1 00:00:38,288 --> 00:00:39,580 Vad nu? 2 00:00:39,581 --> 00:00:41,791 Nu väntar vi. 3 00:00:41,792 --> 00:00:43,834 Hur lång tid innan... 4 00:00:43,835 --> 00:00:45,294 Jag har ingen aning. 5 00:00:45,295 --> 00:00:47,088 Kan vara timmar. 6 00:00:47,089 --> 00:00:49,048 Det här känns inte rätt. 7 00:00:49,049 --> 00:00:51,092 Kom ihåg att Robby pratade om... 8 00:00:51,093 --> 00:00:53,719 Det känns fortfarande fel. 9 00:00:53,720 --> 00:00:56,639 OK. Detta är Roxies beslut. 10 00:00:56,640 --> 00:01:00,518 Allt annat i hennes liv är utom hennes kontroll förutom detta. 11 00:01:00,519 --> 00:01:03,396 Hon vill gå ut på sina egna villkor. 12 00:01:03,397 --> 00:01:05,106 Väldigt få av oss får göra det. 13 00:01:05,107 --> 00:01:06,900 Jag borde hämta fler patienter. 14 00:01:11,697 --> 00:01:13,781 Så Adam bor på Middle Hill? 15 00:01:13,782 --> 00:01:15,157 Han bor på Middle Hill. 16 00:01:15,158 --> 00:01:16,701 Och han är tre år äldre än du? 17 00:01:16,702 --> 00:01:19,078 Han är tre år äldre än mig. 18 00:01:19,079 --> 00:01:22,123 Och han bad dig att vara hans flickvän 19 00:01:22,124 --> 00:01:24,333 6 månader sedan? 20 00:01:24,334 --> 00:01:28,254 Han bad mig att vara hans flickvän på spelkvällen, 21 00:01:28,255 --> 00:01:29,880 och jag sa ja. 22 00:01:29,881 --> 00:01:31,299 Har en patient som väntar på en läkare. 23 00:01:31,300 --> 00:01:32,592 Vertigo i 13. 24 00:01:32,593 --> 00:01:34,303 OK. Jag kommer direkt. 25 00:01:37,222 --> 00:01:40,016 Frågade Adam dig om du ville ha sex? 26 00:01:40,017 --> 00:01:43,352 Jag... Mel, jag vet inte om jag kan berätta för dig. 27 00:01:43,353 --> 00:01:45,229 Självklart kan du berätta för mig. Jag är din syster. 28 00:01:45,230 --> 00:01:47,148 Tja, det är privat. 29 00:01:47,149 --> 00:01:50,026 Titta, det är bara... det är det riktigt viktigt att jag vet. 30 00:01:50,027 --> 00:01:51,819 - Varför? - För att. 31 00:01:51,820 --> 00:01:54,614 Tja... Jag kan berätta för Dr Langdon 32 00:01:54,615 --> 00:01:56,407 eftersom Dr Langdon är min läkare, 33 00:01:56,408 --> 00:01:58,659 men jag tror inte jag kan berätta för dig. 34 00:01:58,660 --> 00:02:00,119 Becca, berätta bara! 35 00:02:00,120 --> 00:02:02,121 - Varför skriker du? - Jag skriker inte. 36 00:02:02,122 --> 00:02:04,498 Det är bara... titta, det är det riktigt viktigt att jag vet. 37 00:02:04,499 --> 00:02:05,916 - Du skriker definitivt. - Becca... 38 00:02:05,917 --> 00:02:07,960 Eh, kanske... kanske vi borde gå ut en minut. 39 00:02:07,961 --> 00:02:09,211 Varför berättar du inte för mig? 40 00:02:09,212 --> 00:02:11,547 Dr King. 41 00:02:11,548 --> 00:02:13,508 Varför får du inte luft? 42 00:02:16,595 --> 00:02:17,888 Ledsen. 43 00:02:19,181 --> 00:02:20,932 Ledsen. 44 00:02:25,395 --> 00:02:27,396 Hej, har du sett någon av röntgenteknikerna runt omkring? 45 00:02:27,397 --> 00:02:28,482 Nej. 46 00:02:30,359 --> 00:02:31,525 Har du en uppdatering till mig? 47 00:02:31,526 --> 00:02:33,069 Jag bara checkar in. 48 00:02:33,070 --> 00:02:35,279 Vilka är chanserna för mig komma härifrån i tid, 49 00:02:35,280 --> 00:02:36,697 - tror du? - Det är upp till dig, Cap. 50 00:02:36,698 --> 00:02:37,782 Vi klarar det här. 51 00:02:37,783 --> 00:02:39,618 Frågan är, kommer du att låta oss? 52 00:02:45,666 --> 00:02:47,708 Hur går det för er två? 53 00:02:47,709 --> 00:02:49,711 Jag kan spela fint i två timmar till. 54 00:02:51,213 --> 00:02:52,672 OK. 55 00:02:52,673 --> 00:02:54,173 Kallade mig hela tiden "doktorn". 56 00:02:54,174 --> 00:02:57,426 Visste inte att han var den riktiga doktorn tills om några månader. 57 00:02:57,427 --> 00:02:59,095 Han höll sitt hemliga liv för mig. 58 00:02:59,096 --> 00:03:00,304 Hmm. 59 00:03:00,305 --> 00:03:01,847 Var är vi med hans lungröntgen? 60 00:03:01,848 --> 00:03:04,809 Öh, röntgenstrålar är fortfarande sex eller sju efter. 61 00:03:04,810 --> 00:03:06,353 När kollade du senast? 62 00:03:07,562 --> 00:03:09,230 Kanske 10 minuter sedan, men jag... 63 00:03:09,231 --> 00:03:10,439 - Stanna på dem. - Ja. 64 00:03:10,440 --> 00:03:11,857 Kom igen, ge barnet en paus. 65 00:03:11,858 --> 00:03:14,276 Här står det att det tar en timme för att få en röntgen. 66 00:03:14,277 --> 00:03:15,444 Du är den första personen 67 00:03:15,445 --> 00:03:16,697 som läst det här hela dagen. 68 00:03:19,783 --> 00:03:21,660 Kom inte igång med dem. 69 00:03:23,412 --> 00:03:25,329 Hur mår du? 70 00:03:25,330 --> 00:03:26,790 Jag mår bra. 71 00:03:27,999 --> 00:03:30,000 Du vet, jag tar Lexapro. 72 00:03:30,001 --> 00:03:32,336 Det hjälper mot panikattacker, inte bara depression. 73 00:03:32,337 --> 00:03:33,880 Lova, jag mår bra. 74 00:03:35,048 --> 00:03:36,924 Förlåt för det, mrs Torres. 75 00:03:36,925 --> 00:03:38,175 Är du okej? 76 00:03:38,176 --> 00:03:39,343 Jag trodde att du skulle svimma. 77 00:03:39,344 --> 00:03:40,678 Japp, allt bra. 78 00:03:40,679 --> 00:03:42,806 Låt oss bara fortsätta där vi slutade. 79 00:03:44,433 --> 00:03:47,184 Mrs Torres presenterar en vecka 80 00:03:47,185 --> 00:03:48,894 av smärtsam, svullen höger vad. 81 00:03:48,895 --> 00:03:50,604 Inget trauma, ingen feber, 82 00:03:50,605 --> 00:03:52,815 ingen historia av hyperkoagulerbart tillstånd. 83 00:03:52,816 --> 00:03:54,859 Däremot tog hon en 15-timmars bussresa 84 00:03:54,860 --> 00:03:57,570 från Orlando till Pittsburgh förra veckan. 85 00:03:57,571 --> 00:04:00,072 Mrs Torres, vi är oroliga 86 00:04:00,073 --> 00:04:02,366 en eventuell blodpropp i benet 87 00:04:02,367 --> 00:04:04,535 som kan leda till allvarliga komplikationer. 88 00:04:04,536 --> 00:04:07,079 Vi måste göra ett ultraljud, men du behöver inte oroa dig. 89 00:04:07,080 --> 00:04:08,247 Om det är positivt, 90 00:04:08,248 --> 00:04:09,665 vi kan behandla med blodförtunnande medel. 91 00:04:09,666 --> 00:04:10,875 Bueno. 92 00:04:10,876 --> 00:04:12,042 Om det är något jag har lärt mig, 93 00:04:12,043 --> 00:04:13,544 det är att sluta oroa sig. 94 00:04:13,545 --> 00:04:16,339 Kan alla dina bekymmer tillägga ett enda ögonblick i ditt liv? 95 00:04:19,843 --> 00:04:20,926 Färskt från labbet. 96 00:04:20,927 --> 00:04:22,720 - De sa att man är kritisk. - Det ska de göra 97 00:04:22,721 --> 00:04:24,138 - ring upp dem. - Jag vet. 98 00:04:24,139 --> 00:04:25,973 Varje gång de försöker, den röda telefonen har varit upptagen. 99 00:04:25,974 --> 00:04:27,099 Jesus Kristus. 100 00:04:27,100 --> 00:04:29,018 Detta resulterade för 25 minuter sedan. 101 00:04:29,019 --> 00:04:30,895 Natrium 112. 102 00:04:30,896 --> 00:04:32,938 Mohan! 103 00:04:32,939 --> 00:04:36,233 Strö lite salt på din patient innan han griper. 104 00:04:36,234 --> 00:04:37,526 Var är vi? 105 00:04:37,527 --> 00:04:39,445 Njurstenspatienten är inte blockerad. 106 00:04:39,446 --> 00:04:40,738 Väntar bara på medicin. 107 00:04:40,739 --> 00:04:42,323 Ortho utför återplanteringen 108 00:04:42,324 --> 00:04:43,824 på vår vattenrutschbana trauma. 109 00:04:43,825 --> 00:04:46,577 Vår perforerade divertikulit patient, Howard, 110 00:04:46,578 --> 00:04:47,912 klarade sig genom operation. 111 00:04:47,913 --> 00:04:50,247 Och jag ringer CYF-resursnavigatorn 112 00:04:50,248 --> 00:04:51,707 för att se om vi kommer någonstans 113 00:04:51,708 --> 00:04:54,627 med akut fosterhem för Baby Jane Doe. 114 00:04:54,628 --> 00:04:57,588 Annat än det, labb och röntgen är långt efter, 115 00:04:57,589 --> 00:04:59,841 men våra Golden Girls är det få sina steg in. 116 00:05:01,468 --> 00:05:03,928 Brukar Robby gå så snart hans skift slutar, 117 00:05:03,929 --> 00:05:05,387 eller gillar han att stanna kvar 118 00:05:05,388 --> 00:05:07,556 för alla överlämningar till nattskift? 119 00:05:07,557 --> 00:05:09,475 Det beror på, men han brukar vara ganska bra 120 00:05:09,476 --> 00:05:11,311 om att komma härifrån. 121 00:05:14,064 --> 00:05:16,023 Andnöd i South 16. 122 00:05:16,024 --> 00:05:17,859 Han kunde dekompensera helt. 123 00:05:19,444 --> 00:05:22,029 Jag hoppas fånga en till intubation före 7:00. 124 00:05:22,030 --> 00:05:24,698 En till får mig till tre i min första vecka. 125 00:05:24,699 --> 00:05:26,243 Förmodligen ett rekord. 126 00:05:27,869 --> 00:05:30,246 Jag letar efter en enkel. 127 00:05:30,247 --> 00:05:32,915 Skiftet slutar om 2 timmar. 128 00:05:32,916 --> 00:05:35,835 Du ska plocka upp de stabila patienterna i ordning. 129 00:05:35,836 --> 00:05:38,587 Behöver du en... en andra åsikt om det? 130 00:05:38,588 --> 00:05:39,631 Nej. 131 00:05:40,549 --> 00:05:42,091 - Dr McKay. - Ja. 132 00:05:42,092 --> 00:05:44,134 En tjej som heter Kiki kom till receptionen och letar efter dig. 133 00:05:44,135 --> 00:05:45,302 Kiki? 134 00:05:45,303 --> 00:05:46,345 Hon sa att hon skulle vara i parken. 135 00:05:46,346 --> 00:05:47,639 Ja, bra, tack. 136 00:05:52,102 --> 00:05:56,230 Hej, jag tror att labbet är det tillbaka på din PID-patient. 137 00:05:56,231 --> 00:05:58,232 Tack. 138 00:05:58,233 --> 00:06:00,359 Är allt OK? 139 00:06:00,360 --> 00:06:02,612 Uh, fantastiskt. 