil. 233 00:12:07,936 --> 00:12:09,396 Hé, Wil. 234 00:12:09,479 --> 00:12:12,107 - Hoi. - Hé, Wil. 235 00:12:12,191 --> 00:12:14,151 Hé, Wil. 236 00:12:14,234 --> 00:12:15,235 Ben je wakker? 237 00:12:15,319 --> 00:12:17,112 - Hé, Wil. - Theo, hallo. 238 00:12:17,196 --> 00:12:18,906 Hebben ze je in Klatka laten spelen? 239 00:12:18,989 --> 00:12:20,490 Je kent mij. Ik werk eraan. 240 00:12:20,574 --> 00:12:21,700 Veel wijnstokken. 241 00:12:21,783 --> 00:12:23,202 Juist. 242 00:12:23,285 --> 00:12:24,536 Pardon, jonge. 243 00:12:24,620 --> 00:12:27,414 Breng mij morgen de achterstallige huur, 244 00:12:27,497 --> 00:12:29,875 anders verhuur ik de kamer aan iemand anders. 245 00:12:29,958 --> 00:12:31,126 Capisca? 246 00:12:31,210 --> 00:12:33,504 - Ik ben je vergeten... - Kinderen, in de badkuip. 247 00:12:33,587 --> 00:12:34,588 Eén, twee. 248 00:12:42,721 --> 00:12:43,722 Laat maar zitten. 249 00:12:44,223 --> 00:12:45,474 CRYPTOWILD PAARD 250 00:12:45,557 --> 00:12:46,558 Geld nodig? 251 00:12:46,642 --> 00:12:50,312 Je hebt geluk, want bij ons verdien je geld $300 per dag. 252 00:12:50,395 --> 00:12:54,775 Hoe? Wissel crypto uit voor KryptoDzikiKoń... 253 00:12:55,275 --> 00:12:58,237 Frank, ik ben weer zwanger. 254 00:12:58,320 --> 00:13:01,073 Dat is geweldig, lieverd. 255 00:13:02,074 --> 00:13:05,118 We hadden er nog één nodig. 256 00:13:05,661 --> 00:13:06,703 Zullen. 257 00:13:07,204 --> 00:13:09,122 Denk aan de huur. 258 00:13:26,390 --> 00:13:27,641 AANKOOP 259 00:13:27,724 --> 00:13:28,809 GROOT 260 00:13:28,892 --> 00:13:30,018 PĄCZOGród RYK-U-HUIS 261 00:13:33,605 --> 00:13:36,024 Boem! Kijk en huil. 262 00:13:36,108 --> 00:13:39,319 Kruipgroen Fillmore Fours zelf. 263 00:13:39,403 --> 00:13:41,405 Jett droeg ze tijdens de wedstrijd van Kłaczek. 264 00:13:41,488 --> 00:13:43,657 Ze verkopen meestal voor zeshonderd, 265 00:13:43,740 --> 00:13:46,577 maar ik verkoop het aan jou 266 00:13:46,660 --> 00:13:47,661 voor vijfhonderd. 267 00:13:47,744 --> 00:13:50,330 Alleen de Vier niet. 268 00:13:50,914 --> 00:13:52,207 Ik droomde over hen. 269 00:13:52,291 --> 00:13:53,667 Je bent blut. 270 00:13:53,750 --> 00:13:56,503 Vieren zouden het maskeren. 271 00:13:56,587 --> 00:13:59,173 Helemaal niet. Het komt allemaal goed. 272 00:13:59,256 --> 00:14:02,176 Puur gaas. Uitgerekte veters. 273 00:14:03,927 --> 00:14:05,762 - Ik ruik noten. - Bah. 274 00:14:05,846 --> 00:14:06,763 Ik geef 250. 275 00:14:06,847 --> 00:14:08,849 - Kom op. - Hoe durf je? 276 00:14:08,932 --> 00:14:10,559 Geen respect. 277 00:14:10,642 --> 00:14:12,936 Will, ik kan je in termijnen betalen. 278 00:14:13,020 --> 00:14:16,148 Geweldig, Daryl, maar mijn huisbaas accepteert geen termijnen. 279 00:14:16,773 --> 00:14:17,900 Oké. 280 00:14:17,983 --> 00:14:19,902 Ik kan er niet naar kijken. 281 00:14:19,985 --> 00:14:22,070 Is dat 400? 282 00:14:22,613 --> 00:14:24,031 - Al 240. - De prijs daalt? 283 00:14:24,114 --> 00:14:26,617 - Dus 230. -Hou op! Alsjeblieft! 284 00:14:26,700 --> 00:14:29,536 - Je zult het niet geloven. - Wat?! 285 00:14:29,620 --> 00:14:33,874 Manen zitten in de kooi. Je kunt het onder ogen zien. 286 00:14:35,751 --> 00:14:40,005 Verkoop je het of niet? 287 00:14:40,547 --> 00:14:41,381 Laat het zo zijn. 288 00:14:41,965 --> 00:14:43,008 Oké. Daar gaan we. 289 00:14:55,562 --> 00:14:56,480 Wie is de volgende? 290 00:15:00,108 --> 00:15:01,235 Kijk. 291 00:15:01,902 --> 00:15:03,028 Geef het aan mij. 292 00:15:05,155 --> 00:15:05,989 Gênant. 293 00:15:07,157 --> 00:15:10,077 Ik vraag wie de volgende is. 294 00:15:10,160 --> 00:15:12,621 Ik kan niets horen. Waar ben je? 295 00:15:13,455 --> 00:15:15,415 Wie is de volgende? 296 00:15:15,499 --> 00:15:16,708 Hé, ruil de bal. 297 00:15:17,584 --> 00:15:18,752 Ja! 298 00:15:18,836 --> 00:15:20,379 Neem het, Grizz! 299 00:15:20,462 --> 00:15:23,131 Laat me zien wat je kunt, zwakkeling. 300 00:15:24,550 --> 00:15:26,009 Raak mij aan. 301 00:15:32,975 --> 00:15:34,268 LEEF 302 00:15:35,143 --> 00:15:36,436 Ja dat is het! 303 00:15:36,520 --> 00:15:38,188 Ga weg, Mane. Je bent slecht. 304 00:15:38,272 --> 00:15:41,650 Ernstig? Dit zijn pretendenten beste spelers van Pączogrod? 305 00:15:41,733 --> 00:15:44,403 Blijkbaar is ryówka in Klatka gemaakt. 306 00:15:44,945 --> 00:15:49,575 Daarom is deze stad zo zwak. 307 00:15:49,658 --> 00:15:51,243 Waar is ze? 308 00:15:51,326 --> 00:15:55,998 Als Jett niet komt opdagen, laat dan iemand anders vechten. 309 00:15:56,081 --> 00:15:58,041 - Wie is de volgende? - Ja. 310 00:15:58,125 --> 00:15:59,334 Wie zei dat? 311 00:15:59,418 --> 00:16:00,502 Hoi! 312 00:16:00,586 --> 00:16:03,797 Niemand zal beledigen Jett of Creepergarden. 313 00:16:03,881 --> 00:16:06,592 Sorry, maak plaats. 314 00:16:06,675 --> 00:16:07,676 Mijn beurt. 315 00:16:08,552 --> 00:16:09,761 Wij zijn aan het spelen. 316 00:16:09,845 --> 00:16:11,471 Binnen een minuut. Geit? 317 00:16:14,391 --> 00:16:15,851 We hebben gelachen, kleintje, 318 00:16:15,934 --> 00:16:19,229 Ren nu naar de speeltuin of zoiets. 319 00:16:19,313 --> 00:16:20,439 Koop een ijsje voor jezelf. 320 00:16:20,522 --> 00:16:22,566 Nu serieus. Iemand? Iets? 321 00:16:23,192 --> 00:16:24,693 Speel je niet voor geld? 322 00:16:24,776 --> 00:16:26,486 Eerst de schoenen, nu de weddenschap? 323 00:16:26,570 --> 00:16:28,488 Dat klopt, Wil. Volle kracht vooruit. 324 00:16:28,572 --> 00:16:30,157 Wat ga je doen, Grzywa? 325 00:16:30,240 --> 00:16:31,950 Was je zo sterk in je mond? 326 00:16:32,034 --> 00:16:33,535 Vooruit, Creeper Garden! 327 00:16:34,161 --> 00:16:38,498 Hoeveel heeft deze stad te bieden? 328 00:16:38,582 --> 00:16:41,084 Een geit en verandering? 329 00:16:42,085 --> 00:16:43,212 Maar weet je wat? 330 00:16:43,295 --> 00:16:46,006 De manen knipperen niet. Wij zijn aan het spelen. 331 00:16:46,089 --> 00:16:47,341 Kom op. 332 00:16:48,342 --> 00:16:50,385 Alle worpen zijn voor één. 333 00:16:50,886 --> 00:16:51,929 Wij spelen tot drie. 334 00:16:52,721 --> 00:16:53,639 Je begint. 335 00:17:01,271 --> 00:17:02,105 Goh! 336 00:17:02,189 --> 00:17:03,106 Punt. 337 00:17:03,732 --> 00:17:04,983 Ik zou bonen aan een grotere hebben toegevoegd. 338 00:17:08,237 --> 00:17:10,196 U kunt echter passeren. 339 00:17:10,280 --> 00:17:12,199 Wil je jezelf verdedigen onder de mand? 340 00:17:13,450 --> 00:17:14,742 Toneelstuk. 341 00:17:15,285 --> 00:17:16,203 Volgende. 342 00:17:19,248 --> 00:17:21,083 Als ik de bal van je afpak, is het voorbij. 343 00:17:31,760 --> 00:17:33,637 De geit heeft je in elkaar geslagen! 344 00:17:34,221 --> 00:17:36,098 - O mijn! - Hoi! 345 00:17:36,181 --> 00:17:37,474 Wat een geit! 346 00:17:38,559 --> 00:17:39,768 LEEF 347 00:17:39,852 --> 00:17:41,937 Maar hij deed het met die man! 348 00:17:48,277 --> 00:17:50,237 Oké, nu echt. 349 00:17:50,320 --> 00:17:53,031 Ik kan de kettingen beter afdoen. 350 00:17:53,115 --> 00:17:55,158 Ja. Doe het af. 351 00:17:56,910 --> 00:17:58,120 Ik zie. 352 00:17:58,203 --> 00:18:00,455 Gooi jij graag van ver? 353 00:18:01,248 --> 00:18:02,416 Ga mij dan voorbij. 354 00:18:06,587 --> 00:18:07,921 Wij spelen voor het echt. 355 00:18:08,005 --> 00:18:09,548 Je zult voelen hoe het is in de competitie. 356 00:18:10,174 --> 00:18:11,258 Ik heb hier de leiding. 357 00:18:16,638 --> 00:18:18,098 Ik heb je. 358 00:18:21,435 --> 00:18:22,811 Boom! 359 00:18:25,189 --> 00:18:26,398 Boem jakhals! 360 00:18:39,077 --> 00:18:40,621 Ik heb je niet geholpen met opstaan. 361 00:18:41,538 --> 00:18:43,248 Ik reikte naar het geld. 362 00:18:43,874 --> 00:18:45,209 Bedankt. 363 00:18:47,044 --> 00:18:50,214 Hoi! Geld van een geit. 364 00:18:50,297 --> 00:18:51,423 Het was niet slecht. 365 00:18:51,465 --> 00:18:54,676 Tot het einde was er niemand aan het opnemen. 366 00:18:54,760 --> 00:18:55,844 Toch, Daryl? 367 00:18:55,928 --> 00:18:57,888 Nou... niet waar. 368 00:19:14,279 --> 00:19:15,614 Kom op. 369 00:19:25,832 --> 00:19:26,834 Wat? 370 00:19:27,960 --> 00:19:29,711 VERGEEF JE, JONG FRANK 371 00:19:30,420 --> 00:19:31,547 Ik respecteer dat. 372 00:19:31,630 --> 00:19:35,884 Hé, Wil. Het spijt me van mijn vader. 373 00:19:35,968 --> 00:19:39,680 Ik wil je vertellen dat ik in je geloof. 374 00:19:41,014 --> 00:19:43,141 En ik heb een broodje voor je gemaakt. Vangst! 375 00:19:47,479 --> 00:19:49,439 Oeps. Ineffectief. 376 00:19:49,523 --> 00:19:50,524 Sorry. 377 00:19:52,442 --> 00:19:53,694 Eenvoudig. 378 00:19:53,777 --> 00:19:56,947 Ik zal naar je kijken in de kas, als je voor de Spikes speelt! 379 00:19:57,030 --> 00:19:58,657 - Bedankt, Thea. - Succes! 380 00:20:00,909 --> 00:20:06,123 - Ik zei toch dat deze video geweldig was. - De man slikte. 381 00:20:06,206 --> 00:20:08,917 -Ja! Hoe gaat het, zoogdier? - Hoi. 382 00:20:09,001 --> 00:20:10,210 - Hoi. - Hier is hij. 383 00:20:10,294 --> 00:20:13,005 Bedankt dat ik hier mag slapen. 384 00:20:13,088 --> 00:20:15,716 Heb je spullen bij je? Gooi ze op een stapel. 385 00:20:15,799 --> 00:20:17,050 Je hebt nog steeds shit. 386 00:20:17,134 --> 00:20:19,094 Kies een stapel. Ze zijn allemaal vies. 387 00:20:19,178 --> 00:20:22,389 Stop met zeuren en kijk wat mij te wachten staat. 388 00:20:36,445 --> 00:20:37,613 VERLENING 389 00:20:37,946 --> 00:20:38,989 WIL WINT! 390 00:20:39,072 --> 00:20:40,407 Vind je het leuk? 391 00:20:40,490 --> 00:20:42,492 Binnenkort zal het op internet te vinden zijn. 392 00:20:42,576 --> 00:20:44,077 Je hebt zijn enkels gebroken. 393 00:20:44,161 --> 00:20:45,704 En hij gaf mij een hoorn. 394 00:20:46,205 --> 00:20:49,917 Je wilde een video waarin je speelde met sterke spelers. 395 00:20:50,000 --> 00:20:53,545 En deze is momenteel beschikbaar de sterkste in de hele markt. 396 00:20:53,629 --> 00:20:55,714 - Ja. - Jij hebt het gedaan. 397 00:20:58,383 --> 00:21:02,471 Ik zet het online omdat Daryl een scheet moet hebben gelaten. 398 00:21:02,554 --> 00:21:03,680 Voor nu. 399 00:21:03,764 --> 00:21:05,807 Ik heb een date. Ik moet me scheren. 400 00:21:05,891 --> 00:21:07,142 Met wie? 401 00:21:07,226 --> 00:21:09,019 Heb ik het je niet verteld? Met je oude dame. 402 00:21:09,770 --> 00:21:11,188 Goh. 403 00:21:11,271 --> 00:21:12,356 Maar zij heeft het jou aangedaan. 404 00:21:12,439 --> 00:21:15,150 Het was niet eens grappig. 405 00:21:15,234 --> 00:21:18,403 Wil je RYK 2K spelen? 406 00:21:18,487 --> 00:21:19,738 Nee, bedankt. 407 00:21:19,821 --> 00:21:20,989 Ik ga slapen. 408 00:21:21,073 --> 00:21:23,033 Zeker. Voel je thuis. 409 00:21:23,575 --> 00:21:25,160 Ik zal spelen. 410 00:21:29,957 --> 00:21:30,958 Hoi! 411 00:21:33,293 --> 00:21:34,545 Het is oké. 412 00:21:59,778 --> 00:22:01,029 Hij is het, kijk. 413 00:22:01,697 --> 00:22:03,782 Het is die kerel! 414 00:22:06,910 --> 00:22:08,579 Hoe gaat het, kerel? 415 00:22:09,913 --> 00:22:10,914 Hé, Wil. 416 00:22:10,998 --> 00:22:13,250 - Hallo. - Hallo, willekeurig dier. 417 00:22:13,333 --> 00:22:15,043 Mam, het is Will. 418 00:22:15,127 --> 00:22:17,588 - Het spijt me van hem. - Koel. 419 00:22:17,671 --> 00:22:18,922 SNOR DINER 420 00:22:19,006 --> 00:22:20,465 $SCHULD 421 00:22:22,759 --> 00:22:26,555 Wat voor clown parkeerde er voor de ingang? 422 00:22:27,806 --> 00:22:28,932 Is alles in orde? 423 00:22:30,976 --> 00:22:32,144 Waar komt deze blik vandaan? 424 00:22:32,227 --> 00:22:35,189 Ik ben het, lieverd. Ik ben die clown. 425 00:22:35,272 --> 00:22:38,483 Florence Everson! De eigenaar van Spikes! 426 00:22:38,567 --> 00:22:41,904 Je kunt het negeren antwoordapparaat, Harris. 427 00:22:41,987 --> 00:22:44,323 Maar ik heb je toch gevonden. 428 00:22:44,406 --> 00:22:46,158 Ze wachtte hier op jou. 429 00:22:46,241 --> 00:22:48,160 En ze heeft niets besteld. 430 00:22:48,660 --> 00:22:49,703 Ga zitten. 431 00:22:49,786 --> 00:22:52,331 Maar je speelde gisteren. 432 00:22:52,414 --> 00:22:56,084 Grzywa's enkels waren zo gebroken, Ik dacht dat ze hem in slaap zouden brengen! 433 00:22:56,168 --> 00:22:59,129 Het internet is gek geworden. 434 00:22:59,713 --> 00:23:01,798 Op jouw punt. 435 00:23:01,882 --> 00:23:04,092 Jeetje! Ik geloof het niet! 436 00:23:04,635 --> 00:23:05,928 Dat is niet alles. 437 00:23:06,011 --> 00:23:09,431 Misschien is het je niet opgevallen maar ons team is waardeloos. 438 00:23:09,515 --> 00:23:10,516 Helemaal klote. 439 00:23:10,599 --> 00:23:15,479 De beste spelers uit de competitie spelen voor ons, en we zijn nog ver van Pazur. 440 00:23:15,562 --> 00:23:16,980 Laten we praten van weinig tot weinig. 441 00:23:17,064 --> 00:23:22,903 Ik denk dat jij het bent wat Jett en het team nu nodig hebben. 442 00:23:22,986 --> 00:23:28,450 Zeker, je bent een geit. Maar dat kan wel de tweehoornige eenhoorn van dit team. 443 00:23:28,534 --> 00:23:30,160 - Echt? - Ja. 444 00:23:30,244 --> 00:23:33,080 Ik zal je een aanbod doen. 445 00:23:33,580 --> 00:23:37,793 We hebben een zesde speler nodig voor de tweede seizoenshelft. 