1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
site subtitrare subtitrare
jamak.com

2
00:00:20,558 --> 00:00:25,487
One Piece
.Subtitrarea lui Elison
(http://alicen.tistory.com/)

3
00:00:25,487 --> 00:00:25,979
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

4
00:00:25,979 --> 00:00:26,296
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

5
00:00:26,296 --> 00:00:26,448
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

6
00:00:26,448 --> 00:00:26,863
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

7
00:00:26,863 --> 00:00:27,152
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

8
00:00:27,152 --> 00:00:27,834
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

9
00:00:27,834 --> 00:00:29,666
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

10
00:00:29,666 --> 00:00:30,127
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

11
00:00:30,127 --> 00:00:30,350
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

12
00:00:30,350 --> 00:00:30,984
Ori de câte ori ridic privirea spre cerul ploios
Ori de câte ori văd cerul după ploaie

13
00:00:30,984 --> 00:00:31,127
Gândește-te la mine când eram o insectă care plângea
Amintește-ți când plângeam

14
00:00:31,127 --> 00:00:31,352
Gândește-te la mine când eram o insectă care plângea
Amintește-ți când plângeam

15
00:00:31,352 --> 00:00:31,895
Gândește-te la mine când eram o insectă care plângea
Amintește-ți când plângeam

16
00:00:31,895 --> 00:00:32,157
Gândește-te la mine când eram o insectă care plângea
ì¸¸ë³´ ì¤ë ìì ì 'ëë¥⁄ íì íì§

17
00:00:32,157 --> 00:00:32,368
Gândește-te la când eram un plângător
ì¸¸ë³´ ì¤ë ìì ì 'ëë¥⁄ íì íì§

18
00:00:32,368 --> 00:00:32,691
Gândește-te la când eram un plângător
Îți amintești când eram plângător?

19
00:00:32,691 --> 00:00:33,328
Gândește-te la când eram un plângător
Îți amintești când eram plângător?

20
00:00:33,328 --> 00:00:35,005
Gândește-te la când eram un plângător
Îți amintești când eram plângător?

21
00:00:35,005 --> 00:00:35,147
Gândește-te la când eram un plângător
Îți amintești când eram plângător?

22
00:00:35,147 --> 00:00:35,677
Gândește-te la când eram un plângător
Îți amintești când eram plângător?

23
00:00:35,677 --> 00:00:35,806
Gândește-te la când eram un plângător
Îți amintești când eram plângător?

24
00:00:35,806 --> 00:00:36,763
Gândește-te la când eram un plângător
Îți amintești când eram plângător?

25
00:00:36,763 --> 00:00:36,954
cineva s-a întors
în spatele cuiva

26
00:00:36,954 --> 00:00:37,284
cineva s-a întors
în spatele cuiva

27
00:00:37,284 --> 00:00:37,692
cineva s-a întors
în spatele cuiva

28
00:00:37,692 --> 00:00:38,033
cineva s-a întors
în spatele cuiva

29
00:00:38,033 --> 00:00:38,603
cineva s-a întors
în spatele cuiva

30
00:00:38,603 --> 00:00:40,355
cineva s-a întors
în spatele cuiva

31
00:00:40,355 --> 00:00:40,485
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

32
00:00:40,485 --> 00:00:40,733
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

33
00:00:40,733 --> 00:00:40,846
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

34
00:00:40,846 --> 00:00:41,174
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

35
00:00:41,174 --> 00:00:41,456
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

36
00:00:41,456 --> 00:00:41,779
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

37
00:00:41,779 --> 00:00:41,962
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

38
00:00:41,962 --> 00:00:42,203
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

39
00:00:42,203 --> 00:00:42,904
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

40
00:00:42,904 --> 00:00:43,235
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

41
00:00:43,235 --> 00:00:44,400
o urmărire provocatoare
Te urmăresc cu disperare

42
00:00:44,400 --> 00:00:44,829
"Vreau sa ma incalzesc"
Spune „Vreau să fiu puternic”

43
00:00:44,829 --> 00:00:45,202
"Vreau sa ma incalzesc"
Spune „Vreau să fiu puternic”

44
00:00:45,202 --> 00:00:45,512
"Vreau sa ma incalzesc"
Spune „Vreau să fiu puternic”

45
00:00:45,512 --> 00:00:45,785
"Vreau sa ma incalzesc"
Spune „Vreau să fiu puternic”

46
00:00:45,785 --> 00:00:46,126
"Vreau sa ma incalzesc"
Spune „Vreau să fiu puternic”

47
00:00:46,126 --> 00:00:46,462
"Vreau sa ma incalzesc"
Spune „Vreau să fiu puternic”

48
00:00:46,462 --> 00:00:47,098
"Vreau sa ma incalzesc"
Spune „Vreau să fiu puternic”

