1
00:00:00,046 --> 00:00:02,242
سوف يذهب قبل
عنوان إيران.
2
00:00:02,275 --> 00:00:04,343
سوف تتحدث عن الخاص بك
المعرفة المباشرة...
3
00:00:04,368 --> 00:00:06,539
من البرنامج الحالي
تخصيب اليورانيوم.
4
00:00:06,564 --> 00:00:07,766
لا يوجد مثل هذا البرنامج.
5
00:00:07,791 --> 00:00:10,862
ما الدليل الذي سيكون لديك؟
لدعم مطالبتك؟
6
00:00:10,887 --> 00:00:12,159
سوف يريدون التحقق.
7
00:00:12,184 --> 00:00:13,358
لا توجد رصاصة فضية.
8
00:00:13,423 --> 00:00:16,766
قد تساعدك المخابرات على إكمال
صورة. عينات التربة والهواء والماء.
9
00:00:16,816 --> 00:00:19,077
من نرسله هناك
لا يمكنهم العودة.
10
00:00:19,197 --> 00:00:20,243
كيف حالك يا أردني؟
11
00:00:20,268 --> 00:00:22,392
مثل رجل مشغول
فقط عن طريق الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.
12
00:00:22,486 --> 00:00:24,509
لدينا موقع هبوط جديد.
13
00:00:24,658 --> 00:00:26,774
32، 38، 50 شمالًا.
14
00:00:26,829 --> 00:00:29,302
45، 25، 22 شرقًا.
15
00:00:29,416 --> 00:00:30,463
هم في الموقف.
16
00:00:30,488 --> 00:00:31,943
اتصال طهران يلعب الكرة؟
17
00:00:31,971 --> 00:00:33,846
وكأنه واحد منا.
18
00:00:36,264 --> 00:00:37,633
شخص ما هنا.
19
00:00:53,561 --> 00:00:55,998
كل شيء جيد. دعونا نخرج.
20
00:00:56,607 --> 00:00:59,256
إنه أمريكي. إنه أمريكي.
21
00:01:34,918 --> 00:01:37,671
نحن آمنون. كل شيء نظيف.
لقد رحلوا.
22
00:01:37,744 --> 00:01:39,578
ولكن علينا أن نتحرك.
تعال.
23
00:01:40,895 --> 00:01:42,275
فتاة جيدة. تعال.
24
00:02:21,147 --> 00:02:23,351
هل تعتقد أن هذا سيعطينا شيئا؟
25
00:02:23,383 --> 00:02:25,686
بصراحة، ليس لدي أي فكرة.
26
00:02:27,087 --> 00:02:29,223
لم يكن لديهم فرصة.
27
00:02:31,406 --> 00:02:33,635
ونحن نشاهد فقط.
28
00:02:40,418 --> 00:02:41,796
لا بأس.
29
00:02:44,272 --> 00:02:45,705
نحن بحاجة إلى الاستمرار.
30
00:02:46,262 --> 00:02:48,659
علينا أن نخرج من هنا.
31
00:02:49,499 --> 00:02:51,096
اتصل ماكس.
32
00:02:54,871 --> 00:02:56,073
يأتي.
33
00:03:53,514 --> 00:03:57,514
www.SubAdictos.Net
يعرض:
34
00:03:57,515 --> 00:04:01,515
ترجمة بواسطة Traum8land.
35
00:04:01,516 --> 00:04:05,066
الدولة العميقة - S01E08.
36
00:04:10,303 --> 00:04:12,896
باينر، فيرجينيا.
37
00:04:21,330 --> 00:04:22,937
- على ما يبدو أنهم كانوا يرافقون...
- أبي.
38
00:04:22,969 --> 00:04:24,384
مجموعة من العلماء...
- "أبي"!
39
00:04:24,409 --> 00:04:25,720
مرحبا.
40
00:04:25,790 --> 00:04:29,194
أنت هدية للعيون المؤلمة.
هاه؟
41
00:04:29,509 --> 00:04:30,543
مرحبا عزيزي.
42
00:04:30,577 --> 00:04:32,213
- مرحبًا.
-كيف كانت رحلتك؟
43
00:04:32,361 --> 00:04:34,748
كان جوردان فرانكلين أ
البطل الأمريكي.
44
00:04:34,830 --> 00:04:36,127
لقد كان الأفضل بيننا.
45
00:04:36,152 --> 00:04:38,486
<ط>قتله، جنبا إلى جنب مع
خمسة رجال شجعان آخرين...
46
00:04:38,511 --> 00:04:40,159
أطفئ ذلك. يمكنك؟
47
00:04:40,302 --> 00:04:42,780
لا يمكن أن تظل دون إجابة.
48
00:04:47,292 --> 00:04:49,050
جنوب غرب لندن.
49
00:04:49,839 --> 00:04:51,267
كم مضى على غيابهم؟
50
00:04:51,292 --> 00:04:52,527
اسبوعين.
51
00:04:52,574 --> 00:04:53,742
أعطوني المفاتيح.
52
00:04:53,767 --> 00:04:56,050
طلبوا مني أن أسقي النباتات.
53
00:04:59,133 --> 00:05:01,173
هل هذا منزل آمن آخر يا ماكس؟
54
00:05:01,383 --> 00:05:03,349
أو أنهم سوف يجدوننا هنا،
كيف وجدونا...
55
00:05:03,374 --> 00:05:05,477
في البيوت الآمنة الأخرى؟
56
00:05:06,468 --> 00:05:08,803
هيا يا فتيات، لنذهب إلى غرفتك.
57
00:05:27,362 --> 00:05:28,471
حسنًا.
58
00:05:29,215 --> 00:05:31,675
ومن يريد الصعود
من يريد النزول؟
59
00:05:33,247 --> 00:05:35,074
أريد النزول.
60
00:05:35,131 --> 00:05:38,101
- حسنًا.
- ولكنني لا أحب اللون الأزرق.
61
00:05:38,210 --> 00:05:39,802
أنت لا تحب اللون الأزرق.
62
00:05:44,153 --> 00:05:45,660
سأقول لك شيئا.
63
00:05:46,169 --> 00:05:47,450
عناقه.
64
00:05:49,022 --> 00:05:50,428
إذا فعلنا...
65
00:05:51,420 --> 00:05:52,917
القليل من هذا...
66
00:05:53,654 --> 00:05:55,757
وبعد ذلك قليلا من ذلك..
67
00:06:01,184 --> 00:06:04,230
أفتقد غرفتي. أريد العودة إلى المنزل.
68
00:06:07,034 --> 00:06:08,334
أنا أيضاً.
69
00:06:09,298 --> 00:06:10,668
وسوف نفعل ذلك.
70
00:06:10,826 --> 00:06:12,663
- متى؟
- قريباً.
71
00:06:13,866 --> 00:06:15,173
هل وعد؟
72
00:06:15,334 --> 00:06:16,225
أعدك.
73
00:06:16,257 --> 00:06:18,192
وعد الخنصر الخاص بك؟
74
00:06:20,757 --> 00:06:22,241
وعد الخنصر.
75
00:06:25,709 --> 00:06:27,749
نحن بحاجة لكما في الحمام.
76
00:06:27,969 --> 00:06:30,069
هل ستعود معنا إلى المنزل؟
77
00:06:56,599 --> 00:06:58,101
لا يوجد لحم خنزير.
78
00:06:58,374 --> 00:07:00,077
لولا تأكل لحم الخنزير فقط.
79
00:07:00,608 --> 00:07:03,143
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
80
00:07:04,604 --> 00:07:07,003
- سوف نخرج ونحصل على شيء ما.
- كيف؟
81
00:07:07,028 --> 00:07:08,181
من سيذهب؟
82
00:07:08,311 --> 00:07:10,412
لا يمكننا حتى أن نترك...
83
00:07:14,384 --> 00:07:15,599
تعال هنا.
84
00:07:20,349 --> 00:07:21,615
ما فعلته،
85
00:07:23,244 --> 00:07:24,965
لم يكن لديك خيار.
86
00:07:25,911 --> 00:07:27,032
كان عليك أن تفعل ذلك.
87
00:07:27,095 --> 00:07:29,129
كان عليك أن تفعل ذلك، هل تفهم؟
88
00:07:29,301 --> 00:07:31,492
ومن وضعني في هذا الموقف؟
89
00:07:32,961 --> 00:07:34,791
أخبرني أنت.