446 00:23:38,502 --> 00:23:42,005 Goh. Gebeurt dit echt? 447 00:23:42,089 --> 00:23:44,633 U hoeft alleen maar hier te tekenen initieel hier 448 00:23:44,716 --> 00:23:46,468 en jij sluit je aan bij de Spikes. 449 00:23:46,552 --> 00:23:48,804 En Jett ging ermee akkoord? 450 00:23:48,887 --> 00:23:51,181 In zekere zin was het haar idee. 451 00:23:51,265 --> 00:23:52,099 SPIKE OVEREENKOMST 452 00:23:52,182 --> 00:23:53,267 Dus hoe zal het zijn? 453 00:23:53,350 --> 00:23:57,396 Je speelt voor Pączogrod Wil je hier blijven en mij eten geven? 454 00:23:57,479 --> 00:24:00,107 Pen! Iemand, geef mij een pen! 455 00:24:00,190 --> 00:24:01,358 Ik heb geen... 456 00:24:02,150 --> 00:24:03,277 Bedankt. 457 00:24:07,197 --> 00:24:09,783 Laat de geit een keer doodgaan! 458 00:24:09,867 --> 00:24:14,288 Gefeliciteerd, lieverd. Wij zijn trots op je. 459 00:24:14,371 --> 00:24:16,623 Zullen! 460 00:24:18,208 --> 00:24:19,459 Ik geloof het niet! 461 00:24:19,543 --> 00:24:21,670 Ik word de Spike of the Creeper Garden! 462 00:24:21,753 --> 00:24:24,548 - We hebben nieuws! De video gaat viraal! - Je zult het niet geloven! 463 00:24:24,631 --> 00:24:25,716 Ik ben het ermee eens. 464 00:24:25,799 --> 00:24:27,384 Maar ik ben blij. 465 00:24:27,467 --> 00:24:28,844 Wat is dit voor een rijk varken? 466 00:24:29,803 --> 00:24:31,889 Ik haat deze stad. 467 00:24:33,640 --> 00:24:35,058 WEKKER 468 00:24:37,144 --> 00:24:38,645 BESTE SPELER 469 00:24:39,813 --> 00:24:41,315 EEN STORMACHTIGE NACHT 470 00:24:51,575 --> 00:24:53,535 Au. Het doet pijn. 471 00:24:59,166 --> 00:25:01,084 Welkom bij het Rykówki Round-programma. 472 00:25:01,168 --> 00:25:03,086 Ik ben Chuck, tweevoudig kampioen. 473 00:25:03,170 --> 00:25:06,089 En dit is mijn co-host, jij, kleine vriend, 474 00:25:06,173 --> 00:25:07,508 - Roestig. - Roestig! 475 00:25:07,591 --> 00:25:10,427 Is het geen tijd dat je naar groen gras gaat? 476 00:25:10,928 --> 00:25:14,515 En dat is goed. Laten we teruggaan naar de vraag die we elk seizoen vragen. 477 00:25:14,598 --> 00:25:16,934 Het is mogelijk om een speler van alle tijden te zijn zonder kampioenschap? 478 00:25:17,017 --> 00:25:19,436 Helder. Wat was dat? 479 00:25:19,520 --> 00:25:20,646 NEE. 480 00:25:20,729 --> 00:25:22,814 Ik heb medelijden met Fillmore. Ze was altijd geweldig. 481 00:25:22,898 --> 00:25:25,025 Maar de tijd is voor niemand aardig. 482 00:25:25,108 --> 00:25:27,444 Zonder mij hadden ze niets om over te praten. 483 00:25:27,528 --> 00:25:29,154 Geen enkele klauw. 484 00:25:29,238 --> 00:25:30,906 Maar zij is niet de enige die hiervan de schuld krijgt. 485 00:25:30,989 --> 00:25:34,326 Als iemand denkt dat Jett een probleem is, hij is zo blind als... 486 00:25:34,409 --> 00:25:37,788 Hoezo, Chuck? Kom op, vertel het me. 487 00:25:37,871 --> 00:25:41,500 Ik leid de ranglijst aantal manden in de geschiedenis van RYK. 488 00:25:41,583 --> 00:25:43,669 Over Spikes gesproken, we hebben nieuws! 489 00:25:43,752 --> 00:25:44,920 SPIKE REKRUTEER EEN SPELER 490 00:25:45,003 --> 00:25:46,922 Ze hebben eindelijk een zesde speler. 491 00:25:47,005 --> 00:25:48,799 Eindelijk zal iemand Jett helpen. 492 00:25:48,882 --> 00:25:50,092 Ja! Krokodil? 493 00:25:50,175 --> 00:25:52,094 NEE. Iemand groter. Gorilla? 494 00:25:52,177 --> 00:25:54,054 - Dit is Florence Everson. - Goed gedaan. 495 00:25:54,137 --> 00:25:55,472 Laten we naar haar luisteren. 496 00:25:55,556 --> 00:25:58,267 Dit is de eerste kleine in de geschiedenis van het team. 497 00:25:58,350 --> 00:25:59,768 Weinig wat? 498 00:25:59,852 --> 00:26:01,478 Wij hebben een kleine aangeworven... 499 00:26:01,562 --> 00:26:02,521 Klein wat? 500 00:26:02,604 --> 00:26:04,273 - ...klein meisje... - Wat? 501 00:26:04,356 --> 00:26:05,732 - ...jij bent... - Luister je? 502 00:26:05,816 --> 00:26:06,859 ...een geit. 503 00:26:07,860 --> 00:26:09,403 Een geit? 504 00:26:25,961 --> 00:26:27,254 Opnieuw hetzelfde? 505 00:26:27,337 --> 00:26:29,173 Florence Marjorie Everson! 506 00:26:29,256 --> 00:26:33,051 Heb je een geit gerecruteerd? Ben je gek? 507 00:26:33,135 --> 00:26:35,345 Binnen een minuut. Tijden. 508 00:26:35,429 --> 00:26:38,432 Je vroeg om een ​​team, wie krijgt de klauw. 509 00:26:38,515 --> 00:26:41,059 Het maakte je niet uit hoe ik het deed. Herinneren? 510 00:26:41,143 --> 00:26:43,228 Dat maakt mij niet uit. 511 00:26:43,312 --> 00:26:45,022 Ik kan niet met een geit spelen. 512 00:26:45,105 --> 00:26:46,982 Hij zal het lachertje van het team zijn. 513 00:26:47,065 --> 00:26:49,151 Het lachertje van de stad. Hij... 514 00:26:49,234 --> 00:26:50,652 Hij zit daar. 515 00:26:52,112 --> 00:26:53,739 Hoi! 516 00:26:55,490 --> 00:26:56,950 Je maakt een grapje. 517 00:26:57,034 --> 00:26:59,077 Ik merkte hem niet op in de stoel. 518 00:26:59,161 --> 00:27:00,662 Hoe kan ik hem op het veld herkennen? 519 00:27:00,746 --> 00:27:02,998 Ik draag een Spikes-trui. 520 00:27:03,081 --> 00:27:04,082 Snap je het? 521 00:27:05,667 --> 00:27:07,377 Kijk weg. Ik zal het eten. 522 00:27:07,503 --> 00:27:10,506 Ik giet de saus erover en eet het op. 523 00:27:10,589 --> 00:27:13,133 We zullen doen alsof het niet is gebeurd. 524 00:27:13,217 --> 00:27:14,635 Ik ben niet lekker. 525 00:27:14,718 --> 00:27:16,053 Je zei dat hij van mij wist. 526 00:27:16,136 --> 00:27:18,472 Dat is mijn taak, ik verdraai de waarheid. Kalmte. 527 00:27:19,515 --> 00:27:23,018 Het is ook mijn taak om vooruit te plannen. 528 00:27:23,101 --> 00:27:26,605 We hebben er al jaren geen meer gehad zo'n interesse. 529 00:27:26,688 --> 00:27:28,941 Wil je hem niet op het veld? Jouw bedrijf. 530 00:27:29,024 --> 00:27:31,443 Maar hij blijft bij het team. 531 00:27:32,110 --> 00:27:34,071 Je moet wel gek zijn. 532 00:27:34,154 --> 00:27:35,989 Doe die klauwen weg. 533 00:27:36,823 --> 00:27:38,617 Je zou gelukkig moeten zijn. 534 00:27:38,700 --> 00:27:43,580 Alles gaat perfect. De media willen Will ontmoeten. 535 00:27:43,664 --> 00:27:45,374 Kom naar beneden, Wil. Kom naar beneden. 536 00:27:45,457 --> 00:27:47,751 Je stelt hem aan hen voor. 537 00:27:47,835 --> 00:27:49,878 - Echt niet. - Ja, ja. 538 00:27:49,962 --> 00:27:52,548 Ze wachten beneden op je. 539 00:27:52,631 --> 00:27:54,842 Kom op, snor op. 540 00:27:54,925 --> 00:27:58,011 En ontbloot je tanden! Houd van je! Verdwaal nu. 541 00:28:00,931 --> 00:28:02,474 Jet, luister. 542 00:28:02,558 --> 00:28:05,853 Ik wil het alleen maar zeggen dat dit mijn droom is die uitkomt. 543 00:28:05,936 --> 00:28:09,064 Ik bedoel, hij speelt met je. Jij bent mijn favoriete speler. 544 00:28:09,606 --> 00:28:11,358 Ik weet dat dit niet is wat je had verwacht 545 00:28:11,441 --> 00:28:14,278 maar ik heb hier mijn hele leven voor getraind. 546 00:28:14,361 --> 00:28:15,946 Als je mij een kans geeft... 547 00:28:16,029 --> 00:28:19,533 Luister. Ik heb je hele video gezien. 548 00:28:19,616 --> 00:28:21,702 De manen smeerden op je zoals jam op een boterham. 549 00:28:21,785 --> 00:28:25,122 Ik zal met plezier kijken hoe deze piranha's je aan stukken zullen scheuren. 550 00:28:25,205 --> 00:28:26,248 SPIKE 551 00:28:26,331 --> 00:28:28,834 - Jett! Hier! - Hé, Jett! 552 00:28:28,917 --> 00:28:30,252 -Zullen! - Kijk hier! 553 00:28:30,335 --> 00:28:31,753 -Zullen! - Hier! 554 00:28:31,837 --> 00:28:34,214 - Hier! -Zullen! 555 00:28:50,981 --> 00:28:52,941 Laten we beginnen. Eerst de moeilijke vragen. 556 00:28:53,025 --> 00:28:56,278 Is virale content van het veld genoeg? professioneel spelen? 557 00:28:56,361 --> 00:28:57,529 En wat als je de kleintjes teleurstelt? 558 00:28:57,613 --> 00:28:59,156 De pieken maken misbruik van je 559 00:28:59,239 --> 00:29:01,074 om af te leiden van mislukkingen? 560 00:29:01,158 --> 00:29:02,159 Weet je zeker dat je een geit bent? 561 00:29:02,242 --> 00:29:03,785 -Je zuigt niet? - ik... 562 00:29:03,869 --> 00:29:05,871 Wilt u de vraag herhalen? 563 00:29:05,954 --> 00:29:08,373 Niet allemaal tegelijk. 564 00:29:08,457 --> 00:29:10,959 Hij heeft geen ervaring met dergelijke zaken. 565 00:29:11,043 --> 00:29:13,253 Hoe voelt het om de eerste kleine te zijn? 566 00:29:13,337 --> 00:29:15,047 wie gaat er in de competitie spelen? 567 00:29:15,672 --> 00:29:18,675 Eerlijk gezegd, een beetje surrealistisch. 568 00:29:18,759 --> 00:29:21,803 Gisteren heb ik met kakkerlakken gevochten bij mijn vriend thuis, 569 00:29:21,887 --> 00:29:24,389 en nu speel ik voor de Spikes. 570 00:29:24,932 --> 00:29:26,266 Verkeerde zet. 571 00:29:26,350 --> 00:29:29,561 Met deze opmerking Je hebt de kakkerlakkengemeenschap beledigd. 572 00:29:29,645 --> 00:29:30,938 Wil je je excuses aanbieden aan hen? 573 00:29:31,021 --> 00:29:33,190 Goh, nee. Dat is niet wat ik bedoelde. 574 00:29:33,273 --> 00:29:35,484 - Ik hou van kakkerlakken. - Je liegt. 575 00:29:35,567 --> 00:29:37,486 - Misschien de volgende vraag? - Hier. 576 00:29:37,569 --> 00:29:40,113 Maak je geen zorgen dat iemand je pijn zal doen? 577 00:29:40,197 --> 00:29:42,199 Zelfs grote spelers worden geraakt in Rykówka. 578 00:29:42,282 --> 00:29:45,118 De kleine riskeert zijn leven. 579 00:29:45,661 --> 00:29:48,205 - Nou... - Will weet dat hij een risico neemt. 580 00:29:48,288 --> 00:29:50,582 Zullen ze hem verbranden? Waarschijnlijk. 581 00:29:50,666 --> 00:29:52,209 Zullen ze verpletteren? Mogelijk. 582 00:29:52,292 --> 00:29:54,169 Zullen ze doden? Waarschijnlijk wel. 583 00:29:54,253 --> 00:29:56,672 Maar hij houdt van dit spel. 584 00:29:56,755 --> 00:29:58,382 Hij is bereid voor haar te sterven. 585 00:29:59,007 --> 00:30:01,301 - WAAR? - Ja. 586 00:30:01,385 --> 00:30:02,469 En Grzywa? 587 00:30:02,553 --> 00:30:04,346 Ben je bang dat hij een herkansing zal eisen? 588 00:30:04,429 --> 00:30:05,430 Echt niet. 589 00:30:05,514 --> 00:30:09,726 Wij noemen hem de paardenfluisteraar, omdat hij die kuifhond kapot maakte. 590 00:30:09,810 --> 00:30:11,353 Weet je wat hij mij vertelde? 591 00:30:11,436 --> 00:30:12,980 Dat hij een bijnaam heeft voor Mane. 592 00:30:13,063 --> 00:30:15,399 Ze noemt hem Pony. 593 00:30:15,941 --> 00:30:17,442 - WAAR? - Dat heb ik niet gezegd. 594 00:30:17,526 --> 00:30:18,694 - En toch. - Helemaal niet. 595 00:30:18,777 --> 00:30:22,281 En dat is Grzywa helemaal niet een geweldige speler, 596 00:30:22,781 --> 00:30:25,117 en hij heeft lelijk haar, waar ik het mee eens ben. 597 00:30:25,200 --> 00:30:26,326 Hij is al dood. 598 00:30:26,410 --> 00:30:27,995 - Stop. - Nog een laatste vraag. 599 00:30:28,495 --> 00:30:30,122 Jett, dit is je vijftiende seizoen. 600 00:30:30,205 --> 00:30:32,249 En het team vraagt ​​een geit om hulp. 601 00:30:32,332 --> 00:30:34,543 Denk je soms dat het beter is om te vertrekken? 602 00:30:34,626 --> 00:30:36,837 Niemand vertrekt. 603 00:30:36,920 --> 00:30:39,798 Ik voel me geweldig Dit is een van de beste momenten uit mijn carrière. 604 00:30:39,882 --> 00:30:42,968 Ik smeek je, Ik speelde met elke underdog in deze competitie. 605 00:30:43,051 --> 00:30:48,807 Ik wil gewoon het veld op en doe wat nodig is om de Klauw te pakken te krijgen. 606 00:30:48,891 --> 00:30:52,477 En niets, helemaal niets zal mij niet in de weg staan. 607 00:30:52,561 --> 00:30:54,605 Bedankt. Bagels op de derde verdieping. 608 00:30:54,688 --> 00:30:55,731 Jet, kijk hier! 609 00:30:55,814 --> 00:30:57,524 Ja. Koel. 610 00:30:57,608 --> 00:30:59,693 -Zullen! - Enige opmerking? 611 00:30:59,776 --> 00:31:01,778 Ik kan... Oké, bedankt. 612 00:31:02,279 --> 00:31:03,530 Doei. 613 00:31:05,282 --> 00:31:09,077 Coach, hoe ga je de geit gebruiken? in toekomstige wedstrijden? 614 00:31:09,161 --> 00:31:11,496 Grote vraag. Nou... 615 00:31:11,580 --> 00:31:13,582 Dennis, hij is van jou. 616 00:31:13,665 --> 00:31:15,042 Jett, heb je even? 617 00:31:15,125 --> 00:31:17,794 Ik wilde het hebben over nieuwe bewegingen. 618 00:31:18,921 --> 00:31:20,756 Geen probleem, misschien later. 619 00:31:21,798 --> 00:31:24,218 Hoe gaat het, jongen? Dennis Cooper, graag gedaan. 620 00:31:24,968 --> 00:31:27,638 Ik weet wie je bent, coach. Het is een grote eer. 621 00:31:27,721 --> 00:31:29,515 ‘Coach’ is een groot woord. 622 00:31:29,598 --> 00:31:32,851 Een nogal slecht betaalde whiteboardstandaard. 623 00:31:33,769 --> 00:31:35,145 Maar ik probeer het. 624 00:31:35,229 --> 00:31:36,730 Laten we je klaarmaken voor de wedstrijd. 625 00:31:36,813 --> 00:31:37,731 Ik zou graag willen spelen. 626 00:31:37,814 --> 00:31:40,275 Ga je spelen? Charmant. NEE. 627 00:31:40,359 --> 00:31:41,235 - Wat? - Niets. 628 00:31:42,110 --> 00:31:43,820 Alsjeblieft. 629 00:31:45,447 --> 00:31:48,408 Ik geloof het niet. Is dit de Spikes-kleedkamer? 630 00:31:49,952 --> 00:31:51,245 Ja! 631 00:31:51,328 --> 00:31:53,789 Kleed je om, dan stel ik je voor aan het team. 632 00:31:54,540 --> 00:31:56,667 Ja! 633 00:31:56,750 --> 00:31:58,168 Ik geloof het niet! 634 00:32:02,464 --> 00:32:06,426 Goh! Mijn naam op het shirt. 