140 00:06:06,116 --> 00:06:07,283 Langdon? 141 00:06:07,284 --> 00:06:10,369 Typ hoppas Jag skulle aldrig se honom igen. 142 00:06:10,370 --> 00:06:13,206 Du vet, han kanske har förändrats. 143 00:06:15,959 --> 00:06:17,751 När du har en sekund, är det något... 144 00:06:17,752 --> 00:06:19,169 Santos! 145 00:06:19,170 --> 00:06:21,213 Jag behöver att du hämtar matförgiftning i 12. 146 00:06:21,214 --> 00:06:22,840 Ja, visst. Varför inte? 147 00:06:22,841 --> 00:06:24,258 Vad? 148 00:06:24,259 --> 00:06:25,843 Inget snark? Ingen pushback? 149 00:06:25,844 --> 00:06:27,219 Vad har du gjort med Santos? 150 00:06:27,220 --> 00:06:29,305 Bara 2 timmar kvar. 151 00:06:29,306 --> 00:06:30,390 jag kapitulerar. 152 00:06:31,516 --> 00:06:33,393 Det är andan. 153 00:06:39,357 --> 00:06:40,566 Hur mår Becca? 154 00:06:40,567 --> 00:06:41,901 Hon är bra. 155 00:06:41,902 --> 00:06:43,903 Jag försöker kalla hennes bostadsgemenskap, 156 00:06:43,904 --> 00:06:45,821 men de tar inte upp. 157 00:06:45,822 --> 00:06:47,240 Varför ringer du dem? 158 00:06:48,283 --> 00:06:51,327 För jag vet ingenting om denna Adam-person. 159 00:06:51,328 --> 00:06:53,954 Jag menar, de har dejtat i 6 månader, och... och... 160 00:06:53,955 --> 00:06:55,831 och jag vet ingenting. 161 00:06:55,832 --> 00:06:57,875 Hon sa aldrig något om att vilja ha en pojkvän 162 00:06:57,876 --> 00:06:59,710 eller till och med tycka om någon. 163 00:06:59,711 --> 00:07:02,338 Ja, men det betyder inte hon har inte tänkt på det. 164 00:07:02,339 --> 00:07:03,923 Nej, jag vill inte... Jag vill inte att tänka på min syster 165 00:07:03,924 --> 00:07:05,716 funderar på att ha sex. 166 00:07:05,717 --> 00:07:08,469 Jag menar, vem kan säga att han inte gjorde det utnyttja henne? 167 00:07:08,470 --> 00:07:10,346 Middle Hill lät det bara hända. 168 00:07:10,347 --> 00:07:11,680 Varför sa de inte det till mig? 169 00:07:11,681 --> 00:07:13,057 Tja, de kanske inte visste om det. 170 00:07:13,058 --> 00:07:15,392 Sex månader måste de ha vetat. 171 00:07:15,393 --> 00:07:18,687 Jag bara... det kanske var ett misstag väljer Middle Hill. 172 00:07:18,688 --> 00:07:21,440 Jag... Jag menar, vi såg många bra ställen, 173 00:07:21,441 --> 00:07:23,484 men det... det är där Becca ville gå. 174 00:07:23,485 --> 00:07:24,652 jag... 175 00:07:24,653 --> 00:07:27,237 Är du Beccas vårdnadshavare? 176 00:07:27,238 --> 00:07:29,073 Nej, jag har en varaktig fullmakt. 177 00:07:29,074 --> 00:07:31,408 Men vi gjorde det här som hette stödjande beslutsfattande, 178 00:07:31,409 --> 00:07:32,952 där hon kan... 179 00:07:32,953 --> 00:07:34,995 fatta sina egna beslut. 180 00:07:34,996 --> 00:07:36,664 Där går du. 181 00:07:36,665 --> 00:07:38,624 – Det här är annorlunda. - Varför? 182 00:07:38,625 --> 00:07:40,084 För det är det. 183 00:07:40,085 --> 00:07:41,336 jag... 184 00:07:46,466 --> 00:07:48,551 Min son, han är... han rör sig inte. 185 00:07:51,513 --> 00:07:53,263 OK. 186 00:07:53,264 --> 00:07:54,807 Kom igen, kompis. 187 00:07:54,808 --> 00:07:55,934 Kom igen. 188 00:08:00,146 --> 00:08:02,064 Jag fick ett hett och svarslöst barn. 189 00:08:02,065 --> 00:08:03,190 Jag behöver ett rum, Dana. 190 00:08:03,191 --> 00:08:04,442 Trauma två. 191 00:08:05,235 --> 00:08:07,820 Vi behöver en kärntemp ASAP. 192 00:08:07,821 --> 00:08:09,947 Hej, jag heter Dr Al-Hashimi. Är du mamma? 193 00:08:09,948 --> 00:08:11,824 - Brenda Azurmendi. - Och det här är? 194 00:08:11,825 --> 00:08:13,742 Micah. 195 00:08:13,743 --> 00:08:15,327 Har Micah varit sjuk i feber? 196 00:08:15,328 --> 00:08:16,870 Nej. Han mådde bra hela dagen. 197 00:08:16,871 --> 00:08:18,665 Jag hittade honom i bilen. 198 00:08:19,916 --> 00:08:22,543 Eleverna är tröga, men reaktiva. 199 00:08:22,544 --> 00:08:24,212 Ingen reaktion på smärta. 200 00:08:25,880 --> 00:08:28,716 Öh, luftvägarna är patenterade med låg tidvattenvolym. 201 00:08:28,717 --> 00:08:30,760 Eh, låt oss göra i ordning för intubation. 202 00:08:31,886 --> 00:08:33,220 Pulsen är 22 på 10 sekunder. 203 00:08:33,221 --> 00:08:35,681 - Det är 132. - Vet du hans vikt? 204 00:08:35,682 --> 00:08:37,391 - Nej. - Joy, Broselow. 205 00:08:37,392 --> 00:08:39,435 - Vad? – Broselow-bandet ger oss 206 00:08:39,436 --> 00:08:41,478 alla läkemedelsdoser baserat på längd. 207 00:08:41,479 --> 00:08:42,604 Hjälper till med ventilation. 208 00:08:42,605 --> 00:08:44,189 Någon kallar andningsorganen. 209 00:08:44,190 --> 00:08:45,858 Du sa att du precis hittade honom i bilen? 210 00:08:45,859 --> 00:08:47,568 Jag jobbade i trädgården 211 00:08:47,569 --> 00:08:49,319 medan han körde sin trike på uppfarten. 212 00:08:49,320 --> 00:08:51,447 En minut var han där, och då var han inte det. 213 00:08:51,448 --> 00:08:53,198 Jag... Jag trodde att han hade gått in i huset, 214 00:08:53,199 --> 00:08:54,825 men jag kunde inte hitta honom någonstans. 215 00:08:54,826 --> 00:08:56,618 Han måste ha blivit trött 216 00:08:56,619 --> 00:08:59,079 och... och klättrade in och somnade. 217 00:08:59,080 --> 00:09:01,790 När jag hittade honom, Jag... Jag kunde inte väcka honom. 218 00:09:01,791 --> 00:09:03,125 Hur länge var han där inne? 219 00:09:03,126 --> 00:09:04,168 Eh, m-m-kanske... 220 00:09:04,169 --> 00:09:06,295 kanske 15 minuter eller... eller 20. 221 00:09:06,296 --> 00:09:08,672 Och bilen var precis upplåst? 222 00:09:08,673 --> 00:09:10,132 Det är en trygg stadsdel. 223 00:09:10,133 --> 00:09:11,759 Joy. 224 00:09:11,760 --> 00:09:16,847 Okej, så du kommer att vilja att börja vid spetsen, 225 00:09:16,848 --> 00:09:20,100 mät längden och läs sedan av den. 226 00:09:20,101 --> 00:09:22,519 Uh, ungefärlig vikt är 25 kg. 227 00:09:22,520 --> 00:09:24,354 250 bolus LR. 228 00:09:24,355 --> 00:09:26,190 Jag har doser för rock och ketamin. 229 00:09:26,191 --> 00:09:28,567 Nästan ingen ton. Jag kan göra detta utan medicin. 230 00:09:28,568 --> 00:09:29,651 Äh, det är lätt nog att väska. 231 00:09:29,652 --> 00:09:30,861 Låt oss vänta på RT. 232 00:09:30,862 --> 00:09:32,488 När temperaturen är så hög, 233 00:09:32,489 --> 00:09:34,406 musklerna kan förlora sin styrka, 234 00:09:34,407 --> 00:09:36,450 så vi ska hjälpa honom andas med en slang. 235 00:09:36,451 --> 00:09:38,994 Eh, rektal temp är 105,5. 236 00:09:38,995 --> 00:09:40,162 Värmeslag. 237 00:09:40,163 --> 00:09:41,663 Ispåsar till ljumsken och armhålan. 238 00:09:41,664 --> 00:09:43,165 Se om vi har en Arctic Sun som inte används. 239 00:09:43,166 --> 00:09:44,626 Vi behöver all is vi kan få. 240 00:09:45,752 --> 00:09:47,921 Och en kroppsväska för barn. 241 00:09:50,757 --> 00:09:52,674 Väntar fortfarande på dina ketorolac-piller. 242 00:09:52,675 --> 00:09:54,259 Jag kommer att fortsätta följa upp med apoteket. 243 00:09:54,260 --> 00:09:55,886 Jag berättade för min son Jag skulle träffa honom i parken. 244 00:09:55,887 --> 00:09:57,554 Vi tittar alltid på fyrverkerierna tillsammans. 245 00:09:57,555 --> 00:09:58,555 Förlåt, Mr Green. 246 00:09:58,556 --> 00:09:59,765 Vi kommer inte att glömma dig. 247 00:09:59,766 --> 00:10:00,975 Mm. 248 00:10:05,146 --> 00:10:06,396 Hörde att du hade en hjärtattack. 249 00:10:06,397 --> 00:10:08,483 Jag fick ingen hjärtattack. 250 00:10:09,400 --> 00:10:11,610 Hej, Samira, hur mår du? 251 00:10:11,611 --> 00:10:13,862 Jag mår helt bra. 252 00:10:13,863 --> 00:10:15,030 Åh, glad att höra det. 253 00:10:15,031 --> 00:10:16,198 Hej, har du något emot att titta på mina patienter 254 00:10:16,199 --> 00:10:17,366 i 5 minuter? 255 00:10:17,367 --> 00:10:18,408 Jag måste gå ut en sekund. 256 00:10:18,409 --> 00:10:19,743 inga problem. 257 00:10:19,744 --> 00:10:22,371 Ogilvie, vill du få lite luft? 258 00:10:22,372 --> 00:10:23,664 Har ett bra fall till dig. 259 00:10:23,665 --> 00:10:26,125 Kan en intubation behövas? 260 00:10:26,126 --> 00:10:27,209 Inga. 261 00:10:27,210 --> 00:10:28,377 Det är en patient som inte är inhyst 262 00:10:28,378 --> 00:10:30,213 Jag har behandlat på gatulaget. 263 00:10:32,340 --> 00:10:34,092 Tack så mycket. 264 00:10:42,100 --> 00:10:43,977 - Hej, Becca. - Hej. 265 00:10:54,237 --> 00:10:56,780 Jag är ledsen att jag skrek åt dig. 266 00:10:56,781 --> 00:10:59,199 Jag var bara... 267 00:10:59,200 --> 00:11:00,450 förvånad. 268 00:11:00,451 --> 00:11:02,494 Sköterskan sa att jag kan gå. 269 00:11:02,495 --> 00:11:03,787 Ja, um, 270 00:11:03,788 --> 00:11:05,664 kan vi bara avsluta vår konversation först? 271 00:11:05,665 --> 00:11:07,583 Om vad? 272 00:11:07,584 --> 00:11:09,835 Titta, jag... Jag vet att du inte gör det måste berätta något för mig. 273 00:11:09,836 --> 00:11:11,587 jag bara... 274 00:11:11,588 --> 00:11:15,508 typ hoppas du vill. 275 00:11:17,552 --> 00:11:19,136 När Adam bad dig att ha sex... 276 00:11:19,137 --> 00:11:20,804 Han frågade mig inte. 277 00:11:20,805 --> 00:11:22,307 frågade jag honom. 