1
00:05:25,908 --> 00:05:30,913
- لقد كانت عارية، هنري،
عارية تماما.

2
00:05:31,081 --> 00:05:32,830
لقد كان غير لائق تمامًا.

3
00:05:32,831 --> 00:05:35,001
- كان مجرد تمثال عاري،
لم يكن فيلمًا ثابتًا.

4
00:05:35,168 --> 00:05:37,836
- إنها الطريقة التي هم بها
يبدأ كل شيء، هنري.

5
00:05:37,878 --> 00:05:39,879
في البداية كانت تلك فظيعة
البطاقات البريدية الفرنسية في باريس،

6
00:05:40,006 --> 00:05:43,260
ثم تلك المخزية
المرأة الإيطالية في روما،

7
00:05:43,426 --> 00:05:45,804
والآن هذا.

8
00:05:45,844 --> 00:05:47,013
كنت أعتقد أنك سوف
السيطرة على نفسك

9
00:05:47,180 --> 00:05:48,598
بعد 20 عاما من الزواج.

10
00:05:48,765 --> 00:05:50,725
- 20 فقط؟

11
00:05:50,849 --> 00:05:52,060
يبدو وكأنه 50.

12
00:05:52,227 --> 00:05:52,977
- ماذا قلت؟

13
00:05:53,144 --> 00:05:54,424
- قلت ذلك
تبدو أنيقة جدا.

14
00:05:56,690 --> 00:05:58,983
- لقد وجدته في المسحوق
غرفة في فندق الملك جورج.

15
00:05:59,150 --> 00:06:01,361
- يا ولدي الوسيم.

16
00:06:01,528 --> 00:06:03,029
لن أغادر بدونك أبدًا.

17
00:06:06,408 --> 00:06:08,867
والآن مكافأتك ل
أخذ مثل هذه الرعاية الجيدة

18
00:06:08,951 --> 00:06:10,704
من بلدي كازانوفا الصغير.

19
00:06:10,869 --> 00:06:12,372
أيها النمر المثير، أنت.

20
00:07:01,838 --> 00:07:06,843
وأتمنى أن يعرف جمهوري ذلك
كريستينا في الحب مرة أخرى.

21
00:07:06,925 --> 00:07:10,472
افعل
أنت والسيد دوبونت

22
00:07:10,639 --> 00:07:11,431
تخطط للزواج قريبا؟

23
00:07:11,598 --> 00:07:13,350
- قلت أنا في الحب.

24
00:07:13,516 --> 00:07:15,393
ماذا لديها
لها علاقة بالزواج؟

25
00:07:15,560 --> 00:07:18,647
من فضلك،
يا آنسة، يجب أن نسرع.

26
00:07:18,813 --> 00:07:22,859
- حبيبي هل ستفتقدني؟

27
00:07:22,941 --> 00:07:24,653
- سأحسب الأيام
حتى نلتقي مرة أخرى في باريس.

28
00:07:26,946 --> 00:07:28,573
- أسبوع واحد.

29
00:07:29,491 --> 00:07:31,201
سوف يبدو وكأنه إلى الأبد.

30
00:07:31,368 --> 00:07:33,745
- من الأفضل أن تسرع، أو
سوف تفوت طائرتك.

31
00:07:33,912 --> 00:07:35,954
- سأفتقد طائرتي؟

32
00:07:35,996 --> 00:07:37,749
- نعم، ولا أفعل، أعني،

33
00:07:37,916 --> 00:07:38,956
نحن لا نريد ذلك
أن يحدث الآن، أليس كذلك؟

34
00:07:38,957 --> 00:07:40,001
- سأفتقد طائرتي.

35
00:07:40,168 --> 00:07:40,960
- لا تنسى جمهورك.

36
00:07:41,127 --> 00:07:42,128
سوف أفتقد طائرتي.

37
00:07:42,295 --> 00:07:43,296
- اغفر لي.

38
00:08:00,480 --> 00:08:05,402
مرحبًا، أنا
الكونت مونت كريستو.

39
00:08:08,987 --> 00:08:10,782
كريستينا!

40
00:08:11,574 --> 00:08:12,701
لقد غادرت كازانوفا!

41
00:08:15,120 --> 00:08:20,125
- الآن لا تتحرك.

42
00:09:33,072 --> 00:09:38,077
كازانوفا!

43
00:09:38,161 --> 00:09:39,621
هنا يا فتى.

44
00:09:39,788 --> 00:09:40,914
هيا يا فتى.

45
00:10:30,129 --> 00:10:35,134
أنا آسف للمقاطعة
حديثك أيها الضابط

46
00:10:35,176 --> 00:10:37,136
لكني أفقد نوري.

47
00:10:37,220 --> 00:10:38,847
- نورك؟

48
00:10:39,014 --> 00:10:40,138
- نعم، أنا أعمل قصة
على الآثار اليونانية،

49
00:10:40,139 --> 00:10:41,474
وهذا هو النموذج الخاص بي.

50
00:10:41,641 --> 00:10:43,142
وأتساءل عما إذا كان بإمكاني أن أسأل
لك أن تشكل معها.

51
00:10:43,226 --> 00:10:44,894
- أَثَار.

52
00:10:45,062 --> 00:10:45,687
نعم.

53
00:10:45,854 --> 00:10:46,479
- لمجلة؟

54
00:10:46,646 --> 00:10:47,272
نعم.

55
00:10:47,438 --> 00:10:48,147
- نعم بالطبع.

56
00:10:48,231 --> 00:10:49,148
سأكون سعيدا أن أطرح.

57
00:10:49,232 --> 00:10:50,358
- الآن، مجرد الوقوف
هناك ويقول الجبن.

58
00:10:50,525 --> 00:10:52,150
كيف تقول الجبن باللغة اليونانية؟

59
00:10:53,736 --> 00:10:55,154
لا يهم، فقط قل الجبن.

60
00:10:57,240 --> 00:10:58,199
حسنًا، هل أنت مستعد الآن؟

61
00:10:58,366 --> 00:11:00,493
هاه؟

62
00:11:00,660 --> 00:11:01,660
- الجبن.

63
00:11:02,161 --> 00:11:04,622
- أنت الوصي الحقيقي
من الروعة اليونانية.

64
00:11:04,789 --> 00:11:07,333
- نعم هذا ما أنا عليه.

65
00:11:09,752 --> 00:11:11,088
استمر إذن.

66
00:11:12,006 --> 00:11:14,966
وصي.

67
00:11:15,884 --> 00:11:17,052
- الآن فقط قف هناك،
والعد 60 ثانية

68
00:11:17,176 --> 00:11:19,637
واسمحوا لي أن أعرف كيف
كل شيء يخرج.

69
00:11:19,804 --> 00:11:21,015
- تمام.

70
00:11:21,806 --> 00:11:23,182
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة...

71
00:11:25,643 --> 00:11:29,814
- كان لدي إجازة لمدة شهر
من الجامعة،

72
00:11:29,981 --> 00:11:32,151
لذلك مشيت هنا من بلغراد.

73
00:11:32,191 --> 00:11:34,277
- مشيت كل
الطريق من يوغوسلافيا؟

74
00:11:34,444 --> 00:11:37,156
- نعم، أنا في التدريب.

75
00:11:37,196 --> 00:11:39,198
المشي مفيد لجسمي

76
00:11:39,199 --> 00:11:41,035
وإلى جانب ذلك، أردت أن
زيارة دولة رأسمالية.

77
00:11:41,200 --> 00:11:44,121
- أنت في التدريب على ماذا؟

78
00:11:44,203 --> 00:11:45,080
- أنا القاذف.

79
00:11:45,204 --> 00:11:47,082
- ماذا؟

80
00:11:47,206 --> 00:11:47,874
- قاذف.

81
00:11:48,042 --> 00:11:49,208
أتمنى أن يمثل بلدي
البلاد في الألعاب الأولمبية المقبلة.

82
00:11:49,334 --> 00:11:53,212
الآن يجب أن أذهب.

83
00:11:53,213 --> 00:11:54,380
- لماذا؟

84
00:11:54,547 --> 00:11:55,757
- يجب أن أجد مكانا للبقاء فيه.

85
00:11:55,924 --> 00:11:58,216
- حسنا، أنا أعرف المكان فقط.

86
00:11:58,217 --> 00:11:59,594
- ولكن يجب أن تكون رخيصة.

87
00:11:59,761 --> 00:12:01,096
- ستجد أنه
أرخص فندق في المدينة.

88
00:12:01,220 --> 00:12:02,972
المالك صديق لي.

89
00:12:03,140 --> 00:12:04,474
الى جانب ذلك، مجلتي
المكاتب هناك.

90
00:12:04,641 --> 00:12:07,061
جيد.

91
00:12:07,226 --> 00:12:08,226
- هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

92
00:12:08,227 --> 00:12:09,987
لماذا لا تنتظر هنا،
وسأحصل على سيارة أجرة.

93
00:12:10,022 --> 00:12:11,356
- لا، لا، لا، لا.

94
00:12:11,522 --> 00:12:12,231
سوف نسير.

95
00:12:12,315 --> 00:12:13,192
سيارات الأجرة مخصصة للأميركيين.

96
00:12:13,232 --> 00:12:14,400
أنا لا أحبهم.

97
00:12:14,567 --> 00:12:15,360
- أنت لا تحب سيارات الأجرة؟

98
00:12:15,526 --> 00:12:16,686
- لا، أنا لا أحب الأمريكيين.

99
00:12:16,736 --> 00:12:18,363
جاك، هذه المجلة لك
العمل من أجل ما الأمر؟

100
00:12:18,529 --> 00:12:22,992
- ما الأمر؟

101
00:12:23,160 --> 00:12:24,410
حسنًا، الأمر يتعلق بالناس،
الناس يجتمعون بالناس.

102
00:12:24,577 --> 00:12:29,248
مثلك وأنا اجتمعنا.

103
00:12:29,290 --> 00:12:30,833
معًا، العمل الجماعي، هذا هو
اسم المجلة.

104
00:12:31,001 --> 00:12:33,795
- يا الاتحاد.

105
00:12:33,962 --> 00:12:35,672
هذا اسم جميل.

106
00:12:35,838 --> 00:12:37,674
العمل الجماعي.

107
00:12:48,267 --> 00:12:53,272
- نينا.

108
00:12:53,314 --> 00:12:54,191
نعم؟

109
00:12:54,273 --> 00:12:54,983
- نحن هنا.

110
00:12:55,150 --> 00:12:55,775
هنا؟

111
00:12:55,942 --> 00:12:56,942
- مم-همم.

112
00:13:07,412 --> 00:13:12,417
ماذا جرى؟

113
00:13:12,583 --> 00:13:13,292
ما هو الخطأ؟

114
00:13:13,376 --> 00:13:14,836
- هل أنت متأكد من أن هذا هو
أرخص فندق في المدينة؟

115
00:13:15,004 --> 00:13:16,213
- بالطبع هو كذلك.

116
00:13:16,295 --> 00:13:17,006
الآن، لا تقلق.

117
00:13:17,172 --> 00:13:17,922
يعطونني أسعارًا خاصة جدًا.

118
00:13:18,090 --> 00:13:19,091
سأعتني بكل شيء.

119
00:13:19,258 --> 00:13:21,218
- مرحباً، سيد دوبونت.

120
00:13:21,300 --> 00:13:22,301
- أريد غرفة للسيدة الشابة.

121
00:13:22,427 --> 00:13:25,596
أعطها تلك التي كانت لدى كريستينا.

122
00:13:25,763 --> 00:13:28,766
- أرى أنك وجدت كلبك.

123
00:13:31,352 --> 00:13:32,895
- وتأكد من أنك تعطيها
نفس المعدلات التي تعطيني.

124
00:13:33,063 --> 00:13:36,816
أنت تقوم بسداد فاتورة حسابي،

125
00:13:36,983 --> 00:13:38,110
ترى أنها تحصل
أي شيء تريده.

126
00:13:38,277 --> 00:13:39,485
أي شيء
أنت تقول، السيد دوبونت.

127
00:13:39,652 --> 00:13:41,946
- شكرًا لك.

128
00:13:42,114 --> 00:13:42,739
لقد كنت لطيفا جدا.

129
00:13:43,698 --> 00:13:45,616
- غرفة 36.

130
00:13:46,409 --> 00:13:47,618
أتمنى أن تستمتع
تواجدك سيدتي...

131
00:13:47,785 --> 00:13:50,080
ميلوفا،
إنها يوغوسلافية.

132
00:13:50,247 --> 00:13:52,331
- هذا لطيف.

133
00:13:52,457 --> 00:13:54,251
- ابن عم بعيد.

134
00:13:55,710 --> 00:13:57,587
- كل شيء على ما يرام؟

135
00:13:57,754 --> 00:13:59,314
- بالطبع قلت
كنت سأعمل على حلها.

136
00:14:06,471 --> 00:14:11,476
السيدة ترغب في الاستحمام
مع الأملاح وكل شيء.

137
00:14:11,642 --> 00:14:13,811
- نعم سيدي.

138
00:14:13,978 --> 00:14:14,978
- شكرًا لك.

139
00:14:20,152 --> 00:14:25,157
شكرا لك يا سيدي.

140
00:14:27,366 --> 00:14:31,080
- هل أحببت ذلك؟

141
00:14:31,246 --> 00:14:31,913
- أوه نعم.

142
00:14:32,081 --> 00:14:32,705
- جيد.

143
00:14:32,872 --> 00:14:33,956
الآن، لدي بعض
الأشياء التي يجب أن أفعلها،

144
00:14:34,124 --> 00:14:35,458
وسأعود في الساعة 6:00
ليأخذك إلى العشاء.

145
00:14:35,625 --> 00:14:38,920
- جاك، لم أكن أبدا
في مثل هذا المكان الجميل.

146
00:14:39,088 --> 00:14:42,840
إنها تجربة رائعة.

147
00:14:43,008 --> 00:14:45,177
- بدأت للتو.

148
00:14:46,427 --> 00:14:47,427
- ولكنني مضطرب.

149
00:14:47,470 --> 00:14:48,596
- هاه؟

150
00:14:48,763 --> 00:14:49,514
- من الخطأ أن أكون هنا.

151
00:14:49,680 --> 00:14:50,765
- سيكون من الخطأ
إذا لم تكن كذلك.

152
00:14:50,932 --> 00:14:52,390
الآن، يمكنك الاسترخاء، و
سأعود في الساعة 6:00

153
00:14:52,391 --> 00:14:54,644
ليأخذك إلى العشاء.

154
00:14:54,811 --> 00:14:56,771
- حمامك جاهز يا سيدتي.

155
00:14:56,938 --> 00:14:58,981
- أوه، اتصل بي نينا.

156
00:14:59,149 --> 00:15:00,398
هذا هو اسمي.

157
00:15:00,399 --> 00:15:01,360
- نعم سيدتي.

158
00:15:01,400 --> 00:15:02,194
يوم جيد يا سيدتي.

159
00:15:02,361 --> 00:15:03,195
- يوم جيد.

160
00:15:03,362 --> 00:15:04,362
سيدتي.

161
00:15:32,307 --> 00:15:37,312
- من بلغراد؟

162
00:15:37,436 --> 00:15:38,436
- سيكون بخير يا سيدي.

163
00:15:38,437 --> 00:15:39,480
- مشيت كل
الطريق من بلغراد.

164
00:15:39,647 --> 00:15:40,857
إنها رياضية،
يحتاج إلى التمرين.

165
00:15:41,024 --> 00:15:42,525
- أوه، فهمت.

166
00:15:42,692 --> 00:15:44,111
- أوه، إنها تعتقد أنني مراسلة،
وجناحتي هي المكتب.

167
00:15:44,278 --> 00:15:46,029
فهمتها؟

168
00:15:46,196 --> 00:15:46,821
- نعم بالطبع.

169
00:15:46,988 --> 00:15:47,613
- حسنًا.

170
00:15:47,780 --> 00:15:49,116
لا يعرف أنني
أمريكية، لذا لا تخبريها.

171
00:15:49,283 --> 00:15:49,991
- لا، لا، بالطبع لا.

172
00:15:50,159 --> 00:15:50,783
- إنها لا تحبنا.

173
00:15:50,950 --> 00:15:51,784
- أوه، أرى، نعم.

174
00:15:51,951 --> 00:15:53,452
- ربما لن أقابلها أبدًا، ولكن،

175
00:15:53,578 --> 00:15:55,579
فقط تذكر أنني عادي،
عادية، قاسية العمل.

176
00:15:55,705 --> 00:15:59,750
- نعم يا سيدي.

177
00:15:59,917 --> 00:16:01,044
- لماذا لا تدعوني الرفيق؟

178
00:16:01,211 --> 00:16:03,462
- نعم يا سيدي.

179
00:16:03,546 --> 00:16:04,839
الرفيق.

180
00:16:30,698 --> 00:16:35,703
نينا،
ماذا تفعل؟

181
00:16:35,870 --> 00:16:37,122
- جري.

182
00:16:37,289 --> 00:16:37,997
- جري؟

183
00:16:38,165 --> 00:16:38,789
الهروب من ماذا؟

184
00:16:38,956 --> 00:16:40,250
أقصد ممارسة الرياضة
أنا في التدريب.

185
00:16:40,417 --> 00:16:41,918
لكن يا نينا، نحن كذلك
من المفترض أن تتناول العشاء.

186
00:16:42,085 --> 00:16:43,501
إنها الساعة السادسة.

187
00:16:43,502 --> 00:16:44,421
لا، مستحيل.

188
00:16:44,503 --> 00:16:45,963
غدا سيكون
يوم أفضل بكثير للجري.

189
00:16:46,131 --> 00:16:47,590
لا.

190
00:16:47,757 --> 00:16:48,508
غدا سأذهب إلى أولمبيا.

191
00:16:48,674 --> 00:16:50,509
- نينا، انظري.

192
00:16:50,510 --> 00:16:51,509
سنغادر مبكرًا غدًا،

193
00:16:51,510 --> 00:16:52,553
والليلة، سأفعل
تظهر لك أثينا.

194
00:16:52,720 --> 00:16:54,264
- لا.

195
00:16:54,431 --> 00:16:56,151
بعد الركض، لا بد لي من ذلك
لديك 12 ساعة للراحة.

196
00:17:03,522 --> 00:17:07,236
- نعم يا مدموزيل كريستينا.

197
00:17:07,402 --> 00:17:09,154
كازانوفا لا يترك جانبه أبدًا.

198
00:17:09,321 --> 00:17:12,241
بالطبع، السيد دوبونت يحبه.

199
00:17:12,407 --> 00:17:14,243
نحن جميعا نفعل.

200
00:17:15,035 --> 00:17:16,078
صورتك؟

201
00:17:16,245 --> 00:17:17,535
إنه المكان الذي أنت فيه بالضبط
وتركه بجانب سريره

202
00:17:17,536 --> 00:17:20,957
بالطبع سأقول
له عندما يدخل.

203
00:17:21,124 --> 00:17:23,377
وداعا يا مدموزيل.

204
00:17:25,254 --> 00:17:29,132
هل هناك شيء يا سيدي؟

205
00:17:29,299 --> 00:17:31,468
- أشعر أن محمد يحاول
لقهر الجبل.

206
00:17:31,550 --> 00:17:34,388
- أنت لن تذهب
خارج هذا المساء يا سيدي؟

207
00:17:34,553 --> 00:17:36,139
- لا.

208
00:17:36,306 --> 00:17:37,555
- هل أنت مريض يا سيدي؟

209
00:17:37,556 --> 00:17:39,725
- أعتقد أنني سأذهب إلى السرير
واحصل على 12 ساعة من النوم.

210
00:17:39,892 --> 00:17:42,687
صحة المرء هي
كل واحد لديه حقا.

211
00:17:42,853 --> 00:17:44,356
نحن جميعا نسمح لأنفسنا بالرحيل.

212
00:17:44,523 --> 00:17:45,982
الكثير من الراحة و
لا يوجد تحفيز.

213
00:17:46,149 --> 00:17:48,567
الغذاء الصحيح، لا الكحول،
هذا هو الجواب الوحيد.

214
00:17:48,609 --> 00:17:53,365
يجب أن نفكر في أجسادنا.

215
00:17:53,532 --> 00:17:54,907
ننسى ما هي الطبيعة
القيام به بالنسبة لنا.

216
00:17:55,075 --> 00:17:56,493
- الطبيعة يا سيدي؟

217
00:17:56,575 --> 00:17:57,575
- نعم الطبيعة.

218
00:17:58,577 --> 00:17:59,662
بعد كل شيء، ما هو أكثر أهمية

219
00:17:59,829 --> 00:18:01,206
من الجميل ,
جسم صحي وانسيابي؟

220
00:21:07,100 --> 00:21:12,105
هل هذا هو المكان
أين يعمل السيد دوبونت؟

221
00:21:12,272 --> 00:21:15,484
يعمل؟

222
00:21:15,650 --> 00:21:16,775
نعم، أنا نينا ميلوفا،
نحن ذاهبون إلى أولمبيا.

223
00:21:16,901 --> 00:21:19,488
- أولمبيا، هذا مستحيل؟

224
00:21:19,654 --> 00:21:21,239
نينا من؟

225
00:21:22,032 --> 00:21:23,533
- ميلوفا.

226
00:21:23,700 --> 00:21:24,825
- أوه، نعم، أنت الفتاة.

227
00:21:24,992 --> 00:21:26,620
أنا آسف للغاية، ولكن
لا يمكن أن ينزعج.

228
00:21:26,785 --> 00:21:29,623
- لكننا تأخرنا.

229
00:21:29,788 --> 00:21:30,831
- من فضلك سيدتي.

230
00:21:30,998 --> 00:21:32,334
- ماذا حدث هنا؟

231
00:21:32,501 --> 00:21:34,127
- حدث هنا؟

232
00:21:34,294 --> 00:21:35,378
يبدو
مثل منطقة الكوارث.

233
00:21:35,545 --> 00:21:37,297
كل هؤلاء الناس
عملت طوال الليل.

234
00:21:37,464 --> 00:21:40,300
نعم لقد عملوا
صعب جدًا جدًا.

235
00:21:40,467 --> 00:21:42,594
لماذا لا تأتي
العودة في وقت لاحق أو غدا؟

236
00:21:42,761 --> 00:21:44,471
لا، أريد
لرؤيته الآن.

237
00:21:44,638 --> 00:21:46,389
تلك يا سيدتي
أمر مستحيل.

238
00:21:49,267 --> 00:21:50,727
سيد؟

239
00:21:50,809 --> 00:21:52,521
الطيور تغني،
الشمس مشرقة،

240
00:21:52,687 --> 00:21:55,482
وفي مثل هذا اليوم الجميل.

241
00:21:55,649 --> 00:21:57,442
يجب أن نسير إلى أولمبيا.

242
00:21:57,609 --> 00:21:59,569
أوه، أنت
الأمريكيون لا يستريحون أبدًا.

243
00:21:59,736 --> 00:22:00,861
- غير مسموح لك
لدخول هذه الغرفة.

244
00:22:01,029 --> 00:22:02,197
- سنرى.

245
00:22:02,364 --> 00:22:03,782
- إذا لزم الأمر، سأضع
أسفل حياتي للسيد دوبونت.

246
00:22:03,822 --> 00:22:07,369
الآن للأخير
الوقت، هل تسمح لي بالمرور؟

247
00:22:07,536 --> 00:22:09,828
لا!

248
00:22:09,954 --> 00:22:10,954
حسنًا إذن.

