1
00:01:03,304 --> 00:01:05,548
فارجينها هو
مدينة برازيلية
2
00:01:05,582 --> 00:01:10,932
تقع في المنطقة الجنوبية
ولاية ميناس جيرايس.
3
00:01:10,967 --> 00:01:15,592
يعتبر فارجينها
سابع أفضل مدينة في البرازيل
للعيش والاستثمار
4
00:01:15,627 --> 00:01:18,906
وصار معروفًا
على المستوى الدولي في عام 1996
5
00:01:18,940 --> 00:01:22,944
بالنسبة للمظهر المزعوم
المخلوقات الفضائية
6
00:01:22,979 --> 00:01:27,535
الحلقة التي أصبحت معروفة
باسم "حادثة فارجينها".
7
00:01:27,570 --> 00:01:32,092
هذه القصة التالية
مبني على الحقيقة والأكاذيب.
8
00:02:19,622 --> 00:02:24,005
إذا كان صحيحا، اتصل به
روزويل آخر، إذا صح التعبير.
9
00:02:24,040 --> 00:02:29,218
وهذا هو، مركبة تحطمت
التي كان لها كائنات
على متن الطائرة، على ما يبدو.
10
00:02:29,252 --> 00:02:33,774
هل يمكنها أن تقول ما هي المشاعر
حصلت من المخلوق؟
11
00:02:43,715 --> 00:02:45,751
قضية فارجينها
يعتبر
12
00:02:46,511 --> 00:02:47,650
الأكثر
13
00:02:49,065 --> 00:02:50,825
سر محفوظ جيدا
14
00:02:52,448 --> 00:02:54,070
في الدائرة العسكرية
من البرازيل.
15
00:03:09,465 --> 00:03:12,606
نحن في
ساو باولو، البرازيل،
16
00:03:12,640 --> 00:03:14,918
على وشك الذهاب والتحقيق
17
00:03:14,953 --> 00:03:18,232
سيئة السمعة
حادثة Varginha للأجسام الطائرة المجهولة عام 1996.
18
00:03:18,267 --> 00:03:21,477
حادث تحطم مزعوم
والجثث المبلغ عنها.
19
00:03:21,511 --> 00:03:23,375
لذلك سوف نذهب لنرى...
20
00:03:24,100 --> 00:03:25,826
أوه، حسنا. لا مشكلة.
21
00:03:46,950 --> 00:03:50,368
أنا في الأساس أحاول
لمعرفة ما حدث
22
00:03:50,402 --> 00:03:54,303
في فارجينها، البرازيل،
يناير 1996.
23
00:03:54,337 --> 00:03:57,133
كثير من الناس يقولون أنه كان هناك
تحطم جسم غامض,
24
00:03:57,167 --> 00:03:59,169
وانتشال الحطام والجثث.
25
00:03:59,204 --> 00:04:01,413
هدفي هنا في البرازيل
هو معرفة ذلك،
26
00:04:01,448 --> 00:04:03,484
ضع بعض الوضوح،
ماذا حدث
27
00:04:03,519 --> 00:04:07,108
وأين هذا الحطام
انتهى في نهاية المطاف.
28
00:04:39,348 --> 00:04:41,246
أريد أن أسمع منها.
29
00:04:41,281 --> 00:04:45,871
يتعاون جيمس فوكس
مع باحث برازيلي
ماركو ليل،
30
00:04:45,906 --> 00:04:50,911
من قام بالتحقيق
قضية فارجينها منذ عام 2006.
31
00:04:50,945 --> 00:04:55,260
يلتقيان معًا
سينثيا كوفو في ساو باولو
لمتابعة القضية.
32
00:04:55,295 --> 00:04:56,468
- إذن...
- نعم.
33
00:04:56,503 --> 00:04:58,781
هذه هي الابنة
من واحدة من الأكثر شهرة
34
00:04:58,815 --> 00:05:01,508
- باحثون في الأجسام الطائرة المجهولة
في كل البرازيل.
- نعم.
35
00:05:01,542 --> 00:05:03,648
- ولم يعد معنا.
- نعم.
36
00:05:03,682 --> 00:05:06,823
لذلك أحضرت
بعض أبحاثه،
37
00:05:06,858 --> 00:05:09,274
الرسوم التوضيحية والوثائق
38
00:05:09,309 --> 00:05:13,278
من عام 1996 فارجينها
حادثة الجسم الغريب.
39
00:05:13,313 --> 00:05:17,765
جسم طائر مجهول الهوية
يُقال إنها تحطمت،
40
00:05:17,800 --> 00:05:20,112
ثم لديك كائنات
41
00:05:20,147 --> 00:05:23,530
المرتبطة بالحرفة،
على قيد الحياة والمشي من خلال
المدينة.
42
00:05:23,564 --> 00:05:25,670
يبدو مذهلا جدا،
43
00:05:25,704 --> 00:05:28,328
يبدو الأمر لا يصدق،
44
00:05:28,362 --> 00:05:29,984
من الصعب أن تغلف عقلك
حوله.
45
00:05:30,019 --> 00:05:32,332
ولم أصدق ذلك
عندما سمعت عن ذلك لأول مرة.
46
00:05:32,366 --> 00:05:33,471
هذا هو التصميم.
47
00:05:33,505 --> 00:05:35,265
البنات رسمت هذا
لأبيها.
48
00:05:35,300 --> 00:05:36,853
- وهذا والدها.
- نعم.
49
00:05:36,888 --> 00:05:39,200
وكانوا في النار...
محطة اطفاء.
50
00:05:39,235 --> 00:05:40,616
إذن هذا هو رجل الإطفاء الذي...
51
00:05:40,650 --> 00:05:43,135
إنهم يصدقون رجل الإطفاء هذا
هل شارك في الاعتقال؟
52
00:05:46,069 --> 00:05:48,313
أورالينا، يوريكو.
53
00:05:48,348 --> 00:05:51,696
ورأوا جسمًا غامضًا
بدا الأمر كما لو كان كذلك
بالتأكيد سوف تحطم؟
54
00:05:51,730 --> 00:05:54,043
ليليان وفالكويريا.
55
00:05:54,077 --> 00:05:56,666
- مباشرة بعد أن رأوا
المخلوق؟
- نعم.
56
00:05:56,701 --> 00:05:58,496
- ماركو شيريز؟
- نعم.
57
00:05:58,530 --> 00:06:02,223
- من أسر المخلوق
بيديه العاريتين.
- نعم.
58
00:06:02,258 --> 00:06:03,570
وتوفي فيما بعد.
59
00:06:06,676 --> 00:06:11,371
هذا هو الفنان الأصلي
ترجمة ما رأته الفتيات.
60
00:06:13,096 --> 00:06:14,132
رائع!
61
00:06:15,064 --> 00:06:17,653
واو، انظر إلى ذلك.
62
00:06:17,687 --> 00:06:21,484
البرازيل هي واحدة من أكثر
مواقع مذهلة على الأرض.
63
00:06:21,519 --> 00:06:23,831
- أعني أنك قد حصلت على أوباتوبا
في الخمسينيات.
- نعم.
64
00:06:23,866 --> 00:06:26,869
لقد حصلت على كولاريس،
أوبراكاو براتو.
65
00:06:26,903 --> 00:06:32,253
عندك 1986
الأجسام الطائرة المجهولة فوق البرازيل
مع ساو باولو.
66
00:06:32,288 --> 00:06:34,842
لقد كان مذهلاً. التقيت مع
مشغل رادار.
67
00:06:34,877 --> 00:06:38,605
ثم لديك هذا الانهيار
في عام 1996 في فارجينها.
68
00:06:38,639 --> 00:06:40,400
هذه بعض من
أفضل الحالات في العالم.
69
00:06:51,549 --> 00:06:53,309
1957.
70
00:06:53,343 --> 00:06:57,520
يلاحظ الشهود شيئًا ما
الهبوط بسرعة قصوى
71
00:06:57,555 --> 00:07:00,627
من السماء
باتجاه شاطئ تونيناس.
72
00:07:00,661 --> 00:07:03,699
قبل أن تصل إلى الماء،
ينفجر.
73
00:07:03,733 --> 00:07:08,255
تم جمع الأجزاء
يتم إرسالهم على الشاطئ إلى المختبر
ليتم تحليلها.
74
00:07:08,289 --> 00:07:09,912
يقرأ هذا العنوان،
75
00:07:09,946 --> 00:07:15,124
يؤكد التحليل العلمي
المغنيسيوم خارج كوكب الأرض
76
00:07:15,158 --> 00:07:17,920
من المزعوم
صحن أوباتوبا الطائر.
77
00:07:22,476 --> 00:07:25,099
- مصور
ألميرو بارونا
78
00:07:25,134 --> 00:07:27,792
والطاقم على متنها
سفينة تابعة للبحرية البرازيلية
79
00:07:27,826 --> 00:07:30,104
- الشاهد
جسم على شكل قرص
80
00:07:30,139 --> 00:07:31,623
المناورة فوق المحيط.
81
00:07:33,867 --> 00:07:37,905
- يمسك بالكاميرا
ويلتقط هذه اللقطات.
82
00:08:38,207 --> 00:08:41,486
تم تصنيفها مسبقًا
وثائق القوات الجوية البرازيلية
83
00:08:41,521 --> 00:08:44,178
يحتوي على حسابات
من العديد من الأجسام الطائرة المجهولة
84
00:08:44,213 --> 00:08:47,837
شهده المدنيان
والأفراد العسكريين.
85
00:09:03,577 --> 00:09:06,373
معروض هنا
هناك العديد من الحرف غير المعروفة
86
00:09:06,407 --> 00:09:10,550
تم التقاطها بالكاميرا
بواسطة القوات الجوية البرازيلية.
87
00:09:10,584 --> 00:09:14,036
حتى أن بعض الضباط ادعى
لرؤية شاغليها.
88
00:09:23,424 --> 00:09:25,219
1986.
89
00:09:25,254 --> 00:09:28,326
- فوق ساو باولو،
ست طائرات مقاتلة برازيلية
90
00:09:28,360 --> 00:09:31,398
طارد أكثر من عشرة أجسام غريبة.
91
00:09:47,276 --> 00:09:50,797
الوزارة
يؤكد من القوات الجوية
هذا اللقاء
92
00:09:50,831 --> 00:09:52,108
في مؤتمر صحفي.
