1
00:00:26,280 --> 00:00:32,340
స్టూడియో 20వ శతాబ్దపు FOC లిండాను అందిస్తుంది
లిడ్ల్

2
00:00:32,340 --> 00:00:42,040
వెరా

3
00:00:42,040 --> 00:00:43,480
విజయం సగం విజయం.

4
00:00:44,180 --> 00:00:46,640
ఆశావాదం అంటే విశ్వాసం
విజయాలు.

5
00:00:55,260 --> 00:00:56,260
లిండా.

6
00:00:58,100 --> 00:00:59,560
భూమి లిండా అని పిలుస్తుంది.

7
00:01:05,300 --> 00:01:06,500
మీరు నివేదికపై పని చేస్తున్నారా?

8
00:01:06,920 --> 00:01:08,280
గత వారం పూర్తి చేశారు.

9
00:01:08,760 --> 00:01:12,520
నేను వచ్చే నెల కోసం అంచనాలు వేస్తున్నాను.
ఆ సంవత్సరం సంఖ్యలతో?

10
00:01:13,120 --> 00:01:16,020
ఇండెక్సేషన్ అద్దెతో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటుంది
వచ్చే ఏడాది.

11
00:01:17,780 --> 00:01:21,160
మీరు గొప్పవారు. దీనితో నాకు ఎప్పుడూ సమస్యలు ఉంటాయి.

12
00:01:21,860 --> 00:01:23,840
సరే, అందరూ ఇప్పటికే వేచి ఉన్నారు.

13
00:01:24,080 --> 00:01:25,080
ఇది సమయం.

14
00:01:25,550 --> 00:01:26,550
నేను అనుసరిస్తున్నాను.

15
00:01:26,990 --> 00:01:29,550
వారు లైనప్‌ను తగ్గించారు.

16
00:01:30,350 --> 00:01:32,850
నేను పత్రాలు తీసుకువస్తాను.

17
00:01:35,590 --> 00:01:40,990
కానీ నేను అన్ని సంఖ్యలను జోడించాను. నాకు చెప్పబడింది
ప్రశ్నల విషయంలో అవసరం.

18
00:01:41,670 --> 00:01:43,130
ప్రశ్నలు? అనేది కూడా తెలియదు.

19
00:01:43,830 --> 00:01:49,110
ఇంతకాలం ఏం జరుగుతుందో పరిశీలిస్తున్నారు
సమయం, ప్రతిదీ సందిగ్ధంలో ఉంది.

20
00:01:50,910 --> 00:01:54,390
అవును. కానీ చింతించకండి, అందరూ ఎవరో వారు కనుగొంటారు
చేసాడు.

21
00:01:55,050 --> 00:01:57,070
మీ పేరు జాబితాలో అగ్రస్థానంలో ఉంది.

22
00:01:59,210 --> 00:02:00,210
సరే.

23
00:02:01,670 --> 00:02:04,110
ధన్యవాదాలు. అక్కడ అదృష్టం.

24
00:02:07,470 --> 00:02:12,470
మళ్లీ విజయానికి పాత ఆకు లాగే కనిపిస్తోంది
విరిగింది. అవునా?

25
00:02:13,790 --> 00:02:20,490
ఏమిటి? మనం చేయాల్సింది మాత్రమే చెబుతున్నాను
మెట్లపై కొనసాగండి. దశ

26
00:02:20,490 --> 00:02:21,750
దశలవారీగా.

27
00:02:22,850 --> 00:02:23,850
నమస్కారం.

28
00:02:25,550 --> 00:02:26,550
ఏం జరిగింది?

29
00:02:26,710 --> 00:02:27,710
నమస్కారం.

30
00:02:28,190 --> 00:02:30,830
మేము పని తర్వాత మిలియన్లకి వెళ్తున్నాము
గంటలు.

31
00:02:31,250 --> 00:02:32,510
క్లియర్. అవును.

32
00:02:32,870 --> 00:02:35,950
ఇది మధ్యలో ఉన్న క్రౌకి, సరియైనదా?

33
00:02:36,250 --> 00:02:38,630
అవును. సాయంత్రం డ్రింక్ చేద్దాం.

34
00:02:39,090 --> 00:02:44,230
నా కిరీటం పాట "ఒక మార్గం లేదా మరొకటి." ఏమిటి?

35
00:02:44,810 --> 00:02:46,070
కాదా? నం.

36
00:02:46,350 --> 00:02:48,130
బ్లాండీ? దేబుహా? నం.

37
00:02:49,030 --> 00:02:51,290
క్లియర్. నేను నిన్ను పొందుతాను.

38
00:02:51,530 --> 00:02:53,810
హే! ఆమె లేదా మరేదైనా గూగుల్ చేయండి.

39
00:02:54,330 --> 00:02:56,750
మీకు ఇష్టమైన పాట ఉందా లేదా...

40
00:02:56,750 --> 00:03:10,050
ఇక్కడ

41
00:03:10,050 --> 00:03:18,110
సమీక్షించండి

42
00:03:18,110 --> 00:03:19,850
నేను సిద్ధం చేసిన కంపెనీ.

43
00:03:20,530 --> 00:03:22,530
నేను చేసే వరకు రాత్రి నిద్రపోలేదు.

44
00:03:23,530 --> 00:03:25,910
పాపులకు విశ్రాంతి లేదు. కుడి.

45
00:03:26,730 --> 00:03:28,230
నిర్వహణ కార్యాలయం.

46
00:03:29,830 --> 00:03:31,390
రాచెల్ మక్ఆడమ్స్.

47
00:03:34,610 --> 00:03:40,430
ఆలోచించండి, చాలా పని ఉంది, కానీ నేను చేయలేను
సమావేశానికి అనుమతించారు. న చిత్రంలో

48
00:03:40,630 --> 00:03:47,090
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, పిడ్డీ, కొన్నిసార్లు... అవును, నేను ఇప్పటికీ చేస్తాను
నేను నా సహాయకులతో కూర్చున్నాను. కానీ రేపు అంతే

49
00:03:47,090 --> 00:03:51,010
మారుతుంది. బ్రాడ్లీ Mr. ప్రెస్టన్ ఉన్నప్పుడు.

50
00:03:51,970 --> 00:03:53,970
అతను అధికారికంగా తన తండ్రి తర్వాత వస్తాడా?

51
00:03:54,890 --> 00:04:00,250
అవును. అని అతని ముందు తండ్రి చెప్పాడు
వైస్ ప్రెసిడెంట్ స్థానంలో నేను తర్వాతి స్థానంలో ఉన్నాను.

52
00:04:00,430 --> 00:04:01,430
కాబట్టి అతనికి తెలుసు.

53
00:04:30,640 --> 00:04:32,720
ఇది కంపెనీకి నా విలువ.

54
00:04:33,620 --> 00:04:39,680
ప్లస్ అతను అందమైన, ఒంటరి,
మనోహరమైన, బ్లా బ్లా బ్లా. అన్నాను

55
00:04:39,680 --> 00:04:41,080
he squirted at the party.

56
00:04:42,600 --> 00:04:46,280
కానీ దానితో సంబంధం లేదు.

57
00:04:48,040 --> 00:04:50,400
మనం దృష్టి పెట్టాలి...

58
00:04:50,760 --> 00:04:52,040
కొత్త ఆఫీసులో.

59
00:04:52,380 --> 00:04:53,880
కొత్త స్థానాలు.

60
00:04:55,860 --> 00:04:57,960
బహుశా పెద్ద అపార్ట్మెంట్లో ఉండవచ్చు.

61
00:05:01,680 --> 00:05:03,800
మేము మా రెక్కలను విప్పుతాము.

62
00:05:05,560 --> 00:05:07,660
మాకు, ప్రతిదీ ప్రారంభం మాత్రమే.

63
00:05:08,380 --> 00:05:09,960
ఇంకా రావడం మంచిది.

64
00:05:12,200 --> 00:05:13,700
అంతే.

65
00:05:15,300 --> 00:05:17,000
మేం దానికి అర్హులం.

66
00:05:23,530 --> 00:05:24,770
మీరు దానికి అర్హులు.

67
00:05:31,450 --> 00:05:33,290
రండి, రండి.

68
00:05:44,230 --> 00:05:45,830
ఇది రుచికరంగా మారింది.

69
00:05:48,570 --> 00:05:50,150
సమయం. కాబట్టి.

70
00:05:51,159 --> 00:05:57,860
చివరి హీరో. ఎవరు గెలవాలి
ప్రతిదీ? అన్నీ. అంతే. ఈ

71
00:05:57,860 --> 00:06:04,860
"ది లాస్ట్ హీరో" షో. మరియు సీన్ ఉంటే
దేవుని ఓటుతో గెలుస్తారు

72
00:06:04,860 --> 00:06:05,860
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

73
00:06:06,740 --> 00:06:08,320
దాని గురించి నేను మాట్లాడుతున్నాను.

74
00:06:19,720 --> 00:06:21,020
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, ఒక క్షణం శ్రద్ధ.

75
00:06:21,540 --> 00:06:25,240
నేను మిమ్మల్ని కొత్త అధ్యక్షుడికి పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను
బ్రాడ్లీ ప్రెస్టన్.

76
00:06:29,660 --> 00:06:31,200
ఇది వెళ్ళవలసిన బ్రాండ్.

77
00:06:32,040 --> 00:06:34,700
అది ఖచ్చితంగా. నాకు సందేహం లేదు.

78
00:06:35,700 --> 00:06:40,320
మరియు విజయం ఖచ్చితంగా మాకు వేచి ఉంటుంది. కూర్చో,
కూర్చో, కూర్చో. అన్ని పని.

79
00:06:42,000 --> 00:06:43,420
ఆఫీసులో అన్నీ చర్చిస్తాం.

80
00:06:43,640 --> 00:06:44,640
ఖచ్చితంగా.

81
00:06:45,140 --> 00:06:46,340
మిస్టర్ ప్రెస్టన్. నమస్కారం.

82
00:06:47,000 --> 00:06:48,980
నన్ను బ్రాండన్ అని పిలవండి. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

83
00:06:49,400 --> 00:06:54,620
ఓహ్, లిండా లిడిల్. ఓ పార్టీలో మాట్లాడుకున్నాం.

84
00:06:56,080 --> 00:06:57,740
సరిగ్గా, అవును. అవును, ఖచ్చితంగా.

85
00:06:58,140 --> 00:07:02,760
అయితే అవును. కొత్తదనాన్ని చూసినందుకు ఆనందంగా ఉంది. అవును,
పరస్పరం. మరియు దయచేసి నా సంతాపాన్ని అంగీకరించండి. I

86
00:07:02,760 --> 00:07:06,640
నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను. అతను విలువైన వ్యక్తి. తీసుకున్నాడు
నన్ను నీ రెక్క క్రిందకు తీసుకో. అవును, నేను కూడా.

87
00:07:07,500 --> 00:07:12,800
కానీ మీకు సహాయం చేయగలిగినందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను
మీ వ్యూహాత్మక దృష్టిని గ్రహించండి

88
00:07:12,800 --> 00:07:15,620
ఈ కంపెనీని కొత్త యుగంలోకి తీసుకెళ్లండి.

89
00:07:19,310 --> 00:07:20,410
ఇది విజయం.

90
00:07:21,310 --> 00:07:26,070
అవును. కానీ నేను ఆశిస్తున్నాను, కానీ పని
చాలా. మరియు బాధ్యత, సరియైనదా?

91
00:07:26,490 --> 00:07:28,310
నాకు సహాయం కావాలి.

92
00:07:29,950 --> 00:07:33,130
నా దగ్గర ఇప్పటికే సరైన బూట్లు ఉన్నాయి
సిద్ధంగా.

93
00:07:33,390 --> 00:07:40,270
ఏమిటి? నేను వాటిని... మ్యూల్స్ అని పిలుస్తాను. ఇవి
అమ్మాయిలు ఇప్పటికే లాంగ్ రన్ కలిగి ఉన్నారు.

94
00:07:40,310 --> 00:07:43,690
మరియు వారు మీపై ఉన్న ఏదైనా లోడ్‌ను లాగుతారు
వాటిని చాలు.

95
00:07:43,990 --> 00:07:45,330
సరే, నాకు అర్థమైంది.

96
00:07:45,590 --> 00:07:48,370
అవును. ఓ దేవుడా, నీది...

97
00:07:48,600 --> 00:07:50,440
చాలా నాగరీకమైన బూట్లు.

98
00:07:50,820 --> 00:07:55,000
నీటి కుంటలో అడుగు పెట్టకుండా జాగ్రత్తపడండి. క్షమించండి, I
నేను వినలేదు.

99
00:07:55,440 --> 00:07:57,320
నీటి కుంటలో అడుగు పెట్టవద్దు.

100
00:07:58,640 --> 00:08:00,400
నేను ప్రయత్నిస్తాను. సరే.

101
00:08:01,280 --> 00:08:03,280
సరే. పని చేయడానికి.

102
00:08:05,640 --> 00:08:07,520
పెద్దమనుషులు, ప్రతిదీ క్రమంలో ఉంచుదాం.

103
00:08:07,760 --> 00:08:09,060
బార్బరా, ఉచితం.

104
00:08:12,220 --> 00:08:13,680
అంతా బాగానే జరిగింది.

105
00:08:14,000 --> 00:08:17,100
మీరు సిఫార్సులను ఆమోదించాలనుకుంటున్నారా?
కన్సల్టింగ్ సంస్థ?

106
00:08:18,780 --> 00:08:22,360
తమాషా, సరియైనదా? అలాంటి కంపెనీకి అవసరం
కన్సల్టెంట్ ఇది ఎవరు?

107
00:08:22,620 --> 00:08:23,940
ఏమిటి? ఇది?

108
00:08:24,680 --> 00:08:25,680
తెలియదు.

109
00:08:26,480 --> 00:08:29,300
వాసన చూడు. లేదు. అవును. లేదు. అవును.

110
00:08:30,080 --> 00:08:31,600
మీకు 400 డాలర్లు కావాలా?

111
00:08:31,840 --> 00:08:36,640
1xbet సైట్‌ను కనుగొనండి, బోనస్ పొందండి
నమోదు మరియు ఏదైనా పందెం ఉంచండి

112
00:08:37,860 --> 00:08:38,860
వాసన చూడు.

113
00:08:44,179 --> 00:08:45,200
జీవరాశిని తీసుకువెళుతుంది.

114
00:08:50,280 --> 00:08:51,280
స్లాట్‌లు అసహ్యంగా ఉన్నాయి, సరియైనదా?

115
00:08:51,500 --> 00:08:54,260
ఆమెతో నన్ను ఎవరు వేధించారు
అమ్మకానికి బూట్లు?

116
00:08:54,460 --> 00:08:55,459
లిండా లిడిల్.

117
00:08:55,460 --> 00:08:59,400
మీ నాన్న ప్రమోషన్ ఇస్తానని హామీ ఇచ్చారు. మేనేజర్ నుండి
ఉపరాష్ట్రపతికి. నిజమేనా?

118
00:08:59,760 --> 00:09:01,120
స్థానం లో పెద్ద జంప్.

119
00:09:01,680 --> 00:09:02,900
అవును. దీని కోసమే ఆమె ఎదురుచూసింది.