249
00:22:10,996 --> 00:22:11,830
هنا.

250
00:22:11,830 --> 00:22:12,666
- ماذا يحدث هنا؟

251
00:22:12,831 --> 00:22:13,458
- أختي.

252
00:22:13,625 --> 00:22:14,376
العائلة وكل ذلك، كما تعلمون.

253
00:22:14,543 --> 00:22:15,126
انها لن تفهم أبدا.

254
00:22:15,293 --> 00:22:16,378
الآن ابق هنا
ولا تخرج.

255
00:22:16,545 --> 00:22:17,878
سيد؟

256
00:22:18,046 --> 00:22:18,837
لا يا سيدتي.

257
00:22:18,838 --> 00:22:19,714
سيدتي، من فضلك.

258
00:22:21,591 --> 00:22:24,843
- أنا أيضًا خبير في الجودو.

259
00:22:26,929 --> 00:22:28,056
اعتقدت
قد تكون كذلك.

260
00:22:28,223 --> 00:22:29,890
- لقد فات الأوان، و
لدينا مسيرة طويلة.

261
00:22:30,058 --> 00:22:32,060
المشي لمسافات طويلة؟

262
00:22:32,227 --> 00:22:33,270
- نعم نحن كذلك
المشي إلى أولمبيا.

263
00:22:33,436 --> 00:22:34,271
سوف يستغرق منا عدة أيام.

264
00:22:34,437 --> 00:22:36,481
عدة أيام من المشي.

265
00:22:36,648 --> 00:22:37,649
- سيكون أ
تجربة رائعة.

266
00:22:37,816 --> 00:22:39,734
- لكن يا نينا، لدي سيارة.

267
00:22:39,858 --> 00:22:40,569
ليست هناك حاجة للمشي.

268
00:22:40,735 --> 00:22:41,361
- أوه، لديك سيارة؟

269
00:22:41,528 --> 00:22:43,655
- حسنًا، إنه قليل فقط
واحد، لا شيء..

270
00:22:43,822 --> 00:22:46,864
- حاولت يا سيدي.

271
00:22:46,865 --> 00:22:47,908
لقد حاولت حقا.

272
00:22:49,202 --> 00:22:51,912
- ألبرت، اعتقدت أنني طلبت منك

273
00:22:52,080 --> 00:22:53,240
لوضع حذاء عملي.

274
00:22:53,290 --> 00:22:55,171
أعتقد أنهم ذهبوا أيضا
بعيدًا عن الموضة الرجالية.

275
00:22:55,208 --> 00:22:57,544
- أنا آسف يا سيدي.

276
00:22:57,711 --> 00:22:58,876
حاولت جاهدا أن
كن رجلاً صالحاً،

277
00:22:58,877 --> 00:23:00,338
ولكن هناك بعض الأشياء التي
هي أكبر منا جميعا.

278
00:23:00,505 --> 00:23:02,545
- إنه رجل رجل، وأنت
هل لديك المال لامتلاك سيارة؟

279
00:23:02,674 --> 00:23:07,220
- إنها مجرد سيارة قديمة قديمة.

280
00:23:07,387 --> 00:23:08,888
كما تعلمون، إيفريت،
سيارة قديمة أستخدمها...

281
00:23:09,055 --> 00:23:11,683
- أي سيارة تلك يا سيدي؟

282
00:23:11,850 --> 00:23:13,101
- انظر مدى صعوبة عملنا؟

283
00:23:13,268 --> 00:23:14,102
الرجل الفقير في حيرة.

284
00:23:14,269 --> 00:23:15,893
إيفريت، الرفيق القديم،
لدينا سيارتين.

285
00:23:15,894 --> 00:23:18,440
السيارة الكبيرة، الرولز رويس

286
00:23:18,607 --> 00:23:19,858
الذي ينتمي إلى
رئيس، زعيم خارج،

287
00:23:19,898 --> 00:23:21,526
وأنا.

288
00:23:22,319 --> 00:23:23,153
- ما بها عينك؟

289
00:23:23,320 --> 00:23:24,821
- لا يوجد شيء خاطئ في بلدي
عين، إيفريت، الصديق القديم.

290
00:23:24,903 --> 00:23:27,990
الآن، أريدك أن تحصل على سيارتي،

291
00:23:28,158 --> 00:23:29,451
السيارة التي أقودها إلى الخلف و
إلى العمل كل يوم،

292
00:23:29,618 --> 00:23:32,662
وأنا لا أهتم
ما عليك القيام به،

293
00:23:32,829 --> 00:23:33,996
ولكن من فضلك احصل على سيارتي.

294
00:23:35,914 --> 00:23:36,915
- لا تخف أبدا يا سيدي.

295
00:23:36,957 --> 00:23:38,238
المخابرات البريطانية تعمل.

296
00:23:38,376 --> 00:23:40,837
- والآن لماذا لا...

297
00:23:40,919 --> 00:23:41,999
لماذا لا تذهب إلى الطابق السفلي

298
00:23:42,130 --> 00:23:43,715
وقابلني في
الردهة في 15 دقيقة؟

299
00:23:43,882 --> 00:23:45,675
- ولكن ماذا سوف
يقول صاحب العمل الخاص بك

300
00:23:45,842 --> 00:23:46,926
عندما ترى أنك
العيش في مثل هذه الفوضى؟

301
00:23:47,093 --> 00:23:49,554
- لا يمانع على الإطلاق.

302
00:23:49,721 --> 00:23:51,598
إنه ليس هنا حتى.

303
00:23:51,765 --> 00:23:53,808
أو لن يعود.

304
00:23:55,101 --> 00:23:56,561
من فضلك، أليس كذلك؟
اسمحوا لي أن أرتدي ملابسي.

305
00:23:56,728 --> 00:23:58,438
- اذهب إلى الأمام مباشرة.

306
00:23:58,605 --> 00:23:59,605
لدي الكثير للقيام به.

307
00:23:59,731 --> 00:24:00,981
- ولكن الأمر لا يبدو صحيحا،
لي دون أي ملابس على.

308
00:24:01,149 --> 00:24:02,983
ماذا سيفكر الناس؟

309
00:24:03,151 --> 00:24:04,319
- لديك جسم وسيم.

310
00:24:04,486 --> 00:24:05,654
كن فخورا بذلك.

311
00:24:06,945 --> 00:24:08,156
- وأنت كذلك.

312
00:24:08,323 --> 00:24:09,723
- كما تعلم، جاك،
تبدو متعبا جدا.

313
00:24:09,866 --> 00:24:12,535
ربما كنت تعمل بجد أكثر من اللازم.

314
00:24:12,702 --> 00:24:14,412
- نعم، أنا بحاجة إلى الراحة والاسترخاء.

315
00:24:14,579 --> 00:24:17,749
قهوة.

316
00:24:17,916 --> 00:24:18,667
نعم القهوة في المطبخ!

317
00:24:18,833 --> 00:24:19,957
لماذا لا تجعل بعض
بينما أستحم؟

318
00:24:19,958 --> 00:24:21,044
- هذه فكرة جيدة.

319
00:24:21,211 --> 00:24:22,420
سيكون الاستحمام البارد أفضل.

320
00:24:22,587 --> 00:24:24,798
- لا، القهوة.

321
00:24:24,963 --> 00:24:26,091
قهوة.

322
00:24:30,969 --> 00:24:35,974
- الآن، في طريقك،
إنه لطيف وبارد.

323
00:24:46,985 --> 00:24:51,989
الخزانات الخاصة بك هي
مليئة بالملابس.

324
00:24:51,990 --> 00:24:53,992
لماذا تحتاج الكثير من الملابس؟

325
00:24:54,119 --> 00:24:56,413
- إنه ينتمي إلى رئيسي،
رجل مغرور جدا.

326
00:24:56,579 --> 00:24:59,666
رأسمالي.

327
00:25:00,750 --> 00:25:05,380
- مكتبك هنا
يجب أن تعمل بجد.

328
00:25:05,547 --> 00:25:08,425
- نعم، من الصعب جدا.

329
00:25:09,968 --> 00:25:11,249
إنه الضغط الذي يجعلك.

330
00:25:11,386 --> 00:25:13,221
- من ينتمي إلى هذا؟

331
00:25:15,015 --> 00:25:16,933
- هذا؟

332
00:25:17,726 --> 00:25:18,726
الذي - التي.

333
00:25:18,852 --> 00:25:20,020
يعني يا أختي
أختي دخلت

334
00:25:20,186 --> 00:25:21,855
وهي دائما
نسيان الأشياء.

335
00:25:22,021 --> 00:25:24,774
- لديك شقيقتان؟

336
00:25:26,693 --> 00:25:29,028
- الآن أفهم ألعابك.

337
00:25:29,070 --> 00:25:31,489
وداعا جيف.

338
00:25:31,656 --> 00:25:32,949
الحصول على شخص ما للمشي
معي إلى أولمبيا.

339
00:25:33,032 --> 00:25:35,118
- ولكن، ولكن، نينا!

340
00:25:35,285 --> 00:25:36,619
نينا، انتظري!

341
00:25:37,537 --> 00:25:41,374
- إلى بلدي النمر مثير.

342
00:25:41,541 --> 00:25:43,251
لا أعتقد
أي شيء تقوله.

343
00:25:46,045 --> 00:25:49,549
- نينا، استمعي لي.

344
00:25:49,716 --> 00:25:51,301
نينا، أستطيع أن أشرح كل شيء.

345
00:25:51,468 --> 00:25:54,053
- مدى صعوبة عملك، الخاص بك
الترفيه الفكري،

346
00:25:54,054 --> 00:25:56,973
الألعاب التي تلعب بها
نسائك المحترفات.

347
00:25:57,056 --> 00:25:59,476
حسنا، قد يكونون كذلك
محترف ولكن رفيق

348
00:25:59,642 --> 00:26:02,061
أنا أحد الهواة الحقيقيين.

349
00:26:02,062 --> 00:26:03,938
مع السلامة.

350
00:26:04,063 --> 00:26:05,064
- لكن نينا، هذه ملكي
أفضل صديق للأخت،

351
00:26:05,190 --> 00:26:06,710
والناس دائما
يسقط هنا.

352
00:26:13,032 --> 00:26:14,073
يرحمك الله.

353
00:26:14,199 --> 00:26:15,074
- شكرًا لك.

354
00:26:15,075 --> 00:26:16,159
السيد دوبونت، أنت
متأكد أن هذه أختك؟

355
00:26:16,326 --> 00:26:19,079
- ديانا عزيزتي
لقد كذبت عليك.

356
00:27:44,039 --> 00:27:49,044
نينا، أنا سعيد للغاية لأننا
اصطدمت ببعضها البعض.

357
00:27:49,168 --> 00:27:51,296
الآن، نينا، انتظري.

358
00:27:51,462 --> 00:27:52,589
- لماذا، حتى تتمكن من معرفة ذلك
لي المزيد من قصصك.

359
00:27:52,755 --> 00:27:54,757
- نينا، هذا مهم.

360
00:27:54,924 --> 00:27:56,176
أريدك أن تكون صريحا معي.

361
00:27:56,342 --> 00:27:57,969
هل ستكون صريحا معي؟

362
00:27:58,137 --> 00:27:59,929
- فقط إذا كان الأمر مهمًا.

363
00:28:00,097 --> 00:28:01,806
- جيد.

364
00:28:01,973 --> 00:28:03,308
أريدك أن تخبرني كم
من الاختبارات السرية التي رأيتها.

365
00:28:03,474 --> 00:28:06,061
- اختبار سري؟

366
00:28:07,186 --> 00:28:09,439
- هل سمعت شيئا؟

367
00:28:09,606 --> 00:28:10,606
- لا.

368
00:28:11,232 --> 00:28:13,192
- الجنة تعلمني
حاولت إبعادك

369
00:28:13,234 --> 00:28:14,235
من منطقة الاختبار السرية.

370
00:28:14,402 --> 00:28:15,570
كنت أفكر فقط في
سلامتك الشخصية،

371
00:28:15,737 --> 00:28:17,114
وبالطبع السلامة
من خزانة الاختبار.

372
00:28:17,196 --> 00:28:19,240
- خزانة الاختبار؟

373
00:28:20,575 --> 00:28:23,162
- نعم، ذلك الشاب الشجاع
السيدة التي رأيتها في حمامي،

374
00:28:23,202 --> 00:28:26,998
الذي تطوع للمشاركة

375
00:28:27,166 --> 00:28:28,458
في غاية
سرية وسرية

376
00:28:28,625 --> 00:28:31,294
اختبارات الغسيل والارتداء.

377
00:28:31,461 --> 00:28:33,838
- اختبارات الغسيل واللبس؟

378
00:28:34,006 --> 00:28:35,548
لا أفهم.

379
00:28:35,715 --> 00:28:36,841
- هذا جيد.

380
00:28:37,009 --> 00:28:38,217
كلما قلت معرفتك، كلما قلت
هناك خطر بالنسبة لك.

381
00:28:38,343 --> 00:28:41,221
لا يمكنك الإفصاح،
حتى تحت التعذيب

382
00:28:41,387 --> 00:28:43,389
ما كنت لا تعرف.

383
00:28:45,224 --> 00:28:46,224
- يعذب؟

384
00:28:49,938 --> 00:28:54,943
أوه، أرى.

385
00:28:55,110 --> 00:28:55,777
- جيد.

386
00:28:55,944 --> 00:28:57,071
- ولكن جيف، ماذا كان
تفعل في الحمام؟

387
00:28:57,236 --> 00:28:59,864
- حسنا، وإلا كيف يمكن ذلك
هل حصلت على قصة داخلية؟

388
00:29:57,672 --> 00:29:59,716
- نعم من فضلك.

389
00:30:01,051 --> 00:30:02,343
صوفيا ترحب بكم في بلدي
مكان مع زجاجة من النبيذ.

390
00:30:02,510 --> 00:30:04,971
لقد نمت لوحدنا
فاينز بالحب والرعاية.

391
00:30:05,139 --> 00:30:07,890
إنه الأفضل
في كل اليونان.

392
00:30:08,058 --> 00:30:09,475
- أوه، شكرا لك.

393
00:30:09,642 --> 00:30:10,435
- ثم سوف تتذوق سوفلاكي الخاص بي.

394
00:30:10,601 --> 00:30:12,603
وكانت مكوناته
معبأة بيدي.

395
00:30:12,770 --> 00:30:15,313
أنا أفضل طباخ
في كل اليونان.

396
00:30:15,314 --> 00:30:16,816
- يبدو عظيما.

397
00:30:16,983 --> 00:30:17,608
- لا، شكرا لك.

398
00:30:17,775 --> 00:30:18,401
لماذا؟

399
00:30:18,568 --> 00:30:19,652
- السيدة لا تشرب.

400
00:30:19,819 --> 00:30:21,071
نحن في التدريب.

401
00:30:21,238 --> 00:30:21,946
- تمرين؟

402
00:30:22,114 --> 00:30:23,282
- أنا رياضي.

403
00:30:23,322 --> 00:30:24,449
- أنت رياضي.

404
00:30:24,615 --> 00:30:25,700
أوه.

405
00:30:25,867 --> 00:30:26,617
- نعم، يجب أن أبقى في حالتي.

406
00:30:26,784 --> 00:30:28,328
- نحن نراقب الرقم لها.

407
00:30:28,494 --> 00:30:30,164
- ولكن النبيذ جيد.

408
00:30:30,329 --> 00:30:31,414
أنه يحفز الدم
ويدفئ القلب.

409
00:30:31,581 --> 00:30:34,084
- حسنا، هذا يبدو جيدا، هاه؟

410
00:30:34,251 --> 00:30:35,543
- ممارسة الرياضة أفضل.

411
00:30:35,710 --> 00:30:37,129
- ممارسة الرياضة أفضل.

412
00:30:37,296 --> 00:30:38,504
- لكنه يريح
العضلات ، يهدئ المعصمين ،

413
00:30:38,671 --> 00:30:40,590
والأهم من ذلك كله،
يجعلك سعيدا.

414
00:30:40,757 --> 00:30:42,967
إنه كذلك
كل تلك الأشياء؟

415
00:30:43,135 --> 00:30:44,343
- وأكثر من ذلك بكثير.

416
00:30:44,344 --> 00:30:45,344
تذوقه.

417
00:30:46,138 --> 00:30:47,345
- نينا، كوب واحد
لن يؤذينا

418
00:30:47,346 --> 00:30:49,347
هل أنت متأكد
أنه يريح العضلات؟

419
00:30:49,348 --> 00:30:51,389
- أنا صوفيا، أؤكد لك ذلك
سوف تفعل كل تلك الأشياء.

420
00:30:55,354 --> 00:30:57,107
هل كانت صوفيا على حق؟

421
00:30:57,274 --> 00:30:58,733
- نعم، إنه يدفئ القلب.

422
00:30:58,900 --> 00:31:01,361
- وقريبا جدا سوف تكون سعيدا.

423
00:31:01,527 --> 00:31:02,945
- لا تنسى العضلات.

424
00:31:05,282 --> 00:31:09,328
- أحبها.

425
00:31:09,368 --> 00:31:10,608
- نخب صوفيا بازالياكوس.

426
00:31:10,661 --> 00:31:13,581
- قريباً، قريباً جداً
سوف تسترخي وتكون سعيدا.

427
00:31:13,748 --> 00:31:16,542
الآن، سأحضر العشاء الخاص بك.

428
00:31:16,709 --> 00:31:18,377
يمين.

429
00:31:18,461 --> 00:31:19,378
- إنها ودية للغاية.

430
00:31:19,420 --> 00:31:20,505
إنها تجعلني أشعر بأنني في المنزل.

431
00:31:22,715 --> 00:31:24,382
لأننا دافئون هنا.

432
00:31:24,383 --> 00:31:26,719
- تذكر العضلات.

433
00:31:26,886 --> 00:31:28,347
- جيف، أنت تريدني
قرية ريفية صغيرة.

434
00:31:28,387 --> 00:31:30,723
إنها بسيطة، ولكنها لطيفة.

435
00:31:30,890 --> 00:31:33,352
سوف تقابل إخوتي، هم
زوجاتهم وأبنائهم،

436
00:31:33,392 --> 00:31:36,395
وسوف تقابل بابا.

437
00:31:36,396 --> 00:31:37,980
أوه، إنه رجل جيد.

438
00:31:38,148 --> 00:31:39,399
- أوه، أود ذلك كثيرا.

439
00:31:39,565 --> 00:31:41,400
- لكنه ليس سعيدا بالنسبة لي.

440
00:31:41,401 --> 00:31:43,162
يقول أن الوقت قد حان لي
تقابل رجلاً وتتزوج،

441
00:31:43,278 --> 00:31:45,655
لديهم الكثير من الأطفال.

442
00:31:45,822 --> 00:31:47,406
ولكنني أقول له، لقد فعلت
الكثير لرؤيته والكثير للقيام به.

443
00:31:47,448 --> 00:31:50,952
- أنت على الاطلاق
الحق، كنت قد حصلت على
الكثير من الأشياء للقيام بها،

444
00:31:51,120 --> 00:31:53,122
وأنت تعرف ما أعتقد؟

445
00:31:53,288 --> 00:31:54,081
علينا أن نبدأ على الفور.

446
00:31:54,248 --> 00:31:55,249
هل هناك رجل آخر؟

447
00:31:55,414 --> 00:31:56,415
- لا.

448
00:31:56,541 --> 00:31:57,416
أنا أدرس، أتدرب.

449
00:31:57,417 --> 00:31:58,417
لا يوجد وقت أبدا.

450
00:31:58,543 --> 00:32:00,023
- حسنا، الليلة نحن
سوف يجعل الوقت.

451
00:32:02,797 --> 00:32:05,424
- جاك، كما تعلم، هذا يزعجني

452
00:32:05,466 --> 00:32:07,760
أنني لا أعرف شيئا عنك.

453
00:32:07,927 --> 00:32:09,554
- أوه، ما الذي يجب معرفته؟

454
00:32:09,720 --> 00:32:11,081
أنا رجل وأنت
امرأة و...

455
00:32:11,223 --> 00:32:13,432
تذكر ما قاله بابا الخاص بك.

456
00:32:13,516 --> 00:32:15,433
- أود أن أعرف كل شيء عنك.

457
00:32:15,434 --> 00:32:16,936
عن عائلتك، منزلك.

458
00:32:17,104 --> 00:32:18,729
أين ولدت؟

459
00:32:20,439 --> 00:32:21,899
- البوكيرك.

460
00:32:22,067 --> 00:32:23,693
- البوكيرك.

461
00:32:23,860 --> 00:32:25,443
- المزيد من النبيذ؟

462
00:32:25,444 --> 00:32:27,030
- أين البوكيرك؟

463
00:32:28,823 --> 00:32:29,823
- إنها في المكسيك.

464
00:32:31,326 --> 00:32:32,618
إنها المكسيك.

465
00:32:32,785 --> 00:32:34,453
- أوه، أنا أحب المكسيك.

466
00:32:34,495 --> 00:32:35,788
- أنت تفعل؟

467
00:32:35,955 --> 00:32:36,956
- نعم لدي
درس عن المكسيك.

468
00:32:37,124 --> 00:32:38,708
أنا أعلم بشأنك
ثورة الشعوب .

469
00:32:38,875 --> 00:32:41,086
يجب أن تكون فخورا
أن تكون مكسيكيًا.

470
00:32:41,253 --> 00:32:43,588
- ينبغي لي؟

471
00:32:43,754 --> 00:32:44,463
أوه، أنا.

472
00:32:44,589 --> 00:32:46,133
- لكنك تدعى دوبونت.

473
00:32:46,300 --> 00:32:48,968
اعتقدت أنك فرنسي.

474
00:32:49,136 --> 00:32:50,220
- اسمي.

475
00:32:50,387 --> 00:32:51,721
جدي الأكبر
كان فرنسيًا، جده الكبير.

476
00:32:51,888 --> 00:32:55,933
إنه اسم فرنسي قديم جدًا.

477
00:32:56,101 --> 00:32:57,685
دوبونت.

478
00:32:57,852 --> 00:32:59,062
- أريد أن أشرب
الى ثورتك

479
00:32:59,229 --> 00:33:01,106
- اه يا جدي
أود ذلك.

480
00:33:01,273 --> 00:33:03,400
- إلى المجيد
شعب المكسيك.

481
00:33:05,484 --> 00:33:07,570
- تشا تشا تشا.

482
00:33:07,737 --> 00:33:08,737
- تشا تشا تشا.

483
00:33:09,697 --> 00:33:11,782
- أيها الناس، أنتم
على وشك أن يشهد

484
00:33:11,949 --> 00:33:13,327
فريد أستير وجينجر
(روجرز من أكرون، أوهايو).

485
00:33:13,492 --> 00:33:16,455
تعالي يا إلهة الجنس الصغيرة

486
00:33:16,495 --> 00:33:18,497
تعال وارقص معي.

487
00:33:20,209 --> 00:33:21,751
شاهد، سوف تحصل
حمولة من هذا.

488
00:34:07,297 --> 00:34:12,302
- آه، هنري، أنا حقا لا أفعل ذلك
تعرف على ما يدخل إليك.

489
00:34:12,469 --> 00:34:15,389
فقط انتظر حتى أعيدك إلى المنزل.

490
00:34:15,554 --> 00:34:17,140
- نعم، وعود، وعود.

491
00:34:17,307 --> 00:34:19,558
يا كلارا، انظري لذلك
الرجل يجلس هناك؟

492
00:34:19,642 --> 00:34:22,354
تلك ذات الشقراء،
تذكر، الفندق.