93
00:11:25,754 --> 00:11:28,757
- لقد حصلت على لقاء
كارلوس دي سوزا؟
- نعم.
94
00:11:28,791 --> 00:11:30,759
- في عام 1996؟
- نعم.
95
00:11:30,793 --> 00:11:34,866
- وكان الرجل
الذي رأى تحطم الجسم الغريب.
- نعم.
96
00:12:21,810 --> 00:12:24,088
بالعودة إلى عام 1996
ورؤية الشهود
97
00:12:24,122 --> 00:12:26,055
ورؤية الموقع
من المخلوقات،
98
00:12:26,090 --> 00:12:28,989
رؤية
الرسم التوضيحي الأصلي...
99
00:12:29,024 --> 00:12:30,542
كما تعلمون، التسليم
مما مخلوق
100
00:12:30,577 --> 00:12:32,993
بدا وكأنه من عام 1996
وأحمله بين يدي
101
00:12:33,028 --> 00:12:34,892
لقد كانت رائعة!
102
00:12:34,926 --> 00:12:37,998
والصورة
من الرجل العسكري،
ماركو شيريز,
103
00:12:38,033 --> 00:12:39,620
الذي تعامل على ما يبدو
أحد المخلوقات.
104
00:12:39,655 --> 00:12:42,762
أعني أنه يأخذك فقط
العودة بالزمن إلى عام 1996.
105
00:12:42,796 --> 00:12:47,870
وكان مجرد حقا،
فرصة محظوظة حقا
بالنسبة لنا.
106
00:12:47,905 --> 00:12:50,908
أشعر بسعادة غامرة، ولا أستطيع الانتظار
للوصول إلى فارجينها،
لأكون صادقًا معك.
107
00:12:54,118 --> 00:12:57,949
يمكنك أن تقول فقط
من المفترض، للحظة واحدة،
إذا حدث ذلك،
108
00:12:57,984 --> 00:13:00,469
مدى أهمية الحدث
هل سيكون؟
109
00:13:00,503 --> 00:13:02,609
أراهنك أن الجميع
سيقول،
110
00:13:02,643 --> 00:13:04,818
لا يوجد شيء أكثر أهمية
من هذه القصة.
111
00:13:04,853 --> 00:13:06,095
لو كان صحيحا.
112
00:13:06,130 --> 00:13:09,685
أنا فقط أسأل الناس
لتعليق الحكم،
113
00:13:09,719 --> 00:13:13,620
استمع للشهادة,
ثم ارسم
استنتاجاتك الخاصة.
114
00:13:18,832 --> 00:13:22,663
مهلا، نحن فقط ستعمل
ترك لي أو شيء من هذا.
115
00:13:22,698 --> 00:13:25,356
احصل على بعض المشروبات
أثناء تجولهم حول الكتلة،
أو انتظر.
116
00:13:26,529 --> 00:13:28,497
عند الوصول
في فارجينها،
117
00:13:28,531 --> 00:13:30,948
يريده صانعو الأفلام
للاستماع إلى السكان المحليين
118
00:13:30,982 --> 00:13:35,159
فيما يتعلق بالمزاعم
تحطم جسم غامض عام 1996.
119
00:13:37,644 --> 00:13:40,750
نصب تذكاري كبير على شكل
طبق طائر
120
00:13:40,785 --> 00:13:45,238
إشارة واضحة
التي تحتضنها المدينة
القصة.
121
00:13:45,272 --> 00:13:47,930
مسلحين بالعلامات اليدوية
التي تقرأ،
122
00:13:47,965 --> 00:13:52,521
"إذا كان أي شخص يعرف ما حدث
في عام 1996، من فضلك تحدث إلينا."
123
00:13:52,555 --> 00:13:55,282
الفريق يخرج إلى الشوارع.
124
00:13:55,317 --> 00:13:57,043
ماذا يعتقد
حول هذه القضية؟
125
00:13:57,077 --> 00:13:59,079
- هل يعتقد أن ذلك حدث
أو أنه لم يحدث؟
126
00:13:59,114 --> 00:14:01,150
ما هي مشاعرك
على فارجينها؟
127
00:14:11,920 --> 00:14:15,509
حادثة Varginha UFO عام 1996,
ما رأيك؟
128
00:14:30,007 --> 00:14:31,767
الأمور تسخن
الآن يا شباب.
129
00:14:31,801 --> 00:14:33,873
مثل، نحن نجد
بعض الشهود.
130
00:14:33,907 --> 00:14:36,910
- هؤلاء الرجال حقا
مهم هنا.
- حسنًا، لنحضرها.
131
00:14:57,966 --> 00:15:00,934
يرون جسمًا غامضًا.
ويقترب الجسم الغريب منهم،
132
00:15:00,969 --> 00:15:04,420
إلى النقطة التي
انها في الارتفاع
من ضوء الشارع هذا.
133
00:15:04,455 --> 00:15:05,732
حسنًا، إذن ماذا يحدث؟
134
00:15:37,557 --> 00:15:41,388
لذلك هناك الكثير من الناس في هذه المدينة
لديك قطعة صغيرة
من اللغز.
135
00:15:41,423 --> 00:15:43,114
كنا هنا فقط
لمدة ساعة ونصف،
136
00:15:43,149 --> 00:15:45,461
وأنا لا أستطيع أن أصدق
كم من الناس
علينا أن نتقدم.
137
00:15:45,496 --> 00:15:48,499
ما أحبه في هذه القضية
هل هو حديث بما فيه الكفاية
138
00:15:48,533 --> 00:15:52,123
حيث الناس سواء
سمعت حسابات أو من ذوي الخبرة
الأشياء نفسها.
139
00:15:55,506 --> 00:15:59,061
لذا، الآن، نحن ذاهبون
للقاء
140
00:15:59,096 --> 00:16:02,754
عمدة فارجينها.
141
00:16:02,789 --> 00:16:07,483
لذلك أنا فضولي للغاية
إذا كان مسؤولا منتخبا
سوف نتحدث عنه
142
00:16:07,518 --> 00:16:11,522
تفاصيل القضية
وهل يعتقد
لقد حدث بالفعل.
143
00:16:12,350 --> 00:16:14,180
هذه الأنواع من الأشياء.
144
00:16:33,061 --> 00:16:35,442
- أنظر إلى هذا.
- أوه، هذا لطيف.
145
00:16:35,477 --> 00:16:37,065
- هذا عظيم.
- نعم.
146
00:16:47,592 --> 00:16:50,492
أنا فضولي للغاية،
147
00:16:50,526 --> 00:16:54,496
كمسؤول منتخب،
عمدة فارجينها,
148
00:16:54,530 --> 00:16:57,982
هل يعتقد
أن هذه الحالة حدثت
149
00:16:58,017 --> 00:17:01,054
كالشهود
يتم الإبلاغ عنها
قد حدث؟
150
00:17:42,371 --> 00:17:45,823
الشهود في فارجينها,
بالنسبة لي، هي بعض من أكثر
151
00:17:45,857 --> 00:17:48,377
شهادة مقنعة
لقد سمعت من أي وقت مضى.
152
00:17:58,939 --> 00:18:01,942
- لذلك لم أصدق ذلك
153
00:18:01,977 --> 00:18:06,188
تحطمت جسم غامض
في فارجينها، البرازيل،
عندما جئت إلى هنا لأول مرة.
154
00:18:07,120 --> 00:18:09,088
لكن بعد 10 سنوات..
155
00:18:09,122 --> 00:18:12,953
لم أكن أتخيل
الحصول على مقابلة مع...
156
00:18:12,988 --> 00:18:15,439
مسؤول منتخب
مثل عمدة فارجينها.
157
00:18:15,473 --> 00:18:18,097
لو كنت قد قلت لي
كنت سأفعل ذلك منذ عشر سنوات،
لم أكن لأصدق ذلك.
158
00:18:18,131 --> 00:18:23,447
ليس ذلك فحسب،
لكنه كان، في الأساس،
159
00:18:23,481 --> 00:18:27,382
قائلا أنه شعر
أن قضية فارجينيا كانت صحيحة،
أنه حدث حقا.
160
00:18:27,416 --> 00:18:30,661
أعتقد أنه يتعين علينا ذلك
نذكر أنفسنا إلى أي مدى
لقد جئنا في العقد الماضي.
161
00:18:49,887 --> 00:18:54,581
ضعني في تلك المزرعة
في يناير من عام 1996.
162
00:18:54,616 --> 00:18:55,513
ماذا حدث؟
163
00:20:03,892 --> 00:20:05,342
1996.
164
00:20:05,376 --> 00:20:07,723
شاهد التصادم كارلوس دي سوزا
165
00:20:07,758 --> 00:20:11,658
يصف كائنًا مشابهًا
في هذه المقابلة الحصرية.
166
00:20:49,731 --> 00:20:52,734
13 يناير، 1996.
167
00:20:52,768 --> 00:20:55,840
كارلوس دي سوزا
مسافر من ساو باولو
168
00:20:55,875 --> 00:20:58,567
إلى ميناس جيرايس
في الصباح الباكر
169
00:20:58,602 --> 00:21:00,431
التخطيط للقاء الأصدقاء
170
00:21:00,466 --> 00:21:02,433
تحليق طائرات خفيفة للغاية.
171
00:22:23,687 --> 00:22:25,585
الآن، بعد 26 عامًا،
172
00:22:25,620 --> 00:22:29,900
يسافر الفريق مع
كارلوس دي سوزا
للعثور على موقع التعطل.
173
00:22:43,016 --> 00:22:45,398
يستدير. يمين.
174
00:22:46,710 --> 00:22:48,539
الحذر من الغبار.
إنه يحاول أن يتذكر.
175
00:22:57,479 --> 00:22:58,377
فأين كانت الأشجار؟
176
00:23:07,972 --> 00:23:12,632
هو لا يتذكر.
177
00:23:12,667 --> 00:23:15,739
لكنه يعتقد أن الأمر بهذه الطريقة.
لأنه مضى 26 عاماً..
178
00:23:15,773 --> 00:23:19,328
هل يبدو هذا مألوفا؟
هناك منزل هناك.
179
00:23:19,363 --> 00:23:22,401
ولكن إذا كان قريبًا من المنزل،
ثم يجب أن يكون
أبعد من هذا الطريق.