49
00:00:47,098 --> 00:00:47,503
acum a dispărut în vânt
acum pierdut în vânt

50
00:00:47,503 --> 00:00:47,879
acum a dispărut în vânt
acum pierdut în vânt

51
00:00:47,879 --> 00:00:48,462
acum a dispărut în vânt
acum pierdut în vânt

52
00:00:48,462 --> 00:00:48,826
acum a dispărut în vânt
acum pierdut în vânt

53
00:00:48,826 --> 00:00:49,143
acum a dispărut în vânt
acum pierdut în vânt

54
00:00:49,143 --> 00:00:49,462
acum a dispărut în vânt
acum pierdut în vânt

55
00:00:49,462 --> 00:00:50,221
acum a dispărut în vânt
acum pierdut în vânt

56
00:00:50,221 --> 00:00:50,528
"Multumesc"
"Multumesc"

57
00:00:50,528 --> 00:00:50,872
"Multumesc"
"Multumesc"

58
00:00:50,872 --> 00:00:51,174
"Multumesc"
"Multumesc"

59
00:00:51,174 --> 00:00:51,462
"Multumesc"
"Multumesc"

60
00:00:51,462 --> 00:00:52,556
"Multumesc"
"Multumesc"

61
00:00:52,556 --> 00:00:52,910
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

62
00:00:52,910 --> 00:00:53,166
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

63
00:00:53,166 --> 00:00:53,894
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

64
00:00:53,894 --> 00:00:54,304
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

65
00:00:54,304 --> 00:00:54,571
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

66
00:00:54,571 --> 00:00:54,711
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

67
00:00:54,711 --> 00:00:55,264
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

68
00:00:55,264 --> 00:00:55,577
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

69
00:00:55,577 --> 00:00:55,910
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

70
00:00:55,910 --> 00:00:56,238
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

71
00:00:56,238 --> 00:00:56,557
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

72
00:00:56,557 --> 00:00:57,995
Sunt mai bine?
Am devenit mai puternic?

73
00:00:57,995 --> 00:00:58,346
Răspunsul este încă
Răspunsul este încă

74
00:00:58,346 --> 00:00:58,677
Răspunsul este încă
Răspunsul este încă

75
00:00:58,677 --> 00:00:58,876
Răspunsul este încă
Răspunsul este încă

76
00:00:58,876 --> 00:00:59,281
Răspunsul este încă
Răspunsul este încă

77
00:00:59,281 --> 00:00:59,523
Răspunsul este încă
Răspunsul este încă

78
00:00:59,523 --> 00:00:59,881
Nu voi iesi
Nu cred că va ieși

79
00:00:59,881 --> 00:01:00,040
Nu voi iesi
Nu cred că va ieși

80
00:01:00,040 --> 00:01:00,577
Nu voi iesi
Nu cred că va ieși

81
00:01:00,577 --> 00:01:00,939
Nu voi iesi
Nu cred că va ieși

82
00:01:00,939 --> 00:01:01,261
Nu voi iesi
Nu cred că va ieși

83
00:01:01,261 --> 00:01:01,599
Nu voi iesi
Nu cred că va ieși

84
00:01:01,599 --> 00:01:01,909
Nu voi iesi
Nu cred că va ieși

85
00:01:01,909 --> 00:01:02,283
Nu voi iesi
Nu cred că va ieși

86
00:01:02,283 --> 00:01:03,331
Nu voi iesi
Nu cred că va ieși

87
00:01:03,331 --> 00:01:03,480
La urma urmei, este încă
Încă continuă

88
00:01:03,480 --> 00:01:03,714
La urma urmei, este încă
Încă continuă

89
00:01:03,714 --> 00:01:03,994
La urma urmei, este încă
Încă continuă

90
00:01:03,994 --> 00:01:04,320
La urma urmei, este încă
Încă continuă

91
00:01:04,320 --> 00:01:04,632
La urma urmei, este încă
Încă continuă

92
00:01:04,632 --> 00:01:05,215
La urma urmei, este încă
Încă continuă

93
00:01:05,215 --> 00:01:05,819
eu merg
voi pleca

94
00:01:05,819 --> 00:01:06,363
eu merg
voi pleca

95
00:01:06,363 --> 00:01:07,093
eu merg
voi pleca

96
00:01:07,093 --> 00:01:07,278
eu merg
voi pleca

97
00:01:07,278 --> 00:01:07,447
eu merg
voi pleca

98
00:01:07,447 --> 00:01:08,959
eu merg
voi pleca

99
00:01:08,959 --> 00:01:09,131
hai sa mergem
hai sa mergem

100
00:01:09,131 --> 00:01:10,077
hai sa mergem
hai sa mergem

101
00:01:10,077 --> 00:01:10,357
hai sa mergem
hai sa mergem

102
00:01:10,357 --> 00:01:10,485
hai sa mergem
hai sa mergem

103
00:01:10,485 --> 00:01:11,421
hai sa mergem
hai sa mergem

104
00:01:11,421 --> 00:01:11,560
non-stop
nu te opri niciodată

105
00:01:11,560 --> 00:01:11,782
non-stop
nu te opri niciodată

106
00:01:11,782 --> 00:01:12,073
non-stop
nu te opri niciodată

107
00:01:12,073 --> 00:01:12,401
non-stop
nu te opri niciodată

108
00:01:12,401 --> 00:01:12,743
non-stop
nu te opri niciodată

109
00:01:12,743 --> 00:01:13,047
non-stop
nu te opri niciodată

110
00:01:13,047 --> 00:01:13,547
non-stop
nu te opri niciodată

111
00:01:13,547 --> 00:01:13,704
non-stop
nu te opri niciodată

112
00:01:13,704 --> 00:01:14,771
non-stop
nu te opri niciodată

113
00:01:14,771 --> 00:01:15,375
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