635 00:32:08,053 --> 00:32:11,014 Binnen een minuut. Is dit Fillmore 13? 636 00:32:18,188 --> 00:32:19,356 SNOR 637 00:32:21,733 --> 00:32:22,860 Het past mooi. 638 00:32:25,863 --> 00:32:26,905 WAAR? 639 00:32:30,409 --> 00:32:31,618 De wedstrijd van vandaag. 640 00:32:31,702 --> 00:32:32,536 Maak je klaar 641 00:32:32,619 --> 00:32:35,622 Hier is de regionale dierenracketwedstrijd, d.w.z. ROER. 642 00:32:35,706 --> 00:32:36,540 BRUL 643 00:32:36,623 --> 00:32:38,292 De velden voor deze sport zijn hemels. 644 00:32:38,375 --> 00:32:39,585 Stalactieten. 645 00:32:39,668 --> 00:32:40,878 Zandstormen. 646 00:32:40,961 --> 00:32:41,795 Kliffen. 647 00:32:41,879 --> 00:32:42,754 Ijs. 648 00:32:42,838 --> 00:32:44,548 Vuur. En wijnstokken! 649 00:32:44,631 --> 00:32:47,801 Vandaag zijn we in Szklarnia, en het stadion rockt. 650 00:32:47,885 --> 00:32:48,719 STEKELINGEN – TECTONICA 651 00:32:48,802 --> 00:32:50,387 We hebben drie wedstrijden op rij. 652 00:32:50,470 --> 00:32:55,184 Kleintjes verschenen in het stadion ter ondersteuning van de nieuwe Kolce-speler. 653 00:32:59,688 --> 00:33:02,107 De Kissing Camera rust niet! 654 00:33:02,858 --> 00:33:04,776 Mijn kleine konijntje! 655 00:33:04,860 --> 00:33:06,570 Verstrikt in een omhelzing! 656 00:33:06,653 --> 00:33:09,323 ‘Kies mij, lieverd.’ Wat een slijm, bah. 657 00:33:14,912 --> 00:33:15,913 Je hebt het gevangen! 658 00:33:17,164 --> 00:33:18,582 Ik ben briljant. 659 00:33:19,166 --> 00:33:21,752 Olivia, maak je hoofd leeg. 660 00:33:21,835 --> 00:33:23,170 Ik heb de situatie onder controle. 661 00:33:23,253 --> 00:33:25,839 Ik weet wie ik ben. Ik ben genoeg. 662 00:33:25,923 --> 00:33:28,217 Het maakt mij niet uit wat anderen van mij denken. 663 00:33:28,300 --> 00:33:31,053 Het maakt mij niet uit wat ze nu over mij op internet schrijven 664 00:33:31,136 --> 00:33:33,430 op verschillende platforms, waar ik doorheen kon kijken 665 00:33:33,514 --> 00:33:34,806 gewoon voor de zekerheid. 666 00:33:34,890 --> 00:33:37,476 Telefoon! Heeft iemand hier een telefoon? 667 00:33:37,559 --> 00:33:38,936 Je hebt je niet omgekleed! 668 00:33:39,019 --> 00:33:40,979 Het trainingspak is voorzien van klittenband. 669 00:33:41,063 --> 00:33:43,232 -Lenny. -We halen je! 670 00:33:44,107 --> 00:33:45,567 Papa is een yeti! 671 00:33:45,651 --> 00:33:50,405 Ik waardeer je creativiteit met dit schuim, 672 00:33:50,489 --> 00:33:54,952 maar het is niet toegestaan richt het in papa's gezicht, oké? Geweldig. 673 00:33:56,078 --> 00:33:57,162 Liefjes. 674 00:33:57,246 --> 00:33:58,580 Ja, ik weet het. 675 00:33:58,664 --> 00:34:01,667 Niet kijken, maar er komt een geit op ons af 676 00:34:01,750 --> 00:34:04,127 met een vreemde glimlach op zijn gezicht. 677 00:34:04,211 --> 00:34:05,712 Ik ben Will Harris. 678 00:34:05,796 --> 00:34:09,216 Ik help het team met alles wat ik nodig heb. 679 00:34:09,800 --> 00:34:12,886 Oh, de snack vóór de wedstrijd. 680 00:34:12,969 --> 00:34:15,639 Ik zal mijn kaak losmaken. 681 00:34:15,722 --> 00:34:17,558 Alsjeblieft niet! Eet mij niet op! 682 00:34:17,641 --> 00:34:19,935 - Hij is een man van internet! - Een soort vis? 683 00:34:20,018 --> 00:34:21,978 Nee, het komt van internet. 684 00:34:22,062 --> 00:34:26,483 Vreemd. Maar gaaf. Wij zullen dansen. 685 00:34:26,567 --> 00:34:29,194 Niemand zal met je dansen, Modo. 686 00:34:29,277 --> 00:34:30,862 Ik vind het leuk. 687 00:34:34,574 --> 00:34:37,202 Wat is er met dit ei aan de hand? 688 00:34:39,161 --> 00:34:41,748 Laat je niet beheersen. 689 00:34:43,792 --> 00:34:45,585 Wortels zijn bestaan. 690 00:34:46,043 --> 00:34:47,754 Wortels zijn bestaan. 691 00:34:49,422 --> 00:34:51,675 Wat een lawaai. 692 00:34:52,176 --> 00:34:55,512 Jetta? Denk je dat ik vandaag kan spelen? 693 00:34:56,972 --> 00:35:00,475 Maak kennis met de nieuwste Spike. 694 00:35:01,185 --> 00:35:06,940 Hij is een indrukwekkende meter zeventig en komt uit het zuiden van Pnączogrod. 695 00:35:07,024 --> 00:35:13,822 Dit is de moordenaar van de Manen, Will Harris! 696 00:35:17,201 --> 00:35:18,410 Ik ben hem uit het oog verloren! 697 00:35:18,493 --> 00:35:20,370 Will zal vandaag de loop van de geschiedenis veranderen 698 00:35:20,454 --> 00:35:23,373 Zal hij in uw teleurstellende voetsporen treden? 699 00:35:23,457 --> 00:35:25,834 Je komt hier niet uit. Ja, ik kan ook grapjes maken. 700 00:35:25,918 --> 00:35:27,794 - Ga, Wil! - Alsjeblieft! 701 00:35:27,878 --> 00:35:30,422 Het is Wil, toch? Het lijkt op een gerbil. 702 00:35:30,506 --> 00:35:32,257 Denk jij dat hij gaat spelen? 703 00:35:32,341 --> 00:35:34,843 Hopelijk niet, want zijn overlijden gaan we live meemaken. 704 00:35:34,927 --> 00:35:35,844 Gerald! 705 00:35:41,725 --> 00:35:44,645 - Geweldig! Ja! - Volgende! 706 00:35:44,728 --> 00:35:46,480 Coach, wanneer kan ik binnenkomen? 707 00:35:46,563 --> 00:35:50,734 - Leer de bewegingen. - Sla hem verrot! 708 00:35:50,817 --> 00:35:51,693 Verhaal? 709 00:35:51,777 --> 00:35:55,739 Ja. Kom op. Er was eens Er was een toneelstuk Orzeł 24. 710 00:35:55,822 --> 00:35:57,407 Ik vind het nu al leuk. 711 00:35:57,491 --> 00:35:59,826 Iemand moe? Omdat ik binnen mag komen. 712 00:35:59,910 --> 00:36:01,119 - Ik zou gaan zitten. - NEE. 713 00:36:01,870 --> 00:36:04,873 Hij zal de volgende wedstrijd spelen. Zeker. 714 00:36:05,457 --> 00:36:06,291 rillingen 715 00:36:06,375 --> 00:36:07,334 We moeten het naar de mand brengen. 716 00:36:07,417 --> 00:36:10,212 Modo, houd afstand. Verplaats de verdediging. 717 00:36:10,295 --> 00:36:11,964 Doe waar je goed in bent. 718 00:36:12,047 --> 00:36:14,758 Zoals altijd. 719 00:36:15,676 --> 00:36:18,387 Bal! 720 00:36:18,470 --> 00:36:19,638 Bal! 721 00:36:20,848 --> 00:36:24,142 Ik merkte het dat de eland altijd van rechts aanvalt. 722 00:36:24,226 --> 00:36:27,229 Als je je verdediging verplaatst naar... 723 00:36:27,312 --> 00:36:29,690 Wie wil er acacia-snacken? 724 00:36:29,773 --> 00:36:30,899 I! 725 00:36:33,610 --> 00:36:38,156 Morgen zullen we de loop van de geschiedenis veranderen. Deze keer ben ik serieus. 726 00:36:38,240 --> 00:36:39,241 SPIKE – ZAND 727 00:36:39,783 --> 00:36:40,993 Zorg dat je zaken op orde hebt, Archie! 728 00:36:41,076 --> 00:36:44,413 - Ik bied water, handdoeken, ondersteuning. - Met mij gaat het goed. 729 00:36:44,496 --> 00:36:47,374 Drie nederlagen op rij voor Kolc uit Pnączogrodu. 730 00:36:47,457 --> 00:36:52,045 Nu gaan ze met de geit op pad, die nog nooit eerder heeft gespeeld. 731 00:36:55,632 --> 00:36:57,009 Au. 732 00:37:08,729 --> 00:37:10,355 We zullen slapen als we sterven, toch? 733 00:37:10,439 --> 00:37:13,317 Nee, nee. Echt niet. Dit is een privétraining. 734 00:37:13,400 --> 00:37:16,320 Kijk hier eens naar. Ik gooi met het logo. Het zal alleen het net raken. 735 00:37:19,489 --> 00:37:20,490 Gelukkig. 736 00:37:21,408 --> 00:37:23,202 Misschien. Nu van het bestuur. 737 00:37:24,703 --> 00:37:26,914 Misschien doe ik mee aan de loterij. Het geluk staat aan mijn kant. 738 00:37:26,997 --> 00:37:28,749 Wat doe jij hier, jongeman? 739 00:37:28,832 --> 00:37:30,542 Ik wil meedoen aan de wedstrijd. 740 00:37:31,126 --> 00:37:32,252 Vergeet het. 741 00:37:32,336 --> 00:37:36,340 Laten we eerlijk zijn. Ben je bang dat je zult verliezen van een geit? 742 00:37:38,300 --> 00:37:39,551 Oké. Inzet. 743 00:37:39,635 --> 00:37:43,972 Gooi met één hand de trap af rond de hoepel, mand. 744 00:37:47,434 --> 00:37:49,394 Jett driepunter. Ze viel erin. 745 00:37:53,982 --> 00:37:55,317 Oppas. 746 00:37:55,400 --> 00:37:57,027 Door de wijnranken en de mand. 747 00:37:58,070 --> 00:37:59,404 Gouden poten. 748 00:38:00,989 --> 00:38:02,366 Ja meneer! 749 00:38:02,449 --> 00:38:03,450 Wat kun je nog meer doen? 750 00:38:03,534 --> 00:38:04,993 Van achteren 751 00:38:05,536 --> 00:38:06,578 en mand. 752 00:38:13,961 --> 00:38:15,337 Boven de koplampen. 753 00:38:16,547 --> 00:38:17,881 Oppas. 754 00:38:24,179 --> 00:38:26,056 Ik heb je. 755 00:38:28,517 --> 00:38:33,313 Vanuit de tunnel, vanaf de achterkant, alleen een net. Oké? 756 00:38:33,397 --> 00:38:37,651 Als het mij lukt, moet je mij laten spelen. 757 00:38:38,443 --> 00:38:40,237 Oké, we zullen zien. 758 00:38:41,280 --> 00:38:42,281 Inpakken. 759 00:38:45,659 --> 00:38:46,660 Doos. 760 00:38:47,202 --> 00:38:50,289 Kom op, beweegt. Het vliegtuig vertrekt over een half uur. 761 00:39:01,758 --> 00:39:03,886 Ik heb het geprobeerd, maar... 762 00:39:03,969 --> 00:39:06,138 Wauw. Wat? 763 00:39:06,221 --> 00:39:07,306 Privéjet? 764 00:39:09,725 --> 00:39:11,393 Mega. 765 00:39:11,476 --> 00:39:14,104 - Zie je dat? - Aardige klootzakken! 766 00:39:14,188 --> 00:39:15,063 Speel je RYK 2K? 767 00:39:15,147 --> 00:39:15,981 VOGEL HERSENEN 768 00:39:16,064 --> 00:39:18,650 Hebben ze memes toegevoegd? Waarom? 769 00:39:18,734 --> 00:39:20,110 Wat een gebrek aan respect! 770 00:39:20,194 --> 00:39:22,863 Met betrekking tot alle vogels, zoiets. 771 00:39:22,946 --> 00:39:26,617 Tante Olivia is een middelgrote vogel. Vogels vliegen. 772 00:39:26,700 --> 00:39:27,910 Ben je verwend? 773 00:39:27,993 --> 00:39:33,624 Hé, tante Olivia heeft een aandoening het zogenaamde vliegloze syndroom. 774 00:39:34,124 --> 00:39:36,752 Hij kan niet vliegen. 775 00:39:36,835 --> 00:39:40,005 - Dat kunnen we! - Alleen niet in de cockpit! 776 00:39:40,088 --> 00:39:41,173 Meisjes! 777 00:39:41,256 --> 00:39:44,343 - Wij nemen het over! - We doen verslag! 778 00:39:44,426 --> 00:39:46,762 - Niet aanraken! - De tassen zijn comfortabel. 779 00:39:46,845 --> 00:39:49,139 - Lenny, is deze stoel bezet? - Ja. 780 00:39:49,223 --> 00:39:51,433 - Door wie? - Vanwege mij. 781 00:39:52,059 --> 00:39:53,101 O ja. 782 00:39:53,185 --> 00:39:55,979 Maak je mij belachelijk? Het is bodyshaming. 783 00:39:56,063 --> 00:39:59,066 Sorry. Modo, zit hier iemand? 784 00:39:59,900 --> 00:40:01,276 Technisch gezien niet. 785 00:40:04,446 --> 00:40:05,781 Wat...? Bah. 786 00:40:05,864 --> 00:40:07,324 Dit is mijn huid. 787 00:40:08,408 --> 00:40:09,576 Vervelt. 788 00:40:12,746 --> 00:40:14,873 OK. Alsjeblieft. 789 00:40:15,999 --> 00:40:17,042 Jet! 790 00:40:17,125 --> 00:40:18,126 Hoi. 791 00:40:18,210 --> 00:40:21,713 Heeft u met uw kind manden geschoten? Hij is goed, nietwaar? 792 00:40:21,797 --> 00:40:23,757 Mijn moeder zou het ook krijgen. 793 00:40:23,841 --> 00:40:26,468 - Dat betekent niet dat hij kan spelen. - Hé, Jett! 794 00:40:27,803 --> 00:40:28,971 Ik ben. 795 00:40:29,972 --> 00:40:32,766 Luister, een pluim voor de geit. 796 00:40:32,850 --> 00:40:33,934 Ze kwam opdagen. 797 00:40:34,685 --> 00:40:35,686 Je houdt ervan om erop te slaan. 798 00:40:35,769 --> 00:40:39,147 Of me volgen en me kwaad maken is het een fulltime baan? 799 00:40:40,190 --> 00:40:41,984 Je moet het openen. 800 00:40:42,067 --> 00:40:44,820 Er zitten pinda's in. 801 00:40:44,903 --> 00:40:47,531 Een blikje is dus geen eten? 802 00:40:50,701 --> 00:40:51,869 MANE heeft je afgewezen!!! 803 00:40:52,369 --> 00:40:53,912 O nee! 804 00:40:53,996 --> 00:40:57,499 Grzywa heeft een disstrack over de geit uitgebracht! 805 00:40:57,583 --> 00:40:59,376 Olivia, speel dit af op het scherm. 806 00:40:59,459 --> 00:41:01,128 - Wachten! - Het wordt gedaan, koningin. 807 00:41:01,211 --> 00:41:03,672 - Modo slaapt. - Absoluut. 808 00:41:03,755 --> 00:41:07,217 Laat het zien, maar nu! 809 00:41:07,301 --> 00:41:08,844 - Laten we luisteren. - O nee. 810 00:41:08,927 --> 00:41:10,637 - O ja. - Nee, alsjeblieft. 811 00:41:10,721 --> 00:41:11,889 SPIKES ZUIGEN BEDRIEGENDE GEIT 812 00:41:11,972 --> 00:41:13,056 "GEITENTRANEN" GRZYWA K. 813 00:41:15,267 --> 00:41:16,643 Je bent niet klaar. 814 00:41:18,103 --> 00:41:20,731 Het is Manenseizoen! 815 00:41:21,481 --> 00:41:22,733 Je weet wat er in mijn kopje zit. 816 00:41:22,816 --> 00:41:24,818 Je denkt dat je hebt gepronkt 817 00:41:24,902 --> 00:41:27,487 En ik zal je laten brullen: be-e-e 818 00:41:27,571 --> 00:41:29,740 Je bent maar een geit Ik ben de ster hier 819 00:41:29,823 --> 00:41:32,117 De peetvader van de mand Ponym sopraan 820 00:41:32,201 --> 00:41:34,203 Ik zal het kort houden Net als je hoeven 821 00:41:34,286 --> 00:41:37,039 In het volgende gevecht We zullen zien wie pofika is 822 00:41:37,122 --> 00:41:39,208 Je doet stoer En 's nachts droom je 823 00:41:39,291 --> 00:41:42,336 Dat ik je wegblaas En jij blat geitentranen 824 00:41:42,461 --> 00:41:45,172 En jij blat geitentranen 825 00:41:45,255 --> 00:41:48,217 En jij blat geitentranen 826 00:41:49,301 --> 00:41:51,803 Een behoorlijke hit! 827 00:41:51,887 --> 00:41:53,222 Gemiddelde tekst. 828 00:41:54,890 --> 00:41:56,683 ONDERGRONDSE STAD 829 00:41:56,767 --> 00:41:58,477 En jij blat geitentranen 830 00:41:58,560 --> 00:42:00,103 En jij blat geitentranen 831 00:42:00,187 --> 00:42:02,689 Heerlijke geit Je blaat geitentranen 832 00:42:08,820 --> 00:42:10,239 Wauw! 833 00:42:10,822 --> 00:42:12,324 Het ruikt hier zo lekker. 