180
00:23:24,886 --> 00:23:26,957
إلا إذا ذهب المنزل.
181
00:23:26,991 --> 00:23:28,683
- أعتقد أن المنزل قد ذهب.
- أنت تفعل؟
182
00:23:50,808 --> 00:23:53,224
- انه يطلب منك التوقف.
- قف؟
183
00:23:54,812 --> 00:23:56,124
يمين. دعنا نذهب.
184
00:24:23,496 --> 00:24:26,016
- ماذا يعني ذلك؟
- نعم، مثل العشب الكبير.
185
00:24:26,050 --> 00:24:27,327
لقد كان هنا.
186
00:24:27,811 --> 00:24:28,743
تمام.
187
00:24:33,851 --> 00:24:35,577
- يريد الذهاب إلى هناك.
- تمام.
188
00:24:56,840 --> 00:25:00,844
- لذلك كان البيت الأبيض،
وكان منزلاً صغيراً.
- نعم، كان منزلاً صغيراً.
189
00:25:00,878 --> 00:25:04,054
- إذن...
- احترق العشب.
190
00:25:04,088 --> 00:25:06,297
احترق العشب.
لماذا تم حرق العشب؟
191
00:25:21,830 --> 00:25:23,729
- إذن، هل ذهب المنزل؟
- كان هنا.
192
00:25:23,763 --> 00:25:24,971
ذهب المنزل؟
193
00:25:31,426 --> 00:25:34,705
هو لا يعرف.
كل شيء مختلف.
194
00:25:39,227 --> 00:25:41,056
أعني أنه من الممكن أن يكون هنا
أو يمكن أن يكون هناك.
195
00:25:45,302 --> 00:25:48,685
نحن نسير إلى هناك
وانظر.
196
00:25:48,719 --> 00:25:51,653
إذا كان قريبًا من الطريق،
يمكن أن يكون فقط
في مكانين.
197
00:25:54,000 --> 00:25:55,277
هل يريد الصعود
أقرب إليه.
198
00:25:56,693 --> 00:25:59,558
قال البيت قريب
إلى حيث كان الحادث.
199
00:25:59,592 --> 00:26:01,042
- نعم.
- 200 متر.
200
00:26:01,076 --> 00:26:02,664
- نعم، الأمر مثل...
- 600 قدم.
201
00:26:02,699 --> 00:26:05,425
إنها أملي الوحيد...
منزلي الوحيد .
202
00:26:06,288 --> 00:26:08,428
عائلة. عائلتي الوحيدة.
203
00:26:08,463 --> 00:26:11,708
حسنا، أنا أقول أننا...
أقول أننا نلقي نظرة فاحصة.
204
00:26:11,742 --> 00:26:13,088
- يعني...
- نعم.
205
00:26:13,710 --> 00:26:14,745
أنت تعرف؟
206
00:26:16,298 --> 00:26:18,680
نعم، علينا أن نفعل ذلك، يا رجل.
علينا أن نجد هذا المكان!
207
00:26:21,718 --> 00:26:22,857
هناك الكثير من الأشجار.
208
00:26:22,891 --> 00:26:24,686
هل يوجد منزل بالأسفل هناك؟
209
00:26:24,721 --> 00:26:28,656
نعم، هناك منزل
وصولا إلى هذه الأشجار.
نعم.
210
00:26:28,690 --> 00:26:30,589
حسنا، دعونا نقترب
الى هناك ثم.
211
00:26:32,176 --> 00:26:33,522
دعونا نسير على الطريق.
212
00:26:33,557 --> 00:26:34,869
دعونا نقود السيارة للأسفل لنقترب.
213
00:26:35,628 --> 00:26:36,836
هناك منزل.
214
00:26:36,871 --> 00:26:37,872
هذا ليس مجالا.
215
00:26:38,286 --> 00:26:39,287
نعم نعم!
216
00:26:47,916 --> 00:26:50,091
هنا. هنا!
217
00:27:02,137 --> 00:27:03,035
رائع!
218
00:27:15,495 --> 00:27:16,427
رائع!
219
00:28:42,997 --> 00:28:43,894
هذا هو المكان.
220
00:29:08,954 --> 00:29:11,853
هل كان هذا الكائن كبيرًا بما يكفي؟
221
00:29:11,888 --> 00:29:14,614
أن يكون، من المحتمل،
الكائنات في الداخل؟
222
00:29:34,807 --> 00:29:36,775
بحسب
<ط>السيد. سوزا،
223
00:29:36,809 --> 00:29:41,158
تم تغطية هذه المنطقة
مع الحطام الناتج عن تحطم الجسم الغريب.
224
00:30:08,323 --> 00:30:12,949
هذه هي المرة الأولى له
في موقع التحطم منذ عام 1996.
225
00:31:13,457 --> 00:31:14,873
فخرج من السيارة.
226
00:31:14,907 --> 00:31:16,598
يرى القطعة، أليس كذلك؟
227
00:31:16,633 --> 00:31:18,359
يلتقط القطعة.
228
00:31:18,393 --> 00:31:20,154
يطويها. قال
لقد كان خفيفًا حقًا،
229
00:31:20,188 --> 00:31:21,845
وتم تشكيلها
نوع من هذا القبيل.
230
00:31:21,880 --> 00:31:24,192
- نعم.
- وبعد ذلك التقطه
وطوى ذلك
231
00:31:24,227 --> 00:31:25,849
وبعد ذلك يفتح نفسه.
232
00:31:25,884 --> 00:31:27,161
وكان خفيفًا حقًا.
233
00:31:27,195 --> 00:31:28,783
- نعم.
- مثل الألومنيوم.
234
00:31:28,817 --> 00:31:32,683
في أي نقطة فعل الجيش
تأتي إليه؟
235
00:31:32,718 --> 00:31:34,513
- مباشرة بعد أن حدث ذلك؟
- نعم.
236
00:31:34,547 --> 00:31:36,515
جاء الجيش
من هذا الطريق ووصل؟
237
00:31:36,549 --> 00:31:38,241
نعم.
238
00:31:38,275 --> 00:31:41,416
لقد جاء كارلوس سوزا من هنا
وجاءت الشاحنات
من هذا الجانب.
239
00:31:41,451 --> 00:31:43,625
تمام.
240
00:31:43,660 --> 00:31:48,803
في غضون دقائق،
شاحنات من القاعدة العسكرية
وكالة الفضاء الأوروبية، تصل إلى مكان الحادث.
241
00:31:48,837 --> 00:31:50,701
- واه، واه؟ يبتعد؟
- نعم.
242
00:31:53,325 --> 00:31:54,222
أعتقد أن رجلاً ما...
243
00:32:07,097 --> 00:32:08,409
ماذا يعني "بورا"؟
244
00:32:08,443 --> 00:32:10,238
- يبتعد! يبتعد!
يبتعد!
- يبتعد؟
245
00:32:10,273 --> 00:32:12,965
يبتعد! يبتعد!
وأنا آمر.
246
00:32:13,000 --> 00:32:15,416
أنا آمرك؟
أنا آمرك بالرحيل؟
247
00:32:15,450 --> 00:32:17,211
- نعم.
- ثم أخرج بندقيته؟
248
00:32:17,245 --> 00:32:19,316
- نعم.
- فقال أنا آمرك
للذهاب بعيدا.
249
00:32:24,425 --> 00:32:25,460
رائع!
250
00:32:29,775 --> 00:32:32,847
بعد العطاء
هذه المقابلة
بعد وقت قصير من وقوع الحادثة
251
00:32:34,642 --> 00:32:38,508
كارلوس دي سوزا
يختفي لمدة 26 عامًا.
252
00:32:54,489 --> 00:32:55,525
- وضع علامة عليه.
253
00:32:57,561 --> 00:33:00,771
هل يمكننا فقط المشي إلى
أين هذا بالضبط
حدث؟
254
00:33:00,806 --> 00:33:03,912
سبعة أيام
بعد أن شهد سوزا
الحادث
255
00:33:03,947 --> 00:33:06,743
يغادر هيوبرت لاديرا هذه الصالة الرياضية
256
00:33:06,777 --> 00:33:10,989
عندما يكون هو والعديد من الأصدقاء
انظر شاحنتين عسكريتين
القيادة داخل المدينة.
257
00:33:14,337 --> 00:33:16,615
يتبعونهم
عبر الحي
258
00:33:16,649 --> 00:33:20,032
وهيا
حصار عسكري.
259
00:33:35,703 --> 00:33:37,429
واحد من الناس
وقال في مجموعته
260
00:33:37,463 --> 00:33:39,879
هذه دولة حرة
وأنا أمر.
261
00:33:39,914 --> 00:33:40,984
لقد كان هو.
262
00:33:41,019 --> 00:33:42,158
- أوه، كان هو؟
- نعم.
263
00:33:46,679 --> 00:33:48,681
فقال،
مهلا، هذا بلد حر.
264
00:33:48,716 --> 00:33:49,648
سأفعل ما أريد.
265
00:33:49,682 --> 00:33:50,511
ثم ماذا يحدث؟
266
00:34:53,160 --> 00:34:57,923
هذا هو المحلي
محطة الأخبار التلفزيونية التي غطت
تعود القضية إلى عام 1996.
267
00:34:57,957 --> 00:34:59,131
لقد كان متورطا بعمق.
268
00:34:59,166 --> 00:35:01,133
وكان أيضا أصدقاء جيدين
مع ماركو شيريز،
269
00:35:01,168 --> 00:35:03,308
من هو العسكري
ضابط الشرطة الذي زُعم أنه
270
00:35:03,342 --> 00:35:05,068
تعامل مع المخلوق
ثم مات.
271
00:35:05,103 --> 00:35:06,932
- شكرًا لك.
- نعم بالطبع.
272
00:35:06,966 --> 00:35:08,899
- قطعاً.
273
00:35:10,038 --> 00:35:12,455
وصف ما حدث
مرة أخرى في عام 1996.
274
00:35:12,489 --> 00:35:14,422
ما شهدته،
ما رأيته.
275
00:36:49,276 --> 00:36:51,726
هكذا يقول
أن الجيش
اغلاق الصحافة؟
276
00:36:51,761 --> 00:36:52,900
- نعم.
- بنجاح.
277
00:36:52,934 --> 00:36:54,177
- نعم.