114
00:01:15,375 --> 00:01:15,727
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

115
00:01:15,727 --> 00:01:16,078
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

116
00:01:16,078 --> 00:01:16,788
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

117
00:01:16,788 --> 00:01:17,153
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

118
00:01:17,153 --> 00:01:17,471
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

119
00:01:17,471 --> 00:01:17,786
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

120
00:01:17,786 --> 00:01:18,088
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

121
00:01:18,088 --> 00:01:18,437
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

122
00:01:18,437 --> 00:01:19,065
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

123
00:01:19,065 --> 00:01:19,221
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

124
00:01:19,221 --> 00:01:19,798
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

125
00:01:19,798 --> 00:01:20,838
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm iar și iar

126
00:01:20,838 --> 00:01:21,153
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

127
00:01:21,153 --> 00:01:22,118
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

128
00:01:22,118 --> 00:01:22,273
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm iar și iar

129
00:01:22,273 --> 00:01:22,528
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

130
00:01:22,528 --> 00:01:22,844
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm iar și iar

131
00:01:22,844 --> 00:01:23,183
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm iar și iar

132
00:01:23,183 --> 00:01:23,514
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm iar și iar

133
00:01:23,514 --> 00:01:24,244
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

134
00:01:24,244 --> 00:01:24,416
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

135
00:01:24,416 --> 00:01:24,674
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm iar și iar

136
00:01:24,674 --> 00:01:25,609
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

137
00:01:25,609 --> 00:01:26,118
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

138
00:01:26,118 --> 00:01:26,559
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

139
00:01:26,559 --> 00:01:27,219
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

140
00:01:27,219 --> 00:01:27,571
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

141
00:01:27,571 --> 00:01:27,901
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

142
00:01:27,901 --> 00:01:28,508
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

143
00:01:28,508 --> 00:01:28,921
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

144
00:01:28,921 --> 00:01:29,236
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

145
00:01:29,236 --> 00:01:29,541
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

146
00:01:29,541 --> 00:01:29,704
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

147
00:01:29,704 --> 00:01:30,032
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

148
00:01:30,032 --> 00:01:30,171
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

149
00:01:30,171 --> 00:01:30,910
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

150
00:01:30,910 --> 00:01:31,443
Sunetul care curge prin corpul meu
Sunetul care curge în mine

151
00:01:31,443 --> 00:01:32,226
Sunetul care curge prin corpul meu
Sunetul care curge în mine

152
00:01:32,226 --> 00:01:32,872
Sunetul care curge prin corpul meu
Sunetul care curge în mine

153
00:01:32,872 --> 00:01:33,433
Sunetul care curge prin corpul meu
Sunetul care curge în mine

154
00:01:33,433 --> 00:01:34,230
Sunetul care curge prin corpul meu
Sunetul care curge în mine

155
00:01:34,230 --> 00:01:34,587
Sunetul care curge prin corpul meu
Sunetul care curge în mine

156
00:01:34,587 --> 00:01:34,945
Sunetul care curge prin corpul meu
Sunetul care curge în mine

157
00:01:34,945 --> 00:01:35,514
Sunetul care curge prin corpul meu
Sunetul care curge în mine

158
00:01:35,514 --> 00:01:36,199
Sunetul care curge prin corpul meu
Sunetul care curge în mine

159
00:01:36,199 --> 00:01:36,497
pentru totdeauna
tot drumul

160
00:01:36,497 --> 00:01:36,885
pentru totdeauna
tot drumul

161
00:01:36,885 --> 00:01:37,606
pentru totdeauna
tot drumul

162
00:01:37,606 --> 00:01:37,918
pentru totdeauna
tot drumul

163
00:01:37,918 --> 00:01:38,264
pentru totdeauna
tot drumul

164
00:01:38,264 --> 00:01:39,087
pentru totdeauna
tot drumul

165
00:01:39,087 --> 00:01:39,400
sustine-ma
sustine-ma

166
00:01:39,400 --> 00:01:40,083
sustine-ma
sustine-ma

167
00:01:40,083 --> 00:01:40,798
sustine-ma
sustine-ma

168
00:01:40,798 --> 00:01:41,017
sustine-ma
sustine-ma

169
00:01:41,017 --> 00:01:41,162
sustine-ma
sustine-ma

170
00:01:41,162 --> 00:01:41,710
sustine-ma
sustine-ma

171
00:01:41,710 --> 00:01:42,073
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

172
00:01:42,073 --> 00:01:42,409
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

173
00:01:42,409 --> 00:01:42,730
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

174
00:01:42,730 --> 00:01:43,084
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

175
00:01:43,084 --> 00:01:43,425
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

176
00:01:43,425 --> 00:01:44,023
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

177
00:01:44,023 --> 00:01:44,447
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

178
00:01:44,447 --> 00:01:44,771
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

