1
00:02:34,279 --> 00:02:36,452
<i>ፈጠኑ፣ ፍጠን፣ በዚህ መንገድ እርምጃ ይውሰዱ።</i>

2
00:02:36,531 --> 00:02:37,532
ቲኬቶችዎን አሁን ያግኙ።

3
00:02:38,158 --> 00:02:41,378
ዝም አትበል ወዳጄ።
በዚህ መንገድ እርምጃ ይውሰዱ።

4
00:02:41,620 --> 00:02:44,248
በጣም ይመልከቱ
ሊታሰብ የሚችል አስደናቂ እይታዎች

5
00:02:44,331 --> 00:02:46,208
ከአራቱ ማዕዘኖች ተስቦ
የምድር.

6
00:02:46,375 --> 00:02:50,380
ለማስደሰት ድርጊቶች,
ለማስደሰት እና ምስጢር ለማድረግ!

7
00:02:50,545 --> 00:02:52,585
በእነዚህ በሮች ይራመዱ
እና ወደ አስደናቂ ዓለም!

8
00:02:52,923 --> 00:02:57,975
እሷ እዚህ አለች ፣ ሴቶች እና ሴቶች ፣
መኖር እና በአካል.

9
00:02:58,136 --> 00:03:03,017
ያ ሽጉጥ ወንጭፍ፣ ስለታም ተኩስ
የዱር ምዕራብ ማር-ፓይ.

10
00:03:03,266 --> 00:03:06,770
አለምን ተጉዟል።
የአውሮጳን ዘውድ መኳንንት ግራ ተጋባ።

11
00:03:06,937 --> 00:03:09,315
እሱ ይደነቃል! እሱ ይደነቃል!

12
00:03:09,481 --> 00:03:13,281
ታላቁ እና ኃይለኛ ኦዝ!

13
00:03:13,568 --> 00:03:16,412
እኔ እንደሆንኩ ሁልጊዜ አውቃለሁ
ለትዕይንት ንግድ የታሰበ.

14
00:03:16,571 --> 00:03:20,417
እና አሁን እዩኝ.
የአስማተኛ ረዳት።

15
00:03:20,826 --> 00:03:23,045
ለማሰብ፣
ከአንድ ሰዓት በፊት እኔ ብቻ ነበርኩ

16
00:03:23,120 --> 00:03:24,872
ዘይት ኬኮች መሸጥ
ሚድዌይ ላይ.

17
00:03:25,038 --> 00:03:26,506
አዎ, ጥሩ, ዕድል ይመጣል

18
00:03:26,581 --> 00:03:28,333
ባላሰቡት ጊዜ ፣
የኔ ውድ.

19
00:03:31,002 --> 00:03:34,552
ዋው! እንዴት ያለ መነሳት ነው።

20
00:03:35,257 --> 00:03:36,600
ይህ አያስፈልገዎትም።

21
00:03:36,675 --> 00:03:40,430
እየተጫወቱ ነው።
ቀላልዋ የገጠር ልጅ።

22
00:03:47,102 --> 00:03:50,697
ለመጀመሪያ ጊዜ ክብር የሚሰጥ ስጦታ።

23
00:03:52,065 --> 00:03:54,909
አሁን፣ ይህ ንብረት የሆነው
አያቴ.

24
00:03:55,068 --> 00:03:59,539
ስርአያ ከሚርኩትስክ፣
እና ያጌጠ የጦር ጀግና.

25
00:03:59,656 --> 00:04:00,703
አያትህ?

26
00:04:00,782 --> 00:04:04,127
አዎ። በጦርነት ተገድላለች ፣
ድሃው ነገር.

27
00:04:04,286 --> 00:04:05,378
የትኛው ጦርነት?

28
00:04:05,537 --> 00:04:07,164
የትኛው ጦርነት?

29
00:04:07,330 --> 00:04:09,082
ደህና, በጣም ብዙ ናቸው.

30
00:04:09,249 --> 00:04:12,093
ሰምተሃል
የ Kreplach ጦርነት?

31
00:04:12,169 --> 00:04:13,170
አይ.

32
00:04:13,253 --> 00:04:15,426
አይደለም? ጥሩ።
እዛ ነው የሞተችው።

33
00:04:15,589 --> 00:04:19,935
እና ይህ የሙዚቃ ሳጥን
ለመዳን ብቸኛው ነገር ነበር.

34
00:04:25,265 --> 00:04:29,441
ግን ያንን ግራሚ አውቃለሁ
እንዲኖሮት ይፈልጋል።

35
00:04:30,353 --> 00:04:31,354
ፕሮፌሰር.

36
00:04:31,438 --> 00:04:33,440
ፍራንክ! ካልሲው በሩ ላይ ነው።

37
00:04:33,523 --> 00:04:34,695
እየተለማመድን ነው።

38
00:04:34,941 --> 00:04:36,784
ስንት ጊዜ ነው የሚሰራው።
አንኳኳ ልነግርህ አለብኝ?

39
00:04:37,194 --> 00:04:38,446
ማንኳኳት።

40
00:04:52,334 --> 00:04:53,301
አንኳኳሁ።

41
00:04:53,376 --> 00:04:54,844
- ምንድነው ይሄ፧
- የማሳያ ጊዜ.

42
00:04:55,003 --> 00:04:56,163
ለምን አንድ ነገር አልተናገሩም?

43
00:04:56,171 --> 00:04:58,890
ግማሽ ቤት ብቻ።
መውሰዱ እነሆ።

44
00:05:03,303 --> 00:05:04,930
አሳዛኝ።

45
00:05:10,519 --> 00:05:12,442
ደህና ፣ ይህ የአንተ መቆረጥ ነው።

46
00:05:14,439 --> 00:05:18,285
ለእናንተ, ጭብጨባው
ማፅደቅ በቂ ይሆናል።

47
00:05:24,074 --> 00:05:25,747
ደህና፣ ምን እንደሚሰማኝ ታስባለህ?

48
00:05:26,785 --> 00:05:28,207
የእኔ ችሎታ ያለው ሰው ፣

49
00:05:28,286 --> 00:05:30,129
መጫወት አለብኝ
ኦርፊየም ወረዳ!

50
00:05:30,288 --> 00:05:32,165
ከአንዳንድ አቧራማ ፓዶንክ ይልቅ

51
00:05:32,332 --> 00:05:36,053
ሁለተኛ-እጅ ጃኬት ውስጥ
በመገጣጠሚያዎች ላይ መውደቅ.

52
00:05:36,211 --> 00:05:37,463
መጠቅለል አለብህ
ይህ ነገር እንደገና.

53
00:05:37,629 --> 00:05:38,881
- እንደገና?
- አዎ.

54
00:05:39,464 --> 00:05:41,262
እንሂድ። ኮፍያ!

55
00:05:41,424 --> 00:05:43,142
- ኮፍያ.
- ኮፍያ. እሺ

56
00:05:44,427 --> 00:05:46,805
- አዲሷ ሴት ነሽ?
- አዎ።

57
00:05:46,888 --> 00:05:49,767
ጥሩ፣ አዲስ እንፈልጋለን።
የመጨረሻው ጥሎን ሄደ።

58
00:05:50,350 --> 00:05:52,773
ምስኪን ነገር።
በተሰበረ ልብ ተሠቃየ።

59
00:05:52,936 --> 00:05:54,984
ጥቃት የልብ ድካም.

60
00:05:55,939 --> 00:05:58,408
ግን በምቾት እያረፈች ነው።
አሁን በአቢሊን

61
00:05:58,567 --> 00:06:00,319
ይጠበቃል
ሙሉ ማገገም.

62
00:06:00,485 --> 00:06:02,533
ምናልባት እሷን መቀላቀል ትፈልግ ይሆናል።

63
00:06:03,989 --> 00:06:06,458
አሁን፣ አስታውስ፣
በጎ ፈቃደኝነትን ስጠይቅ...

64
00:06:06,616 --> 00:06:08,243
እጄን አነሳለሁ.

65
00:06:08,660 --> 00:06:11,288
ከአቅም በላይ ነህ
ለዚህ ሥራ, ውዴ.

66
00:06:11,621 --> 00:06:13,623
አስማት እንስራ።

67
00:06:13,790 --> 00:06:15,133
ክቡራትና ክቡራን

68
00:06:15,250 --> 00:06:16,627
ትርኢቱ ቀድሞውኑ ተጀምሯል.

69
00:06:17,127 --> 00:06:18,674
አሁንም አሉ።
ጥቂት መቀመጫዎች ቀርተዋል።

70
00:06:18,837 --> 00:06:21,886
የማየት እድልዎን እንዳያመልጥዎት
ኦዝ፣ ታላቁ እና ኃያል!

71
00:06:22,007 --> 00:06:24,601
አሁን ከእኔ ጋር ጉዞ ፣
በእነዚያ በረሃዎች

72
00:06:24,759 --> 00:06:29,185
ወደ ሚስጥራዊ አገሮች
የአረብ ባሕረ ገብ መሬት.

73
00:06:33,727 --> 00:06:37,903
ለ 5,000 ዓመታት,

74
00:06:38,064 --> 00:06:42,570
የብቸኝነት መንፈሷ
ተይዟል።

75
00:06:43,445 --> 00:06:47,575
ግን ዛሬ ማታ
እሷን ነፃ ለማውጣት እንሞክራለን.

76
00:06:48,742 --> 00:06:52,167
በጎ ፈቃደኛ እጠይቃለሁ።
ከተመልካቾች.

77
00:06:53,997 --> 00:06:55,169
ማንም።

78
00:06:57,751 --> 00:06:59,594
ማንም።

79
00:07:08,261 --> 00:07:09,513
አንቺ እመቤት?

80
00:07:09,846 --> 00:07:12,099
አዎ፣ ፈቃደኛ መሆን እፈልጋለሁ።

81
00:07:13,516 --> 00:07:16,486
እንዴት አይነት ነህ። አባክሽን።

82
00:07:16,645 --> 00:07:19,524
የነገርኳችሁን ብቻ አስታውሱ።

83
00:07:19,689 --> 00:07:23,284
ቀላል የገጠር ልጅ
ሴቶች እና ክቡራን.

84
00:07:25,528 --> 00:07:30,125
አሁን ፣ ምንም የሚያስፈራዎት ነገር የለም ፣
እስከምታምኑ ድረስ።

85
00:07:30,283 --> 00:07:32,706
ባመንክበት ጊዜ

86
00:07:32,869 --> 00:07:35,463
ማንኛውም ነገር ይቻላል.

87
00:07:40,001 --> 00:07:43,801
በእንቅልፍ እያደጉ ነው.

88
00:07:44,673 --> 00:07:49,395
የዐይን ሽፋኖቻችሁ ከባድ ይሆናሉ።

89
00:07:51,054 --> 00:07:52,397
ተኛ!

90
00:07:57,852 --> 00:07:59,775
ና ፈርናንዳ!

91
00:08:02,565 --> 00:08:08,288
እራስዎን እንዲዋሃዱ ይፍቀዱ
ከእኔ በፊት ከዚህች ሴት ጋር።

92
00:08:14,035 --> 00:08:19,087
ትሰማኛለህ?
ንግሥት ፈርናንዳ?

93
00:08:19,874 --> 00:08:21,251
አዎ።

94
00:08:23,378 --> 00:08:25,346
ከዚያ ተነሱ.

95
00:08:28,383 --> 00:08:31,102
ተነሳ!

96
00:08:32,846 --> 00:08:36,396
እንድትነሳ አዝሃለሁ!

97
00:08:55,660 --> 00:08:59,585
ከአሸዋ መቃብርህ ተነስ።

98
00:09:01,291 --> 00:09:03,293
እንደ መንፈስህ ተነሳ...

99
00:09:03,460 --> 00:09:04,928
ሽቦ አይቻለሁ!

100
00:09:09,507 --> 00:09:11,430
ተሳስተሃል ጌታዬ።

101
00:09:11,593 --> 00:09:13,516
አይደለሁም!

102
00:09:13,678 --> 00:09:15,225
ሽቦ አለ!

103
00:09:15,305 --> 00:09:17,649
እሷን የሚይዝ ሽቦ አለ!

104
00:09:17,807 --> 00:09:18,979
ሽቦ?

105
00:09:19,142 --> 00:09:21,361
እኔም አየዋለሁ።
እዚያው ነው።

106
00:09:22,687 --> 00:09:24,689
እንደ ቀን ግልጽ።
'እነሱን' ማየት አይችሉም?

107
00:09:26,941 --> 00:09:28,443
እያሞኘን ነው።

108
00:09:29,152 --> 00:09:30,995
ሽቦ!

109
00:09:34,532 --> 00:09:37,536
ሽቦዎች ምን እፈልጋለሁ?
ፍራንክ.

110
00:09:58,640 --> 00:10:00,062
እንድራመድ አድርገኝ!

111
00:10:01,184 --> 00:10:02,811
ያ ምንድነው፧

112
00:10:04,354 --> 00:10:06,402
እንድራመድ አድርገኝ።

113
00:10:08,233 --> 00:10:10,201
አሁን አይደለም ልጅ። ተአምራቱን እንተወው...

114
00:10:10,360 --> 00:10:13,534
እኔ ግን በአንተ አምናለሁ።

115
00:10:16,699 --> 00:10:20,545
ተመልከት ፣ ብዙ አይደለም ፣
ግን ያለን ብቻ ነው።

116
00:10:21,204 --> 00:10:23,332
ምንም ማድረግ ትችላለህ.

117
00:10:26,584 --> 00:10:30,179
እንድትራመድ አደርግ ነበር ፣
ብቻ ነው...

118
00:10:31,131 --> 00:10:32,132
እንዲያው ነው...

119
00:10:32,215 --> 00:10:34,092
እንግዲህ ቀጥልበት።
ልጅቷን እንድትራመድ አድርጉ.

120
00:10:34,259 --> 00:10:35,602
ልጁ እንዲራመድ ያድርጉት.

121
00:10:35,760 --> 00:10:37,512
ነይ አንተ ትልቅ ፌዘኛ።

122
00:10:38,221 --> 00:10:39,222
አዎ ና!

123
00:10:39,347 --> 00:10:42,442
እንድትራመድ አደርጋታለሁ ፣
እርግጥ ነው፣

124
00:10:42,600 --> 00:10:45,570
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ እዚያ አለ
ዛሬ ማታ በኤተር ውስጥ ዲስትሪክት ነው.

125
00:10:45,728 --> 00:10:47,901
ህፃኑ እንዲራመድ ያድርጉት ፣
አንተ ትልቅ ፎኒ።

126
00:10:48,064 --> 00:10:49,236
አየህ?

127
00:10:50,400 --> 00:10:51,572
ይቅርታ ግን...

128
00:10:52,944 --> 00:10:54,537
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

129
00:10:55,196 --> 00:10:57,244
ኦዝ፣ ታላቁ እና ኃያል።

130
00:11:00,451 --> 00:11:02,545
ለምን አልዘጋችሁም።
የተረገመ መጋረጃ ቶሎ?

131
00:11:02,704 --> 00:11:04,047
እኔ እዚያ እየሞትኩ ነበር.

