1
00:01:33,134 --> 00:01:39,932
Hier haben wir 121 geteilt durch 9,
Dann erhalten wir Y,

2
00:01:42,227 --> 00:01:43,971
Jemand?

3
00:01:47,106 --> 00:01:53,905
Dass es einen Ersatz gibt, das heißt
Mobiltelefone sind nicht erlaubt,

4
00:01:54,031 --> 00:01:58,823
Keine Handys unter den l ,,, es,

5
00:02:01,871 --> 00:02:04,825
Kein Handy während des Unterrichts,
Herr Lawrence,

6
00:02:05,417 --> 00:02:08,418
Ja, Sprechen,

7
00:02:13,175 --> 00:02:19,794
Ja, 4. Sekundarschule, Literatur,
Morgen, ausgezeichnet, ja, danke,

8
00:02:22,475 --> 00:02:24,598
Keine Handys,

9
00:02:28,064 --> 00:02:31,314
Jessica und ich liebten uns,
Jetzt ist es seltsam: Was soll ich tun?

10
00:02:34,111 --> 00:02:38,905
Es scheint, dass Mr. Lawrence drei
Tage in Vegas feiern,

11
00:02:41,620 --> 00:02:44,954
Danke für den Hinweis,
Jimmy, leg es weg,

12
00:02:45,081 --> 00:02:47,406
Lass uns wieder an die Arbeit gehen,

13
00:02:47,543 --> 00:02:54,423
Schön, lache ihn aus, perfekt,
Küss sie auf die Wange,

14
00:02:55,216 --> 00:02:59,677
Dies ist ein großartiger Ort für
Verlobungsfotos, Danke, Graham,

15
00:02:59,805 --> 00:03:05,260
Gern geschehen, ist Ihre Beziehung
stabiler als ich jemals haben werde,

16
00:03:05,394 --> 00:03:07,848
Das ist richtig,

17
00:03:09,230 --> 00:03:14,604
Ups, tut mir leid, ich habe diese
Empfange, Hallo Liebling,

18
00:03:14,735 --> 00:03:19,030
Nenn mich nicht „Baby“,
- Was ist daran falsch?

19
00:03:19,490 --> 00:03:24,865
Spitznamen für Paare,
- Sicher, und haben wir das?

20
00:03:25,580 --> 00:03:29,032
Nicht gerade Werbung,
- Aber was haben wir?

21
00:03:29,710 --> 00:03:33,328
Ein Gespräch?
- Ja, wir reden miteinander,

22
00:03:33,463 --> 00:03:36,334
Wir gehen nicht miteinander aus,
- Warte, was?

23
00:03:36,466 --> 00:03:41,757
Ich rede jetzt nicht darüber, aber
Kannst du mir einen Gefallen tun?

24
00:03:41,889 --> 00:03:46,597
Willst du mit mir zu Mittag essen?
Ich habe meine Karte zu Hause liegen lassen,

25
00:03:47,144 --> 00:03:54,937
Klar, und dann zur Mühle?
Etwas zu essen und vielleicht Karaoke?

26
00:03:55,735 --> 00:04:02,105
Vielleicht sollte ich gehen,
Können Sie sich beeilen? Ich habe Hunger,

27
00:04:05,329 --> 00:04:10,406
Ja, ich liebe dich,
Eskimoküsse,

28
00:04:12,544 --> 00:04:17,252
Das war meine Freundin,
Wir sind verliebt, also lächle,

29
00:04:42,574 --> 00:04:44,733
Entschuldigung,
- Ja?

30
00:04:45,701 --> 00:04:53,247
Hypothetisch, wenn ein junger Junggeselle
Der Literaturlehrer würde vervangen-

31
00:04:54,211 --> 00:04:58,836
welches Buch hier wäre er
beste Hilfe?

32
00:05:01,802 --> 00:05:05,300
Ich denke, das ist das Beste,
- Oh, „Vampirfledermäuse“,

33
00:05:05,430 --> 00:05:07,637
Erstaunlich, sehr hilfreich,

34
00:05:08,100 --> 00:05:10,425
Sind Sie ein Ersatz?

35
00:05:10,560 --> 00:05:15,223
Wie gut kommst du dorthin, aber ja,
Hallo, mein Name ist Quinn,

36
00:05:15,356 --> 00:05:17,184
Hallo, T,J,
- Schön dich kennenzulernen,

37
00:05:17,317 --> 00:05:21,778
Sag mal, das ist kein Job für einen
65-jährige hörgeschädigte Frau?

38
00:05:22,488 --> 00:05:27,031
Ja, oder für Studenten der Naturwissenschaften
die ihre Ausbildung bezahlen müssen,

39
00:05:27,161 --> 00:05:32,284
Ich habe es noch nie zuvor gesehen,
- Ich habe gerade als Lehrer angefangen,

40
00:05:32,415 --> 00:05:35,417
Sozialkunde der dritten Klasse,
- Hendersons Klasse?

41
00:05:35,543 --> 00:05:38,165
Ja,
- Ich habe sie letzten Monat ersetzt,

42
00:05:38,297 --> 00:05:43,005
Gabe Willis, echtes Arschloch,
- Ja, ein schrecklicher Kerl,

43
00:05:43,302 --> 00:05:49,720
Kannst du ihm eine Ohrfeige geben?
- Für dich, für mich, für Amerika,

44
00:05:49,932 --> 00:05:55,805
Gut, bevor Sie das tun, darf ich
Nummer haben, Fräulein ,,,

45
00:05:55,939 --> 00:05:58,939
T,J,
Frau, Hanson hört sich so komisch an,

46
00:05:59,483 --> 00:06:02,817
Du gibst nicht
gefälschtes Telefon?

47
00:06:02,946 --> 00:06:08,237
Wenn ja, können Sie mir das sagen?
Kommen Sie heute Abend in die Mühle,

48
00:06:08,826 --> 00:06:13,737
Karaoke-Freitag, wir sehen uns dort,
- Okay, das ist in Ordnung,

49
00:06:38,606 --> 00:06:43,483
Wie geht es dir?
Wie war das Shooting?

50
00:06:43,569 --> 00:06:46,855
Zahlen Sie mehr als die technischen Kosten
Hochschule, wie ist es dir ergangen?

51
00:06:46,990 --> 00:06:50,822
Nur eine Schaufel in meinem Schritt,
- Fortschritt,

52
00:07:03,173 --> 00:07:10,053
Du hast genau drei Minuten Zeit,
Ich habe ein wichtiges Treffen,

53
00:07:10,180 --> 00:07:15,007
Natürlich, Herr Millan ,,,
- Nein, nein, nein,

54
00:07:16,310 --> 00:07:18,637
Es ist Professor Millan,

55
00:07:18,771 --> 00:07:24,358
Ich war nicht an sechs Universitäten
studierte, um Mr. Millan genannt zu werden,

56
00:07:26,487 --> 00:07:31,149
Professor Millan, denken wir
Wir haben mehr funktionierende Formeln-

57
00:07:31,285 --> 00:07:38,449
was gedacht werden kann
sie vorhersagen und beeinflussen,

58
00:07:40,918 --> 00:07:47,288
Gedankenkontrolle?
- Der Begriff hat einen schlechten Ruf ,,, ja,

59
00:07:50,052 --> 00:07:53,387
Gedankenkontrolle?
- Ja,

60
00:07:54,307 --> 00:07:56,880
Das ist nicht nur
eine Sackgasse,

61
00:07:57,019 --> 00:08:01,810
Aber ich erwarte eine realistischere
Projekt meiner Schüler,

62
00:08:01,939 --> 00:08:08,228
Wir haben nur noch ein bisschen mehr
für die Forschung notwendige Ausrüstung,

63
00:08:08,362 --> 00:08:12,490
Wir fragten uns oder hofften,

64
00:08:12,992 --> 00:08:18,367
Geben Sie uns eine Empfehlung für
ein Stipendium geben könnte,

65
00:08:18,497 --> 00:08:22,447
10.000 Dollar?
- Zunächst einmal,

66
00:08:22,877 --> 00:08:25,547
10.000 Dollar?

67
00:08:25,713 --> 00:08:30,209
Ja, Herr,
Wir haben einen Vorschlag geschrieben,

68
00:08:30,343 --> 00:08:33,677
Wir tippen es aus,

69
00:08:33,804 --> 00:08:37,221
Das ist unser ,,,
- Dieses Exemplar ist für Sie,

70
00:08:37,975 --> 00:08:41,844
Eine vorläufige Kopie,
- Ich hätte tippen sollen,

71
00:08:45,024 --> 00:08:48,856
Meine Herren,
Ich bin hier, um Ihnen zu helfen,

72
00:08:49,403 --> 00:08:53,354
Ich möchte so viel wie möglich helfen,

73
00:08:53,491 --> 00:08:56,611
Aber ich kann solche Projekte
nicht finanzieren,

74
00:08:57,078 --> 00:09:03,793
Da sitzen Sie unter den oberen 10 %
Sie würden davon profitieren,

75
00:09:04,126 --> 00:09:09,667
Aber wir brauchen Ihre Zustimmung
benötigt, um anzufangen,

76
00:09:09,799 --> 00:09:17,048
Wenn die nächste Haushaltsrunde kommt
Könnten Sie an uns denken?

77
00:09:17,182 --> 00:09:21,096
Dann reden wir darüber,
- Gute Idee, das könnte ich machen,

78
00:09:21,227 --> 00:09:28,357
Aber ich bin zu beschäftigt
für kindisches Experimentieren,

79
00:09:28,818 --> 00:09:34,489
Ist es ein ,,, vielleicht ,,,
- Nein,

80
00:09:34,615 --> 00:09:38,399
Ich habe nicht richtig gehört,
- Es ist definitiv nein,

81
00:09:38,745 --> 00:09:42,411
Wie du,
- Also ,,,

82
00:09:43,709 --> 00:09:47,042
Wie du,
- Sehen Sie, ob wir nichts vergessen haben,

83
00:09:47,171 --> 00:09:48,913
Einen schönen Tag,

84
00:09:52,551 --> 00:09:58,303
Das hätte besser sein können,
- Ich habe meine Traumfrau getroffen,

85
00:09:58,432 --> 00:10:03,140
Gut für dich,
Ich freue mich sehr für dich,

86
00:10:03,269 --> 00:10:08,062
Ich erkenne deinen Tonfall,
- Was macht es so offensichtlich?

87
00:10:08,192 --> 00:10:12,937
Wie geht es Amy?
- Gut, es geht uns gut,

88
00:10:13,113 --> 00:10:17,158
Wir können eine sehr gute Truppe haben
werde, sehr bald,

89
00:10:17,283 --> 00:10:20,119
Wir haben viel Spaß zusammen,
- Großartig,

90
00:10:20,245 --> 00:10:27,659
Und dann geht sie mit jemandem aus, und ich
von ihren Freunden hören,

91
00:10:28,836 --> 00:10:30,830
Das ist nicht einfach,

92
00:10:30,963 --> 00:10:38,259
Ich vermisse dich sehr leicht mit einem
Das Mädchen lachte und schaute sich einen Film an.

93
00:10:38,388 --> 00:10:42,255
Glutenfrei, ökologisch
Teilen Sie Reiskuchen,

94
00:10:42,350 --> 00:10:46,299
Das ist nicht mehr,
- Nein, und du willst wissen warum?

95
00:10:46,480 --> 00:10:51,769
News:Die 60er sind vorbei,
Das ist nicht mehr so,

96
00:10:51,902 --> 00:10:54,772
Es ist nicht so,
Weißt du, was gehen würde?

97
00:10:54,904 --> 00:11:01,109
Und was nun tun? Scheiße,
Das hört sich vielleicht falsch an,

98
00:11:01,245 --> 00:11:05,573
Mädchen ficken, bis du einen findest
was nicht so verrückt ist wie der Rest,

99
00:11:05,706 --> 00:11:09,751
Weißt du, du liegst falsch,
Es tut mir leid für dich,

100
00:11:09,878 --> 00:11:12,914
Ich irre mich nicht,
und es tut mir leid für dich,

101
00:11:13,048 --> 00:11:16,131
Ich will diesen großen Moment,

102
00:11:16,259 --> 00:11:22,594
Wir treffen uns auf der Straße
Regen und ungeniertes Küssen,

103
00:11:23,350 --> 00:11:28,475
Das ist meine Wunschliste,
- Das musst du wegwerfen,

104
00:11:28,605 --> 00:11:32,732
Werfen Sie Ihre Wunschliste weg,
Das ist beschämend,

105
00:11:34,152 --> 00:11:38,280
Du weißt jetzt schon, wie lange es her ist
Mädchen ,,, ein Jahr?