90
00:07:39,680 --> 00:07:42,050
واشنطن العاصمة.
91
00:07:42,846 --> 00:07:44,738
وهو يدرس خياراته.
92
00:07:45,254 --> 00:07:46,471
هل أفتقد شيئًا ما؟
93
00:07:46,496 --> 00:07:48,754
لدينا أكثر
الزناد السهل في التاريخ...
94
00:07:48,779 --> 00:07:51,667
وستة أبطال أمريكيين
قتلى على الأراضي الإيرانية.
95
00:07:51,731 --> 00:07:53,767
الرئيس هو رجل نفسه.
96
00:07:54,638 --> 00:07:58,162
تقصد أنه لعنة
طفل لا يعرف كيف يقرر.
97
00:08:00,866 --> 00:08:03,169
600.000 زوج من الأحذية.
98
00:08:05,014 --> 00:08:06,984
أربعة ملايين زوج من الجوارب.
99
00:08:07,406 --> 00:08:09,385
مليونين تي شيرت.
100
00:08:10,305 --> 00:08:13,687
1,400,000 زي صحراوي.
101
00:08:14,555 --> 00:08:16,367
3,600,000...
102
00:08:18,898 --> 00:08:20,807
إلى أي مدى نحن؟
103
00:08:20,920 --> 00:08:25,623
900,282,000 دولار و65 سنتاً.
104
00:08:26,232 --> 00:08:27,687
هل يمكنك تقريبها؟
105
00:08:28,215 --> 00:08:29,605
ماذا يحدث مع الوقود؟
106
00:08:29,670 --> 00:08:31,216
أنا لم أبدأ بعد يا سيدي.
107
00:08:31,326 --> 00:08:33,599
حصلت على ما يصل إلى 600 دولار للغالون الواحد،
108
00:08:33,624 --> 00:08:36,318
للتسليم في الميدان
المعركة في أفغانستان.
109
00:08:36,855 --> 00:08:40,225
دعونا نرى ما إذا كنا لن نتمكن من تجاوز ذلك هذه المرة.
110
00:08:48,388 --> 00:08:51,384
- ضع عشرة بالمائة أخرى على الحذاء.
- هل نفعل ذلك فقط؟
111
00:08:51,443 --> 00:08:55,759
وفي جيبوتي نحن نتولى مسؤولية الإدارة
الدفاع 25.5 مليون لصالة الألعاب الرياضية.
112
00:08:56,846 --> 00:08:57,913
ثق بي.
113
00:08:58,242 --> 00:09:00,967
يمكننا أن نضيف آخر
عشرة بالمائة على الأحذية.
114
00:09:03,452 --> 00:09:05,553
وزارة الدفاع، طهران.
115
00:09:05,686 --> 00:09:09,677
<ط> الحكومة الإيرانية تنفي بشكل قاطع
أي مشاركة في الوفيات...
116
00:09:09,702 --> 00:09:11,905
من الجنود الأمريكيين.
117
00:09:12,768 --> 00:09:18,353
لقد تم تحذير الشعب الإيراني من ذلك
الاستعداد للانتقام الأمريكي
118
00:09:32,129 --> 00:09:33,824
- اسمع، قلت لك لا..
- لقد خدعتني.
119
00:09:33,853 --> 00:09:35,965
كان لدينا اتفاق. ولقد خدعتني...
120
00:09:35,990 --> 00:09:38,027
�تعتقد أنه لن يكون هناك
العواقب؟
121
00:09:38,075 --> 00:09:40,210
ستكون هناك عواقب سخيفة.
122
00:09:54,977 --> 00:09:56,718
يجب أن تأتي معنا.
123
00:10:03,553 --> 00:10:05,467
<ط>- بولمان.
- أحتاج إلى أخبار جيدة.
124
00:10:05,761 --> 00:10:07,208
�ماكس ايستون؟
125
00:10:07,958 --> 00:10:09,028
هو...
126
00:10:10,121 --> 00:10:11,137
انزلق من خلال الشبكة.
127
00:10:11,188 --> 00:10:12,544
المسيح.
128
00:10:15,429 --> 00:10:16,605
العائلة؟
129
00:10:16,984 --> 00:10:17,991
كل منهم.
130
00:10:18,023 --> 00:10:19,608
يسوع المسيح، سيث، سوف يعطيني...
131
00:10:19,633 --> 00:10:21,944
الصداع النصفي اللعين. العثور عليهم!
132
00:10:41,716 --> 00:10:43,959
-هاري.
- مرحبًا.
133
00:10:44,119 --> 00:10:45,173
مرحبًا.
134
00:10:45,662 --> 00:10:46,885
هل أنت بخير؟
135
00:10:47,161 --> 00:10:48,362
من هي؟
136
00:10:48,464 --> 00:10:51,737
هي أختي.
كلوي.
137
00:10:52,072 --> 00:10:54,181
كلوي، قابلي ليلى.
138
00:10:54,704 --> 00:10:55,740
مسرور.
139
00:10:55,767 --> 00:10:57,567
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.
140
00:10:59,409 --> 00:11:01,127
هل أنتِ صديقة هاري؟
141
00:11:02,284 --> 00:11:04,283
لقد كانت لديهم رحلة طويلة.
يأتي.
142
00:11:04,619 --> 00:11:06,311
دعنا نذهب للحصول على شيء للأكل.
143
00:11:07,501 --> 00:11:10,638
""أنت في عجلة من أمرك إذن""
فقال له فيكس ذات يوم:
144
00:11:10,930 --> 00:11:12,799
"للوصول إلى هونغ كونغ."
145
00:11:13,872 --> 00:11:14,883
الأعلى؟
146
00:11:15,956 --> 00:11:17,133
الأعلى!
147
00:11:19,225 --> 00:11:20,969
أنا آسف.
148
00:11:26,687 --> 00:11:28,456
ليس لدينا أي دليل على أي شيء.
149
00:11:28,993 --> 00:11:30,320
لا هارب،
لا...
150
00:11:30,345 --> 00:11:32,946
الهجوم بطائرات بدون طيار، دون محطات توليد الطاقة.
151
00:11:33,140 --> 00:11:34,596
ليس لدينا أي شيء ملموس.
152
00:11:35,301 --> 00:11:37,929
كل ما لدينا هو أ
القليل من الدم في الرمال.
153
00:11:38,136 --> 00:11:40,079
وماذا نفعل بذلك؟
154
00:11:59,159 --> 00:12:00,870
كنت على وشك أن تعد لنفسك كوبًا من الشاي،
155
00:12:00,902 --> 00:12:02,846
ولكن لديك حليب الصويا فقط.
156
00:12:03,987 --> 00:12:05,704
لا أعرف كيف يمكنك ذلك
شرب تلك الأشياء.
157
00:12:05,729 --> 00:12:07,185
أنا أتصل بالشرطة.
158
00:12:07,239 --> 00:12:09,612
قُتل جوردان فرانكلين
بواسطة أمريكي.
159
00:12:10,614 --> 00:12:12,367
إنهم ذاهبون لقصف المنشأة
من الأسلحة...
160
00:12:12,392 --> 00:12:15,505
هذا غير موجود، ثم يذهبون
للحرب مع إيران.
161
00:12:16,614 --> 00:12:18,261
كل ذلك على أساس لا شيء.
162
00:12:19,310 --> 00:12:20,948
مثل المرة الأخيرة.
163
00:12:21,996 --> 00:12:23,563
لكن هذه المرة...
164
00:12:24,956 --> 00:12:26,972
هناك إمكانية للسلطة
احصل على الحقيقة.
165
00:12:27,025 --> 00:12:28,534
هل تعتقد أن هذا سوف يساعد؟
166
00:12:28,588 --> 00:12:30,049
لا أعرف.
167
00:12:31,112 --> 00:12:33,909
ولكن أي جانب من
هذا الشيء الذي تريد أن تكون فيه؟
168
00:12:35,831 --> 00:12:38,235
أحتاجك لفحص الدم.
169
00:13:39,738 --> 00:13:41,310
عينة الدم
كانت ملوثة،
170
00:13:41,335 --> 00:13:43,552
لكننا تمكنا من الحصول على بعض
نتائج جزئية.
