1
00:00:05,000 --> 00:00:55,050
Ystävät, jotka puhuvat japania ja ovat valmiita tekemään tekstityksiä yhdessä, ovat tervetulleita joukkoomme. Kuinka liittyä: Lähetä yksityisviesti "Haluan liittyä" aseman A tai aseman B viralliselle tilille: Pork is Ripe, tai viralliselle Weibo: SUBPIG Pig Japanese Drama Subtitle Groupille tai viralliselle WeChat-tilille: Pig Pig Day Tribe.

2
00:01:34,810 --> 00:01:38,290
Olet palannut Mademoiselle

3
00:01:34,810 --> 00:01:38,290
(Mademoiselle: ranskaksi "Neiti")

4
00:01:41,020 --> 00:01:43,440
Tulin sisään vaihtamatta kenkiä. Olen niin pahoillani.

5
00:01:46,090 --> 00:01:48,260
Shhh

6
00:01:54,030 --> 00:01:56,140
En satuta sinua

7
00:02:14,740 --> 00:02:17,360
Siitä hetkestä, kun näin silmäsi

8
00:02:18,050 --> 00:02:20,940
Sydämeni on täysin miehitetty sinun kanssasi

9
00:02:30,010 --> 00:02:33,750
Kauniit kaksisävyiset silmät

10
00:02:36,000 --> 00:02:38,440
Miltä se maistuu?

11
00:02:57,240 --> 00:03:01,900
Kuivat silmät vähentävät makua puoleen

12
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
kaketuxx

13
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
Käännös

14
00:03:04,130 --> 00:03:10,400
Joten nämä kauniit kyyneleet ovat paras mauste

15
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
Käännös

16
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
Kosketa päärynäankkaa

17
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
Lijiang

18
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
Käännös

19
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
Oikoluku

20
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
anrin

21
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
aika

22
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
Luoteis ei pääse ylös

23
00:04:05,430 --> 00:04:09,050
Kaksiväristen silmämunien sävyt sulautuvat yhteen

24
00:04:13,310 --> 00:04:17,080
En odottanut sen olevan näin voimakas maku

25
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
Lubei

26
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
aika

27
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
ki currya

28
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
aika

29
00:04:32,460 --> 00:04:33,830
Odota hetki. Se on kauheaa.

30
00:04:46,110 --> 00:04:47,890
ihanaa

31
00:05:15,000 --> 00:05:25,000
TTG

32
00:05:15,000 --> 00:05:25,000
lähde

33
00:05:54,830 --> 00:06:01,200
Tokyo Ghoul S

34
00:06:01,840 --> 00:06:05,700
Suositun mallin neiti Margaretin murhasta

35
00:06:03,250 --> 00:06:11,390
(Neiti Margaret

36
00:06:03,250 --> 00:06:26,820
(Oliko neiti Margaretin kuolema piirissä 13 ghoulin teko?)

37
00:06:03,250 --> 00:06:11,390
(Uutiskirje

38
00:06:03,250 --> 00:06:11,390
Kuva tytäryhtiön viralliselta verkkosivustolta)

39
00:06:03,250 --> 00:06:11,390
Suosittu malli neiti Margaret putosi asunnostaan ja kuoli. Onko se murha?)

40
00:06:05,700 --> 00:06:11,070
Huoneeseen jätettyjen jälkien perusteella se todettiin haamujen teoksi.

41
00:06:11,300 --> 00:06:13,540
No, entä tämä?

42
00:06:14,460 --> 00:06:19,370
Ruumis vaurioitui pahoin, mutta vain silmämunat vietiin pois.

43
00:06:19,370 --> 00:06:21,170
Tämä on uskomatonta

44
00:06:23,170 --> 00:06:26,610
Koska ihmisliha on haamujen ainoa ruoka

45
00:06:27,840 --> 00:06:29,260
Ei jää syötävää

46
00:06:31,450 --> 00:06:37,010
Joten tämä aave, joka syö vain silmämunaa, on erittäin harvinainen tapaus

47
00:06:37,410 --> 00:06:40,800
Luulen, että sen aiheuttivat gourmetiksi kutsutut haamut...

48
00:06:40,800 --> 00:06:43,970
Kaneki-kun, voit jäädä pois töistä, kun olet lopettanut siellä.

49
00:06:44,120 --> 00:06:45,080
hyvä

50
00:06:45,510 --> 00:06:47,800
Sama koskee kanin tapausta muutama päivä sitten.

51
00:06:48,560 --> 00:06:52,010
Piirin 20 ghoulien tekemät rikokset ovat hyvin huolestuttavia.

52
00:06:52,010 --> 00:06:53,170
kyllä

53
00:06:55,070 --> 00:06:58,930
CCG Search Bureau ilmoitti vahvistavansa partioita piirissä 20

54
00:06:58,930 --> 00:07:01,670
Yritä voittaa äärimmäisen julma haamu

55
00:07:04,080 --> 00:07:05,250
Todella tylsää

56
00:07:09,850 --> 00:07:11,040
Valmis

57
00:07:11,280 --> 00:07:13,660
Kiitos kovasta työstäsi

58
00:07:14,400 --> 00:07:16,000
Kiitos kovasta työstäsi, veli

59
00:07:17,730 --> 00:07:18,560
Joo

60
00:07:25,600 --> 00:07:29,970
Sisar Hinami voi nyt hyvin. Hän näyttää saaneen malttinsa takaisin.

61
00:07:32,880 --> 00:07:37,190
Miten voi olla niin helppoa nousta jaloillesi sen jälkeen, kun vanhempasi tapettiin edessäsi?

62
00:07:41,730 --> 00:07:43,490
voidaan vain pakottaa hyväksymään

63
00:07:44,290 --> 00:07:50,480
Meillä ghoulilla kaikilla on enemmän tai vähemmän samanlaisia kokemuksia.

64
00:07:52,880 --> 00:07:53,880
anteeksi

65
00:07:57,040 --> 00:07:58,560
Älä pyydä anteeksi heti

66
00:08:00,110 --> 00:08:00,980
Joo

67
00:08:07,590 --> 00:08:09,840
Foodie ei löytynyt

68
00:08:10,090 --> 00:08:12,790
Löysin vain muutaman arvottoman

69
00:08:14,640 --> 00:08:16,720
Unohda se, kohtele sitä vain juomarahana

70
00:08:17,760 --> 00:08:19,970
Koska nämä typerykset aiheuttavat aina ongelmia, valkoisten kyyhkysten määrä kasvaa

71
00:08:17,760 --> 00:08:19,970
(Valkoinen kyyhkynen: viittaa haamututkijaan)

72
00:08:21,020 --> 00:08:24,340
Tällä tahdilla on vain ajan kysymys, ennen kuin löydät gourmetin.

73
00:08:26,020 --> 00:08:27,170
kyllä kyllä

74
00:08:29,190 --> 00:08:31,110
Sitten palaamme saman tien

75
00:08:39,900 --> 00:08:40,900
niin

76
00:08:43,060 --> 00:08:44,700
miksi haluat tulla vahvemmaksi

77
00:08:50,620 --> 00:08:52,310
Koska on joku, jota haluat suojella?

78
00:08:56,870 --> 00:08:58,520
kyllä kyllä kyllä

79
00:09:02,130 --> 00:09:04,350
Mutta lähinnä siksi, etten halua satuttaa ketään.

80
00:09:05,650 --> 00:09:08,630
Ghoul tai ihminen

81
00:09:13,530 --> 00:09:14,430
Se sattuu niin paljon

82
00:09:16,720 --> 00:09:17,780
seuraa minua

83
00:09:20,050 --> 00:09:20,930
Joo

84
00:09:40,720 --> 00:09:41,750
tule tänne

85
00:10:05,530 --> 00:10:06,560
Se sattuu niin paljon

86
00:10:13,060 --> 00:10:14,050
liian hidas

87
00:10:33,430 --> 00:10:34,620
Ei tarpeeksi vahva

88
00:10:37,950 --> 00:10:39,300
Etkö ole saanut tarpeeksi syötävää?