493
00:34:22,521 --> 00:34:24,356
تعال.

494
00:34:25,148 --> 00:34:28,609
مرحبًا أيها الناس.

495
00:34:28,776 --> 00:34:29,777
تذكرنا؟

496
00:34:29,944 --> 00:34:31,405
أنا هنري ووزورث، هذا هو
زوجتي كلارا لونجفيلو.

497
00:34:31,570 --> 00:34:33,282
ممتن لمقابلتك.

498
00:34:33,448 --> 00:34:34,572
- وهذا قليلا من ولاية أوهايو
الفكاهة ألقيت هناك.

499
00:34:34,573 --> 00:34:35,908
حسنًا، نحن لم نلتقي في الحقيقة،

500
00:34:36,076 --> 00:34:37,994
لقد اصطدمنا نوعًا ما
بعضهم البعض في الفندق.

501
00:34:38,161 --> 00:34:40,997
يتذكر؟

502
00:34:41,164 --> 00:34:41,789
- حقًا؟

503
00:34:41,956 --> 00:34:43,125
- نعم، في الردهة
فندق القصر،

504
00:34:43,292 --> 00:34:44,582
ومهلا، كان ذلك
بعض اللباس القصير

505
00:34:44,583 --> 00:34:46,584
كنت ترتدي، سيدة شابة.

506
00:34:46,585 --> 00:34:47,905
واحدة من تلك البسيطة
ميني ميني ميني.

507
00:34:50,507 --> 00:34:51,591
لكنني أحببت ذلك رغم ذلك.

508
00:34:51,757 --> 00:34:52,717
من المؤكد أن لديك أرجل رائعة يا عزيزتي.

509
00:34:52,883 --> 00:34:54,344
- هنري.

510
00:34:54,511 --> 00:34:55,512
- مهلا، كل هؤلاء
الصحفيين والمصورين.

511
00:34:55,594 --> 00:34:56,594
هل أنتم اثنان من المشاهير؟

512
00:34:56,595 --> 00:34:58,181
- لا.

513
00:34:58,348 --> 00:34:59,182
- حسنا، أنا أفهم.

514
00:34:59,349 --> 00:35:01,351
إذا كان لدي طبق مثل
ذلك، وأود أن إخفاء أيضا.

515
00:35:01,518 --> 00:35:03,811
- نحن لا يختبئون.

516
00:35:03,978 --> 00:35:05,272
- أي شيء تقوله، بال.

517
00:35:07,274 --> 00:35:09,608
مهلا، هذا لطيف المظهر
مغفل وصلت هناك.

518
00:35:09,609 --> 00:35:11,819
حصلت زوجتي على
القلطي بالنسبة لي مرة واحدة.

519
00:35:11,986 --> 00:35:13,946
- يبدو أن أ
تبادل عادل جدا.

520
00:35:14,114 --> 00:35:15,698
- فاز بها في معرض المقاطعة،
واحدة من تلك المحشوة.

521
00:35:15,865 --> 00:35:17,700
هذا هو أفضل نوع، كما تعلمون.

522
00:35:17,867 --> 00:35:19,494
ليس عليك نشر الأوراق

523
00:35:19,618 --> 00:35:20,619
في جميع أنحاء الطوابق.
- الأوراق في كل مكان.

524
00:35:21,621 --> 00:35:23,540
- مهلا، لدي فكرة عظيمة.

525
00:35:23,622 --> 00:35:25,666
لماذا لا أنت و
الشقراء الصغيرة انضم إلينا

526
00:35:25,833 --> 00:35:28,003
وسنقضي ليلة منه؟

527
00:35:28,170 --> 00:35:29,338
- أنا آسف، لقد فعلنا ذلك
حصلت على الذهاب إلى السرير.

528
00:35:29,504 --> 00:35:32,549
- ياولد انا معك .

529
00:35:34,217 --> 00:35:35,552
- لا، أعني، أعني
نحن مختبئون.

530
00:35:35,634 --> 00:35:38,637
لا يمكن رؤيتنا.

531
00:35:38,763 --> 00:35:39,923
- هل يمكنني اكتشافهم، هاه، كلارا؟

532
00:35:40,015 --> 00:35:41,391
هل يمكنني اكتشافهم؟

533
00:35:41,558 --> 00:35:43,060
مهلا، لماذا تختبئ؟

534
00:35:44,643 --> 00:35:46,979
- نحن الشيوعيين.

535
00:35:47,147 --> 00:35:48,648
- بحق السماء ماذا؟

536
00:35:48,814 --> 00:35:50,359
- الشيوعيون، الحمر.

537
00:35:50,525 --> 00:35:52,277
- لها أيضا؟

538
00:35:52,444 --> 00:35:53,528
- لم أقابل أ
الشيوعي الحقيقي من قبل.

539
00:35:53,652 --> 00:35:55,654
- أبداً؟

540
00:35:56,531 --> 00:35:58,656
- يسقط الناتو.

541
00:35:58,657 --> 00:35:59,742
منذ فترة طويلة مع البروليتاريا.

542
00:36:01,660 --> 00:36:04,747
- هل أنت متأكد من ذلك
واحد أيضا يا عزيزي؟

543
00:36:04,914 --> 00:36:08,666
- أنا فخور بأني شيوعي.

544
00:36:08,667 --> 00:36:11,754
- فقط انتظر حتى أنا
إعطاء مكتب السفر هذا

545
00:36:11,921 --> 00:36:13,131
قطعة من ذهني.

546
00:36:13,298 --> 00:36:14,508
تعال يا هنري.

547
00:36:14,673 --> 00:36:15,300
- نعم عزيزتي.

548
00:36:15,467 --> 00:36:16,674
الصبي، يا له من عار.

549
00:36:16,675 --> 00:36:18,676
لديك أرجل رائعة يا عزيزتي.

550
00:36:18,677 --> 00:36:20,222
للشيوعي.

551
00:37:09,646 --> 00:37:14,651
- أوه.

552
00:37:14,733 --> 00:37:16,069
سيدي من فضلك سيدي.

553
00:37:16,236 --> 00:37:18,238
لقد فات الأوان.

554
00:37:18,405 --> 00:37:19,738
- سأشرب لذلك.

555
00:37:19,780 --> 00:37:20,865
إلى السيدة بزالياكوس،
قد العنب الخاص بك

556
00:37:21,032 --> 00:37:22,325
لا يركض أبدًا.

557
00:37:22,492 --> 00:37:23,368
- سيدي، حان الوقت لنذهب إلى السرير.

558
00:37:23,535 --> 00:37:25,036
نعم؟

559
00:37:25,203 --> 00:37:26,288
- نينا، تقول ذلك
الوقت الذي نذهب فيه إلى السرير.

560
00:37:26,455 --> 00:37:27,539
نعم؟

561
00:37:27,706 --> 00:37:28,373
- لماذا؟

562
00:37:28,540 --> 00:37:29,166
أنا سعيد جدًا بالنوم.

563
00:37:29,332 --> 00:37:29,957
أريد أن أرقص.

564
00:37:30,125 --> 00:37:31,543
- ليس من الضروري
أن تنام،

565
00:37:31,710 --> 00:37:32,751
ولكن في عمري فمن الضروري.

566
00:37:32,877 --> 00:37:35,338
- الألغام أيضا.

567
00:37:35,505 --> 00:37:36,715
- ولكن، لا يزال هناك المزيد من النبيذ.

568
00:37:36,755 --> 00:37:39,342
- حسنًا، سنفعل إذن
خذها معنا.

569
00:37:39,509 --> 00:37:40,629
نحن لا نريد أن نضيع قطرة.

570
00:37:40,719 --> 00:37:41,844
- غرفتك رقم ستة،

571
00:37:42,012 --> 00:37:43,096
بالقرب من نهاية القاعة.

572
00:37:43,263 --> 00:37:44,723
- لماذا، أنت امرأة جيدة.

573
00:37:44,763 --> 00:37:46,765
لقد جعلتني أشعر
مرحبا بكم في منزلك.

574
00:37:46,807 --> 00:37:49,768
- شكرا لك، سيدة دوبونت.

575
00:37:49,769 --> 00:37:51,730
- أنا نينا، وهو السيد دوبونت،

576
00:37:51,770 --> 00:37:53,771
وهو من
ألبوكيركي، المكسيك.

577
00:37:53,772 --> 00:37:56,942
- وسوف تظهر لك
إنها عادة مكسيكية قديمة

578
00:37:57,110 --> 00:37:58,777
لشرب الخمر في السرير.

579
00:37:58,903 --> 00:38:00,614
إنها؟

580
00:38:00,779 --> 00:38:01,780
- يمكنك حتى الاتصال
إنه احتفال.

581
00:38:01,781 --> 00:38:03,033
- للاحتفال بماذا؟

582
00:38:03,200 --> 00:38:04,200
- أشياء كثيرة، كثيرة.

583
00:38:04,284 --> 00:38:05,327
- كثير، كثير مثل ماذا؟

584
00:38:05,494 --> 00:38:06,785
- مثل وحدتنا،
هذا ما.

585
00:38:06,827 --> 00:38:08,787
- هل هو مثل الحزب؟

586
00:38:08,871 --> 00:38:10,332
- إنها مناسبة سعيدة للغاية.

587
00:38:10,499 --> 00:38:12,667
- أنت متأكد؟

588
00:38:12,791 --> 00:38:13,791
- إيجابي.

589
00:38:13,792 --> 00:38:14,919
- نعم، أحب الحفلات!

590
00:38:15,086 --> 00:38:16,962
أين كل الناس؟

591
00:38:17,130 --> 00:38:19,299
- شش.

592
00:38:20,091 --> 00:38:22,802
سنفاجئهم.

593
00:38:22,968 --> 00:38:25,009
- صوفيا وكل اليونان
سيكون معك الليلة.

594
00:38:25,096 --> 00:38:28,891
- آمل لا.

595
00:38:29,059 --> 00:38:30,477
- ينبغي أن يكون الناس
سعيد مثلما أنا سعيد.

596
00:38:30,644 --> 00:38:32,810
هل أنت سعيد يا جيف؟

597
00:38:32,811 --> 00:38:33,938
- لم تكن أكثر سعادة.

598
00:38:34,105 --> 00:38:35,814
أعتقد أنني لا أستطيع التفكير
عن مدى سعادتي.

599
00:38:39,402 --> 00:38:40,570
- أوه.

600
00:38:41,363 --> 00:38:42,821
- أوه، هؤلاء الأجانب، هم
ضعهم دائمًا بعيدًا.

601
00:38:42,863 --> 00:38:45,700
- أنت مدعو
إلى احتفالنا.

602
00:38:45,824 --> 00:38:47,825
- ماذا يا سيدة، لقد فلدي
اذهب إلى الحمام.

603
00:38:47,826 --> 00:38:49,246
- عليه أن يذهب إلى الحمام.

604
00:38:49,412 --> 00:38:50,828
- نعم سيدتي أنا
رجل متزوج بسعادة.

605
00:38:50,829 --> 00:38:53,500
سيدتي، أنا لا أعبث.

606
00:38:53,667 --> 00:38:55,252
إنها عادة
لشرب الخمر في السرير.

607
00:38:55,418 --> 00:38:57,170
- ولكن فقط مع المكسيكيين.

608
00:38:57,337 --> 00:38:58,463
- هذا صحيح،
وأنا من ولاية أوهايو.

609
00:38:58,630 --> 00:38:59,631
- أنا من يوغوسلافيا.

610
00:38:59,798 --> 00:39:01,383
إنه رأسمالي،

611
00:39:01,550 --> 00:39:02,300
وأنت لا تحب الرأسماليين.

612
00:39:02,467 --> 00:39:03,260
- لا، أنا أحب الجميع.

613
00:39:03,426 --> 00:39:04,626
- لماذا لا تبدأ معي؟

614
00:39:04,678 --> 00:39:06,221
- هنري، توقف
أن هذه الدقيقة.

615
00:39:09,099 --> 00:39:10,849
أنا لا أعرف ما الذي يدخل فيك.

616
00:39:10,933 --> 00:39:13,687
الجنة تعلم أنني أحرم
نفسي من كل شيء.

617
00:39:13,852 --> 00:39:15,896
- أنت تفعلين ذلك، كلارا.

618
00:39:16,064 --> 00:39:17,190
- هنري، أحاول
تكون زوجة صالحة.

619
00:39:17,357 --> 00:39:18,817
- كلارا، أنت زوجة صالحة.

620
00:39:18,857 --> 00:39:19,859
انظر، لقد كنت في بلدي
الطريق إلى الحمام.

621
00:39:20,026 --> 00:39:21,653
- إنه دائما بعض العذر.

622
00:39:21,820 --> 00:39:22,861
حسنا، ليس هذه المرة.

623
00:39:22,987 --> 00:39:24,228
أنت، أنا لا أعرف ما أنت.

624
00:39:24,322 --> 00:39:26,491
- حسنًا، إنها غير أمريكية.

625
00:39:26,658 --> 00:39:27,659
- هذا صحيح.

626
00:39:27,826 --> 00:39:28,867
وجميلة جدا.

627
00:39:28,951 --> 00:39:30,036
- صحيح، وجميل..

628
00:39:30,203 --> 00:39:31,869
هل ستقطعها؟

629
00:39:31,870 --> 00:39:32,871
- ماذا سيفكر أصدقائي؟

630
00:39:32,913 --> 00:39:33,872
ماذا سأقول لأمي؟

631
00:39:33,873 --> 00:39:35,625
- أخبر أمي أن تذهب...

632
00:39:35,792 --> 00:39:36,585
- هنري.

633
00:39:36,751 --> 00:39:37,751
- لا تكن تعيساً.

634
00:39:37,794 --> 00:39:39,129
كنا للتو
الاحتفال بالعمل الجماعي.

635
00:39:39,296 --> 00:39:42,465
- إذن هذا ما يسمى؟

636
00:39:42,632 --> 00:39:43,881
- نعم في السرير.

637
00:39:43,882 --> 00:39:44,843
أنت تشرب الخمر.

638
00:39:44,883 --> 00:39:45,884
إنها عادة قديمة.

639
00:39:45,968 --> 00:39:47,679
- واحدة من أقدم.

640
00:39:47,846 --> 00:39:48,886
- انظر، هذا ليس مثل
هذا على الإطلاق، كلارا.

641
00:39:48,887 --> 00:39:50,599
- إنه على حق.

642
00:39:50,765 --> 00:39:51,516
في بعض الأحيان لا يوجد أي النبيذ.

643
00:39:51,683 --> 00:39:52,683
- كلارا، انظري.

644
00:39:52,809 --> 00:39:53,476
لقد أدخلتني إلى هنا.

645
00:39:53,643 --> 00:39:54,893
دفعتني إلى الغرفة
دفعني للأسفل على السرير،

646
00:39:55,020 --> 00:39:57,772
وبدأ بتقبيلي.

647
00:39:57,896 --> 00:39:59,024
كلارا، أنا بريئة.

648
00:39:59,190 --> 00:40:00,692
- حتى تثبت إدانته.

649
00:40:00,859 --> 00:40:01,900
- هذا صحيح.

650
00:40:02,027 --> 00:40:03,737
- هل أنت متأكد، هنري؟

651
00:40:03,902 --> 00:40:04,903
- ألا ترين يا كلارا؟

652
00:40:04,904 --> 00:40:05,904
هذا كله سوء فهم.

653
00:40:05,946 --> 00:40:07,532
أليس هذا صحيحا يا قوم؟

654
00:40:07,699 --> 00:40:09,659
- خطأ.

655
00:40:09,826 --> 00:40:10,493
خطأ.

656
00:40:10,660 --> 00:40:11,786
- ولكن هنري، ماذا
هل كان علي أن أفكر؟

657
00:40:11,910 --> 00:40:13,163
أنت نصف خلع ملابسك
أحضان امرأة أخرى.

658
00:40:13,330 --> 00:40:15,832
- كان بالتأكيد.

659
00:40:15,914 --> 00:40:16,791
- وهنري، كنت تقبلين.

660
00:40:16,915 --> 00:40:17,916
- كانت التقبيل.

661
00:40:17,958 --> 00:40:18,917
- كنت أقبل.

662
00:40:18,959 --> 00:40:20,045
- وهنري أنت
كانوا يتنفسون بصعوبة.

663
00:40:20,211 --> 00:40:21,211
يلهث تقريبا.

664
00:40:21,296 --> 00:40:22,920
- كلارا، أنا بالتأكيد
لم يكن يلهث.

665
00:40:22,921 --> 00:40:25,467
- حسنًا، لقد كان قريبًا من التلهث.

666
00:40:25,634 --> 00:40:27,010
- كنت فقط من التنفس.

667
00:40:27,177 --> 00:40:28,511
- وهنري، كان لديك
التي تبدو في عينيك.

668
00:40:28,678 --> 00:40:30,929
- فعلتُ؟

669
00:40:31,056 --> 00:40:31,930
- رأيته يا كلارا، كان جامحًا.

670
00:40:31,972 --> 00:40:33,932
- كان؟

671
00:40:34,851 --> 00:40:35,933
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

672
00:40:35,934 --> 00:40:37,062
هنري، كل ما نحاوله
ما عليك فعله هو مساعدتك فقط.

673
00:40:37,228 --> 00:40:39,147
- هنري، هذا ليس خطأك
لديك هذه الشهوة بداخلك.

674
00:40:39,314 --> 00:40:42,484
- هذه الرغبة عند النساء.

675
00:40:42,651 --> 00:40:44,569
هنري، أنت مريض.

676
00:40:44,736 --> 00:40:45,944
- نعم أعرف.

677
00:40:45,945 --> 00:40:46,905
هل حصل أحدكم على الأسبرين؟

678
00:40:46,945 --> 00:40:48,531
- من الأفضل أن تستلقي.

679
00:40:48,698 --> 00:40:49,741
- من الأفضل أن أستلقي.

680
00:40:49,908 --> 00:40:51,189
أعتقد أنني أتلقى الهبات الساخنة.

681
00:40:53,161 --> 00:40:54,412
- أعتقد أنه يحتاج إلى طبيب.

682
00:40:54,579 --> 00:40:55,622
- أعتقد أنني بحاجة إلى طبيب.

683
00:40:55,789 --> 00:40:56,954
- هذا صحيح، الطبية
الرعاية والراحة ورحلة طويلة.

684
00:40:56,955 --> 00:40:58,750
- رحلة طويلة؟

685
00:40:59,958 --> 00:41:02,671
- هنري، هل تسمعني؟

686
00:41:02,837 --> 00:41:04,963
- نعم عزيزتي كلارا،
أستطيع أن أسمعك.

687
00:41:05,090 --> 00:41:07,008
- تذكر تلك
بطاقات بريدية فرنسية؟

688
00:41:07,175 --> 00:41:08,966
- نعم عزيزتي.

689
00:41:08,967 --> 00:41:10,261
تلك التماثيل العارية؟

690
00:41:10,428 --> 00:41:11,513
- نعم عزيزتي.

691
00:41:11,680 --> 00:41:12,847
- أنت تحبهم.

692
00:41:12,971 --> 00:41:13,848
- أوه نعم يا عزيزي.

693
00:41:13,972 --> 00:41:15,266
- لقد أثاروا إعجابك؟

694
00:41:15,433 --> 00:41:16,975
- نعم عزيزتي.

695
00:41:17,976 --> 00:41:18,976
- إنه يتنفس بصعوبة مرة أخرى.

696
00:41:18,977 --> 00:41:20,605
- هنري، هل تعرف لماذا
أتيت إلى هذه الغرفة؟

697
00:41:20,772 --> 00:41:22,857
- لا يا عزيزتي كلارا، لماذا فعلت ذلك
هل أدخل هذه الغرفة؟

698
00:41:22,981 --> 00:41:25,568
- لأنك مهووس بالجنس
ونوع من المنحرف!

699
00:41:28,363 --> 00:41:29,781
- كلارا، عودي.

700
00:41:29,948 --> 00:41:30,989
من فضلك، كلارا.

701
00:41:31,116 --> 00:41:32,116
سأتعافى، أعدك.

702
00:41:32,158 --> 00:41:33,410
كلارا، سوف أتعافى.

703
00:41:33,576 --> 00:41:34,786
سأرى طبيبًا متقلصًا.

704
00:41:34,953 --> 00:41:35,994
كلارا، الرجاء مساعدتي.

705
00:41:35,995 --> 00:41:37,996
كلير، كلارا.

706
00:41:38,997 --> 00:41:42,002
- لا تتحرك.

707
00:41:43,086 --> 00:41:44,462
أريد أن أتذكرك هكذا.

708
00:41:47,006 --> 00:41:48,008
أوه، لقد انتقلت.

709
00:41:49,217 --> 00:41:52,220
هذا الوجه.

710
00:41:53,013 --> 00:41:54,055
هذا الوجه.

711
00:41:55,390 --> 00:41:57,809
أنت تذكرني بجدتي.

712
00:41:57,976 --> 00:42:00,770
قديم...

713
00:42:00,937 --> 00:42:01,937
- جراند مير.

714
00:42:02,021 --> 00:42:03,022
- نعم يا جدي
والأم الكبرى.

715
00:42:03,106 --> 00:42:05,942
كانت تلك الرومانسية
من القرن.

716
00:42:06,025 --> 00:42:08,445
عندما أفكر في حبهم،

717
00:42:08,611 --> 00:42:09,779
أعلم أننا يجب ألا نقاوم

718
00:42:09,946 --> 00:42:11,156
هذا الجذب نحن
يشعرون ببعضهم البعض.

719
00:42:11,322 --> 00:42:13,575
- آه جاك، يجب أن تتعلم
هناك الكثير في الحياة

720
00:42:13,742 --> 00:42:16,745
من الجذب الجسدي.

721
00:42:16,911 --> 00:42:19,038
- أوه، نينا، لا عليك
تعرف كم أنا سعيد

722
00:42:19,039 --> 00:42:21,040
لسماعك تقول ذلك.

723
00:42:21,082 --> 00:42:22,709
طوال حياتي لقد بحثت
للمرأة التي تحبني

724
00:42:22,876 --> 00:42:24,919
لذهني،

725
00:42:25,920 --> 00:42:27,046
وليس مجرد التفكير بي
كوجه جميل آخر.

726
00:42:27,130 --> 00:42:30,049
- العقل هو الأكثر
جزء مهم منا.

727
00:42:30,175 --> 00:42:33,136
- نعم بالطبع.

728
00:42:33,303 --> 00:42:34,053
على أية حال، كما كنت أقول.

729
00:42:34,179 --> 00:42:36,055
الليلة، أشعر بالارتباط مع الجميع
عشاق التاريخ العظيم.

730
00:42:36,139 --> 00:42:40,935
دون جوان.

731
00:42:41,728 --> 00:42:43,022
روميو.

732
00:42:43,813 --> 00:42:44,898
كازانوفا.

733
00:42:45,064 --> 00:42:46,441
- كازانوفا، كيف يمكنه الدخول؟

734
00:42:46,608 --> 00:42:48,443
الباب مغلق.

735
00:42:48,610 --> 00:42:50,029
احصل له على غرفته الخاصة.

736
00:42:50,069 --> 00:42:51,070
- أذهب لإحضاره.

737
00:42:51,154 --> 00:42:52,434
- سوف يعود
كل شيء بنفسه.

738
00:42:52,489 --> 00:42:53,156
إنه جزء من الحمام الزاجل.

739
00:42:53,323 --> 00:42:55,200
كازانوفا، دون جوان،

740
00:42:56,951 --> 00:42:58,369
روميو وجولييت.