171
00:13:43,630 --> 00:13:45,966
<ط>- شكرا لك.
- سأرسلهم الآن.
172
00:13:49,233 --> 00:13:52,131
هناك أكثر من 200.000 تطابق جزئي.
173
00:13:53,741 --> 00:13:55,061
حسنا،
174
00:13:55,398 --> 00:13:58,334
كم عدد الأميركيين
ماذا خدموا؟
175
00:13:59,625 --> 00:14:01,270
149.
176
00:14:02,495 --> 00:14:04,972
» ومنهم من يعمل
في الأمن الخاص؟
177
00:14:07,436 --> 00:14:09,122
62.
178
00:14:16,066 --> 00:14:17,159
توقف.
179
00:14:18,050 --> 00:14:19,300
اه.
180
00:14:21,354 --> 00:14:22,722
هذا هو.
181
00:14:22,847 --> 00:14:23,879
لقد كان هناك.
182
00:14:23,904 --> 00:14:25,656
الرائد أندرو جاكسون.
183
00:14:25,807 --> 00:14:28,485
دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع
اكتشف أين يعيش.
184
00:14:31,456 --> 00:14:35,284
شخص ما سيكون في المنزل طوال الوقت
لحمايتك أنت والفتيات
185
00:14:37,715 --> 00:14:39,359
هل سيكون معهم سلاح؟
186
00:14:40,297 --> 00:14:41,737
سيكون لديهم.
187
00:14:47,715 --> 00:14:48,887
آنا,
188
00:14:49,282 --> 00:14:51,231
أفعل كل ما بوسعي.
189
00:14:58,925 --> 00:15:00,327
يجب على أن أذهب.
190
00:15:02,754 --> 00:15:03,815
الأعلى.
191
00:15:07,400 --> 00:15:08,700
احرص.
192
00:15:12,320 --> 00:15:13,458
نعم.
193
00:15:35,417 --> 00:15:38,815
لماذا لا ينبغي أن يكون لدينا القنبلة؟
194
00:15:38,972 --> 00:15:41,042
إنه حقنا الطبيعي.
195
00:15:41,324 --> 00:15:44,027
لقد فعلت ذلك من أجل الناس.
196
00:15:44,058 --> 00:15:45,464
التآمر مع العدو؟
197
00:15:45,488 --> 00:15:46,659
استخدامها.
198
00:15:46,722 --> 00:15:52,548
مع العناصر الموجودة بداخلها
خدمات المخابرات.
199
00:15:52,799 --> 00:15:56,367
يريدون نفس ما نريده
تدمير الصفقة.
200
00:15:56,392 --> 00:15:58,265
من آخر متورط؟
201
00:15:58,503 --> 00:15:59,503
علي أردوان،
202
00:15:59,523 --> 00:16:01,419
أجرى الاتصالات الأولية.
203
00:16:01,444 --> 00:16:03,491
كان أنتوني كاهاني رسولنا.
204
00:16:03,516 --> 00:16:05,531
ألم تفكر في ضمي؟
205
00:16:05,570 --> 00:16:07,949
لم أكن أريدك أن تأخذ المخاطرة.
206
00:16:08,453 --> 00:16:10,921
هل عرفت ماذا كانوا يخططون لفعله؟
207
00:16:11,929 --> 00:16:16,093
لقد أرادوا أن يبدو المكان حقيقيًا.
208
00:16:17,349 --> 00:16:19,880
هذا ما قالوا لي.
209
00:16:23,202 --> 00:16:24,405
ماذا فعلت؟
210
00:16:24,475 --> 00:16:28,170
لقد قمت بإطفاء الرادار، ربع واحد
صغيرة، لمدة 30 دقيقة فقط.
211
00:16:28,194 --> 00:16:30,455
هل سمحت لهم بالدخول؟
212
00:16:32,515 --> 00:16:36,519
أرجوك. أقسم ذلك
أنا أقول الحقيقة.
213
00:16:40,399 --> 00:16:42,407
نشرت طهران
اعتراف مسجل...
214
00:16:42,431 --> 00:16:44,717
من ضابط المخابرات
إيران التي تدعي أن...
215
00:16:44,742 --> 00:16:47,501
كانت حكومة الولايات المتحدة
المسؤول عن الوفيات...
216
00:16:47,526 --> 00:16:51,229
من بين الأمريكيين الستة بالقرب من
منشآت العين للأسلحة النووية.
217
00:16:51,515 --> 00:16:53,248
تواطأت مع العدو.
218
00:16:54,970 --> 00:16:58,478
<ط> عملت مع ضابط
المخابرات الأمريكية.
219
00:16:58,681 --> 00:17:00,720
الاسم الرمزي Atusa.
220
00:17:01,262 --> 00:17:03,299
مصادر بالقرب من المنزل
بلانكا يقولون اليوم أن...
221
00:17:03,324 --> 00:17:05,004
ينتظرون الأمر
هجوم من قبل الرئيس...
222
00:17:05,029 --> 00:17:08,076
إلى تركيب الأسلحة النووية
ألين في الساعات القليلة القادمة.
223
00:17:08,138 --> 00:17:09,472
إنه جونز.
224
00:17:12,631 --> 00:17:14,412
لا تهتم بها.
225
00:17:16,591 --> 00:17:17,747
أنا كولينز.
226
00:17:17,795 --> 00:17:19,559
يرجى ترك رسالة...
227
00:17:22,303 --> 00:17:24,576
لقد أصبحت مشكلة.
228
00:17:25,733 --> 00:17:27,834
حان الوقت للتخلص منه.
229
00:17:34,338 --> 00:17:36,431
مطار دالاس، واشنطن.
230
00:17:36,817 --> 00:17:38,023
جميع الركاب...
231
00:17:38,048 --> 00:17:40,976
للرحلة رقم TA 646 إلى روما...
232
00:17:41,001 --> 00:17:43,204
من فضلك اذهب إلى الباب 17؟
233
00:17:43,330 --> 00:17:45,634
هذا هو الباب 17 لـ...
234
00:17:46,499 --> 00:17:48,268
عليك أن ترى هذا.
235
00:17:52,583 --> 00:17:55,167
انظروا من الذي ظهر في
مطار دالاس.
236
00:18:01,466 --> 00:18:03,033
أين تقيم؟
237
00:18:03,083 --> 00:18:04,544
في ويلارد.
238
00:18:04,628 --> 00:18:05,675
جميل.
239
00:18:06,048 --> 00:18:07,683
من يدفع الفاتورة؟
240
00:18:07,842 --> 00:18:09,808
هذه الرحلة هي احتفال.
241
00:18:10,077 --> 00:18:11,463
تأخير طويل، طويل.
242
00:18:11,551 --> 00:18:13,135
ماذا تحتفل؟
243
00:18:15,476 --> 00:18:17,296
طلاقي.
244
00:18:18,904 --> 00:18:21,440
إذا كانت هنا، لديهم
شيئا عنا.
245
00:18:22,702 --> 00:18:24,277
أريد أن أعرف ما هو.
246
00:18:24,654 --> 00:18:26,272
اسمح لها أن تذهب. اتبعها.
247
00:18:29,577 --> 00:18:32,690
استنادًا إلى الحملة المتوقعة
قصف طهران...
248
00:18:32,734 --> 00:18:35,295
باستخدام نموذج بغداد.
249
00:18:36,503 --> 00:18:37,838
نشهد زيادة...
250
00:18:37,863 --> 00:18:40,853
في فواتيرنا
بناء 2 مليار.
251
00:18:40,983 --> 00:18:45,040
أريد تجنب أي
تكهنات غير لائقة.
252
00:18:45,244 --> 00:18:48,247
الله يعلم ذلك في المرة الأخيرة
لقد أصبت بقرحة في المعدة.
253
00:18:48,367 --> 00:18:51,560
هذا عمل للشعب الإيراني.
254
00:18:51,720 --> 00:18:54,467
إنهم يقودون إعادة الإعمار
من وطنه،
255
00:18:54,505 --> 00:18:58,207
مصير في بنفسك
الأيدي، وما إلى ذلك.
256
00:18:58,622 --> 00:19:01,058
الآن كل البناء
من هذا يمر،
257
00:19:01,704 --> 00:19:03,848
مشهدان للبناء، خارج طهران.