106
00:11:38,407 --> 00:11:42,321
Mehr als ein Jahr,
- Wie lange hältst du das durch?

107
00:11:42,451 --> 00:11:47,327
Ich habe berechnet: Sie ist es im wahrsten Sinne des Wortes
65 % meines perfekten Partners,

108
00:11:48,000 --> 00:11:51,369
Wir lieben beide
Quantensprung,

109
00:11:52,462 --> 00:11:57,966
Das ist ,,, Soweit ich bei ihr bin,
Ich muss ihm eine Chance geben,

110
00:12:05,517 --> 00:12:08,636
Verstehen Sie das Kochsystem?
Sitzmans für den Unterricht?

111
00:12:08,769 --> 00:12:12,519
Thermoflüssigkeiten
sind ein völliges Mysterium,

112
00:12:12,649 --> 00:12:15,734
Ich verstehe nicht,
- Ich kenne nur die Worte,

113
00:12:15,860 --> 00:12:19,561
Leute, wie geht es euch?
Man sagt heutzutage,

114
00:12:19,697 --> 00:12:22,652
Warum bist du nicht bei der Arbeit?

115
00:12:22,783 --> 00:12:27,908
Ich wollte sagen
Ihr seht heute sexy aus,

116
00:12:28,039 --> 00:12:33,543
Tolle Kombination, die
Jeans sind gut, Graham,

117
00:12:33,669 --> 00:12:36,244
Lee, was ist los?

118
00:12:36,380 --> 00:12:43,510
Ehrlich gesagt, okay, Sam Beckett
ist aus seinem Käfig entkommen,

119
00:12:45,557 --> 00:12:52,769
Ich habe eine vage
und eine allgemeine Vorstellung davon, wo er ist,

120
00:12:53,356 --> 00:12:57,105
Sie hören afrikanische Klapperschlange
in unserer Wohnung herumkrabbeln?

121
00:12:57,235 --> 00:13:01,102
Technisch gesehen?
- Nein, genau angegeben,

122
00:13:01,240 --> 00:13:06,150
Die Antwort auf beides ist ja,
Er kann da sein,

123
00:13:06,285 --> 00:13:13,083
Ich bin mir zu 99,,, 84, 85 Prozent sicher
dass er nicht in der Küche ist,

124
00:13:13,210 --> 00:13:16,293
Aber du weißt schon
wie ich mit der Technik umgehe,

125
00:13:16,421 --> 00:13:20,548
Ich möchte den Schlauch nicht messen
Fühle mich heute Nacht kriechen,

126
00:13:20,676 --> 00:13:25,883
Sie sagten: „Messschlauch,
Ich dachte als Schwuler,

127
00:13:26,014 --> 00:13:32,727
Ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich es für dich tue
Rette deine Augen und mache blind,

128
00:13:33,312 --> 00:13:39,730
Leute, wir gehen in die Stadt und
Du gönnst dir einen Drink,

129
00:13:40,736 --> 00:13:45,067
Und wir vergessen
diese ganze Veranstaltung,

130
00:14:05,761 --> 00:14:10,139
Tut mir leid, dass wir zu spät kommen, T-Sizzle
musste Sand aus seinem Taco holen,

131
00:14:10,267 --> 00:14:17,063
Ich habe ein Projekt für Andersons
fertig, und jetzt bin ich bereit,

132
00:14:17,149 --> 00:14:20,433
Was für ein Projekt?
Mit einem Jungen Liebe machen?

133
00:14:21,360 --> 00:14:27,316
Das sind nie Hausaufgaben,
Sex mit den Jungs,

134
00:14:28,326 --> 00:14:35,621
Können wir uns heute Abend entspannen?
Mädchen punkten? Siehst du das?

135
00:14:35,750 --> 00:14:41,337
Bist du die Party und
Das Junggesellenleben gab es nie?

136
00:14:42,423 --> 00:14:45,424
NEIN!
- Niemals. Warum fragst du das?

137
00:14:45,969 --> 00:14:50,879
Daryl, du bist 37,
Du bist nicht zu alt für dieses Leben?

138
00:14:51,225 --> 00:14:53,894
Mach weiter,

139
00:14:54,019 --> 00:15:00,307
Erstens bin ich 39 und
Zweitens, nie in meinem Leben,

140
00:15:00,442 --> 00:15:04,522
Niemand kann es festnageln,
- Pfund für Pfund,

141
00:15:04,654 --> 00:15:09,861
Und wenn Sie Mädchenkönige sind
Ihr seid nicht einmal Prinzen,

142
00:15:09,993 --> 00:15:14,489
Du bist jetzt mehr als ein Jahr alt
In dieser Zone Freundschaft mit Amy?

143
00:15:14,623 --> 00:15:20,293
Das gefällt mir nicht, das haben wir
alle Probleme mit Mädchen,

144
00:15:20,837 --> 00:15:24,966
Rachel und ich haben ein halbes Jahr
vor pleite,

145
00:15:25,091 --> 00:15:31,095
Ich habe ihren Schlauch und das Ganze geerbt
Zeit herrinnerd ihr Gesicht,

146
00:15:31,889 --> 00:15:35,970
Und ihre Haut,
Und ihre Umarmungen,

147
00:15:36,102 --> 00:15:39,970
Sie sind so warm,

148
00:15:40,606 --> 00:15:45,067
Es ist so ,,, gegenwärtig,
Du hast eine Stimme wie ein Engel,

149
00:15:45,988 --> 00:15:51,195
Ich habe gesehen, dass Derek ein Muttermal hat
hat auf seiner linken Hand,

150
00:15:51,326 --> 00:15:54,990
Herr Stellvertreter, wie geht es Ihnen?
- Und Sie, Professor?

151
00:15:55,121 --> 00:15:58,455
Nach einer langen Zeit haben Sie sich einen Drink verdient
Tag mit Gabe Willis,

152
00:15:58,584 --> 00:16:02,581
Es ist mehr nötig,
- Wir vergessen Gabe Willis,

153
00:16:03,254 --> 00:16:09,293
Meine Damen und Keime,
für die vierzehnte Woche

154
00:16:09,427 --> 00:16:15,264
Singen Sie die „Drei Weisen“
„Purpur und Klee“,

155
00:16:16,559 --> 00:16:19,893
Alles gut? Ich bin Dirty D!
- Alles in Ordnung?

156
00:16:20,313 --> 00:16:24,311
Er ist ein Freund. Mach dir keine Sorgen,
- Ich habe nichts gesagt,

157
00:16:24,902 --> 00:16:28,020
Du wirfst mir diesen Blick zu
- Dieser Blick?

158
00:16:28,154 --> 00:16:30,692
Dieser Blick,
- Welcher Blick?

159
00:16:30,823 --> 00:16:35,366
So ein „Ich verabscheue dich.“
und du findest einen schlampigen Blick,

160
00:16:36,163 --> 00:16:41,667
Dieser Blick,
- Sieht das besser aus?

161
00:16:41,793 --> 00:16:46,254
Amy, sieht das besser aus?
- Das ist nichts Besseres,

162
00:16:46,380 --> 00:16:48,754
Das fühlte sich gut an,
- Du bist so unreif,

163
00:16:48,884 --> 00:16:54,755
Du bist unreif,
- Du redest mit vielen Mädchen,

164
00:16:55,514 --> 00:17:03,061
Hören Sie, wir können nicht davon ausgehen
und Spaß haben?

165
00:17:03,190 --> 00:17:06,356
Sag das noch einmal,
- Können wir Spaß haben?

166
00:17:06,484 --> 00:17:10,778
Sag es mit einem anderen Akzent,
- Können wir Spaß haben?

167
00:17:12,782 --> 00:17:14,655
Guter Kuss,
- Halt die Klappe,

168
00:17:14,992 --> 00:17:18,612
Du solltest deinen Mund halten,
- Du musst deinen Mund halten, Schlampe,

169
00:17:20,289 --> 00:17:26,163
Komm jetzt, T, J!
- Noch ein paar Minuten,

170
00:17:26,296 --> 00:17:29,830
Einen Indianer besitzen
Restaurant steht auf meiner Wunschliste,

171
00:17:30,008 --> 00:17:33,174
Steht das auf Ihrer Wunschliste?
- Ich zeige es dir,

172
00:17:33,302 --> 00:17:36,921
Ich habe meine Wunschliste immer bei mir,

173
00:17:38,642 --> 00:17:42,390
Nicht wirklich,
- Das ist verrückt,

174
00:17:42,520 --> 00:17:47,313
Das ist sehr verrückt,
- Was steht bei dir?

175
00:17:47,858 --> 00:17:53,731
Sind extra, ich möchte einen Film
Figur, In einer Katastrophe,

176
00:17:53,865 --> 00:17:58,028
Ich möchte als Person sein
der um sein Leben rennt,

177
00:17:58,161 --> 00:18:01,826
Das oder in einem Film
mit Jason Statham,

178
00:18:01,957 --> 00:18:05,124
Und eine Katastrophe
mit Jason Statham?

179
00:18:05,251 --> 00:18:08,621
Ein Traum, der wahr wird,

180
00:18:08,755 --> 00:18:11,839
Professionelles Golfturnier?
- Ich habe in der Schule Golf gespielt,

181
00:18:11,967 --> 00:18:16,047
Ein Traum, professionell zu spielen,
- Ich habe noch nie gewinkt,

182
00:18:16,180 --> 00:18:21,055
Haben Sie noch nie Golf gespielt?
- T, J,, komm, wir gehen jetzt,

183
00:18:24,270 --> 00:18:25,979
Noch ein paar Minuten,

184
00:18:26,105 --> 00:18:31,645
Nein, ich mache es in meiner Hose
Wenn ich Derek nicht sehe, gehe ich jetzt,

185
00:18:33,947 --> 00:18:36,403
Sie ist ,,,

186
00:18:36,532 --> 00:18:41,528
Lust auf eine weitere Aufnahme?
- Ja bitte,

187
00:18:53,174 --> 00:18:55,547
Das ist besser als Weihnachten,

188
00:18:55,927 --> 00:18:59,675
Kann ich es anfassen?
- Berühren Sie nicht die Tasten,

189
00:19:00,307 --> 00:19:03,391
Ich mache, was ich will,
- Das hat er mir gesagt,

190
00:19:03,519 --> 00:19:07,385
Wir sind verliebt,
Alle, wir sind verliebt,

191
00:19:07,522 --> 00:19:09,810
Wir sind nicht verliebt,
- Als wir uns das erste Mal trafen ,,,

192
00:19:15,655 --> 00:19:17,150
Du, T, J,

193
00:19:18,032 --> 00:19:23,619
Wir würden ,,,
Morgen gehe ich Golf spielen,

194
00:19:24,580 --> 00:19:29,076
Ich habe keine Zeit,
Zur Unterrichtsvorbereitung,

195
00:19:29,211 --> 00:19:36,008
Schau,
T,J, lernen ,,,

196
00:19:36,759 --> 00:19:40,971
Sie müssen früher oder später Dinge tun
durch Streifen, oder?

197
00:19:41,932 --> 00:19:46,393
Kannst du morgen? Ja?

198
00:19:51,567 --> 00:19:54,651
Guten Abend,
- Guten Abend,

199
00:19:59,490 --> 00:20:03,441
Das habe ich gesehen,
Es war ,,, vorne!

200
00:20:16,592 --> 00:20:20,210
Hallo, wie geht es dir?
- Gut, du bist gekommen,

201
00:20:21,012 --> 00:20:24,132
Würde ich das tun?
- Ja,

202
00:20:24,266 --> 00:20:27,848
Sollen wir?
- Ja, lass uns Golf spielen gehen,

203
00:20:31,647 --> 00:20:33,973
Wie gut du bist,

204
00:20:36,778 --> 00:20:41,653
Ich mache Witze,
- Ich sollte hoffen,

205
00:20:49,165 --> 00:20:56,876
Man muss es ins Wasser schlagen,
Deshalb hier mehr,

206
00:21:39,967 --> 00:21:43,915
Graham, wie ist das?
fantastischer Morgen mit dir?

207
00:21:44,054 --> 00:21:49,594
Nicht so gut wie du,
- Nein? Was ist los?

208
00:21:49,684 --> 00:21:55,686
Ich habe gestern 250 $ ausgegeben,
- 250 $ für Getränke?