741
00:42:59,913 --> 00:43:00,997
بوني وكلايد.

742
00:43:01,080 --> 00:43:02,290
جيكل وهايد.

743
00:43:02,457 --> 00:43:04,083
- آه، لقد تذكر
احتفالنا.

744
00:43:04,167 --> 00:43:06,084
- ليس مرة أخرى!

745
00:43:06,085 --> 00:43:06,920
أنظري، يجب أن أذهب يا سيدتي.

746
00:43:07,086 --> 00:43:08,087
انظري يا سيدتي
زوجتي سوف تقتلني!

747
00:43:08,088 --> 00:43:10,089
كلارا، كلارا!

748
00:43:11,090 --> 00:43:12,091
- كلارا!

749
00:43:12,217 --> 00:43:13,551
- الآن سوف نغني و
الرقص وتكون سعيدا.

750
00:43:13,718 --> 00:43:15,887
- أنا رجل متزوج.

751
00:43:16,055 --> 00:43:17,055
لا أستطيع أن أتحمل ذلك، سيدة.

752
00:43:17,096 --> 00:43:18,456
- إنها قديمة جدا
الممارسة المكسيكية.

753
00:43:31,820 --> 00:43:34,739
- كلارا، كلارا، ماذا حدث؟

754
00:43:37,117 --> 00:43:38,576
كلارا!

755
00:43:43,122 --> 00:43:47,460
- ينبغي أن يكون لدينا
ذهب إلى أولمبيا.

756
00:43:47,627 --> 00:43:48,962
- غدا سنذهب إلى أولمبيا.

757
00:43:49,128 --> 00:43:49,963
- غدا نسير.

758
00:43:50,129 --> 00:43:51,130
غدا نسير.

759
00:43:51,131 --> 00:43:52,131
- مهلا، السيد دوبونت.

760
00:43:52,132 --> 00:43:54,093
لدي رسالة لك.

761
00:43:54,133 --> 00:43:55,218
- شكرًا لك.

762
00:43:56,219 --> 00:43:58,013
أين هي؟

763
00:43:58,137 --> 00:43:59,137
- على العنوان.

764
00:44:00,390 --> 00:44:02,191
يجب أن أرى
رجل عن الأمير.

765
00:44:02,350 --> 00:44:04,103
- أمير؟

766
00:44:04,143 --> 00:44:05,020
- نعم كما في ابن الملك.

767
00:44:05,144 --> 00:44:06,855
سأعود.

768
00:44:25,790 --> 00:44:30,795
- هل هو الأمير؟

769
00:44:30,962 --> 00:44:32,172
- لا، هذا هو
سكرتير الأمير.

770
00:44:32,338 --> 00:44:34,632
يخت الأمير
رست هذا الصباح،

771
00:44:34,799 --> 00:44:36,051
وهو ينتظرني.

772
00:44:36,175 --> 00:44:37,011
- أتوقع منك؟

773
00:44:37,176 --> 00:44:37,886
- اه.

774
00:44:38,053 --> 00:44:39,220
- ما العمل الذي يقوم به أ
العامل لديه مع الأمير؟

775
00:44:39,387 --> 00:44:41,056
- عمل؟

776
00:44:41,180 --> 00:44:42,380
حسنا، تذكر أنني مراسل،

777
00:44:42,432 --> 00:44:43,892
ولدي مقابلة
معه لكتابة قصة.

778
00:44:44,059 --> 00:44:47,185
أريدك أن تقابله.

779
00:44:47,186 --> 00:44:48,479
- لا، هو ضد
مبدئي.

780
00:44:48,646 --> 00:44:50,690
- حسنا، إنه بسيط
رجل ذو أذواق بسيطة.

781
00:44:50,857 --> 00:44:53,192
- وشعبه البسيط يعاني

782
00:44:53,193 --> 00:44:54,444
لأنهم يعيشون
في العصور الوسطى.

783
00:44:54,611 --> 00:44:57,156
- حسنا، هذا بالضبط
لماذا أريد رؤيتهم.

784
00:44:57,196 --> 00:44:59,033
تكشف للعالم
هذا النوع من الرجل هو.

785
00:44:59,198 --> 00:45:02,036
يمكن للأمير من القليل
بلد النفط تجد السعادة

786
00:45:02,201 --> 00:45:04,203
كأغنى
رجل في العالم؟

787
00:45:07,206 --> 00:45:08,208
- ثم عليك أن تفعل
ما يجب عليك فعله.

788
00:45:08,374 --> 00:45:10,209
تذهب لمقابلة أميرك،
وسأذهب إلى أولمبيا.

789
00:45:10,210 --> 00:45:12,754
بكم أنا مدين لك؟

790
00:45:12,921 --> 00:45:15,174
- يدين؟

791
00:45:15,214 --> 00:45:16,216
أوه، الفاتورة الخاصة بك.

792
00:45:16,382 --> 00:45:17,216
- نعم.

793
00:45:17,217 --> 00:45:18,657
- خليك على حق
هنا، سأكتشف ذلك.

794
00:45:21,180 --> 00:45:22,430
- سيد بابالوبولوس، سأفعل
أحب أن أرى فاتورتي.

795
00:45:22,597 --> 00:45:24,599
- فاتورتك يا سيدي؟

796
00:45:24,766 --> 00:45:25,391
- نعم فاتورتي.

797
00:45:25,558 --> 00:45:26,226
أريد رؤيته.

798
00:45:26,392 --> 00:45:27,810
- لكن يا سيد دوبونت، نحن دائمًا
أرسلها بالبريد إلى مكتبك.

799
00:45:27,977 --> 00:45:29,229
- يجب أن أكون قادرا على رؤية بلدي
فاتورة إذا كنت أريد أن أرى فاتورتي.

800
00:45:29,395 --> 00:45:31,229
بعد كل شيء، انها فاتورتي.

801
00:45:31,230 --> 00:45:32,815
- نعم يا سيدي.

802
00:45:43,242 --> 00:45:48,247
هل هناك شيء خاطئ يا سيدي؟

803
00:45:48,331 --> 00:45:51,001
- نعم، لا أعرف
كيف أقول لك هذا.

804
00:45:51,168 --> 00:45:53,045
- ماذا يا سيدي؟

805
00:45:54,046 --> 00:45:54,921
- هل ترى تلك الفتاة هناك؟

806
00:45:55,089 --> 00:45:57,423
نعم يا سيدي.

807
00:45:57,590 --> 00:45:59,467
- لديها ستة أشهر فقط.

808
00:45:59,634 --> 00:46:01,261
- لريال مدريد؟

809
00:46:01,427 --> 00:46:02,387
لكنها تبدو صحية للغاية.

810
00:46:02,553 --> 00:46:05,473
- شاب، قوي،
امرأة الزهرة الحيوية,

811
00:46:05,640 --> 00:46:08,935
ولكن قريبا سوف تختفي.

812
00:46:12,231 --> 00:46:17,236
اتصل بجناحي وأخبرهم

813
00:46:17,276 --> 00:46:18,278
لقد ذهبت للقاء
الأمير جوستياني.

814
00:46:18,444 --> 00:46:19,779
- لكن الفتاة.

815
00:46:19,946 --> 00:46:20,738
ماذا سيحدث لها؟

816
00:46:20,905 --> 00:46:22,281
- سآخذها معي.

817
00:46:22,365 --> 00:46:23,741
في يدي أفضل من وحدي.

818
00:46:23,908 --> 00:46:26,577
سوف أقوم بإعادتها إلى صحتها.

819
00:46:29,206 --> 00:46:30,289
- ماذا قال؟

820
00:46:30,331 --> 00:46:31,499
- انظر إليه، هو
استدعاء الشرطة.

821
00:46:31,666 --> 00:46:32,666
أنت في ورطة كبيرة.

822
00:46:34,169 --> 00:46:36,963
- ماذا فعلت؟

823
00:46:37,131 --> 00:46:38,048
- سوف يرسلك إلى السجن.

824
00:46:38,215 --> 00:46:39,297
هل كانت فاتورتي؟

825
00:46:39,298 --> 00:46:40,300
- نعم، لم أحلم قط
لقد كان كثيرًا.

826
00:46:40,466 --> 00:46:41,801
ربما لا يمكنك دفعها.

827
00:46:41,968 --> 00:46:42,802
إنها ألف دراخمة.

828
00:46:42,969 --> 00:46:44,263
1000؟

829
00:46:44,303 --> 00:46:45,304
- وهو يعتقد أنك
سوف ينفد.

830
00:46:45,430 --> 00:46:46,305
أنت لست يونانيًا، كما تعلم.

831
00:46:46,431 --> 00:46:48,307
ماذا سأفعل؟

832
00:46:48,308 --> 00:46:49,809
- سوف نقوم بتشغيل لذلك.

833
00:46:49,976 --> 00:46:51,309
وليس الباب الأمامي،
سيكونون في انتظارنا.

834
00:46:51,310 --> 00:46:52,630
يمكنك الحصول على الكلب،
سأحصل على الحقيبة.

835
00:46:52,729 --> 00:46:53,980
لن يأخذونا أحياء

836
00:47:14,667 --> 00:47:19,672
ضع الكلب في السلة.

837
00:47:19,839 --> 00:47:21,382
- لا ينبغي لنا أن نفعل هذا.

838
00:47:21,549 --> 00:47:22,549
هذا خطأ.

839
00:47:22,675 --> 00:47:23,426
- نينا، هل تريدين الذهاب إلى السجن؟

840
00:47:23,593 --> 00:47:24,303
- لا.

841
00:47:24,343 --> 00:47:25,095
- ثم افعلي كما أقول لك.

842
00:47:25,262 --> 00:47:26,344
- لكن جيف، يركض
بعيدا ويسرق الآن.

843
00:47:26,345 --> 00:47:28,140
- أعرف مكانا
حيث ستكون آمنًا.

844
00:47:28,307 --> 00:47:29,432
لا تقلق، غادر
كل شيء بالنسبة لي.

845
00:47:29,599 --> 00:47:31,310
وأتساءل كيف يعمل هذا الشيء.

846
00:47:31,350 --> 00:47:33,145
- أن يكون مطاردا
مجرم، يعمل دائمًا.

847
00:47:33,312 --> 00:47:35,521
لا.

848
00:47:35,688 --> 00:47:36,355
سأستسلم لنفسي.

849
00:47:36,481 --> 00:47:37,732
- هل تثق بي؟

850
00:47:37,899 --> 00:47:39,193
- نعم أفعل.

851
00:47:39,358 --> 00:47:39,984
- ثم استمع لي.

852
00:47:40,152 --> 00:47:41,278
عندي صديق عالي
الأصدقاء في الأماكن المرتفعة.

853
00:47:41,360 --> 00:47:42,820
- أنت تفعل؟

854
00:47:42,987 --> 00:47:43,613
- نعم.

855
00:47:43,780 --> 00:47:44,906
إذا كان لا بد لي من الذهاب إلى الأمام
التابعة للأمم المتحدة

856
00:47:45,074 --> 00:47:46,325
لمسح خيرك
الاسم، سأفعل ذلك.

857
00:47:46,365 --> 00:47:48,035
هذا هو النوع من الرجل أنا.

858
00:47:48,202 --> 00:47:49,535
- أنت رجل طيب، جاك.

859
00:47:49,702 --> 00:47:51,288
سأفعل أي شيء تقوله.

860
00:47:51,370 --> 00:47:53,498
- ثم صعد.

861
00:47:54,916 --> 00:47:57,044
- تمام.

862
00:47:57,211 --> 00:47:58,419
أنا جاهز.

863
00:47:59,378 --> 00:48:00,713
- عندما يكون الهداف العظيم
يأتي ليركب ضد اسمك،

864
00:48:00,880 --> 00:48:03,381
لا يشير إلى ذلك
ربحت أو خسرت،

865
00:48:03,382 --> 00:48:05,384
ولكن كيف لعبت اللعبة.

866
00:48:09,472 --> 00:48:11,390
نينا، هل يمكنك أن تعطيني دفعة؟

867
00:49:35,474 --> 00:49:40,478
- يا جاك.

868
00:49:40,479 --> 00:49:41,981
هنا.

869
00:49:45,360 --> 00:49:50,365
جاك، من الجيد رؤيتك.

870
00:49:50,489 --> 00:49:51,408
كيف حالك؟

871
00:49:51,490 --> 00:49:52,326
- حسنًا، لقد مر وقت طويل.

872
00:49:52,491 --> 00:49:53,452
- وهذا كانديس جوسي.

873
00:49:53,492 --> 00:49:54,369
- سعيد بمعرفتك، كانديس.

874
00:49:54,493 --> 00:49:56,246
- كانديس؟

875
00:49:56,413 --> 00:49:57,039
من فضلك، اتصل بي جوزي.

876
00:49:57,206 --> 00:49:58,498
- وهذا جميل
السيدة هي نينا ميلوفا.

877
00:49:58,664 --> 00:50:00,541
- كيف حالك؟

878
00:50:00,708 --> 00:50:01,584
- اسمحوا لي أن أقدم نفسي.

879
00:50:01,751 --> 00:50:02,585
سليمان جوستياني، خادمك.

880
00:50:02,752 --> 00:50:05,339
جاك، إنها أكثر
من كونها جميلة فهي...

881
00:50:05,504 --> 00:50:07,382
من يوغوسلافيا.

882
00:50:07,506 --> 00:50:08,507
حفنة كبيرة من
الناس، السلاف.

883
00:50:08,549 --> 00:50:10,508
نعم، أخشى أن الأمراء

884
00:50:10,509 --> 00:50:11,511
لا تحظى بشعبية كبيرة
في بلدك.

885
00:50:11,677 --> 00:50:13,512
- شعبي يؤمنون
في تقاسم الثروة.

886
00:50:13,638 --> 00:50:16,516
- أنا أؤمن بالمشاركة أيضًا.

887
00:50:16,682 --> 00:50:18,601
هل تجلس؟

888
00:50:18,768 --> 00:50:20,369
خوسيه، هل ستفعل ذلك؟
ترفيه عن السيدة الجميلة

889
00:50:20,479 --> 00:50:21,719
بينما نناقش بعض الأعمال؟

890
00:50:21,854 --> 00:50:23,357
- يجب علينا أن نأكل ونشرب و
كن سعيدا حتى تعود.

891
00:50:23,522 --> 00:50:26,026
- لن نتأخر.

892
00:50:26,193 --> 00:50:27,652
- أعطيك ساعة واحدة.

893
00:50:27,818 --> 00:50:28,819
ثم سنبحث عنك.

894
00:50:28,986 --> 00:50:30,738
الرجال.

895
00:50:30,905 --> 00:50:32,199
إما أن تحبهم
أو أنك تكرههم.

896
00:50:32,366 --> 00:50:34,533
إنهم أشرار بشكل رهيب.

897
00:50:34,617 --> 00:50:36,495
- أنا لا أعرف الكثير عن الرجال.

898
00:50:36,535 --> 00:50:38,621
- معرفة الرجال يعني العيش.

899
00:50:38,788 --> 00:50:40,040
ولكي تعيش، يجب عليك
أعرف كل شيء عن الرجال.

900
00:50:40,207 --> 00:50:43,542
- لا أعرف، سول،
السعر مرتفع جداً.

901
00:50:43,543 --> 00:50:46,004
- جاك، أنا أعطي
لك الحقوق.

902
00:50:46,171 --> 00:50:48,090
كل ما نريده هو المال
لقد استثمرنا بالفعل.

903
00:50:48,257 --> 00:50:50,675
بالإضافة إلى بضعة دولارات
للأمور الطارئة.

904
00:50:53,594 --> 00:50:55,013
- مثل هذا اليخت و
سيارات السباق القليلة؟

905
00:50:55,180 --> 00:50:57,182
- لن تأخذ
لعبة الرجل بعيدا، هلا فعلت؟

906
00:50:57,349 --> 00:50:59,558
حرمانه من
ضروريات الحياة.

907
00:50:59,642 --> 00:51:02,561
- نعم سأفعل.

908
00:51:03,646 --> 00:51:04,855
- كارلوس، ماذا كان
الرقم الأخير؟

909
00:51:05,023 --> 00:51:08,527
- 21,750,310 دولار.

910
00:51:10,195 --> 00:51:14,074
- و52 سنتا.

911
00:51:14,241 --> 00:51:15,908
- أنا رجل خير.

912
00:51:16,076 --> 00:51:17,077
ننسى 52 سنتا.

913
00:51:17,244 --> 00:51:18,828
- شكرا سول، ولكن أنا آسف.

914
00:51:18,995 --> 00:51:19,995
عرضي لا يزال قائما.

915
00:51:20,080 --> 00:51:21,580
- أنا آسف أيضا.

916
00:51:21,664 --> 00:51:23,083
ليس في كثير من الأحيان أتمكن من التعامل
مع مثل هذا الصديق القديم.

917
00:51:23,250 --> 00:51:25,793
- التحدث مع أكثر من الخاص بك
أيها الشركاء، اسمحوا لي أن أعرف.

918
00:51:25,960 --> 00:51:27,712
سأكون في أثينا لبضعة أيام.

919
00:51:27,878 --> 00:51:29,548
- انتظر، لدي فكرة أفضل.

920
00:51:29,588 --> 00:51:31,383
سوف أقوم بتوصيل روما، وأخبرها
'هم اقتراحك،

921
00:51:31,550 --> 00:51:33,385
ولها إجابة
في يومين أو ثلاثة أيام.

922
00:51:33,552 --> 00:51:35,470
وفي هذه الأثناء أنت و
المخلوق الجميل

923
00:51:35,594 --> 00:51:37,888
تعال معنا إلى ميلوس.

924
00:51:38,056 --> 00:51:40,392
- حسنًا، انظر..

925
00:51:40,559 --> 00:51:42,643
إذا كان بإمكاني إقناعها.

926
00:51:42,810 --> 00:51:44,602
هل انت
متأكد أنه مكسيكي؟

927
00:51:44,603 --> 00:51:46,440
- بالطبع.

928
00:51:46,605 --> 00:51:47,605
قال لي ذلك.

929
00:51:47,606 --> 00:51:49,192
- اعتقدت أنه كان أمريكيا.

930
00:51:49,359 --> 00:51:50,985
- أوه لا.

931
00:51:51,153 --> 00:51:52,321
لكن أسلافه
هم من فرنسا.

932
00:51:52,487 --> 00:51:54,864
- حسنا، هذا سيء للغاية.

933
00:51:55,032 --> 00:51:56,575
الرجال الأمريكيون هم
مثيرة جدا للاهتمام.

934
00:51:56,615 --> 00:51:58,616
- مثير للاهتمام؟

935
00:51:58,617 --> 00:51:59,618
إنهم قساة،
بلا قلب وأناني.

936
00:51:59,744 --> 00:52:01,704
هناك دوافع واضحة تماما.

937
00:52:01,871 --> 00:52:04,207
يفكرون في أنفسهم فقط.

938
00:52:04,374 --> 00:52:06,625
- وهي تثق بي.

939
00:52:08,378 --> 00:52:09,419
ماذا يمكن للرجل أن يسأل أكثر من ذلك؟

940
00:52:09,463 --> 00:52:11,423
- تريد مني أن أجيب على ذلك.

941
00:52:11,590 --> 00:52:13,467
- لا.

942
00:52:13,632 --> 00:52:14,633
لكنها مختلفة
نوع من النساء، سول.

943
00:52:14,717 --> 00:52:16,303
هي لا تريد
أي شيء من يا.

944
00:52:16,470 --> 00:52:18,231
- هي الآن، الآن
أنت مراسل فقير

945
00:52:18,388 --> 00:52:20,848
مقابلة مع أمير ثري.

946
00:52:21,016 --> 00:52:23,310
انتظر حتى تتذوق
الأشياء الجيدة في الحياة،

947
00:52:23,477 --> 00:52:25,228
وسائل الراحة التي أ
يمكن للرجل الغني أن يعطيها.

948
00:52:25,395 --> 00:52:27,022
- إنها لا تريد
الأغنياء أو الراحة.

949
00:52:27,189 --> 00:52:29,190
إنها سوداء أساسية، هناك
لا شيء زائف عنها.

950
00:52:29,274 --> 00:52:32,277
فهي نقية كالقادمين..

951
00:52:32,444 --> 00:52:33,651
- نقي كالثلج المطروح.

952
00:52:33,652 --> 00:52:35,530
هذا هو التحدي.

953
00:52:35,654 --> 00:52:36,654
- ليس تحديا.

954
00:52:36,655 --> 00:52:37,491
إنها حملة صليبية.

955
00:52:37,656 --> 00:52:38,908
- الآن جاك، نحن جميعا نعرف ذلك
كل امرأة في العالم

956
00:52:39,076 --> 00:52:41,119
يمكن الوصول إلى واحدة
بطريقة أو بأخرى.

957
00:52:41,286 --> 00:52:43,413
- هل تعتقد ذلك؟

958
00:52:43,580 --> 00:52:44,663
حسنا، لقد وجدت لها.

959
00:52:44,747 --> 00:52:46,208
المشكلة هي كيفية الوصول إليها.

960
00:52:46,375 --> 00:52:47,708
- الأمر بسيط للغاية.

961
00:52:47,875 --> 00:52:48,875
- وكيف؟

962
00:52:48,918 --> 00:52:49,669
- انظر، نحن على حد سواء متفقون

963
00:52:49,835 --> 00:52:51,436
أنها الأكثر
امرأة مرغوبة، أليس كذلك؟

964
00:52:51,505 --> 00:52:53,672
- يمين.

965
00:52:53,673 --> 00:52:54,673
- لها عقل وجسد.

966
00:52:54,674 --> 00:52:56,674
- بهذا الترتيب، صحيح.

967
00:52:56,675 --> 00:52:58,011
- وهي عادية في كل شيء.

968
00:52:58,178 --> 00:52:59,346
- بالكاد.

969
00:53:00,138 --> 00:53:01,098
- هناك شيء واحد فقط للقيام به.

970
00:53:01,264 --> 00:53:02,391
- ما هذا؟

971
00:53:02,557 --> 00:53:03,266
- فقط علاج لها

972
00:53:03,433 --> 00:53:04,682
مثل المرأة.
- عاملها كامرأة.

973
00:53:05,726 --> 00:53:06,685
- هذا يبدو وكأنه نصيحة جيدة.

974
00:53:06,727 --> 00:53:09,022
-حسنا أين
متمردة جميلة ؟

975
00:53:09,189 --> 00:53:10,690
- على قفص الاتهام، في انتظار
للسيد دوبونت.

976
00:53:10,856 --> 00:53:13,859
أطلب منها أن تنضم إلينا،

977
00:53:14,027 --> 00:53:15,693
لكنها تقول ذلك
ضد مبادئها

978
00:53:15,694 --> 00:53:17,239
- لديها الكثير من المبادئ.

979
00:53:17,406 --> 00:53:18,697
- تقول أنها لا تفعل ذلك
تريد أن تقع في مشكلة

980
00:53:18,781 --> 00:53:20,409
مع الشرطة بعد الآن.

981
00:53:20,575 --> 00:53:21,700
مهما كان ذلك يعني.

982
00:53:21,742 --> 00:53:23,328
- حسنًا، جاك ونينا كذلك
سوف تبحر معنا إلى ميلوس.

983
00:53:23,495 --> 00:53:26,540
- هل تعرف ذلك؟

984
00:53:26,705 --> 00:53:27,915
- لا، ولكن جاك
سوف يقنعها

985
00:53:28,083 --> 00:53:29,708
فقط تذكر أنها امرأة.