120
00:09:03,160 --> 00:09:04,900
సరే, డోనోవన్‌కి ఉద్యోగం వచ్చింది.

121
00:09:05,680 --> 00:09:07,260
మీ నాన్న ఆమెపై ఆధారపడ్డారు.

122
00:09:07,800 --> 00:09:12,420
పని గుర్రం. నేను ఆమెపై ప్రతిదీ నిందించాను.
నేను శ్రద్ధ వహిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. అనిపిస్తోంది

123
00:09:12,420 --> 00:09:13,279
లేదు, సరియైనదా?

124
00:09:13,280 --> 00:09:14,380
నాన్న ఇక లేరు.

125
00:09:14,700 --> 00:09:15,980
ఈ స్థలం డోనోవన్ వెనుక ఉంది.

126
00:09:16,220 --> 00:09:19,460
అదనంగా, నేను ఇప్పటికే వారికి చెప్పాను, కానీ ఆమెను బదిలీ చేయండి
రిమోట్ కార్యాలయం.

127
00:09:20,459 --> 00:09:22,460
మరింత దూరంగా. ఆమె నాకు జబ్బు చేస్తుంది.

128
00:09:22,860 --> 00:09:26,280
బ్యాంకాక్ మనపై ఉంది.

129
00:09:26,500 --> 00:09:28,900
మరియు మేము యాప్ Dని కూడా తెరవలేదు.

130
00:09:29,660 --> 00:09:31,160
డోనోవన్ స్వయంగా మునిగిపోతాడు.

131
00:09:31,660 --> 00:09:34,600
ఆమె లేకుండా, ప్రతిదీ పడిపోవచ్చు. సరే,
సరే.

132
00:09:35,460 --> 00:09:36,460
ఆమెను తీసుకో.

133
00:09:36,740 --> 00:09:39,120
ఆమె డోనోవన్‌కు నేర్పుతుంది, ఆపై మేము ఆమెను కలుపుతాము.

134
00:09:48,200 --> 00:09:49,260
ఇది తమాషా.

135
00:09:50,440 --> 00:09:53,000
నా చెయ్యి వణుకుతున్నట్టుగా ఉంది.

136
00:09:57,960 --> 00:09:58,960
సరే.

137
00:10:00,100 --> 00:10:01,320
పనికి వెళ్ళు.

138
00:10:04,060 --> 00:10:05,540
సరే, నేను పనికి బయలుదేరాను.

139
00:10:07,800 --> 00:10:13,000
కానీ వారు హోమీలుగా ఉన్నారా? అవును, అతను
ఉపాధ్యక్షుడిగా పదోన్నతి పొందారు.

140
00:10:14,700 --> 00:10:15,700
క్షమించండి, ఏమిటి?

141
00:10:16,270 --> 00:10:18,730
అవును, నేను దీని గురించి పూర్తిగా లేఖ వ్రాస్తున్నాను
కంపెనీ.

142
00:10:19,510 --> 00:10:20,770
నువ్వు జోక్ చేస్తున్నావని చెప్పు.

143
00:10:21,030 --> 00:10:26,310
నాకు తెలియదు, నేను అక్షరాలా దానిలోకి ప్రవేశించాను
లింక్డ్‌ఇన్‌లో, వారు ఒకే సోదరభావంలో ఉన్నారు

144
00:10:26,370 --> 00:10:28,970
మరియు వారు గోల్ఫ్ ఆడతారు, కాబట్టి అవును.

145
00:10:49,900 --> 00:10:50,900
లిండా, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

146
00:10:51,760 --> 00:10:53,440
ఇది నా చివరి ప్రశ్న.

147
00:10:53,700 --> 00:10:56,120
మీరు ఎంత దూరం వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు
నేనా?

148
00:10:57,180 --> 00:11:00,860
అవును. మిస్టర్ ప్రెస్టన్? నాకు మీటింగ్ ఉంది.

149
00:11:01,120 --> 00:11:03,260
క్షమించండి, నాకు ఒక్క నిమిషం చాలు.

150
00:11:03,480 --> 00:11:04,680
సరే, నేను... దయచేసి.

151
00:11:06,280 --> 00:11:08,220
దయచేసి. ఖచ్చితంగా.

152
00:11:09,240 --> 00:11:10,240
సంప్రదిద్దాం.

153
00:11:11,020 --> 00:11:12,360
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

154
00:11:18,540 --> 00:11:23,520
లోపలికి వచ్చినందుకు క్షమించండి. లేదు, మేము ఉన్నాం
తెరిచిన తలుపు. ఏం జరిగింది? నేను కేవలం

155
00:11:23,520 --> 00:11:24,740
నేను స్థానం గురించి విన్నాను.

156
00:11:25,060 --> 00:11:26,420
ప్రమోషన్ లేకపోవడమేనా?

157
00:11:27,300 --> 00:11:28,300
అవును.

158
00:11:28,620 --> 00:11:29,620
అవును, స్పష్టంగా.

159
00:11:30,100 --> 00:11:36,860
అవును, అన్ని గౌరవాలతో, డోనోవా పని చేస్తుంది
నేను ఆరు నెలలు ఇక్కడ ఉన్నాను మరియు నేను ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నాను

160
00:11:36,860 --> 00:11:39,720
ఏడు సంవత్సరాలు మరియు... నాకు అర్థమైంది.

161
00:11:40,420 --> 00:11:41,540
మాట్లాడుకుందాం.

162
00:11:42,480 --> 00:11:43,680
లోపలికి రండి, తలుపు మూసివేయండి.

163
00:11:44,500 --> 00:11:45,500
దీని గురించి చర్చిద్దాం.

164
00:11:51,420 --> 00:11:52,960
ఇంటర్నెట్‌లో నిజం.

165
00:11:55,520 --> 00:11:57,060
కొత్త అంశాలు అత్యంత వేగవంతమైనవి.

166
00:12:00,220 --> 00:12:01,220
అల్ట్రాడాక్స్.

167
00:12:06,680 --> 00:12:08,100
దయచేసి కూర్చోండి.

168
00:12:14,500 --> 00:12:18,000
ఇప్పుడు మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే నేను తోడుంటాను
నేను నీతో నిజాయితీగా ఉన్నాను.

169
00:12:18,510 --> 00:12:21,010
మీరు సంఖ్యలతో గొప్పవారని నాకు తెలుసు.

170
00:12:21,690 --> 00:12:22,890
ఎర్జీ సావంత్.

171
00:12:23,130 --> 00:12:27,610
అవును, నేను సంఖ్యలతో బాగానే ఉన్నాను. నేను చూసాను
చాలా పని.

172
00:12:27,930 --> 00:12:30,830
ఇది ఆకట్టుకుంటుంది. కాబట్టి అది ప్లస్.

173
00:12:31,130 --> 00:12:37,690
ధన్యవాదాలు. కానీ నేను నిన్ను ఒక వ్యక్తిగా చూడను
కోసం సిద్ధంగా ఉంది

174
00:12:37,690 --> 00:12:39,750
నాయకత్వ స్థానం.

175
00:12:43,990 --> 00:12:44,990
ఎందుకు?

176
00:12:45,740 --> 00:12:49,420
పోస్ట్ వైస్ కాబట్టి నేను ఊహిస్తున్నాను
- అధ్యక్షుడికి ఒక మనిషి కావాలి, ఇంకా ఎక్కువ

177
00:12:49,420 --> 00:12:50,420
ప్రజలు.

178
00:12:50,560 --> 00:12:54,700
బాగా, మీకు తెలుసా, సమీపంలోని ఎవరైనా, వీరిలో అందరూ
ప్రేమ.

179
00:12:55,320 --> 00:13:00,580
ఎవరు శోభించగలరు, ఎవరు మూసివేయగలరు
ఒప్పందం, గోల్ఫ్ ఆడుతుంది.

180
00:13:01,800 --> 00:13:02,800
అర్థమైందా?

181
00:13:04,280 --> 00:13:05,740
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

182
00:13:06,040 --> 00:13:08,460
లేదు. మరియు ఇదిగో.

183
00:13:08,860 --> 00:13:11,640
ఇక్కడే. అవును, మరియు ఇక్కడే కొంచెం.

184
00:13:12,580 --> 00:13:13,580
అర్థమైంది.

185
00:13:14,670 --> 00:13:16,150
దీని గురించి నేను మాట్లాడుతున్నాను.

186
00:13:19,330 --> 00:13:20,330
అవును.

187
00:13:21,050 --> 00:13:22,610
మీరు దీన్ని చేయగలరని నేను అనుకోను.

188
00:13:23,670 --> 00:13:24,670
నిజమేనా.

189
00:13:27,130 --> 00:13:33,470
కానీ మీరు ఇక్కడికి వస్తున్నారని నేను చెబుతాను... నేను
ఇది నేను ఊహించలేదు. నాకు గుడ్లు కావాలి.

190
00:13:33,690 --> 00:13:34,690
అవునా.

191
00:13:37,390 --> 00:13:38,630
మీకు తెలుసా, నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది.

192
00:13:40,310 --> 00:13:41,990
నేనేం చేస్తానో చెప్తాను.

193
00:13:42,640 --> 00:13:46,160
మేము విలీనానికి ప్లాన్ చేస్తున్నామని మీకు తెలుసు
బ్యాంకాక్‌లో, సరియైనదా?

194
00:13:47,500 --> 00:13:48,500
అవును.

195
00:13:49,120 --> 00:13:52,360
మీరు విమానంలో వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

196
00:13:53,080 --> 00:13:55,600
ఇంకా పరిష్కారం కాని సమస్యలు ఉన్నాయి.

197
00:13:56,300 --> 00:13:58,020
వారితో వ్యవహరించండి, వాటిని పరిష్కరించండి.

198
00:13:58,340 --> 00:13:59,540
నన్ను తప్పుగా నిరూపించండి.

199
00:14:01,120 --> 00:14:02,300
అది న్యాయమే.

200
00:14:03,380 --> 00:14:04,380
సరే. గొప్ప.

201
00:14:04,940 --> 00:14:06,180
మేము పూర్తి చేసినందుకు సంతోషం.

202
00:14:13,260 --> 00:14:15,640
నమస్కారం. నమస్కారం. హలో సెక్సీ. ఏమిటి?

203
00:14:15,840 --> 00:14:19,180
నేను నిన్ను డిస్టర్బ్ చేశానా? లేదు, లేదు, లేదు, మేము ఇప్పటికే
పూర్తయింది.

204
00:14:19,400 --> 00:14:21,200
దేవుడా, ఏమి దుస్తులు. ధన్యవాదాలు.

205
00:14:22,820 --> 00:14:24,920
లిండా, ఇది నా కాబోయే భార్య జోరీ.

206
00:14:25,440 --> 00:14:26,600
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

207
00:14:29,920 --> 00:14:31,020
హ్యాపీ వధువు.

208
00:14:31,320 --> 00:14:32,800
అవును, అది నిజం.

209
00:14:33,080 --> 00:14:34,080
ధన్యవాదాలు.

210
00:14:34,780 --> 00:14:37,900
లిండా, ఇది మా అత్యుత్తమ షాట్. బాగుంది
познакомиться.

211
00:14:38,100 --> 00:14:41,600
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. అవును, పరస్పరం. గురించి,
లిండా, నువ్వు వెళ్ళే ముందు, నేను...

212
00:14:41,930 --> 00:14:44,830
మీకు అప్లికేషన్ వచ్చిందని చెప్పడం మర్చిపోయాను
ఫిర్యాదులు.

213
00:14:46,330 --> 00:14:49,550
ఫిర్యాదులు? అవును. అసహ్యకరమైన వాసనల కోసం.

214
00:14:49,790 --> 00:14:51,170
వారు చెప్పినట్లు నేను భావిస్తున్నాను.

215
00:14:51,370 --> 00:14:54,130
ట్యూనా, నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా? కార్మికుడి వెనుక
స్థలం.

216
00:14:54,790 --> 00:14:55,790
కంపెనీ విధానం.

217
00:14:56,510 --> 00:14:58,250
మేము విశ్రాంతి గదిలో భోజనం చేస్తాము.

218
00:14:58,450 --> 00:15:03,390
ఇది ఒక కార్యాలయం, ప్రజలు ఏకాగ్రత కోసం ప్రయత్నిస్తున్నారు
మరియు వాసనలు, బాగా, దృష్టి మరల్చుతాయి.

219
00:15:05,030 --> 00:15:06,030
అర్థమైందా?

220
00:15:06,850 --> 00:15:08,190
అవును, నాకు అర్థమైంది.

221
00:15:25,100 --> 00:15:28,820
అంతా బాగానే ఉంది. సరే, ఎవరి మాట వినకు.

222
00:15:35,060 --> 00:15:37,920
లిండా, నా మాట వినండి.

223
00:15:38,480 --> 00:15:40,180
మీరు దానిని నిర్వహించగలరు.

224
00:15:45,900 --> 00:15:48,460
నీవు స్వయం సమృద్ధివి.

225
00:15:49,620 --> 00:15:51,460
కాబట్టి, ఇది ఏది?

226
00:15:57,989 --> 00:16:00,730
స్వయం సమృద్ధి. ఇది కేవలం మార్గం.

227
00:16:06,490 --> 00:16:07,750
ఓహ్ షిట్.

228
00:16:08,790 --> 00:16:10,390
శుభోదయం, జేమ్స్.

229
00:16:11,130 --> 00:16:14,150
బాగా?

230
00:16:14,790 --> 00:16:17,950
ఆకాశానికి ఎగరడానికి ఎవరు సిద్ధంగా ఉన్నారు?

231
00:16:20,190 --> 00:16:25,990
నేను, మిస్టర్ ప్రెస్టన్. నేను పని చేస్తున్నాను
అప్లికేషన్ De.

232
00:16:26,680 --> 00:16:29,240
మా అన్నింటినీ పరిష్కరించే లాటరీని నేను కనుగొన్నాను
సమస్యలు.

233
00:16:30,120 --> 00:16:32,360
అంతా సెటిల్ అయిన వెంటనే చెబుతాను.

234
00:16:32,700 --> 00:16:33,700
ఏమిటి?

235
00:16:34,120 --> 00:16:36,060
ముందుకు సాగండి, అబ్బాయిలు. బోర్డు మీద వెళ్దాం.

236
00:16:37,580 --> 00:16:38,580
రిలాక్స్, లిండా.

237
00:16:39,360 --> 00:16:41,180
నువ్వు చాలా దున్నుతున్నావు.

238
00:16:56,460 --> 00:16:59,160
సియామ్‌లోని గోల్ఫ్ క్లబ్‌ను చూస్తే మీరు ఆశ్చర్యపోతారు.

239
00:16:59,760 --> 00:17:03,760
18వ రంధ్రం, నేరుగా పైకి, ఎడమవైపు తిరగండి.
అబ్బాయిలు దీన్ని ఇష్టపడతారు.

240
00:17:04,020 --> 00:17:05,400
నేను మీకు ఏదో చూపిస్తాను.

241
00:17:06,260 --> 00:17:09,040
మీరు దీన్ని అభినందిస్తారు, చూడండి, డ్యూడ్.

242
00:17:21,140 --> 00:17:22,619
ఇది ఏమిటి నరకం?