89
00:11:21,540 --> 00:11:24,100
Käytä järkeäsi

90
00:11:41,620 --> 00:11:42,960
Pelkää

91
00:11:49,630 --> 00:11:52,090
Et ole enää tavallinen ihminen

92
00:11:53,350 --> 00:11:55,260
Olet puoliksi haamu

93
00:12:04,480 --> 00:12:06,930
Tämä joustavuus on kuin hirviö, eikö niin?

94
00:12:12,020 --> 00:12:14,550
Tämä on kyky, joka voi olla vain ghoulilla, joille on siirretty Riyon sisäelimiä.

95
00:12:17,200 --> 00:12:18,410
Kaneki

96
00:12:20,300 --> 00:12:23,000
Ghoulit voivat selviytyä vain syömällä ihmisiä

97
00:12:27,570 --> 00:12:30,980
Lopeta seurustelu sen ystäväsi kanssa nimeltä Xiaoying tai mikä tahansa.

98
00:12:32,080 --> 00:12:33,100
mitä

99
00:12:35,120 --> 00:12:37,350
Koska jos sinulle selviää, että olet haamu

100
00:12:40,770 --> 00:12:42,710
tapan hänet

101
00:12:46,230 --> 00:12:48,530
En halua menettää enää mitään

102
00:13:00,210 --> 00:13:02,300
Mikä hätänä? Kaneki näyttää surulliselta.

103
00:13:03,230 --> 00:13:04,340
ei mitään

104
00:13:05,140 --> 00:13:06,730
Tiedän

105
00:13:07,970 --> 00:13:12,450
Neiti Margaretin kuolema järkytti sinua, eikö niin?

106
00:13:13,020 --> 00:13:14,710
Tiedän miltä sinusta tuntuu

107
00:13:14,960 --> 00:13:17,640
Olen myös super järkyttynyt

108
00:13:19,600 --> 00:13:20,850
Mutta…

109
00:13:22,690 --> 00:13:29,230
Mutta etkö pidä viatonta ja tietämätöntä tyyppiä?

110
00:13:29,290 --> 00:13:30,980
Sanoin jo, että näin ei ole

111
00:13:30,980 --> 00:13:32,800
Muutit siis makuasi?

112
00:13:32,800 --> 00:13:33,770
Minulla ei ole

113
00:13:33,770 --> 00:13:34,790
Kasvata aikuiseksi?

114
00:13:35,270 --> 00:13:37,650
- Onko sinusta tullut kypsä mies? -Okei, syö omasi nopeasti.

115
00:13:38,230 --> 00:13:39,300
minä tiedän

116
00:13:39,840 --> 00:13:41,390
Juotko enää vain kahvia tänään?

117
00:13:41,790 --> 00:13:42,700
Joo

118
00:13:43,130 --> 00:13:46,640
Sinusta tulee kylkiluita ja kuolet nälkään

119
00:14:01,320 --> 00:14:04,760
Dong Xiang, etkö aio syödä lounasta?

120
00:14:05,220 --> 00:14:07,770
No en syö sitä.

121
00:14:09,140 --> 00:14:11,330
Liiallinen painonpudotus on haitallista elimistölle

122
00:14:15,470 --> 00:14:17,650
Tule syömään tätä. Tule ja avaa suusi.

123
00:14:17,840 --> 00:14:18,770
Ei tarvetta

124
00:14:19,810 --> 00:14:20,850
Mutta…

125
00:14:23,960 --> 00:14:25,220
okei

126
00:14:33,290 --> 00:14:34,410
Yiko

127
00:14:34,880 --> 00:14:36,930
No mikä hätänä

128
00:14:39,700 --> 00:14:41,340
Etkö saa muita ystäviä?

129
00:14:43,660 --> 00:14:46,420
Mitä sinä puhut? Olet ystäväni.

130
00:15:00,670 --> 00:15:03,800
Pidä sanasi, sovimme

131
00:15:06,260 --> 00:15:07,730
Hyvä Hyvä

132
00:15:10,210 --> 00:15:11,480
Hyvästi

133
00:15:13,330 --> 00:15:15,100
herra Bai

134
00:15:15,640 --> 00:15:17,760
Hei, lähdetkö nyt takaisin?

135
00:15:18,900 --> 00:15:19,860
Kyllä

136
00:15:29,820 --> 00:15:31,380
Mitä sanoit?

137
00:15:33,470 --> 00:15:35,060
Teki pienen vedon

138
00:15:41,080 --> 00:15:42,060
Tule

139
00:15:54,530 --> 00:15:55,560
herkullista

140
00:15:56,290 --> 00:15:58,600
Loppujen lopuksi siitä on pitkä aika

141
00:15:59,790 --> 00:16:01,330
Joten siinä se

142
00:16:02,080 --> 00:16:04,140
Muuten, herra Xiaobei

143
00:16:04,530 --> 00:16:06,610
Olet jo tavannut Kanekin, eikö niin?

144
00:16:06,720 --> 00:16:10,140
No, tein hänelle naamion

145
00:16:10,140 --> 00:16:11,700
Haluan myös tavata hänet

146
00:16:13,280 --> 00:16:14,690
Anna minun ajatella sitä

147
00:16:15,370 --> 00:16:18,160
Sitten pyydän Lianshia tuomaan hänet tänne.

148
00:16:18,240 --> 00:16:21,790
Hienoa, odotan innolla

149
00:16:23,670 --> 00:16:26,210
Joten mikä on veto?

150
00:16:30,290 --> 00:16:31,410
salaisuus

151
00:18:16,860 --> 00:18:20,000
Makkarat kaksoislihatäytteistä

152
00:19:12,630 --> 00:19:17,600
Joten loppujen lopuksi meidän on käytettävä synnin summakulmakaavaa

153
00:19:17,820 --> 00:19:21,130
Voit luetella trigonometrisen funktion

154
00:19:48,230 --> 00:19:49,680
Eikö sinun tarvitse mennä kouluun?

155
00:20:02,460 --> 00:20:03,610
tervetuloa

156
00:20:09,090 --> 00:20:10,680
Se tuoksuu niin hyvältä

157
00:20:13,680 --> 00:20:15,840
Kyllä se täällä saa ihmiset rauhoittumaan

158
00:20:16,680 --> 00:20:18,440
Tässä tulee vaikea kohta

159
00:20:20,190 --> 00:20:23,880
Pitkästä aikaa, neiti Kirishima

160
00:20:25,830 --> 00:20:27,000
Mitä tapahtuu

161
00:20:29,140 --> 00:20:31,840
Olet edelleen niin kylmä

162
00:20:32,870 --> 00:20:34,220
Neiti Kirishima

163
00:20:35,800 --> 00:20:37,140
Anteeksi

164
00:20:58,350 --> 00:20:59,980
Mikä uskomaton tuoksu

165
00:21:01,190 --> 00:21:01,960
mitä

166
00:21:04,440 --> 00:21:07,850
Sinä estät työmme. Se on inhottavaa. Pois täältä.

167
00:21:09,970 --> 00:21:12,790
Et todellakaan ymmärrä tyyliä

168
00:21:15,690 --> 00:21:19,170
Silmälappu päällä, mikä sinun nimesi on?

169
00:21:20,260 --> 00:21:21,610
Nimeni on Kaneki

170
00:21:24,320 --> 00:21:25,460
Kaneki

171
00:21:43,040 --> 00:21:45,440
Tulen taas Kaneki

172
00:21:52,210 --> 00:21:53,380
Kuka tuo henkilö on?

173
00:21:54,830 --> 00:21:57,520
Hänen nimensä on Tsukiyama, ongelmallinen hahmo piirissä 20

174
00:21:57,520 --> 00:21:59,600
Parasta on olla tekemättä mitään hänen kanssaan

175
00:22:03,490 --> 00:22:06,120
Vegaaninen pannulla paistettu pihvi

176
00:22:44,310 --> 00:22:45,610
Kaneki

177
00:22:49,350 --> 00:22:51,220
Mikä on sinun makusi...

178
00:23:18,260 --> 00:23:19,340
Kaneki

179
00:23:26,660 --> 00:23:27,930
Nimeni on Yueshan Xi

180
00:23:33,070 --> 00:23:37,790
Se on todella epäkunnioittavaa. En esitellyt itseäni viime kerralla. Anteeksi.

181
00:23:38,700 --> 00:23:40,510
- Ei hätää. -Saanko kestää hetken?