132
00:11:04,205 --> 00:11:06,207
ምንም አልነበረም
ማድረግ ትችል ነበር።

133
00:11:06,291 --> 00:11:07,771
በትክክል አላሰብኩም ነበር።
በጣም መጥፎ ነበር።

134
00:11:07,917 --> 00:11:10,887
በእርግጥ አይደለም.
የሰለጠነ ጦጣ ብቻ ነህ።

135
00:11:15,800 --> 00:11:18,929
ታውቃለህ፣ ማድረግ የለብህም።
ሁል ጊዜ ለእኔ በጣም መጥፎ ሁን ፣ ፕሮፌሰር።

136
00:11:19,095 --> 00:11:20,938
ለነገሩ
ያለህ ጓደኛ እኔ ብቻ ነኝ።

137
00:11:21,097 --> 00:11:22,599
ፍሌንድ?

138
00:11:22,765 --> 00:11:26,645
ጓደኛዬ አይደለህም ፍራንክ።
ጓደኛ አያስፈልገኝም።

139
00:11:28,229 --> 00:11:32,530
እኔ የምፈልገው የሚያውቅ ሰው ነው።
የተረገመውን መጋረጃ ሲዘጋ.

140
00:11:36,112 --> 00:11:37,329
ሴት ነች።

141
00:11:37,447 --> 00:11:39,996
በመጨረሻም አንዳንድ መልካም ዜና።

142
00:11:40,158 --> 00:11:43,287
ትፈልጋለህ
የሙዚቃ ሣጥን ያነሳል?

143
00:11:44,329 --> 00:11:45,956
አይ.

144
00:11:47,832 --> 00:11:49,334
ለዚህ አይደለም ፍራንክ።

145
00:11:52,295 --> 00:11:53,512
ሄይ አኒ።

146
00:11:55,506 --> 00:11:57,133
ሰላም ኦስካር።

147
00:12:02,972 --> 00:12:04,645
ቆንጆ ትመስላለህ።

148
00:12:05,642 --> 00:12:06,643
አመሰግናለሁ።

149
00:12:06,809 --> 00:12:09,904
ምንድነው ይሄ፧ ጊንሃም?

150
00:12:09,979 --> 00:12:12,152
እንደሆነ ታውቃለህ።

151
00:12:13,358 --> 00:12:15,326
ግሩም ትርኢት ነበር።

152
00:12:15,485 --> 00:12:18,113
እንዳትነግሩኝ።
ያንን ጥፋት አይተሃል።

153
00:12:18,821 --> 00:12:21,995
ለምን እንደማታደርግ አላውቅም
ለዚያች ምስኪን ልጅ እውነቱን ብቻ ንገራት።

154
00:12:22,158 --> 00:12:25,958
ምን እውነት ነው? የውሸት መሆኔን?
ጭንቅላቴን በያዙ ነበር።

155
00:12:26,120 --> 00:12:29,169
እና ይባስ, እነሱ ይኖራቸዋል
ገንዘብ ተመላሽ ጠየቀ።

156
00:12:29,332 --> 00:12:30,959
ና ፣ ተቀመጥ ።

157
00:12:33,336 --> 00:12:34,963
ሻይ እሰጥሃለሁ።

158
00:12:37,173 --> 00:12:38,345
ኦህ!

159
00:12:40,051 --> 00:12:43,396
ብዙ ጊዜ አልፏል።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አላየኋችሁም ...

160
00:12:43,554 --> 00:12:45,306
ለመጨረሻ ጊዜ እርስዎ
ወደ ከተማ ተንከባለለ.

161
00:12:46,849 --> 00:12:49,648
ኦስካር አንተን ማየት ብዙ ጊዜ በቂ አይደለም።
በየወሩ አንድ ጊዜ.

162
00:12:49,811 --> 00:12:53,190
ደህና፣ ተጓዥ ሰርከስ ነው።

163
00:12:54,315 --> 00:12:57,194
በእርሻ ላይ ያለው ነገር እንዴት ነው?
እንዴት ነሽ የኔ እናት?

164
00:12:57,360 --> 00:12:58,612
አልላከችኝም።
በዚህ ጊዜ ኬክ.

165
00:12:58,695 --> 00:12:59,867
እንደማትናደድ ተስፋ አደርጋለሁ።

166
00:13:00,029 --> 00:13:01,030
ለመጻፍ አስቤ ነበር።

167
00:13:01,197 --> 00:13:03,325
ልነግርህ አለብኝ
የሆነ ነገር ፣ ኦስካር።

168
00:13:03,491 --> 00:13:05,869
ያ መቼም ጥሩ ጅምር አይደለም።
ወደ ውይይት.

169
00:13:06,035 --> 00:13:08,879
ጆን ጌሌ ጠየቀኝ።
እሱን ለማግባት.

170
00:13:12,375 --> 00:13:14,252
ለዚህ ነው የመጣሁት።

171
00:13:15,128 --> 00:13:17,551
ማወቅ ያለብህ መስሎኝ ነበር።

172
00:13:23,219 --> 00:13:28,146
ይመስለኛል ያ...
አሪፍ ነው አኒ።

173
00:13:28,516 --> 00:13:30,735
ማሰብ አለብኝ አልኩት።

174
00:13:33,438 --> 00:13:35,691
ወንዶች ያንን መልስ ይወዳሉ.

175
00:13:38,359 --> 00:13:41,533
ምን ሆንክ ብዬ አስብ ነበር።
ማድረግ እንዳለብኝ አሰብኩ።

176
00:13:46,034 --> 00:13:49,288
በጣም የከፋ ነገር ልታደርግ ትችላለህ
ከጆን ጌል.

177
00:13:50,621 --> 00:13:52,419
ጥሩ ሰው ነው።

178
00:13:52,582 --> 00:13:54,710
አንተም እንዲሁ።

179
00:13:54,876 --> 00:13:56,253
አይ።

180
00:13:57,128 --> 00:13:58,880
አይደለሁም።

181
00:13:59,047 --> 00:14:01,926
ብዙ ነገር ነኝ
መልካም ሰው ግን ከእነርሱ አንዱ አይደለም።

182
00:14:03,551 --> 00:14:05,428
ግን ልትሆን ትችላለህ።

183
00:14:07,096 --> 00:14:08,769
ከፈለጉ።

184
00:14:10,099 --> 00:14:12,101
ደህና፣ ያ ብቻ ነው።

185
00:14:13,102 --> 00:14:14,604
አልፈልግም።

186
00:14:15,813 --> 00:14:19,238
ተመልከት፣ ካንሳስ ሞልቷል።
ከጥሩ ወንዶች ።

187
00:14:19,400 --> 00:14:24,076
የሚያገኙት ቤተክርስቲያን የሚሄዱ ወንዶች
አግብተው ቤተሰብ ያሳድጋሉ።

188
00:14:24,238 --> 00:14:26,616
እንደ ጆን ጌል ያሉ ወንዶች።

189
00:14:26,783 --> 00:14:28,831
እንደ አባቴ ያሉ ወንዶች,

190
00:14:29,786 --> 00:14:32,835
ሙሉውን ያሳለፈው
ቆሻሻን የሚያርስ ሕይወት

191
00:14:32,997 --> 00:14:35,841
ፊት ለፊት ለመሞት ብቻ።

192
00:14:37,085 --> 00:14:38,962
ይህን አልፈልግም አኒ።

193
00:14:40,129 --> 00:14:43,759
ጥሩ ሰው መሆን አልፈልግም
ታላቅ ሰው መሆን እፈልጋለሁ.

194
00:14:43,925 --> 00:14:48,601
ሃሪ ሁዲኒ መሆን እፈልጋለሁ
እና ቶማስ ኤዲሰን

195
00:14:48,763 --> 00:14:50,811
ሁሉም ወደ አንድ ተንከባለሉ።

196
00:15:04,487 --> 00:15:07,536
ያኔ ብቻ ነው።
ለአንተ ፈልገዋል, ታውቃለህ.

197
00:15:10,159 --> 00:15:11,706
ታላቅነት።

198
00:15:13,162 --> 00:15:15,290
ከዚያም ይገባሃል።

199
00:15:15,456 --> 00:15:16,878
አደርጋለሁ።

200
00:15:18,292 --> 00:15:20,135
ግን አንተስ?

201
00:15:21,254 --> 00:15:23,427
ፕሮፌሰር ፣ ያስፈልግዎታል
ወደ ውጭ ለመመልከት.

202
00:15:27,510 --> 00:15:30,309
አይ ቭላድ እባክህ
የአያቱ ነበረች።

203
00:15:31,889 --> 00:15:33,891
ግማሹን እቀዳደዋለሁ!

204
00:15:36,102 --> 00:15:37,775
- አይ, እባክህ!
- ውጣ!

205
00:15:38,020 --> 00:15:39,772
የእሱ ብቻ ነበር።
የሴት አያቶች የሙዚቃ ሳጥን.

206
00:15:39,856 --> 00:15:41,028
ምንም ማለት አይደለም።

207
00:15:41,232 --> 00:15:42,233
ኦዝ!

208
00:15:43,860 --> 00:15:45,237
መሄአድ አለብኝ።

209
00:15:45,403 --> 00:15:47,622
እንኳን ደስ አለህ
ተሳትፎው ።

210
00:15:48,322 --> 00:15:49,289
ኦስካር

211
00:15:49,365 --> 00:15:51,459
በህልሜ እንገናኝ።

212
00:15:58,374 --> 00:15:59,375
ኦዝ!

213
00:15:59,542 --> 00:16:01,544
ጭንቅላትህን ነቅዬአለሁ!

214
00:16:02,378 --> 00:16:04,551
ዚም ዛላህ ቢም!

215
00:16:14,974 --> 00:16:15,975
ኦዝ!

216
00:16:19,729 --> 00:16:22,983
እሱ አለ! እሱ እዚህ ነው!

217
00:16:23,149 --> 00:16:25,117
አይ ቭላድ! አትጎዳው!

218
00:16:25,735 --> 00:16:26,907
ቭላድ!

219
00:16:27,069 --> 00:16:28,696
- ቭላድ ፣ አይሆንም!
- ዋ!

220
00:16:30,656 --> 00:16:32,499
እሰብርሃለሁ፣ ኦዝ!

221
00:16:35,119 --> 00:16:37,121
እኔ እሰብርሃለሁ!

222
00:16:37,288 --> 00:16:38,585
ኦዝ! ወዴት እየሄድክ  ነው፧

223
00:16:38,748 --> 00:16:41,627
ሚስተር ባኡም፣ እይዘዋለሁ
የሚልዋውኪ ውስጥ ከእናንተ ጋር.

224
00:16:41,792 --> 00:16:43,590
የዚያ ፊኛ ግማሹ የእኔ ነው!

225
00:16:43,753 --> 00:16:45,300
እና ሌላኛው ግማሽ የእኔ ነው!

226
00:16:46,255 --> 00:16:49,259
ደህና ፣ እናንተ ሎፈሮች!
እነዚህን ድንኳኖች ተንከባለሉ!

227
00:16:55,139 --> 00:16:56,140
ኦዝ!

228
00:16:59,602 --> 00:17:01,195
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
- እየሄድክ አይደለም!

229
00:17:01,604 --> 00:17:02,605
የኔ ነገር የት ነው?

230
00:17:05,191 --> 00:17:07,535
ወደዚህ ና።
ውረዱት ክሎኒ።

231
00:17:09,278 --> 00:17:12,828
አይ፣ አታደርግም! አይ፣ አታደርግም!

232
00:17:21,958 --> 00:17:22,959
በጣም ረጅም ፣ እብድ!

233
00:17:23,167 --> 00:17:24,214
ወደዚህ ተመለሱ!

234
00:17:25,169 --> 00:17:26,295
ኦዝ!

235
00:17:26,462 --> 00:17:28,339
ኦዝ፣ እነዚህን ትፈልጋለህ!

236
00:17:28,506 --> 00:17:30,304
ጣሉት! አሁን!

237
00:17:31,300 --> 00:17:32,643
- ኮፍያ!
- ኮፍያ!

238
00:17:34,428 --> 00:17:35,429
ሃ-ሃ!

239
00:17:35,972 --> 00:17:37,144
የሞተ ሰው ነህ!

240
00:17:37,306 --> 00:17:40,310
<i>እንኳን ደህና መጣችሁ!
ኦው ሪቮር! Auf Wiedersehen!</i>

241
00:17:41,519 --> 00:17:42,896
ሩጡ!

242
00:17:42,979 --> 00:17:44,196
ሩጡ!

243
00:17:53,864 --> 00:17:58,540
<i>አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም! አይደለም!</i>

244
00:18:06,544 --> 00:18:08,512
ዋ!

245
00:18:42,872 --> 00:18:46,126
እባካችሁ መሞት አልፈልግም!

246
00:18:46,375 --> 00:18:48,298
የለኝም
እስካሁን የሆነ ነገር አከናውኗል!

247
00:18:48,461 --> 00:18:51,886
ብቻ ከዚህ አውጣኝ።
እና ጥሩ ነገሮችን አደርጋለሁ!

248
00:18:52,048 --> 00:18:54,972
አባክሽን! እድል ስጠኝ!

249
00:18:55,134 --> 00:18:56,727
ቃል እገባለሁ!

250
00:18:56,886 --> 00:18:59,605
ቃል እገባለሁ። መለወጥ እችላለሁ።

251
00:20:40,781 --> 00:20:44,502
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ!

252
00:21:16,192 --> 00:21:18,035
ና, ና!

253
00:21:18,861 --> 00:21:20,829
ና, ና!

254
00:21:46,889 --> 00:21:48,061
አይ!

255
00:23:33,329 --> 00:23:34,831
አይ፣ አይሆንም። አይ፣ አይሆንም። ና ጓዴ።

256
00:23:36,665 --> 00:23:39,669
መዋኘት አልችልም። አይ! መዋኘት አልችልም።

257
00:23:44,548 --> 00:23:46,550
አንድ ሰው ፣ እርዳኝ!

258
00:24:24,004 --> 00:24:25,381
ቸርነት ይመስገን።

259
00:24:26,548 --> 00:24:28,516
የሞትኩ መስሎኝ ነበር።

260
00:24:29,760 --> 00:24:33,560
መልአክ ካልሆንክ በቀር።
እኔ በሰማይ ነኝ?

261
00:24:36,892 --> 00:24:39,020
አሁንም ለእኔ ተስፋ አለ!

262
00:24:39,395 --> 00:24:41,068
በዚህ አትጸጸትም!

263
00:24:41,230 --> 00:24:43,403
ከሰማይ ወድቀህ አየሁህ።

264
00:24:43,524 --> 00:24:48,075
አዎ የእኔ ፊኛ
መምታት ፣ የተገለበጠ የሙቀት።

265
00:24:48,195 --> 00:24:49,538
ማካካስ አልቻልኩም።

266
00:24:49,947 --> 00:24:51,915
ልወጣ ነበር።
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ ከውሃው.

267
00:24:52,574 --> 00:24:55,043
በእውነቱ በጣም ጥሩ ነው።

268
00:24:55,202 --> 00:24:57,250
የበለጠ ያሳስበኝ ነበር።
ከወንዙ ፌሪሪስ ጋር።

269
00:24:57,413 --> 00:24:59,916
ጥርሶቻቸው ትንሽ ናቸው,
ግን በጣም ስለታም.

270
00:25:00,207 --> 00:25:02,756
የወንዝ ትርኢቶች?
የወንዝ ተረት ምንድን ነው?

271
00:25:04,420 --> 00:25:06,889
ውረዱ!

272
00:25:13,095 --> 00:25:14,096
መዝ. መዝ.

273
00:25:15,931 --> 00:25:17,274
ቀጥል ከዚህ ውጣ።

274
00:25:32,156 --> 00:25:34,830
ጥቃቅን ነገሮች,
አይደሉምን?