243
00:17:26,089 --> 00:17:28,390
వాట్ ది ఫక్? నేను లిండా లిడిల్.

244
00:17:29,590 --> 00:17:30,930
రండి.

245
00:17:31,630 --> 00:17:35,650
మరియు నేను తదుపరి చివరి హీరో అవుతాను.

246
00:17:36,150 --> 00:17:43,070
నాకు చదవడమంటే చాలా ఇష్టం.

247
00:17:43,150 --> 00:17:46,490
నాకు కూడా వన్యప్రాణులంటే పిచ్చి.

248
00:17:47,250 --> 00:17:48,250
హోలీ షిట్.

249
00:17:49,850 --> 00:17:52,750
నేను కళ్ళు మూసుకుని చేపలు పట్టాను.

250
00:17:57,320 --> 00:17:59,940
అగ్ని మూడు విధాలుగా వస్తుంది మరియు నాకు తెలుసు
అవన్నీ.

251
00:18:05,220 --> 00:18:10,380
నేను వ్యూహకర్త, కాబట్టి నేను ఎల్లప్పుడూ ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను
10 అడుగులు ముందుకు.

252
00:18:10,660 --> 00:18:11,660
అవును.

253
00:18:14,140 --> 00:18:18,380
నేను కూడా చాలా కష్టపడి శిక్షణ ఇస్తాను. ఇది ఏమిటి
కరేడ్ కోసం?

254
00:18:19,000 --> 00:18:20,740
నువ్వు బలీయమైన అమ్మాయివి కాదు.

255
00:18:32,680 --> 00:18:34,640
మీరు కేవలం ఒక మేధావి, డ్యూడ్.

256
00:18:35,040 --> 00:18:41,380
పత్రంలో మార్పులను సేవ్ చేయండి. మరియు నేను కూడా
నేను సవాళ్లను ప్రేమిస్తున్నాను మరియు

257
00:18:41,380 --> 00:18:45,800
గెలుస్తారు. సేవ్ చేయవద్దు. కాబట్టి
మీరు చెప్పండి, జెర్?

258
00:18:46,260 --> 00:18:51,000
నేను చివరి హీరోగా సరిపోతానా? నేను మీకు ఇస్తాను
సూచన.

259
00:18:56,360 --> 00:18:57,800
ఏమిటీ నరకం?

260
00:18:58,820 --> 00:19:01,740
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, టేబుల్స్ క్లియర్ చేయండి.

261
00:19:02,480 --> 00:19:04,580
సీటు బెల్ట్‌లు బిగించబడ్డాయో లేదో తనిఖీ చేయండి.

262
00:19:07,280 --> 00:19:11,380
హే అబ్బాయిలు, జ్ఞాపకం ఉంది. ఓహ్, మీరు కష్టపడి పనిచేస్తున్నారు
జీవి.

263
00:19:13,300 --> 00:19:14,800
అయ్యో, నువ్వు చిన్నవాడివి.

264
00:19:19,040 --> 00:19:20,460
దానిని కడగాలి. రక్షించడానికి.

265
00:19:28,860 --> 00:19:34,620
ఓ మై గాడ్. ఓహ్, లార్డ్, లార్డ్.
లార్డ్, లార్డ్, లార్డ్. మేము ఖచ్చితంగా

266
00:19:34,620 --> 00:19:37,880
నాది. మేమంతా చనిపోతాం. ఓ మై గాడ్. కాదు,
దేవుడు. నా దేవుడు.

267
00:19:44,680 --> 00:19:45,680
నాకు సహాయం చెయ్యి.

268
00:19:45,740 --> 00:19:46,740
చుట్టూ తవ్వండి.

269
00:19:49,180 --> 00:19:50,480
పట్టుకోండి. సీటులోకి దిగండి.

270
00:19:50,720 --> 00:19:52,380
ఏమిటి? గెట్ ది ఫక్ ఇన్.

271
00:19:52,960 --> 00:19:53,919
నాకు సహాయం చెయ్యి.

272
00:19:53,920 --> 00:19:54,819
నాకు సహాయం చెయ్యి.

273
00:19:54,820 --> 00:19:56,440
మీ చొక్కా, గాడిద కనుగొనండి.

274
00:19:59,460 --> 00:20:00,460
నాకు సహాయం చెయ్యి.

275
00:20:00,800 --> 00:20:01,800
సహాయం.

276
00:20:06,590 --> 00:20:07,590
నన్ను వదిలేయండి!

277
00:20:08,190 --> 00:20:09,190
వెనక్కి!

278
00:20:09,590 --> 00:20:10,790
వెళ్ళనివ్వవద్దు!

279
00:20:11,350 --> 00:20:12,910
దయచేసి వదలకండి!

280
00:20:13,190 --> 00:20:14,410
దయచేసి డబ్బు నింపండి!

281
00:24:29,550 --> 00:24:30,810
సజీవంగా ఉన్నందుకు ఆనందంగా ఉంది.

282
00:24:35,690 --> 00:24:37,230
తిట్టు.

283
00:25:09,610 --> 00:25:10,610
సిద్ధంగా ఉంది.

284
00:26:34,190 --> 00:26:35,290
మీకు 400 డాలర్లు కావాలా?

285
00:26:35,510 --> 00:26:40,410
1xbet సైట్‌ను కనుగొనండి, బోనస్ పొందండి
నమోదు మరియు ఏదైనా పందెం ఉంచండి

286
00:27:16,790 --> 00:27:18,710
ఎవరు సజీవంగా తిరిగి వచ్చారో చూడండి.

287
00:27:23,010 --> 00:27:24,010
ఫే.

288
00:27:40,650 --> 00:27:41,670
ఇతరుల గురించి ఏమిటి?

289
00:27:43,290 --> 00:27:44,730
ఎవరైనా సజీవంగా ఉన్నారా?

290
00:28:00,010 --> 00:28:02,830
మీరు ఒకటిన్నర రోజులు బయట ఉన్నారు.

291
00:28:04,690 --> 00:28:06,970
నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు.

292
00:28:07,730 --> 00:28:10,150
కానీ ఇప్పుడు మీరు బాగా కనిపిస్తున్నారు.

293
00:28:13,670 --> 00:28:15,450
నేను ఇంకా తీసుకువస్తాను.

294
00:28:16,090 --> 00:28:17,090
ఆపు.

295
00:28:31,340 --> 00:28:32,340
రండి.

296
00:28:32,620 --> 00:28:33,740
రండి, రండి.

297
00:29:14,000 --> 00:29:15,080
మంటలను ప్రారంభించింది!

298
00:29:24,200 --> 00:29:27,880
ఫైన్. ఇది సరిపోతుంది
మిమ్మల్ని మీరు రిఫ్రెష్ చేసుకోండి.

299
00:29:28,980 --> 00:29:29,980
వేడి.

300
00:29:33,600 --> 00:29:39,480
అవును. నాకు ఆకలిగా లేదు. మీకు అవసరం
బలాన్ని పునరుద్ధరించండి. ఇది ఒక్కటే

301
00:29:39,900 --> 00:29:41,640
ఒక ముక్క.

302
00:29:42,480 --> 00:29:44,100
ఒక చిన్న ముక్క.

303
00:29:46,100 --> 00:29:48,640
హే, నీకు కొంచెం బలం కావాలి.

304
00:29:55,520 --> 00:29:56,640
మింగండి.

305
00:30:52,430 --> 00:30:53,590
నాకు ఒక షెల్ దొరికింది.

306
00:30:55,070 --> 00:30:56,070
ఒక షెల్.

307
00:30:57,970 --> 00:30:59,970
నాకు ఒక షెల్ దొరికింది.

308
00:31:02,090 --> 00:31:03,810
నాకు ఒక షెల్ దొరికింది.

309
00:31:04,730 --> 00:31:06,310
నాకు ఒక షెల్ దొరికింది.

310
00:31:06,870 --> 00:31:09,750
అసలైన, ఇది స్ట్రోంబస్, కానీ పేరు
షెల్.

311
00:31:12,450 --> 00:31:14,190
సముద్రపు నత్త రకం.

312
00:31:14,650 --> 00:31:18,510
ఏ సందర్భంలో, అది రుచికరమైన ఉంటుంది. ఇప్పుడు
నేను దానిని తెరిచి ఈ చిన్న ముక్కను వేయించాను.

313
00:31:23,400 --> 00:31:24,760
మేము త్వరలో బయటపడతామని మీరు అనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?

314
00:31:27,400 --> 00:31:30,580
నాకు తెలియదు.

315
00:31:32,740 --> 00:31:35,080
ముందుగా మనం క్రాష్ సైట్‌ను కనుగొనాలి.

316
00:31:35,660 --> 00:31:39,360
మరియు ప్రాణాలతో ఉన్నారా అని తనిఖీ చేయండి.

317
00:31:40,100 --> 00:31:46,640
మేము గల్ఫ్ ఆఫ్ థాయిలాండ్‌లో ఎక్కడో కొట్టుకుపోతున్నాము
ఎంత అనేది ఎవరికీ తెలియదు.

318
00:31:46,780 --> 00:31:51,620
చాలా చిన్న ద్వీపాలు ఉన్నాయి. ఓ ఆగు,
మీరు ప్రయత్నించారా?

319
00:31:52,330 --> 00:31:53,790
బాధ సిగ్నల్ పంపండి.

320
00:31:54,370 --> 00:32:00,210
ఏమిటి? డిస్ట్రెస్ సిగ్నల్. బాగా, ఇష్టం, బాగా,
మీకు తెలుసా, పోస్ట్ చేయండి

321
00:32:00,210 --> 00:32:06,350
ఇసుకపై "సహాయం" లేదా "సోస్" అనే పదం లేదా
ఇంకేదో.

322
00:32:06,590 --> 00:32:11,750
లేదా మంటలు తద్వారా పొగ కాలమ్ ఉంటుంది.
అర్థమైందా? ఇది పని చేసి ఉండవచ్చు.

323
00:32:11,970 --> 00:32:18,610
క్షమించండి, ఇది నా జాబితాలో లేదు.
ప్రాధాన్యతలు. నేను మాతో బిజీగా ఉన్నాను

324
00:32:18,610 --> 00:32:20,270
మనుగడ, మీకు తెలుసు. అవును.

325
00:32:22,510 --> 00:32:28,130
ఆహారం, నీరు, ఆశ్రయం. అవును, అవును, అవును, స్పష్టంగా.
కానీ GPS బీకాన్‌లు లేదా వాటితో ఏమి ఉంటుంది

326
00:32:28,130 --> 00:32:31,470
విమానమా? ఏదో వ్రేలాడదీయబడి ఉండవచ్చు
ఒడ్డు. మీరు చూసారు మరియు శోధించారు.

327
00:32:31,670 --> 00:32:34,370
మీరు దృష్టి పెట్టవలసినది ఇదే. ఇది మనం
దాన్ని బయటకు లాగుతుంది.

328
00:32:34,830 --> 00:32:38,390
ఇది గృహిణి ఆట కాదు.

329
00:32:40,870 --> 00:32:43,310
మీరు అక్కడే చనిపోతారని మీకు తెలుసు.

330
00:32:44,910 --> 00:32:46,210
ఒడ్డున ఒంటరిగా.

331
00:32:46,570 --> 00:32:47,830
అవునా? అవును.

332
00:32:51,720 --> 00:32:53,720
అవును. మీరు సంతోషంగా ఉంటారని మీరు అనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?

333
00:32:55,960 --> 00:32:57,000
దాని అర్థం ఏమిటి?

334
00:32:57,320 --> 00:32:58,320
నీకు తెలుసు.

335
00:33:00,300 --> 00:33:02,300
సరే, నేనే చేస్తాను.

336
00:33:04,480 --> 00:33:06,440
ఏమిటి? బిచ్! ఏం చేస్తావు?

337
00:33:07,300 --> 00:33:08,299
మీరు లేవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

338
00:33:08,300 --> 00:33:13,980
అవును. భయపడవద్దు, అది విచ్ఛిన్నం కాదు. నన్ను సహాయం చేయనివ్వండి.
లేదు, లేదు, నేనే. నేను బాగున్నాను. నేను సహాయం చేస్తాను.

339
00:33:13,980 --> 00:33:16,220
దయచేసి నన్ను తాకవద్దు, సరేనా?

340
00:33:16,580 --> 00:33:18,140
చేతులు చాలా మృదువుగా ఉన్నాయి.

341
00:33:18,780 --> 00:33:20,560
నేరుగా... అసెంబ్లీ లైన్ నుంచి.

342
00:33:22,220 --> 00:33:23,059
మీరు తమాషా చేస్తున్నారు, సరియైనదా?

343
00:33:23,060 --> 00:33:24,060
ఏం జరుగుతోంది?

344
00:33:24,140 --> 00:33:26,860
వినండి, టన్‌పై నిఘా ఉంచండి, సరేనా?

345
00:33:27,160 --> 00:33:28,440
మీరు నా కోసం పని చేస్తారు.

346
00:33:32,180 --> 00:33:33,180
మీరు ఏమి చెప్పారు?

347
00:33:33,340 --> 00:33:34,360
మీరు నా మాట విన్నారు.

348
00:33:37,920 --> 00:33:38,920
దీనితో సమస్య?

349
00:33:58,800 --> 00:34:00,260
దుర్వాసనతో కూడిన మురికి బూట్లు.

350
00:34:01,840 --> 00:34:02,920
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?

351
00:34:05,380 --> 00:34:06,380
రండి.

352
00:34:06,720 --> 00:34:09,760
కాదు, కేవలం, కేవలం చేయవద్దు... కేవలం చేయవద్దు
నత్తలు

353
00:34:10,400 --> 00:34:11,400
లేదు!

354
00:34:13,080 --> 00:34:16,320
నేను ఆకలితో చనిపోతాను.

355
00:34:30,350 --> 00:34:31,350
ఫైన్.

356
00:34:34,530 --> 00:34:35,530
చెడ్డది.

357
00:34:38,030 --> 00:34:40,230
నేను రోజంతా ఇలా అబద్ధం చెప్పగలను.

358
00:34:41,650 --> 00:34:45,750
చాలా సమయం ఉంది. నేను ఎక్కడా తొందరపడలేదు.
నేను ఎక్కడా తొందరపడలేదు.

359
00:35:02,320 --> 00:35:05,300
ఆమె నన్ను వదల్లేదు. నేను వదలలేదు.

360
00:36:26,670 --> 00:36:28,150
మేము ఇప్పుడు ఆఫీసులో లేము, బ్రాడ్లీ.

361
00:36:31,470 --> 00:36:32,470
ఇది స్పష్టంగా ఉందా?

362
00:36:36,950 --> 00:36:37,970
మరియు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

363
00:36:38,410 --> 00:36:41,710
ఒక్క క్షణం నాకు భయం వేసింది, లేదు అనుకున్నాను
మీరు తిరిగి వస్తారు. జాడలు దొరికాయి.

364
00:36:42,250 --> 00:36:43,250
అది అడవి పంది అనుకుంటాను.

365
00:36:43,470 --> 00:36:46,950
పంది? ఇది ప్రమాదకరమైన పంది, సరియైనదా?
బహుశా మమ్మల్ని రక్షించండి.