182
00:23:41,460 --> 00:23:42,400
Ole hyvä ja istu alas

183
00:23:47,250 --> 00:23:51,600
Herra Tsukiyama, miksi olet täällä?

184
00:23:54,690 --> 00:23:55,770
Tule tapaamaan sinua

185
00:23:59,010 --> 00:24:00,540
Mitä ajattelisit jos sanoisin niin?

186
00:24:02,800 --> 00:24:06,540
En todellakaan tiedä tätä

187
00:24:08,710 --> 00:24:10,170
Pidätkö kirjojen lukemisesta?

188
00:24:11,400 --> 00:24:12,320
kyllä

189
00:24:13,520 --> 00:24:15,510
Pidän myös painetuista sanoista

190
00:24:17,430 --> 00:24:23,680
Vain uppoutuessasi kirjojen mereen voit unohtaa täysin kuka olet

191
00:24:28,400 --> 00:24:31,170
vaikeina aikoina

192
00:24:32,320 --> 00:24:36,000
Se, mikä sai minut käymään sen läpi, olivat kaikenlaiset fiktiiviset tarinat

193
00:24:37,740 --> 00:24:41,240
Ymmärrän täsmälleen mitä tarkoitat

194
00:24:42,000 --> 00:24:44,290
Niin minäkin

195
00:24:48,960 --> 00:24:54,380
Siellä on kahvila, jossa käyn usein. Omistaja pitää myös kirjoista.

196
00:24:54,680 --> 00:24:56,060
Jos se on kätevää, haluaisitko mennä yhdessä ensi kerralla?

197
00:25:01,220 --> 00:25:04,290
Kuulin, että myös Takatsuki Spring menee sinne.

198
00:25:04,680 --> 00:25:06,130
Onko neiti Takatsuki myös menossa?

199
00:25:07,570 --> 00:25:10,610
Haluatko keskustella kirjoista hitaasti ja kunnolla yhdessä?

200
00:25:12,510 --> 00:25:13,850
Haluan mennä

201
00:25:15,180 --> 00:25:18,450
Koska minulla ei ole kirjakavereita

202
00:25:19,080 --> 00:25:20,830
Kiitos Kaneki

203
00:25:21,130 --> 00:25:24,400
Tavataan aseman edessä ensi sunnuntaina

204
00:25:28,080 --> 00:25:29,060
hyvä

205
00:25:30,910 --> 00:25:31,740
Hyvästi sitten

206
00:25:45,750 --> 00:25:47,190
herra Sifang?

207
00:25:48,460 --> 00:25:49,550
Mikä hätänä

208
00:25:50,820 --> 00:25:55,230
Joku haluaa nähdä sinut

209
00:26:04,160 --> 00:26:06,960
Miten naamio toimii?

210
00:26:07,480 --> 00:26:10,560
Erittäin hyvä. Käytän sitä erittäin huolellisesti.

211
00:26:10,650 --> 00:26:12,230
-Todella? - Kyllä

212
00:26:12,230 --> 00:26:13,450
Se on hyvä

213
00:26:15,100 --> 00:26:16,620
Tule, odota pitkään

214
00:26:28,800 --> 00:26:30,200
Tuo…

215
00:26:33,860 --> 00:26:35,130
Joten siinä se

216
00:26:36,070 --> 00:26:37,280
Anteeksi, tutkimus

217
00:26:37,960 --> 00:26:40,490
Tämä kaveri häiritsee minua jatkuvasti ja pyytää minua tuomaan sinut tänne kaikesta huolimatta.

218
00:26:40,490 --> 00:26:42,110
Ei hätää

219
00:26:43,630 --> 00:26:44,730
Etkö aio juoda?

220
00:26:45,040 --> 00:26:45,710
Olen vähän...

221
00:26:45,710 --> 00:26:48,160
– Se maistuu hyvältä. Juo se. -Ei...

222
00:26:48,160 --> 00:26:50,400
juoda juoda juoda juoda

223
00:26:53,150 --> 00:26:54,260
Mahtavaa

224
00:26:54,260 --> 00:26:56,670
Ensimmäistä kertaa näin yksisilmäisen aaveen

225
00:26:56,670 --> 00:26:58,370
Itori, riittää

226
00:27:00,830 --> 00:27:03,900
Täällä on nyt vain haamuja, sinun ei tarvitse peitellä itseäsi

227
00:27:09,980 --> 00:27:11,460
Etkö ole vihainen?

228
00:27:13,020 --> 00:27:15,360
Kerro sinulle salaisuus, anna minulle anteeksi

229
00:27:22,200 --> 00:27:27,680
Onnettomuuden salaisuus, joka jätti sinulle tämän ruumiin

230
00:27:29,320 --> 00:27:31,280
Onko tuossa onnettomuudessa jokin salaisuus?

231
00:27:33,590 --> 00:27:37,890
Luuletko todella, että se oli vain yksinkertainen onnettomuus?

232
00:27:38,660 --> 00:27:39,510
Itori

233
00:27:40,470 --> 00:27:46,340
Sinä päivänä joku näki tapahtumapaikalla yläkerrassa hahmon.

234
00:27:46,340 --> 00:27:49,190
Tämä tarkoittaa, että se ei ole sattumaa

235
00:27:49,190 --> 00:27:52,140
Kyllä, joku tappoi Li Shin

236
00:27:52,860 --> 00:27:57,940
Sitten Riyon sisäelimet siirrettiin kehoosi, jolloin sinusta tuli haamu.

237
00:27:59,500 --> 00:28:00,770
kuka sen teki

238
00:28:01,550 --> 00:28:04,050
- Voin auttaa sinua tutkimaan. -Ole hyvä.

239
00:28:05,330 --> 00:28:10,340
Joten vastineeksi, voitko auttaa minua tutkimaan haamuravintoloita?

240
00:28:10,880 --> 00:28:12,910
- Ghoul-ravintola? - Kyllä

241
00:28:13,460 --> 00:28:17,290
Kuulin, että jossain on ravintola, johon vain ghoulit pääsevät sisään.

242
00:28:17,600 --> 00:28:20,560
Mutta en löydä paikkaa

243
00:28:21,140 --> 00:28:25,260
Joten auta minua löytämään se, Jin Mumu.

244
00:28:25,640 --> 00:28:28,940
Mutta miten voin tarkistaa...

245
00:28:29,140 --> 00:28:31,360
Tunnetko Yueshanin?

246
00:28:31,970 --> 00:28:32,840
tietää

247
00:28:33,200 --> 00:28:35,100
Eikö olisi mukavaa, jos kysyisit häneltä?

248
00:28:35,100 --> 00:28:39,070
Koska häntä kutsutaan gourmetiksi, hänen on kai se tiedettävä.

249
00:29:44,990 --> 00:29:46,290
Kaneki

250
00:29:55,730 --> 00:29:56,930
Kaneki

251
00:30:02,490 --> 00:30:03,840
Kaneki

252
00:30:08,480 --> 00:30:13,890
Tunnetko ranskalaisen gourmet Jean-Anthelme Brillat-Savarinin?

253
00:30:14,320 --> 00:30:15,890
Se, joka kirjoitti "Filosofi keittiössä"?

254
00:30:16,320 --> 00:30:19,800
On hämmästyttävää, että olen jo lukenut sen

255
00:30:25,030 --> 00:30:27,380
Mutta entä tämä?

256
00:30:30,690 --> 00:30:33,080
Puhtain tekstijärjestely

257
00:30:33,340 --> 00:30:36,000
Ranskan alkuperäinen ensimmäinen painos kirja

258
00:30:37,210 --> 00:30:38,490
voitko näyttää minulle

259
00:30:38,770 --> 00:30:41,290
Tietenkin siksi toin sen

260
00:30:47,730 --> 00:30:51,000
Olen erittäin kiinnostunut ruokaa ymmärtävien ihmisten kirjoituksista

261
00:30:51,920 --> 00:30:57,320
Sisällä on maku, jota en voi maistaa. Se on koskettavaa.