275
00:25:37,453 --> 00:25:39,922
የት... በትክክል የት ነው ያለሁት?

276
00:25:40,080 --> 00:25:41,832
የት ያለህ ይመስልሃል?

277
00:25:42,458 --> 00:25:44,802
ምንም ሀሳብ የለኝም። ነው...

278
00:25:46,462 --> 00:25:48,464
ቦታ እንደሌለው ነው።
አይቼ አላውቅም።

279
00:25:48,922 --> 00:25:50,595
በኦዝ ውስጥ ነዎት።

280
00:25:51,341 --> 00:25:52,593
ኦዝ?

281
00:25:54,178 --> 00:25:55,851
ግን ስሜ ነው።

282
00:25:56,013 --> 00:25:58,015
ኦስካር ዞራስተር
ፋድሪግ አይዛክ ኖርማን።

283
00:25:58,140 --> 00:25:59,483
Henkle ኢማኑኤል አምብሮይዝ Diggs.

284
00:26:00,642 --> 00:26:03,816
ግን ሁሉም ሰው ኦዝ ይሉኛል።

285
00:26:07,274 --> 00:26:10,995
አውቀው ነበር!
የንጉሱ ትንቢት እውነት ነበር።

286
00:26:11,278 --> 00:26:13,479
አንድ ታላቅ ጠንቋይ አለ።
የምድራችንን ስም በመያዝ

287
00:26:13,822 --> 00:26:16,666
ይወርዳል
ከሰማይ ሁላችንንም አድነን።

288
00:26:16,992 --> 00:26:18,619
እና እዚህ ነዎት።

289
00:26:18,827 --> 00:26:20,500
እዚህ ዙፋንህን ለመጠየቅ።

290
00:26:20,662 --> 00:26:22,005
"ዙፋኔን ያዙ"?

291
00:26:23,123 --> 00:26:24,670
እንደ ንጉስ ዙፋን ማለትዎ ነውን?

292
00:26:24,833 --> 00:26:27,382
ደህና, አዎ. ምክንያቱም
አንተ ንጉሣችን ትሆናለህ።

293
00:26:27,711 --> 00:26:29,304
ንጉስህ?

294
00:26:29,463 --> 00:26:32,683
ልክ በቤተ መንግስት ውስጥ
ዘውድ እና በትር?

295
00:26:32,841 --> 00:26:36,641
አዎን, የሚያምር በትር
እና ታላቅ ቤተ መንግስት።

296
00:26:36,804 --> 00:26:39,478
እና ታደርጋለህ
ሁሉንም ሰዎች አድን.

297
00:26:39,848 --> 00:26:42,192
ያ የወርቅ በትር ነበር?

298
00:26:43,310 --> 00:26:46,405
አዎ, ተጨማሪ ወርቅ አለ
ከምትገምተው በላይ።

299
00:26:46,563 --> 00:26:49,863
እና ኦዝ አሁን ይሆናል።
አንድ ጊዜ የነበረው.

300
00:26:51,652 --> 00:26:54,030
ምክንያቱም አንተ ነህ
ጠንቋዩ ፣ አይደል?

301
00:26:57,491 --> 00:26:58,913
YGS

302
00:26:59,368 --> 00:27:00,870
እኔ ጠንቋዩ ነኝ።

303
00:27:09,419 --> 00:27:12,138
- ያ ምን ነበር?
- የክፉው ጠንቋዮች አገልጋዮች።

304
00:27:12,214 --> 00:27:13,575
እዚህ ተልከዋል።
አንተን ለመግደል.

305
00:27:13,590 --> 00:27:14,716
ገደልከኝ'፧

306
00:27:14,883 --> 00:27:16,100
ክፉ ጠንቋይ? ምን?

307
00:27:18,053 --> 00:27:21,227
ብንቸኩል ይሻለናል አለበለዚያ ንግስናህ ይሆናል።
ከመጀመሩ በፊት!

308
00:27:22,516 --> 00:27:23,768
- ዋ!
- ዋ!

309
00:27:26,603 --> 00:27:29,482
ዋ!

310
00:27:36,071 --> 00:27:37,072
በል እንጂ!

311
00:27:41,577 --> 00:27:42,578
እዚያ ውስጥ!

312
00:27:44,454 --> 00:27:45,751
እግርህን ስጠኝ.

313
00:28:03,724 --> 00:28:07,445
ምናልባት ክፉው ጠንቋይ
መልሶ ጠራቸው።

314
00:28:08,604 --> 00:28:10,481
ጠንቋዮችን የምወድ አይመስለኝም።

315
00:28:12,941 --> 00:28:14,113
ምን?

316
00:28:14,902 --> 00:28:17,121
እኔ... እኔም ጠንቋይ ነኝ።

317
00:28:17,279 --> 00:28:19,327
እኔ ቴዎዶራ ነኝ።

318
00:28:21,950 --> 00:28:22,951
ጠንቋይ አይደለሽም።

319
00:28:23,118 --> 00:28:24,119
በእርግጥ እኔ ነኝ.

320
00:28:24,286 --> 00:28:26,835
ኪንታሮትዎ ሁሉ የት አሉ?
መጥረጊያህ የት ነው?

321
00:28:26,997 --> 00:28:29,125
በመጥረጊያ ምን አደርጋለሁ?

322
00:28:29,291 --> 00:28:30,338
መብረር።

323
00:28:30,500 --> 00:28:32,127
ከመጥረጊያ ጋር?

324
00:28:33,170 --> 00:28:34,217
ግድ የሌም።

325
00:29:22,552 --> 00:29:23,678
ፈርተህ ነበር?

326
00:29:24,179 --> 00:29:25,180
YGS

327
00:29:28,725 --> 00:29:30,648
ያ ነገር
በአንተ ላይ ሊከሰት ይችላል።

328
00:29:45,534 --> 00:29:48,208
ስለዚህ ይህ ክፉ ጠንቋይ

329
00:29:48,370 --> 00:29:50,043
ምን ያህል ክፉ ናት?

330
00:29:50,205 --> 00:29:51,707
እሷ እንደመጡ ክፉ ነች።

331
00:29:51,957 --> 00:29:53,550
የራሷን አባት መርዛለች።

332
00:29:53,875 --> 00:29:54,842
ያ በጣም መጥፎ ነው።

333
00:29:54,918 --> 00:29:57,421
ንጉሥ ነበር።
እና እንደ እርስዎ ያለ ጠንቋይ።

334
00:29:57,587 --> 00:29:59,715
እሷ ግን ዙፋኑን ፈለገች።
ሁሉም ለራሷ።

335
00:30:00,257 --> 00:30:01,258
ምስኪን ሰው።

336
00:30:02,050 --> 00:30:05,224
እህቴ ግን አሳደዳት
ከኤመራልድ ከተማ.

337
00:30:05,721 --> 00:30:07,473
መጠበቅ አልችልም።
እንድትገናኝህ ።

338
00:30:07,639 --> 00:30:10,563
እንደምትፈልግ መጠራጠር ጀመረች።
ና አሁን ግን ታያለች።

339
00:30:10,726 --> 00:30:13,070
እና ትሄዳለህ
ሁሉንም ነገር አስተካክል.

340
00:30:14,563 --> 00:30:15,610
አዎ።

341
00:30:39,254 --> 00:30:41,598
ምን እንደሚያስፈልገን ታውቃለህ?

342
00:30:46,136 --> 00:30:48,980
ትንሽ ሙዚቃ።

343
00:30:49,890 --> 00:30:51,267
ይህ አስማት ነው?

344
00:30:51,433 --> 00:30:52,434
በሆነ መንገድ።

345
00:30:53,226 --> 00:30:57,072
የሙዚቃ ሳጥን ነው።
አንድም አይተህ አታውቅም?

346
00:30:57,647 --> 00:30:59,820
እንግዲህ ይህ ንብረት ነበረው።
አያቴ.

347
00:30:59,941 --> 00:31:02,239
ስርዓትa ከሚርኩትስክ

348
00:31:04,363 --> 00:31:05,455
ቀጥል።

349
00:31:07,240 --> 00:31:09,083
እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ.

350
00:31:11,828 --> 00:31:15,458
ማንም ምንም አልሰጠኝም።
ስለፈለጉ ብቻ።

351
00:31:15,624 --> 00:31:17,342
እንደ እርስዎ ያለ ቆንጆ ሴት ልጅ?

352
00:31:17,501 --> 00:31:19,845
ከእይታ ጋር
የትሮይ ሄለን፣ ምንም ያነሰ?

353
00:31:19,920 --> 00:31:22,014
እንዳለህ እርግጠኛ ነኝ
በደርዘን የሚቆጠሩ አድናቂዎች።

354
00:31:22,172 --> 00:31:24,095
ብዙ አታውቅም።
ስለ ጠንቋዮች ፣ አንተስ?

355
00:31:24,257 --> 00:31:27,511
ምናልባት ላይሆን ይችላል, ግን ተነግሮኛል
ፈጣን ተማሪ ነኝ።

356
00:31:27,969 --> 00:31:30,097
ይህን ዳንስ ልውሰድልኝ፣ ሚላዲ?

357
00:31:32,265 --> 00:31:34,825
አሁን ማንም እንደሌለ ትነግሪኛለህ
በፊት እንድትጨፍር ጠየቀህ።

358
00:31:35,394 --> 00:31:36,987
ማንም አያውቅም።

359
00:31:37,145 --> 00:31:40,149
ከዚያ ጊዜው ከፍተኛ ነው።
የተማርከው.

360
00:31:48,824 --> 00:31:50,918
እጃችሁን እዚህ አኑሩ።

361
00:31:52,035 --> 00:31:54,379
እና ሌላኛው እጅዎ እዚህ።

362
00:32:09,219 --> 00:32:10,846
ጥሩ ነው አይደል?

363
00:32:12,347 --> 00:32:13,894
YGS

364
00:32:49,885 --> 00:32:51,011
የማይታመን ነው።

365
00:32:51,094 --> 00:32:52,095
አዎ።

366
00:32:52,220 --> 00:32:54,564
እነሆ አሰብኩ።
የብቸኝነት ኑሮ እኖር ነበር።

367
00:32:54,723 --> 00:32:55,940
እና ከዚያ ተገለጡ.

368
00:32:57,893 --> 00:33:00,066
ጠንቋዩ አንተ ብቻ አይደለህም።

369
00:33:01,396 --> 00:33:03,819
ግን አንተ ሰው ነህ
እኔ ጋር ነኝ።

370
00:33:05,066 --> 00:33:07,910
ደህና, በእርግጠኝነት እንስማማለን. እና...

371
00:33:08,153 --> 00:33:09,575
እና?

372
00:33:10,572 --> 00:33:12,324
እና.

373
00:33:12,491 --> 00:33:15,335
እንዳልከው።
አብረን ነን።

374
00:33:15,410 --> 00:33:18,084
ተስፋ አድርጌ ነበር።
እንዲህ ትላለህ።

375
00:33:18,246 --> 00:33:19,589
አዎ።

376
00:33:20,123 --> 00:33:21,625
እርዳኝ!

377
00:33:21,791 --> 00:33:24,214
ሰው፣ አድነኝ!

378
00:33:24,294 --> 00:33:25,762
ያ ምስኪን ትንሽ ፍጥረት።

379
00:33:26,838 --> 00:33:29,261
ጠንቋይ, እኛ እሱን ማዳን አለብን.

380
00:33:29,424 --> 00:33:30,767
አንድ ሰው እርዳኝ

381
00:33:31,134 --> 00:33:32,306
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

382
00:33:32,761 --> 00:33:34,263
ጠንቋዩን ፍቀድ።

383
00:33:34,596 --> 00:33:35,768
እርዳኝ! በል እንጂ!

384
00:33:36,348 --> 00:33:38,692
በእርግጥ ይህንን አስቀምጣለሁ።

385
00:33:38,767 --> 00:33:42,067
ትንሽ ማውራት ጦጣ
በቤልሆፕ ዩኒፎርም.

386
00:33:42,229 --> 00:33:45,073
አንተ ጌታ ሆይ! እባካችሁ ፍጠን።

387
00:33:45,232 --> 00:33:47,735
ስለታም ነገር አለህ?
እንደ ቢላዋ ወይም ሌላ ነገር.

388
00:33:47,901 --> 00:33:49,903
ጥርስህስ?
ምን ዓይነት ጥርስ አገኘህ?

389
00:33:50,237 --> 00:33:53,286
ተረጋጋ፣
ደህና ይሆናል ።

390
00:33:53,448 --> 00:33:54,449
ልታገኘኝ ይገባል።
ከእነዚህ የወይን ተክሎች ውስጥ.

391
00:33:54,616 --> 00:33:55,993
ተረጋጋ።

392
00:33:56,743 --> 00:33:58,962
ልሞት ነው።
ሊበላኝ ነው።

393
00:33:59,412 --> 00:34:02,165
አታስብ። እነዚህ ወይን
አይበሉህም።

394
00:34:02,958 --> 00:34:04,960
ወይን ሳይሆን አንበሳ!

395
00:34:06,836 --> 00:34:07,837
አንበሳ?

396
00:34:08,004 --> 00:34:09,221
እንሞታለን.

397
00:34:09,464 --> 00:34:10,511
እንሞታለን!

398
00:34:13,301 --> 00:34:15,679
መጀመሪያ እሱን ብላ! መጀመሪያ እሱን ብላ!

399
00:34:21,476 --> 00:34:23,149
ዚም ዛላህ ቢም!

400
00:34:23,311 --> 00:34:27,361
ሂድ ፈሪ!
ታላቅነቴን ፍራ!

401
00:34:28,316 --> 00:34:30,034
ድንቅ ነበርክ ጠንቋይ።

402
00:34:30,360 --> 00:34:31,361
"ጠንቋይ"?

403
00:34:31,528 --> 00:34:33,371
ትንቢቱ እውነት ነበር ማለትዎ ነውን?

404
00:34:33,530 --> 00:34:34,656
በእርግጥ።

405
00:34:34,823 --> 00:34:36,951
ደህና ፣ ደህና ፣
ቀኑን አዳንኩት።

406
00:34:37,117 --> 00:34:40,121
ምንም አልነበረም፣ ትንሽ ብቻ
Prestidigitatic ማሳያ.

407
00:34:40,287 --> 00:34:42,540
ወደ ቤተ መንግስት እንሂድ? ! አዎ።

408
00:34:42,706 --> 00:34:43,753
መልካም ቀን ጌታ።

409
00:34:43,832 --> 00:34:45,334
ቆይ እባክህ ጌታዬ

410
00:34:45,500 --> 00:34:47,173
ፊንሌይ እባላለሁ።

411
00:34:47,335 --> 00:34:50,509
የጌታዬ ቤት ተበረበረ
በክፉ ጠንቋይ ዝንጀሮዎች።

412
00:34:50,672 --> 00:34:53,175
እና ተደብቄ ነበር
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በእነዚህ እንጨቶች ውስጥ.

413
00:34:53,341 --> 00:34:56,390
አሁን ግን አድነዋል
ህይወቴ, ጠንቋይ.

414
00:34:56,553 --> 00:34:59,523
ስለዚህ በዚህ እምላለሁ።
ለእርስዎ የህይወት ዕዳ.

415
00:34:59,598 --> 00:35:00,599
አይ... አያስፈልግም።

416
00:35:00,682 --> 00:35:06,234
ከዚህ ጊዜ ጀምሮ እኔ ያንተ እሆናለሁ።
ታማኝ እና ታማኝ አገልጋይ እስከ ሞት ድረስ.