366
00:36:48,190 --> 00:36:52,070
రెండు రోజుల్లో పడవ రావచ్చు, కానీ
బహుశా... మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

367
00:36:52,430 --> 00:36:53,950
మరియు ఒక వారంలో.

368
00:36:55,120 --> 00:36:56,740
మీకు పోషకమైన ఆహారం అవసరం.

369
00:36:56,940 --> 00:36:58,220
మీరు అడవికి వెళ్లబోతున్నారా?

370
00:36:59,880 --> 00:37:01,240
అకౌంటింగ్ నుండి లిండా?

371
00:37:03,340 --> 00:37:09,500
సాధారణంగా, ఇది వ్యూహం మరియు ప్రణాళిక.
పర్వాలేదు. అయితే, వేచి ఉండండి, మీరు కాదు

372
00:37:09,500 --> 00:37:10,500
నేను ఇది తెలుసుకోవాలా?

373
00:37:11,200 --> 00:37:16,820
మీరు నా ఆకట్టుకునే విధంగా చదువుతున్నారు
పని, మీకు తెలుసా.

374
00:37:18,540 --> 00:37:24,260
సరియైనదా? మీరు నన్ను కొట్టే ముందు
ప్రమోషన్. అవును, వినండి.

375
00:37:24,680 --> 00:37:28,800
ఇది కష్టమైన ఎంపిక. బాస్‌గా ఉండటం
కృషి. మీరు అర్థం చేసుకుంటారు.

376
00:37:29,120 --> 00:37:30,120
నోరుమూసుకో.

377
00:38:22,440 --> 00:38:23,440
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు, పిగ్గీ?

378
00:38:32,060 --> 00:38:33,140
ఎక్కడ?

379
00:38:36,700 --> 00:38:37,700
అవును,

380
00:38:42,620 --> 00:38:43,620
సరే.

381
00:40:23,660 --> 00:40:30,500
ఇక్కడ ఒక పంది ఉంది. నాకు వేట అంటే ఇష్టం.

382
00:40:30,500 --> 00:40:41,920
ఈ

383
00:40:41,920 --> 00:40:45,380
నేను ప్రయత్నించిన ఉత్తమ మాంసం

384
00:40:55,180 --> 00:40:56,180
ఏమిటి?

385
00:40:57,860 --> 00:41:00,320
నేను అప్పుడే ఆలోచిస్తున్నాను.

386
00:41:01,580 --> 00:41:08,580
నువ్వు ఇక్కడ చెట్టుకొమ్మలా కూర్చున్నప్పుడు, నేను మమ్మల్ని పొందుతున్నాను
రుచికరమైన

387
00:41:08,580 --> 00:41:09,580
జ్యుసి బేకన్.

388
00:41:28,010 --> 00:41:30,110
సాహిత్యపరంగా. బేకన్‌ని ఇంటికి తీసుకొచ్చాడు.

389
00:41:34,270 --> 00:41:36,850
మీరు ఇప్పుడు గుసగుసలాడారు.

390
00:41:38,710 --> 00:41:41,170
ఇప్పుడు బేకన్ ఎవరు?

391
00:43:33,900 --> 00:43:34,900
ఇది చాలా తొందరగా ఉంది.

392
00:43:45,940 --> 00:43:46,940
నమస్కారం.

393
00:43:47,600 --> 00:43:48,660
ఓహ్, హాయ్.

394
00:43:48,880 --> 00:43:50,400
నేను ఏమి కోల్పోయాను?

395
00:43:50,740 --> 00:43:52,020
అవును, ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు.

396
00:43:53,400 --> 00:43:54,400
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

397
00:43:55,220 --> 00:43:57,520
నిఘా నీటి వనరులను కనుగొంది.

398
00:43:57,880 --> 00:44:01,200
సూపర్. ఓహ్, మీరు కొన్ని కోల్డ్ ఫ్రాప్స్ తెచ్చారా?

399
00:44:02,440 --> 00:44:03,540
చాలా క్లీనర్.

400
00:44:03,800 --> 00:44:05,160
చాలా రుచిగా ఉంటుంది. ప్రయత్నించండి.

401
00:44:06,560 --> 00:44:07,558
వీపున తగిలించుకొనే సామాను సంచి తరగతి.

402
00:44:07,560 --> 00:44:09,520
నువ్వే చేశావా? అవును. మీరు దీన్ని ఎలా ఇష్టపడతారు?

403
00:44:09,980 --> 00:44:11,060
నిజంగా బాగుంది?

404
00:44:12,800 --> 00:44:13,840
సూపర్ కూల్.

405
00:44:16,520 --> 00:44:17,680
సరే, విషయం ఏమిటి?

406
00:44:18,380 --> 00:44:19,620
మీ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

407
00:44:20,960 --> 00:44:24,140
మేము రెండు వారాలుగా ఇక్కడ ఉన్నాము?

408
00:44:24,900 --> 00:44:26,200
వారు మమ్మల్ని ఎందుకు కనుగొనలేదు?

409
00:44:26,480 --> 00:44:27,600
నాకు తెలియదు.

410
00:44:28,680 --> 00:44:31,820
అంటే, వారు త్వరలోనే మమ్మల్ని కనుగొంటారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

411
00:44:33,300 --> 00:44:37,020
సంక్షిప్తంగా, ఏది చాలా ముఖ్యమైనదో మీకు తెలుసు
మానవ మనుగడ?

412
00:44:38,000 --> 00:44:43,540
అతి ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే... పాజిటివ్‌గా ఉండాలి. అవును,
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారు!

413
00:44:43,820 --> 00:44:49,280
మనం ఏదో ఒకటి చేయాలి, సరేనా? నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను
ఈ చెత్త వచ్చింది. మనం తప్పక

414
00:44:49,300 --> 00:44:52,060
స్పష్టమైన? తెప్ప లేదా మరేదైనా నిర్మించండి. ఏమిటి?

415
00:44:52,320 --> 00:44:53,980
అవును, నేను ఒకసారి 60 నిమిషాలు చూశాను.

416
00:44:54,620 --> 00:44:57,020
ఆ వ్యక్తి మూడు చేయడంతో ప్రమాదం నుండి బయటపడ్డాడు
విషయాలు.

417
00:44:57,760 --> 00:44:59,960
అతను ఆహారం మరియు నీటిని కాపాడాడు మరియు వారు అతనిని కనుగొన్నారు, సరేనా?

418
00:45:00,510 --> 00:45:04,830
ఓడలు ఉన్న చోటికి మనం వెళ్లాలి, సరేనా? ఇది అవసరం
మా కోసం షిప్పింగ్ మార్గాలను కనుగొనండి

419
00:45:04,830 --> 00:45:05,830
గమనించాడు.

420
00:45:06,210 --> 00:45:08,570
తెప్పను నిర్మించండి. ఐడియా ఇలా ఉందనుకుంటాను
మీకే.

421
00:45:09,530 --> 00:45:15,190
తెప్ప అంటే... ఇది ఒక ఎంపిక అని నేను అనుకుంటున్నాను, కానీ
విపరీతంగా కాకుండా.

422
00:45:16,650 --> 00:45:17,650
నం.

423
00:45:18,070 --> 00:45:19,450
మునుపటిలానే కొనసాగిద్దాం.

424
00:45:20,650 --> 00:45:21,890
అంతా ప్లాన్ ప్రకారం.

425
00:45:22,870 --> 00:45:27,030
మరియు సాధారణంగా, నిజాయితీగా, ఇది నిజంగా ఇక్కడ చెడ్డదా?

426
00:45:27,310 --> 00:45:29,330
ఆహారం ఉంది, కానీ నీటి గురించి ఏమిటి?

427
00:45:30,000 --> 00:45:31,000
కంపెనీనా?

428
00:45:31,500 --> 00:45:35,220
సరే, నేరం లేదు, కానీ ఇదే చివరి స్థానం
నేను ఉండాలనుకున్న భూమి.

429
00:45:39,960 --> 00:45:40,960
అవును.

430
00:45:42,220 --> 00:45:43,760
నేను నిన్ను పట్టించుకోను?

431
00:45:44,180 --> 00:45:45,180
మీరు పట్టించుకుంటారా?

432
00:45:45,320 --> 00:45:47,000
మీరు నా ముఖం చూశారా?

433
00:45:48,180 --> 00:45:49,700
చర్మం తర్వాత కోలుకుంటుందా?

434
00:45:51,540 --> 00:45:53,760
నిన్ను చూడు. జీవితం యొక్క ప్రధాన దశలో.

435
00:45:56,300 --> 00:45:58,520
ఇది మీ జీవితంగా మారిందా? అవును.

436
00:45:59,180 --> 00:46:00,440
ఆగండి, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? నేను వెళ్తాను.

437
00:46:01,380 --> 00:46:04,880
నేను బయలుదేరుతున్నాను. మీరు మీ కాలు మీద ఎక్కువ ఒత్తిడిని పెట్టలేరు. కాదు
ఏమి చేయాలో నాకు చెప్పు.

438
00:46:05,180 --> 00:46:06,180
మీరు దీన్ని ఎలా ఇష్టపడతారు?

439
00:46:08,560 --> 00:46:09,560
ఏంటో తెలుసా?

440
00:46:09,680 --> 00:46:11,400
మీరు చాలా తెలివైన వారని అనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?

441
00:46:12,260 --> 00:46:13,440
ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు?

442
00:46:15,000 --> 00:46:16,800
TOP-500 కంపెనీ CEO, బేబీ.

443
00:46:17,300 --> 00:46:18,300
ఇలా.

444
00:46:19,860 --> 00:46:21,740
మీ నాన్న కట్టిన కంపెనీ.

445
00:46:22,200 --> 00:46:23,200
ఆయన ఆత్మకు శాంతి.

446
00:46:25,680 --> 00:46:26,680
వావ్.

447
00:46:27,220 --> 00:46:29,720
వావ్. ఏంటో తెలుసా? అయిపోయింది.

448
00:46:30,060 --> 00:46:31,960
అవును, మీరు తొలగించబడ్డారు.

449
00:46:32,260 --> 00:46:33,260
ఓహ్ నిజంగా?

450
00:46:33,420 --> 00:46:34,420
అవును. అరెరే.

451
00:46:37,240 --> 00:46:42,320
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? నాకు ఎక్కడ నరకం కావాలి.
మీ స్వంత శిబిరాన్ని నిర్మించండి. అది అలా కాదు

452
00:46:42,320 --> 00:46:45,160
కష్టం. మీకు ఆకులు మరియు స్టుపిడ్ కర్రలు అవసరం.

453
00:46:45,740 --> 00:46:47,440
నువ్వు చేయడం నేను చూడలేదు.

454
00:46:48,000 --> 00:46:49,000
సరే.

455
00:46:49,580 --> 00:46:52,860
మీకు శుభం జరగాలని కోరుకుంటున్నాను. ఎక్కడికి పంపాలో నేను చెప్తాను
చివరి చెక్.

456
00:46:53,900 --> 00:46:55,700
ఎడమవైపు రెండవ కొబ్బరి చెట్టు.

457
00:47:01,070 --> 00:47:02,070
చెట్టు.

458
00:47:02,830 --> 00:47:03,830
ఫౌండేషన్.

459
00:47:06,110 --> 00:47:07,490
ఇది నా ఇల్లు అవుతుంది.

460
00:47:23,650 --> 00:47:24,650
పనులు బాగా జరిగాయి.

461
00:48:52,580 --> 00:48:53,580
శుభోదయం!

462
00:50:24,590 --> 00:50:25,590
ఇక్కడ, ఇక్కడ.

463
00:50:26,270 --> 00:50:27,270
హే.

464
00:50:27,910 --> 00:50:28,910
లిండా?

465
00:50:29,330 --> 00:50:30,288
ఇది నువ్వేనా?

466
00:50:30,290 --> 00:50:32,650
మేము క్రిస్మస్ పార్టీలో కలుసుకున్నాము
పార్టీ.

467
00:50:34,030 --> 00:50:35,330
అవునా.

468
00:50:35,890 --> 00:50:39,410
నేను నిన్ను గుర్తుంచుకున్నాను. అవును, నేను నిన్ను గుర్తించాను. మిస్టర్
ప్రెస్టన్? అది నిజం, అంతే, అవును. ఎలా ఉన్నారు

469
00:50:39,630 --> 00:50:45,030
గొప్ప. ఓహ్, మీకు ఏదో ఉంది ... దేవుడా.

470
00:50:47,910 --> 00:50:48,910
అవును.

471
00:50:50,190 --> 00:50:52,190
వావ్. మీరు క్లియరింగ్ కవర్ చేసారా?

472
00:50:52,540 --> 00:50:55,820
నేను సుషీ కోసం చాలా డబ్బు చెల్లించాను
అధ్వాన్నంగా కనిపించింది.

473
00:50:56,420 --> 00:50:57,980
ఎ. అవును.

474
00:50:58,360 --> 00:50:59,360
ఎంత ఇస్తారు?

475
00:50:59,540 --> 00:51:03,900
ఓహ్, ఆ ప్లేట్‌లో ఉన్న దాని కోసం నేను చంపుతాను.
సరే, రేపు ఏం చేస్తావు?

476
00:51:04,340 --> 00:51:05,340
హా హా.

477
00:51:05,400 --> 00:51:06,540
అయ్యో. నేను పట్టుకున్నాను.

478
00:51:09,160 --> 00:51:10,600
ఓ కత్తి కనిపించింది.

479
00:51:10,920 --> 00:51:11,920
ఓహ్.

480
00:51:12,040 --> 00:51:13,240
నేను అతనిని కనుగొన్నాను.

481
00:51:13,460 --> 00:51:14,460
అవును.

482
00:51:14,800 --> 00:51:17,180
అద్భుతమైన విషయాలు ఒడ్డున కొట్టుకుపోతాయి.

483
00:51:18,360 --> 00:51:19,600
కేవలం మోక్షం.

484
00:51:23,200 --> 00:51:26,040
ఇంతకీ నిన్ను నా ఆఫీసుకి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి?
ఈరోజు?

485
00:51:28,260 --> 00:51:29,260
నేను క్షమాపణ చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

486
00:51:30,440 --> 00:51:32,980
ఏమిటి? అతను ప్రవర్తించిన తీరు కోసం.

487
00:51:33,540 --> 00:51:36,020
ఇక్కడ లేదా మేము కార్యాలయంలో ఉన్నప్పుడు? ప్రతిచోటా.

488
00:51:36,940 --> 00:51:39,460
నేను నా మాటలను వెనక్కి తీసుకుంటాను. అంతా నేనే
అన్నారు.

489
00:51:39,800 --> 00:51:40,800
నేను తొలగించబడలేదా?

490
00:51:40,960 --> 00:51:42,560
అంత విలువైన షాట్. మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

491
00:51:43,720 --> 00:51:45,300
మీరు లేకుండా కంపెనీ పడిపోతుంది.

492
00:51:45,940 --> 00:51:46,940
మీరే చూడండి.

493
00:51:47,100 --> 00:51:49,440
భుజాలలో ఒక పర్వతం. అవును. తరగతి. నేను సంతోషిస్తున్నాను.