278 00:11:23,766 --> 00:11:25,017 Så han pressade inte... 279 00:11:25,018 --> 00:11:26,768 Nej. 280 00:11:26,769 --> 00:11:29,730 Så du ville ha sex. 281 00:11:29,731 --> 00:11:31,481 Jag ville ha sex. 282 00:11:31,482 --> 00:11:32,858 Sex är bra! 283 00:11:32,859 --> 00:11:35,611 Vi pratade om sex i min själ och kropp klass. 284 00:11:35,612 --> 00:11:37,363 Jag berättade för min terapeut också. 285 00:11:39,741 --> 00:11:41,575 Hej, pankreatit i North 3's 286 00:11:41,576 --> 00:11:43,202 - väntar fortfarande på dig. - Okej. 287 00:11:43,203 --> 00:11:45,329 - Kan jag gå nu? - Äh, bara en sekund. 288 00:11:45,330 --> 00:11:46,622 Äh, jag kommer strax. 289 00:11:46,623 --> 00:11:48,416 Jag ska bara gå ut med min syster. 290 00:11:53,922 --> 00:11:56,090 Ja, förlåt, jag är precis bakom dig. 291 00:11:58,134 --> 00:12:00,302 Curtis Larson, 42. 292 00:12:00,303 --> 00:12:01,929 Kallas till golfbanan för stridbart beteende 293 00:12:01,930 --> 00:12:03,347 med sina kompisar. 294 00:12:03,348 --> 00:12:05,641 Inga tecken på trauma, bara alkohol på andan. 295 00:12:05,642 --> 00:12:07,434 Verkar ha lugnat ner sig lite. 296 00:12:07,435 --> 00:12:08,685 Han slogs så hårt mot oss, 297 00:12:08,686 --> 00:12:10,270 fick ge 4 milligram Versed 298 00:12:10,271 --> 00:12:11,647 för att få vitala och en linje. 299 00:12:11,648 --> 00:12:13,774 Bra BP, pulsoxe 99 på två liter. 300 00:12:13,775 --> 00:12:15,150 Mellan spriten och det bevandrade, 301 00:12:15,151 --> 00:12:16,610 han kommer att sova bort det ett tag. 302 00:12:16,611 --> 00:12:18,238 Central 14, killar. 303 00:12:25,411 --> 00:12:26,537 Roxie är borta. 304 00:12:27,914 --> 00:12:29,414 Är maken kvar med henne? 305 00:12:29,415 --> 00:12:31,208 Ja, Javadi är med honom. 306 00:12:31,209 --> 00:12:33,919 Hon behöver en dödssedel. Jag kan inte hitta McKay. 307 00:12:33,920 --> 00:12:35,254 Okej, jag kommer direkt. 308 00:12:35,255 --> 00:12:36,463 OK. 309 00:12:36,464 --> 00:12:38,590 Har du sett McKay någonstans? 310 00:12:38,591 --> 00:12:39,926 Nej. 311 00:12:42,553 --> 00:12:44,304 Har du någonsin sett ett xylazinsår? 312 00:12:44,305 --> 00:12:46,348 - Nej. - Men vet du vad det är? 313 00:12:46,349 --> 00:12:47,641 Ja. 314 00:12:47,642 --> 00:12:49,226 Då vet du att dess gatunamn är Tranq, 315 00:12:49,227 --> 00:12:50,269 och den här skiten är otäck 316 00:12:50,270 --> 00:12:52,437 och kan leda till hudnekros. 317 00:12:52,438 --> 00:12:54,773 Jag har aldrig förstått drogberoende. 318 00:12:54,774 --> 00:12:56,942 Tja, du måste försöka. 319 00:12:56,943 --> 00:12:59,194 Lite empati går långt i det här jobbet. 320 00:12:59,195 --> 00:13:00,570 Jag är empatisk, jag... 321 00:13:00,571 --> 00:13:02,030 Jag förstår inte hur en intelligent person 322 00:13:02,031 --> 00:13:04,366 - tillåter sig att... - Kan man göra misstag? 323 00:13:04,367 --> 00:13:06,076 Läka sig själva? Ta bort smärtan? 324 00:13:06,077 --> 00:13:08,245 Dölja sig från övergreppen? 325 00:13:08,246 --> 00:13:11,248 Vi är healers, inte domare. 326 00:13:11,249 --> 00:13:13,625 Borde vi inte gå till övergångsstället? 327 00:13:13,626 --> 00:13:14,918 Inga? 328 00:13:14,919 --> 00:13:16,503 Okej, det här är vad vi gör. 329 00:13:16,504 --> 00:13:18,797 Jag ser organdonation i min framtid. 330 00:13:18,798 --> 00:13:20,008 Ledsen! 331 00:14:15,897 --> 00:14:18,148 Hur går det, Kiki? 332 00:14:18,149 --> 00:14:19,691 Vem är det här? 333 00:14:19,692 --> 00:14:21,109 Åh, det är, eh, Ogilvie. 334 00:14:21,110 --> 00:14:23,487 Han är studentläkare här för att hjälpa mig. 335 00:14:23,488 --> 00:14:25,947 Så vad händer med dig? 336 00:14:25,948 --> 00:14:27,699 Mitt ben börjar bli illaluktande igen. 337 00:14:27,700 --> 00:14:30,035 Ja? Okej, låt oss ta en titt. 338 00:14:30,036 --> 00:14:31,245 OK. 339 00:14:35,166 --> 00:14:37,084 Är det ett injektionsställe? 340 00:14:37,085 --> 00:14:38,794 - Nej. - Nej. 341 00:14:38,795 --> 00:14:41,588 Xylazin-sår kan dyka upp var som helst. 342 00:14:41,589 --> 00:14:43,548 Använder du fortfarande Tranq? 343 00:14:43,549 --> 00:14:44,966 Ibland. 344 00:14:44,967 --> 00:14:46,802 Ibland är det inte bra, Kiki. 345 00:14:46,803 --> 00:14:48,178 Du vet att det är otäcka grejer. 346 00:14:48,179 --> 00:14:49,513 Jag försöker sluta. 347 00:14:49,514 --> 00:14:51,390 Hur går du till det? 348 00:14:51,391 --> 00:14:53,558 Jag går på möten ibland. 349 00:14:53,559 --> 00:14:54,893 Möten är bra. 350 00:14:54,894 --> 00:14:57,688 Äh, att inte använda är ännu bättre. 351 00:15:00,108 --> 00:15:02,985 Okej. Vad är din plan, Ogilvie? 352 00:15:06,447 --> 00:15:08,073 Ogilvie, är du okej? 353 00:15:08,074 --> 00:15:09,324 - Ja. - Jaha? 354 00:15:09,325 --> 00:15:10,492 Absolut. 355 00:15:10,493 --> 00:15:15,288 Uh, min plan är ren med saltlösning. 356 00:15:15,289 --> 00:15:16,456 Antibiotika? 357 00:15:16,457 --> 00:15:18,583 Medihoney för att bryta ner sårskorpan. 358 00:15:18,584 --> 00:15:19,918 Och sedan? 359 00:15:19,919 --> 00:15:22,921 Åh, gottgörelse med Xeroform 360 00:15:22,922 --> 00:15:24,172 och en ABD pad och en Kerlix wrap. 361 00:15:24,173 --> 00:15:25,715 Ja, det räcker. 362 00:15:25,716 --> 00:15:28,218 Du måste ändra detta klä dig varje dag, Kiki, okej? 363 00:15:28,219 --> 00:15:29,928 Jag tror inte att jag kan göra det. 364 00:15:29,929 --> 00:15:30,929 Vi ger dig alla förnödenheter. 365 00:15:30,930 --> 00:15:32,180 Du kan göra det själv. 366 00:15:32,181 --> 00:15:33,932 Du behöver inte ens komma tillbaka hit. 367 00:15:33,933 --> 00:15:36,768 Ja. OK. 368 00:15:36,769 --> 00:15:38,728 OK. 369 00:15:38,729 --> 00:15:40,106 Okej, passera saltlösningen. 370 00:15:49,407 --> 00:15:51,408 Hej, jag är Dr Whitaker. 371 00:15:51,409 --> 00:15:53,034 Det här är Dr Santos. 372 00:15:53,035 --> 00:15:55,246 Roberto. Som Roberto Clemente. 373 00:15:56,497 --> 00:15:59,000 Åh, förlåt. Jag... Jag vet inte vem det är. 374 00:16:00,042 --> 00:16:02,335 Pirates Hall of Famer Roberto Clemente. 375 00:16:02,336 --> 00:16:04,338 Du... tittar du inte på baseball? 376 00:16:05,631 --> 00:16:07,799 Jag är från Nebraska. 377 00:16:07,800 --> 00:16:10,385 Vi gick till några Storm Chasers-spel som barn. 378 00:16:10,386 --> 00:16:11,470 Det är ungefär det. 379 00:16:11,471 --> 00:16:13,139 Inget Major League-lag, du vet. 380 00:16:14,640 --> 00:16:16,975 Okej. Vad hände med din armbåge? 381 00:16:16,976 --> 00:16:20,020 Oneil Cruz slår en walk-off tater, eller hur? 382 00:16:20,021 --> 00:16:23,148 Och jag... jag... jag fångar det, du vet, 383 00:16:23,149 --> 00:16:24,900 men så föll någon ovanpå mig, 384 00:16:24,901 --> 00:16:26,693 och jag... Jag tror att jag hörde en pop, 385 00:16:26,694 --> 00:16:28,904 men svårt att säga med allt skrik. 386 00:16:28,905 --> 00:16:30,697 - Det låter ganska farligt. - Ja. 387 00:16:30,698 --> 00:16:31,865 Du är inte en av de killarna 388 00:16:31,866 --> 00:16:34,534 vem stjäl bollar från barn, är du? 389 00:16:34,535 --> 00:16:36,203 Jag stal inte det här. Jag skulle inte göra det. 390 00:16:36,204 --> 00:16:38,205 Det skulle jag aldrig göra. Det skulle jag aldrig göra. 391 00:16:38,206 --> 00:16:39,289 OK. 392 00:16:39,290 --> 00:16:41,292 Kan du röra fingrarna för mig? 393 00:16:43,878 --> 00:16:45,962 Och tummen? 394 00:16:45,963 --> 00:16:47,589 Äh... 395 00:16:47,590 --> 00:16:48,924 - Nej. - Okej, vet du vad? 396 00:16:48,925 --> 00:16:50,550 Vi kan lägga det i en påse... 397 00:16:50,551 --> 00:16:51,635 Nej tack. 398 00:16:51,636 --> 00:16:53,387 Jag, um... Jag tror att jag kommer att hålla fast vid det här. 399 00:16:54,680 --> 00:16:56,014 OK. Vet du vad? 400 00:16:56,015 --> 00:16:57,933 Vi kan lägga dig i en sele, 401 00:16:57,934 --> 00:16:59,476 och då kan du hålla i bollen 402 00:16:59,477 --> 00:17:00,728 medan vi granskar dig. 403 00:17:02,313 --> 00:17:04,398 OK. Ja, antar jag. 404 00:17:05,691 --> 00:17:07,067 Uh, du ska kasta in en IV 405 00:17:07,068 --> 00:17:08,652 och börja med 4 morfin. 406 00:17:08,653 --> 00:17:11,112 Nej, nej, nej, nej. Jag vill inte bli utslagen. 407 00:17:11,113 --> 00:17:13,198 Nej, det är en låg dos. Du kommer inte att slås ut. 408 00:17:13,199 --> 00:17:14,616 Det hjälper bara mot smärtan. 409 00:17:14,617 --> 00:17:15,825 Kan göra dig lite dåsig. 410 00:17:15,826 --> 00:17:18,411 Nej. Jag måste vara alert. 411 00:17:18,412 --> 00:17:19,663 OK. 412 00:17:19,664 --> 00:17:21,831 Vi ska beställa en röntgen till dig. 413 00:17:21,832 --> 00:17:24,585 Låt oss bara veta om du ändrar dig. 414 00:17:25,586 --> 00:17:27,046 Okej, ja. 415 00:17:30,258 --> 00:17:32,968 Temperaturen är nere på 103,5. 416 00:17:32,969 --> 00:17:34,928 Lång väg till 98,6. 417 00:17:34,929 --> 00:17:36,513 102, vi tar honom från isen. 418 00:17:36,514 --> 00:17:39,599 Annars kan vi överskrida och orsaka hypotermi. 419 00:17:39,600 --> 00:17:41,393 Jag beställde CK. 420 00:17:41,394 --> 00:17:43,562 Vad säger CK för oss, Joy? 421 00:17:43,563 --> 00:17:46,481 Rhabdo från muskelnedbrytning kan ta ut njurarna. 422 00:17:46,482 --> 00:17:49,026 Jag är mer oroad över hans hjärna. 