834 00:42:19,456 --> 00:42:21,917 Dit is... de kamer van mijn dromen. 835 00:42:22,000 --> 00:42:24,753 Wat is dit? Eerst... Zijn er zulke kamers? 836 00:42:25,379 --> 00:42:27,798 Geweldig! Czillerka in het penthouse! 837 00:42:27,881 --> 00:42:30,634 Chilerka in het penthouse. 838 00:42:30,717 --> 00:42:33,303 Juich in de pen... Wat maakt het uit! 839 00:42:33,387 --> 00:42:34,388 BELLEN... 840 00:42:34,471 --> 00:42:36,056 Wie hebben we hier? 841 00:42:36,139 --> 00:42:38,725 Wachten. Je zult niet geloven waar ik ben. 842 00:42:38,809 --> 00:42:41,478 Ik heb een 95-inch tv in de woonkamer. 843 00:42:41,562 --> 00:42:44,064 Zien? En tv op het toilet. Er zit zelfs een afstandsbediening bij. 844 00:42:44,147 --> 00:42:45,482 Onhygiënisch, maar oké. 845 00:42:45,983 --> 00:42:48,277 Stop! Slechte wc-bril. 846 00:42:48,360 --> 00:42:50,863 En tot slot tv in de minibar. 847 00:42:52,698 --> 00:42:56,410 Waarom hebben we zulke zwakke plekken? Moest jij niet het beste krijgen? 848 00:42:56,493 --> 00:43:00,122 Weet je, het is hier niet gemakkelijk voor mij. 849 00:43:00,205 --> 00:43:04,585 Als ik over een week nog steeds in het team zit, Ik zal proberen iets te bedenken. 850 00:43:07,588 --> 00:43:09,423 Maak je een grapje? 851 00:43:09,506 --> 00:43:12,301 Wat betekent het als over een week Zit jij in het team? 852 00:43:12,384 --> 00:43:13,719 Je bent in Spikes. 853 00:43:13,802 --> 00:43:15,554 Niemand zal onze man eruit gooien. 854 00:43:15,637 --> 00:43:16,680 NEE. 855 00:43:17,389 --> 00:43:19,975 Oké, dat is het. Ik moet dit horen. 856 00:43:20,058 --> 00:43:22,394 - Wat? - Je weet al wat. 857 00:43:22,477 --> 00:43:24,021 Wat? NEE. 858 00:43:24,104 --> 00:43:25,147 Doe het. 859 00:43:28,609 --> 00:43:30,068 Met gevoel. 860 00:43:48,921 --> 00:43:49,922 Wat? 861 00:43:56,845 --> 00:43:58,889 Wat is dat geluid? Geef het aan mij! 862 00:44:00,015 --> 00:44:00,933 Jet... 863 00:44:01,016 --> 00:44:02,684 Fillmore. 864 00:44:02,768 --> 00:44:04,645 Jij bent groen... 865 00:44:05,604 --> 00:44:08,065 Sommigen van ons spelen morgen. 866 00:44:08,148 --> 00:44:09,942 Je moet stil zijn. 867 00:44:10,484 --> 00:44:11,735 - Jett. - Wat? 868 00:44:12,653 --> 00:44:14,655 Ik denk het wel, jouw keuze natuurlijk... 869 00:44:14,738 --> 00:44:18,617 Zou ik morgen kunnen spelen? 870 00:44:20,118 --> 00:44:21,370 Is dat alles? 871 00:44:21,453 --> 00:44:23,789 Wil je gewoon het veld op? 872 00:44:24,373 --> 00:44:27,584 Young, je hoefde het alleen maar te vragen. 873 00:44:27,668 --> 00:44:28,836 Ernstig? 874 00:44:28,919 --> 00:44:30,629 MALI heeft NOOIT GEWONNEN 875 00:44:33,382 --> 00:44:37,761 We keren terug naar de Grot in de Ondergrondse Stad, stalactieten vallen van het plafond. 876 00:44:37,845 --> 00:44:41,223 De Spikes dreigen te worden uitgeschakeld in de play-offs. 877 00:44:41,306 --> 00:44:43,684 Marsha! 878 00:44:43,767 --> 00:44:45,060 - Moerasachtig! - Hoi! 879 00:44:58,532 --> 00:45:00,617 - Gek. Nummer drie, Fillmore. - Echt? 880 00:45:00,701 --> 00:45:01,743 Ben je nu aan het fluiten? 881 00:45:01,827 --> 00:45:04,496 Nog één woord en hij zal technisch zijn. 882 00:45:04,580 --> 00:45:06,290 Neem dit fluitje 883 00:45:06,915 --> 00:45:09,084 en plak het in je toilet. 884 00:45:09,168 --> 00:45:12,629 Zei ze 'cloaca'? Kan dat op televisie? 885 00:45:12,713 --> 00:45:15,174 Een goed synoniem voor het woord "du...". 886 00:45:17,509 --> 00:45:20,387 We hadden terug kunnen stuiteren! Ik zou het kunnen doen. 887 00:45:22,014 --> 00:45:23,223 - Sta op. - O nee. 888 00:45:23,307 --> 00:45:25,517 - Ik heb een slecht gevoel. - Waar wacht je op? 889 00:45:27,019 --> 00:45:28,061 Goh. 890 00:45:28,770 --> 00:45:29,938 Stuur je mij om te spelen? 891 00:45:30,022 --> 00:45:32,024 Denk je dat ik dat wil? Ik heb geen keus. 892 00:45:32,107 --> 00:45:33,483 We zullen een wandeling maken. 893 00:45:34,151 --> 00:45:35,527 Ze stellen Will tentoon! 894 00:45:35,611 --> 00:45:37,613 Ze stellen Will tentoon! 895 00:45:38,113 --> 00:45:38,947 Wat? 896 00:45:39,031 --> 00:45:41,533 Het is tijd om te slapen. Ik vertelde je dat... 897 00:45:41,617 --> 00:45:43,327 De zaken namen een lelijke wending. 898 00:45:43,410 --> 00:45:45,412 En je hebt hier ervaring mee. 899 00:45:45,495 --> 00:45:47,206 Zullen. 900 00:45:47,289 --> 00:45:49,583 Beweeg over. Ik moet dit zien. 901 00:45:49,666 --> 00:45:53,212 Vergeet niet dat dit een kans is het zal misschien niet meer gebeuren. 902 00:45:53,295 --> 00:45:57,299 Maar publieke vernedering zal voor altijd bij je blijven. 903 00:45:57,382 --> 00:45:59,092 Ernstig? Is dat hoe je mij motiveert? 904 00:45:59,176 --> 00:46:00,219 Wat? Oh. 905 00:46:00,302 --> 00:46:02,596 Ik heb al heel lang niemand meer getraind. Ik ben uit de praktijk. 906 00:46:02,679 --> 00:46:04,723 -Wie zegt zoiets? - De wereld kijkt toe. 907 00:46:05,349 --> 00:46:06,683 NEE. Luister niet naar mij. 908 00:46:06,767 --> 00:46:08,310 Wat een mooi moment. 909 00:46:08,393 --> 00:46:10,521 De eerste wedstrijd van de kleine in RYK. 910 00:46:11,063 --> 00:46:12,481 Je bent groter dan mijn knie. 911 00:46:12,564 --> 00:46:16,026 Ik weet dat T-shirts krimpen als ze gewassen worden. maar ook spelers? 912 00:46:16,527 --> 00:46:18,654 Ze zullen over je heen rennen als een wals, jongen. 913 00:46:20,072 --> 00:46:21,406 Archie! Naar links! 914 00:46:21,490 --> 00:46:22,866 - Verander het plan! - Bravo, geit! 915 00:46:26,203 --> 00:46:27,496 Archie-blokken. 916 00:46:27,579 --> 00:46:29,623 - Ik heb. - Lenny is terug in het spel. 917 00:46:31,333 --> 00:46:32,751 Will Harris kijkt ver vooruit. 918 00:46:32,835 --> 00:46:34,962 Lenny! Ik ben hier. Voor mij. 919 00:46:35,045 --> 00:46:37,631 Lenny zoekt iemand die geen geit is. 920 00:46:37,714 --> 00:46:39,174 - Er is alleen Harris. -Lenny! 921 00:46:39,258 --> 00:46:41,343 Lenny wil het hem echt niet geven! 922 00:46:41,426 --> 00:46:42,761 Kom op! 923 00:46:49,601 --> 00:46:51,478 Gewoon dit niet. 924 00:47:01,905 --> 00:47:03,031 Gooi het, jongeman! 925 00:47:19,631 --> 00:47:22,134 Hij heeft het getroffen! 926 00:47:22,217 --> 00:47:25,387 Will Harris is de eerste kleine die een punt scoorde in RYK! 927 00:47:25,470 --> 00:47:27,681 LITTLE'S EERSTE MAND NOVICE 928 00:47:28,974 --> 00:47:30,017 Terug naar de verdediging. 929 00:47:30,100 --> 00:47:31,101 Heeft hij net...? 930 00:47:38,609 --> 00:47:40,110 - Hij had geen enkele kans! - Hoi! 931 00:47:40,194 --> 00:47:42,404 Heb ik de kleine geit kwaad gemaakt? 932 00:47:42,487 --> 00:47:44,489 Zullen we geitentranen zien? 933 00:47:44,573 --> 00:47:46,033 En jij blat geitentranen 934 00:47:46,116 --> 00:47:46,950 GEITENTRANEN 935 00:47:47,034 --> 00:47:48,327 Wat? Kom op. Kom op. 936 00:47:48,410 --> 00:47:51,580 Zullen! Hoi! Speel Orzel 24. 937 00:47:51,663 --> 00:47:53,123 Spieken! Verzamel jezelf. 938 00:47:53,207 --> 00:47:54,875 Wat gaan we nu doen? 939 00:47:54,958 --> 00:47:57,544 De coach wil Orzeł 24. 940 00:47:57,628 --> 00:47:58,921 - Ken je deze zet? - NEE. 941 00:47:59,004 --> 00:48:01,298 - Ja, dat doe ik. - Ik heb ooit 24 adelaars gegeten. 942 00:48:01,381 --> 00:48:02,257 - Wat? - Wat? 943 00:48:02,341 --> 00:48:03,967 Lenny, we zijn alleen. 944 00:48:04,051 --> 00:48:07,095 Ik voel iets. Ik kan het niet beschrijven. Ik tril over mijn hele lichaam. 945 00:48:07,179 --> 00:48:09,640 - Het is adrenaline. - Ik vind het leuk. 946 00:48:09,723 --> 00:48:12,392 Speel of ik geef je een boete voor te late betaling. 947 00:48:12,476 --> 00:48:14,186 Oké, laten we spelen. 948 00:48:14,269 --> 00:48:17,272 Wat je ook doet, geit, Ik laat je niet winnen. 949 00:48:18,774 --> 00:48:19,775 Alsjeblieft, jonge. 950 00:48:29,785 --> 00:48:30,869 Zullen! 951 00:48:39,002 --> 00:48:40,504 Spikes winnen! 952 00:48:40,587 --> 00:48:42,506 Het werkte! 953 00:48:44,091 --> 00:48:47,094 -Lenny! - Ja meneer! 954 00:48:47,886 --> 00:48:50,180 Kleintjes bovenaan! 955 00:48:50,264 --> 00:48:52,891 Harris is klein, maar hij heeft iets geweldigs gedaan. 956 00:48:52,975 --> 00:48:54,893 O ja! 957 00:48:56,061 --> 00:48:58,146 Ik denk dat ik ga huilen van geluk. 958 00:48:58,230 --> 00:48:59,857 Kom op, Gerald. Hoge vijf. 959 00:48:59,940 --> 00:49:01,108 Oké. 960 00:49:01,191 --> 00:49:04,152 Ja! Laten we vechten! 961 00:49:04,236 --> 00:49:05,445 O ja! 962 00:49:05,529 --> 00:49:06,989 - Welterusten, kerel! - NEE! 963 00:49:07,072 --> 00:49:08,699 Vreugde en stress! 964 00:49:08,782 --> 00:49:10,993 Vreugde en stress! 965 00:49:11,076 --> 00:49:14,162 Wortels zijn bestaan! 966 00:49:15,664 --> 00:49:17,958 Heb ik het je niet verteld? Het heeft iets! 967 00:49:20,669 --> 00:49:22,421 Kom op, Jett. Wij hebben gewonnen. 968 00:49:22,504 --> 00:49:25,090 Wie zet Dennis af? 969 00:49:28,510 --> 00:49:30,012 DE GEIT ZUIGT! 970 00:49:35,684 --> 00:49:36,727 Zoals ze zeggen: 971 00:49:36,810 --> 00:49:39,771 knoei met een geit en je wordt geraakt door een stalactiet. 972 00:49:39,855 --> 00:49:41,231 Niemand zegt dat. 973 00:49:41,315 --> 00:49:43,192 Ga naar het toilet, Chuck! 974 00:49:48,405 --> 00:49:49,948 Laat maar zitten. 975 00:49:51,116 --> 00:49:53,243 Ik scoorde 33 punten maar wie zou tellen? 976 00:49:55,120 --> 00:49:57,664 Is dat een beetje dom zoeken op internet? 977 00:49:57,748 --> 00:50:00,334 Ja, ik weet het. Maar ik kan mezelf niet tegenhouden. 978 00:50:00,417 --> 00:50:02,294 Hé, geit. Je hebt het goed gedaan vandaag. 979 00:50:02,377 --> 00:50:04,087 Doe je mee? 980 00:50:04,171 --> 00:50:06,215 - Wat? I? - Kom op. 981 00:50:06,298 --> 00:50:08,509 - We zullen elkaar beter leren kennen. - Wij bijten niet. 982 00:50:08,592 --> 00:50:10,636 Oké, Modo bijt soms. 983 00:50:10,719 --> 00:50:13,805 - Komen. - We breiden een olijftak uit. 984 00:50:13,889 --> 00:50:16,725 Ik zal ernaar reiken. 985 00:50:18,352 --> 00:50:21,271 Oké, ga uit de kassa. Schaam je niet, jongeman. 986 00:50:21,355 --> 00:50:25,901 Weet je, de man houdt zijn hoofd koel. Hij blijft drieën schieten. 987 00:50:26,443 --> 00:50:27,778 Het was ooit. 988 00:50:27,861 --> 00:50:31,240 Toen Jett uit het spel was, Ik dacht dat het voorbij was. 989 00:50:31,323 --> 00:50:34,910 - O ja. En toen kwam de geit binnen. - Homie! 990 00:50:34,993 --> 00:50:36,495 Ik had geen zand nodig. 991 00:50:36,578 --> 00:50:38,372 Wat leuk! 992 00:50:40,749 --> 00:50:41,834 Oké. 993 00:50:43,377 --> 00:50:44,711 Zullen we Jett hier bellen? 994 00:50:44,795 --> 00:50:47,631 Hoi! Je wilt verwennen ons enige losse moment? 995 00:50:47,714 --> 00:50:49,967 We hebben gewonnen zonder Jetta. 996 00:50:50,050 --> 00:50:52,010 Ik kan niet geloven dat we het hierover hebben. 997 00:50:52,094 --> 00:50:53,720 Hij kan het horen. 998 00:50:58,267 --> 00:50:59,476 Wat? Waarom? 999 00:50:59,560 --> 00:51:02,521 Als we winnen, hij profiteert graag van deze winst. 1000 00:51:02,604 --> 00:51:05,482 Omdat ze geweldig is. Dankzij haar spelen we in de play-offs. 1001 00:51:06,650 --> 00:51:09,403 Eén keer hadden we geluk. 1002 00:51:09,486 --> 00:51:11,113 Maak je niet druk. 1003 00:51:11,196 --> 00:51:13,699 Ik waardeer het optimisme maar kijk eens naar dit elftal. 1004 00:51:13,782 --> 00:51:15,951 Wij worden geleid door coach Dennis. 1005 00:51:16,034 --> 00:51:18,203 Ik denk dat hij in zijn slaap sterft. 1006 00:51:18,287 --> 00:51:22,124 En ik wil me gewoon concentreren op mijn lieve engelen. 1007 00:51:22,624 --> 00:51:23,792 Let op, hij vliegt! 1008 00:51:26,587 --> 00:51:28,589 Wij hebben je leven gered. 1009 00:51:28,672 --> 00:51:30,591 - Jeetje. - Iedereen heeft mij 1010 00:51:30,674 --> 00:51:33,343 te lange robot verzamelen onder de mand. 1011 00:51:33,427 --> 00:51:35,387 Op een gegeven moment schakelde ik uit. 1012 00:51:35,470 --> 00:51:37,598 Ik ontwikkel creativiteit op een andere manier. 1013 00:51:37,681 --> 00:51:39,266 Lenny is een rapper. 1014 00:51:39,349 --> 00:51:41,560 Nu heb je mij verraden. 1015 00:51:41,643 --> 00:51:43,770 Ik neem het niet serieus. 1016 00:51:43,854 --> 00:51:44,980 LENNIONER 1017 00:51:45,063 --> 00:51:46,106 GIRAF 1018 00:51:46,190 --> 00:51:47,191 LANGE HALS BRUL LEVEN 1019 00:51:47,274 --> 00:51:49,735 Misschien neem ik het toch een beetje serieus. 1020 00:51:49,818 --> 00:51:52,779 En ik ben een mislukkeling. Misschien wel de grootste in de geschiedenis van RYK. 1021 00:51:52,863 --> 00:51:54,740 Kom op, Liv. Dat is niet waar. 1022 00:51:54,823 --> 00:51:56,658 Het is oké, je kunt het toegeven. 1023 00:51:56,742 --> 00:51:58,410 Hoe noem je een geweldige speler? 1024 00:51:58,493 --> 00:52:01,496 waar alleen beroemd om is dat hij op iemands poster staat? 1025 00:52:01,580 --> 00:52:02,748 Olivia? 1026 00:52:02,831 --> 00:52:07,711 Het punt is: het is een team vol gekken, verouderde beroemdheden 1027 00:52:07,794 --> 00:52:09,254 en wat Modo ook is. 1028 00:52:09,338 --> 00:52:11,006 Modo is een icoon. 