494
00:51:50,920 --> 00:51:54,820
అమేజింగ్. మీరు ఉంటే చాలా బాగుంది
నాకు అభ్యంతరం లేదు.

495
00:51:55,420 --> 00:51:56,420
నం.

496
00:51:56,740 --> 00:51:59,040
నా ఆఫీసులోకి వెళ్ళిన వ్యక్తి కాదు.

497
00:52:00,500 --> 00:52:03,660
కాబట్టి మీరు... మీరు తక్కువగా అంచనా వేసినట్లు చెబుతారు
నన్ను.

498
00:52:03,940 --> 00:52:04,940
అవును.

499
00:52:05,080 --> 00:52:08,620
నేను నిన్ను చాలా తక్కువ అంచనా వేసాను. ఈ
సరిగ్గా.

500
00:52:09,180 --> 00:52:10,260
నేను తప్పు చేశాను.

501
00:52:10,940 --> 00:52:14,300
మరియు నేను నిజంగా శిబిరానికి తిరిగి రావాలనుకుంటున్నాను.

502
00:52:15,520 --> 00:52:17,340
మీరు నన్ను అంగీకరిస్తే మీ నుండి నేర్చుకోండి.

503
00:52:27,340 --> 00:52:28,840
దీని గురించి మనం చర్చించుకోవచ్చు.

504
00:52:29,400 --> 00:52:33,320
అవును. కూర్చుంటావా? ఆనందంతో. ఇంకా పడలేదా?
అతనికి.

505
00:52:34,300 --> 00:52:35,300
ఓహ్.

506
00:52:36,800 --> 00:52:38,100
నేను ఆలోచిస్తున్నాను.

507
00:52:38,700 --> 00:52:41,400
నేను ఎక్కడ సహాయం చేయాలనుకుంటున్నానో మీకు తెలుసా?

508
00:52:41,760 --> 00:52:46,440
నేను చేయగలిగినంత. అంటే, నేను నేర్చుకున్నాను
ఒక చేదు పాఠం, ప్రతిదీ చాలా సులభంగా కనిపిస్తుంది, కానీ

509
00:52:46,440 --> 00:52:47,920
ఇది ఉత్తమ ఎంపిక అని నేను భావిస్తున్నాను.

510
00:52:48,260 --> 00:52:53,680
జట్టు. ఇది చాలా తెలివైన, సహేతుకమైన చర్య.
అది తెలివైనది. అవును.

511
00:52:54,410 --> 00:52:56,410
మీరు నిజంగా తెలివైనవారు.

512
00:52:57,330 --> 00:52:58,330
లిండా.

513
00:53:02,030 --> 00:53:03,090
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

514
00:53:03,710 --> 00:53:07,690
గురించి? నా కళ్ళు మూసుకో
ప్రతికూలతలు? వాటిలో మొత్తం బంచ్ ఉంది.

515
00:53:09,150 --> 00:53:13,690
మరి... మనం కలిసి భోజనం చేద్దామా?

516
00:53:16,370 --> 00:53:17,710
ఇది... నాకు తెలియదు.

517
00:53:18,410 --> 00:53:19,410
వారు మిమ్మల్ని విశ్వసిస్తారా?

518
00:53:21,350 --> 00:53:22,350
అవును.

519
00:53:28,520 --> 00:53:29,560
ఇది చాలదు.

520
00:53:31,740 --> 00:53:32,920
లిండా, దయచేసి.

521
00:53:33,220 --> 00:53:35,060
దయచేసి, దయచేసి.

522
00:53:36,300 --> 00:53:37,300
క్షమించండి.

523
00:53:40,460 --> 00:53:41,500
ఇదంతా?

524
00:53:43,560 --> 00:53:45,320
అన్నీ? మీ ప్రతిపాదన.

525
00:53:48,340 --> 00:53:49,500
మీకు ఏమి కావాలి?

526
00:53:52,060 --> 00:53:53,060
ఆధారపడి ఉంటుంది.

527
00:53:54,340 --> 00:53:55,440
దాని నుండి.

528
00:53:56,160 --> 00:53:58,280
మీరు నా కోసం ఏమి చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు?

529
00:54:20,460 --> 00:54:21,460
ఓహ్

530
00:54:23,420 --> 00:54:24,620
నేను తమాషా చేస్తున్నాను, నేను తమాషా చేస్తున్నాను.

531
00:54:24,960 --> 00:54:27,700
చొక్కా వదిలేయండి. నేను అలా చేయను.

532
00:54:29,860 --> 00:54:31,420
నేను మీలాంటి వాడిని కాదు.

533
00:54:36,260 --> 00:54:37,260
చాలు.

534
00:54:38,040 --> 00:54:39,040
తినండి.

535
00:54:41,860 --> 00:54:43,480
చక్కగా ఉండు. ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు.

536
00:54:44,120 --> 00:54:45,220
ఇదిగో సాస్.

537
00:54:45,740 --> 00:54:47,560
మరియు నేను మరికొన్ని నీరు పోస్తాను.

538
00:54:49,040 --> 00:54:50,480
కమాండర్ Dir-Dir-Dir-Dir.

539
00:54:50,740 --> 00:54:52,360
దేవుడు. ధన్యవాదాలు.

540
00:55:03,070 --> 00:55:05,350
చెత్త. ఓ అమ్మా.

541
00:55:13,090 --> 00:55:15,150
బహుశా మనం నడకకు వెళ్ళవచ్చా?

542
00:55:16,250 --> 00:55:19,470
ఖచ్చితంగా. కాలు చాలా మంచిది. ఇది అవసరం
అభివృద్ధి.

543
00:55:19,670 --> 00:55:20,670
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

544
00:55:21,330 --> 00:55:22,330
ఆశ్చర్యం.

545
00:55:24,520 --> 00:55:25,520
సాధారణమా?

546
00:55:45,800 --> 00:55:47,920
అయితే ఇక్కడ జాగ్రత్తగా ఉండండి.

547
00:55:50,280 --> 00:55:51,960
కష్టమైన ప్రాంతం.

548
00:56:03,340 --> 00:56:05,180
చేద్దాం. ఇలా.

549
00:56:06,180 --> 00:56:07,180
అవును.

550
00:56:08,060 --> 00:56:09,060
గ్రేట్, సరియైనదా?

551
00:56:10,620 --> 00:56:11,620
ఖచ్చితంగా.

552
00:56:22,300 --> 00:56:23,900
నిచ్చెగో, మీరు నాకు తెలుసు.

553
00:56:27,600 --> 00:56:28,600
అక్కడే మా క్యాంపు ఉంది.

554
00:56:29,860 --> 00:56:30,860
ఇక్కడ.

555
00:56:38,780 --> 00:56:40,380
సలహాలు సేకరిస్తున్నారు.

556
00:56:42,160 --> 00:56:44,640
బెర్రీలు ఎప్పుడూ తినవద్దు.

557
00:56:45,640 --> 00:56:47,460
పసుపు, ఆకుపచ్చ లేదా తెలుపు.

558
00:56:47,680 --> 00:56:50,580
అయితే ఇది విషపూరితమా లేదా అనేది తెలియాలంటే
కాదు...

559
00:56:58,030 --> 00:57:00,750
ఇలాగే రియాక్షన్ వస్తే.

560
00:57:01,110 --> 00:57:03,530
అవును, అయితే వారితో మీ గాడిదను తుడవకండి, సరేనా?

561
00:57:05,050 --> 00:57:07,750
తమాషా. సరే, అక్కడ.

562
00:57:08,170 --> 00:57:10,590
X అక్షరం లాగా ఉన్న రాయిని మీరు చూస్తున్నారా?

563
00:57:10,870 --> 00:57:16,450
అవును. ద్వీపంలోని ఆ భాగం అంతా మురికిగా ఉంటుంది
పొదలు, విష తీగలు.

564
00:57:17,270 --> 00:57:23,630
మూడు దశలు మరియు మీరు ఒక వారం పాటు తీసివేయబడతారు
చర్మం. కాబట్టి ఎప్పుడూ అక్కడికి వెళ్లవద్దు.

565
00:57:25,530 --> 00:57:27,070
క్లియర్. సరే.

566
00:57:28,200 --> 00:57:29,240
మనం వెనక్కి వెళ్లాల్సిన సమయం వచ్చింది.

567
00:57:29,500 --> 00:57:30,500
అవును.

568
00:57:31,780 --> 00:57:32,780
జాగ్రత్తగా.

569
00:57:37,180 --> 00:57:40,420
నేను నా కాలికి ఒక నిమిషం విశ్రాంతి ఇస్తానని అనుకుంటున్నాను.

570
00:57:42,040 --> 00:57:43,040
అవును.

571
00:57:43,780 --> 00:57:45,200
మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

572
00:57:47,340 --> 00:57:49,540
పెద్ద ట్రక్. లేదు!

573
00:57:50,080 --> 00:57:51,080
లేదు!

574
00:57:53,940 --> 00:57:55,340
ఇదిగో.

575
00:57:58,070 --> 00:58:00,030
పట్టుకో! మీ చేయి పట్టుకోండి!

576
00:58:01,570 --> 00:58:02,570
ఆగు!

577
00:58:17,690 --> 00:58:18,690
ధన్యవాదాలు.

578
00:58:20,590 --> 00:58:21,590
సరే, ఎలా ఉంది?

579
00:58:29,740 --> 00:58:30,598
నేను ఏమి కనుగొన్నాను?

580
00:58:30,600 --> 00:58:31,600
ఆకుపచ్చ అరటిపండ్లు.

581
00:58:32,500 --> 00:58:33,500
ఎక్కువ కాలం కాదు.

582
00:58:36,560 --> 00:58:38,660
నేను దానిని కొద్దిగా సర్దుబాటు చేస్తాను, ప్రకృతి తల్లి.

583
00:58:42,520 --> 00:58:45,160
వేడి పిండిని చక్కెరగా మారుస్తుంది.

584
00:58:46,680 --> 00:58:47,700
ఇప్పుడే ప్రయత్నించండి.

585
00:58:57,610 --> 00:59:00,110
దేవుడు. అవునా? ఓహ్, అపురూపమైనది.

586
00:59:01,450 --> 00:59:05,370
రుచికరమైన. కాబట్టి క్రిస్పీ మరియు క్రీమీ.

587
00:59:05,970 --> 00:59:07,170
ఇది బుల్‌షిట్.

588
00:59:08,310 --> 00:59:09,550
మీరు ప్రూనో గురించి విన్నారా?

589
00:59:09,910 --> 00:59:11,270
ప్రూనో? ఇది ఏమిటి?

590
00:59:11,550 --> 00:59:14,230
వారు తాగడానికి జైలులో తాగుతారు.

591
00:59:14,970 --> 00:59:20,070
ఎక్కువగా ముగించబడిన పండ్లు.
లేకుంటే టాయిలెట్ వైన్ అంటారు.

592
00:59:20,070 --> 00:59:21,070
వైన్?

593
00:59:21,110 --> 00:59:23,030
ఏమిటి, మీరు టాయిలెట్ వైన్ తయారు చేయాలనుకుంటున్నారా?

594
00:59:23,890 --> 00:59:25,110
ఇప్పటికే పూర్తయింది.

595
00:59:26,280 --> 00:59:28,000
దాని మీద చాలా రోజులు పనిచేశాను.

596
00:59:28,920 --> 00:59:30,060
మీరు త్రాగి ఉండాలనుకుంటున్నారా?

597
00:59:30,620 --> 00:59:31,620
అవునా.

598
00:59:32,120 --> 00:59:33,120
సరే.

599
00:59:35,640 --> 00:59:36,640
ఓహ్

600
00:59:40,000 --> 00:59:41,500
వావ్, చాలా బాగుంది.

601
00:59:41,920 --> 00:59:42,960
ధన్యవాదాలు, ప్రియతమా.

602
00:59:43,220 --> 00:59:44,820
నన్ను ముద్దుగా పిలిచావా?

603
00:59:45,440 --> 00:59:49,700
ఓహ్, అవును, అయితే నన్ను క్షమించండి. నువ్వు నా ప్రియమైన పక్షివి.

604
00:59:50,020 --> 00:59:51,380
మీకు పక్షి ఉందా?

605
00:59:51,960 --> 00:59:54,300
అవును, నేను ఆమెను మిస్ అవుతున్నాను. నాకు సందేహం లేదు.

606
00:59:55,030 --> 00:59:57,830
అద్భుతమైన పక్షి. కాబట్టి మీరు జీవించండి
ఒక పక్షితో.

607
00:59:58,650 --> 00:59:59,650
క్షమించండి.

608
01:00:00,430 --> 01:00:01,430
క్షమించండి.

609
01:00:03,650 --> 01:00:05,090
నాకు పెళ్లయింది.

610
01:00:06,050 --> 01:00:07,890
నిజమేనా? అవును.

611
01:00:09,890 --> 01:00:11,390
ఆ కోణంలో కాదు.

612
01:00:11,610 --> 01:00:12,610
అర్థమైందా? ధన్యవాదాలు.

613
01:00:13,070 --> 01:00:14,490
అవును, 10 సంవత్సరాలు.

614
01:00:17,030 --> 01:00:18,670
అవును. కాబట్టి మీరు విడాకులు తీసుకున్నారా?

615
01:00:19,250 --> 01:00:20,330
లేదు, అతను చనిపోయాడు.

616
01:00:22,880 --> 01:00:25,360
లేదు, లేదు, అది విలువైనది కాదు. అతను మంచివాడు కాదు.

617
01:00:26,900 --> 01:00:30,100
అవును, నేను... అతను చేయగలడని నేను అనుకోను
ప్రేమ.

618
01:00:30,880 --> 01:00:31,880
అవును.

619
01:00:32,420 --> 01:00:33,740
అవును, ఈ అనుభూతి నాకు తెలుసు.

620
01:00:34,800 --> 01:00:35,800
ఓహ్ నిజంగా?

621
01:00:36,740 --> 01:00:37,740
అవును.

622
01:00:38,560 --> 01:00:41,820
అవును, నా తల్లిదండ్రులు కూడా అలాగే ఉన్నారు.

623
01:00:42,120 --> 01:00:43,580
మరియు ప్రతి ఇతర తో, మరియు నాతో.

624
01:00:44,820 --> 01:00:46,260
తండ్రి పూర్తిగా అపరిచితుడు.

625
01:00:47,280 --> 01:00:49,600
అతను నాకు తెలియదు. అతని గురించి నేను ఏమీ చెప్పలేను
అంటున్నారు.

626
01:00:51,080 --> 01:00:52,380
మా అమ్మ నన్ను పెంచింది.

627
01:00:53,440 --> 01:00:55,320
చాలా కోపిష్టి మనిషి.

628
01:00:56,500 --> 01:00:58,500
అమ్మో, దుర్వినియోగం చేసేవాడు.

629
01:00:59,520 --> 01:01:00,940
మానసికంగా, శారీరకంగా.

630
01:01:03,440 --> 01:01:10,360
అవును, ఆమె తండ్రి ఒంటి ముక్క, కాబట్టి నేను
నేను ఆమెను నిందించకూడదని ప్రయత్నిస్తాను, కానీ అది కష్టం

631
01:01:10,360 --> 01:01:11,720
మీకు తెలుసా, పగ పట్టుకోకండి.