- ليس لديهم صحافة حرة.
278
00:36:54,212 --> 00:36:56,041
- ويقولون...
- ليس لديهم صحافة حرة.
279
00:36:56,075 --> 00:37:01,288
لا. إذا كانوا إذا قالوا،
لو أنهم ذهبوا
مثل، مزيد من التحقيق،
280
00:37:01,322 --> 00:37:03,773
ربما سيكون لديهم
وضعهم في السجن.
281
00:37:25,070 --> 00:37:27,969
حسنا، سأذكر بسرعة.
282
00:37:28,004 --> 00:37:31,939
لذلك لدينا، اه،
لدينا إذن خاص
283
00:37:31,973 --> 00:37:34,182
من مدينة فارجينها
284
00:37:34,217 --> 00:37:37,047
ولدينا مفتاح عالمي
285
00:37:37,082 --> 00:37:42,605
الذي يتم توفيره لنا
بواسطة، على ما أعتقد، زوج كاتيا.
286
00:37:42,639 --> 00:37:45,539
ولذا فإننا سوف نقوم بالتصوير
استخدام المفتاح الخاص
287
00:37:45,573 --> 00:37:49,715
للوصول
إلى الموقع المحدد
حيث حدث اللقاء
288
00:37:49,750 --> 00:37:52,097
مرة أخرى في يناير من عام 1996.
289
00:37:52,580 --> 00:37:53,409
العمل.
290
00:38:05,110 --> 00:38:06,732
ها نحن ذا.
291
00:38:06,767 --> 00:38:09,666
- هل رأيت كم كان ذلك سهلا؟
292
00:38:16,742 --> 00:38:17,985
أردت أن
الفيلم هنا
293
00:38:18,019 --> 00:38:22,196
لأن هذا من الواضح
الذهاب لاستدعاء الذكريات
294
00:38:22,230 --> 00:38:25,475
من اللقاء، وأعتقد
التي نحن في طريقنا للحصول عليها
أكثر دراماتيكية،
295
00:38:25,510 --> 00:38:28,961
أكثر واقعية، أم،
على شهادة الكاميرا
من البنات،
296
00:38:28,996 --> 00:38:31,723
القيام بذلك هنا
على عكس مكان آخر.
297
00:38:59,578 --> 00:39:02,305
وسائل الإعلام في جميع أنحاء البرازيل
والعالم
298
00:39:02,340 --> 00:39:03,824
تغطية القصة.
299
00:39:39,515 --> 00:39:41,344
أخبرنا، قم بالسير عبرنا
ماذا حدث.
300
00:39:42,656 --> 00:39:43,691
ماذا رأيت؟
301
00:39:43,726 --> 00:39:44,589
أين رأيته؟
302
00:40:52,760 --> 00:40:54,555
1996,
303
00:40:54,590 --> 00:40:56,695
بناءً على شهادة الفتاة
304
00:40:56,730 --> 00:40:59,077
الفنانة بيتي رودريغيز،
305
00:40:59,111 --> 00:41:00,596
ينشئ هذا الرسم.
306
00:41:08,120 --> 00:41:09,915
ما أجده
يصنعون قصصهم
موثوق جدًا
307
00:41:09,950 --> 00:41:11,779
هل كان هناك
ثلاثة منهم.
308
00:41:11,814 --> 00:41:15,334
أريد أن أسمع من فالكيريا
لأنها كانت الأصغر.
309
00:41:15,369 --> 00:41:16,957
ماذا كانت أفكارها
في ذلك الوقت؟
310
00:41:16,991 --> 00:41:19,097
هل كانت خائفة؟ هل ركضت؟
311
00:41:19,131 --> 00:41:20,478
مثل، ضعني هناك.
312
00:41:46,642 --> 00:41:49,610
هذه العيون
مقارنة بعيني
313
00:41:49,645 --> 00:41:51,094
كم أكبر؟
314
00:41:53,683 --> 00:41:55,858
- أكبر بثلاث مرات.
- أكبر بثلاث مرات.
315
00:42:01,139 --> 00:42:02,899
أريد أن أمشي بجانب الجدار،
316
00:42:02,934 --> 00:42:06,662
وأريدك أن تخبرني
حيث كان المخلوق بالضبط.
317
00:42:08,387 --> 00:42:10,528
- رائع!
318
00:42:11,529 --> 00:42:12,564
قريب حقا.
319
00:42:17,362 --> 00:42:20,710
لم أكن أدرك أنه أقرب
مما كنت أتوقع،
320
00:42:20,745 --> 00:42:23,333
أعني،
إنه على بعد ثمانية أقدام.
321
00:42:23,368 --> 00:42:25,508
كانوا على بعد ثمانية أقدام
من هذا المخلوق.
نهارا واسعا.
322
00:42:25,543 --> 00:42:27,475
كانت الساعة 3:30 بعد الظهر.
323
00:42:27,510 --> 00:42:29,719
هذا هو الموقع الدقيق.
324
00:42:29,754 --> 00:42:32,653
عندما قامت بالاتصال بالعين
مع هذا المخلوق
325
00:42:32,688 --> 00:42:35,518
كانت هناك لحظة
من أي نوع من الاتصالات؟
326
00:42:35,553 --> 00:42:37,416
هل شعرت بأي شيء على الإطلاق؟
327
00:43:05,686 --> 00:43:08,068
حسنًا، هذا هو،
اه فالكيريا
328
00:43:08,724 --> 00:43:09,794
هذه كاتيا.
329
00:43:09,828 --> 00:43:11,140
- سيم.
- وهذه ليليان.
330
00:43:12,244 --> 00:43:14,005
ترى العيون.
331
00:43:14,039 --> 00:43:16,007
لم يرسموا الأنف ،
لم يرسموا الفم.
332
00:43:16,041 --> 00:43:17,629
كان كل شيء عن العيون.
333
00:43:28,606 --> 00:43:30,124
أريد أن أفهم،
334
00:43:30,159 --> 00:43:33,403
اه، أولا وقبل كل شيء،
لحظة الاتصال
بالعين،
335
00:43:33,438 --> 00:43:35,198
مع العيون، تلتقي العيون.
336
00:43:35,233 --> 00:43:37,649
أريد حقا أن أكون هناك.
أريد أن أشعر به.
337
00:43:37,684 --> 00:43:41,619
عندما أغمضوا أعينهم
مع هذا الكائن،
ماذا كانوا يفكرون؟
338
00:44:05,643 --> 00:44:08,266
لقد هربوا جميعا من هنا
بسرعة،
339
00:44:08,300 --> 00:44:09,508
فخافوا.
340
00:44:09,543 --> 00:44:11,441
هل كانوا خائفين
لأنهم شعروا بالتهديد،
341
00:44:11,476 --> 00:44:13,685
أو كانوا خائفين
لأنهم فقط
ببساطة لم أكن أعرف
342
00:44:13,720 --> 00:44:14,652
ما الذي كانوا ينظرون إليه؟
343
00:45:05,564 --> 00:45:09,016
لذلك الفتيات الثلاث
ركضت إلى منزلها،
344
00:45:09,051 --> 00:45:11,536
وهم يقولون
"لقد رأينا هذا المخلوق
345
00:45:11,570 --> 00:45:14,297
ربما كان هذا هو الشيطان
أو مهما كان."
346
00:45:14,332 --> 00:45:17,853
وهم، هل يفعلون،
هل يركبون السيارة
والقيادة هنا؟
347
00:45:17,887 --> 00:45:19,233
هل يسيرون هنا؟
348
00:45:19,268 --> 00:45:21,235
كيف وصلوا إلى هنا؟
وماذا يرون
عندما وصلوا إلى هنا؟
349
00:45:49,747 --> 00:45:51,438
هل يمكنها رسم البصمة؟
350
00:45:51,472 --> 00:45:52,715
شكل البصمة ؟
351
00:46:00,827 --> 00:46:02,760
- نعم. سيم، سيم.
352
00:47:08,204 --> 00:47:11,000
هذا هو الموقع الدقيق
حيث رأت الفتيات المخلوق
353
00:47:11,035 --> 00:47:14,003
مباشرة من خلال هذا الجدار
حيث قمنا بالتصوير بالفعل
مع الفتيات.
354
00:47:14,038 --> 00:47:16,695
لم أكن أدرك
أن ماركو تشيريز،
الضابط العسكري,
355
00:47:16,730 --> 00:47:18,801
الذي يزعم القبض عليه
المخلوق,
356
00:47:18,836 --> 00:47:21,493
بيديه العاريتين،
فعلت ذلك هنا.
357
00:47:24,289 --> 00:47:26,291
ثلاث ساعات تقريبًا
بعد أن شهدت الفتيات
358
00:47:26,326 --> 00:47:28,328
المخلوق الغريب
359
00:47:28,362 --> 00:47:31,434
ضباط الشرطة العسكرية
إيدي لوبيز
360
00:47:31,469 --> 00:47:34,506
وماركو شيريز
قم بالقيادة على هذا الطريق
361
00:47:34,541 --> 00:47:36,750
بالمراقبة
لشيء غير عادي.
362
00:47:38,752 --> 00:47:41,859
عندما فجأة،
يتم تشغيله عبر
مسارهم.
363
00:47:56,252 --> 00:47:59,428
تم الاستيلاء عليها من قبل ماركو تشيريز
364
00:47:59,462 --> 00:48:01,948
بيديه العاريتين بسهولة
365
00:48:01,982 --> 00:48:03,259
ونُقل إلى المستشفى.
366
00:48:05,434 --> 00:48:07,643
بعد أن قبض على المخلوق،
367
00:48:07,677 --> 00:48:13,235
كان يشم رائحة المخلوق
في جسده وملابسه.
368
00:48:13,269 --> 00:48:18,240
لأنه كان لديه
هذا الشعور الغريب
من شيء دهني، لزج،
369
00:48:18,274 --> 00:48:20,898
فوق جسده
الذي جاء من المخلوق.
370
00:48:23,797 --> 00:48:25,626
لقد قام بتطوير هذا
هذه العدوى
371
00:48:26,904 --> 00:48:28,181
لن يختفي ذلك.
372
00:48:29,423 --> 00:48:31,909
ولمدة أسبوعين أو ثلاثة أسابيع
373
00:48:31,943 --> 00:48:36,430
كان الأمر يزداد سوءًا
والأسوأ من ذلك.