423 00:17:54,824 --> 00:17:56,658 Det är två gånger om dagen i tre dagar, 424 00:17:56,659 --> 00:17:58,493 och en sjuksköterska kan krossa det. 425 00:17:58,494 --> 00:18:00,704 Dr Langdon har redan berättat för mig. 426 00:18:00,705 --> 00:18:02,372 Okej, hejdå, Mel. 427 00:18:02,373 --> 00:18:03,832 Vi ses, eh... Vi ses vid fyrverkerier. 428 00:18:03,833 --> 00:18:06,585 Åh, jag skulle titta på fyrverkerier 429 00:18:06,586 --> 00:18:09,170 med Adam och hans föräldrar. 430 00:18:09,171 --> 00:18:11,131 - Var? - I parken. 431 00:18:11,132 --> 00:18:13,717 De hämtar oss. De går varje år. 432 00:18:13,718 --> 00:18:15,385 Men vi tittar alltid fyrverkerierna tillsammans. 433 00:18:15,386 --> 00:18:16,511 Jag har dina hörlurar. 434 00:18:16,512 --> 00:18:18,555 Adam sa att han har extra. 435 00:18:18,556 --> 00:18:21,516 Okej, har du det Adams föräldrars telefonnummer? 436 00:18:21,517 --> 00:18:22,684 Varför? 437 00:18:22,685 --> 00:18:24,770 Bara ifall jag behöver nå dem. 438 00:18:26,897 --> 00:18:28,398 Jag vill gå nu. 439 00:18:28,399 --> 00:18:30,693 - Jag antar att jag skulle kunna ringa... - Hejdå, Mel! 440 00:18:33,404 --> 00:18:35,780 Så hur länge har du varit en del av gatuteamet? 441 00:18:35,781 --> 00:18:37,949 Åh, ungefär ett år. 442 00:18:37,950 --> 00:18:39,618 Och varför gör du det? 443 00:18:39,619 --> 00:18:42,454 Åh, de flesta av dessa utan hus folk känner sig övergivna. 444 00:18:42,455 --> 00:18:43,496 Ledsen. 445 00:18:43,497 --> 00:18:45,332 De, eh, litar inte lätt på. 446 00:18:45,333 --> 00:18:48,126 Att träffa dem där de är gör stor skillnad. 447 00:18:48,127 --> 00:18:51,630 Jag har försökt få tag i Kiki att komma förbi i månader. 448 00:18:51,631 --> 00:18:54,090 Du borde, eh, ställa upp som volontär. 449 00:18:54,091 --> 00:18:55,508 Det är jättebra träning. 450 00:18:55,509 --> 00:18:57,927 Gatuteam kan alltid använda hjälpen. 451 00:18:57,928 --> 00:19:00,472 Ja, eh, kanske. 452 00:19:00,473 --> 00:19:01,848 Tack. 453 00:19:01,849 --> 00:19:03,933 Hej, hur gick deponeringen? 454 00:19:03,934 --> 00:19:06,603 Jag är glad att det är över, 455 00:19:06,604 --> 00:19:09,397 men jag mådde inte alls bra av det. 456 00:19:09,398 --> 00:19:11,107 Du vet, det är jag fortfarande inte ska prata om det. 457 00:19:11,108 --> 00:19:13,151 Nej, men du kan prata om hur du känner. 458 00:19:13,152 --> 00:19:15,654 Vem måste du prata med när går det inte så bra? 459 00:19:15,655 --> 00:19:17,572 Vänner? Familj? 460 00:19:17,573 --> 00:19:18,907 Jag har faktiskt ingen... 461 00:19:18,908 --> 00:19:20,408 Hej, McKay, var har du varit? 462 00:19:20,409 --> 00:19:22,118 Åh, jag, eh... jag klev ut. 463 00:19:22,119 --> 00:19:23,912 Har du berättat för någon? 464 00:19:23,913 --> 00:19:25,747 Åh, jag behandlade en ung kvinna 465 00:19:25,748 --> 00:19:27,040 Jag träffade på gatulaget. 466 00:19:27,041 --> 00:19:28,917 Checkade hon in som patient? 467 00:19:28,918 --> 00:19:31,337 Nej, vi behandlade henne i parken. 468 00:19:32,588 --> 00:19:34,964 "Vi"? 469 00:19:34,965 --> 00:19:36,966 Jag, eh... Jag tog Ogilvie. 470 00:19:36,967 --> 00:19:39,219 Okej, så du behandlade henne 471 00:19:39,220 --> 00:19:41,346 utanför akutmottagningen på PTMC:s dime 472 00:19:41,347 --> 00:19:42,847 och du tog med en läkarstudent med dig, 473 00:19:42,848 --> 00:19:44,391 precis när vi är inne mitt i krisläget, 474 00:19:44,392 --> 00:19:45,975 och vi behöver alla händer på däck. 475 00:19:45,976 --> 00:19:47,268 Vi var borta i 10 minuter, toppen. 476 00:19:47,269 --> 00:19:48,728 När du är här behöver jag att du är här. 477 00:19:48,729 --> 00:19:51,982 Och medan du klev ut dog Roxie. 478 00:19:53,401 --> 00:19:54,527 Vad? 479 00:19:58,864 --> 00:20:01,449 Åh, man, jag är ledsen. 480 00:20:01,450 --> 00:20:03,243 Jag trodde inte att hon skulle göra det vara borta så snabbt. 481 00:20:03,244 --> 00:20:04,995 Skit. 482 00:20:07,039 --> 00:20:08,289 Ursäkta mig. 483 00:20:08,290 --> 00:20:11,292 Hon ramlade otäckt. Hennes axel. 484 00:20:11,293 --> 00:20:12,711 Skrek av smärta när vi satte slipsarna på henne. 485 00:20:12,712 --> 00:20:14,045 Hej, jag är Dr Robinavitch. 486 00:20:14,046 --> 00:20:15,588 Det här är Dr McKay. 487 00:20:15,589 --> 00:20:18,299 Agenterna Correa och Russo. 488 00:20:18,300 --> 00:20:20,593 Hon måste tittas på innan vi behandlar henne. 489 00:20:20,594 --> 00:20:22,096 Vad heter du, frun? 490 00:20:23,806 --> 00:20:25,098 Pranita. 491 00:20:25,099 --> 00:20:27,767 Vi ska ta hand om dig, okej? 492 00:20:27,768 --> 00:20:29,144 Sa du att hon ramlade? 493 00:20:29,145 --> 00:20:31,479 Vi dirigerade ett svep på hennes restaurang. 494 00:20:31,480 --> 00:20:33,148 Alla i köket tog fart. 495 00:20:33,149 --> 00:20:35,400 Hon knuffades nerför några grändtrappor. 496 00:20:35,401 --> 00:20:37,819 - Rätt. - Kan vara en reva i rotatorkuffen 497 00:20:37,820 --> 00:20:40,488 eller en AC-separation. 498 00:20:40,489 --> 00:20:42,282 Låt oss sätta henne i en stol, hitta ett rum för henne. 499 00:20:42,283 --> 00:20:43,951 Söder 19. 500 00:20:48,330 --> 00:20:49,832 Ja. Bara här. 501 00:20:51,041 --> 00:20:53,042 Curtis, snubbe. 502 00:20:53,043 --> 00:20:54,127 Vad hände? 503 00:20:54,128 --> 00:20:55,880 Läkare var tvungna att lugna honom för att transportera. 504 00:20:57,298 --> 00:20:59,174 Jag förstod inte att han var det en så arg fyllo. 505 00:20:59,175 --> 00:21:00,467 Så du har sett honom berusad förut? 506 00:21:00,468 --> 00:21:02,761 Visst, ja, men aldrig så här. 507 00:21:02,762 --> 00:21:04,804 Han försökte slå ett slag med killarna framför oss. 508 00:21:04,805 --> 00:21:06,097 Han sa att de gick för långsamt. 509 00:21:06,098 --> 00:21:08,016 Det var då de ringde polisen. 510 00:21:08,017 --> 00:21:10,351 Kan han ha tagit droger? 511 00:21:10,352 --> 00:21:12,354 Om han gjorde det så var de inte det den prestationshöjande sorten. 512 00:21:13,564 --> 00:21:15,191 Han sköt en 112:a. 513 00:21:16,609 --> 00:21:19,694 Vi beställer labb, se vad vi kan komma på. 514 00:21:19,695 --> 00:21:21,696 Nån familj vi kan kontakta? 515 00:21:21,697 --> 00:21:23,656 Jag har ingen aning. Vi pratar inte om den skiten. 516 00:21:23,657 --> 00:21:25,033 Hur länge ska han vara här? 517 00:21:25,034 --> 00:21:27,368 Minst 3 eller 4 timmar, tills han nyktrar till. 518 00:21:27,369 --> 00:21:28,661 Sval. 519 00:21:28,662 --> 00:21:30,663 Är det okej om jag bara kommer tillbaka runt 9:00? 520 00:21:30,664 --> 00:21:32,666 - Visst. - Bra, tack. 521 00:21:35,920 --> 00:21:38,631 Jag behöver ta bort dem så jag kan kolla hennes vitala tecken. 522 00:21:42,676 --> 00:21:44,470 OK, anbud över AC. 523 00:21:51,018 --> 00:21:53,311 Kan du, eh, lyfta upp din högra arm 524 00:21:53,312 --> 00:21:55,606 ovanför axeln så här? 525 00:22:00,736 --> 00:22:02,821 - Ah! - Hjärtfrekvensen är 110. 526 00:22:02,822 --> 00:22:03,905 Pulsoxe 98. 527 00:22:03,906 --> 00:22:05,990 Smärtsamma bågtest är positivt. 528 00:22:05,991 --> 00:22:07,450 Prova fallarmstestet. 529 00:22:07,451 --> 00:22:10,370 Jag ska lyfta upp din arm, okej? 530 00:22:10,371 --> 00:22:13,873 Och du bara sänker den så långsamt du kan, okej? 531 00:22:13,874 --> 00:22:15,667 OK. 532 00:22:15,668 --> 00:22:18,253 - Positivt fallarmstest. - Vad betyder det? 533 00:22:18,254 --> 00:22:20,129 Det betyder det hon kommer att behöva en röntgen. 534 00:22:20,130 --> 00:22:22,048 Det är med största sannolikhet en reva i rotatorkuffen, 535 00:22:22,049 --> 00:22:23,800 som ibland kan komma med en fraktur. 536 00:22:23,801 --> 00:22:25,301 Vi behöver en röntgen för att utesluta det. 537 00:22:25,302 --> 00:22:27,262 Hur lång tid kommer det att ta? 538 00:22:27,263 --> 00:22:28,972 Våra datorer är nere idag. 539 00:22:28,973 --> 00:22:30,598 Allt rör sig lite långsammare än vanligt, 540 00:22:30,599 --> 00:22:32,183 men vi kommer att snabbspåra henne. 541 00:22:32,184 --> 00:22:34,435 Är det någon du vill ha oss ringa, Pranita? 542 00:22:34,436 --> 00:22:36,855 Inga telefonsamtal. 543 00:22:36,856 --> 00:22:38,524 Har du ett badrum? 544 00:22:46,907 --> 00:22:48,284 Precis där. 545 00:22:50,160 --> 00:22:51,286 Jag vill inte ha de här killarna här 546 00:22:51,287 --> 00:22:52,787 längre än de behöver vara, 547 00:22:52,788 --> 00:22:54,539 så låt oss hitta röntgen och snabbspår den här. 548 00:22:54,540 --> 00:22:56,624 Hennes familj kan vara orolig. Jag kanske kan ringa dem... 549 00:22:56,625 --> 00:22:58,209 Nej, nej, nej. Bara stanna hos henne. 550 00:22:58,210 --> 00:22:59,544 Se till att hon har allt hon behöver. 551 00:22:59,545 --> 00:23:00,962 Vi behandlar hennes skada, och det är allt. 552 00:23:00,963 --> 00:23:02,630 OK. 553 00:23:02,631 --> 00:23:05,592 Jamie Guerrero till fönster tre, tack. 554 00:23:05,593 --> 00:23:08,178 Jamie Guerrero till fönster tre. 555 00:23:34,622 --> 00:23:36,873 Fick en lateral. 556 00:23:36,874 --> 00:23:38,166 Bästa jag kunde. 557 00:23:38,167 --> 00:23:40,585 Bakre luxation, ingen fraktur. 558 00:23:40,586 --> 00:23:42,420 - Tack. - Mm-hmm. 559 00:23:42,421 --> 00:23:43,880 Okej, goda nyheter, Roberto. 