262
00:30:58,060 --> 00:31:01,160
Kaikki on niin uutta ja käsittämätöntä

263
00:31:03,440 --> 00:31:09,290
Olen maistanut kaikenlaista ruokaa, mutta nyt kiinnostus ruokaan on edelleen vahva

264
00:31:10,960 --> 00:31:15,370
Ruokatie on kauaskantoinen merkitys

265
00:31:16,230 --> 00:31:19,170
Ja voit myös tietää aikojen taustat, mikä on erittäin mielenkiintoista.

266
00:31:20,250 --> 00:31:22,770
Äärimmäisen ruoan tavoittelu on myös erittäin mielenkiintoista

267
00:31:26,410 --> 00:31:31,660
Muuten, pidän tämän sivun yhdestä osasta erittäin paljon. Anna minulle kirja.

268
00:31:33,690 --> 00:31:35,460
Se sattuu niin paljon

269
00:31:36,890 --> 00:31:38,050
Mikä hätänä

270
00:31:38,330 --> 00:31:40,600
Ei hätää, se on vain leikkaus

271
00:31:41,520 --> 00:31:42,960
- Oletko kunnossa? - Ei hätää.

272
00:31:48,880 --> 00:31:50,210
Pyyhi se tällä

273
00:31:50,980 --> 00:31:51,680
Ei tarvetta

274
00:31:51,680 --> 00:31:53,810
- Se tahraa nenäliinasi. - Ei sillä ole väliä.

275
00:31:55,520 --> 00:31:58,150
Peitä se näin, kunnes verenvuoto lakkaa.

276
00:32:00,150 --> 00:32:02,410
Silloin olen mieluummin kunnioittava kuin totella käskyjäsi.

277
00:32:07,340 --> 00:32:11,210
Muuten, onko sinulla ruokamieltymyksiä?

278
00:32:14,620 --> 00:32:16,710
tämä tämä

279
00:32:19,370 --> 00:32:22,520
Rehellisesti sanottuna en voi syödä.

280
00:32:24,890 --> 00:32:25,820
Mitä?

281
00:32:29,610 --> 00:32:31,520
Mutta silloin tällöin on tällaisia ihmisiä

282
00:32:35,280 --> 00:32:37,520
Siitä puheen ollen, Kaneki

283
00:32:39,750 --> 00:32:41,810
Koska sanoit, että et voi syödä

284
00:32:43,360 --> 00:32:48,010
Anteeksipyyntönä kutsun sinut suosikkiravintolaani.

285
00:32:50,290 --> 00:32:51,720
ravintola

286
00:32:52,770 --> 00:32:56,210
Pyydän kokkia tekemään sinulle helposti syötävän ruoan

287
00:32:58,440 --> 00:32:59,750
Haluan mennä

288
00:32:59,750 --> 00:33:00,810
Siinä se sitten

289
00:33:02,750 --> 00:33:04,310
Onko verenvuoto pysähtynyt?

290
00:33:08,470 --> 00:33:09,110
kyllä

291
00:33:10,040 --> 00:33:11,130
Aion pestä

292
00:33:25,500 --> 00:33:29,300
Varaa aikaa Yueshan Xi

293
00:33:32,520 --> 00:33:34,610
Ole vain kärsivällinen vielä vähän

294
00:34:04,750 --> 00:34:09,830
Tämä pehmeä makeus ja täyteläinen aromi

295
00:34:15,020 --> 00:34:16,570
Tämä on uusi kokemus

296
00:34:18,050 --> 00:34:19,680
Verrattuna uuden tähden löytämiseen

297
00:34:20,500 --> 00:34:22,720
Uusi ruokalaji on todettu paremmaksi ihmisen hyvinvoinnille

298
00:34:32,230 --> 00:34:33,920
Monsieur Savarin

299
00:34:32,230 --> 00:34:33,920
(Monsieur: ranskaksi "herra")

300
00:34:36,270 --> 00:34:38,920
Kaikki on kuten sanoit

301
00:35:06,190 --> 00:35:07,090
Oletko kunnossa?

302
00:35:07,090 --> 00:35:07,680
Ei hätää

303
00:35:07,680 --> 00:35:08,710
Mennään sitten

304
00:35:09,470 --> 00:35:14,270
Joo, sen nimi on Ghoul's Restaurant.

305
00:35:14,270 --> 00:35:16,190
Kiitos tiedosta

306
00:35:16,200 --> 00:35:17,140
Kovaa työtä…

307
00:35:34,260 --> 00:35:35,460
Tällaisessa paikassa

308
00:35:36,210 --> 00:35:37,520
Pidä se salaisuutena

309
00:35:38,340 --> 00:35:39,030
OK

310
00:35:47,590 --> 00:35:50,020
Herra MM, olen odottanut sinua pitkään.

311
00:35:51,340 --> 00:35:53,210
hän on vieraani

312
00:35:55,030 --> 00:35:56,350
OK

313
00:35:57,250 --> 00:36:00,660
Nähdään sitten sisällä, Kaneki.

314
00:36:00,660 --> 00:36:01,270
mitä

315
00:36:02,970 --> 00:36:03,960
OK

316
00:36:09,740 --> 00:36:12,410
Tule sitten kanssani tänne

317
00:36:38,130 --> 00:36:38,920
Tule sisään

318
00:36:42,010 --> 00:36:46,420
Käy suihkussa ja vaihda vaatteet täällä

319
00:36:48,370 --> 00:36:49,310
OK OK

320
00:37:28,820 --> 00:37:30,530
-Tule tänne, kiitos. -Kunnossa.

321
00:38:03,540 --> 00:38:05,030
Mukavaa päivää

322
00:38:36,670 --> 00:38:38,520
anna minun mennä

323
00:39:04,550 --> 00:39:05,960
anna minun mennä

324
00:39:05,960 --> 00:39:07,210
anna minun mennä

325
00:39:08,460 --> 00:39:09,610
anna minun mennä

326
00:39:17,050 --> 00:39:18,150
anna minun mennä

327
00:39:21,440 --> 00:39:23,240
anna minun mennä anna minun mennä

328
00:39:35,960 --> 00:39:40,010
Seuraavaksi minun ainekset

329
00:39:42,440 --> 00:39:43,820
herra Tsukiyama?

330
00:39:52,990 --> 00:39:58,710
Tuomme sinulle tänään aivan uusia ja arvokkaita ainesosia

331
00:40:01,300 --> 00:40:02,700
Tämä tässä

332
00:40:04,510 --> 00:40:05,620
Hän on...

333
00:40:07,320 --> 00:40:08,830
haamu

334
00:40:09,430 --> 00:40:11,040
mitä

335
00:40:17,130 --> 00:40:18,700
Tietenkin

336
00:40:19,520 --> 00:40:24,120
Tiedän, että haamulihan karkea rakenne on vaikea niellä

337
00:40:25,140 --> 00:40:30,120
Tämä on tosiasia, josta kaikki täällä olevat ruoan asiantuntijat ovat samaa mieltä

338
00:40:33,700 --> 00:40:34,400
Mutta

339
00:40:37,160 --> 00:40:39,930
mitä huomasin

340
00:40:42,490 --> 00:40:44,130
Se on hänen tuoksunsa

341
00:40:57,340 --> 00:41:03,900
Vaikka hänellä on aaveen ruumis, hän huokuu ihmisten täyteläistä tuoksua.

342
00:41:13,950 --> 00:41:15,610
Tämä on todella...

343
00:41:19,730 --> 00:41:22,210
Tuoksu, jota en ole koskaan ennen haistanut

344
00:41:25,440 --> 00:41:26,510
Ei kestä

345
00:41:33,440 --> 00:41:35,620
Haluatko todella tietää?

346
00:41:42,040 --> 00:41:46,830
Miltä haamu ihmistuoksuinen haisee?

347
00:41:46,840 --> 00:41:48,020
herra Tsukiyama

348
00:41:48,470 --> 00:41:50,120
herra Tsukiyama

349
00:41:50,130 --> 00:41:55,010
Antaa uutta stimulaatiota haju- ja makuaistiin

350
00:42:02,590 --> 00:42:04,220
ole hyvä ja nauti

351
00:42:05,810 --> 00:42:07,400
Tämä ylivoimainen herkku

352
00:43:08,670 --> 00:43:10,130
Yksisilmäinen

353
00:43:56,760 --> 00:43:58,200
Olemme CCG:stä

354
00:44:43,510 --> 00:44:44,920
minun harvinainen

355
00:44:46,730 --> 00:44:48,040
herkkuja

356
00:45:28,190 --> 00:45:30,600
Oletko kunnossa?