258
00:19:03,888 --> 00:19:06,366
أي من شركاتنا التابعة...
259
00:19:06,391 --> 00:19:08,557
لقد حصلت على معظمها مؤخرًا.
260
00:19:08,696 --> 00:19:11,234
متى يمكننا أن نتوقع
موافقة الرئيس ؟
261
00:19:11,471 --> 00:19:13,940
الرجل يغرد مثل المراهق.
262
00:19:13,965 --> 00:19:16,762
هل تصدق ذلك حقا
هل سنترك هذا له؟
263
00:19:17,763 --> 00:19:19,629
ونحن نفترض
أن الهجوم الجراحي...
264
00:19:19,654 --> 00:19:22,411
"سوف يكون كافيا" للوفاء
مع توقعاتنا؟
265
00:19:29,301 --> 00:19:31,456
مجمع الإسكان السكني
266
00:19:31,481 --> 00:19:33,934
على بعد 30 ميلا من محطة كهرباء ألين.
267
00:19:34,741 --> 00:19:36,409
في الموجة الثانية من الإصدارات
268
00:19:36,441 --> 00:19:39,774
أحد صواريخ كروز لدينا
سوف يحرف مساره
269
00:19:39,979 --> 00:19:41,668
أعتقد أنهم سيجدون
أن الأشياء...
270
00:19:41,693 --> 00:19:44,538
سوف يصعدون بسرعة كبيرة
من هناك.
271
00:20:00,732 --> 00:20:02,357
ماذا حدث؟
لماذا التأخير؟
272
00:20:02,396 --> 00:20:04,638
أخذوني إلى مقابلة ثانوية.
273
00:20:04,864 --> 00:20:06,029
و؟
274
00:20:07,316 --> 00:20:08,559
لا شئ.
275
00:20:10,114 --> 00:20:11,134
لقد سمحوا لي بالذهاب.
276
00:20:11,159 --> 00:20:13,429
هذا يعني أنهم يعرفون أننا هنا.
277
00:20:26,252 --> 00:20:27,464
الأعلى.
278
00:20:27,577 --> 00:20:28,998
مرحبا بوب.
279
00:20:30,111 --> 00:20:31,653
انه لا يبدو مثلك.
280
00:20:32,084 --> 00:20:33,225
نعم.
281
00:20:33,325 --> 00:20:35,061
حظا سعيدا له.
282
00:20:35,885 --> 00:20:37,413
شكرا لمساعدتنا.
283
00:20:37,479 --> 00:20:38,983
كل ما تحتاجه.
284
00:21:05,297 --> 00:21:06,331
مرحبًا؟
285
00:21:18,963 --> 00:21:20,066
مرحبًا؟
286
00:22:05,647 --> 00:22:07,690
ما الذي نبحث عنه؟
287
00:22:08,061 --> 00:22:10,886
أي شيء تقوله لنا
لصالح من يعمل جاكسون؟
288
00:22:30,306 --> 00:22:32,157
لقد خرجوا في النهاية
من بليزر لين.
289
00:22:32,230 --> 00:22:33,985
هذا هو مكان جاكسون.
290
00:22:36,087 --> 00:22:37,105
تعال.
291
00:22:47,241 --> 00:22:48,471
إنهم هنا.
292
00:22:51,744 --> 00:22:53,713
يذهب. خلف.
293
00:22:54,119 --> 00:22:55,959
سوف يشتري لك بعض الوقت.
294
00:23:17,841 --> 00:23:19,958
يأتي. ابقى معي.
295
00:23:29,449 --> 00:23:30,816
يأتي.
296
00:23:32,079 --> 00:23:33,380
جيد، جيد.
297
00:23:41,015 --> 00:23:42,024
أعطني يدك.
298
00:23:42,140 --> 00:23:43,390
امسك هذا.
299
00:23:43,997 --> 00:23:45,359
امسكها بقوة.
300
00:24:06,882 --> 00:24:09,900
- اعتقدت أنك ذهبت.
- ماذا، وأتركك وحدك؟
301
00:24:31,839 --> 00:24:34,311
وقف إطلاق النار! وقف إطلاق النار!
302
00:24:41,980 --> 00:24:43,064
القرف.
303
00:24:44,410 --> 00:24:45,925
ونترك ثلاثة...
304
00:24:46,482 --> 00:24:49,690
الإنجليزية اللعينة المعزولة عديمة الفائدة
تنزلق من بين أصابعنا؟
305
00:24:49,715 --> 00:24:51,500
دعني أستخدم الشرطة أو المكتب
306
00:24:51,525 --> 00:24:54,051
ويفقد السيطرة أكثر
ما الذي فقدته بالفعل؟
307
00:25:03,280 --> 00:25:05,628
عليك أن تخبر كولينز أنهم هنا.
308
00:25:05,964 --> 00:25:06,987
نعم.
309
00:25:11,801 --> 00:25:14,321
وكيف تعتقد أن هذا سينتهي بالنسبة لي؟
310
00:25:16,247 --> 00:25:18,863
مونتاج، فيرجينيا.
311
00:25:29,457 --> 00:25:31,059
جيد. هنا.
312
00:25:46,136 --> 00:25:47,657
ابق ساكنا.
313
00:25:55,633 --> 00:25:56,868
ابق ساكنا.
314
00:26:04,186 --> 00:26:05,323
لقد تم ذلك.
315
00:26:17,751 --> 00:26:19,109
هل أنت بخير؟
316
00:26:21,008 --> 00:26:22,218
نعم.
317
00:26:22,700 --> 00:26:24,229
إنها مقاتلة.
318
00:26:25,493 --> 00:26:27,733
المرأة الأكثر عنادا
التي عرفتها.
319
00:26:29,191 --> 00:26:30,878
بصرف النظر عن والدتك.
320
00:26:36,749 --> 00:26:39,730
هل وجدت شيئا في
أوراق جاكسون؟
321
00:26:40,399 --> 00:26:42,695
وله بنت في الصف الثاني
322
00:26:42,860 --> 00:26:44,719
فيلمه المفضل هو The Big Lebowski
323
00:26:44,759 --> 00:26:46,840
الزوجة متأخرة
مع أقساط السيارة.
324
00:26:47,888 --> 00:26:49,456
لا شيء مفيد.
325
00:26:51,999 --> 00:26:55,381
لقد قطعنا شوطا طويلا ل
الوصول إلى طريق مسدود.
326
00:27:09,364 --> 00:27:10,369
شكرًا لك.
327
00:27:26,796 --> 00:27:28,961
هنا، جرينبيرج ومورجان وسكواير.
328
00:27:29,250 --> 00:27:30,281
ما هذا؟
329
00:27:30,804 --> 00:27:32,788
شركة محاماة في واشنطن.
330
00:27:33,538 --> 00:27:35,974
ما الذي سيدفعون مقابله؟
الرهن العقاري جاكسون؟
331
00:27:38,145 --> 00:27:39,392
القانون التجاري.
332
00:27:41,032 --> 00:27:43,759
لكن من دون ارتباطات بأي شيء سياسي أو عسكري.
333
00:27:46,378 --> 00:27:47,917
لا شيء يمكنني العثور عليه.
334
00:27:48,538 --> 00:27:50,171
لديهم أكثر من 200 محام.
335
00:27:50,226 --> 00:27:51,741
أي واحد هو جاكسون؟
336
00:27:51,812 --> 00:27:52,833
لا فكرة.
337
00:27:53,186 --> 00:27:55,437
ربما يمكنني مساعدتك في معرفة ذلك.
338
00:27:58,109 --> 00:27:59,890
شركة كبيرة من هذا القبيل.
339
00:28:00,374 --> 00:28:03,695
ربما لا يعرف موظف الاستقبال
ظهور زوجة جاكسون.
340
00:28:05,345 --> 00:28:07,743
- الأمر يستحق المحاولة.
- أنت بحاجة إلى الراحة.
341
00:28:07,844 --> 00:28:10,338
لا تخبرني ماذا أفعل يا هاري.
342
00:28:11,646 --> 00:28:13,274
لا تنتهي أبدا بشكل جيد.
343
00:28:27,433 --> 00:28:29,248
مرحبًا. أنا السيدة كاثي جاكسون.