632
01:01:18,350 --> 01:01:22,910
అనే సామెత ఎప్పుడైనా విన్నారా,
రాక్షసులు పుట్టరు, తయారు చేయబడ్డారా?

633
01:01:24,930 --> 01:01:25,930
అవును.

634
01:01:26,790 --> 01:01:28,650
ఏంటి, నన్ను రాక్షసుడు అంటున్నావా?

635
01:01:29,430 --> 01:01:31,490
అయ్యో, నువ్వు రాక్షసుడివి, అది ఖచ్చితంగా.

636
01:01:32,370 --> 01:01:34,490
అవును, నేను అలానే ఉన్నాను.

637
01:01:35,090 --> 01:01:36,090
నేను ఎవరో.

638
01:01:36,690 --> 01:01:39,670
బాగా, కనీసం ఇప్పుడు మేము
మాకు తెలుసు

639
01:01:40,570 --> 01:01:41,570
అది మీ తప్పు కాదు అని.

640
01:01:48,720 --> 01:01:51,120
అతనిని విడిచిపెట్టడం గురించి మీరు ఎప్పుడైనా ఆలోచించారా
భర్తా?

641
01:01:54,000 --> 01:01:55,000
అవును.

642
01:01:56,560 --> 01:01:57,560
ప్రతి సాయంత్రం.

643
01:01:59,500 --> 01:02:00,500
ఏళ్ల తరబడి.

644
01:02:03,540 --> 01:02:07,160
అతను అని నేను ఆశించాను
మారుతుంది.

645
01:02:08,120 --> 01:02:10,780
మరియు ప్రతిదీ ప్రారంభంలో ఉన్నట్లుగానే ఉంటుంది.

646
01:02:12,880 --> 01:02:17,760
మీకు తెలుసా, మీరు అబద్ధం చెప్తున్నారు, సిగార్, ఎందుకంటే
మీరు ఒంటరిగా ఉండకూడదని.

647
01:02:23,920 --> 01:02:24,920
ఎలా చనిపోయాడు?

648
01:02:28,600 --> 01:02:29,600
కారు ప్రమాదం.

649
01:02:32,820 --> 01:02:34,740
అతడు తాగుబోతు.

650
01:02:37,240 --> 01:02:42,880
మరియు ... అతను ఉన్నప్పుడు నేను ఎల్లప్పుడూ కీలు దాచిపెట్టాడు
బాగా తాగాడు.

651
01:02:44,640 --> 01:02:50,500
మరియు ఒక సాయంత్రం, బాగా, ఆ సాయంత్రం,
మేము పెద్ద పోరాటం చేసాము.

652
01:02:52,750 --> 01:02:54,670
మరియు అతను చేయకూడని పని చేసాడు
ఉంది.

653
01:02:57,790 --> 01:02:58,790
భయంకరమైన విషయాలు.

654
01:03:01,610 --> 01:03:02,630
అతనికి కూడా.

655
01:03:06,290 --> 01:03:09,070
మరియు అతను చాలా కోపంగా ఉన్నాడు.

656
01:03:09,930 --> 01:03:11,910
అతను ఈ కీల కోసం వెతుకుతున్నాడు.

657
01:03:15,430 --> 01:03:17,210
అందుకే వాటిని నా పర్సులోంచి తీశాను.

658
01:03:20,170 --> 01:03:21,170
నేను టేబుల్ మీద పెట్టాను.

659
01:03:24,100 --> 01:03:25,100
నేను అతనిని వెళ్ళనిచ్చాను.

660
01:03:27,300 --> 01:03:29,120
నేను నా చివరి గ్లాసు పోసుకున్నాను.

661
01:03:38,680 --> 01:03:40,920
నేను మీకు ఈ విషయం చెప్పానని నమ్మలేకపోతున్నాను.

662
01:03:44,400 --> 01:03:45,960
ఈ విషయం నేను ఎవరికీ చెప్పలేదు.

663
01:03:56,230 --> 01:04:00,190
మీకు తెలుసా, మనం చేయకూడదని నేను అనుకోను
ఇక్కడ వదిలి వెళ్ళడం విలువైనదే.

664
01:04:02,650 --> 01:04:03,650
నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటో తెలుసా?

665
01:06:06,510 --> 01:06:08,290
మనం ఇక్కడి నుండి బయటపడాలి.

666
01:06:14,670 --> 01:06:17,450
మీరు బాగున్నారా? అవును. మనం బయలుదేరాలి.

667
01:06:19,370 --> 01:06:20,570
త్వరగా రండి.

668
01:06:31,980 --> 01:06:32,980
చూడు మిత్రమా.

669
01:06:33,100 --> 01:06:34,540
ఇక్కడ చాలా తక్కువ.

670
01:06:34,880 --> 01:06:35,880
జాగ్రత్తగా.

671
01:06:42,660 --> 01:06:44,940
ప్రతిదీ గడిచే వరకు ఇక్కడ సురక్షితంగా ఉంటుంది.

672
01:06:47,200 --> 01:06:48,220
నువ్వు ఎంత పిచ్చివాడివి.

673
01:06:48,740 --> 01:06:50,140
మీ బట్టలు విప్పండి. దాన్ని తీసేయండి.

674
01:06:50,980 --> 01:06:52,080
ఇది సహాయం చేస్తుంది.

675
01:06:54,100 --> 01:06:55,660
సరే. ఫైన్.

676
01:06:55,940 --> 01:06:56,940
ఫైన్.

677
01:06:57,900 --> 01:06:58,900
ఫైన్.

678
01:07:10,090 --> 01:07:11,090
ఏమిటి? ఇక్కడికి రండి.

679
01:07:11,530 --> 01:07:12,970
ఇది వెచ్చగా ఉంది, సరియైనదా?

680
01:07:13,370 --> 01:07:15,710
అవును. అవును, అది తెలివైనది. ఫైన్.

681
01:07:19,130 --> 01:07:21,730
మీరు బాగున్నారా? అవును, సరే.

682
01:07:26,530 --> 01:07:27,530
అవును.

683
01:07:33,110 --> 01:07:34,110
ఫైన్.

684
01:07:50,359 --> 01:07:52,040
బ్రాడ్లీ! బ్రాడ్లీ!

685
01:07:55,460 --> 01:07:56,460
బ్రాడ్లీ!

686
01:07:58,720 --> 01:07:59,720
అవునా?

687
01:08:04,700 --> 01:08:06,240
మీరు పొద్దున్నే లేచారు.

688
01:08:07,280 --> 01:08:10,740
అవును, నాకు నిద్ర పట్టలేదు.

689
01:08:11,760 --> 01:08:16,260
నేను శిబిరానికి వెళ్ళాను, అక్కడ అంతా పోయింది. అన్నీ
కొట్టుకుపోయింది.

690
01:08:16,600 --> 01:08:20,700
ఇది నిర్మించడానికి చాలా తెలివితక్కువదని ఉండాలి
తీరానికి చాలా దగ్గరగా. లేదు, ఫర్వాలేదు.

691
01:08:21,000 --> 01:08:22,000
కొత్తది కట్టుకుందాం.

692
01:08:23,779 --> 01:08:26,260
అవును. ఈసారి కొండపై, సరియైనదా?

693
01:08:26,939 --> 01:08:32,100
అవును. నేను సహాయం చేయగలను. నా ఉద్దేశ్యం, నేను బలంగా ఉన్నాను.

694
01:08:33,439 --> 01:08:34,439
మనం కలిసి చేయవచ్చు.

695
01:08:37,200 --> 01:08:38,840
అది నాకు ఇష్టం.

696
01:09:12,939 --> 01:09:14,640
నేను చేయగలిగితే అది సులభం అవుతుంది
ఒక కత్తి ఉపయోగించండి.

697
01:09:16,939 --> 01:09:17,939
అవును.

698
01:09:18,660 --> 01:09:20,700
మీరు దీన్ని లేకుండా చేయడం నేర్చుకోవాలి
అతనిని.

699
01:09:22,140 --> 01:09:23,160
దాన్ని గుర్తించడానికి ప్రయత్నించండి.

700
01:09:23,420 --> 01:09:26,819
దాన్ని పరిష్కరించండి. నన్ను తప్పుగా నిరూపించండి. అది కాదు
నువ్వు నాకు చెప్పింది అది కాదా?

701
01:09:27,760 --> 01:09:29,439
చాలా బాగుంది.

702
01:09:34,020 --> 01:09:35,020
సరే.

703
01:09:36,140 --> 01:09:37,340
నా కాళ్లు కొద్దిగా మొద్దుబారిపోయాయి.

704
01:09:37,580 --> 01:09:38,580
నేను వాకింగ్ కి వెళ్తాను.

705
01:09:39,200 --> 01:09:40,899
ఎత్తైన శిఖరానికి చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.

706
01:09:41,140 --> 01:09:43,590
ఫైన్. ఇది చాలా దూరం.

707
01:09:44,689 --> 01:09:47,229
జాగ్రత్త మరియు దక్షిణం వైపున డేవిడ్ హ్లియన్,
గుర్తుందా? అవును.

708
01:09:48,370 --> 01:09:49,370
ఏంటో తెలుసా?

709
01:09:49,410 --> 01:09:50,410
నేను మీతో ఉన్నాను.

710
01:09:52,210 --> 01:09:53,210
సరే.

711
01:09:53,450 --> 01:09:55,030
వేడెక్కడం కూడా నాకు బాధ కలిగించదు.

712
01:09:56,270 --> 01:09:57,910
మార్గం ద్వారా, నేను మీకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకున్నాను.

713
01:09:58,230 --> 01:09:59,230
దేనికి?

714
01:09:59,650 --> 01:10:01,470
మీరు నన్ను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చిన ప్రతిదాని కోసం
నేర్పించారు.

715
01:10:02,430 --> 01:10:05,810
జస్ట్ సందర్భంలో, మీరు తెలుసు, మేము ఉంటే
అది ముగిసేలోపు వారు దానిని కనుగొంటారు.

716
01:10:07,330 --> 01:10:08,470
నాకు కావలసింది...

717
01:10:09,000 --> 01:10:11,820
నా కోసం సమయం ఆసన్నమైందని మీకు తెలియజేయడానికి
ఫలించలేదు.

718
01:10:13,620 --> 01:10:15,600
అవును, నాకూ అలాగే అనిపిస్తుంది.

719
01:10:22,800 --> 01:10:24,100
నేను రాత్రి భోజనం వండవచ్చా?

720
01:10:25,280 --> 01:10:26,280
రేపు సాయంత్రం.

721
01:10:27,180 --> 01:10:31,480
మార్పు కోసం నేను నిన్ను వంటగది నుండి బయటకు తీసుకువస్తాను.
మీరు ఏమి చెబుతారు? సరే, బాగుండేది.

722
01:11:10,870 --> 01:11:11,870
శుభ సాయంత్రం.

723
01:11:12,259 --> 01:11:16,260
మేము ఆహారాన్ని ఆర్డర్ చేస్తాము లేదా రెస్టారెంట్‌కి వెళ్తాము.
కొన్నిసార్లు వంటవాడు మన దగ్గరకు వస్తాడు

724
01:11:16,260 --> 01:11:17,560
మేము అబ్బురపడాలనుకుంటున్నాము.

725
01:11:18,500 --> 01:11:22,060
మీరు మీ గురించి మరియు మీ కాబోయే భర్త గురించి మాట్లాడుతున్నారా?
టెర్రీ?

726
01:11:23,600 --> 01:11:24,600
టెర్రీ, అవును.

727
01:11:26,080 --> 01:11:27,980
మీరు ఆమెను తప్పక మిస్ అవుతారు, సరియైనదా?

728
01:11:28,940 --> 01:11:29,940
అవును.

729
01:11:39,740 --> 01:11:40,800
మీరు బాగున్నారా?

730
01:11:47,769 --> 01:11:49,870
చాలా... నిజానికి నా తల తిరుగుతోంది.

731
01:11:51,210 --> 01:11:52,410
బహుశా మీరు పడుకోవాలా?

732
01:11:53,290 --> 01:11:54,290
అవును.

733
01:12:58,570 --> 01:12:59,570
అవును.

734
01:13:00,330 --> 01:13:01,330
నిన్ను ఫక్ చేయండి, లిండా.

735
01:13:11,130 --> 01:13:12,310
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.

736
01:13:13,230 --> 01:13:14,230
ఏమిటి?

737
01:13:55,760 --> 01:13:56,760
మౌష్.

738
01:14:37,480 --> 01:14:42,000
నేను నిజంగా నిన్ను కొట్టివేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను, మీకు తెలుసా.

739
01:14:43,500 --> 01:14:49,700
నేను ప్రయత్నించాను... ఆగండి. మీరు చేయరు
మనం దానిని చెబుతూనే ఉండాలి. నేను నమ్ముతాను

740
01:14:57,560 --> 01:15:02,880
నాకు ఏదో చేదు అనిపించింది, కానీ నేను
నేను.. నువ్వు అని అనుకోవట్లేదు

741
01:15:02,880 --> 01:15:04,660
వంటి ఏదో సామర్థ్యం.

742
01:15:05,820 --> 01:15:06,820
కానీ...

743
01:15:07,760 --> 01:15:12,040
ఏమైనా, మీకు తెలుసా,
ఇది చాలా ఎక్కువ బెర్రీలు తీసుకుంటుంది

744
01:15:12,040 --> 01:15:13,040
వ్యక్తి.

745
01:15:14,020 --> 01:15:16,600
భవిష్యత్తు కోసం. నేను ఇప్పటికీ దానిని చిత్తు చేస్తాను.

746
01:15:18,280 --> 01:15:19,320
అంత ఇడియట్.

747
01:15:23,640 --> 01:15:24,640
చెత్త.

748
01:15:25,020 --> 01:15:26,960
సరే. నాకు అర్థమైంది.

749
01:15:27,940 --> 01:15:29,200
ఇక్కడ, ఇక్కడ, ఇక్కడ, ఇక్కడ, ఇక్కడ.

750
01:15:29,760 --> 01:15:31,880
మీ బలాన్ని పునరుద్ధరిద్దాం, అవునా?

751
01:15:32,120 --> 01:15:33,140
మీరు తమాషా చేస్తున్నారు.

752
01:15:33,360 --> 01:15:34,360
మళ్ళీ.

753
01:15:34,760 --> 01:15:35,760
సరే.

754
01:15:37,350 --> 01:15:38,350
ఇలా.

755
01:15:39,070 --> 01:15:40,070
అవును.

756
01:15:42,810 --> 01:15:45,290
ఇప్పుడు ఏదో మార్చవలసి ఉంటుంది.

757
01:15:45,550 --> 01:15:46,550
మీరు.

758
01:15:47,230 --> 01:15:50,290
ఇది సులభం కాదు. ఖచ్చితంగా. అవును.

759
01:15:52,150 --> 01:15:56,570
నేను మీతో ఎలా చేరాలా అని తీవ్రంగా ఆలోచిస్తున్నాను
మీ ముందు.

760
01:15:57,290 --> 01:15:58,710
కావాలా? నువ్వు ఏమీ తినలేదు.

761
01:15:59,150 --> 01:16:00,550
నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు.