357
00:45:30,600 --> 00:45:31,910
kiitos

358
00:45:34,460 --> 00:45:36,810
Itori Jing sanoi jotain hölynpölyä

359
00:45:37,310 --> 00:45:39,910
Mutta Kaneki, liikkuvuutesi on hämmästyttävää.

360
00:45:40,510 --> 00:45:44,110
Se on minun vikani, että toimin yksin harkitsemattomasti

361
00:45:52,360 --> 00:45:54,020
Siellä on paljon haamuja

362
00:45:56,970 --> 00:45:57,810
niitä

363
00:46:00,980 --> 00:46:02,620
Ihmisten verenvuotoa näkeminen

364
00:46:05,210 --> 00:46:06,200
Kaikki nauravat

365
00:46:12,140 --> 00:46:13,620
Joka tapauksessa

366
00:46:14,620 --> 00:46:17,120
Ihmiselämää halveksivien haamujen määrä kasvaa

367
00:46:20,480 --> 00:46:21,410
Kaneki

368
00:46:22,390 --> 00:46:25,390
Näet kalaa ja lihaa kypsentävän

369
00:46:25,390 --> 00:46:27,120
Ovatko ne mielestäsi sääliviä?

370
00:46:28,460 --> 00:46:31,910
Ei, on vaikea saada sellaisia ​​tunteita, eikö?

371
00:46:32,510 --> 00:46:34,800
En nähnyt heitä elossa

372
00:46:35,770 --> 00:46:39,500
On vaikea ymmärtää syyllisyyttä elämän nielemisestä

373
00:46:41,810 --> 00:46:45,520
Monet ghoulit luottavat itseensä saalistaakseen ihmisiä

374
00:46:46,260 --> 00:46:49,110
Siksi meidän on usein kohdattava uusi elämä

375
00:46:52,290 --> 00:46:58,550
Ghoulit eivät ole henkisesti tarpeeksi vahvoja kävelläkseen rauhallisesti ruumiiden päällä.

376
00:46:58,550 --> 00:47:00,300
Joten he tappavat tunteensa

377
00:47:01,650 --> 00:47:04,410
Ghoul, joka selvisi näin

378
00:47:05,850 --> 00:47:08,910
Olen tiedostamattani unohtanut elämän arvon.

379
00:47:12,010 --> 00:47:13,210
Mutta entä Kaneki?

380
00:47:14,260 --> 00:47:18,410
Ovatko kaikki tuntemasi ghoulit tällaisia?

381
00:47:22,230 --> 00:47:23,010
Ei

382
00:47:27,090 --> 00:47:29,220
Älä enää sotkeudu yksin

383
00:47:31,300 --> 00:47:34,570
Jos tarvitset jotain, voit aina tulla meille.

384
00:47:34,570 --> 00:47:35,810
Kiitos myymäläpäällikkö

385
00:47:52,550 --> 00:47:54,710
Myymäläpäällikkö on oikeassa

386
00:47:57,030 --> 00:47:58,620
Vaikka se on oikein

387
00:48:02,000 --> 00:48:03,930
Mutta haamujen joukossa on hyviä ihmisiä

388
00:48:06,150 --> 00:48:08,130
Ihmisten joukossa on paljon pahoja ihmisiä

389
00:48:11,610 --> 00:48:14,010
Mutta hyviä ihmisiä on silti paljon

390
00:48:16,560 --> 00:48:17,610
Oli se sitten ihminen

391
00:48:19,420 --> 00:48:20,310
Silti haamu

392
00:48:46,610 --> 00:48:47,930
tervetuloa

393
00:48:48,580 --> 00:48:49,680
Dong Xiang

394
00:48:50,340 --> 00:48:51,860
Yiko

395
00:48:51,870 --> 00:48:53,800
Anteeksi, tulin yllättäen

396
00:48:54,690 --> 00:48:58,730
Koska Dong Xiang näyttää hieman oudolta tänä aikana

397
00:48:58,730 --> 00:49:00,730
Ihmettelen tapahtuiko jotain

398
00:49:01,450 --> 00:49:02,710
hyvin huolissani sinusta

399
00:49:08,460 --> 00:49:11,120
En ole tullut kouluun viime aikoina

400
00:49:14,520 --> 00:49:17,010
Se on kaikki mitä voin tehdä

401
00:49:24,910 --> 00:49:27,310
Ei, en syö

402
00:49:28,800 --> 00:49:31,640
Mutta kun tunnet olosi masentuneeksi, sinun on syötävä vatsa täysi ollaksesi energinen.

403
00:49:31,640 --> 00:49:33,490
He kaikki sanoivat, etteivät syö sitä

404
00:49:47,780 --> 00:49:50,620
Anteeksi, sanoit minulle, etten syö

405
00:50:25,230 --> 00:50:26,130
Lopeta etsiminen

406
00:50:55,600 --> 00:50:57,120
Nishio-senpai

407
00:51:40,060 --> 00:51:40,910
että

408
00:51:42,130 --> 00:51:43,020
sanoin

409
00:51:45,270 --> 00:51:47,910
Menetkö vähän liian pitkälle?

410
00:51:48,890 --> 00:51:50,810
luulen

411
00:51:51,590 --> 00:51:52,630
Kuka on poikasi?

412
00:51:53,180 --> 00:51:55,240
Kaneki…

413
00:51:57,390 --> 00:52:00,390
Mitä? Kävi ilmi, että hän oli Jinin kanssa.

414
00:52:00,820 --> 00:52:02,320
Sitäkään ei lasketa.

415
00:52:08,680 --> 00:52:09,520
että

416
00:52:11,030 --> 00:52:12,200
että

417
00:52:16,150 --> 00:52:17,500
-Sinä... -Se sattuu niin paljon

418
00:53:07,020 --> 00:53:08,320
oletko kunnossa

419
00:53:22,410 --> 00:53:23,710
haluan tappaa sinut

420
00:53:25,040 --> 00:53:26,820
Miksi esität olevasi hyvä ihminen?

421
00:53:28,730 --> 00:53:32,150
Tapan sinut varmasti kun paranen...

422
00:53:32,560 --> 00:53:34,860
Okei, okei, olen kotona

423
00:53:35,320 --> 00:53:36,630
Jin

424
00:53:40,720 --> 00:53:41,920
hienoa

425
00:53:44,170 --> 00:53:45,130
Gui Wei

426
00:53:46,820 --> 00:53:48,090
oletko kunnossa

427
00:53:48,090 --> 00:53:48,920
Joo

428
00:53:52,720 --> 00:53:54,320
mitä tapahtui

429
00:53:55,280 --> 00:53:56,510
Jin

430
00:53:57,550 --> 00:53:58,910
oletko kunnossa

431
00:53:58,910 --> 00:54:00,110
- Seniori. -Voitko nousta seisomaan?

432
00:54:08,860 --> 00:54:10,100
Annoin mennä

433
00:54:12,870 --> 00:54:16,230
Miksi menet edelleen ulos loukkaantuneena?

434
00:54:18,060 --> 00:54:21,610
Minulla on huono olo, koska olen nälkäinen

435
00:54:22,240 --> 00:54:23,700
En voi tehdä mitään

436
00:54:24,550 --> 00:54:26,120
Levätään nyt

437
00:54:32,990 --> 00:54:33,810
Sitten minä...

438
00:54:34,990 --> 00:54:36,810
Palaan ensin

439
00:54:40,530 --> 00:54:41,710
Odota hetki

440
00:54:44,910 --> 00:54:46,010
Oletko ghoul?

441
00:54:53,970 --> 00:54:55,220
kiitos

442
00:54:56,930 --> 00:54:59,090
Älä kerro meistä muille

443
00:55:04,850 --> 00:55:05,600
että

444
00:55:08,130 --> 00:55:10,310
Oletko ihminen?

445
00:55:14,430 --> 00:55:17,010
Tiedät myös, että senpai on haamu, eikö niin?

446
00:55:21,010 --> 00:55:21,900
Neiti Gui Wei

447
00:55:23,970 --> 00:55:25,200
voinko kysyä sinulta kysymyksen

448
00:55:29,400 --> 00:55:30,240
vain...