179
00:01:44,771 --> 00:01:45,102
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

180
00:01:45,102 --> 00:01:45,446
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

181
00:01:45,446 --> 00:01:45,801
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

182
00:01:45,801 --> 00:01:46,012
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

183
00:01:46,012 --> 00:01:46,803
Deși ploaia răutăcioasă l-a blocat
Dar ploaia violentă a împiedicat

184
00:01:46,803 --> 00:01:47,150
Nu voi fugi
Nu voi fugi

185
00:01:47,150 --> 00:01:47,470
Nu voi fugi
Nu voi fugi

186
00:01:47,470 --> 00:01:47,789
Nu voi fugi
Nu voi fugi

187
00:01:47,789 --> 00:01:48,419
Nu voi fugi
Nu voi fugi

188
00:01:48,419 --> 00:01:48,800
Nu voi fugi
Nu voi fugi

189
00:01:48,800 --> 00:01:49,157
Nu voi fugi
Nu voi fugi

190
00:01:49,157 --> 00:01:49,644
Nu voi fugi
Nu voi fugi

191
00:01:49,644 --> 00:01:51,886
Nu voi fugi
Nu voi fugi

192
00:01:51,886 --> 00:01:52,441
Oh!
Oh!

193
00:01:52,441 --> 00:01:54,844
Oh!
Oh!

194
00:01:54,844 --> 00:01:55,076
hai sa mergem
hai sa mergem

195
00:01:55,076 --> 00:01:55,866
hai sa mergem
hai sa mergem

196
00:01:55,866 --> 00:01:56,141
hai sa mergem
hai sa mergem

197
00:01:56,141 --> 00:01:56,294
hai sa mergem
hai sa mergem

198
00:01:56,294 --> 00:01:57,197
hai sa mergem
hai sa mergem

199
00:01:57,197 --> 00:01:57,363
non-stop
nu te opri niciodată

200
00:01:57,363 --> 00:01:57,593
non-stop
nu te opri niciodată

201
00:01:57,593 --> 00:01:57,888
non-stop
nu te opri niciodată

202
00:01:57,888 --> 00:01:58,195
non-stop
nu te opri niciodată

203
00:01:58,195 --> 00:01:58,533
non-stop
nu te opri niciodată

204
00:01:58,533 --> 00:01:58,883
non-stop
nu te opri niciodată

205
00:01:58,883 --> 00:01:59,408
non-stop
nu te opri niciodată

206
00:01:59,408 --> 00:01:59,558
non-stop
nu te opri niciodată

207
00:01:59,558 --> 00:02:00,665
non-stop
nu te opri niciodată

208
00:02:00,665 --> 00:02:01,230
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

209
00:02:01,230 --> 00:02:01,561
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

210
00:02:01,561 --> 00:02:01,915
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

211
00:02:01,915 --> 00:02:02,620
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

212
00:02:02,620 --> 00:02:02,948
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

213
00:02:02,948 --> 00:02:03,279
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

214
00:02:03,279 --> 00:02:03,491
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

215
00:02:03,491 --> 00:02:03,983
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

216
00:02:03,983 --> 00:02:04,314
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

217
00:02:04,314 --> 00:02:04,923
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

218
00:02:04,923 --> 00:02:05,123
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

219
00:02:05,123 --> 00:02:05,601
Nu se pierde când curge
Pentru a nu pierde din cauza timpului care trece

220
00:02:05,601 --> 00:02:06,584
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

221
00:02:06,584 --> 00:02:06,835
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

222
00:02:06,835 --> 00:02:07,976
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

223
00:02:07,976 --> 00:02:08,130
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

224
00:02:08,130 --> 00:02:08,363
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

225
00:02:08,363 --> 00:02:08,673
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

226
00:02:08,673 --> 00:02:09,017
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

227
00:02:09,017 --> 00:02:09,331
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

228
00:02:09,331 --> 00:02:10,134
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

229
00:02:10,134 --> 00:02:10,311
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

230
00:02:10,311 --> 00:02:10,490
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

231
00:02:10,490 --> 00:02:11,386
hai să ne confruntăm cu asta de multe ori
Să luptăm din nou și din nou

232
00:02:11,386 --> 00:02:11,915
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

233
00:02:11,915 --> 00:02:12,501
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

234
00:02:12,501 --> 00:02:13,143
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

235
00:02:13,143 --> 00:02:13,429
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

236
00:02:13,429 --> 00:02:13,715
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

237
00:02:13,715 --> 00:02:14,346
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

238
00:02:14,346 --> 00:02:14,795
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

239
00:02:14,795 --> 00:02:15,065
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

240
00:02:15,065 --> 00:02:15,377
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

241
00:02:15,377 --> 00:02:15,523
Nu vreau să pierd ceva important
Pentru că nu vrei să pierzi ceva prețios

242
00:02:15,523 --> 00:02:15,919
Nu vreau să pierd ceva important
ìì¤í ê²ì ìê³ ì¶ì§ ìì¼ ëêª

243
00:02:15,919 --> 00:02:16,053
Nu vreau să pierd ceva important
ìì¤í ê²ì ìê³ ì¶ì§ ìì¼ ëêª