209
00:21:55,816 --> 00:21:58,651
Nein, in Taxis

210
00:21:59,111 --> 00:22:03,903
Amy ging mit mir, sie war eine
wenig betrunken, kein Problem,

211
00:22:04,031 --> 00:22:07,900
Sie sprach über NSync und so,
Boybands interessieren mich alles,

212
00:22:08,036 --> 00:22:12,578
Sie sind größer als Eins
Richtung, die Zukunft ist ungewiss,

213
00:22:12,708 --> 00:22:18,711
Ist sie wütend? Nehmen Sie ein Taxi
Zuhause, ich gehe ihr nach,

214
00:22:18,838 --> 00:22:23,584
Komm zurück, Streit
ungefähr gleich, fünf-, sechsmal,

215
00:22:23,719 --> 00:22:26,803
Meine Güte,
- Sie müssen reif sein,

216
00:22:26,930 --> 00:22:33,384
Als Trost: T, J und ich hatten
wieder eine tolle Nacht,

217
00:22:33,519 --> 00:22:38,727
Du und der Lehrer, ihr seht euch
Milliarden Mal diesen Monat,

218
00:22:38,858 --> 00:22:40,482
30 Milliarden und einmal,

219
00:22:40,611 --> 00:22:45,438
Wenn Sie nicht Golf spielen, gehen Sie
der Film oder Antiquar,

220
00:22:45,574 --> 00:22:52,822
Ich sehe Seiten von dir, die ich nie sehe
gesehen, du Playboy, geh weg,

221
00:22:52,955 --> 00:22:56,871
Anhalten, weitermachen,
- Alles klar, mach weiter,

222
00:22:57,251 --> 00:23:01,380
Wusste nicht, dass wir Milch hatten,
- Sie müssen dehydriert sein,

223
00:23:01,507 --> 00:23:07,378
Ist das Mandelmilch?
- Lee? Was machst du?

224
00:23:20,858 --> 00:23:27,395
Lee! Was machst du?
- Ich schaffe eine schlangenfreundliche Umgebung,

225
00:23:27,531 --> 00:23:32,527
Und wenn ich Jason Mraz spiele,
dann das Richtige,

226
00:23:32,663 --> 00:23:37,075
Schlangen lieben Jason Mraz,
- Zeit für mich zu gehen,

227
00:23:46,343 --> 00:23:48,050
Viel Spaß,

228
00:23:48,761 --> 00:23:55,844
Nochmals vielen Dank für das Essen,
- Ich finde, dass es dir gut geht,

229
00:23:57,604 --> 00:24:02,230
Wissen Sie, wir machen das jetzt schon eine Weile,

230
00:24:02,358 --> 00:24:07,898
Und ich dachte ,,,
Du weißt, dass ,,,

231
00:24:10,826 --> 00:24:16,329
Vielleicht können wir offiziell ,,,
- Hör zu, Quinn,

232
00:24:19,209 --> 00:24:23,917
Okay, ich will dich nicht
einen falschen Eindruck erwecken,

233
00:24:24,006 --> 00:24:30,210
Ich gehe gerne mit dir
und ich bin froh, dich getroffen zu haben,

234
00:24:30,345 --> 00:24:34,674
Aber ich bin im Moment
Ich suche nichts Ernstes,

235
00:24:35,017 --> 00:24:39,559
Ich bin jetzt in der Freundeszone?

236
00:24:39,645 --> 00:24:45,434
Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt,
- Es ist eine schreckliche Zeit,

237
00:24:45,568 --> 00:24:49,019
Du bist ein Riesentyp,
- Du bist ein feiner Kerl,

238
00:24:49,155 --> 00:24:54,067
Ich sehe dich als einen guten Freund,
- Ja, Freund,

239
00:24:54,202 --> 00:25:02,078
Es ist nicht der richtige Zeitpunkt,
- Weißt du, ich finde dich süß,

240
00:25:02,211 --> 00:25:07,632
Es sollte sich nicht unangenehm anfühlen,
- Ich habe überhaupt keine Gefühle,

241
00:25:08,508 --> 00:25:13,051
Weißt du, also ,,,
- Es tut mir leid, dass ich dich ermutigt habe,

242
00:25:13,180 --> 00:25:18,767
Nein, nein, nein,
Sei nicht albern,

243
00:25:18,894 --> 00:25:22,558
Sei nicht albern, nicht,

244
00:25:23,065 --> 00:25:30,395
Sie entscheiden, wie es weitergeht,
- Es ist okay,

245
00:25:30,530 --> 00:25:34,314
Ich bin cool, du bist cool,
Wir sind cool,

246
00:25:34,451 --> 00:25:41,747
Großartig, aber jetzt muss ich
aus, Danke für das Essen,

247
00:25:41,875 --> 00:25:46,537
Danke, Hug,

248
00:25:50,592 --> 00:25:52,170
Scheiße,

249
00:25:53,427 --> 00:25:58,055
Hallo Freund,
Ich habe gesehen, was passiert ist,

250
00:25:58,182 --> 00:25:59,760
Ich saß im Gebüsch,

251
00:25:59,893 --> 00:26:04,354
Ich möchte nur sagen
was du mir bedeutest,

252
00:26:04,480 --> 00:26:09,476
Als ich dort stand,
Ich habe gegoogelt, wie man einen Freund trösten kann,

253
00:26:09,611 --> 00:26:14,238
Und das erste, was Sie sagen, ist:
„Ich bin dein Freund“

254
00:26:14,365 --> 00:26:18,613
Und das zweite?
- Das zweite ist ,,,

255
00:26:19,078 --> 00:26:24,665
„Ich bin immer für dich bereit“
Und dann: „Du bist nicht allein“

256
00:26:24,792 --> 00:26:29,788
Du willst sie nicht, sie hat sich verengt
Hüften, Nicht gut zum Gebären,

257
00:26:29,923 --> 00:26:34,419
Du willst einen mit breiten Hüften,
Dann schießen sie raus,

258
00:26:34,802 --> 00:26:37,211
Du hast einen guten Körperbau,

259
00:26:46,147 --> 00:26:50,525
Jetzt haben wir es geschafft,
und es war großartig,

260
00:26:50,652 --> 00:26:55,194
Wenn ich an Menschen denke
Wer macht-

261
00:26:55,324 --> 00:26:59,902
sie sind normalerweise mehr als das,
Wenn du weißt, was ich meine,

262
00:27:00,037 --> 00:27:02,990
Hör auf, ich möchte nicht darüber reden,

263
00:27:03,123 --> 00:27:06,622
Ich sage nur
dass wir darüber nachdenken sollten,

264
00:27:06,751 --> 00:27:11,663
Deshalb sollten wir uns nicht sehen
Sehen Sie, ich lasse mich nicht täuschen,

265
00:27:11,839 --> 00:27:16,336
Und ich will unsere Freundschaft
ruiniere es nicht,

266
00:27:16,470 --> 00:27:21,844
Und du bedeutest mir viel,
Deshalb müssen wir darüber nachdenken,

267
00:27:21,974 --> 00:27:28,309
Können wir uns nicht einfach entspannen?
Weißt du, einfach nur entspannen,

268
00:27:28,440 --> 00:27:32,769
Das ist ein neues Adjektiv
Substantiv für diese Beziehung,

269
00:27:34,904 --> 00:27:37,478
Ja, auf der Straße gehen
schwierige Gespräche,

270
00:27:38,240 --> 00:27:43,483
Es ist kein schwieriges Gespräch
wenn du es jeden Tag hast,

271
00:28:07,729 --> 00:28:12,936
Mit T, J und dieser dummen Schlange
Das ist das Letzte, was ich jetzt tun möchte,

272
00:28:13,067 --> 00:28:16,354
Das ist oben die richtige Ablenkung,
Bereit?

273
00:28:16,488 --> 00:28:22,361
Los geht's, das Ziel ist dieser Lee
gibt dir tausend Dollar,

274
00:28:22,493 --> 00:28:26,443
Denken Sie daran, dass es keine Gedankenkontrolle ist
ist, aber Einfluss,

275
00:28:26,582 --> 00:28:31,657
Du solltest ihn beeinflussen
er gibt dir das Geld,

276
00:28:31,795 --> 00:28:35,959
Als wir das filmten, bekamen wir das
Professor Mailänder Börse,

277
00:28:36,090 --> 00:28:38,333
Dann gehen wir zur Arbeit,

278
00:28:39,635 --> 00:28:44,179
Lee! Wofür ist das denn da, Kumpel?
- Großartig,

279
00:28:44,307 --> 00:28:50,096
Schön, dass du hierher kommst,
Das sollten wir öfter tun,

280
00:28:55,152 --> 00:28:58,402
Also, okay,

281
00:29:00,990 --> 00:29:05,984
Ich bin hypnotisiert oder so?
- Nein,

282
00:29:06,121 --> 00:29:10,367
Ich war einmal hypnotisiert,
Das war fantastisch,

283
00:29:10,500 --> 00:29:17,381
Es war urkomisch, dachte ich
war ein Hund und hatte einen Schwanz,

284
00:29:18,759 --> 00:29:23,550
Ist das das Ende der Geschichte?
- Ja, Hund und Schwanz,

285
00:29:27,976 --> 00:29:34,263
Lee, kann ich mir tausend Dollar leihen?
- Nein, ich habe keine tausend Dollar,

286
00:29:35,483 --> 00:29:38,934
Und deine Eltern?
- Ich bin jetzt zwischen Jobs,

287
00:29:39,070 --> 00:29:44,575
Und Frauen, Du würdest mir eine geben
Tussenman-Anruf,

288
00:29:44,910 --> 00:29:51,576
Bist du also gekommen? Um mich herum
tausend Dollar zu erpressen?

289
00:29:52,166 --> 00:29:55,915
Wir nennen Lee ,,,
- Bekomme ich tausend Dollar oder nicht?

290
00:29:56,255 --> 00:29:59,421
Nein, ich habe kein Geld,
und mein Vater auch,

291
00:29:59,548 --> 00:30:03,760
Er kann damit 12.500 verdienen
eigenes Wasser abfüllen,

292
00:30:03,886 --> 00:30:07,719
Er verteilt es,
Der heiße Hahn,

293
00:30:13,605 --> 00:30:21,316
Lee, würdest du mir helfen? Wir sind
Freunde und ich brauchen deine Hilfe,

294
00:30:21,989 --> 00:30:26,780
Du bist der Einzige, der ich kann
Fragen: Können Sie mir helfen?

295
00:30:26,868 --> 00:30:33,369
Ich kann nicht sagen, welches, und
zahlen Sie es Ihnen so schnell wie möglich zurück,

296
00:30:34,710 --> 00:30:38,837
Nein, es tut mir leid, aber
Ich habe keine tausend Dollar,

297
00:30:41,549 --> 00:30:46,175
Hören Sie, wenn es Sie tröstet,

298
00:30:46,888 --> 00:30:53,721
Ich hätte mit dir Liebe gemacht,
Du hast es gesagt und es hat mir Spaß gemacht ,,,,

299
00:30:53,854 --> 00:31:00,734
Ich sah uns beide zusammen,
- Wir rufen Trent an,

300
00:31:01,361 --> 00:31:08,608
Ich sehe nicht ganz nackt,
Aber du solltest es tun,

301
00:31:09,036 --> 00:31:15,240
Testen Sie diesen Unsinn an einem Mädchen,
Das ist garantiert,

302
00:31:15,750 --> 00:31:20,460
Dann gehen wir zur Arbeit,
- Finde diese Schlange, okay?

303
00:31:20,588 --> 00:31:26,592
Mir gefällt diese Ablehnung nicht,
Geh mit jemandem,

304
00:31:26,720 --> 00:31:30,384
Ich hätte dich küssen sollen,
Auf dem Mund,

305
00:31:39,106 --> 00:31:40,898
Was?
- Nichts,

306
00:31:42,109 --> 00:31:46,855
Er klang so überzeugend,
„Ich möchte mit dir schlafen“,

307
00:31:48,575 --> 00:31:53,451
Meinte er es ernst?
- Er würde dich auf den Mund küssen,

308
00:31:54,288 --> 00:32:00,458
Will er mich wirklich hier mit Frauen haben?
verführen gehen? Ich bin reif,

309
00:32:00,586 --> 00:32:04,204
Das ist Technik,

310
00:32:04,340 --> 00:32:08,505
Wir verwenden keine Mathematik
Formel, um Frauen abzuholen,

311
00:32:08,636 --> 00:32:14,924
Wir verwenden es für T, J und Amy
Liebe, lass uns sein,

312
00:32:15,059 --> 00:32:21,596
Das ist zu verrückt für Worte,
Krass, zu viel Spaß,

313
00:32:21,732 --> 00:32:23,855
Sehr schön,

314
00:32:37,458 --> 00:32:41,454
Ich finde es wunderbar, Spaß zu haben,
- Wirklich?