449
00:55:32,210 --> 00:55:33,810
Etkö pelkää?

450
00:55:36,490 --> 00:55:38,310
Etkö pelkää, jos seniori tappaa jonkun?

451
00:55:44,940 --> 00:55:46,310
aion ehdottomasti

452
00:55:47,670 --> 00:55:50,120
ilman sukulaisten ja ystävien tappamista.

453
00:55:51,480 --> 00:55:53,610
Aina sulkee silmänsä

454
00:55:55,630 --> 00:55:57,610
Koska hän tarvitsee ruumiin

455
00:56:01,540 --> 00:56:03,700
Jos olisin syntynyt haamuksi

456
00:56:05,560 --> 00:56:07,610
Luulen, että aion tappaa jonkun

457
00:56:16,290 --> 00:56:20,300
Satuin syntymään ihmiseksi

458
00:56:20,860 --> 00:56:23,030
Vain silloin voimme elää kunnollisesti

459
00:56:35,310 --> 00:56:36,020
että

460
00:56:38,570 --> 00:56:40,330
Ehkä keino löytyy

461
00:56:41,320 --> 00:56:42,610
- Mitä? -Se on...

462
00:56:45,480 --> 00:56:50,810
Voin ehdottomasti jakaa ruokaa Nishio-senpain kanssa

463
00:56:52,010 --> 00:56:53,060
Todellako?

464
00:56:54,380 --> 00:56:55,020
kyllä

465
00:56:58,550 --> 00:56:59,780
kiitos

466
00:57:02,040 --> 00:57:03,110
kiitos

467
00:57:32,190 --> 00:57:33,110
Gui Wei?

468
00:57:53,960 --> 00:57:55,520
Aiotko vihdoin syödä sen?

469
00:57:56,420 --> 00:57:57,310
ihmislihaa

470
00:58:01,690 --> 00:58:04,200
Ei, se ei ole

471
00:58:04,210 --> 00:58:08,410
Haluan antaa tämän Nishio-senpaille

472
00:58:08,830 --> 00:58:09,910
Ah Jinille?

473
00:58:10,660 --> 00:58:11,150
miksi

474
00:58:11,150 --> 00:58:13,120
Oletko unohtanut, että hän melkein tappoi sinut?

475
00:58:39,380 --> 00:58:40,410
mikä tämä on

476
00:58:45,470 --> 00:58:46,830
Vastaanottaja: Kaneki

477
00:58:47,550 --> 00:58:50,170
Syödään yhdessä illallinen tänä iltana

478
00:58:50,180 --> 00:58:55,080
Otan sen kauniin naisen, jonka kanssa juuri puhuin.

479
00:58:55,720 --> 00:58:59,310
Anna meidän kolmen nauttia tästä erityisestä illasta yhdessä

480
00:59:00,450 --> 00:59:05,610
P.S. Älä huoli, en satuttanut häntä

481
00:59:06,490 --> 00:59:07,630
Ei vielä

482
00:59:08,360 --> 00:59:09,700
Yueshan Xi

483
00:59:10,740 --> 00:59:11,720
Ei mitenkään

484
00:59:12,140 --> 00:59:13,720
Kuka on "kaunis nainen"?

485
00:59:14,940 --> 00:59:15,810
Neiti Gui Wei

486
00:59:17,350 --> 00:59:20,820
Nishio-senpain tyttöystävä

487
00:59:20,820 --> 00:59:22,410
Miksi hän löysi Ah Jinin tyttöystävän?

488
00:59:24,350 --> 00:59:25,430
Neiti Gui Wei

489
00:59:27,330 --> 00:59:28,430
on ihminen

490
00:59:29,290 --> 00:59:30,090
mitä

491
00:59:31,210 --> 00:59:32,520
Minun täytyy mennä

492
00:59:32,530 --> 00:59:33,520
Odota

493
00:59:35,780 --> 00:59:38,380
Ihmisillä ei ole mitään tekemistä kanssamme. Jätä se rauhaan.

494
00:59:38,380 --> 00:59:39,470
Arvokas rouva on

495
00:59:39,470 --> 00:59:40,720
Annat minulle tarpeeksi, se riittää

496
00:59:44,350 --> 00:59:47,220
Tiedätkö kuinka vaarallista olisi, jos ihmiset oppisivat todellisen henkilöllisyytesi?

497
00:59:51,810 --> 00:59:53,040
Siksi minä...

498
00:59:55,210 --> 00:59:56,090
Dong Xiang

499
00:59:59,470 --> 01:00:00,820
Dong Xiang

500
01:00:03,480 --> 01:00:05,800
- Seniori - Ajin

501
01:00:05,800 --> 01:00:07,120
Tiedätkö missä Gui Wei on?

502
01:00:16,690 --> 01:00:17,520
tämä

503
01:00:27,570 --> 01:00:29,210
Inhottavaa

504
01:00:31,620 --> 01:00:33,320
Tämä on todella pahin skenaario

505
01:00:35,390 --> 01:00:36,230
miksi

506
01:00:37,580 --> 01:00:38,810
miksi näin tapahtuu

507
01:00:38,810 --> 01:00:42,020
minä menen. Herra Tsukiyama tähtää minuun.

508
01:00:46,130 --> 01:00:47,190
Minäkin haluan mennä

509
01:00:47,190 --> 01:00:49,260
Ei, mistä puhut tässä tilassa?

510
01:00:49,260 --> 01:00:51,210
- Se on liian sotkuinen. - Tällä hetkellä

511
01:00:51,840 --> 01:00:53,720
Kuinka voin makaamaan kotona?

512
01:00:57,760 --> 01:00:58,730
Tiedän

513
01:01:00,280 --> 01:01:01,320
mennään yhdessä

514
01:01:05,940 --> 01:01:06,830
anteeksi

515
01:01:06,830 --> 01:01:07,850
Kaneki

516
01:01:13,420 --> 01:01:14,320
Dong Xiang

517
01:01:16,180 --> 01:01:17,310
Puhutaan siitä, kun palaan

518
01:01:57,600 --> 01:01:58,720
Kaneki

519
01:02:00,000 --> 01:02:01,810
pidätkö beethovenista

520
01:02:02,950 --> 01:02:05,500
Yueshan

521
01:02:08,730 --> 01:02:09,810
länsipää

522
01:02:10,500 --> 01:02:12,320
Voitko palata takaisin?

523
01:02:14,570 --> 01:02:15,730
Gui Wei

524
01:02:17,630 --> 01:02:19,000
Anna se minulle takaisin

525
01:02:26,120 --> 01:02:30,120
Tämä nainen on tämän päivän illallisen mauste

526
01:02:32,180 --> 01:02:37,500
Toivon, että Kaneki syö hänet, kun hän on tuorein

527
01:02:38,050 --> 01:02:39,020
mitä

528
01:02:44,300 --> 01:02:46,110
Tarkemmin sanottuna

529
01:02:48,170 --> 01:02:50,320
Kun haluan syödä Kanekissa

530
01:02:50,320 --> 01:02:54,620
Syö Kaneki

531
01:02:56,480 --> 01:02:58,020
Haluan syödä hänet näin

532
01:03:01,140 --> 01:03:02,310
Mikä perverssi

533
01:03:05,370 --> 01:03:06,220
Sanot, että olen perverssi

534
01:03:07,810 --> 01:03:09,200
Mikä yllätys

535
01:03:19,860 --> 01:03:22,330
Sinä olet tämän tilanteen aiheuttanut

536
01:03:23,580 --> 01:03:25,610
Sinun on otettava tämä vastuu

537
01:03:29,810 --> 01:03:31,820
Vittu paskiainen

538
01:03:36,540 --> 01:03:37,720
Nishio-senpai

539
01:04:09,850 --> 01:04:11,600
mahtavaa

540
01:04:12,820 --> 01:04:21,070
- Ylös virtaava veri tekee tuoksustasi selvemmän. - Ole hyvä ja lopeta.

541
01:04:36,960 --> 01:04:39,980
Anna kehosi vain rentoutua

542
01:04:51,740 --> 01:04:53,140
Kaneki

543
01:04:55,710 --> 01:04:57,890
Mistä pidät seuraavaksi?