986
00:53:29,750 --> 00:53:30,793
- أوه، سأبذل قصارى جهدي.

987
00:53:32,711 --> 00:53:35,090
- إنها رائعة للغاية.

988
00:53:37,217 --> 00:53:38,717
- نعم، أليس كذلك.

989
00:53:43,223 --> 00:53:48,228
- نينا، لم أفعل
إنهاء المقابلة.

990
00:53:48,395 --> 00:53:50,439
سوف يستغرق الأمر
أطول مما كنت أعتقد.

991
00:53:50,605 --> 00:53:51,981
- كم من الوقت؟

992
00:53:52,149 --> 00:53:53,149
- يومين أو ثلاثة أيام.

993
00:53:53,275 --> 00:53:54,900
انظروا، إنهم يبحرون إلى ميلوس،

994
00:53:55,068 --> 00:53:56,445
وكنا كذلك
مدعو للانضمام إليهم.

995
00:53:56,611 --> 00:53:57,862
سوف نعود في غضون أيام قليلة.

996
00:53:58,029 --> 00:53:59,322
- لا يا جاك، أنا كذلك
العودة إلى أثينا.

997
00:53:59,489 --> 00:54:01,408
- نينا، سوف تستمتعين بالرحلة.

998
00:54:01,575 --> 00:54:03,201
- يجب أن أعود إلى الفندق.

999
00:54:03,368 --> 00:54:04,742
ربما، وربما أستطيع
العمل لدفع فاتورتي.

1000
00:54:04,743 --> 00:54:07,955
- لكن نينا، في غضون أيام قليلة

1001
00:54:08,123 --> 00:54:09,249
سآخذ المال
للمقابلة،

1002
00:54:09,416 --> 00:54:10,208
وسوف أدفع فاتورتك.

1003
00:54:10,375 --> 00:54:11,501
علاوة على ذلك، لا أريد
أنت بعيداً عن عيني

1004
00:54:11,668 --> 00:54:12,750
حتى لبضعة أيام.

1005
00:54:12,751 --> 00:54:13,836
- لكن جاك ....

1006
00:54:14,004 --> 00:54:15,088
- نينا، لدي
اعتراف لجعل.

1007
00:54:15,255 --> 00:54:16,754
لقد كنت على حق وكنت على خطأ.

1008
00:54:16,755 --> 00:54:19,050
العقل هو الأكثر
جزء مهم منا.

1009
00:54:19,217 --> 00:54:21,886
لقد حفزت ذهني.

1010
00:54:24,306 --> 00:54:26,057
- أملك؟

1011
00:54:26,224 --> 00:54:27,017
- أوه نعم.

1012
00:54:27,184 --> 00:54:28,268
على الرغم من أنني قد
لمسك أو قبلك،

1013
00:54:28,435 --> 00:54:30,729
انها ليست المادية
الجذب الذي يهم حقا.

1014
00:54:30,769 --> 00:54:33,231
إنه الفهم العقلي
بين اثنين من البشر

1015
00:54:33,398 --> 00:54:35,650
هذا هو الأهم.

1016
00:54:35,774 --> 00:54:37,402
- لقد تعلمت الكثير.

1017
00:54:37,569 --> 00:54:39,404
- أوه نعم، أحاول،

1018
00:54:39,571 --> 00:54:40,779
لكني بحاجة لمساعدتكم.

1019
00:54:40,821 --> 00:54:42,449
- أريد أن أساعدك.

1020
00:54:42,616 --> 00:54:43,782
- أن نكون معًا هو كل شيء
هذا يهم حقا.

1021
00:54:43,866 --> 00:54:46,785
يمكن أن تكون علاقتنا
مثل بداية الزمن.

1022
00:54:46,911 --> 00:54:49,872
- مثل آدم وحواء؟

1023
00:54:50,040 --> 00:54:51,790
- بالضبط.

1024
00:54:51,832 --> 00:54:52,875
يمكننا أن نشارك
كل شيء معًا.

1025
00:54:53,043 --> 00:54:54,169
مجرد التفكير في ذلك، نينا.

1026
00:54:54,336 --> 00:54:55,629
يمكننا أن نسير في الحياة،

1027
00:54:55,794 --> 00:54:56,795
الاستمتاع بالفجر
من كل ليلة،

1028
00:54:56,837 --> 00:54:58,798
غروب الشمس في كل يوم،

1029
00:55:00,799 --> 00:55:01,800
من خلال كوننا معًا فقط.

1030
00:55:01,842 --> 00:55:03,386
أنت امرأة وأنا رجل.

1031
00:55:05,597 --> 00:55:06,805
- أوه نعم.

1032
00:55:06,806 --> 00:55:07,806
- ثم تعال معي يا عزيزي

1033
00:55:07,890 --> 00:55:09,226
مثل حصاني، وسفينتي،
أشرعة في غروب الشمس.

1034
00:55:09,392 --> 00:55:11,936
- لا، جاك.

1035
00:55:12,853 --> 00:55:13,973
إنه ضد مبادئي.

1036
00:55:14,022 --> 00:55:15,774
- غروب الشمس؟

1037
00:55:15,814 --> 00:55:16,566
- لا يا الأمير.

1038
00:55:20,779 --> 00:55:23,782
- نينا، إذا تركتك
هنا، سوف يقبضون عليك.

1039
00:55:23,822 --> 00:55:25,824
أرسلك إلى السجن من أجل
خمسة، وربما 10 سنوات.

1040
00:55:28,869 --> 00:55:31,039
ماذا سيكون يا نينا؟

1041
00:55:31,206 --> 00:55:31,956
آدم وحواء أم زنزانة مظلمة؟

1042
00:55:32,123 --> 00:55:34,751
الحياة أم الموت؟

1043
00:55:35,834 --> 00:55:37,920
- سأذهب يا جاك، سأذهب.

1044
00:55:38,088 --> 00:55:39,381
أريد أن أغادر.

1045
00:55:39,548 --> 00:55:40,839
- التفكير الذكي.

1046
00:55:50,725 --> 00:55:55,730
ليتل جي سي إن
المدينة التي سنكون فيها...

1047
00:55:55,854 --> 00:55:58,817
- أنقذنا أيها الأمير الجبار،
أنقذونا من الشرطة.

1048
00:55:58,857 --> 00:56:01,152
- أخبر الكابتن نحن
الإبحار على الفور.

1049
00:56:01,319 --> 00:56:02,487
هيا، سأظهر
أنت أين تختبئ.

1050
00:56:09,160 --> 00:56:11,869
ستكون آمنًا هنا.

1051
00:56:11,870 --> 00:56:12,871
شكرا سول.

1052
00:56:12,913 --> 00:56:15,041
- ما فائدة الأصدقاء؟

1053
00:56:16,917 --> 00:56:20,463
- لم أكن أبدا
الهارب من قبل.

1054
00:56:20,630 --> 00:56:22,881
- الآن، لا تقلق.

1055
00:56:22,882 --> 00:56:24,882
- ولكن جاك، متى سينتهي؟

1056
00:56:24,883 --> 00:56:27,554
- من يستطيع أن يقول؟

1057
00:56:27,721 --> 00:56:29,180
اترك كل شيء لي.

1058
00:57:58,728 --> 00:58:03,650
- يليق بالأمير،
بالطريقة التي تريدها.

1059
00:58:03,817 --> 00:58:06,985
- شكرًا لك.

1060
00:58:07,986 --> 00:58:12,450
اه.

1061
00:58:12,617 --> 00:58:13,992
مثالية كالمعتاد.

1062
00:58:15,245 --> 00:58:16,746
تفترض أنهم من أي وقت مضى
هل ستخرج من تلك الكابينة؟

1063
00:58:16,913 --> 00:58:19,541
- هل تفعل؟

1064
00:58:20,917 --> 00:58:22,794
- ليس لديك الجمال فقط،
لكن صفات نادرة كثيرة.

1065
00:58:22,961 --> 00:58:26,840
- تقصد أنني أعرف كيف
لاختيار كل ما تبذلونه من الرذائل.

1066
00:58:27,006 --> 00:58:30,009
- لا، صفات أخرى
يمكن للمرأة أن تتعلم منك.

1067
00:58:30,093 --> 00:58:33,096
مثل ضيفتنا الجميلة

1068
00:58:33,263 --> 00:58:35,014
إنها خشنة بعض الشيء
حول الحواف،

1069
00:58:35,140 --> 00:58:37,851
ولكن هذا يجعلها
أكثر إثارة للاهتمام.

1070
00:58:38,017 --> 00:58:41,479
- إذا سمحت لي، ربما،

1071
00:58:41,646 --> 00:58:42,814
يمكنني تدريس لدينا
آلهة شقراء شابة

1072
00:58:42,981 --> 00:58:45,316
ما أعرفه عن كيفية
لإبقاء الأمير سعيدًا.

1073
00:58:49,029 --> 00:58:50,549
- الآن جوزي، لا تفعل ذلك
القفز إلى الاستنتاجات.

1074
00:58:53,575 --> 00:58:55,035
- سليمان، أنا أعرفك،

1075
00:58:55,201 --> 00:58:57,370
ودعوتك ل
لم يكن جاك عملاً برمته.

1076
00:58:57,537 --> 00:59:01,039
- كل العمل ولا يوجد لعب
من أجل حياة مملة للغاية.

1077
00:59:01,040 --> 00:59:05,044
إنها الرياضة التي
يجعلها مثيرة.

1078
00:59:08,214 --> 00:59:09,382
- نينا مختلفة،
ولكنني أخشى يا سليمان،

1079
00:59:09,549 --> 00:59:12,177
إنها بالتأكيد ليست من النوع الخاص بك.

1080
00:59:15,014 --> 00:59:16,054
- هذا هو التحدي.

1081
00:59:16,055 --> 00:59:17,599
- أعتقد أنها كذلك
في حب جاك.

1082
00:59:17,766 --> 00:59:19,058
- كيف علمت بذلك؟

1083
00:59:19,100 --> 00:59:20,602
- 'سبب آخر فقط
يمكن للمرأة أن تقول.

1084
00:59:20,769 --> 00:59:22,437
- وجاك؟

1085
00:59:23,313 --> 00:59:24,189
- إنه رجل جذاب للغاية.

1086
00:59:24,355 --> 00:59:27,067
جذابة للغاية للنساء.

1087
00:59:27,233 --> 00:59:29,402
- جذابة بالنسبة لك؟

1088
00:59:29,569 --> 00:59:30,945
- قد يكون أ
التحدي لمعرفة ذلك.

1089
00:59:31,070 --> 00:59:34,449
- جوزيه، تخيل التوقعات.

1090
00:59:34,616 --> 00:59:37,619
نينا في الحب معي، و
جاك في الحب معك.

1091
00:59:37,786 --> 00:59:41,081
- أنت تجعل الأمر سليما
وكأنها لعبة.

1092
00:59:41,247 --> 00:59:43,666
- ولكن ما هو الحب أيضاً،
ولكن لعبة رائعة؟

1093
00:59:43,833 --> 00:59:46,795
- قد تعتقد ذلك.

1094
00:59:48,505 --> 00:59:49,881
- أرى.

1095
00:59:50,673 --> 00:59:52,051
كيفية جعل كل شيء يستحق الوقت؟

1096
00:59:52,091 --> 00:59:54,427
أنا أعرف.

1097
00:59:55,220 --> 00:59:56,930
سأراهن معك.

1098
00:59:57,096 --> 00:59:58,264
معطف المنك إلى الدولار
أنه قبل أن نغادر ميلوس،

1099
00:59:58,431 --> 01:00:01,518
نينا في الحب معي.

1100
01:00:01,684 --> 01:00:03,269
- هذا رهان سهل للفوز.

1101
01:00:03,436 --> 01:00:05,104
سوف تخسر.

1102
01:00:06,105 --> 01:00:08,149
- جوزي، أنا لا أخسر أبدا.

1103
01:00:10,109 --> 01:00:12,821
ماذا تقول؟

1104
01:00:14,113 --> 01:00:15,698
- حسنًا يا سليمان.

1105
01:00:17,367 --> 01:00:18,827
أنا أقبل الرهان.

1106
01:00:22,497 --> 01:00:27,502
- نينا، أنا جاك.

1107
01:00:29,128 --> 01:00:33,633
- هل هي آمنة؟

1108
01:00:34,759 --> 01:00:37,637
ماذا سيحدث لي؟

1109
01:00:37,804 --> 01:00:39,138
لن أرى بابا مرة أخرى أبدًا.

1110
01:00:39,264 --> 01:00:41,141
- بالطبع سوف تفعل ذلك.

1111
01:00:41,307 --> 01:00:42,141
الآن، لا تقلق.

1112
01:00:42,142 --> 01:00:43,141
سوف تصويب كل شيء.

1113
01:00:43,142 --> 01:00:44,143
- وهذا ما أخاف منه.

1114
01:00:44,185 --> 01:00:45,645
في كل مرة أستمع إليك،
لقد تعمقت في المشاكل.

1115
01:00:45,812 --> 01:00:48,148
- نينا، كل ما لدي
القيام به هو مساعدتك.

1116
01:00:48,314 --> 01:00:50,483
أنا برج العذراء، كما تعلمون.

1117
01:00:50,650 --> 01:00:51,860
- أنت؟

1118
01:00:52,027 --> 01:00:52,819
وأنا كذلك.

1119
01:00:52,986 --> 01:00:54,153
لم أكن أعرف ذلك
الرجال هم برج العذراء أيضًا.

1120
01:00:54,154 --> 01:00:57,155
- لا، لا.

1121
01:00:57,156 --> 01:00:58,156
برج العذراء هو علامة البروج.

1122
01:00:58,157 --> 01:00:59,784
خدمة له
إخوانه البشر.

1123
01:00:59,951 --> 01:01:02,203
هذا كل ما أريد الخروج منه
هذه الحياة القصيرة والسعيدة.

1124
01:01:02,370 --> 01:01:05,164
أن تكون في الخدمة.

1125
01:01:05,290 --> 01:01:06,416
- أنت تفعل؟

1126
01:01:06,583 --> 01:01:08,063
ثم لماذا تسبب
الكثير من المتاعب؟

1127
01:01:10,420 --> 01:01:11,629
- لقد كان ذلك
طريقة حياتي كلها.

1128
01:01:11,796 --> 01:01:12,547
عندما كنت فتى الكشافة

1129
01:01:12,714 --> 01:01:13,798
وساعدت السيدات المسنات
عبر الشارع،

1130
01:01:13,965 --> 01:01:15,592
سيتم دهسهم.

1131
01:01:15,758 --> 01:01:17,176
عندما كبرت و
انضم إلى المبشرين

1132
01:01:17,177 --> 01:01:19,177
لإنقاذ المتوحشين
في غينيا الجديدة،

1133
01:01:19,178 --> 01:01:21,431
كنت الوحيد
لم يأكلوا.

1134
01:01:21,598 --> 01:01:24,183
إنها لعنة لقد
تعلمت العيش مع.

1135
01:01:24,184 --> 01:01:26,020
- إذن لماذا تكذب؟

1136
01:01:26,185 --> 01:01:27,770
- نينا.

1137
01:01:27,937 --> 01:01:29,148
- نعم، لقد أخذتني إلى
ذلك الفندق الباهظ الثمن،

1138
01:01:29,188 --> 01:01:31,608
أعتقد أنك كنت
صديق المالك،

1139
01:01:31,774 --> 01:01:33,943
السيد بابالوبولوس،

1140
01:01:34,111 --> 01:01:36,071
الذي لا وجود له حتى.

1141
01:01:36,195 --> 01:01:38,157
- يفعل ذلك.

1142
01:01:38,197 --> 01:01:39,991
لكنه ليس المالك.

1143
01:01:40,159 --> 01:01:41,159
- ها، كذبة أخرى.

1144
01:01:42,493 --> 01:01:44,287
- إنه مجرد كاتب.

1145
01:01:44,454 --> 01:01:45,622
لم يستطع فعل أي شيء
حول فاتورتك.

1146
01:01:45,788 --> 01:01:47,707
- والآن الشرطة
يبحثون عني.

1147
01:01:47,874 --> 01:01:49,709
أنا على متن قارب صنع
هذه الرحلة المجنونة

1148
01:01:49,876 --> 01:01:51,961
مع أشخاص لا أعرفهم حتى.

1149
01:01:52,129 --> 01:01:53,796
- لكن نينا، أنت تعرفينني.

1150
01:01:53,963 --> 01:01:56,424
- أعتقد أنك تحاول أحيانًا
للاستفادة مني.

1151
01:01:56,591 --> 01:01:59,719
- نينا، على الأقل أنت تعرف
أنني لست بعد أموالك.

1152
01:01:59,886 --> 01:02:01,971
أنظر، مهما فعلت

1153
01:02:02,139 --> 01:02:03,221
هو فقط لأنني
لا أريد أن أخسرك.

1154
01:02:03,222 --> 01:02:05,059
- ربما ينبغي لي
معرفة المزيد عن الرجال.

1155
01:02:05,224 --> 01:02:07,226
- حسنًا.

1156
01:02:07,352 --> 01:02:08,352
الدرس رقم واحد.

1157
01:02:14,233 --> 01:02:15,233
و بالنسبة للدرس الثاني

1158
01:02:15,234 --> 01:02:16,611
سنتناول العشاء
أرسلت مع الكثير من النبيذ.

1159
01:02:16,778 --> 01:02:18,197
- أوه، هذا سيكون لطيفا.

1160
01:02:19,405 --> 01:02:20,406
ما هذا؟

1161
01:02:20,573 --> 01:02:21,240
- الموسيقى فقط.

1162
01:02:21,366 --> 01:02:23,077
- ليس الموسيقى فقط.

1163
01:02:23,242 --> 01:02:24,119
إنها الموسيقى اليوغوسلافية.

1164
01:02:24,243 --> 01:02:26,371
- أوه حقًا.

1165
01:02:26,537 --> 01:02:27,288
طيب الدرس الثالث...

1166
01:02:58,987 --> 01:03:03,324
- اسمح لي أن أقدم نفسي.

1167
01:03:03,491 --> 01:03:06,120
اسمي هيبوليتاس مولنار،

1168
01:03:06,285 --> 01:03:09,206
ولكن يمكنك الاتصال بي الهبي.

1169
01:03:11,290 --> 01:03:13,085
- أنا نينا ميلوفا.

1170
01:03:13,252 --> 01:03:15,294
يوغوسلافيا.

1171
01:03:16,462 --> 01:03:18,840
- المجرية.

1172
01:03:19,008 --> 01:03:19,757
أنا رسام.

1173
01:03:19,924 --> 01:03:21,093
- رسام؟

1174
01:03:21,260 --> 01:03:22,510
- المجري الأكثر تميزا
رسام في العالم كله,

1175
01:03:22,677 --> 01:03:24,929
إذا جاز لي أن أقول ذلك بنفسي.

1176
01:03:25,097 --> 01:03:26,537
اعتقدت
كنت مغنية.

1177
01:03:26,681 --> 01:03:28,474
- أنا رسام أولا،
مغنية ثانية.

1178
01:03:28,641 --> 01:03:31,352
- لماذا لا ترسم؟

1179
01:03:31,519 --> 01:03:33,396
- لأنني في
حالة التركيز،

1180
01:03:37,026 --> 01:03:38,466
توليد الإبداع
القوى بداخلي.

1181
01:03:41,404 --> 01:03:43,125
لقد كنت في هذه الحالة
منذ أكثر من عام حتى الآن،

1182
01:03:43,282 --> 01:03:46,701
ولكن عندما أبدأ بالرسم،

1183
01:03:48,911 --> 01:03:50,329
العالم كله
سوف يندهش.

1184
01:03:53,208 --> 01:03:55,127
- ولكن، ما أنت
تفعل على هذا القارب؟

1185
01:03:55,294 --> 01:03:58,088
- لقد كنت مع الأمير

1186
01:03:58,255 --> 01:03:59,338
والكونتيسة ل
أكثر من ثمانية أشهر.

1187
01:03:59,339 --> 01:04:01,216
لقد انخرطت في
باريس لرسم صورة،

1188
01:04:01,340 --> 01:04:04,178
لكنه...

1189
01:04:05,095 --> 01:04:06,345
الإلهام لم يأت.

1190
01:04:06,429 --> 01:04:09,141
لا أستطيع مساعدته.

1191
01:04:09,308 --> 01:04:10,225
أنا لست رساما ماديا.

1192
01:04:10,349 --> 01:04:13,187
يجب أن يأتي من هنا.

1193
01:04:13,352 --> 01:04:15,354
- اه طبعا لو
الإلهام لا يأتي

1194
01:04:15,355 --> 01:04:20,235
- ربما لا يفكر
سعيد مع الكونتيسة.

1195
01:04:24,239 --> 01:04:25,364
- لكنها جميلة جدا.

1196
01:04:25,490 --> 01:04:26,866
- محبوب.

1197
01:04:27,658 --> 01:04:31,080
محبوب.

1198
01:04:31,246 --> 01:04:32,247
جميل، جميل، جميل.

1199
01:04:32,371 --> 01:04:34,374
أتعلم؟

1200
01:04:34,540 --> 01:04:35,374
- ماذا؟

1201
01:04:35,500 --> 01:04:36,375
- أنت أجمل بكثير.

1202
01:04:36,376 --> 01:04:38,377
جئت لخداع يفكر.

1203
01:04:38,461 --> 01:04:39,837
سأرسمك أولاً

1204
01:04:42,381 --> 01:04:43,633
ومن ثم الإلهام الإلهي
سوف يأتي في وقت واحد، أنا متأكد.

1205
01:04:43,800 --> 01:04:47,096
- هل تعتقد ذلك؟

1206
01:04:47,262 --> 01:04:48,386
- أبدا بلدي الإبداعي
العصائر كانت متحمسة جدا.

1207
01:04:48,387 --> 01:04:52,767
أوه من فضلك، البقاء هنا
وانتظرني.

1208
01:04:52,934 --> 01:04:54,811
أنت جميلة جدا.

1209
01:04:54,977 --> 01:04:55,977
سأعود حالا.

1210
01:04:56,063 --> 01:04:57,688
سوف أعود على الفور.

1211
01:05:20,962 --> 01:05:24,715
- انا لا...

1212
01:05:25,508 --> 01:05:29,138
حبلاس اسبانيول.

1213
01:05:30,429 --> 01:05:33,350
- كيف يعقل أن تكون مكسيكيًا
لا يمكنك التحدث باللغة الاسبانية؟

1214
01:05:33,432 --> 01:05:36,228
- مجرد صدئ، على ما أعتقد.

1215
01:05:36,395 --> 01:05:38,437
- بنتي لوبي سألتك
إذا كنت تريد تناول مشروب.

1216
01:05:38,563 --> 01:05:42,650
- نعم، شكرا لك.

1217
01:05:42,817 --> 01:05:44,443
- سأصلحه.

1218
01:05:46,863 --> 01:05:51,868
سكوتش حسنًا؟

1219
01:05:52,035 --> 01:05:53,578
- نعم، يمكنني استخدامه.

1220
01:05:55,454 --> 01:05:56,706
- كما تعلمون، إنه كذلك
لا شيء من أعمالي،

1221
01:05:56,873 --> 01:05:59,792
ولكن أود أن أعرف

1222
01:05:59,959 --> 01:06:01,336
لماذا تريد نينا أن تفعل ذلك؟
تصدق أنك مكسيكي؟

1223
01:06:01,460 --> 01:06:04,339
- حسنًا، إنها قصة طويلة.