560 00:23:43,881 --> 00:23:47,383 Inga brutna ben, men armbågen leden är ur led 561 00:23:47,384 --> 00:23:49,302 och vi måste få bollen tillbaka i uttaget. 562 00:23:49,303 --> 00:23:51,804 Det bästa sättet är med sedering och smärtstillande. 563 00:23:51,805 --> 00:23:53,806 - Nej, nej, nej. - Jag vet att du sa inget morfin, 564 00:23:53,807 --> 00:23:55,892 men vi kan lägga lokalt bedövningsmedel in i leden 565 00:23:55,893 --> 00:23:56,976 att blockera smärtan. 566 00:23:56,977 --> 00:23:58,144 På så sätt blir du inte sövd. 567 00:23:58,145 --> 00:24:00,021 Nej, tack, doktor. 568 00:24:00,022 --> 00:24:02,232 Bara... ge mig en kula att bita i. 569 00:24:07,071 --> 00:24:09,030 De plundrade Joe's över i Green Tree. 570 00:24:09,031 --> 00:24:10,615 Åh, jag älskar det där stället. 571 00:24:10,616 --> 00:24:11,950 Tog in en av de anställda. 572 00:24:11,951 --> 00:24:13,117 Så ICE är här? 573 00:24:13,118 --> 00:24:14,410 Folk lämnar väntrummet. 574 00:24:14,411 --> 00:24:16,037 Tio patienter redan. Vad ska jag göra? 575 00:24:16,038 --> 00:24:17,789 Berätta bara sanningen för dem och hoppas de stannar 576 00:24:17,790 --> 00:24:19,040 för den behandling de behöver. 577 00:24:19,041 --> 00:24:20,458 Martha lyfte. 578 00:24:20,459 --> 00:24:21,668 Jag ska ringa henne när jag får tillfälle. 579 00:24:21,669 --> 00:24:23,169 Åh, shit. Ja, se till att hon är okej. 580 00:24:23,170 --> 00:24:24,712 Ringer du EVS-avdelningen också 581 00:24:24,713 --> 00:24:25,922 - och låta dem veta? - Kommer att göra det. 582 00:24:25,923 --> 00:24:27,131 Okej, håll ner fortet. 583 00:24:27,132 --> 00:24:28,174 Meddela oss om du behöver backup. 584 00:24:28,175 --> 00:24:29,550 Du har det. 585 00:24:29,551 --> 00:24:32,136 Kan vi inte bara säga åt agenterna att dra iväg? 586 00:24:32,137 --> 00:24:34,681 De kommer inte att lämna utan sin patient. 587 00:24:34,682 --> 00:24:36,057 Vi behöver bara behandla henne. 588 00:24:36,058 --> 00:24:37,684 Även om hon är papperslös? 589 00:24:37,685 --> 00:24:39,811 Alla patienter, oavsett om immigrationsstatus, 590 00:24:39,812 --> 00:24:42,731 har rätt till nödsituation vård under EMTALA. 591 00:24:43,816 --> 00:24:45,692 Pranita är näst på tur för röntgen. 592 00:24:45,693 --> 00:24:47,111 Okej, bra. Tack. 593 00:24:48,862 --> 00:24:51,406 Propofol är nere på 100 mikrofoner per minut. 594 00:24:51,407 --> 00:24:52,865 Temperaturen är 101,8. 595 00:24:52,866 --> 00:24:54,784 Bra, låt oss få honom från isen. 596 00:24:54,785 --> 00:24:56,744 Okej, händer. 597 00:24:56,745 --> 00:24:59,039 På min räkning. Ett, två, tre. 598 00:25:02,209 --> 00:25:03,418 Vad är det senaste? 599 00:25:03,419 --> 00:25:06,462 Vi har lite armrörelser. 600 00:25:06,463 --> 00:25:08,173 Det är ett gott tecken. 601 00:25:10,009 --> 00:25:13,345 Och eleverna är minimalt reaktiva. 602 00:25:14,596 --> 00:25:17,015 Plantars är nedåtgående. 603 00:25:17,016 --> 00:25:19,143 Alla uppmuntrande tecken. 604 00:25:21,145 --> 00:25:23,229 Någon tur att få en advokat för vår fånge? 605 00:25:23,230 --> 00:25:24,814 Eh, nej. 606 00:25:24,815 --> 00:25:26,774 Håll mig uppdaterad. 607 00:25:26,775 --> 00:25:28,152 Ja. 608 00:25:33,240 --> 00:25:34,742 Det är ett vackert armband. 609 00:25:36,160 --> 00:25:38,162 Min dotter gjorde det åt mig. 610 00:25:40,080 --> 00:25:41,372 Hon vet inte var jag är. 611 00:25:41,373 --> 00:25:44,084 Jag vill bara att hon ska veta att jag mår bra. 612 00:25:45,919 --> 00:25:48,421 Du kommer seriöst inte låta henne ringa ett telefonsamtal? 613 00:25:48,422 --> 00:25:50,798 Inte förrän hon är behandlad. 614 00:25:50,799 --> 00:25:52,342 Otrolig. 615 00:25:54,053 --> 00:25:56,721 Tack, och låt mig bara veta när hon kommer tillbaka. 616 00:25:56,722 --> 00:25:58,056 Äh, en annan sak. 617 00:25:58,057 --> 00:26:00,933 Äh, har du en invånare som heter Adam? 618 00:26:00,934 --> 00:26:03,186 Jag undrade om jag kunde få hans föräldrars telefonnummer. 619 00:26:03,187 --> 00:26:04,437 - Nej! - Jag... 620 00:26:04,438 --> 00:26:06,022 Röd telefon är endast för nödsituationer. 621 00:26:06,023 --> 00:26:08,108 Det här är en nödsituation. 622 00:26:09,651 --> 00:26:11,070 Ledsen. Hejdå. 623 00:26:12,321 --> 00:26:14,072 Hej, Mel, vi behöver en R3 624 00:26:14,073 --> 00:26:15,573 att övervaka en minskning i North 4. 625 00:26:15,574 --> 00:26:17,659 - Är du ledig? - Äh, antar jag. 626 00:26:18,619 --> 00:26:20,453 Ska vi flytta den avlidna kvinnan 627 00:26:20,454 --> 00:26:22,413 i Central 9 till visning? 628 00:26:22,414 --> 00:26:24,082 Eh, nej, låt oss lämna maken där inne 629 00:26:24,083 --> 00:26:26,250 - ett litet tag till. - Vi behöver rummet. 630 00:26:26,251 --> 00:26:28,211 Vi flyttar inte henne än! 631 00:26:28,212 --> 00:26:30,004 Okej, förlåt. 632 00:26:30,005 --> 00:26:31,298 Jag ska göra en rumskontroll. 633 00:26:32,674 --> 00:26:35,259 Pedes ICU säger att de ska få en säng snart. 634 00:26:35,260 --> 00:26:36,929 OK. 635 00:26:41,350 --> 00:26:43,267 Så vad tycker vi? 636 00:26:43,268 --> 00:26:44,769 Om vad? 637 00:26:44,770 --> 00:26:46,854 Mamman till vårt värmeslagbarn. 638 00:26:46,855 --> 00:26:48,439 Det är inte vårt jobb. 639 00:26:48,440 --> 00:26:50,608 Det är vad CYF är till för. 640 00:26:50,609 --> 00:26:52,360 Så du tror att det var medvetet? 641 00:26:52,361 --> 00:26:54,612 Nej, det sa jag inte. 642 00:26:54,613 --> 00:26:55,905 Jag köper det bara inte. 643 00:26:55,906 --> 00:26:57,490 Har hon förlorat sitt barn hemma? 644 00:26:57,491 --> 00:26:58,783 Dessutom ser hon bara skyldig ut. 645 00:26:58,784 --> 00:27:00,452 Har någon sett henne gråta? 646 00:27:01,912 --> 00:27:03,704 Människor reagerar inte alltid på trauma 647 00:27:03,705 --> 00:27:05,498 som du förväntar dig att de ska göra. 648 00:27:05,499 --> 00:27:07,835 Håll fokus på barnet. 649 00:27:10,462 --> 00:27:13,172 BP 78 över 42, sats 87. 650 00:27:13,173 --> 00:27:16,050 Har du ont igen, mr Green? 651 00:27:16,051 --> 00:27:17,885 - Herr Green? - Är den här din? 652 00:27:17,886 --> 00:27:20,596 Ja, en njursten. Möjligt vasovagal. 653 00:27:20,597 --> 00:27:22,348 Kan inte anta det. Vi behöver lite hjälp här! 654 00:27:22,349 --> 00:27:23,516 Har han en IV? 655 00:27:23,517 --> 00:27:25,810 N-nej, han behövde ingen. 656 00:27:25,811 --> 00:27:28,229 Hypotensiv och hypoxisk. 657 00:27:28,230 --> 00:27:29,689 Rensa ett traumarum. 658 00:27:29,690 --> 00:27:31,190 Ja. 659 00:27:31,191 --> 00:27:33,734 Han väntade bara på hans utskrivningsmedicin. 660 00:27:33,735 --> 00:27:35,320 Smärtfri. 661 00:27:36,530 --> 00:27:38,239 Ytterligare några patienter är borta från stolar. 662 00:27:38,240 --> 00:27:40,366 South 15 lyfte också. 663 00:27:40,367 --> 00:27:41,617 Historia av njurkolik. 664 00:27:41,618 --> 00:27:43,536 Heme-positiv urin. BP kraschar. 665 00:27:43,537 --> 00:27:45,955 Heme-positiv urin gör det inte menar alltid njursten. 666 00:27:45,956 --> 00:27:48,332 Två antecubital linjer, de största vi har, 667 00:27:48,333 --> 00:27:53,045 E-FAST, och låt oss få två enheter av helblod hängde, tack. 668 00:27:53,046 --> 00:27:54,131 Bra. 669 00:27:55,924 --> 00:27:58,092 - Vem arbetade upp den här patienten? - Det gjorde jag. 670 00:27:58,093 --> 00:28:00,595 Ultraljud visade en dilaterad urinledare... 671 00:28:00,596 --> 00:28:02,054 och mild vänster hydronefros 672 00:28:02,055 --> 00:28:04,140 överensstämmer med hans historia av njurkolik. 673 00:28:04,141 --> 00:28:05,641 Hur är det med aortan? 674 00:28:05,642 --> 00:28:07,602 Jag tittade inte på aortan. 675 00:28:07,603 --> 00:28:09,645 - Vem presenterade du för? - Dr. Mohan. 676 00:28:09,646 --> 00:28:11,314 Du sa resten av ultraljudet var normalt. 677 00:28:11,315 --> 00:28:13,358 Jag menade att den andra njuren var normal. 678 00:28:15,611 --> 00:28:17,320 8-centimeter trippel-A med massiv fri vätska. 679 00:28:17,321 --> 00:28:19,197 Brust aortaaneurysm. Han blöder ut. 680 00:28:19,198 --> 00:28:20,531 OK, gå med MTP. 681 00:28:20,532 --> 00:28:21,949 16-gauge i vänster AC. 682 00:28:21,950 --> 00:28:24,119 Två enheter helblod på infusionsenheten. 683 00:28:25,204 --> 00:28:27,205 Assisterande ventilation. 684 00:28:27,206 --> 00:28:28,706 Resps är agonala. 685 00:28:28,707 --> 00:28:30,876 OK, vem vill intubera? 686 00:28:32,961 --> 00:28:34,629 - Javadi? - Visst. 687 00:28:34,630 --> 00:28:36,255 Okej, ring efter sex enheter till av helblod. 688 00:28:36,256 --> 00:28:37,924 Eusebio, ring operation. 689 00:28:37,925 --> 00:28:40,718 Om vi ligger före honom, vi kanske tar upp honom till akuten. 690 00:28:40,719 --> 00:28:42,012 Varsågod. 691 00:28:56,026 --> 00:28:57,568 Vi lättar på hans lugnande 692 00:28:57,569 --> 00:29:00,154 för att se om han har någon målmedveten rörelse. 693 00:29:00,155 --> 00:29:03,449 Om så är fallet, kommer det att vara ett uppmuntrande tecken. 694 00:29:03,450 --> 00:29:05,244 Kommer han att bli normal igen? 695 00:29:06,870 --> 00:29:08,162 Det finns ingen säkerhet 696 00:29:08,163 --> 00:29:10,915 om hur mycket återhämtning Micah kommer att ha. 697 00:29:10,916 --> 00:29:15,127 Hans svar över de kommande 24 timmarna kommer att utvisa. 