315
00:32:43,755 --> 00:32:48,750
Mein Abend ist nicht perfekt
Wenn ich deine Nummer nicht bekomme,

316
00:32:51,888 --> 00:32:56,218
Wenn ich ,,, bekommen darf

317
00:32:56,351 --> 00:32:58,722
Absolut,

318
00:33:06,944 --> 00:33:09,567
Ich glaube, ich kenne dich,
Oder nicht,

319
00:33:18,207 --> 00:33:21,161
Du bist genau mein Typ,
- Was?

320
00:33:21,292 --> 00:33:25,455
Ich glaube, ich liebe dich,
- Was?

321
00:33:25,588 --> 00:33:28,506
Du kennst mich nicht, Schleicher,

322
00:33:30,093 --> 00:33:33,545
Ich bin bereit,
- 7, 4, 6,

323
00:33:33,680 --> 00:33:36,681
7, 4, 6,
- 8, 2, 9,

324
00:33:36,807 --> 00:33:39,346
8, 2, 9,
- 7 3,

325
00:33:39,478 --> 00:33:41,269
7, 3,
- 4,

326
00:33:41,395 --> 00:33:43,886
4,
- 6, 4,

327
00:33:44,023 --> 00:33:46,099
7, 9, 4, 5,

328
00:33:48,069 --> 00:33:52,067
Das sind 14 Ziffern ,,,
Du bist nicht hier,

329
00:33:53,032 --> 00:34:00,031
Kann ich etwas einschenken?
Ich möchte einen schönen Abend haben,

330
00:34:49,422 --> 00:34:54,001
<I> Nur eine Rose, </ I>
<I> – Darum solltest du mich wählen </ i>,

331
00:34:54,135 --> 00:34:57,385
<I> Ich kenne alle Vizepräsidenten, </ I>

332
00:34:57,514 --> 00:35:01,262
<I> Ignoriere ihn, ich habe ein Baumhaus </ i>
<I> Daran arbeite ich seit 14 Jahren, </ I>

333
00:35:01,643 --> 00:35:06,056
<I> Ich liebe Bette Midler, </ I>
<I> - Ich auch, ich mache Jazzercise, </ I>

334
00:35:06,398 --> 00:35:11,106
Schauen Sie, der Winkel zwischen seinem Kopf
und Schulter ist 60 Grad,

335
00:35:11,235 --> 00:35:14,023
Was bedeutet es?
- Erhöhtes Interesse,

336
00:35:14,155 --> 00:35:18,900
Wir müssen über Fragen nachdenken,
- Hallo Leute,

337
00:35:19,994 --> 00:35:23,114
Das ist alt, das können wir bedenken
Schauen Sie diese Woche?

338
00:35:23,248 --> 00:35:25,916
Ja, ich spule schnell vor,
- Nein,

339
00:35:26,083 --> 00:35:31,623
Ich möchte sehen, ob Marissa Steve und Paul
wählen, für das Studium,

340
00:35:31,757 --> 00:35:36,085
Warum? Steve ist am Ende
diese Episode wandte sich ab,

341
00:35:36,427 --> 00:35:42,548
Danke, das ist meine Melone,
- Das wollte ich verteilen,

342
00:35:44,728 --> 00:35:46,637
Aber es ist eine gute Folge,

343
00:35:55,280 --> 00:36:00,619
Wir müssen es vereinfachen,
Löschen bedeutet nichts,

344
00:36:00,744 --> 00:36:04,990
Sozialer Status, Familiengeschichte,
Parfüm,

345
00:36:05,331 --> 00:36:07,454
Nur das Wichtigste,

346
00:36:07,793 --> 00:36:12,003
Gute Nachrichten, Leute,
- Hast du die Schlange gefunden?

347
00:36:12,130 --> 00:36:17,586
Nein, er ist hier irgendwo,
Aber ich habe für mich selbst angefangen,

348
00:36:17,719 --> 00:36:18,916
Cool,

349
00:36:19,054 --> 00:36:25,672
Menschen über Prominente
Ähnliche Chips auf eBay verkaufen?

350
00:36:25,811 --> 00:36:28,052
Du weisst?
- Ja ,,,

351
00:36:28,188 --> 00:36:34,309
In der Küche auf der Suche nach Essen
das sieht aus wie Berühmtheiten,

352
00:36:34,652 --> 00:36:40,608
Dann kann ich den ganzen Tag hier sein
Suche nach Sam Beckett,

353
00:36:42,202 --> 00:36:47,659
Das gelingt immer noch nicht,
Das ist kein Job,

354
00:36:47,791 --> 00:36:51,159
Das ist sicherlich ein Job,

355
00:36:53,088 --> 00:36:56,753
Was ist das?
Was haben wir hier?

356
00:36:57,885 --> 00:37:04,764
Manchmal sind sie schwer zu finden,
Wie diese,

357
00:37:06,726 --> 00:37:12,231
Meine Güte, ist das Willem Dafoe?
Das ist er, glaube ich,

358
00:37:12,356 --> 00:37:17,103
25! 30! 75! 400 $!
7 Millionen Dollar!

359
00:37:17,237 --> 00:37:20,985
Da ist die Miete,
Es gibt ein neues Auto,

360
00:37:33,085 --> 00:37:34,960
Wir sehen, dass etwas übersehen wird,

361
00:37:39,217 --> 00:37:42,170
Unter welchen Umständen
sie schaute weg?

362
00:37:43,179 --> 00:37:48,684
Ja, sie sah ihre Freundin an,
Sie sah mich an, Rekalibriere ich zu 95 %,

363
00:37:49,061 --> 00:37:51,467
Das ist es nicht,

364
00:37:58,195 --> 00:38:02,275
Nein, das ist es nicht,
Das sind wir,

365
00:38:02,657 --> 00:38:07,117
Was?
- Das gegenteilige Fehlerrisiko,

366
00:38:08,246 --> 00:38:12,492
Es sind nicht die Frauen,
Wir sind, wir sind der X-Faktor,

367
00:38:12,626 --> 00:38:16,753
Wir müssen uns auszeichnen
der anderen Männer,

368
00:38:40,987 --> 00:38:46,574
Du flirtest schon zwei Minuten, aber
noch kein Getränk angeboten,

369
00:38:46,702 --> 00:38:52,490
Ich kenne nicht einmal deinen Namen,
Warum sollte ich mit dir flirten?

370
00:38:52,583 --> 00:38:57,327
Mach langsam, Goldsucher,
- Mein Name ist Libby,

371
00:38:58,547 --> 00:39:01,797
Mir geht es gut. Fangen Sie damit an
die Elemente von Euklid,

372
00:39:01,925 --> 00:39:05,673
Das Prinzip von Archimedes,
Die kartesischen Koordinaten,

373
00:39:08,472 --> 00:39:10,963
Was?
- Was machen wir?

374
00:39:11,143 --> 00:39:13,349
Wir beobachten,
- Ja,

375
00:39:13,478 --> 00:39:19,516
Schauen Sie, was macht er jetzt? Schritt 1,
- Ein Mädchen findet es zu nehmen,

376
00:39:19,650 --> 00:39:21,358
Nein, Vertrauen ist der erste Schritt,

377
00:39:21,487 --> 00:39:25,400
Schritt 2?
- Schritt 2 ist Eifersucht,

378
00:39:25,532 --> 00:39:29,364
Ich habe gerade gesagt,
J-A-L-O-E-S-I-E,

379
00:39:29,494 --> 00:39:33,989
Ich möchte ein Herzensbrecher sein,
Ich spiele beim Vorstellungsgespräch mit,

380
00:39:34,123 --> 00:39:36,365
Oh okay,

381
00:39:36,585 --> 00:39:40,083
Das ist Foot Doctor,
Liebt 80er-Jahre-Musik,

382
00:39:40,672 --> 00:39:45,963
Das sind High Heels, nettes Mädchen,
aber keinen Sinn für Humor,

383
00:39:46,887 --> 00:39:51,181
Das ist Reader, mag Klassik
Romane, nur Wein trinken,

384
00:39:51,307 --> 00:39:58,188
Ich schulde ihnen etwas,
Du bist die Nummer vier auf meiner Liste,

385
00:39:58,565 --> 00:40:03,311
Warum tut Libby
Ich habe ihr einen Drink angeboten?

386
00:40:03,445 --> 00:40:07,858
P gemessen entlang der Horizontalen
Senkrechte Linie von P zur Y-Achse,

387
00:40:07,990 --> 00:40:12,867
Schauen Sie nicht auf die Brüste,
Masse zur Aufrechterhaltung des Gleichgewichts,

388
00:40:12,996 --> 00:40:18,072
Rührt in ihrem Glas, ich sitze
das Kompressionsverhältnis?

389
00:40:18,210 --> 00:40:22,835
Hallo, ich sehe, wie du mich anstarrst,
Himmel, was für große Brüste,

390
00:40:22,965 --> 00:40:25,170
Armer Rücken,

391
00:40:25,342 --> 00:40:29,719
Das Konzept der verbotenen Frucht,
Du willst, was du nicht haben kannst,

392
00:40:29,846 --> 00:40:33,891
Was ist sie?
Du musst eifersüchtig sein, sag ich

393
00:40:34,016 --> 00:40:36,175
Sie muss jetzt glücklich sein,

394
00:40:36,811 --> 00:40:42,766
Ich weiß nicht, ob du das ernst meinst,
- Das ist mein Geheimnis,

395
00:40:42,900 --> 00:40:44,775
Schau,
- Was?

396
00:40:44,902 --> 00:40:48,983
Ich habe einen Pilger auf eine Serviette gezeichnet,
Schau, was er auf dem Kopf hat,

397
00:40:49,115 --> 00:40:55,699
Er redet mit ihr,
- Es ist ein Pilger-Penishut,

398
00:40:56,164 --> 00:41:02,416
Betrachten Sie sich als Superstar?
- Nein, ist das ein Superstar?

399
00:41:04,880 --> 00:41:07,170
Ja,
- Ja, es funktioniert,

400
00:41:10,469 --> 00:41:17,351
Das hast du verdammt noch mal gemacht,
- Scheiße, es funktioniert,

401
00:41:18,144 --> 00:41:21,429
Was funktioniert?
- Wir haben es geschafft,

402
00:41:25,360 --> 00:41:28,894
Wir müssen gehen,
Das müssen wir dokumentieren,

403
00:41:29,030 --> 00:41:31,023
Wohin gehst du?

404
00:41:31,365 --> 00:41:36,324
Dies ist ein Pilger-Penishut,

405
00:41:36,788 --> 00:41:41,201
Es hat eine Schnalle und einen Hut ,,,
- Halt die Klappe,

406
00:41:56,224 --> 00:41:59,427
Wir erzählen es jemandem?
- Noch nicht,

407
00:41:59,561 --> 00:42:02,728
Nein, noch nicht,

408
00:42:02,856 --> 00:42:05,891
Ich bin T,J, ruf an,
- Was? NEIN!

409
00:42:06,318 --> 00:42:09,686
Das würden wir Ihnen nicht sagen
Das Schlimmste, was du tun kannst,

410
00:42:09,820 --> 00:42:13,273
Warum?
- Wir wissen nicht, ob es funktioniert,

411
00:42:13,407 --> 00:42:18,449
Wir haben es getestet und es funktioniert,
- Wir haben es einmal getestet,

412
00:42:18,579 --> 00:42:24,166
Setzen Sie die Gebrüder Wright sofort ein
300 Menschen in einem Jumbo-Jet?

413
00:42:25,170 --> 00:42:29,831
Ich schlage vor, dass wir zuerst hier sind
ein bisschen Spaß beim Treppensteigen,

414
00:42:29,967 --> 00:42:34,711
Es dient nicht der Dekoration,
- Du liegst falsch,

415
00:42:34,846 --> 00:42:39,554
Wenn deine Chancen bei T,J, wollen
vermassel es, mach weiter,

416
00:42:39,684 --> 00:42:43,634
Spülen Sie es, wenn Sie möchten,
aber nimm mich nicht,

417
00:42:43,771 --> 00:42:49,311
Was schlagen Sie vor?
- Wir werden zuerst langsamer,

418
00:42:49,443 --> 00:42:55,898
Perspektivisch sehen,
Wir sind jung und Single,

419
00:42:56,034 --> 00:43:03,032
Wir sind nur Mathematiker
minimierte Unsicherheit,

420
00:43:03,166 --> 00:43:07,378
Wir müssen zuerst
ein paar Dinge lösen,

421
00:43:07,503 --> 00:43:14,302
Dann können wir die Damen lieben
lass es uns sein, Na?