374
00:48:36,465 --> 00:48:41,159
ويبدو
أن نظام المناعة لديه
تم إغلاقه.
375
00:48:41,194 --> 00:48:46,164
كانت هذه الكلمات
يستخدمه أحد الأطباء
ومن تعامل معه
376
00:48:46,199 --> 00:48:51,825
الذي قال أنه لم يرى قط
في كامل مسيرته الطبية
377
00:48:51,859 --> 00:48:53,275
أي شيء من هذا القبيل.
378
00:48:57,900 --> 00:49:00,247
وقتلته تلك العدوى.
379
00:50:01,067 --> 00:50:02,827
جميع الشهود
380
00:50:02,861 --> 00:50:07,521
التي تدعي أن ماركو تشيريز
تعامل مع مخلوق،
381
00:50:07,556 --> 00:50:10,490
مخلوق غريب,
لا يجب أن يكون
من عالم آخر،
382
00:50:10,524 --> 00:50:12,078
لقد كان مخلوقًا غريبًا،
383
00:50:12,112 --> 00:50:14,114
يصاب بعدوى غير معروفة.
384
00:50:14,149 --> 00:50:16,116
لقد فعلت كل ما بوسعك
لإنقاذه،
385
00:50:16,151 --> 00:50:17,773
ومات.
386
00:50:17,807 --> 00:50:20,741
هل تصدق
أن هناك بعض المصداقية
لتلك القصة؟
387
00:51:17,177 --> 00:51:19,421
عند شقيقها
يصاب بالمرض
388
00:51:19,455 --> 00:51:22,596
تسأل عن تورطه
مع القضية.
389
00:51:34,884 --> 00:51:36,438
في العاشر من فبراير
390
00:51:36,472 --> 00:51:39,924
تم قبول ماركو تشيريز
إلى المستشفى الإقليمي.
391
00:52:39,880 --> 00:52:43,677
روجر، ما هو الغرض الرئيسي
ما تستطيع إلى Varginha
لبحث بيئي جديد؟
392
00:52:43,712 --> 00:52:45,817
الهدف الرئيسي لوجودي هنا
393
00:52:45,852 --> 00:52:51,409
اه هو أن ننظر
جانب الأدلة المادية
من هذه الحالة،
394
00:52:51,444 --> 00:52:53,377
اه، وهو ما
أنا متخصص في.
395
00:52:54,205 --> 00:52:58,692
إنه السابع من يونيو عام 2002م
396
00:52:58,727 --> 00:53:02,869
وأنا هنا في فارجينها،
البرازيل,
397
00:53:02,903 --> 00:53:08,046
مع رئيس المحققين
في حلقة فارجينها,
398
00:53:08,081 --> 00:53:09,841
أوبيراجارا رودريغيز.
399
00:53:25,547 --> 00:53:30,690
2002,
باحث مشهور في الأجسام الطائرة المجهولة
<ط> د. روجر لير،
400
00:53:30,724 --> 00:53:34,866
يسافر إلى فارجينها
للتحقيق في القضية.
401
00:53:34,901 --> 00:53:37,938
يوثق
شهود رئيسيون متعددون
على الفيديو.
402
00:53:39,285 --> 00:53:42,046
هذه اللقطات
لم يتم إطلاق سراحه مطلقًا.
403
00:53:42,080 --> 00:53:49,018
هي الزوجة
من العضو المتوفى
من الشرطة العسكرية.
404
00:53:49,053 --> 00:53:51,918
أعتقد أننا يجب أن نعرف على الأقل
ما كان اسم زوجها.
405
00:53:57,337 --> 00:54:00,720
هل تعرف
إذا كان أي شخص قد رأى
تقرير طبي؟
406
00:54:13,595 --> 00:54:15,700
أوه، لقد استغرقوا وقتا طويلا
لتسليمها،
407
00:54:15,735 --> 00:54:20,049
وطلبوا المال
وهم،
وكانت هناك صفحات مفقودة.
408
00:54:28,126 --> 00:54:29,576
بمجرد خسارتها،
409
00:54:29,611 --> 00:54:31,992
وبحثت عن تفسيرات،
ولكن لا أحد سيعطي أي شيء.
410
00:54:33,408 --> 00:54:36,618
كان ماركو تشيريز
الشخص الوحيد المصاب
411
00:54:38,136 --> 00:54:39,206
من مات؟
412
00:54:39,241 --> 00:54:40,794
نحن لا نعرف.
413
00:54:40,829 --> 00:54:43,280
حيث أه هذين المخلوقين
414
00:54:43,314 --> 00:54:46,662
الوحيدون الذين بقوا على قيد الحياة
بعد الحادث؟
415
00:54:46,697 --> 00:54:47,836
نحن لا نعرف.
416
00:54:47,870 --> 00:54:53,151
ليس لدينا سوى اه
معلومات مفصلة للغاية
417
00:54:53,186 --> 00:54:56,948
عن الوجود
والقبض على هذين.
418
00:54:56,983 --> 00:55:01,712
لقطة واحدة في الصباح
وواحدة في المساء
في نفس اليوم،
419
00:55:01,746 --> 00:55:03,438
20 يناير 1996.
420
00:55:05,854 --> 00:55:07,856
بحسب
تقارير موثوقة
421
00:55:07,890 --> 00:55:10,514
تم التقاط صورتين
في 20 كانون الثاني (يناير).
422
00:55:12,378 --> 00:55:14,552
قبل ساعات
لقاء الفتيات
423
00:55:14,587 --> 00:55:17,762
تم القبض على فرقة الإطفاء
كائن.
424
00:55:17,797 --> 00:55:19,971
هذا الالتقاط
تم التحقيق فيه بدقة
425
00:55:20,006 --> 00:55:23,285
بواسطة باحث برازيلي رائد
والمحامي
426
00:55:23,320 --> 00:55:25,322
أوبيراجارا رودريغز.
427
00:55:40,440 --> 00:55:43,512
هذا
قسم الإطفاء...
428
00:55:43,547 --> 00:55:46,860
<ط> د. تعاونت لير
مع أوبيراجارا.
429
00:55:46,895 --> 00:55:49,967
لقد تساءلوا
كتيبة الإطفاء
يُزعم تورطه
430
00:55:50,001 --> 00:55:52,141
في الالتقاط
من المخلوق الأول.
431
00:55:52,176 --> 00:55:54,627
هذا هو المخلوق.
432
00:55:54,661 --> 00:55:58,838
وهذا نوع من،
المعدات التي يتم استخدامها
للقبض عليه.
433
00:55:58,872 --> 00:56:01,875
قسم الإطفاء
تم إرساله إلى هذا الموقع
434
00:56:01,910 --> 00:56:05,672
بعد تلقي عدة مكالمات
من السكان المعنيين
435
00:56:05,707 --> 00:56:08,882
الذي أبلغ عن رؤيته
شيء غريب في المنطقة.
436
00:57:06,077 --> 00:57:09,736
شاحنة الجيش
دخلت من هذه البوابة هنا
437
00:57:09,771 --> 00:57:12,601
حصلت في أكثر من هنا.
438
00:57:14,292 --> 00:57:16,536
حصلت على المخلوق
ميت بالفعل من الداخل.
439
00:57:20,471 --> 00:57:22,093
الحضور
من عدة عناصر
440
00:57:22,128 --> 00:57:24,441
من الشرطة العسكرية،
من الجيش...
441
00:57:24,475 --> 00:57:27,789
- ...العديد من الأطباء والممرضات...
442
00:57:30,101 --> 00:57:32,863
غادرت هذه القافلة المكان
وذهب إلى تريس كوراكويس.
443
00:57:32,897 --> 00:57:35,382
كلا المخلوقين
غادر في نفس الوقت.
444
00:57:39,317 --> 00:57:42,769
والمخلوق
كان ذلك حيا
وصلت إلى كامبيناس على قيد الحياة.
445
00:58:00,891 --> 00:58:03,480
يقود الفريق
للقاء عائلة
446
00:58:03,514 --> 00:58:07,794
الذي رأى جسمًا غامضًا
تحوم فوق المنطقة
من اللقاء
447
00:58:07,829 --> 00:58:08,761
والتقاط.
448
00:58:12,350 --> 00:58:13,317
حسنا، اسمحوا لي أن أسأل.
449
00:58:14,111 --> 00:58:16,493
- دعني أسأل.
- نعم.
450
00:58:16,527 --> 00:58:19,323
ماذا عن أن نصور
الجزء الخلفي من رؤوسهم
التحدث معي؟
451
00:58:19,979 --> 00:58:21,290
مثل، أنا لا أعرف.
452
00:58:28,297 --> 00:58:30,645
- مهلا، فرناندا،
لدينا خياران.
- تمام.
453
00:58:30,679 --> 00:58:35,373
تمام. واحد، نحن طمس وجوهه،
لا مشكلة،
وسوف نفعل ذلك.
454
00:58:35,408 --> 00:58:40,724
ثانياً، نقوم بالتصوير من الخلف
و وجوههم
لم يتم رؤيتها من أي وقت مضى.
455
00:58:40,758 --> 00:58:46,557
مثل الأطباء، وكلهم رأوا
الجسم الغريب فوق هذه المنطقة.
456
00:58:46,592 --> 00:58:51,286
بدا الأمر وكأنهم كانوا يبحثون
لشيء ما، كما كان يفعل
بحث الشبكة.
457
00:58:51,320 --> 00:58:53,357
وهذا هو
عائلة محترمة جدا.
458
00:58:53,391 --> 00:58:56,256
لا يريدون وجوههم
على الكاميرا.
459
00:58:56,291 --> 00:58:57,844
يريدون التحدث والتحدث
ما رأوه،
460
00:58:57,879 --> 00:59:00,088
لكنهم لا يريدون وجوههم
كشفت على الكاميرا،
461
00:59:00,122 --> 00:59:01,676
الذي يحدث.
462
00:59:02,918 --> 00:59:04,955
حسنًا، نحن واقفون
463
00:59:04,989 --> 00:59:08,545
في منطقة قريبة جدًا
حيث رأت الفتيات
المخلوق.
464
00:59:08,579 --> 00:59:10,892
كان ذلك في يناير 1996.