698 00:29:15,128 --> 00:29:19,590 Det finns risk för kognitiv funktionsnedsättning, 699 00:29:19,591 --> 00:29:22,760 men också en chans till meningsfull återhämtning. 700 00:29:22,761 --> 00:29:25,847 Dr Al-Hashimi, patienten i 22 behöver dig. 701 00:29:27,599 --> 00:29:29,601 Jag kommer genast tillbaka. 702 00:29:45,200 --> 00:29:46,867 Jag är med. Baga honom. 703 00:29:46,868 --> 00:29:48,119 Snyggt gjort. Bra jobbat. 704 00:29:48,120 --> 00:29:49,412 Enhet tre är igång. 705 00:29:49,413 --> 00:29:50,746 Jag har en 16-gauge EJ. 706 00:29:50,747 --> 00:29:52,373 Den går på snabbinfusionsanordningen. 707 00:29:52,374 --> 00:29:53,750 Bra slutflodvågform. 708 00:29:56,128 --> 00:29:58,170 Stark radiell puls. Det är ett mycket gott tecken. 709 00:29:58,171 --> 00:30:00,298 BP är uppe. 86 över 52. 710 00:30:00,299 --> 00:30:01,424 Vissa framsteg. 711 00:30:01,425 --> 00:30:03,259 - Vad sägs om 2 gram TXA? - Ja. 712 00:30:03,260 --> 00:30:05,595 Vad mer ger vi efter fyra enheter blod? 713 00:30:08,181 --> 00:30:09,348 - Ehm... - Kalciumglukonat 714 00:30:09,349 --> 00:30:10,599 för att motverka hypokalcemi 715 00:30:10,600 --> 00:30:12,727 orsakas av citratantikoagulanten. 716 00:30:12,728 --> 00:30:14,437 Varför ser du inte om du inte kan klämma en enhet 717 00:30:14,438 --> 00:30:16,273 in i den perifera linjen? 718 00:30:19,484 --> 00:30:20,818 Ska någon lägga en central linje? 719 00:30:20,819 --> 00:30:22,194 Lång centrallinje är långsammare än 720 00:30:22,195 --> 00:30:23,779 kort periferi med stor borrning. 721 00:30:23,780 --> 00:30:24,989 Flödet är proportionellt 722 00:30:24,990 --> 00:30:27,074 till fjärde potensen av radien. 723 00:30:27,075 --> 00:30:28,617 Fysik. 724 00:30:28,618 --> 00:30:30,494 Rätt. 725 00:30:30,495 --> 00:30:32,247 OK. 726 00:30:33,582 --> 00:30:35,167 Bita ner på det här. 727 00:30:36,460 --> 00:30:37,668 OK. 728 00:30:37,669 --> 00:30:39,712 - Jag håller på att stabilisera överarmsbenet. - Okej. 729 00:30:39,713 --> 00:30:41,172 Efter att jag supinerat med dragkraft, 730 00:30:41,173 --> 00:30:44,008 Dr. Whitaker kommer att trycka nedåt 731 00:30:44,009 --> 00:30:45,801 på den proximala underarmen. 732 00:30:45,802 --> 00:30:46,886 OK. 733 00:30:46,887 --> 00:30:48,095 Det här kommer att göra helvete ont, Roberto. 734 00:30:48,096 --> 00:30:49,138 Mm, mm. 735 00:30:49,139 --> 00:30:51,183 Ett, två, tre. 736 00:30:53,518 --> 00:30:55,896 OK. Jag böjer mig i armbågen. 737 00:31:02,527 --> 00:31:04,362 Systolic är nere på 68. 738 00:31:04,363 --> 00:31:06,615 Enheterna fem och sex är igång. 739 00:31:08,158 --> 00:31:10,326 Jag är här för Garcia. Vaskulär kan inte komma ner. 740 00:31:10,327 --> 00:31:11,702 Trippel A med hemorragisk chock. 741 00:31:11,703 --> 00:31:12,870 De flesta av dessa dör i fält. 742 00:31:12,871 --> 00:31:14,205 Han var stabil. 743 00:31:14,206 --> 00:31:15,790 Presenteras med en historia av njurkolik. 744 00:31:15,791 --> 00:31:18,376 Och ingen såg trippel A på ultraljud? 745 00:31:18,377 --> 00:31:19,835 Var det här du? 746 00:31:19,836 --> 00:31:21,797 Nej. Det var jag. 747 00:31:23,548 --> 00:31:24,632 Ser ut som sinus tach. 748 00:31:24,633 --> 00:31:26,300 Nej, tappade pulsen. Det är PEA. 749 00:31:26,301 --> 00:31:27,760 Baga honom. Ogilvie, starta kompressioner. 750 00:31:27,761 --> 00:31:28,969 Vi har det svårt 751 00:31:28,970 --> 00:31:30,304 ligga före blodförlusten. 752 00:31:30,305 --> 00:31:31,972 Sterila handskar. Förbered för en torakotomi. 753 00:31:31,973 --> 00:31:34,266 Dr Javadi, varför inte du handske upp och visa Dr Shamsi 754 00:31:34,267 --> 00:31:35,769 varför hör du hemma på akuten? 755 00:31:37,020 --> 00:31:39,188 Om vi kan korsklämma aortan, 756 00:31:39,189 --> 00:31:40,981 vi kan stoppa blodflödet underifrån diafragman. 757 00:31:40,982 --> 00:31:42,526 Vi kan genomsyra hjärtat och hjärnan. 758 00:31:45,821 --> 00:31:47,948 - Tio blad. - Precis där. 759 00:31:55,664 --> 00:31:57,040 Mayo sax. 760 00:32:04,423 --> 00:32:05,882 Ribbspridare. 761 00:32:10,971 --> 00:32:12,472 Satinsky. 762 00:32:13,723 --> 00:32:15,684 Meddela mig när du har tillräckligt med exponering. 763 00:32:20,063 --> 00:32:21,106 Precis där. 764 00:32:23,859 --> 00:32:25,109 Behöver du mig på sug? 765 00:32:25,110 --> 00:32:26,235 Nej, det är inget blod i bröstet. 766 00:32:26,236 --> 00:32:27,278 Allt sitter i magen. 767 00:32:27,279 --> 00:32:28,655 Här, fortsätt att klämma. 768 00:32:33,452 --> 00:32:34,911 Aorta är fastklämd. 769 00:32:36,163 --> 00:32:37,163 Hjärtat är tomt. 770 00:32:37,164 --> 00:32:38,164 OK, Javadi, gå in där. 771 00:32:38,165 --> 00:32:39,374 Interna kompressioner, kör. 772 00:32:43,837 --> 00:32:45,629 Sätt ytterligare två enheter på snabbinfusionsenheten, tack. 773 00:32:45,630 --> 00:32:47,466 Det blir enheter sju och åtta. 774 00:32:54,097 --> 00:32:55,389 Okej. Neuro är intakt. 775 00:32:55,390 --> 00:32:56,932 Så vi ska göra en bakre skena, 776 00:32:56,933 --> 00:32:59,477 en sele och en orto-remiss. 777 00:32:59,478 --> 00:33:00,978 Du vet, jag är faktiskt lite imponerad 778 00:33:00,979 --> 00:33:02,855 du gjorde det utan smärtstillande medicin. 779 00:33:02,856 --> 00:33:04,023 Definitivt värt det. 780 00:33:04,024 --> 00:33:07,109 Du vet, förra året fångade jag McCutchens 300:e karriär homer, 781 00:33:07,110 --> 00:33:09,445 men ett annat fan stal den från mig. 782 00:33:09,446 --> 00:33:11,573 Jag lovade mig själv att jag aldrig skulle göra det låt det hända igen. 783 00:33:13,074 --> 00:33:15,201 Whitaker, kan du skriva proceduranteckningen? 784 00:33:15,202 --> 00:33:16,619 Ja, du har redan fyllt i T-bladet, så... 785 00:33:16,620 --> 00:33:17,912 Ja, jag är redan här. 786 00:33:17,913 --> 00:33:18,954 Ja, jag hade lite koll... 787 00:33:18,955 --> 00:33:20,372 Jag gjorde bara allt annat, 788 00:33:20,373 --> 00:33:21,540 så kan du bara fylla i diagrammet? 789 00:33:21,541 --> 00:33:22,625 Du borde nog avsluta det. 790 00:33:22,626 --> 00:33:23,918 - Tja... - Okej, gör någon det här! 791 00:33:23,919 --> 00:33:25,670 Jag gör inte... Jag bryr mig inte vem. 792 00:33:27,506 --> 00:33:28,632 Ja. 793 00:33:37,390 --> 00:33:38,766 Var är fru Azurmendi? 794 00:33:38,767 --> 00:33:40,309 Hon klev ut. 795 00:33:40,310 --> 00:33:41,645 Klev ut? 796 00:33:46,983 --> 00:33:48,567 Känns som att hjärtat fylls igen. 797 00:33:48,568 --> 00:33:50,237 Låt oss ta en titt. 798 00:33:52,614 --> 00:33:55,074 Ser bra ut. Riktigt bra. 799 00:33:55,075 --> 00:33:56,743 Stark radiell puls. 800 00:33:58,370 --> 00:34:00,747 Fukta höftkuddar. Förberedelse för överföring. 801 00:34:01,748 --> 00:34:03,832 Systolisk på 94. Det är det bästa hittills. 802 00:34:03,833 --> 00:34:05,210 Kan jag följa med dig? 803 00:34:06,586 --> 00:34:08,879 Han är min patient. 804 00:34:08,880 --> 00:34:10,464 OK av mig. 805 00:34:10,465 --> 00:34:12,217 Ta med två extra enheter. 806 00:34:17,430 --> 00:34:19,098 ICE finns i byggnaden? 807 00:34:19,099 --> 00:34:20,391 Ordet färdas snabbt. Ja. 808 00:34:20,392 --> 00:34:22,768 Vi har en fånge med en reva av rotatorkuffen. 809 00:34:22,769 --> 00:34:23,978 Två av våra sjuksköterskor gick hem. 810 00:34:23,979 --> 00:34:25,229 De har tillfälligt skyddad status, 811 00:34:25,230 --> 00:34:27,274 men de känner sig helt enkelt inte trygga. 812 00:34:30,193 --> 00:34:32,528 Jag är verkligen ledsen, Dr Robby. 813 00:34:32,529 --> 00:34:33,696 Jag borde ha kollat ​​aortan. 814 00:34:33,697 --> 00:34:35,155 Det är lätt att missa. 815 00:34:35,156 --> 00:34:38,034 Fick dock hjärtslag tillbaka, så fortfarande lite hopp. 816 00:34:41,705 --> 00:34:42,788 Jag är också ledsen. 817 00:34:42,789 --> 00:34:44,415 Jag... Jag borde ha frågat Ogilvie 818 00:34:44,416 --> 00:34:45,916 om han hade kollat aortan. 819 00:34:45,917 --> 00:34:48,127 - Det är... det är mitt fel. - Det är det. 820 00:34:48,128 --> 00:34:49,503 Du är äldreboende. 821 00:34:49,504 --> 00:34:51,255 Du ser inte på andra. Andra ser till dig. 822 00:34:51,256 --> 00:34:53,549 - Jag vet. Jag är verkligen ledsen. – Det här är vad som händer 823 00:34:53,550 --> 00:34:55,551 när du tar med din personligt liv till arbete. 824 00:34:55,552 --> 00:34:57,137 - Patienten dog nästan. - Jag vet. 825 00:34:58,597 --> 00:35:01,140 Du måste tänka på dessa väggar som ett kraftfält. 826 00:35:01,141 --> 00:35:02,808 Du kan inte släppa in något. 827 00:35:02,809 --> 00:35:04,602 Din mamma är inte här. Hon är där ute. 828 00:35:04,603 --> 00:35:06,478 Du har allt där ute. Det är nyckeln. 829 00:35:06,479 --> 00:35:08,814 Det är skillnaden mellan de bästa läkarna 830 00:35:08,815 --> 00:35:10,774 och de som inte klarar det. 831 00:35:10,775 --> 00:35:12,027 Du har rätt. 832 00:35:13,403 --> 00:35:15,739 Jag kanske bara inte hör hemma här. 833 00:35:19,743 --> 00:35:21,493 Pranitas röntgenresultat. 