1029 00:52:11,548 --> 00:52:13,842 Oké, lieverd. Wij wedden. 1030 00:52:13,926 --> 00:52:15,636 Wat heb je? 1031 00:52:22,893 --> 00:52:24,645 - Riem. - Riem. 1032 00:52:25,437 --> 00:52:27,439 Uno, verandering van richting. 1033 00:52:28,524 --> 00:52:31,276 - Uno! - Dit is het verkeerde spel, Modo! 1034 00:52:32,069 --> 00:52:34,446 Zij zijn de ergste. 1035 00:52:34,530 --> 00:52:37,491 - Hoi! - Hallo, Flo. 1036 00:52:37,574 --> 00:52:38,492 - Hoi. - Hoi. 1037 00:52:38,575 --> 00:52:40,744 - Baas. - Hé, varkentje. 1038 00:52:41,537 --> 00:52:42,746 Hallo, Moda. 1039 00:52:42,829 --> 00:52:43,830 Tot het punt. 1040 00:52:44,540 --> 00:52:46,792 Gefeliciteerd met het winnen. 1041 00:52:46,875 --> 00:52:50,379 Het is een hype op sociale media. En ik heb goed nieuws. 1042 00:52:50,879 --> 00:52:52,548 Is Jet daar? 1043 00:52:52,631 --> 00:52:54,007 - Jetta? - Wat? 1044 00:52:54,091 --> 00:52:55,217 - Jetta? - Wat? 1045 00:52:55,300 --> 00:52:56,385 - Jett! - Wat is het? 1046 00:52:56,468 --> 00:52:59,930 Hoi. Jett had het morgen een reclamespotje opnemen, toch? 1047 00:53:00,013 --> 00:53:02,808 Jullie zullen er allemaal in verschijnen. 1048 00:53:03,976 --> 00:53:06,854 Wat een knaller. 1049 00:53:16,530 --> 00:53:20,784 In Pączogród zijn wortels bestaan. 1050 00:53:21,577 --> 00:53:24,788 Hier hebben we niet alleen Ryka uitgevonden. 1051 00:53:24,872 --> 00:53:26,707 Wij definiëren het. 1052 00:53:27,374 --> 00:53:29,751 Ik laat niet eens een muis passeren. 1053 00:53:29,835 --> 00:53:31,753 Voor mij maakt lengte niet uit. 1054 00:53:31,837 --> 00:53:33,589 En de hoogte. 1055 00:53:33,964 --> 00:53:35,924 Vang me als je kunt. 1056 00:53:37,176 --> 00:53:38,677 Je voelt je ongemakkelijk bij mij 1057 00:53:39,178 --> 00:53:41,054 en je weet niet waarom. 1058 00:53:41,597 --> 00:53:43,098 En ik ben de beste. 1059 00:53:43,182 --> 00:53:47,728 Het is het einde van een tijdperk en het begin van een nieuw tijdperk. 1060 00:53:48,228 --> 00:53:50,355 Mijn moment is gekomen. 1061 00:53:50,439 --> 00:53:54,151 Het is tijd om het stokje door te geven aan de nieuwe grote... 1062 00:53:55,235 --> 00:53:56,153 Geweldig! 1063 00:53:59,239 --> 00:54:00,866 Sorry. Ik kan het niet. 1064 00:54:00,949 --> 00:54:02,826 Het gaat niet door mijn keel. 1065 00:54:02,910 --> 00:54:04,494 - Laten we een pauze nemen. -Snee! 1066 00:54:04,578 --> 00:54:06,079 Schat, wat is het probleem? 1067 00:54:06,163 --> 00:54:07,873 Dat ik de grote ben. 1068 00:54:07,956 --> 00:54:11,793 Ik zal het stokje niet aan hem doorgeven, want ik speel nog steeds. 1069 00:54:12,336 --> 00:54:15,047 Het is gewoon reclame en een woordspeling. 1070 00:54:15,130 --> 00:54:17,257 Omdat hij klein is, maar hij wil groot zijn. 1071 00:54:17,341 --> 00:54:18,383 Zeg het. 1072 00:54:18,467 --> 00:54:20,761 Iedereen eens? 1073 00:54:20,844 --> 00:54:22,012 Hef je poten op. 1074 00:54:22,095 --> 00:54:24,890 Hoger! Wie is het ermee eens? 1075 00:54:25,432 --> 00:54:27,142 Alle? Ik zie. 1076 00:54:27,226 --> 00:54:30,103 Maximus, lees voor uit 'Wij definiëren haar'. 1077 00:54:30,729 --> 00:54:31,980 Het wordt gedaan, baas. 1078 00:54:32,981 --> 00:54:35,901 Hier hebben we niet alleen Ryka uitgevonden. 1079 00:54:35,984 --> 00:54:37,486 Wij definiëren het. 1080 00:54:37,569 --> 00:54:39,655 Ik blokkeer elk schot. 1081 00:54:39,738 --> 00:54:42,199 Ik ben niet te stoppen. Volgens mij wel. 1082 00:54:42,282 --> 00:54:45,202 En ik denk dat iemand hier om de macht vecht. 1083 00:54:45,285 --> 00:54:47,454 - Dit is het einde van een bepaalde... - Ik ben geweldig. 1084 00:54:47,538 --> 00:54:49,665 ...tijdperk en het begin van een nieuw, beter tijdperk. 1085 00:54:49,748 --> 00:54:50,749 Dit is mijn moment. 1086 00:54:50,832 --> 00:54:51,959 - Helemaal niet. -Snee! 1087 00:54:52,042 --> 00:54:53,126 Zeg wat je moet zeggen. 1088 00:54:53,210 --> 00:54:54,503 NEE! Dat is niet waar. 1089 00:54:54,586 --> 00:54:57,422 Ik denk niet dat je deze metafoor begrijpt. 1090 00:54:57,506 --> 00:54:59,299 Het is een woordspeling. 1091 00:54:59,383 --> 00:55:02,427 Het maakt mij niet uit. Ik zal het niet zeggen! En hij zal het ook niet zeggen! 1092 00:55:02,511 --> 00:55:05,639 Waag het niet om dat tegen mij te zeggen. Capisca? 1093 00:55:05,722 --> 00:55:08,642 Hier hebben we niet alleen Ryka uitgevonden. 1094 00:55:08,725 --> 00:55:09,810 Wij definiëren het. 1095 00:55:09,893 --> 00:55:12,604 Ik wil gewoon een goede vader zijn. 1096 00:55:12,688 --> 00:55:14,982 Ik wil briljante rijmpjes maken. 1097 00:55:15,065 --> 00:55:18,777 Mijn advocaat zal contact opnemen met Memeiers. 1098 00:55:18,861 --> 00:55:20,863 Ik ken de regels van het manipuleren niet eens. 1099 00:55:20,946 --> 00:55:23,407 Ik ben geweldig. Altijd en voor altijd. 1100 00:55:23,490 --> 00:55:25,033 I. En niet een kleintje. 1101 00:55:25,117 --> 00:55:27,327 - Hou op met die woordspelingen. -Snee! 1102 00:55:27,411 --> 00:55:28,412 Snijden! 1103 00:55:28,495 --> 00:55:31,874 Als je het niet wilt zeggen, Misschien ga je op z'n minst blaten. 1104 00:55:31,957 --> 00:55:33,667 Echt niet. 1105 00:55:33,750 --> 00:55:35,544 Waarom irriteer ik je zo erg? 1106 00:55:36,170 --> 00:55:38,839 Je kwam net opdagen. Wie ben jij eigenlijk? 1107 00:55:38,922 --> 00:55:41,341 Iemand die het veld betrad toen je eruit werd gezet. 1108 00:55:41,425 --> 00:55:43,802 Wij hebben eindelijk gewonnen en jij was er niet eens. 1109 00:55:45,470 --> 00:55:46,680 Nu voel ik mij ongemakkelijk. 1110 00:55:46,763 --> 00:55:48,640 Voel jij je zo bij mij? 1111 00:55:50,309 --> 00:55:51,643 Weet je wat, ster? 1112 00:55:51,727 --> 00:55:53,812 Dit is nu uw advertentie. 1113 00:55:53,896 --> 00:55:57,816 Omdat ik hier weg ben. Ja. Veel succes met je kaartverkoop. 1114 00:56:01,111 --> 00:56:03,947 Jet! Wachten. Sorry. Ik wilde niet... 1115 00:56:04,031 --> 00:56:05,616 Ik heb mij hier niet voor aangemeld. 1116 00:56:05,699 --> 00:56:07,826 Kom op, het is maar een advertentie. 1117 00:56:07,910 --> 00:56:10,913 - Het moet de fans enthousiast maken! - Maar dat is niet het geval. 1118 00:56:11,538 --> 00:56:13,123 Iedereen behandelt mij zo. 1119 00:56:13,624 --> 00:56:16,335 Ze willen dat ik het stokje doorgeef. Maar ik was niet klaar! 1120 00:56:16,418 --> 00:56:19,379 - Zij is het. mama... - Ik ben er nog! Ik speel nog steeds! 1121 00:56:19,463 --> 00:56:21,423 We wachten nog steeds op Claw, Fillmore. 1122 00:56:21,507 --> 00:56:22,883 Ga liever op de bank zitten. 1123 00:56:22,966 --> 00:56:24,051 - Wat? - Ik houd van je! 1124 00:56:24,134 --> 00:56:26,762 - Ik moet een auto vinden. Waar is de chauffeur? - Jett, hé! 1125 00:56:26,845 --> 00:56:29,223 - Volg mij. - Jett Fillmore! 1126 00:56:29,306 --> 00:56:31,475 Hoi. Waarom win je niet meer? 1127 00:56:33,602 --> 00:56:34,770 Uit de weg! 1128 00:56:37,940 --> 00:56:38,941 Sorry. 1129 00:56:40,984 --> 00:56:42,236 Deze kant op. 1130 00:56:42,903 --> 00:56:44,530 Maar deze jongen vliegt. 1131 00:56:59,962 --> 00:57:01,338 Ik heb nooit de wet overtreden. 1132 00:57:02,047 --> 00:57:03,298 Ik voel me levend. 1133 00:57:03,382 --> 00:57:05,425 Ik heb voor beide kaartjes betaald. 1134 00:57:05,509 --> 00:57:07,052 Ik keek of je zou barsten. 1135 00:57:12,641 --> 00:57:14,268 Het was absurd. 1136 00:57:14,351 --> 00:57:17,020 Ze gedragen zich alsof je altijd aan het verliezen bent. 1137 00:57:17,104 --> 00:57:20,065 Ik weet niet wat er mis is met hen maar ik herinner me de wedstrijd in Kłaczków. 1138 00:57:20,148 --> 00:57:22,860 Wat een actie was het! Je hebt 70 punten gescoord! 1139 00:57:22,943 --> 00:57:25,362 Weet je waarom ze hem zo noemen? 1140 00:57:26,321 --> 00:57:29,700 Omdat ik stikte. Uiteindelijk heb ik gemist. 1141 00:57:30,367 --> 00:57:31,577 We hebben de Klauw niet gekregen. 1142 00:57:32,494 --> 00:57:36,456 Vanaf dat moment Klimtuin hij houdt niet meer van Jett Fillmore. 1143 00:57:36,540 --> 00:57:38,083 Houdt hij niet van Jett Fillmore? 1144 00:57:38,917 --> 00:57:41,336 Ga je naar een aantal haters luisteren? 1145 00:57:41,420 --> 00:57:43,255 Ze liegen niet. Ik begrijp ze. 1146 00:57:43,881 --> 00:57:46,466 Volgende station, Centrum. 1147 00:57:46,550 --> 00:57:47,885 Sta op. 1148 00:57:47,968 --> 00:57:49,553 Wij stappen uit. 1149 00:57:59,980 --> 00:58:01,940 En wie kwam! 1150 00:58:03,108 --> 00:58:05,611 Even langskomen voor een paar extra diensten? 1151 00:58:06,653 --> 00:58:07,821 De grappen zijn voor jou. 1152 00:58:07,905 --> 00:58:12,701 Kom je met lege handen? Je hebt me de handtekening van Jett Fillmore beloofd. 1153 00:58:12,784 --> 00:58:14,870 Oh mijn. Dit is Jett Fillmore. 1154 00:58:14,953 --> 00:58:15,954 Hoe gaat het? 1155 00:58:16,038 --> 00:58:19,416 Jett heeft nog nooit cake geprobeerd, dus ik dacht dat we langs zouden komen. 1156 00:58:21,335 --> 00:58:22,628 Dit... 1157 00:58:26,465 --> 00:58:27,716 Niet slecht, hè? 1158 00:58:30,219 --> 00:58:32,596 Is dat mijn middelbare schooltrui? 1159 00:58:32,679 --> 00:58:35,974 Wat zijn jullie stalkers. 1160 00:58:41,480 --> 00:58:43,857 Wat hebben we hier? Nou nee. 1161 00:58:43,941 --> 00:58:45,025 Ben jij dat? 1162 00:58:46,735 --> 00:58:48,987 Wil je de rest weten? 1163 00:58:50,197 --> 00:58:55,911 Mijn grootvader kwam van ver hierheen helpen bij het bouwen van de kas. 1164 00:58:55,994 --> 00:58:59,081 Ik ben het, degene in de luier. 1165 00:59:00,749 --> 00:59:02,376 We zullen onze baby "Jett" noemen! 1166 00:59:02,459 --> 00:59:04,419 Als ze groot is, zal ze net zo zijn als jij. 1167 00:59:05,462 --> 00:59:06,630 Heerlijk ei. 1168 00:59:06,713 --> 00:59:07,714 Kijk hier eens naar! 1169 00:59:07,798 --> 00:59:09,925 Als ik mijn armen beweeg, dunk jij. 1170 00:59:10,008 --> 00:59:11,426 Ja. 1171 00:59:12,261 --> 00:59:15,097 Ik ben zeker... iets aan het doen. 1172 00:59:16,098 --> 00:59:17,391 We verliezen met twee punten verschil. 1173 00:59:17,474 --> 00:59:19,184 Ik begin me ziek te voelen. 1174 00:59:19,268 --> 00:59:21,144 Iedere keer als ik mijn mond opendoe, 1175 00:59:21,228 --> 00:59:22,604 Nou... ik word er moe van. 1176 00:59:22,688 --> 00:59:24,523 - Ik kan niet zien met mijn ogen. -Ik wist het! 1177 00:59:24,606 --> 00:59:25,858 Ik voelde dat er iets mis was. 1178 00:59:25,941 --> 00:59:27,192 Waar heb je dit gedaan? 1179 00:59:27,276 --> 00:59:30,320 Ik weet niet of het waar is 1180 00:59:30,404 --> 00:59:34,825 maar een voedselleverancier hij droeg een Magma T-shirt. 1181 00:59:34,908 --> 00:59:36,493 Toeval? Wie weet. 1182 00:59:36,577 --> 00:59:38,996 Tromgeroffel. 1183 00:59:42,416 --> 00:59:44,001 Wat niet? Ik heb het je verteld. 1184 00:59:44,543 --> 00:59:46,962 Ik geloof het niet. Is dit Fillmore One? 1185 00:59:47,045 --> 00:59:48,338 Waar heb je ze vandaan? 1186 00:59:48,422 --> 00:59:51,300 De verzamelaar maakt zijn bronnen niet prijs. 1187 00:59:51,800 --> 00:59:54,720 Een grapje. Ik heb ze gekocht in de winkel na de première. 1188 00:59:54,803 --> 00:59:56,597 Ik zocht ze overal. 1189 00:59:56,680 --> 00:59:58,056 Hoeveel wil je voor ze? 1190 00:59:58,140 --> 00:59:59,266 Maak je een grapje? 1191 00:59:59,349 --> 01:00:00,559 Ik neem niets van je aan. 1192 01:00:00,642 --> 01:00:03,145 Dit zijn jouw schoenen. Neem ze. 1193 01:00:03,228 --> 01:00:04,646 NEE. Ik kan het niet. 1194 01:00:04,730 --> 01:00:07,065 In ruil voor de Klauw. 1195 01:00:08,025 --> 01:00:08,859 Overeenkomst. 1196 01:00:09,568 --> 01:00:10,861 Dag Jett! 1197 01:00:10,944 --> 01:00:12,070 Tot snel. 1198 01:00:12,154 --> 01:00:13,780 Hoe ken je deze plek? 1199 01:00:13,864 --> 01:00:15,866 Ik kom hier voor een taart. 1200 01:00:15,949 --> 01:00:18,660 Hij levert altijd. 1201 01:00:20,287 --> 01:00:21,496 Je hebt eten bezorgd. 1202 01:00:21,580 --> 01:00:25,042 Ja. Wat heeft mij verraden? 1203 01:00:27,503 --> 01:00:28,629 Weet je... 1204 01:00:31,173 --> 01:00:34,384 Ik ken dit restaurant eigenlijk, omdat mijn moeder hier werkte. 1205 01:00:34,843 --> 01:00:37,012 Ze was een grote fan van Spikes. 1206 01:00:37,095 --> 01:00:38,805 - Mama. - Eén voor elk jaar. 1207 01:00:39,306 --> 01:00:41,517 Fijne verjaardag, Wil. 1208 01:00:42,351 --> 01:00:47,356 Moge je droom groot zijn. 1209 01:00:47,856 --> 01:00:50,025 Je speelt niet alleen maar racquetball. 1210 01:00:50,776 --> 01:00:52,778 Jij zult dit spel veranderen. 1211 01:00:54,738 --> 01:00:56,114 Richt hoog. 1212 01:01:00,702 --> 01:01:03,288 En toen werd ze ziek. 1213 01:01:07,668 --> 01:01:10,170 En Pnączogród heeft mij geholpen. 1214 01:01:12,548 --> 01:01:17,594 Dankzij de rijst dacht ik niet aan problemen. Ik was gewoon... aan het spelen. 1215 01:01:18,095 --> 01:01:19,346 Weet je? 1216 01:01:19,429 --> 01:01:23,642 Iedereen dacht dat ik gek was, zoals ik zei, ik zou riksja spelen. 1217 01:01:24,142 --> 01:01:27,354 Iedereen behalve mijn moeder. 1218 01:01:28,230 --> 01:01:31,066 DOEL HOOG 1219 01:01:31,775 --> 01:01:34,486 Ik wil dat ze gelijk heeft. 