1224
01:06:04,463 --> 01:06:06,465
- قصة طويلة؟

1225
01:06:06,507 --> 01:06:08,302
أعشق القصص الطويلة.

1226
01:06:10,012 --> 01:06:13,265
- أنت تفعل؟

1227
01:06:14,057 --> 01:06:16,475
- الهبي، أنت
حقا فنان عظيم.

1228
01:06:16,601 --> 01:06:19,896
عظيم جدا أنك
أبعد من فهمي.

1229
01:06:20,063 --> 01:06:23,025
- شكرا لك يا الأمير.

1230
01:06:24,901 --> 01:06:26,819
- كما تعلمين، نينا، أنا
الناس الحسد مثل الهبي

1231
01:06:26,986 --> 01:06:29,614
من يستطيع أن يخلق، من لديه
حياة حرة وبسيطة.

1232
01:06:33,618 --> 01:06:35,370
أتمنى أن أفعل
نفس الشيء.

1233
01:06:35,494 --> 01:06:37,080
- ولماذا لا تستطيع؟

1234
01:06:37,247 --> 01:06:38,831
- أوه، أنا لا أعرف.

1235
01:06:38,998 --> 01:06:41,293
الحياة بالنسبة لي مثل الفخ.

1236
01:06:41,460 --> 01:06:44,046
أحتاج إلى العثور على شخص ما
لمساعدتي على الهروب

1237
01:06:44,213 --> 01:06:47,506
من هذه الحياة عديمة الفائدة لي.

1238
01:06:47,590 --> 01:06:50,302
- هذا غريب.

1239
01:06:50,469 --> 01:06:51,510
جاك يقول نفس الأشياء.

1240
01:06:51,552 --> 01:06:53,388
- نينا، من فضلك،

1241
01:06:54,513 --> 01:06:55,514
أعطني ابتسامة صغيرة.

1242
01:06:57,516 --> 01:06:58,435
أكثر قليلاً، أقل قليلاً،

1243
01:06:58,517 --> 01:07:00,519
أكثر قليلا، أقل قليلا.

1244
01:07:02,897 --> 01:07:05,566
هل عليك أن تضحك؟

1245
01:07:05,733 --> 01:07:07,402
- لا أستطيع مساعدته.

1246
01:07:07,526 --> 01:07:09,446
- لقد كان مصدر إلهامي
تورم بداخلي.

1247
01:07:13,450 --> 01:07:14,825
- هل أنت متأكد من أنها ليست كبدك؟

1248
01:07:14,992 --> 01:07:18,121
- أوه نينا، لقد فعلت
أعاد لي عصائري

1249
01:07:21,707 --> 01:07:26,380
- أوه نينا، أريد
أعرف كل شيء عنك.

1250
01:07:26,545 --> 01:07:29,508
من أين أنت،
بداياتك المتواضعة

1251
01:07:29,548 --> 01:07:31,717
- أخشى أن يكون ذلك مملا لك.

1252
01:07:31,884 --> 01:07:33,970
- تتحملني؟

1253
01:07:34,137 --> 01:07:34,762
أبداً.

1254
01:07:34,929 --> 01:07:36,348
فقط لتكون بالقرب من شخص ما
بسيطة جدًا، حرة وسعيدة،

1255
01:07:36,515 --> 01:07:39,142
من شأنه أن يعطيني فرحة عظيمة.

1256
01:07:43,980 --> 01:07:44,730
- لكنها كانت حياة وحيدة.

1257
01:07:44,897 --> 01:07:47,401
المرأة تحتاج إلى أشياء كثيرة
هذا المال لا يمكن شراؤه.

1258
01:07:51,321 --> 01:07:54,533
الخبرات.

1259
01:07:55,534 --> 01:07:56,867
- هذا ما تقوله نينا دائما.

1260
01:07:57,035 --> 01:07:58,995
- المرأة تحتاج إلى
الرجل الذي يمكنها أن تحبه،

1261
01:07:59,162 --> 01:08:02,165
رجل يمكنها أن تتطلع إليه.
- تطلع إلى.

1262
01:08:02,332 --> 01:08:05,043
- رجل يستطيع أن يستشعر مزاجها.

1263
01:08:07,628 --> 01:08:08,713
رغباتها.

1264
01:08:09,714 --> 01:08:12,134
يمكنك الشعور بهذه الأشياء.

1265
01:08:12,301 --> 01:08:15,053
عرفت ذلك أولا
لحظة رأيتك.

1266
01:08:15,220 --> 01:08:17,638
اللحظة الأولى
لمست أيدينا.

1267
01:08:20,599 --> 01:08:21,601
بأنك كنت رجلاً.

1268
01:09:53,068 --> 01:09:58,073
- صباح الخير.

1269
01:09:58,240 --> 01:09:59,366
أليس هذا رائعا
يوم للغناء والرقص،

1270
01:09:59,533 --> 01:10:01,493
ويكون مع الناس؟

1271
01:10:01,660 --> 01:10:03,328
- من الرائع أن نرى
شعبي سعيد جدا.

1272
01:10:03,495 --> 01:10:04,829
لا يهتم ولا تقلق.

1273
01:10:04,995 --> 01:10:06,665
لا يوجد إفطار!

1274
01:10:06,705 --> 01:10:07,998
إنه احتفال.

1275
01:10:08,166 --> 01:10:10,127
- ماذا تحتفل؟

1276
01:10:10,293 --> 01:10:11,169
- أننا جميعا أصدقاء.

1277
01:10:11,336 --> 01:10:13,171
- لا أفهم.

1278
01:10:13,338 --> 01:10:14,797
- إنها عادة في قريتي

1279
01:10:14,964 --> 01:10:16,633
لاحتضان الغرباء،

1280
01:10:16,715 --> 01:10:17,875
ليأخذهم إلى صدورهم

1281
01:10:17,967 --> 01:10:19,636
ونسميهم أصدقاء.

1282
01:10:19,718 --> 01:10:21,239
بهذه الطريقة هم
لم يعد الغرباء.

1283
01:10:24,516 --> 01:10:26,351
- صديقي!

1284
01:10:26,518 --> 01:10:27,644
إنه السلام في عصرنا.

1285
01:10:27,726 --> 01:10:29,407
إنه الحب بدون
أي أنشطة جنسية.

1286
01:10:32,773 --> 01:10:37,446
- أنت الآن صديقي.

1287
01:10:37,612 --> 01:10:40,073
- أنطق، من
هذا اليوم فصاعدا،

1288
01:10:40,240 --> 01:10:41,740
أن نينا ميلوفا و
الأمير سليمان جوستياني

1289
01:10:41,782 --> 01:10:44,327
لم يعودوا غرباء.

1290
01:10:50,749 --> 01:10:53,253
- جاك.

1291
01:10:54,045 --> 01:10:56,881
ماذا تريد
أكثر من أي شيء

1292
01:10:57,048 --> 01:10:58,383
في العالم الواسع كله؟

1293
01:11:00,385 --> 01:11:03,054
رغبتك هي أمري.

1294
01:11:05,056 --> 01:11:07,350
- أود...

1295
01:11:08,767 --> 01:11:10,312
- أنت مثل طفل صغير

1296
01:11:10,479 --> 01:11:11,563
الذي يحتاج إلى الحب
والتفاهم،

1297
01:11:11,730 --> 01:11:13,772
والكثير من الحب.

1298
01:11:14,899 --> 01:11:15,899
- والحب.

1299
01:11:16,775 --> 01:11:18,403
- وجعل له كل شيء
يؤلمني بعيدا.

1300
01:11:18,570 --> 01:11:21,780
- قبلة.

1301
01:11:22,616 --> 01:11:24,136
- أخبر جوزي ماذا
سوف تجعلك سعيدا.

1302
01:11:27,162 --> 01:11:28,786
- ماما.

1303
01:11:28,787 --> 01:11:29,914
- ماذا؟

1304
01:11:30,789 --> 01:11:32,791
- أريد أمي.

1305
01:11:34,252 --> 01:11:37,088
- أنا لست والدتك.

1306
01:11:38,881 --> 01:11:39,881
هل أنت بخيبة أمل؟

1307
01:11:39,965 --> 01:11:42,052
- بالطبع لا، هذا فقط
أنني أحب أمي.

1308
01:11:42,219 --> 01:11:44,803
- أعتقد أن جميع الأولاد يجب أن يفعلوا ذلك
أحب أمهاتهم.

1309
01:11:48,475 --> 01:11:50,727
- جوزي، بشأن الليلة الماضية،

1310
01:11:50,809 --> 01:11:52,810
هناك شيء
يجب أن أخبرك.

1311
01:11:52,811 --> 01:11:54,105
- نعم حبيبي؟

1312
01:11:54,272 --> 01:11:55,815
ما هذا؟

1313
01:11:55,981 --> 01:11:56,981
- حسنا...

1314
01:11:57,108 --> 01:11:57,942
- ضع ذراعيك حولي.

1315
01:11:58,109 --> 01:12:00,695
امسكني بقوة.

1316
01:12:01,820 --> 01:12:03,490
الآن، ماذا عن الليلة الماضية؟

1317
01:12:03,657 --> 01:12:05,908
- أنت تعرف أنك
شخص رائع.

1318
01:12:06,076 --> 01:12:07,825
- لذا، شاتزي، استمر.

1319
01:12:07,826 --> 01:12:09,827
- وأنا معجب بك جدًا.

1320
01:12:09,828 --> 01:12:11,997
- وأنا معجب بك جداً.

1321
01:12:12,165 --> 01:12:14,125
- و...

1322
01:12:14,917 --> 01:12:16,461
والأمير صديق جيد.

1323
01:12:16,628 --> 01:12:19,047
إنه نوع من الأمير الجيد.

1324
01:12:19,214 --> 01:12:21,924
- نعم، أليس كذلك.

1325
01:12:22,092 --> 01:12:23,134
- وهو صديق.

1326
01:12:23,301 --> 01:12:25,095
أنت تعرف ما أعنيه؟

1327
01:12:25,262 --> 01:12:25,886
الأمير الصديق.

1328
01:12:26,846 --> 01:12:28,207
- كنت تقول
عن الليلة الماضية؟

1329
01:12:28,306 --> 01:12:31,142
- حسنًا، إذا كان سيئًا،

1330
01:12:31,309 --> 01:12:33,852
الأمير السيئ، أنا
يمكن أن أفقد رأسي،

1331
01:12:33,894 --> 01:12:37,357
أنت تعرف ما أعنيه.

1332
01:12:37,524 --> 01:12:38,400
- هل تعرف شيئًا يا جاك؟

1333
01:12:38,567 --> 01:12:39,734
تحدث كثيرًا.

1334
01:12:39,858 --> 01:12:41,611
- أعلم، لكن كما ترى..

1335
01:12:45,198 --> 01:12:47,701
هل تعرف ماذا أعني؟

1336
01:12:57,085 --> 01:12:59,087
- أوه، هذا مضحك جدا.

1337
01:12:59,254 --> 01:13:00,797
- حسنا، ليست لكم اثنين
الحصول على ما يرام جدا.

1338
01:13:00,879 --> 01:13:03,341
- حسنًا، لن تصدق هذا،

1339
01:13:03,508 --> 01:13:04,509
لكن نينا كانت كذلك
يعلمني كيف أطبخ.

1340
01:13:04,676 --> 01:13:05,885
- لا، لن أصدق ذلك.

1341
01:13:06,052 --> 01:13:07,137
- لقد تعلم بسرعة كبيرة.

1342
01:13:07,304 --> 01:13:08,847
- أراهن أنه يفعل.

1343
01:13:08,887 --> 01:13:09,888
- لقد خططت ل
القائمة الكاملة لهذه الليلة.

1344
01:13:10,015 --> 01:13:12,767
- وأنا سأصنع الزينة.

1345
01:13:12,891 --> 01:13:14,811
انها واحدة من أعظم بلدي
الإنجازات.

1346
01:13:14,893 --> 01:13:18,189
سأسميه العشاء الأخير.

1347
01:13:20,899 --> 01:13:21,900
الأصلي جدا، هاه؟

1348
01:13:21,984 --> 01:13:23,278
- حسنا، يجب أن أغادر.

1349
01:13:23,445 --> 01:13:24,821
العشاء سيكون في الساعة الخامسة.

1350
01:13:24,903 --> 01:13:26,989
- وداعا يا صديقي.

1351
01:13:27,157 --> 01:13:28,783
سأفكر فيك كل
ساعة حتى نلتقي مرة أخرى.

1352
01:13:28,907 --> 01:13:31,620
- سليمان، هي
عدم مغادرة المدينة.

1353
01:13:31,786 --> 01:13:34,247
- زميل فقير لديه
لا فهم.

1354
01:13:34,414 --> 01:13:36,914
مجرد التفكير، كان هناك اثنان
الغرباء الذين التقوا في الليل.

1355
01:13:36,915 --> 01:13:40,587
- كان في الصباح.

1356
01:13:40,754 --> 01:13:42,297
- نعم، ولقد وجدت
الصداقة الحقيقية.

1357
01:13:45,175 --> 01:13:46,009
- يا سليمان، هذا جميل.

1358
01:13:46,176 --> 01:13:48,386
- يجعلني مريضا.

1359
01:13:48,553 --> 01:13:49,927
- وداعا يا صديقي.

1360
01:13:49,928 --> 01:13:51,139
- وداعا أيها الأمير.

1361
01:13:53,516 --> 01:13:58,521
- فقط ماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟

1362
01:13:58,688 --> 01:14:00,273
- أوه جاك، فقط أحاول ذلك
كن ودودًا هذا كل شيء.

1363
01:14:03,568 --> 01:14:04,942
يجب أن أحصل على قسط من الراحة،
كان يوما مرهقا.

1364
01:14:04,943 --> 01:14:06,154
أنا أتطلع
إلى ليلة واعدة.

1365
01:14:06,321 --> 01:14:07,489
- على جثتي.

1366
01:14:07,656 --> 01:14:09,407
- جوزي، ماذا سأفعل
بهذه الشخصية البغيضة؟

1367
01:14:09,574 --> 01:14:12,243
- أعطني إياه يا سليمان.

1368
01:14:12,410 --> 01:14:13,952
سوف أقوم بترويضه.

1369
01:14:13,953 --> 01:14:15,246
- أعرف ماذا.

1370
01:14:15,413 --> 01:14:16,581
علقه من ذراع اليخت.

1371
01:14:16,748 --> 01:14:18,750
- الشنق خير منه.

1372
01:14:18,917 --> 01:14:20,085
- لماذا لا تقطع فقط
لي في قطع صغيرة

1373
01:14:20,251 --> 01:14:21,503
وتطعمني لأسماك القرش؟

1374
01:14:21,670 --> 01:14:22,960
- ليس حتى نحن
أكمل أعمالنا.

1375
01:14:22,961 --> 01:14:24,881
الى جانب ذلك، أين أنا
سأحصل على أسماك القرش؟

1376
01:14:24,963 --> 01:14:26,383
- حسنًا يا سليمان، ولكن
أريدك فقط أن تعرف

1377
01:14:26,549 --> 01:14:27,759
أعتقد أن دوافعك كذلك
غير أخلاقي، غير صادق،

1378
01:14:27,926 --> 01:14:29,844
ومليئة بالازدواجية.

1379
01:14:29,968 --> 01:14:30,968
في الواقع، هم رديء.

1380
01:14:32,806 --> 01:14:35,973
- كان خلال هذا
الفترة الانتقالية

1381
01:14:35,974 --> 01:14:39,312
أنني وجدت داخلي.

1382
01:14:41,439 --> 01:14:42,719
قنوات جهازي الهضمي

1383
01:14:45,151 --> 01:14:47,278
غنت مثل جدول صغير

1384
01:14:47,445 --> 01:14:49,781
الذي يسارع للقاء
النهر العظيم.

1385
01:14:49,948 --> 01:14:53,368
إنها العصائر
العصائر داخلنا

1386
01:14:53,535 --> 01:14:56,871
التي تجعلنا ما نحن عليه.

1387
01:14:58,957 --> 01:14:59,998
- حسنا، سأشرب لذلك.

1388
01:14:59,999 --> 01:15:01,668
- لذلك، عندما جاء المعلم لي،

1389
01:15:01,835 --> 01:15:04,003
يتوسل للحصول على علامة

1390
01:15:05,630 --> 01:15:07,390
لمساعدته، لمساعدته
عليه أن يجد الرضا

1391
01:15:10,218 --> 01:15:11,219
الروح حلت علي.

1392
01:15:13,221 --> 01:15:14,723
لقد تلقيت زيارة.

1393
01:15:21,646 --> 01:15:24,023
- الآن أعرف ماذا
يقصد بالعصائر.

1394
01:15:27,026 --> 01:15:28,153
- أين كنت؟

1395
01:15:28,319 --> 01:15:29,599
- روح كانت تمر عليك.

1396
01:15:29,738 --> 01:15:32,031
- نعم الرؤية ذلك
جعلني أساعد ذلك الرجل الفقير.

1397
01:15:32,032 --> 01:15:36,035
قلت له الرجل لا يستطيع
العيش على الخبز وحده.

1398
01:15:36,036 --> 01:15:39,038
روحه، روحه يجب
تأتي لتجثم يوما ما.

1399
01:15:42,917 --> 01:15:45,128
كان عليه أن يتمرد على
قوى الشر داخل نفسه،

1400
01:15:45,295 --> 01:15:48,047
القوات...

1401
01:15:48,089 --> 01:15:49,966
ذلك!

1402
01:15:50,759 --> 01:15:53,052
- هذا مثير للاهتمام للغاية.

1403
01:15:53,053 --> 01:15:54,512
أنا متأكد أننا نتعلم..

1404
01:15:54,679 --> 01:15:56,055
- الحب!

1405
01:15:56,848 --> 01:15:58,224
الحب، الحب، الحب،
الحب، الحب، الحب.

1406
01:16:01,061 --> 01:16:02,395
آه، كان هذا اكتشافي العظيم.

1407
01:16:05,064 --> 01:16:06,524
براءة
أطفال صغار,

1408
01:16:06,691 --> 01:16:09,903
أو الزهور هناك.

1409
01:16:11,905 --> 01:16:13,114
لماذا لا يكون لديك أطفال زهرة؟

1410
01:16:13,281 --> 01:16:15,784
انشر كلمة
هيبوليتاس مولنار

1411
01:16:15,950 --> 01:16:19,120
في جميع أنحاء العالم كله.

1412
01:16:19,287 --> 01:16:21,080
كان المعلم هو تلميذي الأول.

1413
01:16:23,708 --> 01:16:25,829
يوما ما سوف العالم كله
تعرف على الاكتشاف العظيم.

1414
01:16:29,798 --> 01:16:32,217
حب.

1415
01:16:33,092 --> 01:16:35,970
نخب للحب.

1416
01:16:43,020 --> 01:16:44,604
- أنا آسف، ولكن الخنزير
المفاصل لن تتعاون.

1417
01:16:44,771 --> 01:16:47,398
مفاصل الخنازير؟

1418
01:16:47,565 --> 01:16:49,734
- نعم، إنه قديم
طبق جبلي يسمى سوفي.

1419
01:16:53,613 --> 01:16:55,198
- سيوي؟

1420
01:16:55,365 --> 01:16:56,741
نينا، ما هذا؟

1421
01:16:56,908 --> 01:16:59,160
يبدو وكأنه يتحرك.

1422
01:16:59,327 --> 01:17:00,912
- أوه، حاول ذلك.

1423
01:17:01,080 --> 01:17:02,121
هذا هو البصل
هذه الشريحة.

1424
01:17:02,122 --> 01:17:04,332
- إنه لذيذ.

1425
01:17:04,499 --> 01:17:06,259
انها مصنوعة من
أنسجة معدة الثور.

1426
01:17:09,295 --> 01:17:10,713
- ماذا تنتظر؟

1427
01:17:10,880 --> 01:17:12,201
تناول الطعام واستمتع به
قبل أن يبرد.

1428
01:17:15,052 --> 01:17:17,136
- رائع، رائع.

1429
01:17:17,220 --> 01:17:19,556
رائع!

1430
01:17:20,348 --> 01:17:21,724
- لم أتذوقه قط
أي شيء من هذا القبيل تماما.

1431
01:17:21,891 --> 01:17:25,353
- تماما مثل الطبخ المنزلي.

1432
01:17:25,520 --> 01:17:27,772
- أتمنى لو كان لدي
شهية أكبر.

1433
01:17:30,483 --> 01:17:31,568
- قلت لك أنهم يرغبون في ذلك.

1434
01:17:31,734 --> 01:17:33,570
شكرًا لك.

1435
01:17:35,780 --> 01:17:40,785
- حليب الماعز.

1436
01:17:40,952 --> 01:17:42,704
- حليب الماعز؟

1437
01:17:42,871 --> 01:17:44,539
- لبن ماعز عذراء .

1438
01:17:44,706 --> 01:17:47,542
أحلى بكثير.

1439
01:17:48,668 --> 01:17:50,168
أين تعلمت
لطهي مثل هذه الأطعمة الغريبة؟

1440
01:17:50,169 --> 01:17:52,839
غَرِيب؟

1441
01:17:53,007 --> 01:17:54,133
- يقصد ذلك
طعام مثير للاهتمام.

1442
01:17:54,173 --> 01:17:56,467
- والدي كان الأفضل
طبخ في قريتنا.

1443
01:17:56,634 --> 01:17:59,178
يعلمني.

1444
01:17:59,304 --> 01:18:00,680
يجب على والدك
كان لديهم دستور قوي.

1445
01:18:00,847 --> 01:18:03,183
- نعم، كان بطلا
مصارع كل يوغوسلافيا.

1446
01:18:03,349 --> 01:18:07,979
فيقول: أنت ما تأكل.

1447
01:18:10,231 --> 01:18:11,816
- أو لا تأكل.

1448
01:18:16,195 --> 01:18:21,200
- هنا، لم تقم بذلك
حاولت الجرانيا.

1449
01:18:21,201 --> 01:18:24,495
لقد كان في بلدي
الأسرة لأجيال.

1450
01:18:24,662 --> 01:18:28,125
- يجب أن يكون كبيرا في السن.

1451
01:18:28,207 --> 01:18:29,626
- يتم تقديمه في كثير من الأحيان
في وليمة العرس،

1452
01:18:29,792 --> 01:18:32,295
ويقال أنه يجلب الكثير
السعادة للعروس والعريس

1453
01:18:32,462 --> 01:18:35,632
في ليلة زفافهما.

1454
01:18:35,798 --> 01:18:37,467
- حسنا، ما هو جيد
يكفي للعروس

1455
01:18:37,634 --> 01:18:38,915
هو بالتأكيد جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

1456
01:18:54,651 --> 01:18:56,945
- هنا، هنا، حاول
عصير الماعز.

1457
01:18:57,112 --> 01:18:58,404
جاك,
هل أنت بخير؟

1458
01:18:58,571 --> 01:19:00,323
- يا لها من طريقة للموت.

1459
01:19:02,076 --> 01:19:05,703
- معرفة ما إذا كان لديه نبض.

1460
01:19:07,705 --> 01:19:12,044
- توقفت ساعتي.

1461
01:19:13,544 --> 01:19:15,588
إنه يتنفس مرة أخرى.

1462
01:19:18,217 --> 01:19:20,718
- أين أنا؟

1463
01:19:20,885 --> 01:19:21,511
- في الجنة.

1464
01:19:21,678 --> 01:19:22,637
لقد كنت
تجسد من جديد في شكل ماعز.