465
00:59:10,926 --> 00:59:14,240
هذه العائلة بأكملها
رأيت شيئًا ما
إنهم يريدون المشاركة معنا
466
00:59:14,274 --> 00:59:16,483
لكنهم لا يريدون ذلك
كشفت وجوههم.
467
00:59:16,518 --> 00:59:18,002
فماذا رأوا إذن؟
468
01:01:01,727 --> 01:01:03,349
هل سمعت... سمعت أمريكانا.
469
01:01:03,383 --> 01:01:04,661
- بقي أمريكيا.
- نعم.
470
01:01:04,695 --> 01:01:06,214
ماذا كان ذلك؟
471
01:01:07,180 --> 01:01:09,113
بعض المسؤولين الأمريكان..
472
01:01:09,148 --> 01:01:12,876
- جئت هنا.
- ...أتيت هنا للحديث عنها
ما رأوه.
473
01:01:12,910 --> 01:01:14,601
- نعم.
- أمريكيون؟
474
01:01:14,636 --> 01:01:16,983
هل كانوا عسكريين؟
هل كانوا من الشرطة؟
475
01:01:17,812 --> 01:01:18,709
من كانوا؟
476
01:01:36,002 --> 01:01:39,419
هل هناك أي طريقة
أن هناك
تفسير تقليدي
477
01:01:39,454 --> 01:01:41,456
إلى ما رأوه؟
478
01:02:09,898 --> 01:02:11,451
أريد فقط أن أذهب
479
01:02:12,590 --> 01:02:15,973
تلك المقابلة وما أجده.
480
01:02:16,008 --> 01:02:20,219
في البداية، ترددوا
حول ما إذا كانوا أم لا
حتى أراد أن يذهب إلى الكاميرا.
481
01:02:20,253 --> 01:02:21,945
لقد ألغوا أمس.
482
01:02:21,979 --> 01:02:25,258
واليوم كانوا مثل
"همم. لا نريد...
483
01:02:25,293 --> 01:02:27,398
أوه آسف...
484
01:02:27,433 --> 01:02:29,538
"لا نريد وجوهنا
على الكاميرا."
485
01:02:29,573 --> 01:02:33,750
لقد كان الأمر أشبه بعائلة بأكملها،
وقد رأوا جميعًا هذا الشيء
وكانت كبيرة حقًا.
486
01:02:34,405 --> 01:02:35,406
على شكل قرص،
487
01:02:36,062 --> 01:02:36,960
صفر ضوضاء.
488
01:02:38,133 --> 01:02:39,894
لديك شهود من هذا القبيل.
489
01:02:39,928 --> 01:02:43,069
إنهم أصدقاء الطبيب،
الرجل الذي نستأجره
المنزل من.
490
01:02:43,104 --> 01:02:47,246
يمكنك أن تقول ذلك فقط
لقد كانوا يجلسون
على تلك القصة لمدة 26 عاما.
491
01:02:47,280 --> 01:02:49,938
كم كان متحمسا
لمشاركتها في النهاية.
492
01:03:53,381 --> 01:03:57,695
كان هناك نشاط غير عادي
في القاعدة.
493
01:03:57,730 --> 01:04:01,803
كانت هناك طائرات هليكوبتر
من البحرية،
494
01:04:01,838 --> 01:04:03,632
وهو أمر غير عادي في حد ذاته.
495
01:04:03,667 --> 01:04:04,702
يرى صندوقًا.
496
01:04:06,566 --> 01:04:07,740
هل كان الصندوق غير عادي؟
497
01:05:18,224 --> 01:05:22,746
حتى يومنا هذا، تحدث
إلى أي منهم
الذي ذهب إلى Varginha؟
498
01:05:23,436 --> 01:05:26,370
- لا، لا.
- لا شئ.
499
01:05:26,405 --> 01:05:28,131
- نعم.
- رائع.
500
01:05:33,895 --> 01:05:35,345
بحسب
الشاهد
501
01:05:35,379 --> 01:05:38,072
لم يكن الأمر يقتصر على السائقين
الذين لم تتم رؤيتهم مرة أخرى.
502
01:05:38,969 --> 01:05:41,730
كابتنهم إدسون راميريز
503
01:05:41,765 --> 01:05:44,354
غادر أيضًا بدون كلمة واحدة.
504
01:06:10,967 --> 01:06:13,521
يناير, 1996.
505
01:06:13,555 --> 01:06:17,421
أخصائي أشعة
لديه زيارة غير متوقعة
من قبل الجيش
506
01:06:17,456 --> 01:06:19,527
أثناء الخدمة
في المستشفى الإقليمي.
507
01:06:20,424 --> 01:06:22,530
يوافق على مشاركة قصته
508
01:06:22,564 --> 01:06:25,326
قدم هويته
يظل مخفيًا.
509
01:06:44,690 --> 01:06:46,761
لذلك لدينا كبيرة
الوجود العسكري
510
01:06:46,795 --> 01:06:48,383
على السطح الخارجي للمستشفى.
511
01:06:48,418 --> 01:06:50,213
لدينا جيشان
واثنين من الشرطة
512
01:06:50,247 --> 01:06:52,491
في داخل المستشفى
مع صندوق
513
01:06:52,525 --> 01:06:55,011
وشيء
داخل حقيبة الجسم السوداء المضغوطة.
514
01:08:05,943 --> 01:08:07,738
لكن كيف كانت رائحتها؟
515
01:08:13,779 --> 01:08:18,370
فلما أخذوا ما كان
في تلك الحقيبة السوداء،
516
01:08:18,404 --> 01:08:23,202
وغادروا المستشفى
الجيش والشرطة
مع تلك الحقيبة
517
01:08:23,237 --> 01:08:24,376
وهذا الشيء،
518
01:08:25,653 --> 01:08:26,826
هل غادرت الرائحة؟
519
01:08:57,202 --> 01:09:02,241
أغرب ثلاث,
نقاط غريبة,
520
01:09:03,518 --> 01:09:06,521
من هذا اللقاء.
521
01:09:40,900 --> 01:09:42,799
ربما منذ حوالي عشرة أشهر،
522
01:09:44,387 --> 01:09:46,872
تمكن ماركو من الوصول
523
01:09:48,045 --> 01:09:50,669
شاهد شرعي تم فحصه
524
01:09:50,703 --> 01:09:56,537
الذي كان متورطا
في النقل
من يسمونهم إي.تي.
525
01:09:56,571 --> 01:09:58,366
أو الكائن.
526
01:09:58,401 --> 01:10:02,715
أم، هذا الرجل كان خائفا جدا،
527
01:10:02,750 --> 01:10:07,030
اه، قضى ماركو، على ما أعتقد،
ثمانية إلى عشرة أشهر،
528
01:10:07,064 --> 01:10:11,207
تطوير العلاقة ببطء
مع هذا الرجل.
529
01:10:11,241 --> 01:10:17,282
ومنذ حوالي أربعة أيام
وافق على مقابلتي
وماركو، نحن الاثنان فقط.
530
01:10:17,316 --> 01:10:19,939
لذلك سافرنا في وقت متأخر من الليل،
531
01:10:19,974 --> 01:10:23,771
التقينا به في الحانة.
وعندما وصل،
كان مع رجل آخر.
532
01:10:25,566 --> 01:10:27,671
لقد أخذنا
إلى موقع مختلف.
533
01:10:27,706 --> 01:10:30,812
جلسنا في الخارج وتحدثنا
لبضع ساعات
534
01:10:30,847 --> 01:10:34,264
عن المضي قدمًا،
تظهر في الفيلم الوثائقي.
535
01:10:34,299 --> 01:10:38,337
لم يسبق لي أن حصلت على الإطلاق
الفرصة
لمقابلة أحد الشهود
536
01:10:38,372 --> 01:10:40,753
الذي يحتمل أن يعالج
كائن خارج كوكب الأرض.
537
01:10:43,377 --> 01:10:46,552
أنا قلق بشأن الجيش
الحصول على الريح مما يحدث
538
01:10:46,587 --> 01:10:49,762
لأن هناك دفع واضح
الاهتمام بهذا الشاهد.
539
01:10:49,797 --> 01:10:52,248
أنا قلقة عليهم
الحصول على مكالمة هاتفية،
540
01:10:52,282 --> 01:10:55,527
تذكيره بقسمه
من السرية.
541
01:10:55,561 --> 01:10:58,875
لا أريد أن أضع
عائلة شخص آخر
في طريق الأذى.
542
01:11:01,533 --> 01:11:03,776
لذلك أنت دائما،
في الجزء الخلفي من عقلك،
543
01:11:03,811 --> 01:11:05,744
في مثل هذه الحالة،
544
01:11:05,778 --> 01:11:08,298
هل تعلم أنه في أي لحظة
يمكن سحب السجادة
من تحتك،
545
01:11:08,333 --> 01:11:11,370
وهي ليست صفقة منتهية
حتى تتم الصفقة.
546
01:11:11,405 --> 01:11:14,511
يستمع. أتساءل
إذا كان ينبغي لنا استئجار غرفة في فندق
547
01:11:14,546 --> 01:11:16,996
وبعد ذلك يأتي إلينا.
548
01:11:17,031 --> 01:11:20,068
لأنه بعد ذلك يمكننا الحصول عليها
كل العتاد
داخل غرفة الفندق
549
01:11:20,103 --> 01:11:22,312
ومن ثم يمكنه الظهور
والمشي في.
550
01:11:22,347 --> 01:11:25,798
يمكننا، يمكننا أن نتوقف
في محطة الوقود.
551
01:11:25,833 --> 01:11:29,630
إحداثيات ماركو
مع الشاهد
العسكري السابق،
552
01:11:29,664 --> 01:11:31,735
لتأمين الخزنة
مكان الاجتماع.
553
01:11:31,770 --> 01:11:35,843
نعم. لقد حددت الموعد
معه في أحد الفنادق
هنا.
554
01:11:35,877 --> 01:11:37,741
بالقرب من هنا وبعد ذلك،
لذلك أعتقد أن علينا أن نقود السيارة...
555
01:11:37,776 --> 01:11:39,950
- نذهب إلى الفندق أولا.
- نعم نذهب...
556
01:11:39,985 --> 01:11:42,125
- تسجيل الوصول
وبعد ذلك دخل للتو.
- بالضبط.
557
01:11:42,159 --> 01:11:43,437
- نعم، هذا جيد.