544
01:05:09,540 --> 01:05:11,160
Entä tämä

545
01:05:14,190 --> 01:05:16,050
tavallinen yllätyshyökkäys

546
01:05:21,050 --> 01:05:23,140
Tätä ei ole helppo käsitellä.

547
01:05:23,890 --> 01:05:25,350
Dong Xiang

548
01:05:27,290 --> 01:05:29,970
Jos kuolet, menetän yhden vapaapäivän.

549
01:05:32,160 --> 01:05:35,660
Lyön sinua, kunnes et voi syödä ja koko kehosi on kireällä

550
01:05:35,670 --> 01:05:37,230
Yueshan

551
01:06:09,900 --> 01:06:12,720
Etkö voi jättää meidät kaksi rauhaan?

552
01:06:30,220 --> 01:06:32,680
En anna sinun syödä minun

553
01:06:34,090 --> 01:06:36,050
Ja otan neiti Takamin takaisin mukaani

554
01:06:59,190 --> 01:07:00,330
Inhottavaa

555
01:07:27,760 --> 01:07:30,970
Tämä ääni on niin kaunis

556
01:07:53,000 --> 01:07:55,110
mahtavaa

557
01:07:55,840 --> 01:07:58,360
mahtavaa mahtavaa

558
01:08:03,700 --> 01:08:05,110
Sitten

559
01:08:05,570 --> 01:08:06,960
Haluan kokeilla sitä

560
01:09:21,720 --> 01:09:22,960
Erittäin…

561
01:09:27,150 --> 01:09:28,740
erittäin hyvä

562
01:09:38,580 --> 01:09:39,900
mikä tämä on

563
01:09:42,850 --> 01:09:45,020
miltä tämä maistuu

564
01:09:56,260 --> 01:09:57,570
Inhottavaa

565
01:09:57,880 --> 01:09:59,510
Inhottavaa

566
01:10:02,070 --> 01:10:04,230
Jopa parempi kuin kuvitellaan

567
01:10:08,700 --> 01:10:09,980
Mutta

568
01:10:10,870 --> 01:10:12,270
Ei mutta...

569
01:10:13,530 --> 01:10:14,960
Tämän takia

570
01:10:15,530 --> 01:10:17,510
Haluan vain tavoittaa korkeamman makutason

571
01:10:19,140 --> 01:10:23,430
En halua lopettaa Kaneki Kenin elämää tällä tavalla

572
01:10:25,150 --> 01:10:26,430
Ei

573
01:10:38,640 --> 01:10:39,960
Sitten

574
01:10:41,560 --> 01:10:44,900
Anna minun käyttää häntä viihdyttääkseni sinua nyt

575
01:10:54,720 --> 01:10:56,680
Yueshan

576
01:11:03,820 --> 01:11:06,100
Häiritsit tämän illallisen

577
01:11:21,250 --> 01:11:22,660
Dong Xiang

578
01:12:04,970 --> 01:12:06,370
Dong Xiang

579
01:12:29,490 --> 01:12:32,580
Odotin sinua niin kauan, Kaneki.

580
01:12:45,680 --> 01:12:46,930
Älä

581
01:12:49,300 --> 01:12:50,740
Älä

582
01:12:54,450 --> 01:12:55,830
Pysähdy

583
01:12:57,060 --> 01:12:58,440
Pysähdy

584
01:13:04,600 --> 01:13:09,850
Eikö ihmisten syöminen ole etuoikeutettu ilomme?

585
01:13:18,790 --> 01:13:20,460
miksi

586
01:13:22,470 --> 01:13:26,280
Miksi voit niin helposti...

587
01:13:27,300 --> 01:13:29,210
Otat ihmishenkiä...

588
01:13:36,970 --> 01:13:38,850
Otat ihmishenkiä...

589
01:13:43,740 --> 01:13:45,650
Mitä luulet sen olevan?

590
01:13:55,080 --> 01:13:57,470
elämä on arvokasta

591
01:13:58,760 --> 01:14:01,390
Aiotko sanoa jotain tällaista inhimillistä?

592
01:14:03,750 --> 01:14:06,510
Olemme kaikki samanarvoisia lihanpaloja

593
01:14:07,710 --> 01:14:09,840
Jos katsomme kaikkea elämää maailmassa

594
01:14:09,940 --> 01:14:13,380
Ihmisten käsissä on menetetty enemmän ihmishenkiä

595
01:14:20,900 --> 01:14:22,160
Kuitenkin

596
01:14:24,760 --> 01:14:26,570
erilainen kuin he

597
01:14:27,480 --> 01:14:30,080
Tapamme vain ihmisiä

598
01:14:54,960 --> 01:14:56,510
mikä tämä on

599
01:14:57,520 --> 01:14:59,850
tämä ruma arpi

600
01:15:13,090 --> 01:15:14,240
Gui Wei

601
01:15:15,400 --> 01:15:16,600
Gui Wei

602
01:15:17,190 --> 01:15:18,390
Gui Wei

603
01:15:26,290 --> 01:15:28,410
Olet niin ärsyttävä

604
01:15:28,410 --> 01:15:30,710
Jos hyökkäät hänen kimppuunsa, tapan sinut.

605
01:15:32,640 --> 01:15:36,000
Vaikka kuolisin, tapan sinut

606
01:16:07,550 --> 01:16:08,910
Dong Xiang

607
01:16:09,190 --> 01:16:10,520
oletko kunnossa

608
01:16:13,750 --> 01:16:16,330
Näytänkö hyvältä?

609
01:16:18,230 --> 01:16:19,510
Dong Xiang

610
01:16:22,460 --> 01:16:23,730
haamu

611
01:16:25,230 --> 01:16:27,220
Syö vain ihmislihaa

612
01:16:28,620 --> 01:16:30,310
Se toipuu, eikö?

613
01:16:41,710 --> 01:16:43,110
Gui Wei

614
01:16:58,530 --> 01:17:00,120
Jin

615
01:17:00,230 --> 01:17:01,830
Jin

616
01:17:02,890 --> 01:17:04,530
Mikä sinua vaivaa

617
01:17:08,790 --> 01:17:10,300
Mene sairaalaan

618
01:17:12,210 --> 01:17:13,860
Muuten…

619
01:17:18,150 --> 01:17:20,120
Ai Jin?

620
01:17:24,760 --> 01:17:26,700
anna minun syödä

621
01:17:32,720 --> 01:17:35,840
Ajin, oletko haamu?

622
01:17:39,190 --> 01:17:40,800
Se on oikein

623
01:17:43,610 --> 01:17:46,250
Lopetanko minäkin tähän?

624
01:18:03,880 --> 01:18:05,590
Etkö juokse karkuun?

625
01:18:14,700 --> 01:18:16,070
kipua

626
01:18:30,160 --> 01:18:31,490
ensimmäistä kertaa

627
01:18:33,280 --> 01:18:37,930
Kun puhut minulle

628
01:18:38,380 --> 01:18:41,990
Kaikki perheeni jäsenet kuolivat onnettomuuksissa

629
01:18:42,660 --> 01:18:44,410
Koska se on liian surullista

630
01:18:46,030 --> 01:18:50,200
Mietin myös, olisiko helpompaa, jos kuolisin.

631
01:18:51,800 --> 01:18:52,930
Mutta

632
01:18:54,090 --> 01:18:57,380
Koska olet vierelläni, olen pelastettu

633
01:19:00,790 --> 01:19:01,840
Joten

634
01:19:04,530 --> 01:19:05,650
Syö se

635
01:19:09,050 --> 01:19:10,310
elää

636
01:19:31,460 --> 01:19:32,790
Ei tarvetta

637
01:19:33,620 --> 01:19:35,220
Oletko tyhmä?

638
01:19:40,500 --> 01:19:42,500
Koska tuollainen

639
01:19:49,320 --> 01:19:51,050
Oletko todella tyhmä?