1465
01:19:22,804 --> 01:19:25,932
- يا حبيبي، كنت كذلك
خائفة من أن أخسرك.

1466
01:19:26,100 --> 01:19:28,768
ربما يجب أن آخذه إلى السرير.

1467
01:19:28,935 --> 01:19:30,268
- لا، لا، ليس كذلك
وقت نومه بعد.

1468
01:19:30,269 --> 01:19:31,604
هنا، يحتاج إلى القليل من الهواء.

1469
01:19:31,771 --> 01:19:32,771
هيا، حول سطح السفينة.

1470
01:19:32,855 --> 01:19:34,399
- ما هي الغرانيا؟

1471
01:19:35,900 --> 01:19:37,152
ما هو...

1472
01:19:37,276 --> 01:19:38,444
- الكرنب مع الثوم
فلفل أخضر، خردل حار،

1473
01:19:38,611 --> 01:19:42,281
تاباسكو، الكثير من التاباسكو،
وشرائح من ثعبان البحر، وثعبان البحر الخام.

1474
01:19:53,292 --> 01:19:54,377
- أوه، كازانوفا!

1475
01:19:55,712 --> 01:19:56,712
كازانوفا!

1476
01:19:59,757 --> 01:20:01,518
إنه لأمر رائع جدا أن
رؤية الجميع سعداء جدا.

1477
01:20:30,621 --> 01:20:35,626
- جاك.

1478
01:20:36,419 --> 01:20:38,213
جاك؟

1479
01:20:38,337 --> 01:20:38,963
- نعم يا دكتور؟

1480
01:20:39,131 --> 01:20:40,715
- جاك، أنا جوزي.

1481
01:20:42,341 --> 01:20:44,343
- كل شيء أصبح أسود.

1482
01:20:44,469 --> 01:20:46,345
لا أستطيع أن أرى.

1483
01:20:46,429 --> 01:20:47,889
عيني!

1484
01:20:48,057 --> 01:20:48,681
لا أستطيع أن أرى!

1485
01:20:49,640 --> 01:20:50,641
- الآن يمكنك أن ترى.

1486
01:20:52,269 --> 01:20:56,355
- للحظة كلي
تومض الحياة أمامي.

1487
01:20:56,439 --> 01:20:59,276
ماذا أفعل هنا؟

1488
01:20:59,358 --> 01:21:00,485
- لقد أغمي عليك و
أصبح هذياني.

1489
01:21:00,651 --> 01:21:02,987
لقد أحضرناك إلى هنا لذلك أنا
يمكن أن يعتني بك.

1490
01:21:03,155 --> 01:21:05,865
- إنهم بخير الآن.

1491
01:21:06,033 --> 01:21:06,991
عظيم، شكرا على كل شيء.

1492
01:21:07,159 --> 01:21:08,576
- أين أنت
تعتقد أنك ذاهب؟

1493
01:21:08,743 --> 01:21:10,995
- ذاهب؟

1494
01:21:11,163 --> 01:21:11,788
- نعم.

1495
01:21:11,954 --> 01:21:12,914
الرجال في حالتك
يجب أن يستريح.

1496
01:21:13,082 --> 01:21:14,791
- أشعر بخير، عظيم.

1497
01:21:14,957 --> 01:21:16,251
لم أمرض يومًا
في حياتي يا جوزيه.

1498
01:21:16,375 --> 01:21:18,128
لقد كنت لبنة.

1499
01:21:22,299 --> 01:21:27,304
جوسي، هل تفتح الباب؟

1500
01:21:27,386 --> 01:21:29,388
- أعطني سببا وجيها واحدا.

1501
01:21:29,430 --> 01:21:31,557
- سليمان.

1502
01:21:32,391 --> 01:21:33,768
- عليك أن تفعل
أفضل من ذلك.

1503
01:21:36,562 --> 01:21:41,609
- حسنًا.

1504
01:21:42,610 --> 01:21:44,238
الأمر فقط أنه في بعض الأحيان،

1505
01:21:46,323 --> 01:21:49,617
عندما أكون وحدي مع امرأة،

1506
01:21:52,037 --> 01:21:53,412
لا أستطيع السيطرة على نفسي.

1507
01:21:55,414 --> 01:21:58,293
- أحيانا؟

1508
01:21:58,417 --> 01:21:59,417
- مثل الآن!

1509
01:22:00,087 --> 01:22:03,422
الآن، لا تقاتلني،
لأنني أشعر بالانزعاج.

1510
01:22:11,764 --> 01:22:14,434
- لكن أيها الأمير سليمان،
من الممكن أن تضيع،

1511
01:22:14,600 --> 01:22:18,105
لأن الجامعات والمكتبات،

1512
01:22:18,272 --> 01:22:20,149
التي يمكن أن تساعد شعبك.

1513
01:22:20,315 --> 01:22:22,859
- لقد حاولت، لقد حاولت حقاً،
ولكن دون نجاح يذكر.

1514
01:22:23,026 --> 01:22:26,405
- إذن عليك أن تحاول بجهد أكبر.

1515
01:22:26,445 --> 01:22:28,447
- لو كان لدي شخص ما
مثلك لمساعدتي

1516
01:22:28,531 --> 01:22:29,740
سأقضيها مثل الماء.

1517
01:22:29,907 --> 01:22:31,993
- كيف يمكنني المساعدة؟

1518
01:22:33,452 --> 01:22:34,745
- يمكننا السفر حول العالم
إلى المناطق المكتئبة

1519
01:22:34,912 --> 01:22:37,748
مثل مونت كارلو، لندن، باريس،

1520
01:22:37,915 --> 01:22:40,668
جلب الفهم
والجمال

1521
01:22:40,835 --> 01:22:43,462
للأشخاص الذين يحتاجون إليها حقًا.

1522
01:22:45,923 --> 01:22:47,466
نينا، أنظري إلي.

1523
01:22:48,718 --> 01:22:49,886
- أنا أبحث.

1524
01:22:50,053 --> 01:22:51,613
- ماذا ترى في
عيون صديقتك؟

1525
01:22:51,637 --> 01:22:53,890
أرى...

1526
01:22:54,057 --> 01:22:55,350
- هيا.

1527
01:22:55,474 --> 01:22:56,714
- أرى رجلاً عانى.

1528
01:22:59,229 --> 01:23:00,938
الرجل الذي...

1529
01:23:01,106 --> 01:23:01,689
- هيا، أنا لست خائفا.

1530
01:23:01,856 --> 01:23:04,276
رجل يريد شيئا ولكن
لا يعرف كيفية الحصول عليه.

1531
01:23:08,487 --> 01:23:09,989
- كنت أعرف.

1532
01:23:10,157 --> 01:23:11,657
في اللحظة التي رأيتك فيها،

1533
01:23:11,824 --> 01:23:12,950
كنت أعرف أنك كنت
امرأة واحدة في العالم

1534
01:23:13,118 --> 01:23:14,744
من يستطيع أن يعطيني
التفاهم والمساعدة.

1535
01:23:14,911 --> 01:23:18,915
- أريد أن أساعدك.

1536
01:23:19,082 --> 01:23:21,418
- نينا، هل لي أن أقبلك؟

1537
01:23:23,337 --> 01:23:24,754
- إذا كان ذلك سوف يساعد.

1538
01:23:30,010 --> 01:23:32,637
يا نينا.

1539
01:23:32,803 --> 01:23:34,181
أريد أن أشتري لكم جميعا
الأشياء الجميلة

1540
01:23:34,348 --> 01:23:35,640
يمكن للرجل أن يشتري امرأة.

1541
01:23:35,806 --> 01:23:37,515
- أنت لطيف جدا.

1542
01:23:37,516 --> 01:23:38,935
- لا، ليس لطيفا.

1543
01:23:39,102 --> 01:23:40,395
أنانية.

1544
01:23:41,188 --> 01:23:42,388
تعال معي إلى مكان ما

1545
01:23:42,439 --> 01:23:44,400
إلى مكان حيث أستطيع
أثق بأسراري العميقة.

1546
01:23:48,487 --> 01:23:49,528
مكان حيث أنت أ
امرأة وأنا رجل

1547
01:23:49,654 --> 01:23:51,739
سوف تجد السلام
التي نبحث عنها.

1548
01:23:51,906 --> 01:23:54,532
- أين هذا؟

1549
01:23:54,533 --> 01:23:56,161
- مقصورتي.

1550
01:23:57,079 --> 01:23:58,163
- مقصورته؟

1551
01:24:00,332 --> 01:24:02,376
- أنت شرير سيء.

1552
01:24:02,541 --> 01:24:04,253
- ترى ماذا أقصد؟

1553
01:24:04,419 --> 01:24:05,419
لا سيطرة.

1554
01:24:06,255 --> 01:24:07,422
أنا لا أعرف حتى
ما قد أفعله بعد ذلك.

1555
01:24:07,546 --> 01:24:09,299
- التالي؟

1556
01:24:09,466 --> 01:24:10,800
أنت لست شريرًا فحسب،
أنت خطير.

1557
01:24:29,568 --> 01:24:30,569
أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك.

1558
01:24:30,611 --> 01:24:32,738
ماذا تفعل
عليك أن تخسر؟

1559
01:24:32,905 --> 01:24:34,032
يحاول.

1560
01:24:34,824 --> 01:24:36,784
ماذا تفعل
أفعل بيدي؟

1561
01:24:36,951 --> 01:24:39,246
اسمحوا لي أن تظهر لك.

1562
01:24:39,413 --> 01:24:40,955
هناك.

1563
01:24:41,123 --> 01:24:42,581
امسكني بقوة.

1564
01:24:42,623 --> 01:24:43,916
أكثر إحكاما.

1565
01:24:44,084 --> 01:24:45,210
لا تقلق،
أميرتي الصغيرة،

1566
01:24:45,377 --> 01:24:46,919
لقد حصلت عليك الآن.

1567
01:24:47,087 --> 01:24:48,754
يا سليمان.

1568
01:24:51,716 --> 01:24:56,721
ماذا حدث؟

1569
01:24:57,930 --> 01:24:59,474
- مسكينة الروح، يجب عليك ذلك
لا تترك وحيدا أبدا.

1570
01:25:25,625 --> 01:25:30,630
- صباح الخير.

1571
01:25:30,796 --> 01:25:31,630
صباح الخير يا سليمان.

1572
01:25:31,630 --> 01:25:32,466
صباح.

1573
01:25:32,631 --> 01:25:33,632
سليمان؟

1574
01:25:33,758 --> 01:25:35,634
اسمه الأمير.

1575
01:25:35,718 --> 01:25:37,137
- أوه، كان لدي
كلب اسمه برنس.

1576
01:25:37,304 --> 01:25:38,679
أوه، لقد كان حيوانًا رائعًا.

1577
01:25:38,846 --> 01:25:41,639
رفيقي الدائم.

1578
01:25:41,640 --> 01:25:43,893
لقد أحبني.

1579
01:25:44,894 --> 01:25:46,644
ماذا حدث له؟

1580
01:25:46,645 --> 01:25:47,688
- لقد هرب مع تشاو.

1581
01:25:47,855 --> 01:25:50,691
كثيرا ما أتساءل عما إذا كان سعيدا.

1582
01:25:53,195 --> 01:25:57,074
- هل قلت لك كم هو جميل
هل تبدو هذا الصباح؟

1583
01:25:57,240 --> 01:25:59,659
- ثلاث مرات.

1584
01:26:00,826 --> 01:26:02,660
- إنه أمر لا يصدق.

1585
01:26:02,661 --> 01:26:04,206
إنه لأمر مدهش حقا.

1586
01:26:04,373 --> 01:26:06,458
- ماذا يا سليمان؟

1587
01:26:06,625 --> 01:26:08,745
- شعرك الأشقر الجميل،
الطهارة في وجهك.

1588
01:26:11,962 --> 01:26:13,283
هل تعرف ماذا
هل تذكرني ب؟

1589
01:26:13,340 --> 01:26:14,549
والدتي.

1590
01:26:15,342 --> 01:26:17,885
أوه، شكرا لك، سليمان.

1591
01:26:18,053 --> 01:26:19,012
- لا لا، لا تقل شيئا.

1592
01:26:19,179 --> 01:26:21,431
الأمير المأساوي
أنهى بحثه.

1593
01:26:21,598 --> 01:26:25,143
إنه مثل، إنه مثل...

1594
01:26:25,310 --> 01:26:27,686
- معجزة.

1595
01:26:27,687 --> 01:26:28,687
- شكرًا لك.

1596
01:26:28,813 --> 01:26:29,688
- على الرحب والسعة.

1597
01:26:29,689 --> 01:26:30,773
- ربما أستطيع الحصول على السعادة.

1598
01:26:30,940 --> 01:26:32,942
- يمكنك، سليمان.

1599
01:26:33,110 --> 01:26:34,403
- اسمعوا كلكم.

1600
01:26:34,569 --> 01:26:36,196
أنا أعلن عرشي
لقلب هذه المرأة.

1601
01:26:36,363 --> 01:26:38,448
- برافو.

1602
01:26:39,241 --> 01:26:40,866
- لا أعرف ماذا أقول.

1603
01:26:41,034 --> 01:26:42,285
- فقط قل لا.

1604
01:26:43,495 --> 01:26:44,787
- قلب سليمان صادق،
مليئة بالحب والخير.

1605
01:26:44,954 --> 01:26:47,706
ليس مثل شخص ما
وإلا فأنا أعرف من يكذب.

1606
01:26:47,790 --> 01:26:51,420
- نينا، لا تكوني
من الصعب عليه.

1607
01:26:51,586 --> 01:26:53,255
الشهوة والجشع في بعض الأحيان
يشوه عقول الرجال.

1608
01:26:53,422 --> 01:26:56,466
وهو لا يعرف ما يقول.

1609
01:26:56,633 --> 01:26:58,176
- لا أفعل، هاه؟

1610
01:26:58,343 --> 01:26:59,718
حسنا، لماذا لا تقف فقط
يصل ويقاتلني مثل الرجل؟

1611
01:26:59,719 --> 01:27:03,140
- إذا كان لا بد لي، لا بد لي.

1612
01:27:03,306 --> 01:27:04,057
- لا يا سليمان.

1613
01:27:04,224 --> 01:27:05,850
حسنا، ما هو
أمير بدون شرفه؟

1614
01:27:06,017 --> 01:27:07,852
- اعتقدت لك
تخلت عن عرشك

1615
01:27:08,019 --> 01:27:10,105
- حسنًا، لقد تحديت
لي ماذا سيكون؟

1616
01:27:10,272 --> 01:27:12,190
- نصف مسدس 20 قطعة.

1617
01:27:12,357 --> 01:27:14,609
- وهذا سوف يفعل.

1618
01:27:14,733 --> 01:27:15,733
مرحبًا!

1619
01:27:16,194 --> 01:27:18,737
- بعد أن أتخلص منك، سأفعل
تقطيعك إلى قطع صغيرة،

1620
01:27:18,821 --> 01:27:20,740
وأطعمك لأسماك القرش.

1621
01:27:20,906 --> 01:27:22,200
- ستفعل أيها المتحرش.

1622
01:27:22,367 --> 01:27:23,868
- المتحرش؟

1623
01:27:25,120 --> 01:27:27,038
- توقفا الآن، أنتما الإثنان.

1624
01:27:27,205 --> 01:27:28,248
حقا، توقف عن ذلك.

1625
01:27:28,415 --> 01:27:29,666
لم يسبق لي أن رأيت
رجلان بالغان

1626
01:27:29,748 --> 01:27:30,749
تتصرف مثل البلهاء كثيرا.

1627
01:27:30,791 --> 01:27:32,672
رجلان عبثا جدا، لذلك
متفوقة ومغرورة جدا.

1628
01:27:32,751 --> 01:27:36,089
تعال معي، نينا.

1629
01:27:36,256 --> 01:27:37,536
لا أستطيع الوقوف على مرأى منهم.

1630
01:27:39,842 --> 01:27:41,927
- جميل، رائع!

1631
01:27:42,095 --> 01:27:43,888
يا له من أداء!

1632
01:27:52,022 --> 01:27:57,027
- نينا.

1633
01:27:57,194 --> 01:27:58,445
نينا، هل تسمعينني؟

1634
01:27:58,612 --> 01:27:59,778
نينا، افتحي هذا الباب.

1635
01:27:59,862 --> 01:28:02,032
نينا، إما أن تفتحي هذا
الباب وإلا سأكسره

1636
01:28:06,785 --> 01:28:10,165
- جاك، لا بد لي من التحدث معك.

1637
01:28:10,332 --> 01:28:12,417
- الآن، جوزي.

1638
01:28:12,584 --> 01:28:13,584
- جاك، استمع لي.

1639
01:28:13,710 --> 01:28:14,753
- الآن، جوزي، والناس
تحدث و...

1640
01:28:14,793 --> 01:28:17,589
فكر في سمعتي.

1641
01:28:17,756 --> 01:28:18,757
- أنا أفكر في بلدي.

1642
01:28:18,797 --> 01:28:20,300
- هل نرقص؟

1643
01:28:20,467 --> 01:28:21,134
- أوه لا، كن جادا.

1644
01:28:21,301 --> 01:28:22,801
ما أنا على وشك القيام به قد
تغيير مجرى التاريخ.

1645
01:28:38,276 --> 01:28:43,281
- لا أعرف، لكني
أعتقد أن الصبي سيكون لطيفا.

1646
01:28:43,448 --> 01:28:45,367
مثلك تمامًا.

1647
01:28:45,534 --> 01:28:47,452
قوي، ذكي،
وسيم.

1648
01:28:47,619 --> 01:28:50,247
- ولكن أولا فتاة.

1649
01:28:50,413 --> 01:28:52,831
ناعم ومحبوب، كل ذلك باللون الوردي.

1650
01:28:55,418 --> 01:28:56,461
تماما مثل والدتها.

1651
01:28:56,628 --> 01:28:58,046
ولكن ماذا
إذا كان توأما؟

1652
01:28:58,213 --> 01:29:01,216
- ما أنت
اثنين يتحدثون عنه؟

1653
01:29:01,383 --> 01:29:02,759
- سوف نحب
لهم ضعف ذلك.

1654
01:29:04,135 --> 01:29:06,680
- لا تهتم بي، أنا
الدراسة للكهنوت.

1655
01:29:06,845 --> 01:29:09,848
- جاك، حبيبي، قل ذلك مرة أخرى.

1656
01:29:12,269 --> 01:29:13,852
- لقد كنت أحمق أعمى.

1657
01:29:13,853 --> 01:29:15,853
طوال الوقت، كنت
بجانبي مباشرة.

1658
01:29:15,854 --> 01:29:17,856
لم أكن أدرك
"حتى هذا الصباح،

1659
01:29:17,982 --> 01:29:20,402
أنك كنت تقاتل
للرجل الذي أحببته.

1660
01:29:20,569 --> 01:29:23,280
الغضب في عينيك,

1661
01:29:23,446 --> 01:29:25,448
النداءات العاطفية،

1662
01:29:25,615 --> 01:29:27,200
كل شيء بالنسبة لي.

1663
01:29:28,076 --> 01:29:29,244
أخبرني المزيد.

1664
01:29:31,121 --> 01:29:33,872
- كيف يمكن لأي رجل أن يتجاهل
عقلك الجميل

1665
01:29:33,998 --> 01:29:36,875
وجهك الرائع

1666
01:29:36,959 --> 01:29:38,753
وجسمك الجميل.

1667
01:29:40,422 --> 01:29:43,882
جوزي.

1668
01:29:43,883 --> 01:29:44,843
- نعم؟

1669
01:29:44,883 --> 01:29:45,885
- لن تصدق هذا.

1670
01:29:49,431 --> 01:29:51,641
- قطع ذلك.

1671
01:29:52,891 --> 01:29:54,769
- وسوف تحب
لي وتكرمني؟

1672
01:29:54,893 --> 01:29:56,396
- نعم.

1673
01:29:56,563 --> 01:29:57,564
- ولا تعتبرني أمرا مفروغا منه أبدا؟

1674
01:29:57,731 --> 01:29:59,566
- جوزي، أريد
لك أن تتوقف عن ذلك.

1675
01:29:59,733 --> 01:30:02,068
- سأعبد
الأرض التي تمشي عليها.

1676
01:30:02,235 --> 01:30:05,155
- جوزيه، وهذا قد
ذهب بعيدا بما فيه الكفاية.

1677
01:30:05,322 --> 01:30:08,325
- عفوا يا سيدي،

1678
01:30:08,491 --> 01:30:09,534
ولكن لست أنت
قائد هذه السفينة؟

1679
01:30:09,701 --> 01:30:12,245
- بالطبع أنا
قائد السفينة!

1680
01:30:12,412 --> 01:30:13,872
ماذا تظنني أنا؟

1681
01:30:13,912 --> 01:30:15,914
- فكر في ذلك يا عزيزي.

1682
01:30:17,916 --> 01:30:18,917
تزوج في البحر.

1683
01:30:18,918 --> 01:30:19,918
- يا جاك.

1684
01:30:20,670 --> 01:30:23,131
- تعتقد أنك كذلك
ذكية جداً، أليس كذلك؟

1685
01:30:23,298 --> 01:30:24,424
حسنًا، يمكن لثلاثة اللعب
تلك اللعبة فقط...

1686
01:30:24,591 --> 01:30:25,591
- مرحبا هناك.

1687
01:30:30,805 --> 01:30:32,807
إلى ماذا تحدقان؟

1688
01:30:32,931 --> 01:30:34,726
سولومون، الشمبانيا من فضلك.

1689
01:30:34,893 --> 01:30:36,935
حسنا، ما رأيك؟

1690
01:30:36,977 --> 01:30:39,314
سليمان، ألا أرضيك؟

1691
01:30:41,733 --> 01:30:42,733
- نينا ماذا...

1692
01:30:42,859 --> 01:30:43,526
أوه.

1693
01:30:43,693 --> 01:30:44,694
- بالطبع إنه...

1694
01:30:44,861 --> 01:30:46,655
حسنًا، إنه أمر غير متوقع.

1695
01:30:46,821 --> 01:30:49,866
- كان فظيعا
ظلم مني أن أسألك

1696
01:30:49,948 --> 01:30:53,119
التخلي عن كل هذا الترف.

1697
01:30:53,286 --> 01:30:55,953
فكر في الأمر يا سليمان.

1698
01:30:55,954 --> 01:30:57,995
لقد طلبت مني أن أشارك
حياتك وأموالك.

1699
01:31:01,419 --> 01:31:04,673
سليمان، بسببك، أنا
يمكن أن تكون مثل أي امرأة أخرى.

1700
01:31:04,839 --> 01:31:09,010
لا نعرف كيف نشكرك.

1701
01:31:11,721 --> 01:31:12,931
سليمان الحلو.

1702
01:31:12,971 --> 01:31:14,092
- نينا، ماذا في العالم...

1703
01:31:14,224 --> 01:31:16,309
نحن؟

1704
01:31:16,476 --> 01:31:17,185
- نعم.

1705
01:31:17,352 --> 01:31:18,144
أنا وعائلتي، عمرنا 37...

1706
01:31:18,311 --> 01:31:20,855
لا، 38 منا.

1707
01:31:21,940 --> 01:31:23,191
بالطبع، تريد
كل منهم للعيش معنا.

1708
01:31:23,358 --> 01:31:26,985
- 38؟

1709
01:31:26,986 --> 01:31:28,113
- سنقود مجانًا،
حياة بسيطة وسعيدة.