422
00:43:15,679 --> 00:43:22,427
Okay, aber sobald es funktioniert, rufe ich T, J,

423
00:43:28,608 --> 00:43:35,144
Denn das ist ,,, Wissenschaft,
- Das ist Technik,

424
00:43:41,038 --> 00:43:45,414
Ich möchte dieses Shirt zurückgeben,
- Natürlich kein Problem,

425
00:43:52,465 --> 00:43:54,873
Es ist zu eng,

426
00:43:58,847 --> 00:44:00,472
Okay,,,

427
00:44:02,768 --> 00:44:05,887
Okay, sehr schön,

428
00:44:06,021 --> 00:44:11,561
Du hast im Lotto gewonnen,
Sie können diese Reise jetzt bezahlen,

429
00:44:11,693 --> 00:44:15,561
Erstaunlich, Du bist ein
attraktiver Haufen,

430
00:44:15,905 --> 00:44:20,733
Ehrlich gesagt, du bist der
attraktives Paar aller Zeiten,

431
00:44:22,161 --> 00:44:29,992
Welche Größe trägst du normalerweise?
- Extra ,,, extra ,,, extra ,,, groß,

432
00:44:33,965 --> 00:44:37,050
Nochmals vielen Dank,
Wir sind sehr neugierig,

433
00:44:37,177 --> 00:44:42,847
Das Vergnügen liegt ganz bei mir,
Wie lange seid ihr schon zusammen?

434
00:44:42,932 --> 00:44:45,304
Ein Dienstagjahr,

435
00:44:45,434 --> 00:44:50,596
Dass du es so lange mit ihm aushältst,
Ich saß vor langer Zeit bei ihm,

436
00:44:51,483 --> 00:44:58,860
Und es besteht nur zu 60 % aus Baumwolle,
Ich will 100%,

437
00:44:58,989 --> 00:45:00,650
Baumwolle,

438
00:45:01,117 --> 00:45:05,530
Wollen Sie Ihr Geld zurück,
oder möchtest du gegen eins tauschen-

439
00:45:05,664 --> 00:45:09,791
XXXL-Shirt aus Baumwolle?

440
00:45:12,713 --> 00:45:17,291
Kann ich das Geld zurückgeben?
und später entscheiden?

441
00:45:17,425 --> 00:45:21,257
Kein Problem,
- Tragen Sie es auf meine Karte ein,

442
00:45:30,396 --> 00:45:36,518
Du bist unglaublich attraktiv,
Unsere Band ist jetzt stärker,

443
00:45:36,652 --> 00:45:42,027
Dem stimme ich zu, Steve?
- Ihr zwei solltet zu Mittag essen,

444
00:45:42,159 --> 00:45:45,324
Danke,
- Es tut mir leid, Freund,

445
00:45:47,539 --> 00:45:50,742
Warte, was ist los?

446
00:45:51,751 --> 00:45:55,831
Gefangen in Zeitsprüngen
Dr. Beckett von Leben zu Leben –

447
00:45:55,922 --> 00:46:02,423
und korrigiert Fehler, hoffend
er springt nach Hause,

448
00:46:46,222 --> 00:46:49,224
Daniel Craig,

449
00:46:56,358 --> 00:46:59,110
Nichts darin,

450
00:47:01,989 --> 00:47:04,195
Prost,

451
00:47:06,242 --> 00:47:10,193
Das schmeckt so gut, dass es pauschal kostet
mehr als das Hauptgericht,

452
00:47:10,329 --> 00:47:14,708
Ich kann nur Wasser trinken,
- Er ist Alkoholiker,

453
00:47:14,835 --> 00:47:20,753
Nichts für ein erstes Date,
Aber ich kämpfe jetzt damit,

454
00:47:21,300 --> 00:47:27,753
Es ist okay, wenn du mich kennenlernst,
- Es beeinflusst sein Leben,

455
00:47:28,431 --> 00:47:33,769
Hier geht es gut,
aber später bekommt er einen Rückfall,

456
00:47:34,938 --> 00:47:37,643
Ich schnappe mir deine Serviette,

457
00:47:39,525 --> 00:47:44,271
Shelly, hast du geküsst?
- Ich dachte, sie gehörte mir,

458
00:47:44,405 --> 00:47:48,617
Sie gehört dir, und sie ist 70,
- Ich weiß,

459
00:47:48,744 --> 00:47:51,744
Gemütlich, es war gemütlich,

460
00:47:51,871 --> 00:47:56,083
Ich gehe mit Crystal Bungee-Jumping,
- Kristall ist großartig,

461
00:47:56,208 --> 00:48:01,583
Sie sind letzte Woche mit dem Fallschirm gesprungen,
Unglaublich,

462
00:48:01,715 --> 00:48:07,135
Ich habe das auf Kartoffeln
Anne Hathaway scheint verkauft zu sein,

463
00:48:07,804 --> 00:48:12,431
Hallo, wer ist da?
Ist diese Gelegenheit die Berufung? Ja!

464
00:48:17,355 --> 00:48:23,358
Er isst alle Snickers und sagt
dann: „Ich komme zu spät zur Arbeit“

465
00:48:24,195 --> 00:48:29,190
Hungrig? Warum warten, bis Sie
gefeuert? Sehr traurig,

466
00:48:30,202 --> 00:48:34,864
Er gibt den Obdachlosen einen Dollar,
Scheint der Gerald Ford zu sein,

467
00:48:35,289 --> 00:48:38,327
Da in der Gosse, Crazy,

468
00:48:49,596 --> 00:48:53,925
Del, Schlampe, Schlampe,

469
00:49:01,817 --> 00:49:06,942
Was ist Ihre Bildungsphilosophie?
junge Köpfe formen?

470
00:49:14,246 --> 00:49:18,112
Der Geist eines Kindes ist schön,

471
00:49:18,583 --> 00:49:23,625
Noch nicht voller Hass und Ekel
wo die Welt voll davon ist,

472
00:49:23,755 --> 00:49:29,876
Aber mit Liebe und Kreativität
was wir nicht mehr haben,

473
00:49:30,012 --> 00:49:36,050
Wir vergessen unsere eigene Jugend
Dieser Kerl ist von Geistern umgeben,

474
00:49:36,184 --> 00:49:38,889
Wer bin ich?
um im Weg zu stehen?

475
00:49:39,021 --> 00:49:45,307
Die Frage ist, ob das so war
Bildungsphilosophie der Jugend?

476
00:49:46,612 --> 00:49:49,980
Lass uns
als Ausgangspunkt,

477
00:49:51,574 --> 00:49:55,239
Interessant,
- Bosh,

478
00:50:03,836 --> 00:50:07,501
Was das mit sich bringt
Charles Dickens zu tun?

479
00:50:07,757 --> 00:50:10,545
Absolut alles,

480
00:50:23,356 --> 00:50:27,485
Das sieht gut aus,
Du hast ein schönes Hemd,

481
00:50:27,610 --> 00:50:32,188
Ich liebe dieses Hemd,
Dir wird dieses Shirt gefallen?

482
00:50:43,168 --> 00:50:46,418
Hallo, wie ist es rosa?

483
00:50:46,545 --> 00:50:49,961
Quinn, willst du Chimichanga?

484
00:50:50,300 --> 00:50:53,420
Hallo, du bist süß,

485
00:50:53,552 --> 00:50:58,132
Und du, Graham? Ich möchte Tacos,
- Wow,

486
00:50:58,266 --> 00:51:02,726
Passen Sie auf, was Sie sagen, ich habe hier eines
Frau mexikanischer Abstammung,

487
00:51:02,853 --> 00:51:09,853
Dann bestellen Sie sie,
- Entschuldigung, einige unempfindlich,

488
00:51:11,445 --> 00:51:13,521
Ich könnte ihren Taco essen,

489
00:52:29,190 --> 00:52:33,141
Harrison, du schlauer Hund,

490
00:52:33,277 --> 00:52:37,856
Du bist nicht auf der Liste,
- Tu das nicht,

491
00:52:37,990 --> 00:52:43,530
Ich mache Witze,
- Geh weg, dieser Kerl,

492
00:52:43,664 --> 00:52:48,871
Quinn, du siehst riesensexy aus,
- Ich fühle mich heute Nacht sexy,

493
00:52:49,001 --> 00:52:50,829
Gib mir zwei, Boom,

494
00:52:50,963 --> 00:52:55,173
Was haben wir hier?
Eine Romanze im Treppenhaus?

495
00:52:55,300 --> 00:53:01,552
Ist das Chris Denclaw?
- Verliere dich,

496
00:53:01,681 --> 00:53:06,923
Bist du bereit?
- Jeder von der Kleidung,

497
00:53:17,530 --> 00:53:20,282
Jeder von der Kleidung,

498
00:53:20,409 --> 00:53:25,449
Robbie, wie geht es dir?
- Graham, ich freue mich, dass du hier bist,

499
00:53:25,581 --> 00:53:31,286
Hast du mein Hemd jetzt?
- Er trägt die Hemden anderer Leute,

500
00:53:31,420 --> 00:53:36,295
Viel Spaß, Jungs. Es gibt genug
Essen und genug Frauen,

501
00:53:36,425 --> 00:53:39,675
Daryl, alles klar, Kumpel?

502
00:53:43,389 --> 00:53:47,518
Möchte jemand einen Hot Dog?
- Ich möchte einen Hot Dog,

503
00:54:00,032 --> 00:54:05,405
Das war ein guter Witz,
- Haben Sie jemals mit ihnen Poker gespielt?

504
00:54:05,536 --> 00:54:10,413
Worüber reden wir?
- Ja, Amy, Jessica, Megan,

505
00:54:11,835 --> 00:54:14,918
Komm, mach ein Foto,

506
00:54:40,572 --> 00:54:43,572
Die Konstantinische Dynastie,
- Jedes Mal,

507
00:54:46,452 --> 00:54:51,614
Du, ich, diese Flasche, Trio,
Was sagst du?

508
00:54:53,168 --> 00:54:56,204
Wohin gehen wir?
Ich weiß nicht einmal ,,,

509
00:55:13,938 --> 00:55:18,896
Ich hatte es dir noch nicht gesagt
Ich habe ein Date mit Amy,

510
00:55:19,027 --> 00:55:22,811
Gut für dich,
- Wir sind Laser-Gaming,

511
00:55:22,947 --> 00:55:26,447
Dann zu mir nach Hause
Quantensprung und Wein,

512
00:55:26,577 --> 00:55:30,905
Süß,
- Wie geht es dir und T, J?

513
00:55:32,498 --> 00:55:35,666
T, J,, ja, T,

514
00:55:36,210 --> 00:55:40,920
Keine Ahnung, geh mit ihr zum Mittagessen,
Sushi, und sie müssen bezahlen,

515
00:55:41,967 --> 00:55:47,126
Du bezahlst sie nicht,
- Ich tue ihr einen Gefallen,

516
00:55:47,264 --> 00:55:52,009
Ich mache mir Sorgen, dass sie in mich verliebt ist,
Ich liebe dich, Schatz,

517
00:56:01,027 --> 00:56:06,269
Entschuldigung, können Sie einen von ihnen?
- Dieses hier?

518
00:56:07,117 --> 00:56:11,244
Du wirst nicht alleine trinken?
Lust auf Gesellschaft?

519
00:56:11,371 --> 00:56:14,786
Mein Mann ist ein wenig krank,

520
00:56:14,916 --> 00:56:20,871
Nein, das ist falsch, ich gehe nicht ,,,
Entschuldigung,

521
00:56:21,005 --> 00:56:24,873
Du, ich und diese Flasche eine Menage ,,, nein,

522
00:56:25,010 --> 00:56:27,715
Warte eine Sekunde,
- Einen schönen Tag noch, sorry,

523
00:56:27,804 --> 00:56:32,181
Kann ich deine Nummer bekommen?
Ich kenne deinen Namen nicht, aber ,,,

524
00:56:39,483 --> 00:56:44,108
Du hast dir die Haare geschnitten,
- Das ist das neue Ich,

525
00:56:44,237 --> 00:56:48,567
Ich vermisse das Alte,
- Wirklich? Nun ja, das weiß ich nicht,

526
00:56:48,659 --> 00:56:52,407
Es ist schon eine Weile her,
Wie geht es dir?