244
00:02:16,053 --> 00:02:16,688
Nu vreau să pierd ceva important
ìì¤í ê²ì ìê³ ì¶ì§ ìì¼ ëêª

245
00:02:16,688 --> 00:02:17,319
crede și transcende
ë´¿ ì¼ë©° ì ě¸ë¸

246
00:02:17,319 --> 00:02:17,734
crede și transcende
crede și transcende

247
00:02:17,734 --> 00:02:18,134
crede-l și transcende-l
crede și transcende

248
00:02:18,134 --> 00:02:18,482
crede-l și transcende-l
crede și transcende

249
00:02:18,482 --> 00:02:18,847
crede-l și transcende-l
crede și transcende

250
00:02:18,847 --> 00:02:19,467
crede-l și transcende-l
crede și transcende

251
00:02:19,467 --> 00:02:19,785
crede-l și transcende-l
crede și transcende

252
00:02:19,785 --> 00:02:23,795
crede-l și transcende-l
crede și transcende

253
00:02:42,699 --> 00:02:44,986
Ruby a căzut cu un coleg

254
00:02:44,986 --> 00:02:47,488
călău public
Pentru a-l salva pe Ace

255
00:02:47,488 --> 00:02:50,241
Sosind la Marineford

256
00:02:50,241 --> 00:02:52,634
Scopul lui Luffy este execuția
Pirații cu Barbă Albă

257
00:02:52,634 --> 00:02:54,174
Sari în pătrat

258
00:02:54,408 --> 00:02:58,396
Asaltul piraților din Barba Albă asupra marinei
Acoperă Rs.

259
00:02:58,396 --> 00:03:02,492
Ultimul atu
Eliberarea noastră a avut succes...

260
00:03:03,227 --> 00:03:05,344
uita-te cu atentie

261
00:03:06,246 --> 00:03:06,910
Așteaptă!

262
00:03:07,858 --> 00:03:08,682
rupie!

263
00:03:47,528 --> 00:03:53,697
cautand raspunsuri
Fire Fist Ace moare pe câmpul de luptă

264
00:04:06,683 --> 00:04:08,353
As…

265
00:04:39,942 --> 00:04:40,747
Maestre!

266
00:04:42,232 --> 00:04:43,209
maestru

267
00:04:46,353 --> 00:04:47,563
Maestre!

268
00:04:53,938 --> 00:04:56,429
Maestru! !

269
00:05:10,867 --> 00:05:12,915
A suferit

270
00:05:12,915 --> 00:05:13,576
La naiba!

271
00:05:17,976 --> 00:05:19,685
Opreste-te pe Akainu!

272
00:05:24,972 --> 00:05:26,593
Este adevărat?

273
00:05:29,097 --> 00:05:32,794
Grăbește-te
Încearcă acest jug!

274
00:05:33,147 --> 00:05:34,694
stiu...

275
00:05:34,694 --> 00:05:36,459
La naiba, nu te lăsa!

276
00:05:37,116 --> 00:05:38,682
BINE!

277
00:05:38,682 --> 00:05:39,763
Există acel tip!

278
00:05:39,763 --> 00:05:40,929
Tipul acela?

279
00:05:40,929 --> 00:05:44,269
aşa!
Asul ăla în cătușe!

280
00:05:45,816 --> 00:05:47,637
Pot să fac cheia

281
00:05:47,637 --> 00:05:50,600
E ca la cătușe!

282
00:05:51,281 --> 00:05:52,314
corect

283
00:05:52,314 --> 00:05:54,705
Bine, aduce-le înapoi acum!

284
00:05:54,705 --> 00:05:55,421
Bine!

285
00:05:55,858 --> 00:05:56,710
împușcare!

286
00:06:17,050 --> 00:06:18,887
Ce se întâmplă...

287
00:06:19,214 --> 00:06:20,308
aceasta

288
00:06:29,892 --> 00:06:32,361
Ca o recompensă pentru că ai fost un atu

289
00:06:32,361 --> 00:06:33,600
te simți vreodată epuizat

290
00:06:33,600 --> 00:06:34,552
Akainu!

291
00:07:08,042 --> 00:07:09,586
nu pot

292
00:07:09,586 --> 00:07:10,724
Este un monstru? !

293
00:07:34,766 --> 00:07:37,825
Încă te ascunzi.

294
00:07:39,022 --> 00:07:40,984
Pumnul de foc As!

295
00:07:47,521 --> 00:07:48,329
Opriți…

296
00:07:49,238 --> 00:07:50,314
Opreste-te! !

297
00:07:51,538 --> 00:07:52,621
Maestru!

298
00:08:03,168 --> 00:08:06,017
Cu siguranță o voi termina ~

299
00:08:06,017 --> 00:08:07,384
barba alba

300
00:08:08,116 --> 00:08:10,546
Nu te las să deranjezi

301
00:08:11,116 --> 00:08:12,503
Începător!

302
00:08:20,676 --> 00:08:21,581
Jingbe!

303
00:08:23,256 --> 00:08:26,991
Asta e tot!