640
01:20:18,890 --> 01:20:20,020
Gui Wei

641
01:20:24,610 --> 01:20:26,880
Mitä vaivaa

642
01:20:49,680 --> 01:20:51,320
Mitä vaivaa

643
01:20:53,080 --> 01:20:54,760
Mitä vaivaa

644
01:20:55,110 --> 01:20:56,930
Mitä vaivaa

645
01:20:57,120 --> 01:20:58,310
Mitä vaivaa

646
01:20:58,310 --> 01:21:01,790
Se on todella hankalaa, se on todella hankalaa, se on todella hankalaa

647
01:21:01,790 --> 01:21:04,320
Se on todella hankalaa Se on todella hankalaa

648
01:21:28,950 --> 01:21:30,960
Yueshan

649
01:21:39,530 --> 01:21:40,780
Haluan syödä

650
01:21:42,240 --> 01:21:43,280
Joo

651
01:21:48,170 --> 01:21:49,310
Älä katso

652
01:22:08,350 --> 01:22:10,450
hän on minun

653
01:22:23,060 --> 01:22:24,170
Niin tyhmää

654
01:22:26,580 --> 01:22:28,990
Täällä ei ole mitään

655
01:22:29,870 --> 01:22:31,570
jotain, joka kuuluu sinulle

656
01:24:22,190 --> 01:24:23,800
Tällä kertaa...

657
01:24:24,940 --> 01:24:26,800
Ei helppo käsitellä

658
01:24:38,970 --> 01:24:40,980
Mitään ei voida tehdä

659
01:24:46,180 --> 01:24:49,580
Vaikka tämä ei ole tarkoitukseni

660
01:24:53,150 --> 01:24:55,690
Pureskella strategisesti

661
01:26:47,250 --> 01:26:48,310
kultaa…

662
01:26:49,720 --> 01:26:51,430
Kaneki

663
01:26:54,770 --> 01:26:55,920
Yksi…

664
01:27:01,010 --> 01:27:03,660
anna minun purra

665
01:27:20,270 --> 01:27:24,350
Mene syömään omaa lihaasi, kusipääruokailija.

666
01:27:35,300 --> 01:27:36,520
Gui Wei

667
01:27:43,800 --> 01:27:47,290
Ah Jin, pois tieltä

668
01:27:58,970 --> 01:28:01,490
Sinun ja Kanekin todelliset värit ovat paljastuneet, eikö niin?

669
01:28:03,290 --> 01:28:05,670
Tämän vaarallisen naisen ei voida enää antaa elää.

670
01:28:10,490 --> 01:28:11,720
Ei

671
01:28:13,100 --> 01:28:14,480
Se henkilö…

672
01:28:16,870 --> 01:28:18,500
Ei voi tappaa

673
01:28:23,920 --> 01:28:25,490
Yiko, hän…

674
01:28:28,730 --> 01:28:30,290
Yiko, hän…

675
01:28:31,590 --> 01:28:34,090
Jos todelliset kasvosi paljastuvat

676
01:28:36,370 --> 01:28:38,400
Voitko tappaa hänet?

677
01:28:44,690 --> 01:28:46,190
Se on niin meluisa

678
01:28:48,020 --> 01:28:50,180
miksi et ymmärrä

679
01:28:50,310 --> 01:28:53,760
Se oli vain välttääkseni muiden löytämisen, joten minun piti tappaa hänet.

680
01:28:55,250 --> 01:28:56,850
Dong Xiang

681
01:29:16,190 --> 01:29:17,630
niin kaunis

682
01:29:37,840 --> 01:29:40,600
Mitä sinä tarkoitat?

683
01:30:11,460 --> 01:30:13,000
Ai Jin?

684
01:30:17,080 --> 01:30:18,500
oletko kunnossa

685
01:30:20,630 --> 01:30:21,760
Gui Wei

686
01:30:24,870 --> 01:30:26,570
Jin

687
01:30:27,050 --> 01:30:28,720
Jin

688
01:30:29,360 --> 01:30:31,050
Jin

689
01:30:31,700 --> 01:30:33,380
Jin

690
01:30:59,070 --> 01:31:01,180
Missä se on kaunista?

691
01:31:15,580 --> 01:31:17,440
Kiitos vieraanvaraisuudesta

692
01:31:17,650 --> 01:31:19,240
Kiitos holhouksestasi

693
01:31:23,260 --> 01:31:24,970
pilalla

694
01:31:24,970 --> 01:31:27,750
- Ole varovainen. - Anteeksi.

695
01:31:33,770 --> 01:31:36,290
Mikä kömpelö ihminen

696
01:31:37,000 --> 01:31:40,520
- Et ole kelvollinen eteiseen. - Olen pahoillani.

697
01:31:49,430 --> 01:31:51,970
-Sanoin Kaneki -Sisään

698
01:31:53,560 --> 01:31:55,380
Kuinka sanoa

699
01:31:56,140 --> 01:31:57,660
Olet niin...

700
01:32:00,050 --> 01:32:02,260
Hyvä vanha mies pitää paskasta

701
01:32:02,750 --> 01:32:04,850
Ihmiset usein sanovat näin

702
01:32:05,760 --> 01:32:07,080
Mutta tämä

703
01:32:08,640 --> 01:32:10,350
Ei paha sekään

704
01:32:12,120 --> 01:32:15,590
Persoonallisuutesi voi pelastaa ihmisiä.

705
01:32:23,480 --> 01:32:24,510
Olen poissa

706
01:32:24,510 --> 01:32:25,950
- Ole varovainen tiellä. - Hyvää matkaa.

707
01:32:25,950 --> 01:32:29,650
Olen tulossa, Dong Xiang. Ole varovainen tiellä.

708
01:32:33,580 --> 01:32:34,970
Niin söpö

709
01:32:38,230 --> 01:32:40,030
Nishio-senpai

710
01:32:40,430 --> 01:32:42,880
todella toimiva

711
01:32:44,220 --> 01:32:47,640
- Onko sinulla kommentteja? Yongjin -Ei kommentteja.

712
01:32:50,430 --> 01:32:53,070
Mutta tämä univormu ei sovi sinulle kovin hyvin.

713
01:32:53,560 --> 01:32:55,180
Tämä asu sopii minulle aika hyvin, eikö?

714
01:32:55,180 --> 01:32:59,130
Ei. Miten se pitäisi laittaa? Et sovi antiikkityyliin kovin hyvin.

715
01:32:59,130 --> 01:33:01,630
- Millaista tyyliä tällaisessa paikassa on? - Ei, ei, ei.

716
01:33:01,630 --> 01:33:03,590
Miksi haluat työskennellä antiikkialalla?

717
01:33:03,590 --> 01:33:06,430
– Syitä on useita. Se on niin ärsyttävää. - Onko se mahdollista?

718
01:33:07,130 --> 01:33:08,600
Menetkö Dong Xiangin perään?

719
01:33:08,600 --> 01:33:11,100
Kuinka voisin jahdata sitä keltatukkaista tyttöä?

720
01:33:11,860 --> 01:33:14,050
- Olit vähän ujo juuri nyt. -Ei.

721
01:33:14,050 --> 01:33:16,420
-Arvasinko oikein? - Sanoin ei.

722
01:33:53,640 --> 01:33:56,150
Dong Xiang, sinun on liian myöhäistä tulla kouluun

723
01:33:59,490 --> 01:34:00,630
Onko se herkullista?

724
01:35:22,840 --> 01:35:24,760
hävisin

725
01:35:24,770 --> 01:35:28,030
Luulin, että Tsukiyama voittaa ehdottomasti

726
01:35:28,740 --> 01:35:31,520
Mutta Dong Xiang itse asiassa voitti.

727
01:35:31,520 --> 01:35:34,200
Tämä on myös odotettavissa

728
01:35:35,570 --> 01:35:39,400
Uhkapeli on niin kauan kuin voitat lopulta

729
01:35:41,180 --> 01:35:44,880
Joten mikä on vetosi?

730
01:35:46,800 --> 01:35:49,490
Osta voittajalle juoma

731
01:35:54,340 --> 01:35:55,410
antaa

732
01:36:03,560 --> 01:36:08,330
He itse asiassa tappoivat toisensa tällaisen asian takia.

733
01:36:35,200 --> 01:36:40,080
Koulutan sinua hitaasti

734
01:36:43,460 --> 01:36:45,360
minun ihana

735
01:36:47,000 --> 01:36:48,470
söpö

736
01:36:50,570 --> 01:36:51,740
Lohikäärme