527
00:56:52,538 --> 00:56:57,958
Mir geht es gut,
Schule, Arbeit, du kennst die Übung,

528
00:56:58,085 --> 00:57:03,079
Nehmen wir eine Flasche Champagner
bestellen-

529
00:57:03,215 --> 00:57:07,213
Finde etwas mit Feuer
und den Champagner zu sprechen,

530
00:57:07,385 --> 00:57:09,092
Wovon redest du?

531
00:57:09,471 --> 00:57:16,387
Die Elemente von Euklid und dem ,,,
Archimedes-Prinzip und ,,,

532
00:57:19,106 --> 00:57:24,445
Die Ganzzahl ist Omega erforderlich
der Äquinoktiumskoeffizient ,,,

533
00:57:26,195 --> 00:57:31,735
Ich froot Loops,
und ich entferne Froot Loops,

534
00:57:31,867 --> 00:57:36,945
Und Cornflakes,
- Sollten Sie auf die Toilette gehen?

535
00:57:38,916 --> 00:57:44,670
Keine Ahnung,
Das war seltsam,

536
00:57:46,132 --> 00:57:53,048
Wir können zu mir nach Hause kommen
einen Film ansehen,

537
00:57:54,724 --> 00:57:59,682
Ich bin heute Abend beschäftigt,
- Ich habe etwas, um deinen Abend zu füllen,

538
00:57:59,813 --> 00:58:05,353
Ich leite heute Abend zwei Gottesdienste und
muss schreiben, Du weißt das,

539
00:58:05,485 --> 00:58:07,525
Erinnerst du dich?
- Ja,

540
00:58:07,987 --> 00:58:10,822
Ein Aufsatz für Englisch,
- Keine Geschichte,

541
00:58:10,990 --> 00:58:14,489
Nein, ich habe dir Englisch gesagt,

542
00:58:14,619 --> 00:58:19,958
Herr, beliebt,
- Nein, ich war sehr beschäftigt,

543
00:58:20,083 --> 00:58:23,701
Was ich damit sagen will ist ,,,

544
00:58:24,545 --> 00:58:30,251
Dummes Telefon, wer ruft mich jetzt an?
Marissa? Scheiße, es wurde vergessen,

545
00:58:30,802 --> 00:58:36,177
Ich muss T,J anrufen, warten, T,J, ist
Hier geht es mir nicht gut,

546
00:58:36,307 --> 00:58:40,684
Diese Frühlingsrolle, sag ihr, wie du dich fühlst,

547
00:58:41,730 --> 00:58:44,646
Was ich sagen wollte ist ,,,

548
00:58:44,775 --> 00:58:47,610
Arschloch,

549
00:58:48,027 --> 00:58:51,527
Haben Sie ein Problem?
- Entschuldigung,

550
00:58:51,655 --> 00:58:55,606
Entschuldigung, alle zusammen,
- Quinn, ich muss gehen,

551
00:58:55,744 --> 00:58:58,780
Warte, T,J,
Ich begleite dich zum Auto,

552
00:58:58,956 --> 00:59:05,324
Mein Auto steht in der Nähe,
- Nein, das tust du nicht ,,,

553
00:59:05,461 --> 00:59:10,456
Arbeite nicht zu hart,
Deine Brüste sehen toll aus,

554
00:59:11,300 --> 00:59:16,092
Gut gemacht, Arschloch,
- Halt die Klappe,

555
00:59:18,599 --> 00:59:21,387
Scott Bakula ist so hübsch,

556
00:59:21,519 --> 00:59:25,599
Er ist ein nationaler Schatz,
Du riechst heute Nacht gut,

557
00:59:25,731 --> 00:59:29,065
Danke,
- Ich mag deine Haare,

558
00:59:29,193 --> 00:59:31,436
Ich bin müde, ich will nur ,,,

559
00:59:31,572 --> 00:59:34,608
Wir gehen in dein Zimmer
und sehen, wer zuerst ruft,

560
00:59:34,740 --> 00:59:38,690
Du musst jetzt gehen,
- Ich liebe deine Brüste wunderbar,

561
00:59:39,788 --> 00:59:44,615
Wir sehen uns später,
Scott, was sollen wir tun?

562
00:59:54,135 --> 00:59:59,177
Ich muss etwas verpasst haben,
Etwas fehlt,

563
01:00:00,684 --> 01:00:03,554
Was ist dir passiert?
- Die Formel enthält einen Fehler,

564
01:00:03,686 --> 01:00:05,014
Was ist passiert?

565
01:00:05,146 --> 01:00:08,811
Amy und ich haben Quantum Leap gesehen,
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll,

566
01:00:08,942 --> 01:00:12,525
Alles, aber alles ging schief,

567
01:00:12,653 --> 01:00:16,652
Das Gleiche ist mir passiert,
Ich habe T,J zum Abendessen mitgenommen,

568
01:00:16,782 --> 01:00:20,117
Ich habe um einen alten Mann geweint
und ihre Brüste,

569
01:00:20,286 --> 01:00:25,197
Du hast ihre Brüste angeschrien?
- Wir müssen das beheben,

570
01:00:25,333 --> 01:00:29,829
Bevor wir zum Professor gehen,
- Das habe ich bei Milan vergessen,

571
01:00:29,963 --> 01:00:34,175
Ich arbeite an einem Vorschlag,
- Ich muss diesen Termin absagen,

572
01:00:35,342 --> 01:00:36,672
Marissa,

573
01:00:44,686 --> 01:00:47,722
Meine Herren, lassen Sie mich mich kurz fassen,

574
01:00:47,856 --> 01:00:53,016
In zehn Minuten gehe ich mit meinem
Frau auf einer True-Blood-Party,

575
01:00:53,570 --> 01:00:58,362
Professor Milan, wie geht es Ihnen?
- Gut, danke,

576
01:01:01,829 --> 01:01:06,324
Glauben Sie an die Theorie von
Liebe auf den ersten Blick?

577
01:01:06,458 --> 01:01:08,117
Was hast du gedacht?

578
01:01:08,251 --> 01:01:15,297
Meine Frau verliebte sich
Als sie meinen korpulenten Körper sah,

579
01:01:15,884 --> 01:01:18,802
Okay, perfekt,
- Perfekt,

580
01:01:18,929 --> 01:01:22,677
Nun, das ist keine Theorie mehr,

581
01:01:23,224 --> 01:01:29,512
Wir haben eine Formel
was beweist, dass

582
01:01:30,690 --> 01:01:35,731
Faktoren, die Millionen betreffen
eine menschliche Interaktion,

583
01:01:36,570 --> 01:01:42,775
Ihre Worte und Kleidung,
Was sie hören wollen, was wir sagen,

584
01:01:42,911 --> 01:01:48,451
Zwei verschiedene Dinge,
- Wo sie ist, wie sie sich beugt,

585
01:01:48,583 --> 01:01:52,829
Jedes wichtige Detail
in dieser Formel,

586
01:01:53,213 --> 01:02:00,460
Benutze es, wenn du sprichst,
Jede Frau verliebt sich in dich,

587
01:02:06,268 --> 01:02:08,840
Und das ist es, was wir haben,

588
01:02:08,978 --> 01:02:15,480
Ich bin Präsident einer führenden
stehende technische Hochschule

589
01:02:16,068 --> 01:02:23,068
und du kannst deinen Geist kontrollieren
Jemanden trainieren?

590
01:02:24,869 --> 01:02:28,036
Okay, schau dir das an,

591
01:02:28,373 --> 01:02:32,702
Sagen wir, ich gehe zur Bibliothek
hier auf dem Campus,

592
01:02:32,835 --> 01:02:38,340
Und wer ist das? Ein Baby,
Ganz allein, wie traurig,

593
01:02:38,467 --> 01:02:45,844
Ich gehe zu ihr und vergewissere mich
Ich bin ihre Traumwahl,

594
01:02:46,849 --> 01:02:53,387
Und sie will nichts anderes als a
Habe eine Beziehung zu mir,

595
01:02:53,773 --> 01:02:57,936
Der einzige Weg,
Ich fühle mich sicher und geborgen,

596
01:02:58,070 --> 01:03:00,275
Ich bin Lieferant,

597
01:03:00,405 --> 01:03:04,320
Und das ist alles,
Sag mir nicht, dass du nichts gefühlt hast,

598
01:03:05,661 --> 01:03:11,746
Ich überlegte, aus dem Fenster zu springen
Als ich das Gelaber hörte,

599
01:03:11,875 --> 01:03:17,664
Ich glaube, er versteht uns nicht,
- Wir sagen kluge Dinge,

600
01:03:18,090 --> 01:03:22,632
Ich nehme es zurück,
- Zurückspulen,

601
01:03:22,760 --> 01:03:29,807
Ich glaube, du kannst es nicht verstehen
wie erfolgreich wir sind,

602
01:03:29,934 --> 01:03:36,139
Dutzende? Hunderte von Frauen
Diese Methode der letzten Wochen,

603
01:03:36,315 --> 01:03:39,684
Bist du müde? Ich bin müde, das nehme ich an
meine Vitamintabletten, aber ,,,

604
01:03:39,820 --> 01:03:44,731
Wir haben sehr oft Sex,
- Ich verstehe dich nicht,

605
01:03:45,117 --> 01:03:51,403
Du kommst hierher und redest darüber
Mädchen dekorieren,

606
01:03:52,248 --> 01:03:58,750
Du bist chauvinistisch,
onverantwoordelijke-

607
01:03:58,880 --> 01:04:05,463
verabscheuungswürdig, bedauernswert,
egoistisch, zielge-

608
01:04:05,762 --> 01:04:09,380
Talent verschwenderisch,
potentieverpillende-

609
01:04:09,516 --> 01:04:14,344
riesige Idioten, die größten aller Zeiten
hier studiert,

610
01:04:16,356 --> 01:04:19,143
Danke,
- Gern geschehen,

611
01:04:19,275 --> 01:04:23,438
Rebecca, tu mir einen Gefallen und mach es
Sicher, es ist Idioten-

612
01:04:23,572 --> 01:04:28,648
verboten, jemals mein zu sein
Bürobesuch,

613
01:04:28,784 --> 01:04:32,617
Danke,
- Warum bist du so ein Arschloch?

614
01:04:32,748 --> 01:04:36,496
Wie hast du mich genannt?

615
01:04:36,626 --> 01:04:40,077
John, ist alles in Ordnung?
- Wache und weine,

616
01:04:40,422 --> 01:04:44,467
Hallo, komm rein, Nein, komm rein,

617
01:04:44,592 --> 01:04:47,961
Wir schließen die Tür,
damit du nicht entkommen kannst,

618
01:04:48,096 --> 01:04:54,384
Graham machte ein Kompliment,
ohne Übertreibung,

619
01:04:54,519 --> 01:04:59,809
Der Zuverlässigkeitsindex von 95 %
und das Volumen, das ausgedrückt wird ,,,

620
01:04:59,940 --> 01:05:06,144
,,, Durch Variable X,
- Wohin gehst du heute Abend?

621
01:05:06,489 --> 01:05:09,655
Ich bin verheiratet,
- Was? Es ist mir egal,

622
01:05:09,784 --> 01:05:13,829
Ich komme, Schatz, aber ich habe ein paar
Idioten, die man loswerden muss,

623
01:05:13,954 --> 01:05:18,250
Lassen Sie mich auf ein intimeres Gespräch eingehen
Art und Weise veranschaulichen,

624
01:05:20,211 --> 01:05:26,713
Aber das ist meine Frau,
- Wir drehen den Ehering,

625
01:05:30,179 --> 01:05:34,260
Du bist zwei Wochen dagegen
die Entscheidung vor dem Gehen-

626
01:05:34,393 --> 01:05:40,016
und möge Ihre Seite des Falles dazu beitragen
vorbringen,

627
01:05:40,565 --> 01:05:43,851
Scheiße,
- Es hätte besser sein können,

628
01:05:44,652 --> 01:05:49,563
Ich bin zu betrunken
darüber nachzudenken,

629
01:05:49,699 --> 01:05:55,286
Ich bin erschöpft, ich gehe nach Hause,
- Ich bleibe eine Weile,

630
01:05:55,414 --> 01:06:01,416
Ich werde die Bardame zerstören,
- Erfolg, wir sehen uns zu Hause,

631
01:06:03,630 --> 01:06:07,461
Ich komme hierher, um Spaß zu haben,

632
01:06:24,860 --> 01:06:29,771
Ich habe gehört, dass du eine Geldstrafe bekommen hast
letzte Nacht,

633
01:06:31,782 --> 01:06:36,528
Unglaublich, dass Sie Bardame sind
dekoriert, cool,

634
01:06:51,969 --> 01:06:55,838
Warum hat Amy gerade die Wohnung verlassen?