304
00:08:27,542 --> 00:08:30,823
aceasta este o pierdere de timp
Termină, Jin Bei

305
00:08:30,823 --> 00:08:33,398
Sunteți cu toții inofensivi

306
00:08:33,398 --> 00:08:36,576
Nu sunt suficient de puternic, nu știu!

307
00:08:36,576 --> 00:08:41,577
Chiar dacă bărbierești acest corp
Dacă aș putea să câștig timp!

308
00:08:41,577 --> 00:08:43,666
Asta e viaţa!

309
00:08:43,666 --> 00:08:45,806
Aveam de gând să-l arunc!

310
00:08:47,593 --> 00:08:48,634
Jingbe!

311
00:08:48,634 --> 00:08:49,560
Marco

312
00:08:49,560 --> 00:08:50,958
l-am adus

313
00:08:51,964 --> 00:08:54,792
am trait

314
00:08:54,792 --> 00:08:58,130
-Eu...
——Leagă-l repede!

315
00:09:11,737 --> 00:09:13,729
Uriaș, general Gough

316
00:09:16,359 --> 00:09:17,423
Ce?

317
00:09:17,853 --> 00:09:18,684
Prostii!

318
00:09:23,144 --> 00:09:24,642
ceea ce ai de gând să faci ? !

319
00:09:24,642 --> 00:09:25,858
Eşti nebun?

320
00:09:27,700 --> 00:09:33,035
Doar ține-mă așa
State beligerante!

321
00:09:34,647 --> 00:09:36,192
Altfel...

322
00:09:36,192 --> 00:09:40,427
Vreau să-l ucid pe Sakazuki!

323
00:09:42,077 --> 00:09:43,218
Fals!

324
00:09:48,047 --> 00:09:52,060
Este necesar să pedepsiți trădătorii?

325
00:09:57,691 --> 00:09:59,054
Jingbe, dă-te jos!

326
00:10:08,140 --> 00:10:10,538
Oh, sunt supărat!

327
00:10:13,223 --> 00:10:15,183
un utilizator

328
00:10:15,703 --> 00:10:17,217
Ce este asta? !

329
00:10:17,480 --> 00:10:18,952
Regret.

330
00:10:18,952 --> 00:10:20,481
un timp

331
00:10:20,481 --> 00:10:24,027
Nu știi că Fire Fist deja greșește?

332
00:10:24,738 --> 00:10:25,892
uite

333
00:10:45,818 --> 00:10:47,259
As…

334
00:10:51,855 --> 00:10:53,912
Hehe

335
00:10:53,912 --> 00:10:55,283
bine?

336
00:10:55,283 --> 00:10:56,424
acolo

337
00:11:05,402 --> 00:11:06,930
maestru

338
00:11:06,930 --> 00:11:09,011
Bucurați-vă de un răsfăț rapid...

339
00:11:09,495 --> 00:11:11,493
scuze

340
00:11:11,493 --> 00:11:12,746
Rs…

341
00:11:17,012 --> 00:11:19,631
Pentru mine...

342
00:11:20,774 --> 00:11:24,531
chiar am fost forțat...

343
00:11:24,962 --> 00:11:28,748
Nu mă poți salva...

344
00:11:31,552 --> 00:11:33,043
scuze...

345
00:11:35,377 --> 00:11:36,967
despre ce vorbesti

346
00:11:37,863 --> 00:11:39,397
Nu fi prost!

347
00:11:39,964 --> 00:11:40,910
OMS!

348
00:11:40,910 --> 00:11:42,047
atent!

349
00:11:42,047 --> 00:11:44,959
As...
Salvează Ace!

350
00:11:45,545 --> 00:11:46,965
Cineva!

351
00:11:46,965 --> 00:11:49,034
Maestru!

352
00:11:49,360 --> 00:11:50,135
grabă!

353
00:11:50,135 --> 00:11:52,393
Asta e
primul ajutor

354
00:11:52,393 --> 00:11:53,146
OK!

355
00:11:55,012 --> 00:11:56,293
băiat de paie…

356
00:11:57,053 --> 00:11:58,493
Ace, ești bine? !

357
00:12:00,089 --> 00:12:01,447
Haide Ace!

358
00:12:02,067 --> 00:12:02,883
OK

359
00:12:02,883 --> 00:12:04,142
lasă-mă să văd rana

360
00:12:04,142 --> 00:12:05,017
te rog

361
00:12:08,414 --> 00:12:09,368
Aceasta...

362
00:12:13,881 --> 00:12:14,721
hei

363
00:12:15,377 --> 00:12:17,252
Ce este?

364
00:12:17,252 --> 00:12:18,683
Vino și salvează-mă

365
00:12:20,741 --> 00:12:21,709
scuze...

366
00:12:24,923 --> 00:12:26,354
ce

367
00:12:26,354 --> 00:12:27,196
Atunci...

368
00:12:28,159 --> 00:12:29,533
Ce sa întâmplat? !

369
00:12:29,533 --> 00:12:31,008
Doar fă-o cumva!

370
00:12:31,388 --> 00:12:34,152
Hei, ești doctor?

371
00:12:34,152 --> 00:12:35,315
Hei!