1220 01:01:40,075 --> 01:01:42,077 Je hebt een goed team dat je ondersteunt. 1221 01:01:44,454 --> 01:01:45,581 Jij ook. 1222 01:01:51,670 --> 01:01:53,130 Ik zie je morgen op de training. 1223 01:02:04,391 --> 01:02:06,018 WINNAARS (VANAF VANDAAG) 1224 01:02:08,896 --> 01:02:10,063 MANE LEEFT 1225 01:02:10,147 --> 01:02:12,774 Yo, het is Mane-seizoen. 1226 01:02:12,858 --> 01:02:14,484 Oh nee. Hij weer. 1227 01:02:14,568 --> 01:02:17,321 Ik ben bij de kapper met P-Dogg en Boogie. 1228 01:02:17,404 --> 01:02:18,405 Laten we praten. 1229 01:02:18,488 --> 01:02:20,824 Aan alle critici, 1230 01:02:20,908 --> 01:02:23,285 die praten over de "grote" geitenwedstrijd. 1231 01:02:23,368 --> 01:02:26,288 Hij scoorde slechts drie punten. Het is rot. 1232 01:02:26,371 --> 01:02:28,165 Spikes zuigen! 1233 01:02:28,248 --> 01:02:30,125 En het is niet alleen de geit die daar gênant is. 1234 01:02:30,209 --> 01:02:31,835 Het hele team is klote! 1235 01:02:31,919 --> 01:02:33,253 Slabizna. 1236 01:02:33,337 --> 01:02:36,048 Iemand moet zijn mond houden deze clown voor eens en voor altijd. 1237 01:02:36,131 --> 01:02:38,592 Eén seconde! Ik denk dat we dat vandaag hebben gedaan speciale gast. 1238 01:02:39,468 --> 01:02:42,596 Oma zelf, Jett Fillmore. 1239 01:02:42,679 --> 01:02:45,891 Hoi! Grzywa doet live met Jett! 1240 01:02:45,974 --> 01:02:47,184 Wat? Laat het zien. 1241 01:02:48,852 --> 01:02:50,729 Oh, ik hou van je, bijter. 1242 01:02:50,812 --> 01:02:54,316 Ik ben geschokt dat u weet hoe u de telefoon moet gebruiken 1243 01:02:54,399 --> 01:02:57,528 naar iets meer dan het menu lezen met een zaklamp. 1244 01:02:57,611 --> 01:03:01,448 En ik denk dat je met zulke piketten praat in het hek. Je tong ziet eruit als onzin. 1245 01:03:01,532 --> 01:03:02,824 "Laat mij eruit." 1246 01:03:03,951 --> 01:03:05,869 Maar zij kon met hem overweg. 1247 01:03:05,953 --> 01:03:08,080 Ik speel al vijf jaar in de competitie 1248 01:03:08,163 --> 01:03:09,873 en ik heb al twee klauwen. 1249 01:03:09,957 --> 01:03:11,250 En hoeveel ben jij? 1250 01:03:11,333 --> 01:03:13,627 - Nada. - Hij verzint dit niet. 1251 01:03:13,710 --> 01:03:15,045 Dit zal veranderen. 1252 01:03:15,128 --> 01:03:19,258 Ik weet niet of je de laatste wedstrijd hebt gezien, maar Will is briljant. 1253 01:03:19,341 --> 01:03:20,342 Archie is een beest 1254 01:03:20,425 --> 01:03:23,262 Olivia herwon haar zelfvertrouwen, Lenny zal iedereen tegenhouden 1255 01:03:23,345 --> 01:03:24,638 - en Modo is een icoon. - Hoi! 1256 01:03:24,721 --> 01:03:26,598 De spikes zullen de volgende acht wedstrijden winnen, 1257 01:03:26,682 --> 01:03:28,600 en dan gaan we de Klauw halen. 1258 01:03:29,935 --> 01:03:31,103 Je bent weggeblazen, meid. 1259 01:03:31,186 --> 01:03:34,731 Mij? Kijk eens beter naar de jouwe Clydesdale manenextensies. 1260 01:03:34,815 --> 01:03:36,358 Zelfs een blinde persoon zal het merken. 1261 01:03:36,441 --> 01:03:37,860 Maak hem af, Jett. 1262 01:03:39,027 --> 01:03:41,780 - Een blinde man zal het merken. - Maak mijn haar niet kapot. 1263 01:03:41,864 --> 01:03:43,073 Dit is een gevoelig onderwerp. 1264 01:03:43,156 --> 01:03:43,991 Goed gedaan, Jett! 1265 01:03:44,074 --> 01:03:45,492 Wacht tot het einde van de live. 1266 01:03:45,576 --> 01:03:48,662 Weet je wat? Moge je slagen want dan zal ik je verpletteren. 1267 01:03:48,745 --> 01:03:51,248 Net zoals ik die geit in de kooi verpletterde. 1268 01:03:51,331 --> 01:03:54,251 Tot dan stop met praten over Will en Spikes. 1269 01:03:54,334 --> 01:03:55,502 Wortels zijn bestaan! 1270 01:03:56,003 --> 01:03:57,087 Fillmore valt. 1271 01:03:57,171 --> 01:03:58,005 EINDE LIVE. 1272 01:03:58,463 --> 01:04:01,425 - Wortels zijn bestaan! - Wortels zijn bestaan! 1273 01:04:01,508 --> 01:04:02,593 Wortels zijn bestaan! 1274 01:04:02,676 --> 01:04:05,888 Wortels zijn bestaan! 1275 01:04:12,477 --> 01:04:13,896 Goed gedaan, kleintje! 1276 01:04:15,898 --> 01:04:18,275 Je zei iets aardigs over ons. 1277 01:04:18,817 --> 01:04:20,152 Ik vraag me af waarom. 1278 01:04:20,235 --> 01:04:21,278 Ben je ziek? 1279 01:04:21,361 --> 01:04:24,823 Voor het eerst huilde ik niet na het taggen. 1280 01:04:25,324 --> 01:04:26,992 Er stinkt hier iets. 1281 01:04:27,075 --> 01:04:28,577 Was je serieus? 1282 01:04:29,828 --> 01:04:32,581 Ik vertelde alleen de waarheid. 1283 01:04:32,664 --> 01:04:34,166 Ik heb je echt nodig. 1284 01:04:34,249 --> 01:04:37,211 Ik zou het tenslotte moeten waarderen 1285 01:04:37,294 --> 01:04:40,297 dat ik een goed team heb dat mij ondersteunt. 1286 01:04:40,839 --> 01:04:42,758 - Ja. - Echt? 1287 01:04:42,841 --> 01:04:46,303 Daarom ben ik er klaar voor iets veranderen. 1288 01:04:48,347 --> 01:04:52,809 Ik benoem officieel Dennis de nieuwe hoofdtrainer van Kolce. 1289 01:04:54,895 --> 01:04:57,481 Dat ben ik al. 1290 01:04:57,564 --> 01:05:00,108 Ik weet. Maar nu in het echt. 1291 01:05:00,192 --> 01:05:01,818 Jij bent de enige trainer. 1292 01:05:03,320 --> 01:05:04,738 Het team is van jou. 1293 01:05:05,531 --> 01:05:07,032 O ja! 1294 01:05:08,242 --> 01:05:09,660 Ja meneer. Bravo. 1295 01:05:09,743 --> 01:05:11,912 Tijdens de therapie hoorde ik dat het een luchtkasteel was. 1296 01:05:12,496 --> 01:05:13,539 Geef me een moment. 1297 01:05:14,039 --> 01:05:16,333 Kom over jezelf heen, Dennis. 1298 01:05:16,416 --> 01:05:18,335 Haal het samen. Mezelf. Dennis. 1299 01:05:23,549 --> 01:05:28,554 Ik keek, ik leerde, Ik heb op deze dag gewacht. 1300 01:05:28,637 --> 01:05:30,138 - Ik ben bang. - Ik ben opgewonden. 1301 01:05:30,222 --> 01:05:34,810 We zullen het hart van deze competitie eruit scheuren, 1302 01:05:34,893 --> 01:05:36,562 en anderen zullen ernaar kijken. 1303 01:05:36,645 --> 01:05:37,938 Niet slecht. 1304 01:05:38,021 --> 01:05:42,818 Welkom in Dennis' wereld van pijn. 1305 01:05:46,321 --> 01:05:50,659 Archie, maak je geen zorgen over de meisjes ze zullen opgroeien met agressie. 1306 01:05:50,742 --> 01:05:52,327 Aanval! 1307 01:05:52,411 --> 01:05:55,998 Het zijn geboren psychopaten 365 dagen per jaar. 1308 01:05:56,081 --> 01:05:58,667 Door 364. 1309 01:05:58,750 --> 01:06:00,294 Kerstvakantie. 1310 01:06:00,377 --> 01:06:02,129 Jij bent niet de kracht van het team. 1311 01:06:02,212 --> 01:06:03,505 Jij beschermt haar. 1312 01:06:03,589 --> 01:06:04,590 PĄCZOGród 1313 01:06:04,673 --> 01:06:07,217 Je collega's zijn als je dochters. 1314 01:06:07,301 --> 01:06:08,302 Bescherm ze. 1315 01:06:08,385 --> 01:06:10,470 Handen af ​​van mijn prachtige dochter. 1316 01:06:10,554 --> 01:06:11,638 Bedankt voor je hulp. 1317 01:06:11,722 --> 01:06:13,015 Wacht, hoe noemde je mij? 1318 01:06:14,433 --> 01:06:18,645 Lenny, alle teams hebben geprofiteerd jouw lengte en toen schopten ze je eruit. 1319 01:06:18,729 --> 01:06:20,397 Je hebt de wil om te vechten verloren. 1320 01:06:20,480 --> 01:06:22,691 Tien teams in tien jaar. 1321 01:06:22,774 --> 01:06:25,194 Dit team ondersteunt jou. 1322 01:06:25,277 --> 01:06:26,111 BOVENKANT 1323 01:06:26,195 --> 01:06:27,487 Steek dus je nek uit. 1324 01:06:27,571 --> 01:06:29,656 Volle kracht vooruit, broeder! 1325 01:06:36,121 --> 01:06:38,874 - Bravo, Lenny. - Mijn team. 1326 01:06:38,957 --> 01:06:41,752 Mijn team. Ik vind dit leuk. 1327 01:06:41,835 --> 01:06:42,794 Olivia. 1328 01:06:42,878 --> 01:06:44,505 Een momentje. Gewoon... 1329 01:06:44,588 --> 01:06:46,006 - Geef mij de telefoon. - O nee. 1330 01:06:46,089 --> 01:06:47,633 Je zult hem niet meer zien. 1331 01:06:49,051 --> 01:06:50,052 Nog een telefoontje? 1332 01:06:50,135 --> 01:06:52,679 Waar haal je ze vandaan? 1333 01:06:52,763 --> 01:06:56,850 Vergeet het internet en concentreer u op het spel! 1334 01:06:59,520 --> 01:07:02,231 Niet zonder reden jij werd als eerste geselecteerd voor het team. 1335 01:07:02,314 --> 01:07:04,942 Je bent je eigen ergste vijand. 1336 01:07:05,025 --> 01:07:06,193 VALLEI VAN VUUR 1337 01:07:06,276 --> 01:07:07,778 Jij bent nog steeds die vogel. 1338 01:07:12,032 --> 01:07:14,117 Ik ben die vogel. 1339 01:07:14,993 --> 01:07:16,411 Zullen. Jett. 1340 01:07:16,495 --> 01:07:18,956 Je moet je kont bewegen. 1341 01:07:19,039 --> 01:07:21,208 - Dennis, er zijn hier kinderen. - Kont! 1342 01:07:21,291 --> 01:07:25,629 Jett, onthoud: "Pass de bal." 1343 01:07:25,712 --> 01:07:27,965 - Moet ik haar laten gaan? - Jett. 1344 01:07:28,048 --> 01:07:30,384 Deel het? Met anderen? 1345 01:07:30,467 --> 01:07:31,718 Weet je zeker dat je tegen mij praat? 1346 01:07:31,802 --> 01:07:33,303 - Vertrouw het team. - Voor mij! 1347 01:07:33,387 --> 01:07:34,721 Jett, geef de bal door. 1348 01:07:35,597 --> 01:07:37,641 - Het is moeilijker dan het lijkt. - Geef het door. 1349 01:07:38,475 --> 01:07:39,685 - Geef het door! - Wat? 1350 01:07:41,520 --> 01:07:42,896 - Jett. - Ik kan het. 1351 01:07:42,980 --> 01:07:44,815 - Geef de bal door. - NEE. 1352 01:07:44,898 --> 01:07:48,277 Dennis, nee. NEE! 1353 01:07:52,781 --> 01:07:54,157 Hoera! 1354 01:07:54,241 --> 01:07:57,119 Nu hetzelfde 500.000 keer. 1355 01:07:57,202 --> 01:07:58,662 Hé, jij grote, harige jongen. 1356 01:07:58,745 --> 01:08:00,789 Blokkeer alles wat de jonge gooit. 1357 01:08:00,873 --> 01:08:05,169 Het is een grizzly van drie en een halve meter. Kom met iets. 1358 01:08:06,086 --> 01:08:07,087 Blok. 1359 01:08:08,714 --> 01:08:10,090 - Blok. - Verdomd. 1360 01:08:10,591 --> 01:08:11,592 - Hoi. - Blok. 1361 01:08:12,885 --> 01:08:14,219 Blok. 1362 01:08:14,303 --> 01:08:18,098 Will, je moet op een of andere manier langs hem heen zien te komen. 1363 01:08:18,182 --> 01:08:19,015 Mode... 1364 01:08:19,099 --> 01:08:21,685 Wacht. Zeg het met je verstand. 1365 01:08:22,352 --> 01:08:24,145 Bericht! 1366 01:08:24,229 --> 01:08:25,229 Ja. 1367 01:08:26,689 --> 01:08:28,192 Geen receptie. 1368 01:08:28,274 --> 01:08:30,652 Dan ben je meer dan een team. 1369 01:08:30,736 --> 01:08:33,447 Jij zult er één zijn. Niemand zal je tegenhouden. 1370 01:08:33,529 --> 01:08:34,615 Wortels zijn bestaan! 1371 01:08:34,698 --> 01:08:37,783 “Geitentranen” is waardeloos. Ik zal deze belediging niet toestaan. 1372 01:08:37,868 --> 01:08:41,662 Ik heb iets voor je voorbereid 1373 01:08:41,747 --> 01:08:43,957 als dank, dat je ons gemotiveerd hebt. 1374 01:08:44,957 --> 01:08:46,292 Dit is mijn team, mijn team 1375 01:08:46,376 --> 01:08:48,712 Alsjeblieft, mevrouw Fillmore. Mag ik een foto maken? 1376 01:08:49,880 --> 01:08:52,674 Maak wat lawaai voor de bemanning Geef de bal door wanneer dat nodig is 1377 01:08:52,758 --> 01:08:54,051 Ik groei op naar de hemel 1378 01:08:54,134 --> 01:08:55,344 Ik geloof het niet. 1379 01:08:55,426 --> 01:08:56,761 Leuk je te ontmoeten, Theo. 1380 01:08:56,845 --> 01:08:58,514 Dit is voor je vader. 1381 01:08:58,596 --> 01:08:59,598 HUUR 1382 01:09:00,349 --> 01:09:02,059 We houden je niet voor de gek 1383 01:09:02,142 --> 01:09:04,895 Uno, verandering van richting. Wat zeg je ervan, Moda? 1384 01:09:04,978 --> 01:09:06,188 Ga uit de kassa. 1385 01:09:06,270 --> 01:09:08,023 Ponyboy, het spijt me Geen forum voor jou 1386 01:09:08,106 --> 01:09:09,649 Meneer Pony verandert zijn naam in Buc 1387 01:09:09,733 --> 01:09:10,734 Wil. 1388 01:09:10,817 --> 01:09:14,321 Lenny Z. dit ben ik Mijn team blijft bij mij 1389 01:09:14,404 --> 01:09:15,948 Duik als boem-tik-tik! 1390 01:09:16,031 --> 01:09:18,242 Dit is mijn team, mijn team 1391 01:09:18,325 --> 01:09:19,243 Olivia. 1392 01:09:19,326 --> 01:09:20,743 Ik hou van dit team 1393 01:09:20,827 --> 01:09:21,953 Lenny! 1394 01:09:23,372 --> 01:09:26,250 Maak wat lawaai voor de bemanning Geef de bal door wanneer dat nodig is 1395 01:09:26,332 --> 01:09:29,795 Ik groei op naar de hemel Dunken is voor mij een fluitje van een cent 1396 01:09:29,877 --> 01:09:31,087 Zet je hoorns op. 1397 01:09:31,171 --> 01:09:33,423 Spikes herwonnen hun vroegere stroom. 1398 01:09:33,506 --> 01:09:36,176 Ik denk Ziet Modo er anders uit? 1399 01:09:36,260 --> 01:09:38,761 Feit. Hij is nogal een lowelas. 1400 01:09:38,845 --> 01:09:40,346 Let op, ik verlies huid. 1401 01:09:40,430 --> 01:09:41,807 Trouw met mij, Moda. 1402 01:09:41,890 --> 01:09:43,183 Nee, trouw met mij! 1403 01:09:43,767 --> 01:09:45,060 Spieken! 1404 01:09:45,143 --> 01:09:47,770 Spikes haalde de laatste vier 1405 01:09:47,854 --> 01:09:49,439 en zal verschijnen in de play-offs. 1406 01:09:49,523 --> 01:09:51,608 Wat een verrassing! 1407 01:09:51,692 --> 01:09:54,528 Als ik Mane was, zou ik het ophangen hoefijzer voor geluk, 1408 01:09:54,611 --> 01:09:56,822 omdat hij het nodig zal hebben. 1409 01:09:56,905 --> 01:10:00,284 Meneer Pony verandert zijn naam in Buc 1410 01:10:00,367 --> 01:10:01,743 Houdt de deal stand? 1411 01:10:03,745 --> 01:10:04,746 Oké. 1412 01:10:04,830 --> 01:10:08,250 Coach, wil je op de een of andere manier commentaar geven? deze wending? 1413 01:10:08,333 --> 01:10:09,585 Hoe voelt het? 1414 01:10:09,668 --> 01:10:12,462 Als een overwinning! 