635
01:06:57,684 --> 01:07:02,726
Wann warst du das letzte Mal
geredet? Vor zwei Wochen?

636
01:07:02,856 --> 01:07:06,900
Wirklich,
- Wir gingen aus und hatten Spaß

637
01:07:06,985 --> 01:07:13,237
Kein Problem,
- Kein Problem, ein Kleiner,

638
01:07:13,365 --> 01:07:19,820
Hörst du auf dich selbst?
Weißt du, was du getan hast?

639
01:07:20,748 --> 01:07:24,960
Du gehst mit Amy aus, meine 65 %
perfekte Begleiterin Amy,

640
01:07:25,086 --> 01:07:29,463
Amy ist die Liebe meines Lebens,
- Na und?

641
01:07:29,590 --> 01:07:33,422
Klar, Na und,
- Grund,

642
01:07:33,804 --> 01:07:39,806
Willst du das wirklich tun?
- Ja, ich liebe mein T-Shirt,

643
01:07:39,934 --> 01:07:44,811
Du willst mich ohne T-Shirt sehen,
- Das wäre so,

644
01:07:46,315 --> 01:07:51,606
Güte, Feigling,
Ich würde es nicht tun,

645
01:07:51,780 --> 01:07:57,235
Du kleines Mädchen, kein Wunder
Amy, du magst es nicht,

646
01:07:57,369 --> 01:08:01,615
Würdest du nicht in deinen Lungen atmen?
leben müssen?

647
01:08:01,748 --> 01:08:06,706
Warte mal,
Du bist wie ein Baby,

648
01:08:06,836 --> 01:08:13,255
Sie benutzen eine Kochmaschine,
- Du bist ein Mädchen mit einer Vagina,

649
01:08:13,385 --> 01:08:16,635
Eine kleine Vagina? Du hast immer noch
Immer ein Hit-Telefon. Warum?

650
01:08:16,805 --> 01:08:23,222
Die sind cool, Indianer im Schrank
ist dein Lieblingsfilm,

651
01:08:23,354 --> 01:08:27,850
Du siehst Felicity aus und isst Frootloops,
Ich habe dich weinen sehen,

652
01:08:27,983 --> 01:08:32,645
Ich finde Felicity gut, Dir auch,
- Nein! Nur Staffel zwei,

653
01:08:32,779 --> 01:08:38,948
Willst du ein wenig Realität?
Hier also,

654
01:08:39,078 --> 01:08:44,617
Mein Name ist Quinn, ich mag T, J,,
Aber ich bin zu feige, um etwas zu sagen,

655
01:08:51,256 --> 01:08:56,462
Hast du von deinem Freund gelernt?
- Du hast gelernt, dass das flackernde Lager?

656
01:08:56,595 --> 01:09:02,764
Du trägst absichtlich Felicity-T-Shirts,
- Du hast eine Sega Game Gear,

657
01:09:02,893 --> 01:09:08,563
Sie war die Liebe meines Lebens,
- Liebe? Sie hatte nichts gegen mich,

658
01:09:11,025 --> 01:09:13,564
Slang!

659
01:09:41,139 --> 01:09:47,094
Karma kommt in Form von Pfeil und
Bogen, sprich nie mehr mit mir,

660
01:09:50,064 --> 01:09:54,644
Sam Beckett,
Du wankelmütige Herrin,

661
01:09:57,447 --> 01:10:00,947
Meine Hose sitzt zwischen meinen Wangen,

662
01:10:22,471 --> 01:10:26,304
T,J, Warte,
- Hallo, was machst du hier?

663
01:10:26,435 --> 01:10:30,681
Ich muss dir etwas sagen,
- Was ist mit deinem Fuß passiert?

664
01:10:30,814 --> 01:10:36,104
Ein Teil meines Klotedags,
- Entschuldigung,

665
01:10:36,778 --> 01:10:44,155
Ich möchte reden, ich war nicht ich selbst
Wie Sie vielleicht bemerkt haben,

666
01:10:44,286 --> 01:10:50,738
Ich behandle Menschen schlecht, Stabil
seit langer Zeit in einem Süßwarenladen,

667
01:10:52,002 --> 01:10:58,122
Warum erzählst du mir das?
- Sie verschwanden, als ich dich sah,

668
01:11:00,010 --> 01:11:04,886
Jedes Mal, wenn ich mit dir rede,
wenn nur eine SEC

669
01:11:05,015 --> 01:11:09,012
Das ist das Beste des Tages,

670
01:11:12,648 --> 01:11:19,230
Wussten Sie, dass John Adams und
John Quincy Adams-Familie?

671
01:11:20,488 --> 01:11:26,360
Wer ist das?
- Quinn ,,, Das ist mein ,,,

672
01:11:27,203 --> 01:11:31,948
Wirklich? Er?
- Ärgerlich. Willst du eine Umarmung?

673
01:11:32,082 --> 01:11:33,363
NEIN!

674
01:11:43,302 --> 01:11:48,047
So viel Cord,
- Ja, wir müssen jetzt gehen,

675
01:11:48,182 --> 01:11:52,644
Wir reden später, okay?
- Mach es ruhig,

676
01:11:53,814 --> 01:11:56,305
Tschüss, T,J,

677
01:12:00,028 --> 01:12:06,149
Jakkie, ich habe Münzen gesammelt
und ich habe alles gesehen,

678
01:12:08,787 --> 01:12:12,832
Ich kann nur ,,, Jakkie,

679
01:12:12,957 --> 01:12:18,199
Quinn! Du hast das verwendet
wie ein Champion,

680
01:12:24,970 --> 01:12:29,298
Lass mich dich lächeln sehen,
Das war gut,

681
01:12:29,432 --> 01:12:34,309
Schönes Bild, bleib in dieser Position,
Das ist schön,

682
01:12:34,438 --> 01:12:38,766
Das fühlt sich gut an,
1, 2, Habe ihn schon genommen, Entschuldigung

683
01:12:38,899 --> 01:12:43,811
Das ist für das Familienalbum,
Bereit, was denkst du?

684
01:12:43,947 --> 01:12:47,779
Wir haben nicht einmal hingeschaut,
- Was?

685
01:12:48,702 --> 01:12:53,695
Ist das der beste Ort?
für ein Jubiläumsalbum?

686
01:12:53,832 --> 01:12:58,292
Was spielt es für eine Rolle, ob es hier oder irgendwo ist
Ansonsten ist es nur ein Bild,

687
01:12:58,377 --> 01:13:02,328
Achte auf deine Worte,
- Joe, reg dich nicht auf,

688
01:13:02,506 --> 01:13:07,335
Ich weiß, was das Problem ist,
- Er braucht eine Lektion in Manieren,

689
01:13:07,470 --> 01:13:12,048
Ich habe zwei Fäuste,
eine für jede Seite Ihres Gesichts,

690
01:13:12,184 --> 01:13:15,386
Sei nicht aufgeregt, Joe, ruhig,

691
01:13:15,520 --> 01:13:18,520
Wie heißt sie?
- Was?

692
01:13:19,481 --> 01:13:23,694
Der Name des Mädchens
Das bringt dich dazu, dich so zu benehmen,

693
01:13:25,988 --> 01:13:30,698
Ich weiß, was du versuchst,
Ich habe keinen Haufen nötiger Erfahrungen gemacht-

694
01:13:30,828 --> 01:13:35,157
Ich komme hierher und probiere mein
Selbstwertgefühl zu verhogen-

695
01:13:35,289 --> 01:13:40,036
und meine Beziehung zur jungen Liebe
versuche mich zu erholen,

696
01:13:52,306 --> 01:13:55,390
Herr Lawrence, Herr Lawrence!

697
01:14:00,899 --> 01:14:04,350
Gib mir das Telefon,

698
01:14:06,404 --> 01:14:10,734
Jake findet mich, glaube, es gefällt mir,
Was soll ich tun?

699
01:14:10,868 --> 01:14:16,739
Ist das nicht schwierig, Emily? Weißt du was?
Musst du etwas mit mir machen?

700
01:14:16,872 --> 01:14:21,783
Weisen Sie ihn zu, jetzt hat er welche
hat Würde,

701
01:14:22,378 --> 01:14:26,921
Wirst du das tun, Emily?
Würdest du das für mich tun?

702
01:14:27,050 --> 01:14:31,759
Ein wenig Würde schenken?
Ihn in Ruhe lassen, Emily?

703
01:14:31,889 --> 01:14:34,805
Würden Sie das bitte tun?

704
01:14:35,475 --> 01:14:41,679
Die Lektion heute lautet: Dinge in
echtes Leben, das nicht existiert,

705
01:14:42,815 --> 01:14:46,019
Nummer eins: Wahre Liebe,

706
01:14:46,153 --> 01:14:50,447
Sollen wir es schreiben?
- „Sollen wir es schreiben?“ "

707
01:14:50,573 --> 01:14:54,524
Ja, du solltest aufschreiben,
Legen Sie Ihre Bücher nah,

708
01:14:54,661 --> 01:14:58,956
Es wird eine Prüfung geben,
Die Auseinandersetzung mit dem Leben,

709
01:14:59,375 --> 01:15:02,541
Ihr werdet alle scheitern,

710
01:15:05,130 --> 01:15:08,332
Ihr seid alle korrupt,

711
01:15:12,220 --> 01:15:16,301
Und das ist es, was zum Teufel ist,

712
01:15:21,270 --> 01:15:26,479
Vielen Dank, wirklich,
Es war mir eine Freude,

713
01:15:31,198 --> 01:15:36,618
Das ist das letzte Mal, dass ich
Handwerkerwerkzeuge verwenden,

714
01:15:37,119 --> 01:15:44,202
So ist das Leben. Trinken Sie etwas, bleiben Sie dabei
Zeige den Fingern auf die Frauen,

715
01:15:44,586 --> 01:15:49,960
Ich bin froh, dass wir keine Frau haben
haben, wir tun, was wir wollen,

716
01:15:51,801 --> 01:15:55,751
Schau dir diesen Kerl an,
So erbärmlich dort,

717
01:15:55,889 --> 01:16:00,016
Ich würde seine Laudatio bei ihm halten
Gute Tage müssen sich lohnen.

718
01:16:00,143 --> 01:16:03,926
denn sie sind weg,
Das sind tot,

719
01:16:08,694 --> 01:16:13,271
Das ist so toll,
- Ich will nichts mehr als dieses Leben,

720
01:16:13,364 --> 01:16:17,314
Kannst du deinen Mund halten,
Bitte,

721
01:16:18,162 --> 01:16:23,287
Haben Sie ein Problem?
- Wissen Sie, wie erbärmlich Sie klingen?

722
01:16:23,833 --> 01:16:26,621
Ja, was?

723
01:16:27,421 --> 01:16:31,086
Du glaubst, du bist Single
weil du willst,

724
01:16:31,216 --> 01:16:34,833
Ja,
- Die Realität sieht anders aus,

725
01:16:35,345 --> 01:16:38,761
Du bist Single
weil du keine Wahl hast,

726
01:16:39,181 --> 01:16:46,644
Keine Frau will mit dir ausgehen,
Solange du dich so erbärmlich benimmst,

727
01:16:47,356 --> 01:16:49,184
Wastrel,

728
01:16:50,068 --> 01:16:51,645
Für das Leben,

729
01:16:52,319 --> 01:16:57,528
Ich bin krank,

730
01:17:07,085 --> 01:17:12,162
Entschuldigung, warum bin ich
alle weinen?

731
01:17:21,390 --> 01:17:26,634
Fahren Sie?
- Was Sie getan haben, war nicht notwendig,

732
01:17:27,188 --> 01:17:29,514
Sicher, aber geh weg,

733
01:17:50,045 --> 01:17:55,204
Dieser Toast ist wie
das Weihnachtsalbum von Kenny G,

734
01:17:55,341 --> 01:17:58,260
1.200 $,

735
01:17:58,636 --> 01:18:02,255
Ich freue mich für dich,
- Was ist mit dir passiert?

736
01:18:03,641 --> 01:18:09,561
Ich könnte 20 junge Leben haben
ruiniert, meine Freunde hassen mich-

737
01:18:09,689 --> 01:18:13,189
die Liebe meines Lebens
verschwunden, soll ich weitermachen?