417
00:35:08,523 --> 00:35:10,150
ደህና, እሱ ቆንጆ ነው.

418
00:35:13,069 --> 00:35:14,366
እሺ ተቀጥረሃል።

419
00:35:14,446 --> 00:35:15,447
ድንቅ።

420
00:35:15,530 --> 00:35:16,747
በላዩ ላይ እንንቀጠቀጥበት።

421
00:35:17,365 --> 00:35:18,366
ቦርሳዬ, ዝንጀሮ.

422
00:35:18,867 --> 00:35:21,541
በእርግጠኝነት። ብርሃን መጓዝ አለብህ።

423
00:35:24,205 --> 00:35:25,377
አገኘሑት።

424
00:35:26,750 --> 00:35:28,377
ሁላችሁም ሮጡ።

425
00:35:36,551 --> 00:35:38,394
ኤመራልድ ከተማ ነው።

426
00:35:38,553 --> 00:35:41,272
እዚህ ኮረብታ ላይ ብቻ,
በቢጫ የጡብ መንገድ.

427
00:35:41,431 --> 00:35:42,603
ዋው

428
00:35:43,058 --> 00:35:45,402
አሁን ሁሉም የእኛ ይሆናል። <i>ዋይ.</i>

429
00:35:46,061 --> 00:35:48,109
ጥሩ ነገር ነው።
አረንጓዴ የእኔ ተወዳጅ ቀለም ነው.

430
00:35:51,608 --> 00:35:55,078
እርስዎ ሊያደርጉት ነው
ምርጥ ንጉስ ኦዝ እስካሁን የሚያውቀው።

431
00:35:55,904 --> 00:35:57,076
አመሰግናለሁ።

432
00:35:57,238 --> 00:35:59,707
እና በጣም ኩራት እሆናለሁ
የእርስዎ ንግሥት ለመሆን.

433
00:36:01,201 --> 00:36:02,202
የኔ ንግስት?

434
00:36:02,285 --> 00:36:03,958
እናወጣዋለን
አብረው የህይወት ዘመን.

435
00:36:04,245 --> 00:36:05,872
አሁን ግን አለ።
በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች በኦዝ

436
00:36:06,039 --> 00:36:09,088
ለመመስከር በመጠባበቅ ላይ
ተአምራትህ ።

437
00:36:16,007 --> 00:36:19,762
በሺዎች የሚቆጠሩ? ያ ትልቅ ትርኢት ነው።

438
00:36:23,431 --> 00:36:24,603
አሁን ምን አለ ጠንቋይ?

439
00:36:25,058 --> 00:36:28,688
ጦጣ እንደገና ንገረኝ
ስለ ህይወት ዕዳ.

440
00:36:28,853 --> 00:36:30,355
ህይወቴን ላንተ አሳልፌያለሁ።

441
00:36:30,522 --> 00:36:32,775
የፈለጋችሁትን፣
የፈለጉትን.

442
00:36:32,941 --> 00:36:35,364
ቃለ መሃላ ግዴታዬ ነው።
ለእርስዎ ለማቅረብ

443
00:36:35,443 --> 00:36:37,616
እስከ ዘመኔ መጨረሻ ድረስ.

444
00:36:37,779 --> 00:36:39,059
እና አለ
ከእሱ አልወጣም?

445
00:36:39,197 --> 00:36:41,120
የለም ጌታዬ የማይሻር ነው።

446
00:36:41,282 --> 00:36:43,455
ጥሩ።
ምክንያቱም እኔ ጠንቋዩ አይደለሁም።

447
00:36:47,205 --> 00:36:51,210
ጌታ ሆይ ፣ የቀልድ ስሜትህ
እንደ <i>ድንቅ</i> ገደብ የለሽ ነው።

448
00:36:51,292 --> 00:36:53,386
- ታስታውሰኛለህ...
- ዝንጀሮ.

449
00:36:53,461 --> 00:36:54,929
እኔ ጠንቋዩ አይደለሁም።

450
00:36:56,256 --> 00:36:58,576
እንግዲህ ልትነግረኝ ትችል ነበር።
የህይወት እዳውን ከመዝጋቴ በፊት.

451
00:36:58,717 --> 00:36:59,764
በጣም ዘግይቷል.

452
00:36:59,926 --> 00:37:01,926
ንፁህ መሆን አለብህ
ለዚያች ንፁህ ወጣት ልጅ።

453
00:37:01,970 --> 00:37:03,972
በኋላ አገኛታለሁ።

454
00:37:04,139 --> 00:37:07,143
እንደ አዲሱ ረዳት
ማወቅ ያለብዎት ሦስቱ "አፕስ" ናቸው.

455
00:37:07,308 --> 00:37:08,981
ታይ ፣ ቀጥል ፣ ዝም በል ።

456
00:37:09,102 --> 00:37:10,069
ግን...

457
00:37:10,145 --> 00:37:11,146
ሦስተኛው "ወደ ላይ" ምንድን ነው?

458
00:37:14,274 --> 00:37:17,448
ቀኝ። አሁን፣ አዳምጡ፣
በአንተ ላይ ተመርኩጬ ነው።

459
00:37:17,610 --> 00:37:19,988
ማሳመን አለብን
ጥሩ ሰዎች የኦዝ

460
00:37:20,488 --> 00:37:22,490
ያገኙትን
ጠንቋያቸው ።

461
00:37:36,171 --> 00:37:37,218
ሰላም ክኑክ።

462
00:37:37,380 --> 00:37:39,508
ቴዎዶራ፣ ነበርን።
እርስዎን እየጠበቀዎት ነው።

463
00:37:39,591 --> 00:37:41,434
ፋንፋሬ እነፋለሁ።

464
00:37:42,886 --> 00:37:45,765
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አይደለም አሁን።

465
00:37:47,182 --> 00:37:49,401
ይህ ጠንቋይ ነው።

466
00:37:49,559 --> 00:37:50,560
እንዴት ነህ ጌታዬ?

467
00:37:50,852 --> 00:37:52,775
ይህ ጠንቋዩ ነው?

468
00:37:52,937 --> 00:37:53,938
ችግር አለ?

469
00:37:56,900 --> 00:37:58,243
አዎ።

470
00:38:00,236 --> 00:38:01,783
አቁም

471
00:38:04,365 --> 00:38:06,083
ሁሉም ጠንቋዩን ያወድሱታል።

472
00:38:06,242 --> 00:38:07,619
ሁሉም ጠንቋዩን ያወድሱታል።

473
00:38:07,786 --> 00:38:10,710
ሁሉም ጠንቋዩን ያወድሱታል።
የኃያላን ኃያላን።

474
00:38:10,955 --> 00:38:12,798
ትልቁ ፣ በጣም ኃይለኛ

475
00:38:12,957 --> 00:38:16,552
እና በጣም እውነተኛ
የእውነተኛ እና እውነተኛ ጠንቋዮች።

476
00:38:16,628 --> 00:38:17,629
አመሰግናለሁ።

477
00:38:17,712 --> 00:38:21,057
ከምርመራ በላይ የሆነ ጠንቋይ
ድብቅ አጀንዳ የሌለው

478
00:38:21,216 --> 00:38:23,639
ወይም አፍራሽ ዓላማ
ምንም ይሁን ምን.

479
00:38:24,427 --> 00:38:27,556
- እሺ.
- ከፍተኛው የሞራል ትክክለኛነት ጠንቋይ።

480
00:38:27,722 --> 00:38:32,102
እሱ እውነተኛ ፣ ጥሩ ፣
ጠንካራ ጠንቋይ ፣ ሁሉም ሰው።

481
00:38:32,268 --> 00:38:34,737
ጠንቋዩ እነሆ እሱ ነው።

482
00:38:36,898 --> 00:38:38,070
እንዴት አደረኩ?

483
00:38:39,526 --> 00:38:40,743
ወደፊት፣ ሰልፍ!

484
00:38:40,902 --> 00:38:43,075
ሀሎ፧ ወንዶች?

485
00:38:43,238 --> 00:38:45,206
በሠረገላው ውስጥ መግባት እችላለሁ?

486
00:38:45,365 --> 00:38:47,788
ማስደሰት እችላለሁ?
በሠረገላው ውስጥ መግባት?

487
00:39:00,380 --> 00:39:03,099
- ፋንፋሬ እነፋለሁ።
- አሁን አይደለም.

488
00:39:06,094 --> 00:39:10,474
ያ ነው'? ዙፋኔ ነው?

489
00:39:12,433 --> 00:39:14,231
ወደሀዋል፧

490
00:39:16,271 --> 00:39:17,989
እንደወደዱት ተስፋ አደርጋለሁ ፣

491
00:39:18,147 --> 00:39:22,448
ምክንያቱም እኔ በግሌ እየተመለከትኩ ነው።
በላዩ ላይ መምጣትዎን በመጠባበቅ ላይ።

492
00:39:23,778 --> 00:39:24,995
ብዙ ግዴታ።

493
00:39:25,154 --> 00:39:28,454
በመጨረሻ እዚህ ደርሰህ ተመስገን

494
00:39:28,616 --> 00:39:31,290
እና ትንቢቱ
ይሟላል.

495
00:39:31,452 --> 00:39:35,332
ይህ ክቡር ቀን ነው።
ለሁላችንም።

496
00:39:35,498 --> 00:39:40,504
እና ልጨምርልህ፣ አንተ እንደ ነህ
እንደ ቀድሞው ቆንጆ ንጉስ።

497
00:39:40,920 --> 00:39:42,638
ጠፍጣፋ።

498
00:39:42,797 --> 00:39:46,017
ይህች ፈላጊ ሴት ማን ናት?

499
00:39:47,010 --> 00:39:48,603
ይህች እህቴ ናት።

500
00:39:48,761 --> 00:39:51,981
እኔ ኢቫኖራ ነኝ
የንጉሣዊው አማካሪ.

501
00:39:52,140 --> 00:39:55,815
የኤመራልድ ከተማን እየጠበቅኩ ነበር።
መምጣትህን ስንጠብቅ።

502
00:39:55,977 --> 00:40:00,027
ለማገልገል ነው የመጣሁት
በፊትህ ንጉሱን እንዳገለገልኩ አንተ ነህ።

503
00:40:00,189 --> 00:40:02,988
ደህና, በጉጉት እጠብቃለሁ
ለማገልገል.

504
00:40:03,151 --> 00:40:05,449
እህት ፣ ቀድሞውኑ እሱን ወድጄዋለሁ።

505
00:40:08,323 --> 00:40:09,324
የኔ በትር።

506
00:40:09,490 --> 00:40:12,039
አዎ፣ ከዚያ ቀጥል፣ መቀመጫ ያዝ።

507
00:40:12,201 --> 00:40:13,498
ምን ይሰማዋል?

508
00:40:13,661 --> 00:40:15,834
ልክ እንደ ጓንት ተስማሚ።

509
00:40:16,789 --> 00:40:18,837
መልካምነት።
ክኑክ ለክፍሎችዎ ያሳየዎታል

510
00:40:19,000 --> 00:40:20,297
እና ከዚያም እንችላለን ...

511
00:40:20,376 --> 00:40:22,504
በኋላ ብዙ ማውራት እንችላለን።

512
00:40:22,670 --> 00:40:25,389
መጠበቅ አልተቻለም። ጦጣ ፣ ቦርሳዬ ።

513
00:40:25,548 --> 00:40:28,802
አዎ ፣ ጠንቋይ ፣ ወዲያውኑ ፣
ታላቅ እና ኃይለኛ.

514
00:40:32,639 --> 00:40:34,061
- አመሰግናለሁ, ሱርፐስ.
- ዋ!

515
00:40:34,223 --> 00:40:36,521
ስሜ ክኑክ ነው!

516
00:40:39,562 --> 00:40:42,987
እሱ ድንቅ አይደለም?
ይመጣል አላልኩም?

517
00:40:43,149 --> 00:40:47,029
ደፍራችሁ ታጅባላችሁ
ያ ኦፍ እዚህ አለ

518
00:40:47,195 --> 00:40:49,823
እና እንዲወጣ ይፍቀዱለት
በተከበረው ዙፋን ላይ?

519
00:40:49,989 --> 00:40:52,833
እና ለምን አይሆንም? እሱ ጠንቋይ ነው።

520
00:40:52,992 --> 00:40:55,290
"ጠንቋዩ" ወይም እንዲህ ይላል።

521
00:40:55,453 --> 00:40:58,548
በእናንተ ላይ አልደረሰም።

522
00:40:58,706 --> 00:41:01,676
አስመሳይ ይሆን ዘንድ
ከክፉው ጠንቋይ ጋር ሊግ

523
00:41:01,834 --> 00:41:03,211
ሊገድለን ወደዚህ ተላከ?

524
00:41:03,378 --> 00:41:05,221
ክፉው ጠንቋይ?
አታስቂኝ አትሁን።

525
00:41:05,380 --> 00:41:09,226
እኔ አይደለሁም።
ብልህነቷን የሚያቃልል.

526
00:41:11,719 --> 00:41:14,689
ወይም ምናልባት እርስዎ ነዎት
እያቃለልኩ ነው።

527
00:41:15,974 --> 00:41:19,820
በመጨረሻ አለህ
ከጎኗ ተቀላቀለች እህት?

528
00:41:20,186 --> 00:41:24,066
ከማንም ጎን አይደለሁም።
ያንን ያውቃሉ።

529
00:41:24,232 --> 00:41:25,529
ዝም ብዬ ሰላም እፈልጋለሁ።

530
00:41:25,692 --> 00:41:27,740
የፈለኩት ብቻ ነው
እና ጠንቋዩ ይህን ማድረግ ይችላል.

531
00:41:27,902 --> 00:41:28,903
ጥሩ ሰው ነው።

532
00:41:29,070 --> 00:41:30,538
ምን ያውቃሉ
ስለ ጥሩነት?

533
00:41:30,613 --> 00:41:31,910
በጥልቅ አንተ ክፉ ነህ።

534
00:41:32,073 --> 00:41:33,620
እኔ ክፉ አይደለሁም!

535
00:41:38,579 --> 00:41:41,924
ያ ቁጣ
በእውነት በናንተ ላይ ይባክናል።

536
00:41:43,501 --> 00:41:46,004
በሐቀኝነት ታስባለህ

537
00:41:46,170 --> 00:41:49,720
ማሴር እንደምችል
ከእሷ ጋር በአንተ ላይ?

538
00:41:49,882 --> 00:41:52,601
አንቺ እህቴ ነሽ
እና እወድሻለሁ.

539
00:41:58,349 --> 00:41:59,942
ደህና።

540
00:42:00,727 --> 00:42:04,402
ግን ለዚህ ማረጋገጫ እፈልጋለሁ
ነኝ የሚለው እርሱ ነው።

541
00:42:04,564 --> 00:42:06,692
እሱ ግን አስቀድሞ አለው።
እራሱን አረጋግጧል.

542
00:42:06,858 --> 00:42:08,906
ለኔ አይደለም እሱ አላደረገም።

543
00:42:15,033 --> 00:42:16,455
ለጉብኝቱ እናመሰግናለን።

544
00:42:16,617 --> 00:42:18,210
ስራዬ ነው።

545
00:42:18,369 --> 00:42:19,416
ጉብኝቶችን መስጠት?

546
00:42:19,579 --> 00:42:21,377
ንጉሱን መንከባከብ.