344
00:28:29,280 --> 00:28:31,162
لدي موعد معه
محامي زوجي.
345
00:28:31,219 --> 00:28:32,271
واسم زوجك؟
346
00:28:32,319 --> 00:28:33,787
أندرو.
347
00:28:33,875 --> 00:28:35,376
أندرو جاكسون.
348
00:28:36,554 --> 00:28:38,664
ليس لدي أي شيء في المواعدة.
349
00:28:39,568 --> 00:28:42,248
أقسم أنني لا أستطيع المغادرة
هذا لا يصلح شيئا.
350
00:28:42,459 --> 00:28:45,076
لا تجعلني أتحدث.
زوجي نفس الطريقه
351
00:28:45,169 --> 00:28:47,005
أتصل به، ربما لن يجيب.
352
00:28:47,030 --> 00:28:48,239
إنه مرتبط جدًا بالعمل.
353
00:28:48,264 --> 00:28:51,287
هل تعلم؟ على ما يرام.
يمكنني الاتصال بمساعد السيد كولينز.
354
00:28:51,312 --> 00:28:52,857
- هل يمكنني؟
- بالطبع.
355
00:28:52,890 --> 00:28:54,408
شكراً جزيلاً.
356
00:28:57,262 --> 00:29:00,266
مرحبا لين. نعم مارتن
هل لديك موعد مع...؟
357
00:29:00,377 --> 00:29:02,808
يا إلاهي.
هل هو بخير؟
358
00:29:05,864 --> 00:29:06,866
لا بأس.
359
00:29:06,891 --> 00:29:09,605
لا تقلق بشأن ذلك.
إنه... نعم، لا بأس.
360
00:29:11,374 --> 00:29:14,110
لا يوجد مارتن كولينز في
القائمة في جرينبرج.
361
00:29:16,129 --> 00:29:19,819
لا مساعد قانوني، لا مساعد،
دون المتدرب، دون أي شيء.
362
00:29:21,652 --> 00:29:24,055
اختبار بورنيت هانسون على الذاكرة.
363
00:29:24,558 --> 00:29:27,699
ومن مكتب المحاماة حيث
التقى عمر وأردفان.
364
00:29:28,199 --> 00:29:30,018
مغلق منذ عامين.
365
00:29:30,955 --> 00:29:32,033
هناك.
366
00:29:33,199 --> 00:29:36,416
تم إدراج كولينز في الموارد
البشر بقلم بورنيت هانسون.
367
00:29:37,034 --> 00:29:39,906
الآن يظهر كمحامي
بواسطة أندرو جاكسون.
368
00:29:41,156 --> 00:29:43,799
ربما هو الذي لا يفعل ذلك
أرادوا منك أن تجد.
369
00:29:44,085 --> 00:29:46,940
ربما هذا هو السبب
أنت على قائمة القتل.
370
00:29:47,806 --> 00:29:48,968
اسمحوا لي، ثانية.
371
00:29:54,911 --> 00:29:57,404
كان كولينز في جورج تاون في عام 1996.
372
00:30:13,261 --> 00:30:14,332
ماذا؟
373
00:30:15,473 --> 00:30:17,145
هل تعرفتها؟
374
00:30:18,938 --> 00:30:20,318
أماندا جونز.
375
00:30:21,158 --> 00:30:24,099
المؤتمر الصحفي ل
هجوم بدون طيار. لقد كان هناك.
376
00:30:26,398 --> 00:30:29,239
كانت هي وكولينز
معًا إلى جورج تاون.
377
00:30:30,118 --> 00:30:33,551
لذلك، كولينز يتصل
أندرو جاكسون مع أماندا جونز.
378
00:30:34,422 --> 00:30:36,117
امتياز المحامي وموكله؟
379
00:30:36,715 --> 00:30:38,946
ربما استخدموا مكتبه
للتواصل.
380
00:30:39,090 --> 00:30:40,851
يجب أن يكونوا أكثر
أن لهم فقط.
381
00:30:40,980 --> 00:30:42,568
يجب أن يكون هناك شخص ما
أكثر مشاركة.
382
00:30:42,593 --> 00:30:43,917
كولينز مدني.
383
00:30:43,974 --> 00:30:46,967
السبب المحتمل لماذا لا
أرادوا منهم العثور عليه.
384
00:30:48,660 --> 00:30:50,398
وهي الحلقة الضعيفة.
385
00:30:52,636 --> 00:30:55,386
ماكلين، فيرجينيا.
386
00:31:34,506 --> 00:31:35,639
خذ الزوجة.
387
00:31:36,288 --> 00:31:38,811
- خذ الزوجة اللعينة!
- عسل!
388
00:31:38,866 --> 00:31:40,241
عسل!
389
00:31:40,508 --> 00:31:42,643
عسل!
390
00:31:42,881 --> 00:31:43,936
لا.
391
00:32:06,219 --> 00:32:07,383
دعنا نذهب.
392
00:32:09,665 --> 00:32:11,844
هنا، هنا، هنا.
هنا.
393
00:32:21,457 --> 00:32:22,497
القرف!
394
00:32:22,673 --> 00:32:24,341
- ليلى، ليلى.
- أستطيع التعامل معها.
395
00:32:24,374 --> 00:32:27,052
توقف عن كونك عنيدًا جدًا
لمرة واحدة في حياتك.
396
00:32:28,173 --> 00:32:29,255
لو سمحت.
397
00:32:48,716 --> 00:32:50,083
شكرًا لك.
398
00:32:55,192 --> 00:32:56,242
هل أنت بخير؟
399
00:32:56,591 --> 00:32:57,630
أنا بخير.
400
00:32:58,424 --> 00:33:00,544
لم يكن عليك أن تأخذ زوجته.
401
00:33:59,238 --> 00:34:01,191
- الأعلى؟
- أنا آسف إذا أيقظتك.
402
00:34:01,341 --> 00:34:02,703
هل كل شيء على ما يرام؟
403
00:34:03,195 --> 00:34:04,328
هل تأذيت؟
404
00:34:04,402 --> 00:34:05,859
لا، أنا بخير، أنا...
405
00:34:07,018 --> 00:34:08,818
أنا فقط بحاجة لسماعهم.
406
00:34:11,192 --> 00:34:12,216
حسنًا.
407
00:34:36,245 --> 00:34:37,327
شكرًا لك.
408
00:35:05,070 --> 00:35:06,872
أخبرني لصالح من تعمل؟
409
00:35:07,061 --> 00:35:08,072
أنا...
410
00:35:11,837 --> 00:35:13,405
أخبرني لصالح من تعمل!
411
00:35:13,961 --> 00:35:16,718
إذا قلت ذلك...سوف يقتلونني.
412
00:35:27,739 --> 00:35:29,233
تعال الى هنا.
413
00:35:38,668 --> 00:35:39,801
لا من فضلك.
414
00:35:39,866 --> 00:35:43,166
من فضلك لا تفعل ذلك. انها ليست متورطة!
من فضلك، أتوسل إليك.
415
00:35:43,191 --> 00:35:45,183
أطفالي لم يشاركوا!
416
00:35:45,234 --> 00:35:47,637
ابني الأصغر لديه
سبع سنوات لعنة.
417
00:35:47,754 --> 00:35:49,855
تمت مطاردتها، وتم إطلاق النار عليها،
418
00:35:49,880 --> 00:35:51,324
- مرعوب.
- لم يكن لي علاقة بالأمر.
419
00:35:51,349 --> 00:35:53,385
أقسم. أرجوك!
420
00:35:53,410 --> 00:35:55,153
- لم يكن أنا!
-من كان؟!
421
00:35:55,357 --> 00:35:56,378
هاه؟
422
00:35:56,754 --> 00:35:57,761
من؟
423
00:36:02,403 --> 00:36:03,426
اللعنة عليه.
على ركبتيك.
424
00:36:03,451 --> 00:36:04,832
- لا.
- لا يا ماكس.
425
00:36:05,228 --> 00:36:06,641
ماكس، لا، يكفي! قف!
426
00:36:06,666 --> 00:36:07,751
- كافٍ!
- ابتعد!
427
00:36:07,776 --> 00:36:08,790
الأعلى!
428
00:36:10,883 --> 00:36:12,252
لا، لا!