1710
01:31:28,279 --> 01:31:31,241
لن يكون لديك المزيد
تكون الحياة عديمة الفائدة.

1711
01:31:31,408 --> 01:31:33,743
- ولا مزيد من المعاناة.

1712
01:31:33,910 --> 01:31:35,994
- فكر في ذلك، سليمان.

1713
01:31:36,037 --> 01:31:37,372
كل ما تمنيت
لأنه سوف يتحقق.

1714
01:31:37,539 --> 01:31:41,001
- الآن لن تضطر إلى ذلك
تتخلى عن عرشك.

1715
01:31:41,167 --> 01:31:43,878
لماذا، هذا الزفاف سيكون لطيفا.

1716
01:31:44,003 --> 01:31:46,631
هل يجوز للكابتن أن يتزوج نفسه؟

1717
01:31:46,798 --> 01:31:48,925
- جوسي، أريد أن أتحدث معك.

1718
01:31:49,008 --> 01:31:51,177
- سليمان، نحن مثل
عائلة واحدة كبيرة سعيدة.

1719
01:31:51,344 --> 01:31:54,723
أي شيء تريد
قل، فقط تفضل.

1720
01:31:54,889 --> 01:31:57,142
قلها.

1721
01:31:57,308 --> 01:31:58,309
- وحيد.

1722
01:31:59,102 --> 01:32:00,937
- قل من فضلك.

1723
01:32:01,020 --> 01:32:02,355
- لو سمحت.

1724
01:32:03,148 --> 01:32:04,941
- لا تتأخر يا سليمان.

1725
01:32:05,024 --> 01:32:06,943
لدينا الكثير لنكتشفه
من الذي نتزوجه

1726
01:32:12,532 --> 01:32:14,409
- اذهب وخذ تلك الملابس
قبالة وغسل وجهك.

1727
01:32:14,576 --> 01:32:15,994
تبدو فظيعا.

1728
01:32:16,035 --> 01:32:17,120
- اعتقدت أنك تحب
نسائكم بهذه الطريقة.

1729
01:32:17,287 --> 01:32:20,165
- حسنا، لا أفعل
مثلك بهذه الطريقة.

1730
01:32:23,042 --> 01:32:25,045
الآن افعل كما قيل لك.

1731
01:32:25,211 --> 01:32:26,796
- لا، حان الوقت لتتعلم
أنه حق المرأة

1732
01:32:26,963 --> 01:32:29,382
أن تفعل وتتصرف كما تريد،

1733
01:32:29,549 --> 01:32:31,468
ولا يمكن لأحد أن يمنعها.

1734
01:32:33,470 --> 01:32:37,474
- نينا.

1735
01:32:38,266 --> 01:32:39,809
نينا، أنت لست أنت.

1736
01:32:39,976 --> 01:32:41,770
- كيف تعرف
ما أنا حقا مثل؟

1737
01:32:41,936 --> 01:32:43,688
ما أشعر به، ما أعتقد؟

1738
01:32:43,855 --> 01:32:45,690
- أعرف ما أعتقده.

1739
01:32:45,857 --> 01:32:47,692
أنا...

1740
01:32:48,485 --> 01:32:50,278
أعتقد أنني أحبك.

1741
01:32:51,988 --> 01:32:53,072
أحبك عقليا.

1742
01:32:53,073 --> 01:32:54,949
- وماذا عنك
نوع من العمل الجماعي؟

1743
01:32:55,074 --> 01:32:57,744
- أعتقد رجلا وله
يمكن للزوجة أن تحل ذلك.

1744
01:32:57,911 --> 01:33:00,080
معاً.

1745
01:33:00,246 --> 01:33:01,664
- لا مزيد من الألعاب؟

1746
01:33:01,831 --> 01:33:02,916
- أبدا مرة أخرى.

1747
01:33:03,082 --> 01:33:04,082
- ولا مزيد من الأكاذيب؟

1748
01:33:05,543 --> 01:33:06,753
- أنظر، إنه قادم.

1749
01:33:06,920 --> 01:33:08,087
إنه قادم!

1750
01:33:08,129 --> 01:33:09,088
من سيأتي؟

1751
01:33:09,089 --> 01:33:10,290
- جي سي، هذا هو القادم.

1752
01:33:12,300 --> 01:33:16,971
إنها الشرطة السرية.

1753
01:33:17,096 --> 01:33:18,765
ما هي
تتحدث عنه؟

1754
01:33:18,932 --> 01:33:20,099
الآن حتى
الحكومة تلاحقني.

1755
01:33:20,141 --> 01:33:23,062
ماذا سأفعل؟

1756
01:33:24,145 --> 01:33:27,232
- نينا.

1757
01:33:27,398 --> 01:33:28,107
- ماذا سأفعل؟

1758
01:33:28,149 --> 01:33:29,026
لا شئ.

1759
01:33:29,108 --> 01:33:29,943
- مجرد التفكير في شيء.

1760
01:33:30,109 --> 01:33:30,693
سوف يتم القبض علي.

1761
01:33:30,860 --> 01:33:32,029
نينا، هناك
لا شيء يدعو للقلق.

1762
01:33:32,111 --> 01:33:33,112
- الشرطة سوف
خذني بعيدا عنك

1763
01:33:33,196 --> 01:33:34,113
لمدة خمس، وربما 10 سنوات.

1764
01:33:34,114 --> 01:33:35,532
سوف يضعونني في زنزانة.

1765
01:33:35,698 --> 01:33:37,367
إنها الحياة أو الموت.

1766
01:33:41,120 --> 01:33:46,124
- في بعض الأحيان أعتقد أن الرجال يحبون ذلك
يمكنك الخروج من السجن.

1767
01:33:46,125 --> 01:33:48,419
- ماذا فعلت؟

1768
01:33:48,586 --> 01:33:49,337
- أنت رجل بلا قلب، جاك.

1769
01:33:49,504 --> 01:33:50,630
كل ما تفكر فيه هو
رطل من اللحم.

1770
01:33:50,797 --> 01:33:51,881
أنت بلا قلب.

1771
01:33:53,174 --> 01:33:57,136
- سليمان.

1772
01:33:57,178 --> 01:33:58,555
- جي سي، كيف حالك؟

1773
01:33:58,721 --> 01:33:59,472
من الجيد رؤيتك.

1774
01:33:59,639 --> 01:34:01,141
- هو دينار؟

1775
01:34:01,307 --> 01:34:02,141
- جي دي، أريدك أن تقابل جي سي.

1776
01:34:02,225 --> 01:34:03,643
- جي سي، لقد انتظرت
وقتا طويلا لهذه اللحظة.

1777
01:34:03,810 --> 01:34:05,812
- أتمنى أن تجد أ
فائدة مالية لنا جميعا.

1778
01:34:05,979 --> 01:34:09,147
- حسنا، لهذا السبب أنا هنا.

1779
01:34:09,148 --> 01:34:10,149
- أحسنت الكلام أيها الشاب.

1780
01:34:10,150 --> 01:34:11,901
أود منك أن
تلبية زملائي.

1781
01:34:12,069 --> 01:34:14,404
ر.ت. و M.N.O.

1782
01:34:15,738 --> 01:34:17,615
M.N.O.؟

1783
01:34:17,782 --> 01:34:18,782
- م.ن.و.

1784
01:34:19,409 --> 01:34:20,529
أنت تستثمر نهرك الحار.

1785
01:34:20,660 --> 01:34:22,954
في عالم الأعمال،
لا يمكن للمرء أن يكون حذرا للغاية.

1786
01:34:23,122 --> 01:34:25,874
- دعونا نصل
بدأ يا سيدي

1787
01:34:26,041 --> 01:34:27,126
مكتبي أدناه.

1788
01:34:27,166 --> 01:34:29,210
- شكرًا لك.

1789
01:34:30,211 --> 01:34:35,174
- آسف، جي سي.

1790
01:34:35,216 --> 01:34:36,093
- اعتذاري، جي سي.

1791
01:34:36,175 --> 01:34:37,011
- أنت على قدمي، ر.ت.

1792
01:34:37,176 --> 01:34:37,927
- آسف، جي سي.

1793
01:34:38,095 --> 01:34:39,679
- من هو ذلك المخلوق؟

1794
01:34:39,846 --> 01:34:41,347
- بي.دي.ك.، جي.سي.

1795
01:34:41,514 --> 01:34:42,724
إنها واحدة من الأفضل.

1796
01:34:42,891 --> 01:34:43,891
لا تقل ذلك؟

1797
01:34:43,933 --> 01:34:45,351
- حسنًا، لكن أبقِ الأمر على Q.T.

1798
01:34:49,439 --> 01:34:54,444
- ليتل كازانوفا، أنت
أتمنى لك حياة طيبة.

1799
01:34:54,611 --> 01:34:57,906
كل ما تريده هو
الحب والاهتمام.

1800
01:35:00,825 --> 01:35:01,659
أنا سعيد لأنك لست إنسانا.

1801
01:35:01,826 --> 01:35:03,786
كلب ليس لديه
للذهاب إلى السجن.

1802
01:35:03,953 --> 01:35:07,290
هل تعتقد جاك
سوف ينتظرني؟

1803
01:35:10,293 --> 01:35:12,503
لكنه يحبني.

1804
01:35:13,922 --> 01:35:16,215
ربما يمكننا الهروب إلى المكسيك.

1805
01:35:16,216 --> 01:35:19,677
أنت محق.

1806
01:35:19,844 --> 01:35:21,220
الهروب لا
حل المشكلة.

1807
01:35:21,262 --> 01:35:24,432
يجب أن أكون شجاعا

1808
01:35:24,599 --> 01:35:26,225
ومواجهة الأوركسترا.

1809
01:35:31,689 --> 01:35:35,152
- نينا.

1810
01:35:36,111 --> 01:35:41,116
نينا.

1811
01:35:41,240 --> 01:35:42,450
نينا.

1812
01:35:44,243 --> 01:35:46,205
قلبي يتألم من أجلك.

1813
01:35:46,245 --> 01:35:48,665
جاك دوبونت ليس كذلك
الرجل الذي يقول أنه هو.

1814
01:35:48,831 --> 01:35:51,250
وهو يهوذا.

1815
01:35:51,334 --> 01:35:53,087
- الهبي، ما هي
تتحدث عنه؟

1816
01:35:56,090 --> 01:35:59,257
- لا شيء، هذه
هي أشياء بالنسبة لي للقيام بها.

1817
01:35:59,258 --> 01:36:03,055
هنا.

1818
01:36:03,846 --> 01:36:08,476
لا، هذا ليس صحيحا.

1819
01:36:11,063 --> 01:36:16,068
- كريستينا، نجمة
من الصور المتحركة

1820
01:36:19,071 --> 01:36:20,530
والقطط الجنسية في أوروبا،

1821
01:36:22,532 --> 01:36:25,202
وقد أعلن ذلك
هي وجاك دوبونت

1822
01:36:25,284 --> 01:36:27,704
سوف يتزوج في الخريف.

1823
01:36:32,333 --> 01:36:33,418
- كريستينا وجاك
سيتم إعداد التدبير المنزلي

1824
01:36:33,584 --> 01:36:35,294
في بالتيمور، ميريلاند،
مكان الميلاد والمنزل

1825
01:36:35,378 --> 01:36:38,506
من ملكية جاك دوبونت.

1826
01:36:41,010 --> 01:36:43,886
بالتيمور، ميريلاند.

1827
01:36:45,471 --> 01:36:47,306
البوكيرك.

1828
01:36:48,307 --> 01:36:50,308
مراسل مكسيكي.

1829
01:36:50,309 --> 01:36:52,687
سأفعل...

1830
01:36:52,854 --> 01:36:53,479
- أطلق النار عليه.

1831
01:36:53,646 --> 01:36:54,772
- في كل وقت هو
لقد كذب علي.

1832
01:36:54,939 --> 01:36:56,566
قال: الحياة أو الموت.

1833
01:36:56,733 --> 01:36:58,401
- سوف نتغلب عليه
بخرطوم مطاطي.

1834
01:36:58,568 --> 01:37:00,361
- انتظر، انتظر، حتى أصل
يدي على القذرة..

1835
01:37:00,528 --> 01:37:03,698
- فأر.

1836
01:37:04,490 --> 01:37:05,742
- سيدي، على هذا
مناسبة تاريخية،

1837
01:37:05,908 --> 01:37:08,326
أقترح نخباً للسيد دوبونت.

1838
01:37:08,327 --> 01:37:11,664
الفارس الأبيض على
شاحن فضي.

1839
01:37:14,584 --> 01:37:18,337
ليلة فضية
شاحن أبيض.

1840
01:37:18,463 --> 01:37:22,009
لقد كان من دواعي سروري
للقيام بأعمال تجارية معك.

1841
01:37:22,176 --> 01:37:24,677
قد يلوح علم شركتك لفترة طويلة.

1842
01:37:27,346 --> 01:37:29,599
- أعتقد أنك كذلك
الاحتفال بنكتتك الصغيرة.

1843
01:37:29,766 --> 01:37:32,186
يجب أن يكون جدا
مسلية لكم جميعا.

1844
01:37:32,351 --> 01:37:34,353
أنت الأغنى
رجل في العالم.

1845
01:37:34,354 --> 01:37:36,481
- لكن نينا، كنت سأخبرك.

1846
01:37:36,647 --> 01:37:38,108
- المزيد من الأكاذيب.

1847
01:37:38,275 --> 01:37:39,442
لم يكن هناك واحد
أوقية من الحقيقة أو الحشمة

1848
01:37:39,609 --> 01:37:41,611
في أي شيء لديك
قلت من أي وقت مضى، أنت يهوذا.

1849
01:37:41,778 --> 01:37:44,739
- كان هناك أيضا.

1850
01:37:44,906 --> 01:37:45,698
- أوه، الآن نينا.

1851
01:37:45,865 --> 01:37:46,991
- لا تفعل ذلك الآن نينا
أنا يا متكبر...

1852
01:37:47,159 --> 01:37:49,036
- حمار.

1853
01:37:49,203 --> 01:37:49,952
- نعم، أنت سيء مثله.

1854
01:37:50,120 --> 01:37:52,289
أنت تجلس هنا في ترف الخاص بك،

1855
01:37:52,371 --> 01:37:53,873
ممارسة الألعاب في حياة الناس.

1856
01:37:54,041 --> 01:37:55,583
من يعطيك الحق

1857
01:37:55,750 --> 01:37:57,294
لأقول من أحب أو لا أحب؟

1858
01:37:57,376 --> 01:38:00,214
- لا أحد يفعل.

1859
01:38:00,379 --> 01:38:01,131
- هل تسمي نفسك أميرا؟

1860
01:38:01,298 --> 01:38:03,175
أشعر بالأسف من أجلك.

1861
01:38:03,342 --> 01:38:05,094
- سيدتي، كيف تجرؤين على الكلام
مثل هذا لرجل نبيل.

1862
01:38:05,260 --> 01:38:06,928
- أنا لا أعرف من أنت
هي، ولكن ربما كنت

1863
01:38:07,096 --> 01:38:08,679
تماما مثل بقية منهم.

1864
01:38:17,688 --> 01:38:22,693
- ثلاثة أسفل!

1865
01:38:22,860 --> 01:38:24,403
اثنان للذهاب!

1866
01:38:25,197 --> 01:38:26,365
- نينا، استمعي لي.

1867
01:38:26,405 --> 01:38:27,406
- لقد فعلت كل
الاستماع إليك

1868
01:38:27,532 --> 01:38:28,741
سأفعل من أي وقت مضى.

1869
01:38:28,908 --> 01:38:30,369
لقد كنت
تجربة سيئة,

1870
01:38:30,409 --> 01:38:32,453
واحد انا ذاهب الى
حاول أن تنسى.

1871
01:38:32,620 --> 01:38:34,622
- نينا، أنا أحبك.

1872
01:38:34,789 --> 01:38:36,208
- حسنا، أنا أكرهك،
أيها النمر المثير.

1873
01:38:39,128 --> 01:38:41,004
- هل أنت ذاهب فقط
أن أقف هناك؟

1874
01:38:41,171 --> 01:38:44,383
جاك، اذهب خلفها.

1875
01:38:44,423 --> 01:38:45,424
إنها تحبك، كما تعلم.

1876
01:38:45,508 --> 01:38:47,468
- هل تفعل؟

1877
01:38:47,635 --> 01:38:48,761
- نعم.

1878
01:38:48,928 --> 01:38:50,139
- نعم إنها كذلك.

1879
01:38:51,430 --> 01:38:53,433
- حسنا أيها الأمير
أيها الشجاع، افعل شيئًا.

1880
01:38:56,561 --> 01:38:59,022
- رجل على متن الطائرة.

1881
01:38:59,189 --> 01:39:00,439
رجل على متن الطائرة!

1882
01:39:00,565 --> 01:39:01,607
- ليس هو.

1883
01:39:01,774 --> 01:39:03,277
عن نينا.

1884
01:39:03,442 --> 01:39:04,694
- إنها تكرهني أيضًا.

1885
01:39:04,861 --> 01:39:05,987
- من لا؟

1886
01:39:06,155 --> 01:39:07,864
أعتقد أنه يجب عليك
اتصل بالشرطة.

1887
01:39:08,031 --> 01:39:09,824
- هذه فكرة جيدة.

1888
01:39:09,991 --> 01:39:11,450
لماذا؟

1889
01:39:12,451 --> 01:39:13,619
- لقد سرقت بلدي
الملابس، أليس كذلك؟

1890
01:39:13,786 --> 01:39:15,538
- أنا بريء، دعني أذهب.

1891
01:39:15,705 --> 01:39:17,416
لم أفعل شيئا.

1892
01:39:17,456 --> 01:39:18,875
أنا لست لص.

1893
01:39:19,042 --> 01:39:21,044
هذه ليست طريقة ل
علاج يوغوسلافيا.

1894
01:39:24,256 --> 01:39:26,465
نينا ميلوفا.

1895
01:39:26,591 --> 01:39:27,466
- نعم؟

1896
01:39:27,508 --> 01:39:28,926
هل تدرك
التهم الخطيرة ضدك؟

1897
01:39:29,094 --> 01:39:30,928
- لا يا سيدي، ولكني بريء.

1898
01:39:31,096 --> 01:39:32,889
هذا
ماذا يقولون جميعا.

1899
01:39:33,056 --> 01:39:34,849
مذنب أو غير مذنب.

1900
01:39:35,017 --> 01:39:36,976
- مذنب جدا.

1901
01:39:38,187 --> 01:39:39,604
وكنت على حق
عن كل ما
قلت عني.

1902
01:39:39,770 --> 01:39:42,191
كان لي أن يأتي.

1903
01:39:42,357 --> 01:39:43,481
- أعتقد ربما قلت الكثير.

1904
01:39:43,482 --> 01:39:45,484
- نينا، يمكن للمرأة
لا تقل الكثير أبدًا.

1905
01:39:45,526 --> 01:39:48,486
في بعض الأحيان يحتاج هؤلاء الرجال إلى كل شيء
المساعدة التي يمكننا تقديمها لهم.

1906
01:39:48,487 --> 01:39:51,574
- وجاك؟

1907
01:39:51,741 --> 01:39:53,160
- وهو يسير في الخارج
مثل الأب المنتظر.

1908
01:39:58,956 --> 01:40:03,961
نينا،
هل أنت بخير؟

1909
01:40:04,129 --> 01:40:05,422
- نعم يا سيد...

1910
01:40:05,504 --> 01:40:06,672
- هذا أنا، جاك.

1911
01:40:06,839 --> 01:40:07,548
يتذكر؟

1912
01:40:07,715 --> 01:40:08,758
- أتذكر بشكل غامض
مثل هذا الاسم.

1913
01:40:08,925 --> 01:40:10,427
نفس الاسم،
ولكن رجل مختلف كثيرا.

1914
01:40:10,509 --> 01:40:12,012
أوه.

1915
01:40:12,179 --> 01:40:12,929
- نعم لقد تغيرت حقا.

1916
01:40:13,096 --> 01:40:14,473
سترى.

1917
01:40:14,513 --> 01:40:15,307
- لديك؟

1918
01:40:15,474 --> 01:40:16,099
أنت تبدو نفس الشيء.

1919
01:40:16,266 --> 01:40:16,891
- أفعل؟

1920
01:40:17,059 --> 01:40:18,143
أعني، نينا، لقد فعلت
علمتني الكثير.

1921
01:40:18,310 --> 01:40:21,063
- اعتقدت لك
كان المعلم.

1922
01:40:21,230 --> 01:40:23,023
- هل قلت ذلك؟

1923
01:40:23,190 --> 01:40:24,316
نينا.

1924
01:40:24,483 --> 01:40:25,816
نينا.

1925
01:40:25,983 --> 01:40:26,734
نعم، وأنت قلت أيضا

1926
01:40:26,901 --> 01:40:27,901
سنحاول التجارب.

1927
01:40:28,028 --> 01:40:29,154
- الآن نينا، لقد قلت
كل الأشياء الخاطئة.

1928
01:40:29,321 --> 01:40:30,529
ولكن من الآن فصاعدا، الصليب
قلبي وآمل أن أموت

1929
01:40:30,655 --> 01:40:32,407
لا مزيد من القصص.

1930
01:40:32,531 --> 01:40:34,243
- ولكن جاك، لا تفعل ذلك
تريد تبادل الخبرات؟

1931
01:40:34,409 --> 01:40:36,786
- ماذا؟

1932
01:40:36,953 --> 01:40:37,620
أوه نعم.

1933
01:40:37,787 --> 01:40:38,913
- جيد، سوف تفعل
بابا سعيد جدا.

1934
01:40:39,081 --> 01:40:41,666
بابا الخاص بك؟

1935
01:40:41,832 --> 01:40:42,541
- نعم.

1936
01:40:42,667 --> 01:40:44,127
بعد أن نتزوج، نحن
سيكون لديه الكثير من الأطفال

1937
01:40:44,294 --> 01:40:45,836
وتعيش في...

1938
01:40:46,004 --> 01:40:47,214
أين تعيش؟

1939
01:40:47,381 --> 01:40:48,381
- بالتيمور.

1940
01:40:48,507 --> 01:40:49,548
انها ليست قليلا
قريه ولكن...

1941
01:40:49,590 --> 01:40:50,800
ولكن إلى أي مدى
هل هو إلى نيو مكسيكو؟

1942
01:40:50,967 --> 01:40:52,551
- نينا، أمريكا
بلد كبير جدا.

1943
01:40:52,677 --> 01:40:54,012
- أعلم، لكن هذا جيد.

1944
01:40:54,179 --> 01:40:55,347
ولكن إلى أي مدى؟

1945
01:40:55,514 --> 01:40:56,597
- أكثر من 2000 ميل.

1946
01:40:56,764 --> 01:40:57,556
لماذا؟

1947
01:40:57,640 --> 01:40:59,801
- جاك، في شهر العسل لدينا،
هل يمكننا المشي إلى ألبوكيركي؟

1948
01:41:45,188 --> 01:41:50,193
- عفوا يا سيدي.

1949
01:41:50,360 --> 01:41:51,652
ولكن هل يمكن أن تخبرني، هل هذا
نوع من الطقوس المحلية؟

1950
01:41:51,819 --> 01:41:53,904
- شعيرة؟

1951
01:41:54,072 --> 01:41:54,864
لا يا سيدتي.

1952
01:41:55,032 --> 01:41:56,032
ويسمى الحب.

1953
01:41:57,326 --> 01:42:00,203
إنه يجعل العالم يدور.


  




 
  



 
   

 
   
 