547
00:42:21,539 --> 00:42:23,132
እርግጥ ነው። እና በዚያ ማስታወሻ ላይ

548
00:42:23,291 --> 00:42:26,761
ሊሆን እንደሚችል እያሰብኩ ነበር።
ንጉሣዊ ድግስ ማድረግ ጥሩ ነው።

549
00:42:26,919 --> 00:42:27,886
ምናልባት ትልቅ ጥብስ።

550
00:42:27,962 --> 00:42:32,468
ታውቃለህ እህቴ ትነግረኝ ነበር።
አስማትዎ በጣም ኃይለኛ እንደሆነ።

551
00:42:32,633 --> 00:42:33,805
እውነት?

552
00:42:33,968 --> 00:42:38,599
አዎ ፣ ወደ አእምሮዎች መጣስ
ለሚመሰክሩት ሁሉ.

553
00:42:38,765 --> 00:42:40,165
ብችል እመኛለሁ።
ለራሴ ተመልከት።

554
00:42:40,308 --> 00:42:41,309
አዎ።

555
00:42:41,476 --> 00:42:42,978
ለምን አሁን አታሳየኝም?

556
00:42:43,478 --> 00:42:45,151
- አሁን?
- እዚህ.

557
00:42:46,439 --> 00:42:48,487
ሁሉም ነገር በጥሩ ጊዜ።

558
00:42:48,649 --> 00:42:51,994
እና ለሁሉም ነገር ጥሩ ጊዜ።

559
00:42:53,654 --> 00:42:56,828
ስለዚህ ብልህ። ስለዚህ እውነት።

560
00:42:57,825 --> 00:42:59,748
እሺ እሺ
አንድ የመጨረሻ ክፍል አለ

561
00:42:59,827 --> 00:43:02,171
እንድታዩት የምፈልገው።

562
00:43:02,330 --> 00:43:05,504
የኦዝ ንጉሣዊ ሀብት.

563
00:43:13,466 --> 00:43:15,639
የማንም ንጉሥ ነው።

564
00:43:20,973 --> 00:43:22,691
ምንም አይደለም ጠንቋይ።

565
00:43:22,850 --> 00:43:25,353
ሂድና በሀብትህ ተደሰት።

566
00:43:32,193 --> 00:43:34,195
የኔ ነው!

567
00:43:34,362 --> 00:43:35,830
የኔ!

568
00:43:35,988 --> 00:43:39,117
ከአሁን በኋላ ሁለተኛ-እጅ ልብሶች የሉም
ለአንተ ፣ ልጄ!

569
00:43:39,200 --> 00:43:41,703
ምንም እንጂ
ሐር እና ሳቲን!

570
00:43:41,869 --> 00:43:44,292
አሊ ባባ!

571
00:43:47,792 --> 00:43:51,262
እና ከእነዚህ ነገሮች ውስጥ አንዱ!
ምንድነው ይሄ፧

572
00:43:51,379 --> 00:43:54,383
- አንድ ጽዋ.
- አንድ ጽዋ!

573
00:43:54,549 --> 00:43:59,020
ሁል ጊዜ ጽዋ እፈልግ ነበር።
እና አሁን አንድ አለኝ።

574
00:43:59,178 --> 00:44:02,102
ደህና, ገና አይደለም.

575
00:44:02,682 --> 00:44:05,435
አየህ፣
አንተ ብቻ ንጉሥ ትሆናለህ

576
00:44:05,518 --> 00:44:07,520
ካሸነፍክ በኋላ
ክፉው ጠንቋይ።

577
00:44:07,687 --> 00:44:09,064
ይህ ነው ትንቢቱ።

578
00:44:09,230 --> 00:44:12,359
እና ስለሌለህ
ያንን ሠርተሃል፣ አይደለህም...

579
00:44:12,525 --> 00:44:14,744
- እኔ በእውነቱ ንጉሥ አይደለሁም።
- ገና አይደለም, አይደለም.

580
00:44:14,902 --> 00:44:18,156
አሁንም ማድረግ አለብህ
ክፉውን ጠንቋይ አስወግዱ።

581
00:44:18,322 --> 00:44:19,824
ቀኝ።

582
00:44:20,741 --> 00:44:23,585
እና እሷን መግደል ቀላል አይሆንም።

583
00:44:23,744 --> 00:44:25,337
አይሆንም፣ ይሆናል ብዬ አላስብም።

584
00:44:27,165 --> 00:44:28,667
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

585
00:44:28,833 --> 00:44:30,710
ማንም ምንም አልተናገረም።
ማንንም ስለመግደል።

586
00:44:30,918 --> 00:44:34,764
ደህና ፣ ፍላጎት ከሌለዎት
ንጉሥ መሆን ለእኔ ምንም አይደለም.

587
00:44:34,922 --> 00:44:36,344
በቃ ልንረሳው እንችላለን
ሁሉንም ነገር.

588
00:44:36,507 --> 00:44:39,886
ወርቁና ዕንቁ፣
ጽዋው ።

589
00:44:40,052 --> 00:44:41,645
ፍላጎት አለኝ!

590
00:44:41,804 --> 00:44:44,353
በጣም ፍላጎት የለኝም
ሴትን በመግደል ላይ ።

591
00:44:44,515 --> 00:44:46,517
ሴት አይደለችም።

592
00:44:47,435 --> 00:44:49,813
ክፉ ጠንቋይ ነች።

593
00:44:49,979 --> 00:44:53,529
እና የእርስዎ አስማት ብቻ ነው
እሷን ለማጥፋት የሚያስችል ጠንካራ ነገር።

594
00:44:53,691 --> 00:44:56,615
ማድረግ ያለብህ ጉዞ ብቻ ነው።
ወደ ጨለማው ጫካ

595
00:44:56,694 --> 00:44:57,820
ዘንግዋንም አጥፉ።

596
00:44:57,987 --> 00:44:58,988
- የእርሷ ዘንግ.
- አዎ።

597
00:44:59,155 --> 00:45:00,202
መነሻው ነው።
ኃይሏን ሁሉ ።

598
00:45:00,364 --> 00:45:02,162
ያለሱ ትሞታለች።

599
00:45:02,325 --> 00:45:05,078
እኔ እንኳን አላልኩም።
እንኳን ለቴዎድሮስ። ትበሳጫለች.

600
00:45:05,244 --> 00:45:06,370
አነጋግራታለሁ።
ጠዋት ላይ.

601
00:45:06,454 --> 00:45:08,015
እኔ እነግራታለሁ
ምን ያህል እንደምትወዳት...

602
00:45:08,372 --> 00:45:09,464
አይ.

603
00:45:10,333 --> 00:45:12,085
አይ፣ አታድርግ...
ምንም አትበል።

604
00:45:12,251 --> 00:45:16,256
ደህና። እኔ ምንም እላለሁ
ለማለት የፈለጋችሁት ነው።

605
00:45:16,422 --> 00:45:20,598
ግን ትሄዳለህ
ሁላችንን አድነን ወይስ አታድነን?

606
00:45:31,979 --> 00:45:33,322
እኔ ጠንቋይህ ነኝ።

607
00:45:36,984 --> 00:45:38,702
ይህን በእርግጥ እናደርጋለን?

608
00:45:38,861 --> 00:45:40,704
ምን ያህል ከባድ ሊሆን ይችላል።
ክፉ ጠንቋይ ለመግደል?

609
00:45:40,863 --> 00:45:42,911
ከባድ። በእውነት ከባድ።

610
00:45:43,074 --> 00:45:45,953
በጣም በጣም ከባድ ነው።
ክፉ ጠንቋይ ለመግደል.

611
00:45:46,118 --> 00:45:47,836
እና ስለዚያስ?
ምስኪን ሴት ወደዚያ ተመለስ?

612
00:45:47,912 --> 00:45:50,040
በጣም የወደደችህ ይመስለኛል።

613
00:45:50,206 --> 00:45:53,085
ትሸኛለች።
ሁልጊዜ ያደርጉታል.

614
00:45:53,251 --> 00:45:54,332
ቆንጆ ወጣት ጠንቋይ ነች።

615
00:45:54,335 --> 00:45:56,335
ብዙ ይኖራል
በሯን የሚያንኳኩ ጠንቋዮች።

616
00:45:56,379 --> 00:46:00,100
የምትናገሩት ውሸት ሁሉ አንድ እርምጃ ይሰጠናል።
ወደ ኤመራልድ ከተማ እስር ቤት ቅርብ።

617
00:46:00,258 --> 00:46:02,135
ከዚያ አያስቡ
ከነሱ እንደ ውሸት።

618
00:46:02,301 --> 00:46:05,430
እንደ እርገጥ አድርገው ያስቧቸው
በታላቅነት መንገድ ላይ ድንጋዮች.

619
00:46:05,513 --> 00:46:06,514
ቆይ ገባኝ

620
00:46:06,597 --> 00:46:08,816
ዞረን እንመለሳለን።
ንፁህ ትመጣለህ።

621
00:46:08,975 --> 00:46:11,069
ስለ ውሸትህ ይቅርታ ጠይቅ
ጠንቋይ ስለመሆን

622
00:46:11,143 --> 00:46:12,770
እና ለመዋሸት
ለዚያች ምስኪን ልጅ። እሺ?

623
00:46:12,937 --> 00:46:15,440
በእውነት አለብህ
የተጸጸተ ይመስላል። መሸጥ አለብህ።

624
00:46:15,606 --> 00:46:18,450
ምናልባት ማልቀስም ትችል ይሆናል።
ማልቀስ ትችላለህ? አንድ ሽንኩርት መቁረጥ እችል ነበር.

625
00:46:18,609 --> 00:46:19,861
ወደ ኋላ አንመለስም።

626
00:46:20,027 --> 00:46:21,495
እናገኛለን
ይህ ክፉ ጠንቋይ

627
00:46:21,570 --> 00:46:22,787
ዱላዋን መስረቅ፣

628
00:46:22,947 --> 00:46:24,449
ያንን ትልቅ የወርቅ ክምር አገኛለሁ።

629
00:46:24,615 --> 00:46:27,494
እና ጥሩ መሆን ይችላሉ
የሙዝ ክምር፣ እሺ?

630
00:46:27,660 --> 00:46:28,752
ሙዝ.

631
00:46:29,495 --> 00:46:30,496
ገባኝ።

632
00:46:30,579 --> 00:46:33,128
ዝንጀሮ ስለሆንኩ
ሙዝ መውደድ አለብኝ አይደል?

633
00:46:33,291 --> 00:46:35,385
ያ ክፉ አስተሳሰብ ነው።

634
00:46:35,543 --> 00:46:37,216
- ሙዝ አትወድም?
- በእርግጥ ሙዝ እወዳለሁ.

635
00:46:37,378 --> 00:46:38,550
ዝንጀሮ ነኝ
አታስቂኝ አትሁን።

636
00:46:38,629 --> 00:46:39,721
በቃ አልወድም።
እያልክ ነው።

637
00:46:39,797 --> 00:46:40,798
ይህስ?

638
00:46:40,881 --> 00:46:43,350
ሁሉንም ለማጠብ እናቀርባለን
በኤመራልድ ከተማ ውስጥ መስኮቶች

639
00:46:43,509 --> 00:46:44,852
ለአንድ አመት ሙሉ.

640
00:46:44,927 --> 00:46:46,429
ይቅር ሊሉን ይገባ ነበር።

641
00:46:46,595 --> 00:46:48,689
ወይም ልንሰጣቸው እንችላለን
በመሠረተ ልማትዎቻቸው ላይ ትንሽ እገዛ.

642
00:46:48,848 --> 00:46:51,101
አንዳንድ ቢጫ አስተውያለሁ
የጡብ ጉድጓዶች ወደዚያ ይመለሳሉ.

643
00:47:06,782 --> 00:47:08,750
ያ መጥፎ ይመስላል።

644
00:47:09,243 --> 00:47:10,415
ወደዚያ አንወርድም።

645
00:47:10,578 --> 00:47:13,331
አንድ ሰው የእኛን እርዳታ ሊፈልግ ይችላል።

646
00:47:13,497 --> 00:47:14,498
ስለምትጨነቅ አይደለም።

647
00:47:14,582 --> 00:47:18,587
ወደዚህ ተመለሱ!
ወደዚህ ተመለሱ!

648
00:47:19,337 --> 00:47:22,682
ክፉውን ጠንቋይ ማግኘት አለብን።
እዚህ ምን እየሰራን ነው?

649
00:47:35,019 --> 00:47:36,987
እዚህ ምን ሆነ?

650
00:48:37,998 --> 00:48:39,671
ሀሎ፧

651
00:48:54,682 --> 00:48:55,854
ኧረ እዛ።

652
00:48:57,101 --> 00:48:58,774
ደህና ነህ?

653
00:49:01,522 --> 00:49:03,775
አትጨነቅ፣
አንጎዳህም።

654
00:49:05,985 --> 00:49:07,282
ይህ ፊንሌይ ነው።

655
00:49:07,361 --> 00:49:08,362
ሃይ።

656
00:49:08,446 --> 00:49:09,618
ስሜ ኦዝ ነው።

657
00:49:11,490 --> 00:49:13,208
አንተ...

658
00:49:13,826 --> 00:49:15,328
ጠንቋዩ አንተ ነህ?

659
00:49:15,953 --> 00:49:17,830
አንተ... ስለኔ ሰምተሃል።

660
00:49:17,997 --> 00:49:19,965
ሁሉም ሰው አለው።

661
00:49:21,208 --> 00:49:23,552
ጥሩ። ከዚያ እንዳለ ያውቃሉ
ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም.

662
00:49:23,711 --> 00:49:27,011
ስለዚህ፣ ከዚያ ውጣ።

663
00:49:28,007 --> 00:49:29,475
ግን አልችልም።

664
00:49:30,676 --> 00:49:33,350
እሺ ጠብቅ።

665
00:49:37,558 --> 00:49:39,731
ይህን ከናንተ አውርዱ።

666
00:49:46,484 --> 00:49:48,236
አይ.

667
00:49:48,569 --> 00:49:52,540
መቼም አንድ ላይ አልመለስም።

668
00:50:03,250 --> 00:50:05,218
አታስብ።
የሆነ ነገር አለኝ ብዬ አስባለሁ.

669
00:50:05,377 --> 00:50:07,050
ያንን ቦርሳ ስጠኝ.

670
00:50:09,381 --> 00:50:12,806
እኔ፣ የሆነ ነገር ጠቅልዬ...

671
00:50:13,761 --> 00:50:15,263
እዚያም አለ።

672
00:50:16,639 --> 00:50:17,686
ያ ምንድን ነው፧

673
00:50:17,765 --> 00:50:18,766
በጠርሙስ ውስጥ አስማት.

674
00:50:19,391 --> 00:50:20,734
አስማት?

675
00:50:21,393 --> 00:50:22,895
እስቲ እንሞክረው።

676
00:50:23,062 --> 00:50:24,780
ደህና።

677
00:50:28,108 --> 00:50:30,611
ትንሽ ድፍን ብቻ ይስጡት.

678
00:50:31,570 --> 00:50:33,117
እንደዛ.

679
00:50:35,282 --> 00:50:36,909
እሺ

680
00:50:38,953 --> 00:50:40,500
መስራት አለበት።

681
00:50:43,332 --> 00:50:45,130
እዚያ እንሄዳለን.

682
00:50:47,795 --> 00:50:48,796
ታ-ዳ!

683
00:50:50,506 --> 00:50:51,507
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

684
00:50:54,760 --> 00:50:55,761
እየተመለሱ ነው!

685
00:51:05,479 --> 00:51:07,322
ምንም አይደለም.