1415 01:10:20,262 --> 01:10:21,471 TROUW MET MIJ, MODO!! 1416 01:10:22,639 --> 01:10:26,435 Ik wist niet dat het struisvogels waren ze hebben zoveel zwier. Sztosik, Olivia. 1417 01:10:26,518 --> 01:10:30,981 Vanaf nu is zwier onze tweede naam. 1418 01:10:32,107 --> 01:10:34,193 Archie zit in een klasje alleen. 1419 01:10:34,735 --> 01:10:38,322 Ja meneer. Ik zie er goed uit en speel goed. 1420 01:10:39,698 --> 01:10:43,702 Alsof Modo nog zoeter was, hij zou zichzelf verslinden. 1421 01:10:43,785 --> 01:10:45,662 Wonder. 1422 01:10:47,664 --> 01:10:49,124 Ik kom snel terug. 1423 01:10:50,209 --> 01:10:52,085 Weet iemand waar Jett is? 1424 01:10:52,169 --> 01:10:53,212 Ik ga haar halen. 1425 01:10:53,837 --> 01:10:57,966 Dit is de Spike Caster uit de Creeper Garden, Jett Fillmore! 1426 01:10:58,050 --> 01:10:59,593 Ik heb het team verkocht. 1427 01:11:00,260 --> 01:11:03,805 Nieuwe Spikes zullen bewegen naar de ondergrondse stad. 1428 01:11:03,889 --> 01:11:06,850 Dat wat? Je maakt een grapje. 1429 01:11:06,934 --> 01:11:10,270 Ik maak nooit grapjes over geld. 1430 01:11:10,354 --> 01:11:13,148 Ik heb Will hierheen gebracht om de ventilatoren te activeren, 1431 01:11:13,232 --> 01:11:16,068 maar ik dacht niet dat je serieus zou winnen. 1432 01:11:16,151 --> 01:11:18,153 Ik verkoop je zolang je goed bent. 1433 01:11:18,987 --> 01:11:20,572 Wat gaat er met het team gebeuren? 1434 01:11:21,114 --> 01:11:25,536 Ga allemaal naar buiten, lieverd. Niemand blijft. 1435 01:11:25,619 --> 01:11:27,538 En jij... 1436 01:11:29,248 --> 01:11:35,504 Ik zorgde ervoor dat de nieuwe eigenaren Ze wisten dat je een wrak was. 1437 01:11:35,587 --> 01:11:40,551 En wat een verrassing ze willen geen geld verspillen 1438 01:11:40,634 --> 01:11:43,804 op een oude, kapotte speler, 1439 01:11:43,887 --> 01:11:47,015 die nooit de Klauw zal krijgen! 1440 01:11:48,475 --> 01:11:52,938 Vertel uw collega's dat ze de kluisjes in de kleedkamer leeg moeten maken, zodra je verliest. 1441 01:11:53,021 --> 01:11:56,733 Een fijn pensioen. 1442 01:11:57,359 --> 01:11:59,903 En veel succes vanavond. 1443 01:12:03,991 --> 01:12:06,118 Flo heeft Spikes verkocht? 1444 01:12:06,201 --> 01:12:08,495 - Luister je me nu af? - Laten we het ze vertellen. 1445 01:12:08,579 --> 01:12:10,205 Nee, dat vertellen we na de wedstrijd. 1446 01:12:10,289 --> 01:12:12,124 Nu zullen ze uit elkaar vallen. 1447 01:12:12,207 --> 01:12:13,292 Dit zal alles veranderen. 1448 01:12:13,375 --> 01:12:15,836 Wat er ook gebeurt Wij zullen dit samen aangaan. 1449 01:12:15,919 --> 01:12:18,213 Wie is de kapitein? Jij of ik? 1450 01:12:18,297 --> 01:12:20,507 - Jett. - Na de wedstrijd. 1451 01:12:22,301 --> 01:12:24,052 HALVE FINALE 1452 01:12:24,136 --> 01:12:26,138 Welkom in de cryosfeer. 1453 01:12:26,221 --> 01:12:30,767 Hier is de halve finale: Rillingen zullen Spikes tegenkomen. 1454 01:12:30,851 --> 01:12:33,270 De winnaar gaat door naar de finale met opgeheven hoofd, 1455 01:12:33,353 --> 01:12:36,899 waarin hij zal strijden voor het kampioenschap en eeuwige glorie. 1456 01:12:36,982 --> 01:12:40,277 En de verliezer? Hij zal in de bodemloze afgrond van de geschiedenis vallen. 1457 01:12:40,360 --> 01:12:41,945 Het is niet zomaar een spel. 1458 01:12:42,029 --> 01:12:43,822 Het is rekeningen vereffenen. 1459 01:12:50,913 --> 01:12:53,916 Lenny, wil je verhandeld worden? 1460 01:12:53,999 --> 01:12:55,292 Jett, alles goed? 1461 01:12:55,375 --> 01:12:56,793 Focus op het spel. 1462 01:12:57,294 --> 01:12:59,213 Ontspannen. De volgende keer komen we er wel. 1463 01:12:59,296 --> 01:13:00,589 TWEEDE KWARTAAL 1464 01:13:00,672 --> 01:13:01,673 Olivia. 1465 01:13:02,466 --> 01:13:03,383 Geef het door. 1466 01:13:03,467 --> 01:13:05,552 Gebruik de volgende keer dat vogelbrein. 1467 01:13:06,345 --> 01:13:08,055 Sorry. 1468 01:13:08,138 --> 01:13:09,056 We zijn halverwege. 1469 01:13:09,139 --> 01:13:10,182 BREAK 1470 01:13:11,767 --> 01:13:12,768 Laten we het ze nu vertellen. 1471 01:13:12,851 --> 01:13:14,478 Na de wedstrijd. 1472 01:13:14,561 --> 01:13:15,395 VIERDE KWARTAAL 1473 01:13:23,237 --> 01:13:24,696 Langzaam, oma. 1474 01:13:24,780 --> 01:13:27,241 Ik heb het! Ja meneer! 1475 01:13:29,243 --> 01:13:31,119 Het ijs brak! 1476 01:13:31,203 --> 01:13:33,330 En Harris stortte volledig in elkaar. 1477 01:13:33,413 --> 01:13:35,040 Zeg vaarwel tegen Klauw. 1478 01:13:35,123 --> 01:13:35,958 Bedankt. 1479 01:13:36,041 --> 01:13:38,502 Het einde is nabij en Spikes staan 15 punten terug. 1480 01:13:38,585 --> 01:13:41,421 Verliezen ze de hoop op de play-offs? 1481 01:13:42,089 --> 01:13:44,132 Wat is er aan de hand? 1482 01:13:44,216 --> 01:13:46,677 Jett, vertel het ze. Ze moeten het weten. 1483 01:13:46,760 --> 01:13:47,803 Wat heb ik je verteld? 1484 01:13:47,886 --> 01:13:50,138 Flo verkocht het team aan Underground City. 1485 01:13:50,222 --> 01:13:52,391 En niemand van ons heeft het begrepen. 1486 01:13:52,474 --> 01:13:53,809 Misschien dat doen? Mag ze? 1487 01:13:53,892 --> 01:13:55,644 Wij speelden goed. We gaan beginnen. 1488 01:13:55,727 --> 01:13:57,896 - Heeft ze ons verkocht? - Dat kun je niet doen. 1489 01:13:57,980 --> 01:14:00,274 - Je had het kampioenschap in je hand. - Je had een legende kunnen zijn. 1490 01:14:00,357 --> 01:14:05,279 Een zieke atleet, die nooit de Klauw zal krijgen! 1491 01:14:05,362 --> 01:14:07,322 Geef mij de bal. 1492 01:14:07,406 --> 01:14:09,241 Ik ga niet zo weg. 1493 01:14:09,324 --> 01:14:11,285 Ik denk dat het "wij" zijn, toch? 1494 01:14:11,368 --> 01:14:13,453 Ik ken die blik. 1495 01:14:17,875 --> 01:14:19,626 Wat ben je aan het doen? 1496 01:14:20,335 --> 01:14:22,129 Twee manden. Ze moeten er nog tien krijgen. 1497 01:14:22,212 --> 01:14:23,422 Kom op. 1498 01:14:23,922 --> 01:14:25,048 Ter verdediging. 1499 01:14:26,091 --> 01:14:27,634 Iemand blokkeert haar. 1500 01:14:28,760 --> 01:14:29,845 Sneller. 1501 01:14:31,138 --> 01:14:33,932 - Geef het door! - Dit is niet de eerste keer dat hij dit doet, Rusty. 1502 01:14:34,016 --> 01:14:36,977 Jett Fillmore steelt de show. 1503 01:14:37,060 --> 01:14:38,979 Luchtworp. Nog acht punten. 1504 01:14:42,024 --> 01:14:43,150 Aandacht! 1505 01:14:45,152 --> 01:14:46,945 Ze staan ​​vijf punten achter. 1506 01:14:48,655 --> 01:14:50,157 Ze worden door één punt gescheiden. 1507 01:14:50,240 --> 01:14:53,202 - Geef het door! Al! - Laatste actie! 1508 01:14:53,285 --> 01:14:55,037 - Archie. - Geef het mij, jongen. 1509 01:14:55,120 --> 01:14:56,371 Geef me een lift! 1510 01:14:58,540 --> 01:15:00,918 Will Harris gaat voor de overwinning! 1511 01:15:04,671 --> 01:15:05,756 Ja! 1512 01:15:05,839 --> 01:15:08,759 Spikes winnen! 1513 01:15:08,842 --> 01:15:10,969 Ze komen voor de Klauw! 1514 01:15:15,974 --> 01:15:17,643 Het lijkt erop dat we gaan spelen... 1515 01:15:19,895 --> 01:15:20,979 in de finale. 1516 01:15:24,316 --> 01:15:27,569 Wauw. Ik ben weg. En dus hebben ze ons verkocht. 1517 01:15:27,653 --> 01:15:29,655 - Kom op, meiden. - Ik bereid me ook voor. 1518 01:15:29,738 --> 01:15:30,948 Modo ook. 1519 01:15:35,661 --> 01:15:37,746 Je was mijn favoriete speler. 1520 01:15:38,622 --> 01:15:39,748 Tot vandaag. 1521 01:15:40,999 --> 01:15:42,793 Wat een wending. 1522 01:15:42,876 --> 01:15:47,506 Spikes hebben een kans om Claw te winnen, maar Pnączogród verloor het team. 1523 01:15:47,589 --> 01:15:49,925 Weet je wat, Rusty, Ik zou niet hun fan willen zijn 1524 01:15:50,008 --> 01:15:51,218 op zo'n moment. 1525 01:16:08,652 --> 01:16:12,030 SPIKE VERKOCHT AAN DE ONDERGRONDSE STAD 1526 01:17:06,502 --> 01:17:08,295 Kom op, speel! 1527 01:17:09,505 --> 01:17:10,339 Mijn! 1528 01:17:11,089 --> 01:17:12,090 Ja! 1529 01:17:12,591 --> 01:17:13,884 De kleintjes wonnen soms. 1530 01:17:14,968 --> 01:17:16,053 Ja! 1531 01:17:17,638 --> 01:17:18,764 - Is dat...? - O nee. 1532 01:17:18,847 --> 01:17:19,932 Hé, Wil. 1533 01:17:20,766 --> 01:17:22,559 Geit? Bal. 1534 01:17:24,520 --> 01:17:26,855 Maak jij je nog niet klaar voor de finale met Magma? 1535 01:17:26,939 --> 01:17:28,649 Heb je de wedstrijd niet gezien? 1536 01:17:28,732 --> 01:17:30,859 Jett wil niet meer met ons spelen. 1537 01:17:31,401 --> 01:17:33,111 Ik wed dat hij dat wil. 1538 01:17:34,613 --> 01:17:36,907 Hoi. Zullen we praten? 1539 01:17:36,990 --> 01:17:37,991 Ik heb het druk. 1540 01:17:38,075 --> 01:17:39,201 - Helemaal niet. - Stop. 1541 01:17:39,284 --> 01:17:41,954 - Geef mij de bal. - Echt niet. Mijn bal. 1542 01:17:42,788 --> 01:17:43,872 DOEL HOOG 1543 01:17:43,956 --> 01:17:47,459 Ik kwam je mijn excuses aanbieden. 1544 01:17:47,543 --> 01:17:49,753 Dus je verontschuldigde je. En nu... 1545 01:17:49,837 --> 01:17:52,756 Luister alsjeblieft naar mij. 1546 01:17:57,636 --> 01:17:59,596 Ik wil winnen. 1547 01:18:00,597 --> 01:18:02,015 Ik wil de Klauw vasthouden 1548 01:18:02,099 --> 01:18:05,644 en voel hoe het is om geweldig te zijn. 1549 01:18:06,603 --> 01:18:09,648 Toen Flo zei dat dit het einde van mijn carrière is 1550 01:18:10,148 --> 01:18:11,525 gewoon...nou ja... 1551 01:18:12,359 --> 01:18:13,652 ze heeft met mijn hoofd geknoeid. 1552 01:18:14,278 --> 01:18:18,407 Ik kon niet stoppen met erover na te denken want diep van binnen 1553 01:18:19,241 --> 01:18:20,951 Ik ben bang dat hij gelijk heeft. 1554 01:18:21,577 --> 01:18:23,036 Ik raakte in paniek. 1555 01:18:23,912 --> 01:18:25,873 Ik heb je verschrikkelijk behandeld. 1556 01:18:25,956 --> 01:18:29,459 Het spijt me heel erg. 1557 01:18:33,130 --> 01:18:34,923 Weet je, ik dacht altijd 1558 01:18:35,007 --> 01:18:37,593 dat als ik de klauw in mijn poot heb, dat is het uiteindelijk 1559 01:18:37,676 --> 01:18:39,803 Het maakt niet uit hoe ik eraan kom. 1560 01:18:39,887 --> 01:18:41,471 En nu begrijp ik het 1561 01:18:41,555 --> 01:18:43,765 dat dit eigenlijk het enige is dat telt. 1562 01:18:45,225 --> 01:18:48,353 Dat is een hele goede verontschuldiging. 1563 01:18:48,437 --> 01:18:52,524 Maar dat ben je aan het Pazur-restaurant verplicht. 1564 01:18:53,525 --> 01:18:55,777 Zonder team is het moeilijk om te winnen. 1565 01:18:55,861 --> 01:18:57,863 Ik ken deze en die. 1566 01:18:58,989 --> 01:19:00,741 - Pa. - Clownvader! 1567 01:19:00,824 --> 01:19:02,326 God zij dank. 1568 01:19:02,409 --> 01:19:03,785 - Ze zijn gek. - Papa. 1569 01:19:03,869 --> 01:19:06,538 Haal mij hier weg. Snel, start de auto. 1570 01:19:11,126 --> 01:19:12,461 Jo. 1571 01:19:15,047 --> 01:19:15,881 Hoe gaat het? 1572 01:19:15,964 --> 01:19:18,175 Kom op, we hebben een wedstrijd te winnen. 1573 01:19:18,258 --> 01:19:19,259 Ja! 1574 01:19:32,356 --> 01:19:34,316 EIND 1575 01:19:40,322 --> 01:19:42,991 Het is een absolute droom die uitkomt. 1576 01:19:43,075 --> 01:19:44,826 Teams maken kans op het kampioenschap. 1577 01:19:44,910 --> 01:19:46,954 Spelers worden legendes. 1578 01:19:50,082 --> 01:19:51,083 Laten we spelen! 1579 01:19:55,921 --> 01:19:58,298 - Laten we vechten! - De beste dag van mijn leven. 1580 01:19:58,382 --> 01:19:59,591 Ik begin in de war te raken. 1581 01:20:00,592 --> 01:20:02,302 Oké daar. Doe mij pijn, jonge. 1582 01:20:02,386 --> 01:20:03,178 SPIKE 1583 01:20:03,262 --> 01:20:05,180 Kom op, Wil! Laten we vechten! 1584 01:20:05,264 --> 01:20:06,849 Spikes, Spikes! 1585 01:20:06,932 --> 01:20:10,018 Vandaag Jett en Grzywa zij zullen eindelijk de belangrijke vraag beantwoorden. 1586 01:20:10,102 --> 01:20:12,271 - Wie is geweldig? - Op drie. 1587 01:20:12,354 --> 01:20:14,565 - Eén, twee, drie. - Wortels zijn bestaan! 1588 01:20:15,649 --> 01:20:18,068 Dus hier gaan we. 1589 01:20:19,361 --> 01:20:20,821 Ongelooflijk! 1590 01:20:20,904 --> 01:20:23,240 Grzywa Kopytowski hij schoot naar de mand over Lenny heen. 1591 01:20:27,160 --> 01:20:30,831 Deze basket is een duidelijk signaal voor de Spikes. 1592 01:20:33,584 --> 01:20:35,961 Je bent te klein. 1593 01:20:37,421 --> 01:20:38,422 Kom op, Wil. 1594 01:20:38,505 --> 01:20:40,591 Laat ze zien wie hier te klein is. 1595 01:20:45,470 --> 01:20:46,388 Kijk naar mij. 1596 01:20:48,265 --> 01:20:49,641 Jett passeert prachtig. 1597 01:20:50,184 --> 01:20:51,018 De pieken reageren. 1598 01:20:51,101 --> 01:20:51,977 Ja! 1599 01:20:53,061 --> 01:20:56,398 Aan het einde van het eerste kwartaal er is geen duidelijke favoriet. 1600 01:20:57,441 --> 01:20:59,276 We moeten ze verpletteren. 1601 01:20:59,359 --> 01:21:03,363 Doe met ze wat je wilt. Maar je moet dit voordeel behouden. 1602 01:21:04,656 --> 01:21:06,116 TWEEDE KWARTAAL 1603 01:21:07,034 --> 01:21:08,076 Harris ontsnapt aan de verdediging! 1604 01:21:08,160 --> 01:21:09,661 O nee, niet vandaag! 1605 01:21:09,745 --> 01:21:10,913 Wil, pas op! 1606 01:21:14,249 --> 01:21:15,417 Botsing met Jett. 1607 01:21:15,501 --> 01:21:16,835 Geen fout. 1608 01:21:18,295 --> 01:21:19,338 Wat? 1609 01:21:23,175 --> 01:21:24,593 Oh nee. 1610 01:21:24,676 --> 01:21:26,470 PAUZE 1611 01:21:28,013 --> 01:21:32,476 Als u enig gewicht op dit been legt, kunt u gewond raken diskwalificeren van het spelen voor altijd. 