429
00:36:14,386 --> 00:36:15,788
تمام!
430
00:36:16,915 --> 00:36:18,450
"سأخبرك، سأخبرك!"
431
00:36:19,209 --> 00:36:20,577
سأخبرك!
432
00:36:24,418 --> 00:36:25,500
لو سمحت.
433
00:36:25,797 --> 00:36:26,836
لو سمحت.
434
00:36:27,332 --> 00:36:29,001
الله لا.
435
00:36:52,948 --> 00:36:54,463
يبدأ.
436
00:37:02,538 --> 00:37:03,687
لدي.
437
00:37:04,359 --> 00:37:06,318
أحتاج إلى شخص ليأخذه إليه.
438
00:37:07,031 --> 00:37:08,484
شخص له تأثير...
439
00:37:08,517 --> 00:37:10,276
انظر ماذا يمكنني أن أحفر.
440
00:37:11,133 --> 00:37:12,203
مع السلامة.
441
00:37:34,107 --> 00:37:36,218
يجب أن يكون الإفطار قليلا.
442
00:37:37,005 --> 00:37:37,771
اعذرني؟
443
00:37:37,796 --> 00:37:40,655
يعني إذا جاء
هنا لمدة 20 عاما.
444
00:37:44,206 --> 00:37:45,644
هل هو بسبب البيض؟
445
00:37:45,996 --> 00:37:48,754
لقد أتيت لأنهم تركوني وحدي.
446
00:37:54,939 --> 00:37:58,596
لماذا لدي هذا الشعور
لماذا لن يظهر؟
447
00:38:00,236 --> 00:38:01,455
السيناتور بوريل،
448
00:38:01,699 --> 00:38:04,037
أنت لا تريد أن يسمع هذا.
449
00:38:21,985 --> 00:38:23,675
اسمي مارتن كولينز.
450
00:38:24,083 --> 00:38:27,532
أنا محامٍ في
جرينبرج ومورجان وسكواير.
451
00:38:28,261 --> 00:38:29,487
موكلي...
452
00:38:30,333 --> 00:38:31,661
عميلي الوحيد...
453
00:38:31,943 --> 00:38:35,309
هو ويليام كينجسلي من كينجسلي
قاعة ميرشانت بروكتور،
454
00:38:35,430 --> 00:38:37,765
شركة هندسة وإنشاءات...
455
00:38:37,790 --> 00:38:41,414
مع الشركات التابعة للدفاع
والأمن الخاص.
456
00:38:42,509 --> 00:38:46,330
لقد فازوا بـ 40 مليارًا
في حرب العراق.
457
00:38:47,532 --> 00:38:48,939
بعد ذلك، بدأوا...
458
00:38:48,964 --> 00:38:51,282
حاول أن تضمن
تلك الأنواع من المرتجعات.
459
00:38:52,157 --> 00:38:53,368
ولتحقيق هذه الغاية...
460
00:38:54,065 --> 00:38:56,806
<ط>لقد تسللوا إلى
أجهزة المخابرات...
461
00:38:57,799 --> 00:38:59,431
للتصرف بالنيابة عنك.
462
00:38:59,768 --> 00:39:02,315
جهة الاتصال الرئيسية لديك هي أماندا جونز،
463
00:39:02,498 --> 00:39:06,166
أحد كبار المشرفين في
وكالة المخابرات المركزية. [وكالة المخابرات المركزية]
464
00:39:07,395 --> 00:39:11,995
لا يوجد... لا يوجد برنامج نشط
للأسلحة النووية الإيرانية.
465
00:39:12,518 --> 00:39:15,858
جوردان فرانكلين وزملاؤه
لم يتم قتلهم...
466
00:39:15,883 --> 00:39:18,252
من قبل الحرس الثوري الإيراني.
467
00:39:18,889 --> 00:39:23,029
هذه هي الذراع الطويلة ل
KMPH وآخرون مثلهم.
468
00:39:24,097 --> 00:39:25,834
الحكومات تأتي وتذهب.
469
00:39:26,203 --> 00:39:27,459
هؤلاء الرجال...
470
00:39:27,828 --> 00:39:29,303
سيكونون إلى الأبد...
471
00:39:30,623 --> 00:39:33,813
يحددون من
قنبلة، حيث لغزو.
472
00:39:33,838 --> 00:39:37,794
إنهم... يصنعون الطائرات بدون طيار،
صواريخ هيلفاير...
473
00:39:38,176 --> 00:39:40,717
التي تدمر المنازل والمصانع.
474
00:39:41,319 --> 00:39:44,363
ثم يحصلون على العقود
إعادة بناء نفس المنازل،
475
00:39:44,388 --> 00:39:46,327
نفس المصانع...
476
00:39:47,718 --> 00:39:49,295
النقود من الفوضى.
477
00:39:50,432 --> 00:39:51,742
حرب الإرهاب.
478
00:39:53,330 --> 00:39:55,096
حرب إلى الأبد.
479
00:40:10,913 --> 00:40:13,194
لا أستطيع أن أفعل أي شيء مع هذا.
480
00:40:14,138 --> 00:40:15,424
اعذرني؟
481
00:40:17,292 --> 00:40:19,393
أحضر لي هذا الرجل،
482
00:40:20,549 --> 00:40:23,448
يقول لي أين هم
دفنوا الجثث،
483
00:40:23,510 --> 00:40:27,084
ربما، ربما،
أستطيع أن أفعل شيئا مع ذلك.
484
00:40:27,117 --> 00:40:28,478
ربما.
485
00:40:36,150 --> 00:40:37,668
ماذا، هذا كل شيء؟
486
00:40:38,149 --> 00:40:39,746
ماذا تريد مني أن أقول؟
487
00:40:40,969 --> 00:40:43,883
الناس ليسوا مهتمين
في الحقيقة.
488
00:40:44,454 --> 00:40:45,578
ليس بعد الآن.
489
00:40:48,757 --> 00:40:51,116
ولا يتدخل كما كان يفعل من قبل.
490
00:41:48,046 --> 00:41:50,031
لا أستطيع الاتصال بكولينز.
491
00:41:50,168 --> 00:41:52,991
إنه ليس في المنزل. زوجته
ليس في المنزل.
492
00:41:53,729 --> 00:41:55,874
هل تريد أن تقول لي أي شيء؟
493
00:42:02,469 --> 00:42:03,576
لا يا سيدي.
494
00:42:04,240 --> 00:42:05,357
حسنًا.
495
00:42:06,115 --> 00:42:08,289
سأختار أن أصدقه.
496
00:42:12,664 --> 00:42:16,195
الرئيس يتردد معه
قرار قصف طهران.
497
00:42:16,275 --> 00:42:19,428
هذا سوف يعطيك دفعة
ما الذي تبحث عنه.
498
00:42:25,974 --> 00:42:28,209
لقد بدأت كمتنمر.
499
00:42:28,756 --> 00:42:30,716
أدنى موقف يمكنك
الحصول عليها في الجهاز.
500
00:42:30,741 --> 00:42:32,685
- هل تعلم؟
- لا.
501
00:42:33,071 --> 00:42:35,626
لم يعطني أحد شيئا لعنة.
502
00:42:36,751 --> 00:42:38,449
أول وظيفة مكتبية قمت بها،
503
00:42:38,935 --> 00:42:40,234
لقد استأجرت مساعدا.
504
00:42:40,337 --> 00:42:41,579
مارغريت.
505
00:42:41,929 --> 00:42:43,293
امرأة جميلة.
506
00:42:43,524 --> 00:42:46,275
لقد دفعت له من راتبي الخاص.
لقد فعلت ذلك دائمًا.
507
00:42:46,938 --> 00:42:48,793
توفيت العام الماضي.
508
00:42:50,752 --> 00:42:52,140
أنا آسف لسماع ذلك.
509
00:42:52,354 --> 00:42:54,319
لقد عمل معي لمدة 40 عامًا.
510
00:42:54,898 --> 00:42:56,992
بجانبي كل يوم.
511
00:42:57,820 --> 00:42:58,936
الجحيم،
512
00:42:59,166 --> 00:43:01,565
كانت تعرفني أفضل من زوجتي.
513
00:43:04,776 --> 00:43:06,642
لقد انقلب كولينز ضدك.