372
00:12:35,315 --> 00:12:36,372
Degeaba

373
00:12:37,712 --> 00:12:39,590
Intestinele au ars

374
00:12:40,981 --> 00:12:43,869
nu mai suport...

375
00:12:45,585 --> 00:12:49,981
Cunosc sfârșitul vieții mele.

376
00:12:50,781 --> 00:12:52,357
Sună ca...

377
00:12:53,309 --> 00:12:55,232
Da, relaxează-te!

378
00:12:55,232 --> 00:12:56,730
Vă rog!

379
00:12:56,730 --> 00:13:00,678
Injectați Ace în el!

380
00:13:01,620 --> 00:13:03,523
Exact cum mi-ai facut mie...

381
00:13:03,709 --> 00:13:05,333
Salvează Ace!

382
00:13:05,333 --> 00:13:06,588
Vă rog!

383
00:13:06,588 --> 00:13:07,384
te rog

384
00:13:07,384 --> 00:13:08,569
As...

385
00:13:08,569 --> 00:13:09,357
Maestre!

386
00:13:09,357 --> 00:13:11,219
El trebuie considerat un maestru!

387
00:13:11,219 --> 00:13:12,051
Ia injecția!

388
00:13:12,051 --> 00:13:13,291
băiat de paie!

389
00:13:15,769 --> 00:13:17,142
As arata...

390
00:13:17,864 --> 00:13:18,743
Acum...

391
00:13:21,395 --> 00:13:22,601
Aceasta este o minciună...

392
00:13:24,695 --> 00:13:26,360
am promis

393
00:13:28,152 --> 00:13:29,427
Tu...

394
00:13:30,734 --> 00:13:32,492
nu mor niciodată

395
00:13:33,780 --> 00:13:36,264
ți-am spus!

396
00:13:37,580 --> 00:13:40,072
Maestru! !

397
00:13:45,399 --> 00:13:58,531
Subtitrări furnizate de Elison
(http://alicen.wo.tc/)

398
00:14:13,605 --> 00:14:14,444
As…

399
00:14:15,722 --> 00:14:17,623
Despre ce vorbesti?

400
00:14:18,262 --> 00:14:20,874
nu mai suport...

401
00:14:21,898 --> 00:14:23,686
ți-am promis!

402
00:14:24,490 --> 00:14:27,285
Nu vei muri niciodată...

403
00:14:28,903 --> 00:14:31,768
Ți-am spus, Ace!

404
00:14:46,718 --> 00:14:51,598
Ar fi bine dacă m-aș fi născut?

405
00:14:53,770 --> 00:14:58,274
Dacă Gord Roger ar avea un copil?

406
00:14:58,274 --> 00:15:00,361
Desigur

407
00:15:00,361 --> 00:15:04,918
Trebuie să fie decapitat.

408
00:15:05,634 --> 00:15:10,609
Nu, tăiați-l imediat capul
Nu sunt sigur că o termin

409
00:15:11,035 --> 00:15:16,501
Despre lumea lui Roger
Ce zici să bagi un ac oriunde vrei?

410
00:15:17,910 --> 00:15:19,093
Nu!

411
00:15:19,093 --> 00:15:22,456
Ar putea la fel de bine să-l ardă

412
00:15:22,456 --> 00:15:25,035
Înainte de moarte

413
00:15:25,035 --> 00:15:28,298
Poți face oamenii din întreaga lume să râdă!

414
00:15:29,536 --> 00:15:30,451
Grozav!

415
00:15:30,451 --> 00:15:32,231
Să vorbim cu toții!

416
00:15:32,231 --> 00:15:33,873
BINE!

417
00:15:36,197 --> 00:15:39,869
Vreau să las un testament ca acesta

418
00:15:40,085 --> 00:15:42,883
Îmi pare rău că m-am născut ~

419
00:15:42,883 --> 00:15:44,635
Ce gunoaie!

420
00:15:47,517 --> 00:15:50,344
Ei bine, este imposibil să nu ai copii

421
00:15:56,613 --> 00:16:00,228
Nimeni nu-l vrea…

422
00:16:07,633 --> 00:16:08,728
maestru

423
00:16:08,728 --> 00:16:11,184
Mai este un caz în orașul tău

424
00:16:11,184 --> 00:16:13,108
Într-adevăr, a fost destulă agitație.

425
00:16:13,108 --> 00:16:16,263
nu mă face de rușine

426
00:16:16,263 --> 00:16:17,016
Hei!

427
00:16:17,016 --> 00:16:19,377
Ace, asculți?

428
00:16:19,683 --> 00:16:22,666
- Zgomot puternic, mai multe niveluri
-Ce? !

429
00:16:22,666 --> 00:16:24,701
Daca mai am puterea...

430
00:16:25,366 --> 00:16:27,607
Am vrut să te ucid.

431
00:16:29,317 --> 00:16:31,241
eu...

432
00:16:31,241 --> 00:16:34,058
Nu ne-am gândit să supraviețuim...

433
00:16:35,443 --> 00:16:38,071
Bănuiala lui Sabo...

434
00:16:38,071 --> 00:16:42,361
Multe mâini merg ca ale tale
Daca nu ai un frate...