686
00:51:11,277 --> 00:51:12,870
እነሱ ጠፍተዋል.

687
00:51:14,530 --> 00:51:18,251
- ክፉው ጠንቋይ ላካቸው።
- ለምን'፧

688
00:51:19,910 --> 00:51:21,833
ትናንት ማታ።

689
00:51:21,996 --> 00:51:25,921
ከተማው በሙሉ በድምቀት ይከበር ነበር።
በጎዳናዎች ላይ ወጣ

690
00:51:26,083 --> 00:51:28,836
ሰምተናልና።
በመጨረሻ እንደደረስክ.

691
00:51:29,837 --> 00:51:30,838
እኔ?

692
00:51:30,921 --> 00:51:33,174
ሁሉም ሰው በጣም ደስተኛ ነበር.

693
00:51:35,175 --> 00:51:36,677
ግን ከዚያ...

694
00:51:38,846 --> 00:51:40,894
ግን ከዚያ በኋላ እነዚያ ነገሮች ወደ ውስጥ ገቡ።

695
00:51:41,599 --> 00:51:43,601
እና ከዚያ...

696
00:51:43,767 --> 00:51:45,019
ከዚያም እነሱ...

697
00:51:56,405 --> 00:51:57,873
እዚህ እንሄዳለን.

698
00:51:58,532 --> 00:52:00,455
የመጨረሻው ክፍል.

699
00:52:12,463 --> 00:52:14,215
ትፈልጋለህ
ለመቆም ሞክር?

700
00:52:20,554 --> 00:52:21,555
እዚያ።

701
00:52:22,473 --> 00:52:23,895
ደህና።

702
00:52:24,725 --> 00:52:26,272
እዚያ እንሄዳለን.

703
00:52:27,811 --> 00:52:29,404
ቀላል።

704
00:52:30,564 --> 00:52:31,565
እሺ

705
00:52:32,900 --> 00:52:34,823
ልፈታህ ነው።

706
00:52:37,613 --> 00:52:38,910
እሺ

707
00:52:41,659 --> 00:52:43,411
አሁን ወደ እኔ ሂድ.

708
00:52:44,953 --> 00:52:46,751
የምችል አይመስለኝም።

709
00:52:46,914 --> 00:52:48,416
የምትችል ይመስለኛል።

710
00:52:50,459 --> 00:52:51,460
በል እንጂ።

711
00:53:10,604 --> 00:53:11,821
ደህና።

712
00:53:11,980 --> 00:53:13,607
አደረከው።

713
00:53:17,277 --> 00:53:18,699
አመሰግናለሁ።

714
00:53:31,792 --> 00:53:34,045
"ጨለማ ጫካ"

715
00:53:35,462 --> 00:53:37,681
እሺ ይሄ ነው።

716
00:53:38,173 --> 00:53:40,392
ወደዚያ መንገድ ሂድ ፣
ሁለት ፣ ሶስት ሰዓታት ያህል።

717
00:53:40,551 --> 00:53:42,019
ኤመራልድ ከተማን ትመታለህ።

718
00:53:42,177 --> 00:53:45,351
እንደላክሁህ ንገራቸው።
እነሱ በጣም ይንከባከቡዎታል።

719
00:53:45,514 --> 00:53:47,187
ስለተገናኘንህ ደስ ብሎኛል።

720
00:53:49,143 --> 00:53:50,235
ግን።

721
00:53:51,395 --> 00:53:53,489
ከእርስዎ ጋር መሄድ እፈልጋለሁ.

722
00:53:53,897 --> 00:53:55,319
ምን?

723
00:53:55,441 --> 00:53:56,567
አወ...

724
00:53:57,359 --> 00:53:59,202
በጠንቋይ አደን ላይ?

725
00:53:59,361 --> 00:54:00,829
አይ፣ አንቺ ትንሽ ልጅ ነሽ።

726
00:54:00,988 --> 00:54:03,161
እንደማየው ስስ አይደለሁም!

727
00:54:03,907 --> 00:54:04,908
ያ አልጎዳም።

728
00:54:04,992 --> 00:54:06,494
አብሬህ እመጣለሁ።

729
00:54:06,660 --> 00:54:09,379
ስማ አንድ ህግ አለን::
በትዕይንት ንግድ ውስጥ ።

730
00:54:09,538 --> 00:54:11,540
በፍፁም አትስራ
ልጆች ወይም እንስሳት.

731
00:54:11,707 --> 00:54:13,268
እና አሁን እየሰራሁ ነው።
ከዚህ ነገር ጋር.

732
00:54:13,292 --> 00:54:15,590
ዘና በል።

733
00:54:16,336 --> 00:54:17,508
መልሱ አይደለም ነው።

734
00:54:20,257 --> 00:54:22,180
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

735
00:54:23,010 --> 00:54:24,887
አታድርግ... እንዳታደርገው።

736
00:54:25,012 --> 00:54:25,979
ደህና ነህ።

737
00:54:26,054 --> 00:54:28,022
ብቻዬን ትተወኛለህ።

738
00:54:28,182 --> 00:54:29,354
ተመልከት፣ አንተ... ደህና ነህ።

739
00:54:29,516 --> 00:54:32,190
ውስጥ በመንገድ ላይ
የትም መሃል?

740
00:54:32,352 --> 00:54:33,899
ማድረግ ያለብዎት
ቢጫ የጡብ መንገድ መውሰድ ነው።

741
00:54:34,062 --> 00:54:35,234
እዚያ ትደርሳለህ።

742
00:54:36,523 --> 00:54:38,025
እንደገና ማልቀስ ነው,
ምን አደርጋለሁ?

743
00:54:40,360 --> 00:54:41,737
አይ.

744
00:54:41,904 --> 00:54:44,032
ጠፍቷል በል እንጂ። ጠፍቷል

745
00:54:45,115 --> 00:54:46,617
ከዚያ ውጪ! ቅት! ውረዱ!

746
00:54:46,700 --> 00:54:47,821
እባክህ አብሬህ ልምጣ።

747
00:54:47,868 --> 00:54:48,869
አይ! ከዚያ ውረዱ!

748
00:54:49,036 --> 00:54:50,629
እንደማልረብሽ ቃል እገባለሁ!

749
00:54:50,704 --> 00:54:51,785
በጠንቋይ አደን ላይ ምንም አሻንጉሊቶች የሉም!

750
00:54:56,084 --> 00:54:57,244
- እባክህ ፍቀድልኝ!
- ጥሩ።

751
00:54:57,419 --> 00:54:59,296
ጥሩ! መምጣት ከፈለጋችሁ ና።

752
00:54:59,463 --> 00:55:01,215
ሁላችንም እንሄዳለን,
ትልቅ ድግስ ይሆናል።

753
00:55:01,882 --> 00:55:05,056
በጣም ጥሩ። እንሂድ
እራሳችንን ጠንቋይ ግደሉ!

754
00:55:41,296 --> 00:55:44,015
ትሞታለህ፣
ትሞታለህ፣ ትሞታለህ!

755
00:55:45,175 --> 00:55:47,928
እነዚያ ቁራዎች ዝም ብለው ነበር?
እንደምንሞት?

756
00:55:48,095 --> 00:55:49,472
አደረጉ።

757
00:55:49,638 --> 00:55:51,106
ጠንቋይ?

758
00:56:01,316 --> 00:56:03,034
በል እንጂ።

759
00:56:14,872 --> 00:56:16,465
ፈራሁ።

760
00:56:19,293 --> 00:56:22,217
እንዳሉ አስብ
መናፍስት እዚህ ወጡ?

761
00:56:22,379 --> 00:56:25,474
አይደለም በእርግጥ አይደለም.

762
00:56:26,049 --> 00:56:28,677
ምናልባት ክፉ መናፍስት?

763
00:56:29,469 --> 00:56:32,222
ያልሞቱት?

764
00:56:32,306 --> 00:56:33,853
ያልሞቱት?

765
00:56:34,683 --> 00:56:36,651
ያንን ታቆማለህ?

766
00:56:50,490 --> 00:56:53,164
አይ ውረዱ!

767
00:56:53,327 --> 00:56:56,206
ጭራዬ የሆነ ነገር አለ።
ጭራዬ የሆነ ነገር አለ!

768
00:56:56,371 --> 00:56:57,543
ትረጋጋለህ?

769
00:57:02,419 --> 00:57:04,592
አይ! ምንድነው ይሄ'፧

770
00:57:05,172 --> 00:57:06,719
- ተመልከት!
- ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ!

771
00:57:07,007 --> 00:57:08,429
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ!

772
00:57:08,717 --> 00:57:10,219
- ሄይ!
- ኮፍያ!

773
00:57:10,344 --> 00:57:11,345
አመሰግናለሁ።

774
00:57:11,428 --> 00:57:12,680
ተመልከት!

775
00:57:12,846 --> 00:57:14,189
በል እንጂ።

776
00:57:16,725 --> 00:57:19,524
የጨለማውን ጫካ መጥላት።
የጨለማውን ጫካ መጥላት።

777
00:57:20,562 --> 00:57:23,361
ወያኔ። ያ ቅርብ ነበር።

778
00:57:24,775 --> 00:57:25,822
የት ነን?

779
00:57:27,110 --> 00:57:28,737
ይህ ቦታ መሆን አለበት.

780
00:57:30,822 --> 00:57:33,541
ታዲያ እንዴት ነህ
ክፉውን ጠንቋይ ይገድሉ?

781
00:57:33,700 --> 00:57:36,624
ማድረግ ያለብኝ ብቻ ነው።
የአስማት ዘንግዋን አግኝ ።

782
00:57:36,787 --> 00:57:39,165
አንዴ ካጠፋሁት፣
ጨርሳለች።

783
00:57:39,331 --> 00:57:40,548
ለምን ይህን ብቻ አትጠቀምም?

784
00:57:40,707 --> 00:57:42,550
- ቢላዋ አለው!
- ከየት አመጣኸው?

785
00:57:42,709 --> 00:57:44,177
የተፈጠርኩት ከቻይና ነው።

786
00:57:44,252 --> 00:57:46,550
በሆነ መንገድ ራሴን መጠበቅ አለብኝ።

787
00:57:46,713 --> 00:57:48,056
ያንን ስጠኝ.

788
00:57:48,215 --> 00:57:49,432
ሄይ!

789
00:57:49,591 --> 00:57:52,219
- በሐቀኝነት።
- "በሐቀኝነት" እራስህ.

790
00:57:52,344 --> 00:57:53,721
ተመልከት።

791
00:57:57,140 --> 00:57:59,108
እሷ መሆን አለባት።

792
00:58:04,064 --> 00:58:05,566
በል እንጂ።

793
00:58:18,412 --> 00:58:19,755
ዱላውን አስቀመጠች።

794
00:58:19,913 --> 00:58:22,007
ግን እንዴት እናገኘዋለን?

795
00:58:22,666 --> 00:58:23,918
ሄይ!

796
00:58:25,168 --> 00:58:26,420
አሁን፣ አዳምጡ።

797
00:58:27,254 --> 00:58:29,131
እቅዱ እነሆ።

798
00:58:29,840 --> 00:58:32,593
ክፉው ጠንቋይ
ትሪያንግል ነው።

799
00:58:32,926 --> 00:58:36,021
ጦጣ፣ አንተ X ነህ።
እኔ ኦ.

800
00:58:36,179 --> 00:58:38,181
ቻይና ልጃገረድ,
አንተ ጨካኝ መስመር ነህ።

801
00:58:38,348 --> 00:58:40,942
ልብ መሆን እፈልጋለሁ.
ልብ መሆን እችላለሁ?

802
00:58:41,101 --> 00:58:43,854
ደህና ፣ ደህና።
ልብ ነህ።

803
00:58:44,021 --> 00:58:46,695
እሺ፣ አሁን፣ ልብ እዚህ ይቀራል

804
00:58:47,691 --> 00:58:50,786
<i>እንደ</i> O መንገዱን እዚህ አድርጓል።

805
00:58:50,944 --> 00:58:53,447
X በዚህ መልኩ ይቆጥራል።

806
00:58:53,989 --> 00:58:54,990
እስካሁን ይጸዳል?

807
00:58:58,869 --> 00:58:59,870
ይባርክህ።

808
00:58:59,953 --> 00:59:02,376
መልካም ስራ። አንተ ብቻ
እቅዱን አስነጠሰው።

809
00:59:02,664 --> 00:59:03,881
- አዝናለሁ።
- ግድ የሌም።

810
00:59:04,041 --> 00:59:05,793
እዚያ ይሂዱ እና ያድርጉ
አንዳንድ የእንስሳት ጩኸቶችዎ።

811
00:59:05,959 --> 00:59:07,599
ዱላውን እይዘዋለሁ
እሷ በማይመለከትበት ጊዜ.

812
00:59:07,627 --> 00:59:09,504
ከዚህ ውጣ።

813
00:59:19,181 --> 00:59:21,775
አዎ! ና, ና.

814
00:59:34,321 --> 00:59:35,322
አይ!

815
00:59:46,875 --> 00:59:50,675
FINLEYI MOO!

816
00:59:51,004 --> 00:59:54,178
ሙ!

817
00:59:54,382 --> 00:59:56,476
ሙ!

818
00:59:56,676 --> 00:59:57,893
ላም?

819
00:59:58,178 --> 01:00:00,681
FINLEYI MOO!

820
01:00:04,184 --> 01:00:05,185
በል እንጂ። በል እንጂ።

821
01:00:06,019 --> 01:00:08,113
~ ፍጠን ~ በሉ!

822
01:00:08,188 --> 01:00:09,388
- ሰብረው።
- ሰብረው ፣ ጠንቋይ።

823
01:00:09,481 --> 01:00:10,698
- ደህና።
- ሰብረው!

824
01:00:10,857 --> 01:00:12,029
"ጠንቋይ" አልክ?

825
01:00:14,486 --> 01:00:15,533
አይ!

826
01:00:17,030 --> 01:00:18,657
እውነት ጠንቋዩ ነህ?

827
01:00:19,199 --> 01:00:20,826
እም... ያ ነው።
ውስብስብ ጥያቄ.

828
01:00:20,909 --> 01:00:22,456
ጠንቋይ ማለት ምን ማለት ነው? እኔ...

829
01:00:25,205 --> 01:00:26,206
እም...

830
01:00:32,963 --> 01:00:34,806
YGS

831
01:00:34,965 --> 01:00:36,308
እኔ ጠንቋዩ ነኝ።

832
01:00:36,466 --> 01:00:38,389
ከዚያም ተስፋ አለ.

833
01:00:38,552 --> 01:00:39,849
ምን እየሆነ ነው፧

834
01:00:40,011 --> 01:00:42,810
እርግጠኛ አይደለሁም።
እቅዱን አስነጠስኩ።

835
01:00:42,973 --> 01:00:45,396
በጣም ረጅም ጊዜ ጠብቄአለሁ
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት.

836
01:00:45,559 --> 01:00:48,358
ስለዚህ፣ ተገናኝተን አናውቅም?

837
01:00:48,520 --> 01:00:50,363
በእርግጠኝነት አይደለም.

838
01:00:50,814 --> 01:00:52,532
አንድ ነገር ትዝ ይለኛል።

839
01:00:52,691 --> 01:00:54,318
ካንሳስ ሄደህ አታውቅም?

840
01:00:54,484 --> 01:00:55,986
ካንሳስ ምንድን ነው?

841
01:00:56,153 --> 01:00:58,076
ከየት ነው የመጣሽው?