1612 01:21:34,645 --> 01:21:35,646 Het spijt me. 1613 01:21:35,729 --> 01:21:36,980 Jett. 1614 01:21:37,523 --> 01:21:39,399 Ik wilde niet dat er iets met je zou gebeuren. 1615 01:21:39,483 --> 01:21:41,318 Het is niet jouw schuld. 1616 01:21:42,027 --> 01:21:44,863 Maar ik denk niet dat ik nog speel. 1617 01:21:46,406 --> 01:21:47,407 Wat zullen we doen? 1618 01:21:47,491 --> 01:21:49,201 We kunnen niet winnen zonder Jett. 1619 01:21:49,284 --> 01:21:51,870 Dus wat? Wij denken allemaal hetzelfde. 1620 01:21:56,875 --> 01:21:58,460 DOEL HOOG 1621 01:22:02,631 --> 01:22:07,636 "Wortels zijn bestaan" het is meer dan alleen maar een schreeuw. 1622 01:22:08,637 --> 01:22:11,557 Je hebt geen idee hoeveel het voor deze stad betekent. 1623 01:22:12,349 --> 01:22:15,561 Mijn moeder zei dat ik hoog moest mikken. 1624 01:22:16,144 --> 01:22:21,483 En voor Pączogrod dat betekent dat je de Klauw moet krijgen. 1625 01:22:21,567 --> 01:22:24,486 Dit zou de laatste wedstrijd kunnen zijn Doornen uit de Creeper Garden. 1626 01:22:24,570 --> 01:22:26,363 Wij kunnen niet opgeven. 1627 01:22:26,446 --> 01:22:28,574 Je hebt de jongeman gehoord. 1628 01:22:30,409 --> 01:22:31,827 Laten we hoog mikken. 1629 01:22:41,503 --> 01:22:43,088 Is dat Jett? 1630 01:22:43,172 --> 01:22:45,215 -Is zij...? - Jett! 1631 01:22:45,299 --> 01:22:48,135 - Goed je te zien! - Wij houden van je! 1632 01:22:50,262 --> 01:22:52,306 JETT-REGELS 1633 01:22:52,389 --> 01:22:55,976 Jet! 1634 01:22:56,059 --> 01:23:00,647 Een welverdiende staande ovatie voor de legendarische Jett Fillmore. 1635 01:23:01,190 --> 01:23:02,608 Jett. 1636 01:23:05,360 --> 01:23:06,612 Welkom terug, geweldig. 1637 01:23:06,695 --> 01:23:09,781 Jett. 1638 01:23:10,449 --> 01:23:11,283 DERDE KWARTAAL 1639 01:23:11,366 --> 01:23:12,326 Archie. 1640 01:23:14,161 --> 01:23:15,913 Harris heeft een geweldige streak. 1641 01:23:16,371 --> 01:23:17,998 De teams zijn gelijk. 1642 01:23:18,916 --> 01:23:20,959 -Olivia! - Ik kan het. 1643 01:23:29,676 --> 01:23:31,011 Ik ben die vogel. 1644 01:23:31,094 --> 01:23:32,596 Ik ben die vogel. 1645 01:23:38,060 --> 01:23:39,811 Ze vliegt! 1646 01:23:39,895 --> 01:23:41,855 Ik vlieg! 1647 01:23:41,939 --> 01:23:43,732 Vliegt ze? 1648 01:23:45,275 --> 01:23:48,904 Olivia Burke versloeg Mane! 1649 01:23:48,987 --> 01:23:50,989 Ik word gek hier! 1650 01:23:51,073 --> 01:23:52,783 Olivia! 1651 01:23:52,866 --> 01:23:54,868 - Ja meneer. - Goed gedaan! 1652 01:23:54,952 --> 01:23:56,912 - Spieken! Spieken! - Het zal werken! 1653 01:23:56,995 --> 01:23:59,373 De kleintjes hebben gewonnen! Struisvogels vliegen! 1654 01:23:59,456 --> 01:24:01,458 Dit is het team dat we wilden zien! 1655 01:24:01,542 --> 01:24:03,710 En van wie zullen ze nu memes maken? 1656 01:24:08,006 --> 01:24:09,800 Pauze. 1657 01:24:09,883 --> 01:24:12,636 Mijn advies? Ga niet op sociale media. 1658 01:24:13,178 --> 01:24:15,305 We moeten terugvechten. 1659 01:24:15,389 --> 01:24:19,351 -Waar zijn mijn pony? - Manen! Manen! 1660 01:24:19,434 --> 01:24:22,312 Oh nee, het moet een aardbeving zijn. 1661 01:24:22,396 --> 01:24:24,231 Hoe deze menigte zingt. 1662 01:24:24,314 --> 01:24:28,026 - Hij wordt gek. - Ja meneer! 1663 01:24:28,569 --> 01:24:30,237 Volgende! 1664 01:24:31,697 --> 01:24:32,906 VIERDE KWARTAAL 1665 01:24:34,157 --> 01:24:35,492 Archie zit vast. 1666 01:24:35,576 --> 01:24:36,869 Ik weet hoe je je voelt, Rusty. 1667 01:24:37,703 --> 01:24:39,371 Goh! Lenny heeft het gehaald. 1668 01:24:42,249 --> 01:24:44,459 Jett zal je niet meer redden. 1669 01:24:47,921 --> 01:24:49,214 Manen fouten. 1670 01:24:49,298 --> 01:24:50,883 - Wat? - Waar is het fluitje? 1671 01:24:50,966 --> 01:24:53,343 De zebra en het paard zijn onder één hoedje. 1672 01:24:53,427 --> 01:24:55,012 - Boe! - Dat is een duidelijke overtreding! 1673 01:24:57,306 --> 01:24:59,433 Ernstig? Is dat hoe je wilt winnen? 1674 01:25:00,017 --> 01:25:02,144 En wat ga je met mij doen, kleintje? 1675 01:25:02,227 --> 01:25:03,478 Hé, Grzywa! 1676 01:25:04,188 --> 01:25:06,440 Het is niet klein. 1677 01:25:06,523 --> 01:25:11,361 Het is gemiddeld! 1678 01:25:11,445 --> 01:25:12,404 Houd op! 1679 01:25:13,614 --> 01:25:16,700 - Laat me naar hem toe gaan! - Ontspannen! 1680 01:25:17,618 --> 01:25:20,495 Hoeven verwijderd van mijn team. 1681 01:25:20,579 --> 01:25:21,747 Neem het, papa! 1682 01:25:21,830 --> 01:25:23,540 Laat het bloeden! 1683 01:25:23,624 --> 01:25:25,125 Je wilt dit niet zien. 1684 01:25:25,209 --> 01:25:26,543 Spreek voor jezelf. 1685 01:25:26,627 --> 01:25:29,129 Onsportieve overtreding. Nummer 34 gediskwalificeerd. 1686 01:25:29,213 --> 01:25:31,465 Maak je een grapje? Het was Grzywa die ermee begon. 1687 01:25:31,548 --> 01:25:33,133 - Waar is zijn fout? - Schreeuw. 1688 01:25:33,217 --> 01:25:36,136 Spikes hebben vijf spelers nodig anders verliezen ze de wedstrijd. 1689 01:25:36,678 --> 01:25:37,804 Gooi het erin voor mij. 1690 01:25:39,890 --> 01:25:41,016 Oké. 1691 01:25:41,099 --> 01:25:44,102 Ik heb al jaren niet meer gespeeld, maar ik denk dat ik het wel kan... 1692 01:25:50,817 --> 01:25:52,069 Laat mij binnen. 1693 01:25:52,569 --> 01:25:55,155 Ik moet dit winnen. 1694 01:25:57,699 --> 01:25:59,326 Je kunt nauwelijks lopen. 1695 01:25:59,409 --> 01:26:02,579 Dat kunnen we je niet laten doen. U zult uw toestand verergeren. 1696 01:26:02,663 --> 01:26:03,747 Waren ze voor de gek gehouden? 1697 01:26:05,082 --> 01:26:06,083 Dat doe ik zeker. 1698 01:26:06,166 --> 01:26:09,169 We hebben ongeveer drie seconden voordat ze doorkomen. 1699 01:26:09,253 --> 01:26:11,046 Meer hebben we niet nodig. Klaar? 1700 01:26:11,129 --> 01:26:15,926 Ik heb geprobeerd deze strategie te implementeren het hele seizoen, maar iemand bleef me onderbreken. 1701 01:26:16,009 --> 01:26:17,845 Dit is een geweldige zet. 1702 01:26:17,928 --> 01:26:19,847 Het was het wachten waard. 1703 01:26:22,808 --> 01:26:23,976 Wortels zijn bestaan! 1704 01:26:24,059 --> 01:26:26,520 De spikes zijn twee punten aan de achterkant, Nog 20 seconden. 1705 01:26:26,603 --> 01:26:28,689 Jett zal alles op één kaart inzetten. 1706 01:26:28,772 --> 01:26:29,898 Wat een speler! 1707 01:26:29,982 --> 01:26:31,650 Luisteren. Je moet erop wedden. 1708 01:26:31,733 --> 01:26:33,527 Iedereen op haar als dat nodig is. 1709 01:26:33,610 --> 01:26:35,904 Laat haar niet uit je zicht verdwijnen. 1710 01:26:35,988 --> 01:26:38,574 Jett kampt met een blessure. Het oppervlak is oneffen. 1711 01:26:38,657 --> 01:26:40,993 Weet je zeker dat zij degene is die het laatste punt krijgt? 1712 01:26:41,076 --> 01:26:47,916 Vuur en zwavel brengen ons in verwarring en ze verblinden ons! Ga Fillmore! 1713 01:27:29,208 --> 01:27:30,375 Zullen! 1714 01:27:32,878 --> 01:27:34,755 Ga door, passeer mij. 1715 01:27:34,838 --> 01:27:36,006 Ik hoef niet. 1716 01:28:03,116 --> 01:28:04,451 MAGMA SPIKE 1717 01:28:09,790 --> 01:28:12,417 Onze vriend Pazur heeft gewonnen. 1718 01:28:12,501 --> 01:28:14,670 - O jongen! - Daryl, houd me vast. 1719 01:28:15,712 --> 01:28:18,131 Voor het eerst in 50 jaar 1720 01:28:18,215 --> 01:28:20,092 Spikes uit Pączogrodu worden kampioen! 1721 01:28:20,175 --> 01:28:22,052 Wonderen gebeuren, lieve mensen. 1722 01:28:22,135 --> 01:28:23,762 Ik hou van dit spel. 1723 01:28:23,846 --> 01:28:26,306 En ik hou ook van jou, Rusty. 1724 01:28:27,641 --> 01:28:30,519 Ik hou ook van jou, Chuckie. 1725 01:28:37,401 --> 01:28:39,361 Bravo, Wil! 1726 01:28:39,444 --> 01:28:40,445 Zonnig! 1727 01:28:40,529 --> 01:28:43,031 Laten we nog een paar dozijn kinderen maken. 1728 01:28:45,075 --> 01:28:49,788 Tien jaar, tien teams, één klauw! 1729 01:28:49,872 --> 01:28:52,207 Wij zijn kampioenen! 1730 01:28:52,291 --> 01:28:53,542 - Papa! - Papa! 1731 01:28:53,625 --> 01:28:54,835 Je was geweldig. 1732 01:28:54,918 --> 01:28:57,671 Oh ja, papa was cool. Nog maar... 1733 01:28:58,964 --> 01:29:00,257 Wij houden van je. 1734 01:29:01,341 --> 01:29:02,467 Ik houd ook van jou. 1735 01:29:04,178 --> 01:29:07,347 Goede match, Grzywa. Ik help je met opstaan. 1736 01:29:09,183 --> 01:29:12,728 - Je haar staat in brand. - Wat? 1737 01:29:12,811 --> 01:29:14,521 O nee! 1738 01:29:14,605 --> 01:29:15,898 Alleen niet het haar. 1739 01:29:19,109 --> 01:29:20,819 -Zullen! - Jett. 1740 01:29:20,903 --> 01:29:22,613 Wij zijn kampioenen. 1741 01:29:22,696 --> 01:29:25,032 Jet! Het werkte! Het is ons echt gelukt! 1742 01:29:25,115 --> 01:29:26,617 Nee, het is je gelukt. 1743 01:29:26,700 --> 01:29:28,410 Je moeder had gelijk. 1744 01:29:32,915 --> 01:29:33,957 - Gaat het? - Helder. 1745 01:29:34,041 --> 01:29:35,042 - Zeker. - Ja. 1746 01:29:35,125 --> 01:29:38,670 Ik voel mijn benen niet, maar ik ben een kampioen. 1747 01:29:39,421 --> 01:29:43,300 Ik dacht niet dat ik dit moment nog zou meemaken wanneer Jett de bal naar iemand passeert. 1748 01:29:43,383 --> 01:29:44,384 Beveiliging! 1749 01:29:44,468 --> 01:29:45,677 Wacht even. 1750 01:29:45,761 --> 01:29:49,056 - Zullen we spelen? - Zullen we het vernietigen? 1751 01:29:49,681 --> 01:29:51,517 Wij zullen vernietigen! 1752 01:29:51,600 --> 01:29:54,061 Weet jij wie ik ben? 1753 01:29:54,144 --> 01:29:55,521 Je had gelijk over Will! 1754 01:29:55,604 --> 01:29:57,481 Hij paste perfect bij het team. 1755 01:29:57,564 --> 01:29:59,191 Dag, varkentje. 1756 01:29:59,733 --> 01:30:05,072 Dit zijn de kampioenen van RYK, 1757 01:30:05,155 --> 01:30:10,285 Spikes uit de Creeper Garden! 1758 01:30:12,162 --> 01:30:13,163 KAMPIOENEN 1759 01:30:13,247 --> 01:30:16,166 Maak wat lawaai, Creeper! 1760 01:30:18,085 --> 01:30:19,211 Hoorns op. 1761 01:30:19,294 --> 01:30:20,921 Kruipende tuin! 1762 01:30:21,755 --> 01:30:23,674 Laat hem een paar woorden zeggen... 1763 01:30:26,176 --> 01:30:27,261 geweldig. 1764 01:30:27,886 --> 01:30:30,055 Zullen! 1765 01:30:31,974 --> 01:30:33,392 Medium frietjes geleverd! 1766 01:30:38,021 --> 01:30:39,565 ik... 1767 01:30:39,648 --> 01:30:41,483 Ik weet niet wat ik nu moet zeggen. 1768 01:30:41,984 --> 01:30:43,902 - Dit is absurd. - Wij houden van je! 1769 01:30:43,986 --> 01:30:44,987 Wauw. 1770 01:30:46,446 --> 01:30:47,656 Weet je... 1771 01:30:48,991 --> 01:30:51,034 Toen ik een kind was... 1772 01:30:51,118 --> 01:30:52,369 Ik heb Jett's wedstrijden gezien. 1773 01:30:53,203 --> 01:30:58,917 Ik zei tegen mijn moeder: "Ik ga net als zij worden." 1774 01:31:00,752 --> 01:31:02,462 En weet je wat het vreemdste is? 1775 01:31:02,963 --> 01:31:05,507 Ze geloofde mij echt. 1776 01:31:06,133 --> 01:31:09,469 Voor zulke zaken had ze altijd een neus. 1777 01:31:09,553 --> 01:31:12,181 Ze wist het 1778 01:31:12,264 --> 01:31:15,350 dat zelfs als ze niet bij mij is, 1779 01:31:15,434 --> 01:31:17,644 De Creeper Garden zal mij steunen. 1780 01:31:17,728 --> 01:31:19,688 Je hebt mij geholpen... 1781 01:31:19,771 --> 01:31:21,440 Hij heeft het spel echt veranderd. 1782 01:31:22,065 --> 01:31:24,443 Ik kon op uw steun rekenen... 1783 01:31:26,195 --> 01:31:28,488 jij inspireerde mij. 1784 01:31:30,866 --> 01:31:34,912 We hebben Klauw mee naar huis genomen! 1785 01:31:40,125 --> 01:31:45,255 En zelfs als Climber Garden is niet langer ons thuis... 1786 01:31:48,425 --> 01:31:52,679 niemand zal deze klauw van ons afnemen! 1787 01:31:55,766 --> 01:31:58,977 Pnączogród zal voor altijd een kampioen zijn! 1788 01:32:00,979 --> 01:32:03,357 Modo wil iets zeggen! 1789 01:32:04,274 --> 01:32:08,904 De doornen blijven in Pnączogród. 1790 01:32:10,322 --> 01:32:12,157 Modo is de eigenaar. 1791 01:32:12,241 --> 01:32:13,325 EIGENDOMSOVEREENKOMST 1792 01:32:13,408 --> 01:32:14,660 Wacht. Hoe zo? 1793 01:32:19,748 --> 01:32:20,999 Ik ben all-in. 1794 01:32:21,083 --> 01:32:22,376 Ik ook. 1795 01:32:22,960 --> 01:32:24,795 Uno, verandering van richting. 1796 01:32:25,295 --> 01:32:26,964 - Wat? - Laat het zien. 1797 01:32:27,047 --> 01:32:29,800 Heeft iemand deze hagedis een team gegeven? 1798 01:32:29,883 --> 01:32:32,344 Niet slecht! Het is geen nep. 1799 01:32:32,886 --> 01:32:34,429 Modo is mijn baas. 1800 01:32:34,513 --> 01:32:35,764 Niet goed. 1801 01:32:36,431 --> 01:32:38,016 Juhu! 1802 01:32:40,018 --> 01:32:41,311 Mode. 1803 01:32:46,066 --> 01:32:47,359 Trouw met mij, Moda! 1804 01:32:47,442 --> 01:32:48,610 Nee, voor mij! 1805 01:32:48,694 --> 01:32:50,571 Hoor je dat, Creeper? 1806 01:32:50,654 --> 01:32:54,908 De pieken blijven! 1807 01:32:54,992 --> 01:32:58,161 Wortels zijn bestaan! 1808 01:33:22,352 --> 01:33:24,479 DOEL HOOG 1809 01:33:25,647 --> 01:33:27,566 SPIKE STADION IN PĄCZOGROD 1810 01:33:27,649 --> 01:33:29,067 Bedankt, mama. 1811 01:33:34,364 --> 01:33:39,119 GROTE KLEINE GEIT 1812 01:39:23,755 --> 01:39:25,757 Ondertitelvertaling: Marta Przepiórkowska 1813 01:39:38,187 --> 01:39:39,646 Richt hoog.