514
00:43:07,931 --> 00:43:10,482
في هذه اللحظة الاعتراف
من الأصفهاني جاء إلى الشاشة.
515
00:43:10,507 --> 00:43:12,931
استغرق الأمر حوالي ثانيتين.
516
00:43:14,187 --> 00:43:17,267
الناس لا يفهمون
قيمة الولاء.
517
00:43:18,736 --> 00:43:21,150
إنه طالب حذاء أبيض.
518
00:43:23,050 --> 00:43:24,635
إذا تعاملت مع هذا بشكل جيد،
519
00:43:25,271 --> 00:43:28,221
ربما نغير الطريق
من فعل الأشياء.
520
00:43:40,585 --> 00:43:44,278
حسنا، هذه متعة غير متوقعة.
521
00:43:44,547 --> 00:43:46,630
مكان ما حيث
هل يمكننا التحدث؟
522
00:43:54,542 --> 00:43:56,061
ما هو هذا؟
523
00:43:56,183 --> 00:43:59,998
وقال انه سوف يعطي هذا لرئيسه
من حكومة الرئيس.
524
00:44:00,761 --> 00:44:03,268
وكان الرئيس في رحلة إلى دبي.
525
00:44:03,569 --> 00:44:06,313
ولم يكن الرئيس حينها
ولكن لا يزال.
526
00:44:08,224 --> 00:44:11,184
كلنا نحاول الهروب
من ماضينا، أليس كذلك؟
527
00:44:13,311 --> 00:44:15,632
هناك الكثير من حيث جاء هذا.
528
00:44:16,748 --> 00:44:19,482
أنا أخدم الشعب الأمريكي.
529
00:44:20,162 --> 00:44:22,320
أنا لست العاهرة الخاصة بك.
530
00:44:22,380 --> 00:44:23,644
1992.
531
00:44:23,812 --> 00:44:25,128
بيت كنتاكي.
532
00:44:25,187 --> 00:44:27,389
كين ستولت، خصمه،
533
00:44:27,508 --> 00:44:29,667
أصيب بأزمة قلبية،
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح.
534
00:44:31,147 --> 00:44:32,757
تم انتخابه دون معارضة.
535
00:44:32,811 --> 00:44:35,756
وفي عام 1998، وصل إلى مجلس الشيوخ الأمريكي.
كم هو محظوظ.
536
00:44:35,856 --> 00:44:38,350
مايك كونولي، خصمه
في ذلك السباق،
537
00:44:38,778 --> 00:44:42,363
وجد نفسه مضايقًا من
مشاكل شخصية، هل هذا صحيح؟
538
00:44:43,643 --> 00:44:45,801
ولم تكن مسابقة حينها أيضًا.
539
00:44:45,897 --> 00:44:46,913
تراه،
540
00:44:47,219 --> 00:44:50,162
لقد تم الاعتناء به
حتى قبل أن أعرف ذلك.
541
00:44:50,329 --> 00:44:51,588
سوف تكون،
542
00:44:51,713 --> 00:44:54,830
أي شيء نقوله
أيًا كنت، أيها السيناتور.
543
00:45:04,955 --> 00:45:07,070
مصادر بالقرب من المنزل
يقولون بلانكا الليلة...
544
00:45:07,095 --> 00:45:09,925
<ط>أنهم يأملون أن الرئيس
الأمر بالهجوم على...
545
00:45:09,950 --> 00:45:13,511
منشأة ألين للأسلحة النووية
خلال الساعات القليلة القادمة.
546
00:45:22,703 --> 00:45:24,949
إنه رجل يصعب العثور عليه.
547
00:45:25,660 --> 00:45:27,429
لن أضغط على ذلك لو كنت أنت.
548
00:45:27,539 --> 00:45:29,665
ليس إذا كان يريد عودة كولينز.
549
00:45:53,304 --> 00:45:54,974
لديها عينيه.
550
00:45:57,571 --> 00:45:59,223
إيفي، أليس كذلك؟
551
00:46:00,116 --> 00:46:01,547
لدي زوجين أكثر،
552
00:46:01,574 --> 00:46:03,250
أنت تعرف ذلك بالفعل.
553
00:46:03,814 --> 00:46:05,289
لم يكن قراري.
554
00:46:05,532 --> 00:46:06,617
نعم.
555
00:46:06,921 --> 00:46:09,264
لقد سمعت ذلك كثيرًا مؤخرًا.
556
00:46:12,046 --> 00:46:14,359
أجلس مع كلوي، ابنتي،
557
00:46:14,830 --> 00:46:16,678
قبل النوم.
558
00:46:17,614 --> 00:46:19,662
تخبرني عن يومها.
559
00:46:19,903 --> 00:46:22,672
بعيدا عن الأرانب.
لا أستطيع أن أجعله يصمت.
560
00:46:24,536 --> 00:46:27,512
الآن فقط يتحدث معي عن الناس
مطاردتها بالسلاح.
561
00:46:27,537 --> 00:46:29,484
- أنا آسف.
- لا، ليس أنت.
562
00:46:33,716 --> 00:46:36,786
ومن حسن حظك أنني لست كذلك
هنا للحصول على التعادل.
563
00:46:36,952 --> 00:46:38,654
ليس هذه المرة على أية حال.
564
00:46:39,218 --> 00:46:43,156
لقد فازوا بـ 40 مليارًا
في حرب العراق.
565
00:46:43,416 --> 00:46:44,967
بعد ذلك، بدأوا بالمحاولة...
566
00:46:44,992 --> 00:46:46,961
لضمان هذا النوع من المرتجعات.
567
00:46:47,286 --> 00:46:50,631
ولتحقيق هذه الغاية، تسللوا
أجهزة المخابرات...
568
00:46:50,656 --> 00:46:52,024
للتصرف بالنيابة عنك.
569
00:46:52,049 --> 00:46:54,486
<ط> جهة الاتصال الرئيسية الخاصة بك
إنها أماندا جونز،
570
00:46:54,795 --> 00:46:56,678
المشرف الرئيسي في...
571
00:46:57,587 --> 00:46:59,274
لقد فهمت الفكرة.
572
00:47:00,592 --> 00:47:05,162
إذا حدث شيء لي
أو عائلتي،
573
00:47:06,148 --> 00:47:07,600
هذا سوف يكون معروفا.
574
00:47:09,125 --> 00:47:12,117
وفجأة سوف تكون
مشكلة بالنسبة لهم.
575
00:47:50,711 --> 00:47:52,039
لماذا لم تأخذ
إلى الزوجة؟
576
00:47:52,064 --> 00:47:54,431
أنت لم تأخذ ذلك
بوريل، أم هو؟
577
00:47:54,897 --> 00:47:57,138
أخذها إلى أماندا جونز.
578
00:47:58,223 --> 00:48:00,163
ماذا، لقد بعتنا؟
579
00:48:01,978 --> 00:48:03,073
لا.
580
00:48:04,079 --> 00:48:06,493
الآن لديها اهتمام كبير
من أجل سلامتنا.
581
00:48:06,547 --> 00:48:08,149
سوف تدفنه.
582
00:48:08,285 --> 00:48:10,187
أتيحت لنا الفرصة
لقول الحقيقة...
583
00:48:10,306 --> 00:48:11,415
كانت لدينا فرصة.
584
00:48:11,440 --> 00:48:13,360
جيد. أرى أنك تشعر بخيبة أمل.
585
00:48:13,385 --> 00:48:14,673
ما الجديد؟
586
00:48:15,435 --> 00:48:17,872
لقد خيبت ظني دائما.
587
00:48:18,025 --> 00:48:19,095
كان بإمكانك تغييره.
588
00:48:19,138 --> 00:48:20,549
كيف يؤدي إلى
كولينز إلى بوريل؟
589
00:48:20,574 --> 00:48:24,177
فعل الشيء الصحيح.
لمرة واحدة.
590
00:48:24,442 --> 00:48:27,098
وماذا تعتقد أنه كان سيحدث؟
هاه؟
591
00:48:27,167 --> 00:48:29,125
سأخبرك بما كان سيحدث.
592
00:48:29,629 --> 00:48:31,113
ولو سلمناها
593
00:48:31,149 --> 00:48:32,925
سيكون للصحافة يوم ميداني
لزوجين...