842
01:00:59,072 --> 01:01:02,542
የኔ፣ ሊኖርህ ይገባል።
ወደ ኦዝ ምድር ለመድረስ በጣም ሩቅ ተጉዟል።

843
01:01:02,701 --> 01:01:04,328
ሰርሁ።

844
01:01:04,995 --> 01:01:07,748
እኔ ግሊንዳ ጥሩው ነኝ።
የደቡብ ጠንቋይ።

845
01:01:08,373 --> 01:01:10,546
ኢቫኖራን አሰብኩ።
ጥሩው ጠንቋይ ነበር።

846
01:01:10,709 --> 01:01:13,087
ኢቫኖራ ነው።
እውነተኛው ክፉ ጠንቋይ።

847
01:01:13,378 --> 01:01:15,676
ኮንኒንግ እና እንደ ጨካኝ
እንደመጡ.

848
01:01:15,839 --> 01:01:17,933
ከሁሉም በላይ ተታልላለች
የራሷን እህት ጨምሮ.

849
01:01:18,091 --> 01:01:21,220
ሁሉም እንዲያምኑ አድርጋለች።
አባቴን እንደመረዝኩት

850
01:01:21,386 --> 01:01:23,559
- ግን እሷ ነበረች.
- ከዚያ ፣

851
01:01:23,680 --> 01:01:26,354
እሷ ነች
መንደሬን አጠፋው?

852
01:01:32,022 --> 01:01:34,696
በጣም ይቅርታ ልጄ።

853
01:01:40,238 --> 01:01:41,706
ዱላህ ይኸውልህ።

854
01:01:41,865 --> 01:01:44,084
ይቅርታ ጮህኩኝ።

855
01:01:44,659 --> 01:01:48,414
እና ለማሰብ ፣
ግሊንዳ ለትንሽ ወርቅ ልትገድል ተቃርበሃል።

856
01:01:48,580 --> 01:01:49,581
ትንሽ?

857
01:01:49,873 --> 01:01:51,921
ነበሩ።
ተራሮች ፣ ጓደኛ።

858
01:01:52,083 --> 01:01:54,131
ላደርገው ነበር ማለት አይደለም።

859
01:01:54,294 --> 01:01:56,797
በትክክል አልሄድም ነበር።
ዘንግህን ለመስበር.

860
01:01:58,381 --> 01:01:59,928
ተከተለኝ.

861
01:02:04,012 --> 01:02:05,013
እሺ

862
01:02:07,140 --> 01:02:08,357
ኢቫኖራይ ቁ.

863
01:02:08,516 --> 01:02:11,770
<i>አይ፣ አይ፣ አይ፣ አይሆንም፣ አይሆንም።
ሊሆን አይችልም።</i>

864
01:02:12,145 --> 01:02:13,522
ርግማንሽን ግሊንዳ።

865
01:02:13,688 --> 01:02:15,986
መሞት አለብህ።
ገና ሞተህ አያለሁ።

866
01:02:16,149 --> 01:02:18,698
እርግማን አንተን እና
ቆንጆ ትንሽ ፊትህ።

867
01:02:18,860 --> 01:02:20,077
እህት።

868
01:02:20,237 --> 01:02:21,989
እህት ጠንቋዩ ጠፍቷል።

869
01:02:22,072 --> 01:02:24,541
በየቦታው ተመለከትኩኝ
ግን ሄዷል።

870
01:02:25,325 --> 01:02:27,168
ምንድነው ይሄ'፧

871
01:02:27,786 --> 01:02:29,504
ጠንቋዩ የት አለ?

872
01:02:29,829 --> 01:02:31,126
ጠንቋዩ የት አለ?

873
01:02:32,249 --> 01:02:33,250
ከግሊንዳ ጋር።

874
01:02:36,711 --> 01:02:37,928
ከዚያም እየሆነ ነው.

875
01:02:40,465 --> 01:02:42,888
እህት እሱ እየሞላ ነው።
ትንቢቱ።

876
01:02:43,551 --> 01:02:46,851
ጨለማ ያመጣላታል።
ለምድር ብርሃንና ሰላም።

877
01:02:47,013 --> 01:02:52,110
አዎ እርግጠኛ ነኝ ያ ነው።
እየተከሰተ ነው። መሆን አለበት።

878
01:03:06,157 --> 01:03:07,158
ከየት አመጣኸው?

879
01:03:08,910 --> 01:03:10,036
ይሄ?

880
01:03:12,914 --> 01:03:15,758
ስጦታ ነበር። ከእሱ.

881
01:03:19,296 --> 01:03:22,596
ወደ ክፍሎቼ መጣ
ባለፈው ምሽት.

882
01:03:22,757 --> 01:03:25,681
እንዴት እንደዳንስ።

883
01:03:25,844 --> 01:03:27,846
ለሰዓታት ያህል, ይመስላል.

884
01:03:29,681 --> 01:03:33,060
አሁንም ሰውነቱን ይሰማኛል።
በእኔ ላይ ተጫን.

885
01:03:34,602 --> 01:03:36,400
እህት ነሽ
ስለ እሱ በትክክል።

886
01:03:36,479 --> 01:03:37,651
እርሱ ታላቁ ጠንቋይ ነው።

887
01:03:37,814 --> 01:03:42,945
እኔን ለማድረግ እሱ መሆን አለበት።
እኔ የሚሰማኝን ይሰማኛል ።

888
01:03:51,411 --> 01:03:54,130
አይ.

889
01:03:54,456 --> 01:03:56,879
አንቺም አይደለሽም እህት?

890
01:03:57,042 --> 01:04:00,216
እናደርጋለን አለ።
Oz በአንድ ላይ ይገዛል.

891
01:04:00,920 --> 01:04:03,264
ንግሥት እሆናለሁ አለ።

892
01:04:03,423 --> 01:04:04,640
እሱ ነው?

893
01:04:14,976 --> 01:04:18,731
እንዳልሆነ እርግጠኛ ነህ
አንተ ለእርሱ የተናገርከው?

894
01:04:39,501 --> 01:04:42,675
አንተ ሞኝ!

895
01:05:02,440 --> 01:05:05,159
በትክክል ያገለግልዎታል።

896
01:05:06,403 --> 01:05:09,828
ግሊንዳ እና ያንን ጠንቋይ እፈልጋለሁ
የተበጣጠሰ.

897
01:05:09,989 --> 01:05:13,960
ለሁለተኛ ጊዜ እንዳትወድቅብኝ።

898
01:05:14,119 --> 01:05:17,168
ይብረሩ!

899
01:05:33,388 --> 01:05:37,814
አባቴ በሞተበት ቀን
ደግ እና ክቡር መሪ አጥተናል።

900
01:05:37,976 --> 01:05:41,606
እና ጥቁር ጥላ
በዚህ ምድር ላይ ተጥሏል.

901
01:05:41,771 --> 01:05:45,617
ብቻዬን መቆም ነበረብኝ
ኢቫኖራ ላይ እና ይመልከቱ

902
01:05:46,443 --> 01:05:49,697
ከተሞች ሲወድሙ
ልጆች ወላጅ አልባ ነበሩ።

903
01:05:49,863 --> 01:05:52,286
ልቤም ተሰበረ።

904
01:05:53,199 --> 01:05:57,500
መጠበቅ አልቻልኩም
ጥሩ የኦዝ ሰዎች በራሴ።

905
01:05:58,955 --> 01:06:03,051
በአባቴ እምነት ብቻ
ትንቢት ፣ ጠብቄአለሁ ።

906
01:06:03,710 --> 01:06:04,711
ለእርስዎ።

907
01:06:06,629 --> 01:06:11,556
ታላቁ ጠንቋይ ከካንሳስ፣
መጥቶ ነገሮችን ለማስተካከል።

908
01:06:14,179 --> 01:06:16,147
ስለዚህ ትንቢቱ ይህ ነው።

909
01:06:19,893 --> 01:06:20,894
እም...

910
01:06:21,352 --> 01:06:24,196
ደህና ፣ አየህ ፣
ንጉሥ ለመሆን ስስማማ

911
01:06:24,355 --> 01:06:26,699
እንዴት እንደሆነ አልገባኝም።
ይህ ሁሉ ውስብስብ ነበር።

912
01:06:26,858 --> 01:06:28,656
ታውቃለች።

913
01:06:29,611 --> 01:06:30,612
ምን?

914
01:06:30,695 --> 01:06:33,665
ኢቫኖራ እንደምታውቅ ያውቃል
እውነቱን አሁን. ተመልከት።

915
01:06:33,865 --> 01:06:34,912
አይ.

916
01:06:44,709 --> 01:06:45,710
ምን እናድርግ?

917
01:06:45,877 --> 01:06:47,094
ጠንቋይ ፣ ጊዜው አሁን ነው።

918
01:06:47,253 --> 01:06:48,254
ጊዜው?

919
01:06:48,338 --> 01:06:49,760
አስማትህን ተጠቀም።

920
01:06:51,716 --> 01:06:54,811
የእኔ አስማት. አዎ።

921
01:06:58,932 --> 01:07:00,775
መሮጥ ያለብን ይመስለኛል።

922
01:07:01,559 --> 01:07:02,685
ሩጡ?

923
01:07:02,852 --> 01:07:04,445
አዎ።

924
01:07:05,605 --> 01:07:06,731
ጠንቋዩን ሰምተሃል። ሩጡ!

925
01:07:06,814 --> 01:07:07,815
ከዚህ እንውጣ!

926
01:07:07,899 --> 01:07:08,900
እንሂድ!

927
01:07:14,030 --> 01:07:15,623
እነሱ በእኛ ላይ እያገኙ ነው!

928
01:07:15,865 --> 01:07:17,287
ምን እየሰራህ ነው፧

929
01:07:17,867 --> 01:07:19,119
ነው… ያ ያቆማቸዋል?

930
01:07:19,285 --> 01:07:20,878
አላውቅም።

931
01:07:32,215 --> 01:07:33,467
ጥሩ ስራ። አጣናቸው።

932
01:07:33,633 --> 01:07:34,725
ያ ቅርብ ነበር።

933
01:07:34,884 --> 01:07:36,136
አዎ።

934
01:07:37,929 --> 01:07:40,273
ቆይ አንድ ነገር እሰማለሁ።

935
01:07:49,107 --> 01:07:50,108
እየተቃረቡ ነው!

936
01:07:55,113 --> 01:07:56,911
ጠብቅ rne!

937
01:08:01,160 --> 01:08:02,958
ተመልከት!

938
01:08:15,174 --> 01:08:16,676
ዝንጀሮ!

939
01:08:17,844 --> 01:08:19,517
ትንሹ ቻይና ልጃገረድ!

940
01:08:20,263 --> 01:08:22,857
ጠንቋይ! እዚህ ደርሻለሁ!

941
01:08:25,268 --> 01:08:27,362
- እገዛ! ያዙኝ እባካችሁ!
- ገባኝ!

942
01:08:28,980 --> 01:08:30,698
- ደህና ነህ?
- አዎ።

943
01:08:31,024 --> 01:08:32,446
እኔም ደህና ነኝ።

944
01:08:33,985 --> 01:08:34,986
ብቻ ሂድ!

945
01:08:35,111 --> 01:08:36,704
በጣም ጥሩ! የጭጋግ ስብስብ.

946
01:08:36,863 --> 01:08:39,286
ይህ የእሷ ትልቅ ሀሳብ ነው
እኛን እንዴት ማዳን እንደሚቻል?

947
01:08:39,449 --> 01:08:42,373
ደህና፣ የምችለውን ሁሉ ነበር።
በሁኔታዎች ውስጥ ያድርጉ ።

948
01:08:50,126 --> 01:08:51,127
እሺ

949
01:08:51,961 --> 01:08:53,133
ዋ!

950
01:08:53,546 --> 01:08:54,547
ያዛት!

951
01:08:55,214 --> 01:08:57,182
ውሰደኝ! አትልቀቁ!

952
01:08:57,383 --> 01:08:58,885
ጦጣ ያዝ!

953
01:08:59,052 --> 01:09:00,224
አትልቀቁ! አትልቀቁ!

954
01:09:00,386 --> 01:09:02,184
ጭራዬን ጎትት።

955
01:09:02,347 --> 01:09:03,439
በጣም ከባድ አይደለም.

956
01:09:05,558 --> 01:09:07,060
እየተቃረቡ ነው!

957
01:09:08,227 --> 01:09:09,353
ምን እናድርግ?

958
01:09:09,520 --> 01:09:10,692
ምን እናድርግ?

959
01:09:10,855 --> 01:09:12,949
የማደርገውን ብቻ አድርግ።

960
01:09:14,734 --> 01:09:16,452
የሆነ ነገር ከሌለህ በስተቀር...

961
01:09:17,278 --> 01:09:19,201
አይ አንተ ሂድ

962
01:09:22,742 --> 01:09:24,494
ጠብቅ። ምን እየሰራህ ነው፧

963
01:09:26,287 --> 01:09:27,709
ዋንዳ!

964
01:09:28,039 --> 01:09:29,040
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

965
01:09:29,123 --> 01:09:30,750
ያደረገችውን ​​ላድርግ አለችው።

966
01:09:30,917 --> 01:09:33,466
ስለዘለለች ብቻ
ገደል፣ ከገደል ትወርዳለህ?

967
01:09:33,628 --> 01:09:35,551
ክንፍ አለኝ።

968
01:09:36,089 --> 01:09:38,091
- ስለ እኔስ?
- በል እንጂ!

969
01:09:42,762 --> 01:09:43,763
እም...

970
01:10:09,497 --> 01:10:10,794
ዋይ!

971
01:10:10,915 --> 01:10:13,134
ዋ!

972
01:10:15,920 --> 01:10:16,921
ዋ!

973
01:10:33,479 --> 01:10:34,947
ዋው

974
01:10:47,660 --> 01:10:48,752
ዋ!

975
01:11:01,924 --> 01:11:03,551
እነዚህ ነገሮች በፍጥነት ይሄዳሉ?

976
01:11:11,601 --> 01:11:13,854
ሄይ፣ ነው... ግድግዳ ነው?

977
01:11:14,020 --> 01:11:15,112
ግሊንዳይ ዓይነቶች።

978
01:11:15,271 --> 01:11:17,774
ጠላቶቻችንን ያባርራል።
እና ከጉዳት ይጠብቀናል.

979
01:11:18,566 --> 01:11:20,534
ግን እኛ ነን
በቀጥታ ወደ እሱ አመራ።

980
01:11:20,860 --> 01:11:22,703
አዎ እኛ ነን።

981
01:11:23,905 --> 01:11:27,626
እና በጣም በፍጥነት ይሄዳል።
እንዴት ነህ...

982
01:11:28,743 --> 01:11:31,667
ይህን ነገር ያደርጋል
ብሬክስ አለህ?

983
01:11:31,746 --> 01:11:34,590
በጣም በፍጥነት እሄዳለሁ!
ልሞት ነው!

984
01:11:34,749 --> 01:11:36,592
መጨነቅ አያስፈልግህም ጠንቋይ።

985
01:11:36,751 --> 01:11:38,378
የአስማት ግድግዳ ነው።

986
01:11:38,544 --> 01:11:41,548
እና ሁሉም ጥሩ ልብ ያላቸው ነፍሳት
ማለፍ።

987
01:11:42,548 --> 01:11:43,891
ልሞት ነው!

988
01:11:46,260 --> 01:11:48,308
ዋንዳ!