435
00:16:45,460 --> 00:16:46,947
OK

436
00:16:46,947 --> 00:16:49,381
când ai făcut

437
00:16:49,381 --> 00:16:53,944
Când îl întâlnești pe Dadan
spune-mi bine

438
00:16:55,647 --> 00:16:58,753
Daca iti dai seama ca vei muri...

439
00:16:59,149 --> 00:17:01,484
Mi-e dor de o astfel de persoană

440
00:17:03,289 --> 00:17:04,414
Deci!

441
00:17:04,676 --> 00:17:05,890
Nu muri!

442
00:17:07,203 --> 00:17:11,059
Mai rămâne un singur lucru de rămas...

443
00:17:12,854 --> 00:17:15,699
Sfârșitul viselor tale...

444
00:17:15,699 --> 00:17:17,451
Nu l-am văzut

445
00:17:19,837 --> 00:17:21,220
încă

446
00:17:21,220 --> 00:17:23,917
cu siguranta o poti face

447
00:17:25,581 --> 00:17:27,214
surorile mele

448
00:17:33,642 --> 00:17:34,805
Ziua aceea...

449
00:17:41,185 --> 00:17:42,582
Bine, Luffy.

450
00:17:43,496 --> 00:17:47,723
suntem siguri
Trăiesc fără regrete

451
00:17:48,320 --> 00:17:49,248
Ha!

452
00:17:49,690 --> 00:17:53,123
Într-o zi trebuie să mergi la mare

453
00:17:53,123 --> 00:17:55,071
Să trăim așa cum ne dorim

454
00:17:55,816 --> 00:17:58,592
Mai liber decât oricine altcineva!

455
00:18:03,991 --> 00:18:07,728
ziua aceea
Cum am jurat...

456
00:18:07,952 --> 00:18:09,907
In viata mea…

457
00:18:12,784 --> 00:18:15,228
fara regrete

458
00:18:15,684 --> 00:18:17,296
Aceasta este o minciună!

459
00:18:17,296 --> 00:18:18,642
Nu minți!

460
00:18:19,582 --> 00:18:21,075
aceasta nu este o minciună

461
00:18:22,208 --> 00:18:28,827
chiar vreau
asta nu este faima

462
00:18:30,745 --> 00:18:35,005
Ar fi bine dacă m-aș fi născut?

463
00:18:35,225 --> 00:18:39,202
Tot ce vreau sunt răspunsuri.

464
00:18:42,012 --> 00:18:43,752
Fii fiul meu!

465
00:18:44,935 --> 00:18:47,635
imi iubesc fiul

466
00:18:47,635 --> 00:18:49,462
esti bine?

467
00:18:50,174 --> 00:18:52,648
Sunt un frate! !

468
00:18:53,010 --> 00:18:55,155
Spune doar ce vrei!

469
00:18:55,625 --> 00:18:58,549
Dacă mor, te voi salva și pe tine!

470
00:18:59,068 --> 00:19:01,096
Copii!

471
00:19:01,096 --> 00:19:03,520
salva as

472
00:19:03,520 --> 00:19:07,688
Distruge marina!

473
00:19:08,700 --> 00:19:10,898
Maestru!

474
00:19:10,898 --> 00:19:15,165
Îl voi primi înapoi!

475
00:19:16,882 --> 00:19:17,931
In sfarsit...

476
00:19:19,659 --> 00:19:21,440
A sosit!

477
00:19:21,440 --> 00:19:22,787
Maestru!

478
00:19:23,932 --> 00:19:27,174
Spune-mi ceva, Ace

479
00:19:28,802 --> 00:19:33,681
Eu sunt tatăl meu, e bine?

480
00:19:51,289 --> 00:19:56,142
Toată lumea o merită acum
Nu-mi aud propria voce

481
00:19:58,683 --> 00:20:02,709
Din ce spun eu acum

482
00:20:03,133 --> 00:20:06,166
Îl voi trimite tuturor mai târziu

483
00:20:11,903 --> 00:20:12,889
tată!

484
00:20:15,276 --> 00:20:16,324
Toată lumea!

485
00:20:18,272 --> 00:20:20,528
și rupii

486
00:20:22,982 --> 00:20:25,557
pana azi

487
00:20:25,557 --> 00:20:30,858
Nu există o astfel de cameră
eu...

488
00:20:31,708 --> 00:20:35,934
Urmăresc sângele fantomelor...

489
00:20:45,981 --> 00:20:48,138
Pentru ca ma iubesti...

490
00:20:55,562 --> 00:20:57,465
Multumesc!

491
00:21:46,936 --> 00:21:48,255
bunica

492
00:21:49,782 --> 00:21:50,694
huh?

493
00:21:53,363 --> 00:21:54,873
eu...

494
00:21:58,406 --> 00:22:01,583
E bine dupa nastere?

495
00:22:05,176 --> 00:22:06,025
asta e...

496
00:22:09,554 --> 00:22:16,106
Stiu asta in viata mea...

497
00:22:32,296 --> 00:22:33,310
As…

498
00:22:43,978 --> 00:22:45,049
As…