762
01:16:01,030 --> 01:16:02,030
ఖచ్చితంగా? అవును.

763
01:16:02,330 --> 01:16:04,170
నాకు ఇంకా వికారంగా ఉంది.

764
01:16:04,950 --> 01:16:05,950
క్లియర్.

765
01:16:07,500 --> 01:16:10,080
ఇది మీ కోసం ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు
కష్టం.

766
01:16:10,760 --> 01:16:12,900
పరిస్థితిని నియంత్రించవద్దు.

767
01:16:13,300 --> 01:16:19,640
మీకు ఇందులో ఉండటం అలవాటు లేదు, చెప్పండి,
అధీనమైన

768
01:16:19,640 --> 01:16:20,640
పదవులు.

769
01:16:22,000 --> 01:16:25,600
మీరు అంగీకరించకపోవడం అసహజం
నా నుండి ఆదేశాలు.

770
01:16:26,080 --> 01:16:28,440
నాపైనే ఆధారపడండి.

771
01:16:29,200 --> 01:16:30,200
అర్థమైందా?

772
01:16:30,800 --> 01:16:34,280
ఇది కేవలం సహజమైనది. నువ్వు నీ బానిసవి
జీవశాస్త్రం.

773
01:16:34,920 --> 01:16:35,920
అరెరే.

774
01:16:37,710 --> 01:16:39,390
మీకు విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది, సరియైనదా?

775
01:16:39,770 --> 01:16:41,290
కదలలేదా?

776
01:16:41,770 --> 01:16:45,830
ఇది ఆ నీలిరంగులో ఉండే న్యూరోటాక్సిన్.
ఆక్టోపస్.

777
01:16:46,890 --> 01:16:50,250
ఇది నరాల ప్రేరణల ప్రసారాన్ని అడ్డుకుంటుంది.

778
01:16:52,250 --> 01:16:53,850
నేను ఒక వారం క్రితం అతన్ని పట్టుకున్నాను.

779
01:16:54,550 --> 01:16:58,030
నేను చేయనవసరం లేదని నేను నిజంగా ఆశించాను
దాన్ని ఉపయోగించండి.

780
01:16:58,730 --> 01:16:59,730
నేను దానిని సేవ్ చేసాను.

781
01:17:00,750 --> 01:17:02,090
కేవలం సందర్భంలో.

782
01:17:05,960 --> 01:17:10,640
మీరు దానితో గొప్ప పని చేసారు
రుసుము, నేను అంగీకరించాలి. మీరు వేగంగా ఉన్నారు

783
01:17:11,460 --> 01:17:15,280
కానీ మీరు నిజంగా అతన్ని కోరుకుంటే
జరిగినది... అఫ్ కోర్స్.

784
01:17:15,660 --> 01:17:18,960
మీరు డబుల్ ఉపయోగించాలి
నేల కట్ట.

785
01:17:19,980 --> 01:17:22,060
కానీ నేను మీకు ఇది ఎప్పుడూ నేర్పించలేదు.

786
01:17:22,420 --> 01:17:23,420
చెత్త.

787
01:17:26,220 --> 01:17:29,560
అవును, నేను మిమ్మల్ని శాంతింపజేయాలనుకుంటున్నాను.
బాగుందా?

788
01:17:30,620 --> 01:17:33,860
హిప్పలోప్లాట్ మరియు లూనాలటా నుండి టాక్సిన్స్
నువ్వు...

789
01:17:34,460 --> 01:17:35,460
వారు నిన్ను చంపరు.

790
01:17:36,520 --> 01:17:38,600
మరియు నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను, వారి ప్రభావం తగ్గిపోతుంది.

791
01:17:39,140 --> 01:17:41,880
సరే ఇప్పుడు మీరు కదలలేరు మరియు
అనుభూతి.

792
01:17:42,400 --> 01:17:46,040
మరియు నన్ను నమ్మండి, మీరు చేయరని నేను భావిస్తున్నాను
vs.

793
01:17:50,920 --> 01:17:51,540
బాగా

794
01:17:51,540 --> 01:17:59,540
కంటే

795
01:17:59,540 --> 01:18:00,540
నేను ఆగిపోయానా?

796
01:18:00,860 --> 01:18:01,860
కాబట్టి ఇదిగో ఇదిగో.

797
01:18:02,700 --> 01:18:05,240
నేను చిన్నగా ఉన్నప్పుడు, మాకు ఒక కుక్క ఉండేది.

798
01:18:07,380 --> 01:18:09,020
చాలా చెడ్డ కుక్క.

799
01:18:09,280 --> 01:18:10,540
అంత కొంటెగా.

800
01:18:10,860 --> 01:18:13,380
నేను అన్ని సమయాలలో పారిపోతున్నాను, ఏమి ఊహించండి?

801
01:18:16,000 --> 01:18:19,920
అది తన తప్పు కాదని నాన్న అన్నారు.

802
01:18:21,120 --> 01:18:27,580
ఇది కేవలం... పరిష్కరించబడాలి.

803
01:18:34,849 --> 01:18:40,810
కాబట్టి వాస్తవానికి ఇది చాలా ఉంది
సాధారణ వైద్య విధానం.

804
01:18:41,130 --> 01:18:44,470
గతంలో, ఇది నిరంతరం ఈజిప్షియన్ చేయబడింది
బానిసలు

805
01:18:45,230 --> 01:18:49,670
వారు వాటిని మరింత విధేయులుగా మరియు తేలికగా మార్చారు.

806
01:18:52,850 --> 01:18:53,850
ఫైన్.

807
01:18:56,850 --> 01:18:58,070
సహాయం రాదు.

808
01:18:59,690 --> 01:19:01,550
ఇప్పుడు అంతా ఇలాగే ఉంటుంది.

809
01:19:02,320 --> 01:19:04,340
మరియు మీరు దానిని అంగీకరించాలి.

810
01:19:05,860 --> 01:19:07,300
మీరు ఇరుక్కుపోయారు.

811
01:19:08,560 --> 01:19:09,560
శక్తి లేదు.

812
01:19:10,140 --> 01:19:12,060
మొత్తం స్తంభానికి ముగింపు లేదు.

813
01:19:12,920 --> 01:19:14,840
బాస్ తో, గాడిద.

814
01:19:15,940 --> 01:19:17,160
అది నాకు ఉన్నట్లే.

815
01:19:18,260 --> 01:19:23,100
నేను చాలా ఎక్కువ ఉన్నాను అని నేను పందెం వేసుకున్నా
మీరు ఎన్నడూ లేనంత మంచి బాస్.

816
01:19:26,360 --> 01:19:28,400
బహుశా ఈ భాగం తప్ప.

817
01:19:31,640 --> 01:19:32,640
సిద్ధంగా ఉన్నారా?

818
01:19:40,420 --> 01:19:43,400
లేదు, లేదు, చిన్నపిల్లగా ఉండకండి, మీరు చేయరు
కాబట్టి విసుగు చెందుతారు.

819
01:19:49,880 --> 01:19:50,460
యు

820
01:19:50,460 --> 01:19:57,400
మమ్మల్ని ఇక్కడ

821
01:19:57,400 --> 01:20:00,080
రక్తస్రావం. ఇక్కడ చాలా రక్తం ఉంది.

822
01:20:21,100 --> 01:20:22,660
తదుపరిసారి అది ఎలుక కాదు.

823
01:20:25,140 --> 01:20:28,740
కాబట్టి నా దయను ఎప్పుడూ అంగీకరించకు
బలహీనత కోసం.

824
01:20:43,680 --> 01:20:44,680
హే!

825
01:20:46,040 --> 01:20:47,040
ఎలా ఉంది?

826
01:20:50,800 --> 01:20:53,100
మేము రెండు రోజులుగా మాట్లాడలేదు, మీరు దిగులుగా ఉన్న అతిథివి.

827
01:20:57,480 --> 01:20:58,940
నా కోసం ఏమి నవ్వాలో నీకు తెలుసా?

828
01:21:07,720 --> 01:21:09,180
మ్మ్, అది మంచిది.

829
01:21:11,080 --> 01:21:13,160
నిన్ను పొందేందుకు నేనేం చేస్తానో తెలుసా
ఉత్సాహంగా ఉండాలా?

830
01:21:13,640 --> 01:21:18,920
నేను చాలా రసవంతమైనదాన్ని వెతుకుతాను
ఈ ద్వీపం అంతటా అందమైన పండ్లు మరియు

831
01:21:18,920 --> 01:21:20,220
మీకు ట్రీట్ ఉంది.

832
01:21:26,620 --> 01:21:29,480
సరే, బాస్, అతను ప్రశాంతంగా ఉంటాడు.

833
01:21:29,760 --> 01:21:31,140
అతనికి బుద్ధి వస్తుంది.

834
01:21:53,070 --> 01:21:57,170
పాడు, తిట్టు, తిట్టు, తిట్టు, తిట్టు, తిట్టు,
తిట్టు. ఓహ్ మై గాడ్, మేము ఆమెను కనుగొన్నాము.

835
01:21:57,650 --> 01:21:58,650
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

836
01:21:59,310 --> 01:22:00,310
హే!

837
01:22:01,550 --> 01:22:02,930
హే! లేదు, లేదు, లేదు.

838
01:22:03,550 --> 01:22:04,550
ఇక్కడికి రండి.

839
01:22:05,190 --> 01:22:07,530
ఓహ్ మై గుడ్నెస్. హలో,

840
01:22:08,430 --> 01:22:09,430
హాయ్.

841
01:22:10,590 --> 01:22:15,450
చెప్పు, అతను బతికే ఉన్నాడా? అతను ఇక్కడ ఉన్నాడా? అతను... బ్రాడ్లీ,
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడా?

842
01:22:15,810 --> 01:22:17,130
అవును. అవునా?

843
01:22:17,390 --> 01:22:18,730
అవును. నా దేవుడు.

844
01:22:22,090 --> 01:22:25,990
వారు ఆ ప్రాంతంలో అన్వేషణను నిలిపివేయడంతో..
నేను వదులుకోలేదు. నేను వదులుకోలేకపోయాను.

845
01:22:26,570 --> 01:22:31,490
గొప్ప. నేను ఒక పడవను అద్దెకు తీసుకున్నాను. నా దారి నేను
శోధనలు. అతను బాగున్నాడా? గాయపడ్డారా?

846
01:22:31,730 --> 01:22:33,290
అతను... బాగానే ఉన్నాడు.

847
01:22:33,810 --> 01:22:38,090
అతను బాగానే ఉన్నాడు. అంతా బాగానే ఉంది. నేను చేయలేను
ఇది జరుగుతుందని నమ్ముతారు.

848
01:22:38,470 --> 01:22:39,470
నాకు తెలుసు.

849
01:22:39,590 --> 01:22:42,290
అవును. దయచేసి నన్ను నేరుగా అతని దగ్గరకు తీసుకెళ్లండి
ఇప్పుడు.

850
01:22:42,550 --> 01:22:46,510
నేను అతనిని చూడాలి. అతను క్రింద ఉన్నాడు. అతను
కేవలం అక్కడ? అవును. అతను ఇక్కడ ఉన్నాడా?

851
01:22:46,770 --> 01:22:48,570
డౌన్? లేదు, అతను అక్కడ లేడు.

852
01:22:51,280 --> 01:22:52,540
నేను నిన్ను అనుసరించాలా?

853
01:22:53,800 --> 01:22:54,800
ఇక్కడ?

854
01:22:57,420 --> 01:22:59,000
నేను నిన్ను అనుసరించాలా?

855
01:22:59,420 --> 01:23:03,260
నేను నా వస్తువులను తీయాలి.

856
01:23:03,580 --> 01:23:05,940
మీకు అవి అవసరం లేదు, నేను... క్షమించండి.

857
01:23:06,180 --> 01:23:07,860
మీరు మామిడిపండ్లను ఇష్టపడతారు, సరియైనదా?

858
01:23:08,340 --> 01:23:11,500
అవును, నేను చాలా కష్టపడ్డాను. మీకు చాలా ఉన్నాయి
పడవలో ఆహారం?

859
01:23:13,520 --> 01:23:14,660
ఓహ్, అవును.

860
01:23:15,380 --> 01:23:16,460
యమ్-యం-యమ్.

861
01:23:17,340 --> 01:23:18,340
మమ్మల్ని నడిపించండి.

862
01:23:19,140 --> 01:23:22,000
కాబట్టి, మీరు... మీరిద్దరూ మాత్రమేనా?

863
01:23:22,840 --> 01:23:26,420
లేదా మొత్తం శోధన పార్టీ మన కోసం వేచి ఉందా?
కేవలం మాకు.

864
01:23:27,120 --> 01:23:32,260
కానీ సంతోషంగా ఉండేవారు చాలా మంది ఉంటారు
మేము తిరిగి వచ్చినప్పుడు మీరు సజీవంగా ఉన్నారని తెలుసు.

865
01:23:32,340 --> 01:23:33,800
మీరు అతి త్వరలో తిరిగి వస్తారు.

866
01:23:35,160 --> 01:23:36,980
ముందు చిన్న దారి ఉంది.

867
01:23:47,020 --> 01:23:52,640
మీరు తిరిగి రావడానికి వేచి ఉండరని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
మీ జీవితం, మీ పని, మీ కుటుంబం,

868
01:23:52,640 --> 01:23:54,940
స్నేహితులు. జాగ్రత్తగా!

869
01:24:21,920 --> 01:24:24,640
సరే. కేవలం మార్గాన్ని అనుసరించండి.

870
01:24:25,080 --> 01:24:27,560
అవును. నేను నీ వెనుకనే ఉన్నాను.

871
01:24:55,910 --> 01:24:59,050
నేను పట్టుకున్నాను, నేను పట్టుకున్నాను, నేను పట్టుకున్నాను. నాకు సహాయం చేయండి, నాకు సహాయం చేయండి
నన్ను.

872
01:24:59,650 --> 01:25:01,670
రండి, రండి.

873
01:25:02,110 --> 01:25:03,110
మాకు సహాయం చెయ్యండి, లిండా.

874
01:25:03,290 --> 01:25:05,130
సరే, నేను నిన్ను పట్టుకున్నాను, నేను నిన్ను పట్టుకున్నాను.

875
01:25:05,990 --> 01:25:06,990
నేను దానిని పట్టుకొని ఉన్నాను.

876
01:25:08,990 --> 01:25:09,990
నాకు సహాయం చెయ్యి.

877
01:25:10,490 --> 01:25:11,490
లిండా.

878
01:25:12,030 --> 01:25:13,030
మాకు సహాయం చేయండి.

879
01:25:28,920 --> 01:25:30,640
పెట్టాలా? అవును.

880
01:26:23,980 --> 01:26:25,380
నేను ఈ రోజు తాజా పంది ట్రాక్‌లను చూశాను.

881
01:26:26,880 --> 01:26:28,700
మాకు చాలా కాలంగా ప్రోటీన్ లేదు.

882
01:26:30,160 --> 01:26:32,300
బహుశా అది క్లియర్ అయినప్పుడు, మేము వెళ్తాము
వేటాడా?

883
01:26:36,020 --> 01:26:37,700
నేను సిక్ లీవ్ తీసుకుంటున్నాను.