834 00:35:21,494 --> 00:35:23,203 - Ingen fraktur. - Okej. 835 00:35:23,204 --> 00:35:25,456 Vi ska bara låta Jesse passa henne för en sele, antar jag, 836 00:35:25,457 --> 00:35:26,999 och då måste vi skriva ut henne. 837 00:35:27,000 --> 00:35:28,959 Till immigrationskillarna? 838 00:35:28,960 --> 00:35:30,378 Jag är rädd för det. 839 00:35:32,631 --> 00:35:34,840 Okej, dags för dig att gå. 840 00:35:34,841 --> 00:35:37,384 Jag pratade bara med Ms Peters här. 841 00:35:37,385 --> 00:35:39,637 Du kan se hur upptagen den här avdelningen är det, eller hur? 842 00:35:39,638 --> 00:35:40,971 Du har inte varit annat än en distraktion 843 00:35:40,972 --> 00:35:42,598 och en störning sedan du har varit här. 844 00:35:42,599 --> 00:35:44,767 Jag har redan ont om personal, och jag har precis förlorat fem sjuksköterskor 845 00:35:44,768 --> 00:35:46,644 och halva mitt miljöteam 846 00:35:46,645 --> 00:35:48,896 för att du gick in. 847 00:35:48,897 --> 00:35:50,939 Du vet att patienter kommer in här för hjälp, eller hur? 848 00:35:50,940 --> 00:35:52,733 För att de antingen är sjuka eller så är de skadade, 849 00:35:52,734 --> 00:35:54,276 och dokumenterade eller odokumenterade, 850 00:35:54,277 --> 00:35:56,320 de har rätt till akutvård. 851 00:35:56,321 --> 00:35:58,947 TB, mässling, frakturer... inget av det behandlas 852 00:35:58,948 --> 00:36:00,115 för alla är för rädda för att komma in. 853 00:36:00,116 --> 00:36:01,200 Men så hamnar de här ändå, 854 00:36:01,201 --> 00:36:02,701 men då är det för sent! 855 00:36:02,702 --> 00:36:04,286 Så snälla, för Guds kärlek, kan du bara gå 856 00:36:04,287 --> 00:36:06,121 vänta där i rummet med din fånge, 857 00:36:06,122 --> 00:36:08,541 så jag förlorar inte mer patienter eller personal? 858 00:36:10,210 --> 00:36:12,003 Inga problem, Doc. 859 00:36:22,472 --> 00:36:24,599 Fru Azurmendi. 860 00:36:26,059 --> 00:36:28,060 Brenda. 861 00:36:28,061 --> 00:36:30,145 Vart ska du? 862 00:36:30,146 --> 00:36:31,147 Brenda! 863 00:36:36,194 --> 00:36:37,611 Okej, okej. 864 00:36:37,612 --> 00:36:39,196 Det är okej. 865 00:36:39,197 --> 00:36:40,948 Låt oss ta dig tillbaka in till din son. 866 00:36:40,949 --> 00:36:43,118 Det är okej. Det är okej. Det är okej. Det är okej. 867 00:36:45,787 --> 00:36:48,539 Kom igen. Hon är godkänd att gå. 868 00:36:48,540 --> 00:36:50,290 Vänta. Hålla fast. Hon behöver en sele. 869 00:36:50,291 --> 00:36:52,167 – Det här tar bara en minut. - Vi åker. 870 00:36:52,168 --> 00:36:53,378 Hej, man, du skadar henne! 871 00:36:56,005 --> 00:36:58,132 Jesus Kristus. Vad händer nu? 872 00:36:58,133 --> 00:36:59,216 Robby! 873 00:36:59,217 --> 00:37:00,634 Hjälp! 874 00:37:00,635 --> 00:37:03,303 Du kan inte göra det här! Vad gör du? 875 00:37:03,304 --> 00:37:04,638 - Det här är skitsnack. - Vad fan är det som händer? 876 00:37:04,639 --> 00:37:05,723 - Få händerna från mig. - Han skadade henne, 877 00:37:05,724 --> 00:37:06,974 och Jesse klev in! 878 00:37:06,975 --> 00:37:08,517 - Robby, jag gjorde inte ett skit. - Jag vet. 879 00:37:08,518 --> 00:37:09,561 Jag vet. Jag ska bara... 880 00:37:11,688 --> 00:37:13,147 - Nej! - Vi måste gå. 881 00:37:13,148 --> 00:37:15,482 - Nej, gör det inte! - Kom igen. 882 00:37:15,483 --> 00:37:17,192 Säg ingenting. Du behöver inte säga något. 883 00:37:17,193 --> 00:37:18,193 De kan inte få dig att säga något. 884 00:37:18,194 --> 00:37:19,194 Vi skaffar dig en advokat. 885 00:37:19,195 --> 00:37:21,029 Jag lovar att vi tar ut dig. 886 00:37:21,030 --> 00:37:22,531 Ring sjukhusadvokaten igen. 887 00:37:22,532 --> 00:37:23,949 - Nej, nej! - Kan inte tro den här skiten! 888 00:37:23,950 --> 00:37:25,451 Kan du åtminstone berätta för oss vart tar du dem? 889 00:37:25,452 --> 00:37:26,744 Inga! 890 00:37:26,745 --> 00:37:28,245 Finns det ett häkte nära Pittsburgh? 891 00:37:28,246 --> 00:37:29,705 Det måste vara där de går, eller hur? 892 00:37:29,706 --> 00:37:31,540 Det kan ta timmar innan han behandlas. 893 00:37:31,541 --> 00:37:33,500 Jag stannar på det. 894 00:37:33,501 --> 00:37:35,586 Vad kan vi göra? 895 00:37:35,587 --> 00:37:37,171 Eh... hej, Javadi! 896 00:37:37,172 --> 00:37:39,006 Javadi, kom tillbaka. 897 00:37:39,007 --> 00:37:41,258 Alla, kolla bara på dina patienter. 898 00:37:41,259 --> 00:37:42,676 Försäkra dem. Berätta vad som hände. 899 00:37:42,677 --> 00:37:44,261 Men snälla, alla gå tillbaka till jobbet. 900 00:37:44,262 --> 00:37:45,804 Vem ska ta Jesses patienter? 901 00:37:45,805 --> 00:37:47,807 - Jag kan göra det, D. - Tack, Perlah. 902 00:37:49,392 --> 00:37:51,018 - Hej, är du okej? - Ja, jag är okej. 903 00:37:51,019 --> 00:37:52,770 - Är du okej? - Ja. 904 00:37:52,771 --> 00:37:54,563 Advokaterna är bundna med cyberattackerna på övervåningen. 905 00:37:54,564 --> 00:37:56,357 De kommer nog inte ner på ett tag. 906 00:37:58,109 --> 00:37:59,818 Vad är det senaste med värmeslagsungen? 907 00:37:59,819 --> 00:38:01,946 Jag skickade honom till Pedes ICU. 908 00:38:06,701 --> 00:38:08,410 Vad händer? 909 00:38:08,411 --> 00:38:10,120 Jag hittade henne utanför, vandrar ut på gatan. 910 00:38:10,121 --> 00:38:11,872 Hon blev nästan påkörd av en lastbil. 911 00:38:11,873 --> 00:38:13,582 Jag tror att det var avsiktligt. 912 00:38:13,583 --> 00:38:15,125 Kristus allsmäktig. 913 00:38:15,126 --> 00:38:16,585 Jag sa till sjuksköterskan Kim inte att släppa henne ur sikte. 914 00:38:16,586 --> 00:38:18,796 Vi måste ringa 302 och observera henne. 915 00:38:18,797 --> 00:38:20,047 Fara för sig själv. 916 00:38:20,048 --> 00:38:21,632 Kommer hon att kunna träffa sitt barn? 917 00:38:21,633 --> 00:38:23,675 Inte om hon är på ett ofrivilligt psykläge. 918 00:38:23,676 --> 00:38:25,594 Tja, vad händer om han är redo att skrivas ut 919 00:38:25,595 --> 00:38:27,012 innan hon är? 920 00:38:27,013 --> 00:38:28,847 Har hon en partner eller en släkting vi kan ringa? 921 00:38:28,848 --> 00:38:30,224 Jag kan ta reda på det. 922 00:38:30,225 --> 00:38:31,683 Varför pratar du inte med henne tillsammans? 923 00:38:31,684 --> 00:38:33,519 Visst, jag behöver bara kolla upp en patient, 924 00:38:33,520 --> 00:38:35,730 - och jag kommer att träffa dig där. - Okej. 925 00:38:48,409 --> 00:38:51,162 Okej. 926 00:38:52,247 --> 00:38:53,580 Hej Emma, 927 00:38:53,581 --> 00:38:54,790 har du sett den här patienten? 928 00:38:54,791 --> 00:38:56,083 Åh, jag... det har jag inte. 929 00:38:56,084 --> 00:38:57,668 Åh, hon tog fart när de där ICE-killarna 930 00:38:57,669 --> 00:38:58,878 arresterade din sjuksköterska. 931 00:39:01,631 --> 00:39:03,007 För helvete. 932 00:39:04,175 --> 00:39:06,802 Jag försökte få tag i honom 933 00:39:06,803 --> 00:39:08,720 att hjälpa mig i trädgården, 934 00:39:08,721 --> 00:39:11,432 men han ville bara köra sin trike. 935 00:39:13,601 --> 00:39:15,686 Så jag lät honom. 936 00:39:15,687 --> 00:39:18,188 Varje gång jag tittade över, 937 00:39:18,189 --> 00:39:22,360 han bara åkte runt. 938 00:39:24,779 --> 00:39:27,990 Och då var han inte det. 939 00:39:27,991 --> 00:39:31,119 Har du någonsin tänkt om att skada sig själv? 940 00:39:34,455 --> 00:39:35,789 CBC och blodalkohol är 941 00:39:35,790 --> 00:39:37,249 tillbaka på din golfspelare, Curtis Larson. 942 00:39:37,250 --> 00:39:39,293 0,14. - Kopiera det. 943 00:39:39,294 --> 00:39:41,587 Okej, vi väntar på de andra labben. 944 00:39:41,588 --> 00:39:43,214 Han måste sova bort det under tiden. 945 00:39:44,966 --> 00:39:47,634 Hej, Gabriel, kan du vänta ett ögonblick? 946 00:39:47,635 --> 00:39:49,344 Har du Duke Ekins lungröntgen? 947 00:39:49,345 --> 00:39:50,804 - Ja. - Hur ser det ut? 948 00:39:50,805 --> 00:39:52,472 Radiologer behöver fortfarande läsa den. 949 00:39:52,473 --> 00:39:54,142 Kan du dra upp den åt mig? 950 00:39:58,730 --> 00:40:01,231 Skit. 951 00:40:01,232 --> 00:40:02,566 Jag måste ringa begravningsbyrån, 952 00:40:02,567 --> 00:40:03,775 börja göra arrangemang. 953 00:40:03,776 --> 00:40:04,902 Eller så kan du sakta ner, 954 00:40:04,903 --> 00:40:06,737 ta lite tid för dig själv. 955 00:40:06,738 --> 00:40:08,113 Hur mår du? 956 00:40:08,114 --> 00:40:10,741 Åh, du vet, det har varit bättre. 957 00:40:10,742 --> 00:40:12,701 Du spenderar så mycket tid med dessa människor, 958 00:40:12,702 --> 00:40:14,244 du blir en del av deras familj. 959 00:40:14,245 --> 00:40:16,371 Det är inte som det är här, där patienterna kommer och går. 960 00:40:16,372 --> 00:40:17,873 Stanna inte på nattskiftet. 961 00:40:17,874 --> 00:40:19,541 Vi har fått in förstärkningar. 962 00:40:19,542 --> 00:40:20,918 Jag jobbar hellre. 963 00:40:20,919 --> 00:40:22,252 Jag vet inte om jag vill att sitta med detta hemma. 964 00:40:22,253 --> 00:40:23,420 Försök. För en gångs skull, lyssna bara på mig. 965 00:40:23,421 --> 00:40:24,421 Ta kvällen ledig. 966 00:40:24,422 --> 00:40:25,672 Jag täcker för dig tills 967 00:40:25,673 --> 00:40:27,215 Jag kan hitta någon annan att komma in. 968 00:40:27,216 --> 00:40:28,927 - Gå. - Okej. 969 00:40:30,136 --> 00:40:31,387 OK. 970 00:40:36,392 --> 00:40:38,311 Tror du att hon kommer att bli okej? 971 00:40:39,604 --> 00:40:40,938 jag vet inte. 972 00:40:40,939 --> 00:40:43,149 Jag hoppas bara att hon kan förlåta sig själv. 