738
01:18:13,275 --> 01:18:16,360
Man muss das Positive sehen,
- Das ist nicht so einfach,

739
01:18:16,488 --> 01:18:23,202
Ich habe ihr gesagt, dass ich sie liebe
bin, und sie hat mich abgelehnt,

740
01:18:23,328 --> 01:18:26,945
Weißt du was? Das Leben geht weiter,
Ein Mädchen hat dich darauf hingewiesen,

741
01:18:27,082 --> 01:18:33,286
Es gibt größere Probleme in der
Welt, ich bin nicht getröstet,

742
01:18:35,631 --> 01:18:40,293
Jammern Sie nicht und machen Sie sich keine Sorgen
darüber, was man nicht beeinflussen kann,

743
01:18:40,386 --> 01:18:46,176
Machen Sie sich Sorgen um Ihr Beispiel
beschädigte Freundschaften,

744
01:18:46,601 --> 01:18:51,429
Es stört mich, dass ein guter Kerl
wie du-

745
01:18:51,564 --> 01:18:57,234
Es wurde so viel Zeit und Talent verschwendet
solche kindischen Dinge,

746
01:18:59,488 --> 01:19:01,695
Werde erwachsen, Quinn,

747
01:19:10,875 --> 01:19:14,956
Danke, Alter,
- Gern geschehen,

748
01:19:22,136 --> 01:19:25,055
Tun Sie nicht so, als ob Sie das nicht wollen,

749
01:19:31,729 --> 01:19:36,273
Wie geht es dir?
- Ich wusste nicht, dass du kommst,

750
01:19:36,400 --> 01:19:41,145
Ja,
- Graham, ich wollte nur sagen ,,,

751
01:19:41,489 --> 01:19:46,282
Guten Abend, das ist aufregend,
Ich kann nicht auf sie warten,

752
01:19:47,078 --> 01:19:54,125
Ich habe die ganze Woche auf einen gewartet
Tolle Entschuldigung,

753
01:19:54,252 --> 01:20:00,125
Wir entschuldigen uns aufrichtig für ,,,
- Es tut mir leid, Graham, ich meine es ernst,

754
01:20:00,509 --> 01:20:06,012
Was machst du?
- Es war dumm, sich mit Amy anzulegen,

755
01:20:06,139 --> 01:20:11,595
Du bist mein bester Freund, ich will unseren
Freundschaft nicht aufs Spiel gesetzt,

756
01:20:12,729 --> 01:20:20,190
Vergiss das Mädchen, du bist gut
Kerl und verdient etwas Besseres,

757
01:20:22,363 --> 01:20:25,863
Kann das nicht gleichermaßen Bromance sein?
warten?

758
01:20:25,992 --> 01:20:28,613
Und ich?
- Gib uns ein paar Sekunden,

759
01:20:28,787 --> 01:20:33,413
Quinn, was machst du?
- Lass uns wie Männer reden,

760
01:20:35,752 --> 01:20:39,880
Professor Millan, Sie werden es finden
dass das, was wir tun, bedeutungslos ist,

761
01:20:40,006 --> 01:20:44,418
Und das ist es,
Wir waren Arschlöcher,

762
01:20:45,386 --> 01:20:50,381
Ich habe gelernt, dass nein
Ein einzelnes Buch kann mir beibringen, ,,,

763
01:20:50,893 --> 01:20:56,313
,,,Lass mich wie Frauen handeln
ein kompletter Idiot,

764
01:20:58,274 --> 01:21:02,225
Verdammt, ich weiß,

765
01:21:08,159 --> 01:21:10,152
Becky Forrester,

766
01:21:11,747 --> 01:21:13,158
Was?

767
01:21:14,166 --> 01:21:19,918
Ich dachte Becky Forrester
war richtig, das habe ich gemacht,

768
01:21:20,046 --> 01:21:25,881
Aber sie hat es am Tag zuvor geschafft
mein einundzwanzigster Geburtstag,

769
01:21:26,345 --> 01:21:31,220
Am nächsten Abend
Ich wollte aggressiv sein,

770
01:21:31,682 --> 01:21:36,310
Aber stattdessen
Ich habe dieses Mädchen getroffen,

771
01:21:36,438 --> 01:21:40,934
Und zehn Monate später war sie es
Frau Millan,

772
01:21:42,944 --> 01:21:47,322
Seltsame Dinge
Auf diese Weise auflösen,

773
01:21:47,448 --> 01:21:52,359
Leute, ich verstehe euch,
Wirklich,

774
01:21:53,913 --> 01:21:58,789
Aber ich habe es dir schon gesagt:
Frauen ,,,

775
01:22:00,671 --> 01:22:06,756
sind ein Beispiel für Dinge
Männer können es nie verstehen,

776
01:22:06,885 --> 01:22:08,545
Niemals,

777
01:22:08,677 --> 01:22:12,378
Aber trotzdem ,,,
Wir lieben es,

778
01:22:13,559 --> 01:22:17,639
Quinn, ich soll Amy anrufen?
- Wer ist Amy?

779
01:22:20,940 --> 01:22:25,069
Zu dieser Zeit entspannen wir uns,
wie sie es ausdrücken wollen,

780
01:22:26,445 --> 01:22:30,525
Wir haben gekämpft,
- Mögen Sie Rosinen?

781
01:22:30,658 --> 01:22:37,408
Ich liebe Rosinen,
- Leider habe ich nur eine ganze Tasche,

782
01:22:41,127 --> 01:22:42,871
Los geht's, Amy,

783
01:22:43,546 --> 01:22:48,042
Ich muss neue kaufen,
- Ich habe auch neue Schuhe,

784
01:22:48,510 --> 01:22:52,092
Ich habe auch neue Schuhe,
- Ich lebe allein,

785
01:22:54,349 --> 01:22:58,761
Ich habe ein paar Kissen auf die Couch gelegt,
Der ganze Raum ist heller,

786
01:22:59,104 --> 01:23:02,270
Hört sich gut an,
- Halten Sie die Dinge zusammen,

787
01:23:02,399 --> 01:23:05,483
Hat etwas mit Feng Shui zu tun,
Ein ,,,

788
01:23:05,609 --> 01:23:09,229
,,, Zwei ,,, drei,

789
01:23:11,699 --> 01:23:17,287
Ich hatte ihn noch nicht getroffen,
Ich wusste nicht, wer er war,

790
01:23:19,875 --> 01:23:24,832
Du weißt schon, One Direction
hat keine Decke,

791
01:23:25,005 --> 01:23:29,547
Deshalb sind sie, was sie sind,
- Ich habe genau das getan, was gesagt wurde,

792
01:23:29,676 --> 01:23:33,590
Sie war so wütend,
ihr fehlten die Worte,

793
01:23:33,721 --> 01:23:37,636
Die Back Street Boys
Können sie auf dem Rücksitz sitzen?

794
01:23:41,854 --> 01:23:45,899
Das sieht so aus
eine Rennstrecke in Tijuana,

795
01:23:48,904 --> 01:23:51,311
Hallo Quinn,
- Wie geht es dir?

796
01:23:52,032 --> 01:23:55,400
Du kennst Libby, ich glaube,

797
01:23:56,328 --> 01:24:01,783
Ich möchte Ihnen offiziell dafür danken
Du hast uns gezeigt, wie leid es uns tut,

798
01:24:01,916 --> 01:24:04,489
Bis vor Kurzem

799
01:24:13,220 --> 01:24:16,386
Oh Baby, du bist so süß,

800
01:24:16,515 --> 01:24:21,092
Du hast unsere Sichtweise geändert
im gesamten Universum,

801
01:24:22,895 --> 01:24:28,186
Das freut mich
Du, der erkannt wurde,

802
01:24:28,318 --> 01:24:31,153
Und so schnell,
- Du bist ein Juwel,

803
01:24:31,279 --> 01:24:35,739
Und Mann unter Jungen,
- Schönen Abend noch,

804
01:24:35,908 --> 01:24:40,037
Schieße noch ein paar Pfeile, Amor,

805
01:24:41,914 --> 01:24:44,667
Du nervst,
Ich bin hier raus,

806
01:25:00,475 --> 01:25:02,966
Wir müssen reden, okay?

807
01:25:03,311 --> 01:25:06,515
Meine Damen und Keime,

808
01:25:06,899 --> 01:25:10,064
Wir haben einen Neuzugang,

809
01:25:10,193 --> 01:25:15,484
Hilf mir, dieser Mann
Karaoke-Jungfräulichkeit zu verlieren,

810
01:25:15,573 --> 01:25:19,702
Graham Jacobs, Komm her,

811
01:25:19,953 --> 01:25:23,322
Ich denke, da ist nichts
darüber reden,

812
01:25:23,457 --> 01:25:24,702
Was ,,,

813
01:25:30,963 --> 01:25:33,632
Hallo, mein Name ist Graham,

814
01:25:33,759 --> 01:25:38,255
Ich werde etwas singen
Normalerweise singe ich alleine,

815
01:25:38,387 --> 01:25:42,171
Aber jetzt werde ich es tun
singe für alle,

816
01:25:57,157 --> 01:26:01,903
Genau wie die Zeit
Derek und ich haben es geschafft,

817
01:26:12,881 --> 01:26:17,045
Es macht mich so geil,

818
01:26:44,787 --> 01:26:48,157
Dieses Lied war schon immer
für jemanden im Besonderen,

819
01:26:48,332 --> 01:26:53,207
Aber ich bin offen für Vorschläge,
Kann für dich sein, du bist süß,

820
01:26:54,005 --> 01:27:01,051
Ich habe viel über mich selbst gelernt,
Und ich muss einfach da sitzen,

821
01:27:34,628 --> 01:27:40,881
Nun, ein zufälliger weißer Mann,
Wer denkt, dass er lustig ist, ist-

822
01:27:41,011 --> 01:27:44,594
Tupac singt,

823
01:27:50,311 --> 01:27:53,561
T,J, Hallo, hier ist Quinn,

824
01:27:54,231 --> 01:27:58,729
Kommen Sie etwa 20 Minuten zum Neuen
Strand Theater, ich hoffe, Sie zu sehen,

825
01:28:13,292 --> 01:28:14,667
Quinn?

826
01:28:17,546 --> 01:28:23,003
Es ist komisch, wenn du mich und mich anrufst
bittet darum, ins Kino zu gehen,

827
01:28:23,136 --> 01:28:27,548
Hallo Frau, und herzlich willkommen
New Strand Theatre,

828
01:28:28,766 --> 01:28:30,046
Was ist das?

829
01:28:30,185 --> 01:28:34,229
Heute Abend drehen wir uns um
der neueste Film von Jason Statham,

830
01:28:34,355 --> 01:28:38,899
Ich habe seinen Namen vergessen,
aber er spielt Keith Ramsberg,

831
01:28:39,027 --> 01:28:43,439
Es gibt eine Messerkampfszene,
und er zeigt sein enthaartes Gesäß,

832
01:28:44,115 --> 01:28:48,195
Quinn, das ist großartig,
aber ich habe es dir schon gesagt ,,,

833
01:28:48,328 --> 01:28:52,372
Tut mir leid, dass ich unterbreche,

834
01:28:53,958 --> 01:29:00,875
Als wir geübt haben, hast du immer gesagt
Ball lang, um ins Rollen zu kommen, niemals kurz,

835
01:29:01,007 --> 01:29:04,043
Erinnern Sie sich daran?
- Ja,

836
01:29:05,136 --> 01:29:09,845
Wir können Freunde sein,
und das ist großartig,

837
01:29:09,975 --> 01:29:15,217
Aber ich möchte, dass du es weißt
Ich werde es versuchen,

838
01:29:16,023 --> 01:29:21,064
Wenn ich die Gelegenheit dazu nicht nutze
Nun ja, warum spiele ich dann?

839
01:29:23,697 --> 01:29:27,065
Ich bitte dich nicht, mich zu heiraten,

840
01:29:27,199 --> 01:29:29,774
Nicht einmal zusammen gehen,

841
01:29:30,244 --> 01:29:36,579
Aber ich frage dich,
Willst du Jason Statham sehen?

842
01:29:39,628 --> 01:29:43,958
Du hast es am Ende gesagt
sein nackter Hintern sichtbar?

843
01:29:44,091 --> 01:29:50,510
Ja, das tut er,
- In diesem Fall lohnt es sich,

844
01:29:52,725 --> 01:29:54,682
Erstaunlich,

845
01:29:58,105 --> 01:30:01,974
Möchten Sie Popcorn?
- Bitte,

846
01:30:03,110 --> 01:30:08,402
Das ist ein schrecklicher Film,
- Das Schlimmste,

847
01:30:18,542 --> 01:30:20,582
Übersetzung:Monique Z, Widingsjö
Gerippt und bearbeitet von unerbittlich