884
01:26:40,820 --> 01:26:42,280
నేను ఒంటరిగా చేయలేను.

885
01:28:50,889 --> 01:28:51,889
దేనికి?

886
01:28:52,590 --> 01:28:53,590
దేనికి?

887
01:28:55,490 --> 01:28:57,050
ఇక్కడ ఎందుకు దాక్కున్నాడు?

888
01:28:57,350 --> 01:29:01,650
నేను మీకు అన్నీ చెబుతాను, బ్రాడ్లీ. కాదు. నువ్వొక కిల్లర్.
లేదు. అవును.

889
01:29:52,240 --> 01:29:53,240
చెత్త!

890
01:31:08,240 --> 01:31:09,240
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

891
01:31:12,160 --> 01:31:13,160
ఎక్కడా లేదు.

892
01:31:15,480 --> 01:31:17,220
మీరు మరొక అనారోగ్య సెలవు తీసుకుంటున్నారా?

893
01:31:22,240 --> 01:31:23,240
ఏం జరిగింది?

894
01:31:26,820 --> 01:31:28,000
ఏంటో తెలుసా?

895
01:31:29,180 --> 01:31:30,960
లేదు, నాకు నిజంగా తెలియదు.

896
01:31:31,260 --> 01:31:32,260
కాదా?

897
01:31:32,700 --> 01:31:34,820
నాకు తెలియదు, నాకు నిజంగా తెలియదు.

898
01:31:35,040 --> 01:31:36,060
ఆమెను చంపావా?

899
01:31:51,690 --> 01:31:52,890
ఆమె జారిపోయింది.

900
01:31:53,490 --> 01:31:57,870
నేను ఆమెను మీ వద్దకు తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించాను, మరియు ఆమె...
కాబట్టి మీరు నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు?

901
01:31:58,230 --> 01:32:01,750
ఎందుకంటే నాకు తెలుసు. నాకెందుకు చెప్పలేదు?
మీరు నన్ను నమ్మరు.

902
01:32:01,990 --> 01:32:04,650
మీరు నమ్మరు. మీరు చెప్పింది నిజమే.

903
01:32:05,350 --> 01:32:06,350
నేను నమ్మను.

904
01:32:06,650 --> 01:32:07,870
నేను నిన్ను నమ్మను.

905
01:32:11,970 --> 01:32:13,890
ఇది ఒక ప్రమాదం.

906
01:32:14,670 --> 01:32:16,250
నేను మీతో ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

907
01:32:17,650 --> 01:32:19,610
నీ భర్త మరణం లాగా?

908
01:34:14,640 --> 01:34:15,640
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

909
01:36:22,280 --> 01:36:24,960
హే! హే! హే!

910
01:36:25,420 --> 01:36:26,540
హే!

911
01:37:39,519 --> 01:37:46,240
హే మిత్రమా, బ్రాడ్లీ ఎలాగో చెప్పు
కేవలం ఒక కత్తి

912
01:37:46,240 --> 01:37:48,180
ఒడ్డుకు కొట్టుకుపోతున్నారా?

913
01:37:50,540 --> 01:37:52,240
కొన్నిసార్లు మీరు నన్ను నిజంగా నవ్విస్తారు.

914
01:37:55,400 --> 01:37:57,280
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? ఎక్కడ, ఎక్కడ, ఎక్కడ?

915
01:37:57,660 --> 01:37:59,220
ఓహ్, మీరు ఉన్నారు.

916
01:38:00,820 --> 01:38:02,080
మంచి ప్రదేశం, అవునా?

917
01:38:03,160 --> 01:38:05,200
యజమాని కొంత బిలియనీర్ సోల్
- వీధి.

918
01:38:06,220 --> 01:38:08,340
నేను చేసిన మొదటి పని సెక్యూరిటీని ఆఫ్ చేయడం.

919
01:38:08,900 --> 01:38:10,460
ఆ వ్యక్తి కూడా గమనించలేదు.

920
01:38:12,520 --> 01:38:15,860
బ్రాడ్లీ, నాకు ఒప్పుకోలు ఉంది మరియు నేను...
ఇది అనారోగ్యకరమైనది.

921
01:38:17,080 --> 01:38:18,340
మీకు ఈ విషయం చెప్పడానికి క్షమించండి.

922
01:38:19,600 --> 01:38:21,320
మనం చాలా కాలం క్రితమే రక్షింపబడి ఉండవచ్చు.

923
01:38:24,080 --> 01:38:26,560
కానీ నేను ఇంకా బయలుదేరడానికి సిద్ధంగా లేను.

924
01:38:28,980 --> 01:38:31,640
నాకు కొంచెం ఎక్కువ కావాలి
సమయం.

925
01:38:54,990 --> 01:38:59,330
సంరక్షకులు వెళ్ళిన తరువాత, ఐ
లోపలికి ప్రవేశించాడు.

926
01:39:00,410 --> 01:39:01,750
ఇది సులభం.

927
01:39:32,750 --> 01:39:35,670
అప్పుడు మీరు మరియు నేను మళ్ళీ ఒంటరిగా ఉన్నాము.

928
01:39:37,270 --> 01:39:39,690
ఇది పరిపూర్ణమైనది.

929
01:39:42,930 --> 01:39:45,330
నేను మరియు నా అందమైన పడుచుపిల్ల మాత్రమే.

930
01:39:47,110 --> 01:39:49,210
కానీ ఎక్కువ కాలం కాదు.

931
01:39:52,370 --> 01:39:54,710
పనులు జరుగుతూనే ఉన్నాయి.

932
01:39:55,370 --> 01:39:57,550
నేను దీన్ని ప్లాన్ చేశానని కాదు.

933
01:39:59,230 --> 01:40:00,230
నేను మీతో ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

934
01:40:02,030 --> 01:40:03,350
నేను ఇవేవీ కోరుకోలేదు.

935
01:40:03,770 --> 01:40:04,770
లిండా!

936
01:40:05,490 --> 01:40:08,430
ఆగు! నేను నిన్ను బయటకు తీస్తాను, నేను నిన్ను బయటకు తీస్తాను!

937
01:40:09,190 --> 01:40:11,570
రండి, రండి, మీరు చేయగలరు! రా!

938
01:40:11,770 --> 01:40:13,190
రండి, రండి!

939
01:40:33,900 --> 01:40:38,980
మేము ఎందుకు ఉన్నాము అని మీరు ఆశ్చర్యపోకండి
ఒక్కరే బతికి ఉన్నారా?

940
01:40:42,820 --> 01:40:46,120
బహుశా ఇది ఈ విధంగా ఉండాలని నిర్ణయించబడిందా?

941
01:41:13,160 --> 01:41:14,780
ఇది ఇలా ఉండవలసి వచ్చినందుకు నన్ను క్షమించండి.

942
01:41:16,060 --> 01:41:17,840
ఎందుకంటే అంతా బాగానే ఉండవచ్చు.

943
01:41:18,120 --> 01:41:22,040
ఆగండి, ఆగండి. దయచేసి. మీరు చెప్పింది నిజమే.
కుడి, కుడి. క్లియర్?

944
01:41:22,580 --> 01:41:29,260
నేను ఒంటి ముక్క. నేను భయంకరంగా ఉన్నాను
వ్యక్తి. అవును. నేను... నేను రాక్షసుడిని.

945
01:41:30,360 --> 01:41:33,260
ఒక రాక్షసుడు. నేను రాక్షసుడిని.

946
01:41:34,960 --> 01:41:40,060
నేను అందరితో వ్యవహరించిన తీరు.

947
01:41:43,560 --> 01:41:48,340
నేను చాలా విరిగిపోయాను ... మీరు నన్ను విచ్ఛిన్నం చేసారు.

948
01:41:52,160 --> 01:41:53,460
నేను మారాను.

949
01:41:56,540 --> 01:41:59,240
నన్ను నమ్మండి, నేను భావిస్తున్నాను.

950
01:42:01,300 --> 01:42:07,360
మీ వల్ల, నేను... అనుకుంటున్నాను
నువ్వు...

951
01:42:07,360 --> 01:42:12,880
నేను అత్యంత నమ్మశక్యం కాని వ్యక్తి
ఎప్పుడో తెలుసు.

952
01:42:15,020 --> 01:42:16,280
మీరు నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకున్నారు.

953
01:42:17,240 --> 01:42:18,520
నేను ప్రయత్నించాను.

954
01:42:18,940 --> 01:42:22,000
నేను పట్టించుకున్నాను. మరియు మీరు నాకు విషయాలు నేర్పించారు.

955
01:42:23,580 --> 01:42:26,280
బోధించడానికి ఎవరూ సమయం తీసుకోలేదు
ఏదో కోసం నన్ను.

956
01:42:31,880 --> 01:42:35,700
నువ్వు నన్ను రక్షించావు.

957
01:42:39,580 --> 01:42:42,800
మునుపెన్నడూ లేని విధంగా నేను నీతో ప్రేమలో పడ్డాను.

958
01:42:43,770 --> 01:42:45,070
నాకు ఇంతకు ముందు అనిపించలేదు.

959
01:42:51,230 --> 01:42:53,270
మేము విజయం సాధిస్తామని నేను భావిస్తున్నాను.

960
01:42:54,870 --> 01:42:55,870
ఏమిటి?

961
01:42:56,570 --> 01:42:57,570
ఇక్కడ.

962
01:43:00,190 --> 01:43:01,190
ఖచ్చితంగా.

963
01:43:02,070 --> 01:43:04,510
మీరు చెప్పింది నిజమే. మనం ఉండగలం.

964
01:43:05,430 --> 01:43:07,950
మేము బ్రతకగలమని మీరు నిరూపించారు.

965
01:43:08,530 --> 01:43:10,290
మీకు కావలసినవన్నీ మా దగ్గర ఉన్నాయి.

966
01:43:14,000 --> 01:43:15,080
దీని గురించి నేను మాట్లాడుతున్నాను.

967
01:43:15,460 --> 01:43:16,460
నాకు తెలుసు.

968
01:43:17,680 --> 01:43:19,540
అక్కడ మాకు ఏమీ లేదు.

969
01:43:21,720 --> 01:43:24,440
నేను సంతోషంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను. మీతో.

970
01:43:24,760 --> 01:43:25,760
ఇక్కడ.

971
01:43:26,920 --> 01:43:27,920
కేవలం మాకు.

972
01:43:28,080 --> 01:43:29,080
మీరు మరియు నేను.

973
01:43:34,100 --> 01:43:35,440
నేను ఇప్పుడు చూస్తున్నాను.

974
01:43:39,820 --> 01:43:41,420
మేము సంతోషంగా ఉంటాము.

975
01:43:42,320 --> 01:43:43,460
ఇది నాన్సెన్స్.

976
01:43:43,850 --> 01:43:44,850
ఇది అబద్ధం కాదు.

977
01:43:46,650 --> 01:43:48,750
మీరు ఆ జీవితంలోకి తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

978
01:43:48,970 --> 01:43:49,949
మార్గం లేదు.

979
01:43:49,950 --> 01:43:51,710
మనం దేనికి తిరిగి వస్తాము?

980
01:43:52,190 --> 01:43:53,870
ఉపయోగం లేదు. ప్రయోజనం లేదా?

981
01:43:54,810 --> 01:43:56,710
ఇక్కడే ఉంటున్నాం.

982
01:43:57,610 --> 01:43:58,730
మీరు మరియు నేను.

983
01:43:59,630 --> 01:44:00,630
ఎప్పటికీ.

984
01:44:03,410 --> 01:44:07,570
కదూ... ఓ అద్భుత కథలా ఉంది.

985
01:44:14,410 --> 01:44:15,950
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

986
01:44:20,990 --> 01:44:22,430
మీరు ప్రతిదీ ఎందుకు క్లిష్టతరం చేసారు?

987
01:44:22,830 --> 01:44:24,210
నేను ఫకింగ్ ఇడియట్‌ని.

988
01:44:27,570 --> 01:44:29,110
నేను మీ కన్ను కొట్టినందుకు క్షమించండి.

989
01:44:31,570 --> 01:44:33,330
నేను నిన్ను కత్తితో పొడిచినందుకు క్షమించండి.

990
01:44:36,010 --> 01:44:37,010
ఒక కత్తితో.

991
01:44:40,090 --> 01:44:41,270
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

992
01:44:41,670 --> 01:44:42,770
మరియు నేను మీరు.

993
01:45:03,500 --> 01:45:06,080
వీడ్కోలు, ప్రాంతం నుండి వెర్రి బిచ్. నం.

994
01:45:06,920 --> 01:45:07,920
నం.

995
01:45:14,900 --> 01:45:17,580
ఇది...

996
01:45:17,580 --> 01:45:23,840
వ్యూహం మరియు

997
01:45:23,840 --> 01:45:24,840
ప్రణాళిక.

998
01:45:36,910 --> 01:45:42,110
19వ వార్షికోత్సవంలో మీతో పౌలీ ఫెర్రీ
ప్రముఖ గోల్ఫ్ టోర్నమెంట్. మరియు మేము

999
01:45:42,110 --> 01:45:47,790
ఇక్కడ అందరికి ఇష్టమైనది, నిజమైనది
జీవించి ఉన్న లిండా లిటిల్ ద్వారా. నువ్వు ఇక్కడ బాగున్నావా

1000
01:45:47,790 --> 01:45:51,130
చూడు. ధన్యవాదాలు, పౌలీ. నేను దీన్ని ఇష్టపడ్డాను
ఆట.

1001
01:45:52,090 --> 01:45:55,730
లిండా, దాదాపు ఒక సంవత్సరం అయ్యింది
ప్రపంచం నీతో ప్రేమలో పడింది.

1002
01:45:55,930 --> 01:46:00,250
మీరు తెప్పపై సముద్రంలో ఒంటరిగా కనిపించినప్పుడు,
భయంకరమైన వాటి నుండి బయటపడిన ఏకైక వ్యక్తి

1003
01:46:00,250 --> 01:46:02,310
విమాన ప్రమాదం. మీరు దీన్ని ఎలా చేసారు?

1004
01:46:03,990 --> 01:46:05,490
బాగా, అది సులభం కాదు.

1005
01:46:06,060 --> 01:46:12,800
కానీ పడిపోయిన నా సహోద్యోగుల జ్ఞాపకం
ఏది నన్ను ముందుకు కదిలించింది మరియు

1006
01:46:12,800 --> 01:46:13,800
నాకు పట్టుకోవడంలో సహాయపడింది.

1007
01:46:15,400 --> 01:46:20,680
మీ అద్భుతమైన బెస్ట్ సెల్లర్‌గా మార్చబడుతోంది
చిత్రం. మీ కోసం తదుపరి ఏమిటి? కూడా

1008
01:46:20,680 --> 01:46:21,680
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

1009
01:46:22,520 --> 01:46:26,700
కాబట్టి తదుపరి నేను స్వీయ-సహాయ పుస్తకం రాస్తున్నాను.

1010
01:46:27,120 --> 01:46:32,580
ఎందుకంటే ప్రజలు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
సహాయం రాదు.

1011
01:46:32,940 --> 01:46:35,220
కాబట్టి మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవడం ప్రారంభించండి.

1012
01:47:07,570 --> 01:47:09,690
రక్షించడానికి.