594
00:48:32,950 --> 00:48:34,544
أسابيع، ربما
بضعة أشهر.
595
00:48:34,606 --> 00:48:36,485
سيكون للحكومة
استفسارك،
596
00:48:36,522 --> 00:48:38,567
رأس الرمز
كنت سأتدحرج، وبعد ذلك...
597
00:48:38,592 --> 00:48:41,039
كل شيء سيكون بالضبط
نفس كما كان من قبل.
598
00:48:41,064 --> 00:48:42,799
كنا قد وقفنا لشيء ما.
599
00:48:43,344 --> 00:48:45,424
وهذه الفوضى اللعينة البائسة
كان من الممكن أن يكون يستحق كل هذا العناء.
600
00:48:45,449 --> 00:48:47,009
حسنا عندما الغبار
قد استقر،
601
00:48:47,055 --> 00:48:49,623
وينصب تركيز الجميع مع
الفضيحة الكبرى القادمة
602
00:48:49,648 --> 00:48:51,671
هل تعرف ماذا كان سيحدث؟
603
00:48:52,623 --> 00:48:54,058
سوف يأتون من أجلنا.
604
00:48:54,083 --> 00:48:56,504
سوف يأتون من أجلك، من أجلي.
605
00:48:56,539 --> 00:48:58,951
بقلم كلوي ولولا. بالنسبة لنا جميعا.
606
00:49:02,062 --> 00:49:03,960
لقد اشتريت حريتنا.
607
00:49:04,477 --> 00:49:06,677
لقد أعاد لنا حياتنا.
608
00:49:10,687 --> 00:49:13,313
قد لا ترغب في ذلك
الطريقة التي فعلت بها...
609
00:49:14,172 --> 00:49:16,480
ولكن انتهى الأمر. هل تفهم ذلك؟
610
00:49:24,155 --> 00:49:25,879
الآن نحن ذاهبون إلى المنزل.
611
00:49:47,179 --> 00:49:48,315
سيد؟
612
00:49:52,410 --> 00:49:54,079
علينا أن نوقف إيران.
613
00:49:54,207 --> 00:49:56,560
ولماذا بالاسم
بالله هل نفعل ذلك؟
614
00:49:56,595 --> 00:49:58,449
لوقف العواقب.
615
00:49:59,138 --> 00:50:00,397
ماذا؟
616
00:50:00,684 --> 00:50:02,586
<ط> موكلي الوحيد هو
ويليام كينجسلي...
617
00:50:02,611 --> 00:50:04,380
من قاعة كينغسلي ميرشانت بروكتور.
618
00:50:04,583 --> 00:50:08,458
لقد حققوا 40 مليارًا
في حرب العراق.
619
00:50:08,567 --> 00:50:10,515
<ط> وبعد ذلك،
لقد حاولوا التأكد...
620
00:50:10,540 --> 00:50:11,867
هذه الأنواع من المرتجعات...
621
00:50:11,892 --> 00:50:13,082
لقد تولى المسؤولية للتو،
622
00:50:13,107 --> 00:50:15,005
مسؤولية كبيرة، أماندا.
623
00:50:15,067 --> 00:50:18,205
لا، ما فعلته هو الانضمام
مستقبلنا يا سيدي
624
00:50:19,238 --> 00:50:21,888
إذا اختفيت، سيتم بث هذا الشريط.
625
00:50:24,323 --> 00:50:26,901
أريد المزيد من القول في العمليات المستقبلية،
626
00:50:27,456 --> 00:50:29,557
وأريد قطعة أكبر من الصفقة.
627
00:50:31,667 --> 00:50:33,371
من جاء إلى كولينز؟
628
00:50:33,692 --> 00:50:35,176
أصل قديم.
629
00:50:36,006 --> 00:50:37,316
ماكس ايستون.
630
00:50:41,016 --> 00:50:44,353
حسنًا، سأضعه قيد الانتظار..
في الوقت الراهن.
631
00:50:45,424 --> 00:50:46,889
حل النهايات السائبة.
632
00:50:46,976 --> 00:50:48,307
أنا سأفعلها.
633
00:50:51,427 --> 00:50:52,928
ماكس ايستون.
634
00:50:53,705 --> 00:50:56,717
أود أن أبقيه قريبًا.
يمكن أن يكون مفيدا.
635
00:50:58,774 --> 00:51:01,003
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.
636
00:51:05,947 --> 00:51:08,453
أعلن البيت الأبيض اليوم ذلك
الرئيس جاهز...
637
00:51:08,478 --> 00:51:12,103
لإتاحة الفرصة للمحاولات
دبلوماسيو اللحظة الأخيرة...
638
00:51:12,157 --> 00:51:15,648
للبحث عن حل
الرد السلمي على الأزمة الإيرانية.
639
00:51:17,597 --> 00:51:18,994
كيف فعلت ذلك؟
640
00:51:19,037 --> 00:51:22,284
بعد فشل لبنان..
تعتمد حياتك المهنية على دعم الحياة.
641
00:51:22,747 --> 00:51:24,766
والآن حصلت على مكتبي؟
642
00:51:25,689 --> 00:51:28,704
أستطيع أن أعود لاحقا
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت.
643
00:51:59,377 --> 00:52:01,238
مع تعليق إيران
644
00:52:01,264 --> 00:52:05,443
نحن بحاجة لرؤية أفكار أخرى
لتعويض العجز..
645
00:52:05,468 --> 00:52:07,796
في توقعاتنا الفصلية.
646
00:52:07,900 --> 00:52:09,269
لقد كنت أتطلع إلى اليمن.
647
00:52:09,294 --> 00:52:11,427
هناك الكثير من عدم الاستقرار هناك.
648
00:52:12,061 --> 00:52:14,037
إعطاء دفعة أو اثنين ،
649
00:52:14,491 --> 00:52:17,774
هل يمكن أن تجلب لنا بعض
فرص لائقة.
650
00:52:22,237 --> 00:52:23,186
نعم.
651
00:52:23,211 --> 00:52:26,487
هناك 854,000 موظفًا مستأجرًا...
652
00:52:26,527 --> 00:52:28,422
بتصريحات سرية للغاية...
653
00:52:28,461 --> 00:52:32,060
<ط> عدد أكبر من ذلك من
موظفو الحكومة المدنية.
654
00:52:32,258 --> 00:52:33,726
�هل هذا شيء يقلقك؟
655
00:52:33,783 --> 00:52:35,973
نحن نموذج لكيفية ذلك
يمكن للدولة أن تكون فعالة...
656
00:52:35,998 --> 00:52:37,162
مع مقاولين من القطاع الخاص،
657
00:52:37,187 --> 00:52:38,828
وهذا شيء
نحن نحاول التوسع.
658
00:52:38,853 --> 00:52:40,521
يقوم هؤلاء المقاولون بإنشاء...
659
00:52:40,546 --> 00:52:42,874
عنوان البلد
دون أن تخضع...
660
00:52:42,900 --> 00:52:44,780
إلى جلسات الاستماع أو إشراف الكونجرس.
661
00:52:44,805 --> 00:52:47,421
<ط> هؤلاء هم الرجال الشجعان
والنساء الأمريكيات...
662
00:52:47,446 --> 00:52:49,448
الذين يقدمون مساهمة لا تقدر بثمن...
663
00:52:49,461 --> 00:52:51,298
للأمن القومي لهذا البلد.
664
00:52:51,323 --> 00:52:52,807
إنهم يحافظون على سلامتنا.
665
00:52:53,788 --> 00:52:55,407
لنا جميعًا، بما فيهم أنت.
666
00:53:21,875 --> 00:53:22,970
"أبي"!
667
00:53:23,192 --> 00:53:24,556
أبي، أبي.
668
00:53:25,573 --> 00:53:27,880
- "أبي"! "أبي"!
- "أبي"! "أبي"!
669
00:53:28,943 --> 00:53:30,450
مرحبًا. مرحبًا. مرحبًا.
670
00:53:38,356 --> 00:53:39,816
هيا، دعونا نعود إلى حمام السباحة.
671
00:53:39,841 --> 00:53:41,810
اذهب، اذهب.
672
00:54:07,721 --> 00:54:11,132
الترجمة والمزامنة: Traum8land
لموقع SubAdictos.Net...