973 00:40:50,865 --> 00:40:54,076 Jag har märkt en viss spänning mellan dig och Dr Santos. 974 00:40:54,077 --> 00:40:55,535 Har ni två historia? 975 00:40:55,536 --> 00:40:57,079 Äh, ja. 976 00:40:57,080 --> 00:40:58,831 Hon tycker inte om mig särskilt mycket. 977 00:41:01,668 --> 00:41:03,794 Äh... 978 00:41:03,795 --> 00:41:05,837 vi jobbade tillsammans en gång. 979 00:41:05,838 --> 00:41:08,966 Jag var en ganska stor idiot. 980 00:41:08,967 --> 00:41:11,551 Hon ringde mig om några saker som jag... 981 00:41:11,552 --> 00:41:16,098 var inte redo att möta och jag överreagerade. 982 00:41:16,099 --> 00:41:17,349 Jag ska prata med henne. 983 00:41:17,350 --> 00:41:20,560 Jag har bara inte hittat rätt tidpunkt. 984 00:41:20,561 --> 00:41:21,979 Bra. 985 00:41:21,980 --> 00:41:23,314 Do. 986 00:41:32,532 --> 00:41:34,700 Tänkte att du kanske var här inne. 987 00:41:34,701 --> 00:41:36,118 Vad händer? 988 00:41:36,119 --> 00:41:38,870 Det är bara avsättningen och min syster kommer in. 989 00:41:38,871 --> 00:41:40,872 Det har varit en... en dag. 990 00:41:40,873 --> 00:41:42,207 Åh. 991 00:41:42,208 --> 00:41:44,501 Skruva fast avsättningen. 992 00:41:44,502 --> 00:41:46,379 Är din syster okej? 993 00:41:47,588 --> 00:41:49,464 Ja, det är bara en UVI, 994 00:41:49,465 --> 00:41:51,174 så medicin löser det. 995 00:41:51,175 --> 00:41:53,136 Det är bra. 996 00:41:54,470 --> 00:41:59,182 Hon har en pojkvän hon berättade inte om, 997 00:41:59,183 --> 00:42:01,518 och andra saker hon inte berättade om. 998 00:42:01,519 --> 00:42:03,103 Tja, hon kanske inte visste hur. 999 00:42:03,104 --> 00:42:04,856 Hon har sex. 1000 00:42:06,524 --> 00:42:09,109 Bra s-sex. 1001 00:42:09,110 --> 00:42:10,444 Och hon ljög för mig. 1002 00:42:10,445 --> 00:42:12,988 Jag menar, hon... hon ljög i mitt ansikte i 6 månader. 1003 00:42:12,989 --> 00:42:14,824 Min syster är en jävla lögnare. 1004 00:42:16,617 --> 00:42:18,036 Förbannade du bara? 1005 00:42:20,038 --> 00:42:22,497 Det är så jag känner. 1006 00:42:22,498 --> 00:42:24,541 Titta, grabb, 1007 00:42:24,542 --> 00:42:26,877 Jag säger detta med kärlek. 1008 00:42:26,878 --> 00:42:29,755 Folk har sina egna skäl för att hålla hemligheter. 1009 00:42:29,756 --> 00:42:32,215 För det mesta har det inget med dig att göra. 1010 00:42:32,216 --> 00:42:35,719 Jag har sett "Elf" 164 gånger. 1011 00:42:35,720 --> 00:42:38,847 Becca älskar "Elf", så vi tittar på "Elf". 1012 00:42:38,848 --> 00:42:40,098 Och hon har allt, 1013 00:42:40,099 --> 00:42:41,808 och n... och nu har hon en pojkvän, 1014 00:42:41,809 --> 00:42:43,602 och de kommer att bli kära och de ska gifta sig, 1015 00:42:43,603 --> 00:42:45,813 och jag kommer att vara helt ensam. 1016 00:42:49,817 --> 00:42:52,320 Kändes det bra att säga det högt? 1017 00:42:53,738 --> 00:42:54,947 Inga. 1018 00:42:56,699 --> 00:43:00,702 Mel, du är ett bra ägg, 1019 00:43:00,703 --> 00:43:03,955 men det här handlar inte om dig. 1020 00:43:03,956 --> 00:43:05,123 Jag lärde mig för länge sedan 1021 00:43:05,124 --> 00:43:06,917 att sluta tycka synd om mig själv. 1022 00:43:06,918 --> 00:43:07,918 Kom igen nu. 1023 00:43:07,919 --> 00:43:09,504 Syndfesten är över. 1024 00:43:17,261 --> 00:43:19,346 OK, så det här är ditt hjärta, 1025 00:43:19,347 --> 00:43:22,015 och det här är dina lungor. 1026 00:43:22,016 --> 00:43:23,642 - Ser de okej ut? - Ja. 1027 00:43:23,643 --> 00:43:24,851 Det är den här delen här, 1028 00:43:24,852 --> 00:43:26,353 detta utrymme mitt mellan dina lungor. 1029 00:43:26,354 --> 00:43:29,147 Det kallas mediastinum, och den är förstorad. 1030 00:43:29,148 --> 00:43:30,941 Den är för bred. 1031 00:43:30,942 --> 00:43:32,359 Från vad? 1032 00:43:32,360 --> 00:43:34,194 Kan inte riktigt säga från den vanliga filmen. 1033 00:43:34,195 --> 00:43:35,529 Kan vara hur många saker som helst. 1034 00:43:35,530 --> 00:43:37,739 Ja, sluta skitsnacket. 1035 00:43:37,740 --> 00:43:39,658 Det kan vara en förstorad sköldkörtel. 1036 00:43:39,659 --> 00:43:41,910 Det kan vara förstorade lymfkörtlar 1037 00:43:41,911 --> 00:43:42,953 från en infektion. 1038 00:43:42,954 --> 00:43:45,581 Det kan möjligen vara en tumör. 1039 00:43:46,958 --> 00:43:48,834 Tror du att jag har lungcancer? 1040 00:43:48,835 --> 00:43:50,919 Nej, det ser jag inte. 1041 00:43:50,920 --> 00:43:53,505 Men cancer i lymfkörtlarna kallas lymfom. 1042 00:43:53,506 --> 00:43:55,590 Och det finns en hel del av sjukdomar i aorta, 1043 00:43:55,591 --> 00:43:57,509 vilket är denna stora artär som kommer från hjärtat, 1044 00:43:57,510 --> 00:43:58,677 som kan förstoras 1045 00:43:58,678 --> 00:44:00,470 på grund av svag punkt i väggen. 1046 00:44:00,471 --> 00:44:05,267 Lite som att bubbla in ett däck som kan få en utblåsning. 1047 00:44:05,268 --> 00:44:07,894 Och det enda sättet att vara säker 1048 00:44:07,895 --> 00:44:11,022 är att göra en datortomografi av bröstkorgen. 1049 00:44:11,023 --> 00:44:12,357 I dag. 1050 00:44:12,358 --> 00:44:13,985 Hur lång tid tar det? 1051 00:44:15,945 --> 00:44:18,322 Några timmar, några timmar. 1052 00:44:19,866 --> 00:44:21,868 Kommer du fortfarande att vara här? 1053 00:44:25,580 --> 00:44:30,126 Ja, jag skulle inte må bra om att rida om jag skyndade på det här. 1054 00:44:33,045 --> 00:44:34,672 Är detta viktigt? 1055 00:44:39,177 --> 00:44:40,553 Hej. 1056 00:44:41,345 --> 00:44:43,471 Jag tror att labben är tillbaka 1057 00:44:43,472 --> 00:44:45,307 på din KOL-patient. 1058 00:44:45,308 --> 00:44:46,766 Såg dem i hyllan. 1059 00:44:46,767 --> 00:44:48,435 Tack. 1060 00:44:48,436 --> 00:44:49,978 Eh, titta. 1061 00:44:49,979 --> 00:44:51,688 Jag vet inte hur jag ska säga det här. 1062 00:44:51,689 --> 00:44:53,191 Um... 1063 00:44:55,359 --> 00:44:58,820 Jag vet att du inte gillar mig, och... och det är bra. 1064 00:44:58,821 --> 00:45:00,655 Du behöver inte. jag bara... 1065 00:45:00,656 --> 00:45:02,324 Jag vill säga att jag är ledsen 1066 00:45:02,325 --> 00:45:04,326 för att du var en skitstövel på din första dag. 1067 00:45:04,327 --> 00:45:06,286 Det var helt olämpligt, 1068 00:45:06,287 --> 00:45:09,372 och om jag kunde ta tillbaka det som hände, 1069 00:45:09,373 --> 00:45:11,417 Jag skulle, men jag kan inte. 1070 00:45:13,544 --> 00:45:14,503 OK. 1071 00:45:17,965 --> 00:45:19,132 Okej, jag är ledsen, jag bara... 1072 00:45:19,133 --> 00:45:20,550 Jag köper det inte. 1073 00:45:20,551 --> 00:45:21,927 Alla tror att du bara är en missbrukare 1074 00:45:21,928 --> 00:45:23,136 som gick på rehab, 1075 00:45:23,137 --> 00:45:24,554 och du har övertygat alla här 1076 00:45:24,555 --> 00:45:25,764 att du har förändrats 1077 00:45:25,765 --> 00:45:27,182 och du står för dina misstag, 1078 00:45:27,183 --> 00:45:28,808 och de välkomnar dig tillbaka med öppna armar 1079 00:45:28,809 --> 00:45:30,268 för du är fortfarande guldpojken, 1080 00:45:30,269 --> 00:45:31,687 och jag tycker det är skitsnack. 1081 00:45:33,022 --> 00:45:34,856 Jag är uppriktigt ledsen. 1082 00:45:34,857 --> 00:45:37,108 Och jag kan lova dig, Jag har mött min beskärda del 1083 00:45:37,109 --> 00:45:38,360 straff för det jag gjorde. 1084 00:45:38,361 --> 00:45:40,695 Du stal droger från sjukhuset. 1085 00:45:40,696 --> 00:45:42,364 Bara tre personer här vet faktiskt det. 1086 00:45:42,365 --> 00:45:44,324 Har du berättat för någon annan vad du gjorde? 1087 00:45:44,325 --> 00:45:45,742 - Har du? - Titta. 1088 00:45:45,743 --> 00:45:47,535 Jag försöker bara ta mig igenom min första dag tillbaka. 1089 00:45:47,536 --> 00:45:49,037 Du borde inte ens vara här! 1090 00:45:49,038 --> 00:45:50,914 Jag borde ha anmält dig till statens medicinska nämnd. 1091 00:45:50,915 --> 00:45:53,041 Du borde ha tappat bort din körkort och hamnade i fängelse. 1092 00:45:53,042 --> 00:45:54,501 Du vet inte vad jag har gått igenom. 1093 00:45:54,502 --> 00:45:55,794 Vad har du varit med om? 1094 00:45:55,795 --> 00:45:57,087 Min fru hotade att skilja sig från mig, okej? 1095 00:45:57,088 --> 00:45:58,421 Jag förlorade nästan mina barn. 1096 00:45:58,422 --> 00:46:00,383 Ja, det är vad som händer när du knullar. 1097 00:46:03,636 --> 00:46:05,136 Du behöver inte acceptera min ursäkt. 1098 00:46:05,137 --> 00:46:07,974 Jag bara... Jag ville säga det, okej? 1099 00:46:08,891 --> 00:46:11,351 Vill du verkligen sona dina synder? 1100 00:46:11,352 --> 00:46:12,769 Berätta för alla här att du stal droger 1101 00:46:12,770 --> 00:46:14,521 och blev utslängd från akuten på grund av det. 1102 00:46:14,522 --> 00:46:16,899 Tills dess, håll mig ur vägen. 1103 00:46:29,704 --> 00:46:30,787 Åh, hej. 1104 00:46:30,788 --> 00:46:32,080 Vad fan? 1105 00:46:32,081 --> 00:46:33,623 Jag kollar bara dina vitala tecken. 1106 00:46:33,624 --> 00:46:34,708 Åh. 1107 00:46:34,709 --> 00:46:36,835 Var är jag? 1108 00:46:36,836 --> 00:46:38,295 - Åh! - Vad gjorde du med mig? 1109 00:46:38,296 --> 00:46:39,630 Va?