558
01:11:48,062 --> 01:11:51,237
أشعر بذلك، ذلك القلق
في بطني، هل تعلم؟
559
01:11:52,515 --> 01:11:53,481
انها مجرد مثل ...
560
01:11:55,794 --> 01:12:00,419
نحن نسحب هذا
وهي مثل المرة الأولى.
561
01:12:00,454 --> 01:12:02,248
سيكون الأكثر
شهادة مقنعة
562
01:12:02,283 --> 01:12:04,665
كشفت من أي وقت مضى في التاريخ
من هذه الحالة.
563
01:12:06,322 --> 01:12:09,359
- يا إلهي.
هذا التل شديد الانحدار.
- أنا أعرف.
564
01:12:15,572 --> 01:12:17,643
انترادا,
هذا هو الفندق.
565
01:12:17,678 --> 01:12:19,542
سأحصل على لقطة سريعة لها،
566
01:12:19,576 --> 01:12:21,544
وسأغلق هذه
الكاميرات متوقفة الآن.
567
01:12:22,959 --> 01:12:24,270
هل يمكنكم يا رفاق أن تفعلوا ذلك؟
568
01:12:24,305 --> 01:12:25,202
اغلاق كل شيء.
569
01:12:28,033 --> 01:12:28,861
شباب؟
570
01:12:29,828 --> 01:12:30,725
- نعم.
- يمين.
571
01:12:31,277 --> 01:12:32,209
هنا.
572
01:12:34,246 --> 01:12:36,455
هنا؟ اللعنة!
هذه الغرفة صغيرة.
573
01:12:36,490 --> 01:12:38,975
لا يمكنك حتى
استخدم هذه الكاميرات هنا.
574
01:12:39,009 --> 01:12:40,321
يا إلهي!
575
01:12:40,356 --> 01:12:42,910
تمام. إنه يحاول أن يجد
الغرفة بسريرين.
576
01:12:43,911 --> 01:12:45,015
سيكون أفضل.
577
01:12:45,050 --> 01:12:45,982
- نعم.
- نعم.
578
01:12:51,815 --> 01:12:52,644
وضع علامة عليه.
579
01:12:53,541 --> 01:12:54,715
تمام.
580
01:13:01,031 --> 01:13:02,481
تمام. انه على.
581
01:13:02,516 --> 01:13:08,073
تمام. لذلك نحن نجلس هنا
مع العسكري X الذي بوضوح
582
01:13:08,107 --> 01:13:09,661
لا يريد له
كشفت الهوية
583
01:13:09,695 --> 01:13:11,283
وهو ما لن نفعله.
584
01:13:11,317 --> 01:13:15,460
وسوف يقدم
تفاصيل كافية، وليس الكثير،
585
01:13:15,494 --> 01:13:17,496
ولكن تفاصيل كافية عن العمليات
586
01:13:17,531 --> 01:13:19,671
الذي كان متورطا فيه
مع قضية فارجينها.
587
01:16:36,419 --> 01:16:39,042
عندما كان في Humanitas،
588
01:16:39,077 --> 01:16:41,562
هذا هو المكان الذي رأى فيه
جزء من المخلوق.
589
01:16:41,597 --> 01:16:45,048
- نعم.
- كيف كانت الأجواء؟
590
01:16:45,083 --> 01:16:50,053
ما هي النظرات على الوجوه
من الأشخاص الآخرين في الغرفة؟
591
01:16:50,088 --> 01:16:51,676
- نعم.
- كيف كان الأمر؟
592
01:16:51,710 --> 01:16:53,194
هل يمكنه أن يضعني في تلك الغرفة؟
593
01:17:25,675 --> 01:17:29,403
عندما نظرت
ورأيت الساق
594
01:17:29,437 --> 01:17:33,096
أو جزء من الساق
والقدم بحرف "V"...
595
01:17:33,131 --> 01:17:35,064
- صحيح.
- ...ما رأيك؟
596
01:18:39,404 --> 01:18:42,372
القاعدة العسكرية لوكالة الفضاء الأوروبية،
يبلغ حوالي 20 ميلاً
597
01:18:42,407 --> 01:18:43,822
جنوب شرق فارجينها.
598
01:18:46,031 --> 01:18:47,377
بحسب الشهود
599
01:18:47,412 --> 01:18:50,518
عمليات الجيش
نشأت من هنا.
600
01:18:52,382 --> 01:18:57,180
هل يوجد لقطات مصورة
لقطات فيديو للمخلوق
601
01:18:57,215 --> 01:18:58,768
أنه يعرف عنه؟
602
01:19:12,230 --> 01:19:17,407
يقول العسكري X
ذلك في 22 يناير 1996،
603
01:19:17,442 --> 01:19:18,892
لقد قاد المخلوق
604
01:19:18,926 --> 01:19:23,759
من مستشفى هيومنيتاس
في فارجينها إلى قاعدة جيش وكالة الفضاء الأوروبية،
605
01:19:23,793 --> 01:19:25,795
أين سيكون
البقاء طوال الليل.
606
01:21:03,686 --> 01:21:06,689
هل لديه أي فكرة
607
01:21:07,655 --> 01:21:11,659
أين ذهب المخلوق؟
608
01:21:11,694 --> 01:21:15,077
لأنه اه
ذهبت إلى المناطق،
609
01:21:15,111 --> 01:21:19,736
ثم Humanitas،
ثم وكالة الفضاء الأوروبية، ثم كامبيناس.
610
01:21:19,771 --> 01:21:21,117
ثم ماذا حدث؟
611
01:21:22,808 --> 01:21:26,674
وفقًا لما ذكره Military X،
لقد قام بنقل مخلوق
612
01:21:26,709 --> 01:21:29,125
من مستشفى هيومنيتاس
في فارجينها
613
01:21:29,160 --> 01:21:32,577
إلى القاعدة العسكرية لوكالة الفضاء الأوروبية
وتريس كوراكويس
614
01:21:32,611 --> 01:21:34,924
حيث مكثت طوال الليل.
615
01:21:34,959 --> 01:21:36,581
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي،
616
01:21:36,615 --> 01:21:38,652
القافلة
واصلوا مهمتهم
617
01:21:38,686 --> 01:21:41,103
التوجه جنوبًا
من طريق فيرناو دياس السريع،
618
01:21:41,137 --> 01:21:44,727
ثم غربًا على دون بيدرو
إلى قاعدة الجيش إسبسيكس
619
01:21:44,761 --> 01:21:46,591
في مدينة كامبيناس.
620
01:22:23,455 --> 01:22:25,871
يجتمع الفريق
مع القوات الجوية البرازيلية
621
01:22:25,906 --> 01:22:29,496
ضابط مراقبة حركة المرور
خوسيه مانويل فرنانديز،
622
01:22:30,462 --> 01:22:32,223
كانت وحدته مسؤولة
623
01:22:32,257 --> 01:22:37,124
للمراقبة
مجال جوي محدد
على ولاية ساو باولو.
624
01:22:37,159 --> 01:22:38,954
هل تعرف أي شيء
حول هذه القضية؟
625
01:23:26,587 --> 01:23:28,624
هل كان الأمريكان متورطين
626
01:23:28,658 --> 01:23:30,591
أم كان مجرد
البرازيليين المشاركين؟
627
01:23:36,080 --> 01:23:38,047
الأميركيين فقط. فقط.
628
01:23:52,061 --> 01:23:54,822
وكيف يعرف
أن الأميركيين
كانوا متورطين؟
629
01:28:45,699 --> 01:28:47,839
هل رأى أحدكم إريك لوبيز؟
630
01:28:47,874 --> 01:28:49,807
لديه أي شخص من أي وقت مضى
حاولت التحدث معه؟
631
01:28:49,841 --> 01:28:52,154
نعم. الناس يحاولون
للوصول إليه.
632
01:28:52,188 --> 01:28:53,397
- لقد حاول الناس؟
- نعم.
633
01:28:53,431 --> 01:28:55,191
و ندى؟
634
01:28:55,226 --> 01:28:58,125
بالمساعدة
لعمدة فارجينها، فيردي،
635
01:28:58,160 --> 01:29:00,611
يتواصل الفريق
مع السيد دا كوستا،
636
01:29:00,645 --> 01:29:04,442
الشرطة العسكرية
عريف عام 1996.
637
01:29:04,477 --> 01:29:06,720
ابنه، رومولو أ ريبيرو،
638
01:29:06,755 --> 01:29:10,517
يوافق على مرافقتهم
إلى منزل إريك لوبيز.
639
01:29:25,394 --> 01:29:27,327
هل يمكنك الذهاب إلى هناك؟
640
01:29:29,018 --> 01:29:31,814
إيريك لوبيز
هو ضابط الشرطة العسكرية
641
01:29:31,849 --> 01:29:35,093
من P2 الذي ورد أنه
قاد السيارة
642
01:29:35,128 --> 01:29:38,269
أثناء الالتقاط الثاني
مع ماركو شيريز.
643
01:29:40,754 --> 01:29:43,550
ولا حتى العائلة
للضابط المتوفى
644
01:29:43,585 --> 01:29:46,208
تمكن من الحصول على
بيان من لوبيز.
645
01:29:52,421 --> 01:29:54,527
إذا كانت التقارير صحيحة،
646
01:29:54,561 --> 01:29:57,771
إنه الشاهد الحي الوحيد
من الالتقاط الثاني.
647
01:29:59,359 --> 01:30:03,259
كان الضابط لوبيز
غير قابل للوصول لمدة 26 عامًا.
648
01:30:07,298 --> 01:30:08,782
يا إلهي.
649
01:30:08,817 --> 01:30:10,405
سأذهب معه.
انا ذاهب معه.
650
01:30:21,485 --> 01:30:22,417
يا!
651
01:30:41,159 --> 01:30:44,059
أخبره أن العمدة
لقد باركنا.
652
01:30:44,093 --> 01:30:45,129
قل له أن العمدة قال...
653
01:30:52,516 --> 01:30:53,793
هذا هو إريك لوبيز؟
654
01:30:54,932 --> 01:30:56,243
اسمحوا لي فقط... انتظر، من فضلك.
655
01:30:56,278 --> 01:30:58,038
دعني أسألك
سؤال. لو سمحت.
656
01:31:02,008 --> 01:31:04,459
- هو صديقه وليس...
- أوه، حسنا.
657
01:31:08,773 --> 01:31:10,016
ماذا؟
658
01:31:11,466 --> 01:31:12,950
تصمد، تصمد.
659
01:31:12,984 --> 01:31:15,021
فقط أسأله
سؤال واحد بالنسبة لي.
660
01:31:19,957 --> 01:31:23,374
هل سيتقدم يوما ما
للإدلاء ببيان؟
661
01:31:34,627 --> 01:31:35,593
ماذا يحدث؟
662
01:31:37,181 --> 01:31:40,287
هذا هو المنزل
من اريك لوبيز.
663
01:31:40,322 --> 01:31:43,843
- نعم.
- لكنه لا يحب الكلام.
664
01:31:48,261 --> 01:31:50,263
والتهديد
هو أنهم قد يطلقون النار علينا
665
01:31:50,297 --> 01:31:51,920
لأننا في العقار،
التعدي على ممتلكات الغير.
666
01:31:53,749 --> 01:31:54,992
إنهم كذلك
نتحدث الآن.
667
01:32:13,355 --> 01:32:15,530
- إذن، إريك لن يتحدث؟
- لا.
668
01:32:15,564 --> 01:32:17,946
ماذا حدث للتو؟
أنا أحاول... ماذا حدث؟
669
01:32:17,980 --> 01:32:18,912
هل هذا إريك لوبيز؟
670
01:32:20,258 --> 01:32:21,708
- من ذاك؟
- نعم، إريك لوبيز.
671
01:32:21,743 --> 01:32:23,123
هذا إريك لوبيز.
672
01:32:24,228 --> 01:32:25,505
لا يريد التحدث على الإطلاق.
673
01:32:28,025 --> 01:32:29,613
- تمام.
- نعم، دعونا نذهب.
674
01:32:29,647 --> 01:32:31,062
يا إلهي. كان ذلك إريك.
675
01:32:32,408 --> 01:32:33,513
رأيته للتو.
676
01:32:37,655 --> 01:32:40,900
حسنا، حسنا. سنذهب للحديث.
677
01:32:40,934 --> 01:32:42,764
هل حصلت عليه؟
ديف، هل حصلت عليه؟
678
01:32:42,798 --> 01:32:46,077
من فضلك قل لي أنك حصلت عليه.
كان ذلك إريك لوبيز.
679
01:32:46,112 --> 01:32:48,493
يا إلهي اللعين.
هل أدخلته إلى النافذة؟
680
01:32:48,528 --> 01:32:49,943
- نعم.
- القرف المقدس.
681
01:32:51,255 --> 01:32:52,428
لقد كان
على النافذة طوال الوقت.
682
01:32:52,463 --> 01:32:53,913
يا إلهي. حصلت عليه؟
683
01:32:53,947 --> 01:32:57,606
هذا، هنا.
أنا على استعداد للذهاب في هذا.
684
01:32:57,641 --> 01:33:03,819
سيتم إطلاق النار عليك
إذا كنت لا تعيش هنا.
685
01:33:03,854 --> 01:33:05,200
- سوف يطلق النار عليك؟
- نعم.
686
01:33:06,166 --> 01:33:08,410
اللعنة!
687
01:33:08,444 --> 01:33:12,448
إذا كان هذا الرجل ليس لديه ما يخفيه،
كان قد قال ذلك للتو.
688
01:33:14,589 --> 01:33:18,144
ذلك الرجل كان يقود السيارة
أن ماركو... كان في.
689
01:33:19,076 --> 01:33:20,180
اكتب ما فعلناه للتو.
690
01:33:21,630 --> 01:33:23,736
حصلت على المقابلة
أمس. لقد كانت جيدة جدًا.
691
01:33:23,770 --> 01:33:24,599
لماذا؟
692
01:33:25,530 --> 01:33:27,567
رقم الآن كان نذل جدا.
693
01:33:38,992 --> 01:33:41,339
اسأله إذا كنا نستطيع
الحديث عن ما فعلناه للتو.
694
01:33:45,689 --> 01:33:46,621
حسنا، حسنا.
695
01:33:49,624 --> 01:33:50,797
في أي طريق ذهب؟
696
01:33:50,832 --> 01:33:51,764
إلى اليسار.
697
01:33:55,146 --> 01:33:56,078
هل نتوقف هنا؟
698
01:33:57,528 --> 01:33:58,460
تمام.
699
01:33:59,979 --> 01:34:01,325
والله هذا...
700
01:34:06,571 --> 01:34:08,608
ماذا قال بالضبط؟
701
01:34:16,305 --> 01:34:18,825
وكان يعتقد ذلك
هل كان إريك لوبيز جادًا؟
702
01:34:20,413 --> 01:34:21,966
نعم كان كذلك.
703
01:35:43,772 --> 01:35:46,948
إذا كانت قصته صحيحة
704
01:35:48,743 --> 01:35:53,506
إنه يتجول
مع مستوى التأكيد
705
01:35:53,540 --> 01:35:56,267
أن حفنة من الناس فقط
على هذا الكوكب لديها.
706
01:35:57,096 --> 01:35:59,650
كيف يبدو ذلك؟
707
01:37:25,701 --> 01:37:28,497
8 مايو، 1996،
708
01:37:28,532 --> 01:37:31,880
مع تصاعد الضغط
من وسائل الإعلام والشهود،
709
01:37:31,915 --> 01:37:35,953
القاعدة العسكرية، وكالة الفضاء الأوروبية،
يعقد مؤتمرًا صحفيًا.
710
01:37:35,988 --> 01:37:38,335
الجنرال ليما
يخاطب الجمهور.
711
01:41:01,745 --> 01:41:04,161
تراكم الجوانب
712
01:41:04,196 --> 01:41:05,542
الفتيات الذين رأوا شيئا،
713
01:41:05,576 --> 01:41:08,062
الأشخاص الآخرين في المدينة
من رأى شيئاً
714
01:41:08,096 --> 01:41:10,892
لم يكن هذا حدثا معزولا
حيث حصلت على شاهد واحد
715
01:41:10,926 --> 01:41:12,721
قائلا: "أوه، رأيت
شيء غير عادي."
716
01:41:13,205 --> 01:41:14,447
مُطْلَقاً.
717
01:41:14,482 --> 01:41:17,864
يبدو أنهم كذلك
الفتيات الصغيرات الساذجات نسبياً،
718
01:41:17,899 --> 01:41:20,419
وكان هناك
رجال الإطفاء المشاركين ،
719
01:41:21,868 --> 01:41:23,767
الذي رأى الكائنات أيضا.
720
01:41:23,801 --> 01:41:25,665
وشيء واحد جميل
حول هذا الموضوع
721
01:41:25,700 --> 01:41:28,565
فإنه يأخذ العبء بعيدا
من قول الأشياء فقط
722
01:41:28,599 --> 01:41:30,084
يحدث في الولايات المتحدة.
723
01:41:30,118 --> 01:41:32,051
حسنا، كان هناك
تورط الولايات المتحدة,
724
01:41:32,086 --> 01:41:33,190
ولن يفاجئني ذلك
725
01:41:33,225 --> 01:41:35,019
إذا دفعوا
لالتقاط الحطام
726
01:41:35,054 --> 01:41:36,918
وأنت تعلم
كل ما تبقى من الاشياء.
727
01:41:37,298 --> 01:41:38,782
ولم لا؟
728
01:41:38,816 --> 01:41:41,440
من المنطقي.
طريقة رخيصة للحصول على المعلومات
729
01:41:41,474 --> 01:41:43,097
دع الرجل الآخر للعمل.
730
01:43:41,284 --> 01:43:43,251
أعتقد ذلك
قضية فارجينها
731
01:43:43,286 --> 01:43:46,703
أصبح أكثر أهمية اليوم
لأنه أحدث
732
01:43:46,737 --> 01:43:49,395
وبعض الأحداث
لم تتكشف بعد.
733
01:44:01,614 --> 01:44:03,478
هل كان لديها أي
اتصال مع العيون؟
734
01:44:03,513 --> 01:44:06,930
هل قامت بأي...
كأنها رأت وجهاً لوجه
735
01:44:06,964 --> 01:44:09,484
- مع الوجود؟
- مممممم.
736
01:44:37,961 --> 01:44:41,482
هل تم رؤية كائنات فضائية حية؟
يتجول في هذه المدينة؟
737
01:44:46,590 --> 01:44:47,453
ط ط ط-هم.
738
01:44:48,351 --> 01:44:52,976
لقد تعاملت مع
هذه الحالة في عام 1996
739
01:44:53,010 --> 01:44:56,048
لأن لدي بعض
أصدقاء من هناك.
740
01:44:56,082 --> 01:45:01,674
فقال: يا أنت
لا أعرف ما هو الصحيح.
لكني أعرف ما رأيته".
741
01:45:40,817 --> 01:45:42,232
أوه، جيمس.
742
01:45:44,476 --> 01:45:47,479
أوه نعم. حقًا.
743
01:45:47,513 --> 01:45:48,687
الوزن قبالة الكتفين.
744
01:45:48,721 --> 01:45:50,136
- مممممم.
- نعم.
745
01:45:50,171 --> 01:45:53,657
أنا فقط أتساءل مثل
ماذا قالوا
746
01:45:53,692 --> 01:45:55,866
لهؤلاء الشهود
أنه بعد 25 عاماً،
747
01:45:55,901 --> 01:45:58,559
ما زالوا لا يريدون التحدث
حول هذا الموضوع على الكاميرا على الإطلاق.
748
01:45:59,491 --> 01:46:01,769
إنه أمر لا يصدق.
749
01:46:01,803 --> 01:46:05,980
كأنك فوقهم..
حتى التعويض ذلك
ما زالوا لن يفعلوا ذلك.
750
01:46:06,014 --> 01:46:07,671
أنا أعرف.
وكأن المال لا...
751
01:46:07,706 --> 01:46:10,225
حسناً، لن يفعلوا ذلك.
هذا غريب.
752
01:46:16,370 --> 01:46:17,612
السبب
لماذا لم يصنعوا
753
01:46:17,647 --> 01:46:19,614
الاتصالات العلنية بسبب
نحن عدوانيون جدًا.
754
01:46:25,827 --> 01:46:27,381
تعال.
755
01:46:41,325 --> 01:46:43,707
هل هذه الرائحة
صنع عطر جيد؟