989
01:12:05,404 --> 01:12:07,782
ቆንጆ ነው።

990
01:12:22,630 --> 01:12:26,225
ብዙ ጊዜ ጠብቀዋል።
ለአንተ, ጠንቋይ.

991
01:12:43,192 --> 01:12:45,695
ሁሉም ታላቁን ያወድሱ
እና ኃይለኛ ኦዝ!

992
01:12:45,862 --> 01:12:47,614
ሰላም!

993
01:12:48,698 --> 01:12:49,745
አመሰግናለሁ!

994
01:12:49,991 --> 01:12:51,743
ዋው አንተ ድንቅ ህዝብ ነህ።

995
01:12:51,909 --> 01:12:55,129
"ደስታ" መልሰህ አስገባህ
"ደስ የሚል የኦዝ ምድር"

996
01:12:59,959 --> 01:13:01,586
ሰላም፣ ስምህ ማን ነው?

997
01:13:01,752 --> 01:13:03,925
- በጣም ቆንጆ ነሽ.
- አመሰግናለሁ።

998
01:13:04,088 --> 01:13:07,467
ሴት ልጆች ፣ አዳምጡ ፣
ላም አሻንጉሊት አይደለም. እኔ መጫወቻ አይደለሁም!

999
01:13:07,633 --> 01:13:09,385
ኦዝ! ኦዝ!

1000
01:13:09,802 --> 01:13:10,803
ሀሎ!

1001
01:13:11,554 --> 01:13:13,056
ምን? ርችት የለም?

1002
01:13:13,222 --> 01:13:15,350
ርችቶች ምንድን ናቸው?

1003
01:13:15,683 --> 01:13:17,151
የሆነ ጊዜ እንዳሳይህ አስታውሰኝ።

1004
01:13:17,310 --> 01:13:21,156
ግሊንዳ፣ አላውቅም ነበር።
እነዚህን ወይም እነዚህን ከፈለጉ።

1005
01:13:21,314 --> 01:13:24,113
ሁለቱም በጣም ቆንጆዎች ናቸው,
መወሰን አልቻልኩም።

1006
01:13:24,734 --> 01:13:25,986
እርዳታህን እንፈልጋለን ጠንቋይ።

1007
01:13:26,569 --> 01:13:28,071
እባክህ አድነን!

1008
01:13:28,237 --> 01:13:30,615
ታውቃለህ፣
ልነግርህ አለብኝ ፣ እ...

1009
01:13:31,532 --> 01:13:35,753
በእውነቱ ላይሆን ይችላል።
ጠንቋይ ሁን ።

1010
01:13:35,912 --> 01:13:37,414
አዎ አውቃለሁ።

1011
01:13:38,789 --> 01:13:41,292
ቢያንስ, ማንኛውም አይነት ጠንቋይ አይደለም
ብለን እየጠበቅን ነበር።

1012
01:13:41,876 --> 01:13:43,128
ልትነግረው ትችላለህ?

1013
01:13:43,294 --> 01:13:44,637
YGS

1014
01:13:44,795 --> 01:13:47,674
እኔም መናገር እችላለሁ
ደካማ ፣ ራስ ወዳድ ፣

1015
01:13:47,840 --> 01:13:50,969
ትንሽ ራስ ወዳድ
እና ፋይበር.

1016
01:13:51,135 --> 01:13:54,309
ገባኝ።
ስለ እኔ የማታውቀው ነገር አለ?

1017
01:13:54,472 --> 01:13:56,941
ይሁን አይሁን
ሕዝቤን ታድናለህ።

1018
01:13:57,099 --> 01:13:59,693
አይ አሁን ነግሬሃለሁ
እኔ ጠንቋዩ አይደለሁም።

1019
01:13:59,852 --> 01:14:02,025
ግን ይህን አያውቁም።

1020
01:14:03,147 --> 01:14:06,947
እንዲያምኑ ካደረጋችሁ፣
ከዚያ በቂ ጠንቋይ ነዎት።

1021
01:14:08,110 --> 01:14:11,080
እነዚህ ጊዜዎች ተስፋ አስቆራጭ ናቸው,
ከሁሉም በኋላ.

1022
01:14:12,490 --> 01:14:15,084
እንዲያምኑ ልታደርጋቸው ትችላለህ?

1023
01:14:20,748 --> 01:14:24,548
አሁንም ያንን ወርቅ አገኛለሁ?

1024
01:14:30,049 --> 01:14:32,723
ጥሩ የኦዝ ሰዎች

1025
01:14:33,177 --> 01:14:36,226
የእርስዎ ጠንቋይ እዚህ አለ!

1026
01:14:57,451 --> 01:14:59,704
ምንድነው ነገሩ እህት?

1027
01:15:01,414 --> 01:15:03,758
ምን ያህል ደስተኛ እንደሆኑ ተመልከት.

1028
01:15:03,916 --> 01:15:05,759
ይመስላችኋል
የሱ ንግሥት ትሆናለች?

1029
01:15:05,918 --> 01:15:07,966
ደህና፣
በእርግጥ እሷ የእሱ ንግሥት ትሆናለች.

1030
01:15:08,337 --> 01:15:10,135
ምን ጠበቁ?

1031
01:15:10,297 --> 01:15:12,220
መወዳደር አይችሉም
ከግሊንዳ ማራኪዎች ጋር.

1032
01:15:12,717 --> 01:15:13,764
ማንም አይችልም።

1033
01:15:15,970 --> 01:15:19,270
እግዚአብሔር። እህት ያማል።

1034
01:15:19,432 --> 01:15:21,434
እንዲህ ያለ የተሰበረ ልብ ነው።

1035
01:15:21,600 --> 01:15:24,194
የእርስዎ ውድ ጠንቋይ
እንዲህ አድርጎልሃል።

1036
01:15:24,979 --> 01:15:26,856
እንዲቆም ያድርጉት።

1037
01:15:27,606 --> 01:15:29,279
ትፈልጋለህ?

1038
01:15:40,661 --> 01:15:44,006
አንድ ንክሻ ብቻ ነው የሚያስፈልገው።

1039
01:15:44,457 --> 01:15:48,553
አንድ ንክሻ እና ዓለምዎ
ለዘላለም ይቀየራል.

1040
01:15:49,170 --> 01:15:54,142
አንድ ንክሻ እና ልብዎ
የማይበገር ይሆናል።

1041
01:15:54,467 --> 01:15:58,313
አንድ ንክሻ እና አንተ እና እኔ
በመጨረሻም ዙፋኑን ይጋራሉ.

1042
01:15:58,637 --> 01:16:00,639
ማየት ካልፈለግክ በስተቀር
ኦዝና ግሊንዳ እዚያ።

1043
01:16:21,660 --> 01:16:24,504
አንተ ክፉ ሰው ነህ።
ግሊንዳ አይደለም።

1044
01:16:26,540 --> 01:16:28,338
እህት ዋሽተሽኛል።

1045
01:16:28,751 --> 01:16:30,879
ጥሩ ነው አይደል?

1046
01:16:31,045 --> 01:16:33,719
ሁሉም ነገር እንዴት ግልጽ ይሆናል።

1047
01:16:45,851 --> 01:16:48,274
ምን እየደረሰብኝ ነው?

1048
01:16:48,437 --> 01:16:50,439
ልብህ ብቻ ነው።
ይጠወልጋል።

1049
01:16:51,565 --> 01:16:57,197
ቴዎዶራ ሆይ አትፍራ፣ በቅርቡ ታደርጋለህና።
በቀር ምንም አይሰማኝም።

1050
01:16:57,363 --> 01:17:00,867
ቆንጆ ክፋት።

1051
01:17:19,552 --> 01:17:20,599
እህት፧

1052
01:17:41,740 --> 01:17:44,084
እህት ፣ አሳፋሪ ነሽ።

1053
01:17:45,744 --> 01:17:47,121
ቀላል አስማት ማድረግ እችላለሁ

1054
01:17:47,288 --> 01:17:49,416
እና ትመለከታለህ
ልክ እንደበፊቱ።

1055
01:17:49,582 --> 01:17:50,674
አይ!

1056
01:17:51,083 --> 01:17:53,427
እኔ አሁን ማንነቴ ይህ ነው።

1057
01:17:56,213 --> 01:17:58,466
እንደዚህ እንዲያየኝ እፈልጋለሁ።

1058
01:17:59,091 --> 01:18:02,937
እሱ መሆኑን እንዲያውቅ እፈልጋለሁ
ማን እንዲህ አድርጎኛል.

1059
01:18:05,556 --> 01:18:07,433
ውድ.

1060
01:18:20,487 --> 01:18:23,707
እንደዚህ አይነት ባህሪ ማሳየት በጣም አስፈላጊ ነው
አንተ ነህ ብለው የሚያስቡት ታላቅ መሪ።

1061
01:18:23,866 --> 01:18:27,461
ካለን ሞራል አስፈላጊ ነው።
ኢቫኖራን የማሸነፍ ተስፋ።

1062
01:18:27,745 --> 01:18:29,998
- እና እቅድ እንዳለህ እገምታለሁ.
- አይ.

1063
01:18:31,207 --> 01:18:32,800
እቅድ አለህ።

1064
01:18:32,958 --> 01:18:35,962
ወደ ጦርነት ልትመራን ነው።
ዙፋኑንም ውሰዱ።

1065
01:18:37,880 --> 01:18:40,554
እና አለን
ይህን ለማድረግ የሚረዳ ሠራዊት?

1066
01:18:42,176 --> 01:18:43,302
ዓይነት።

1067
01:18:44,470 --> 01:18:47,144
ኣርባዕተ መንእሰያት፡ ልዕልነትዎ።

1068
01:18:49,308 --> 01:18:50,685
ወታደሮች ናችሁ?

1069
01:18:50,851 --> 01:18:54,321
አይ ጌታዬ ገበሬዎች, በአብዛኛው.

1070
01:18:54,480 --> 01:18:55,481
ገበሬዎች?

1071
01:18:56,649 --> 01:18:57,741
ግን መዋጋት ትችላላችሁ.

1072
01:18:57,900 --> 01:18:59,994
አይ ጌታዬ ብዙዎቻችን መጎምጀት እንችላለን።

1073
01:19:00,319 --> 01:19:01,320
መጎተት ይችላሉ።

1074
01:19:01,528 --> 01:19:03,747
- እና በብረት መስራት እችላለሁ.
- ጥሩ ነው.

1075
01:19:03,822 --> 01:19:05,290
- ዳቦ እጋገራለሁ.
- ጣፋጭ።

1076
01:19:05,366 --> 01:19:07,118
- መስፋት እችላለሁ።
- በጣም ጠቃሚ አይደለም.

1077
01:19:07,201 --> 01:19:08,373
አስፈሪ ማድረግ እችላለሁ.

1078
01:19:10,037 --> 01:19:12,506
ደህና፣ ያ ጠቃሚ ይሆናል።

1079
01:19:12,665 --> 01:19:14,338
ሊሆን ይችላል።

1080
01:19:14,708 --> 01:19:16,585
እና እነዚህ Tinkers ናቸው.

1081
01:19:19,004 --> 01:19:20,256
እየቀለድክ ነው?

1082
01:19:20,422 --> 01:19:22,971
እኛ የበለጠ ጠንካራ ነን
ከምንመለከተው ይልቅ ጠንቋይ።

1083
01:19:25,261 --> 01:19:27,434
በጉልበት የሚጎድላቸው
Tinkers በብልሃት ይሞላሉ።

1084
01:19:27,596 --> 01:19:29,564
ማንኛውንም ነገር መገንባት ይችላሉ.

1085
01:19:31,517 --> 01:19:33,360
እና ሌላ ምን እነግርዎታለሁ።

1086
01:19:33,519 --> 01:19:35,521
ማንኛውንም ነገር መገንባት እንችላለን.

1087
01:19:35,771 --> 01:19:36,863
አዎ ገባኝ

1088
01:19:37,022 --> 01:19:40,322
እና ተዘጋጅተናል
ኤመራልድ ከተማን ለመውረር።

1089
01:19:41,527 --> 01:19:43,871
ካላዘዛችሁ
በዚያ መንገድ ላይ.

1090
01:19:47,950 --> 01:19:49,793
እና, በመጨረሻም, Munchkins.

1091
01:20:01,839 --> 01:20:03,762
እባክህ ንገረኝ
እናንተ ጌቶች መዋጋት ትችላላችሁ ።

1092
01:20:03,841 --> 01:20:04,842
አይ.

1093
01:20:05,009 --> 01:20:06,636
ግን ቆንጆ ልብሶችን እንሰራለን.

1094
01:20:06,802 --> 01:20:08,349
በተጨማሪም, እንዘምራለን.

1095
01:20:08,762 --> 01:20:10,355
አይ፣ ያ አስፈላጊ አይሆንም።

1096
01:20:10,514 --> 01:20:13,609
ወድጄዋለሁ፣
ቆንጆ ይመስለኛል። እንደወደዱት ተስፋ አደርጋለሁ።

1097
01:20:16,228 --> 01:20:18,151
<i>ትንቢቱ ግልጽ ነበር።</i>

1098
01:20:18,230 --> 01:20:19,777
<i>ነፋሱ እዚህ ያመጣዎታል።</i>

1099
01:20:20,065 --> 01:20:21,817
<i>እናም እንዲሁ ኦዝ የሚባል ሰው ነበር።</i>

1100
01:20:21,900 --> 01:20:24,119
<i>በአስማት ይታያል።</i>

1101
01:20:24,278 --> 01:20:25,279
እሺ በቃ።

1102
01:20:25,446 --> 01:20:28,746
<i>ስለዚህ የውጊያ ጥሪውን ያሰማ
ክፉው ጠንቋይ ይወድቃል።</i>

1103
01:20:29,325 --> 01:20:30,952
<i>እናም ድንቁ ዊዝ እንዲሁ ነው።

1104
01:20:31,035 --> 01:20:32,036
<i>ሁላችንንም ለማዳን ይመጣል።</i>

1105
01:20:32,161 --> 01:20:33,162
እሺ በቃ!

1106
01:20:33,245 --> 01:20:34,622
ሙንችኪንስ፣ አቁም!

1107
01:20:39,626 --> 01:20:42,129
- ቆንጆ ልብሶችን ይሠራሉ.
- ደህና።

1108
01:20:42,296 --> 01:20:44,594
አሁን ቫንዳ ስማ።

1109
01:20:44,757 --> 01:20:46,225
ግሊንዳ

1110
01:20:47,634 --> 01:20:49,932
ወንዶች፣ ኤም፣ አምስት ውሰዱ።

1111
01:20:52,890 --> 01:20:57,896
ግሊንዳ፣ እነዚህ ሁሉ ናቸው።
በጣም ተወዳጅ ሰዎች.

1112
01:20:58,520 --> 01:21:01,774
ግን በቅንነት ታምናለህ
ክፉ ጠንቋይ መግደል እንደሚችሉ

1113
01:21:01,857 --> 01:21:03,859
እና የበረራ ዝንጀሮዎች ሠራዊት?

1114
01:21:04,777 --> 01:21:07,155
አልጠብቃቸውም።
ማንንም ለመግደል.

1115
01:21:07,279 --> 01:21:08,246
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1116
01:21:08,322 --> 01:21:10,825
ጥሩ የኦዝ ሰዎች ማለቴ ነው።
ለመግደል የተከለከሉ ናቸው.

1117
01:21:10,991 --> 01:21:12,789
የተከለከለ...

1118
01:21:19,375 --> 01:21:21,095
እንድመራ ትፈልጋለህ
መግደል የማይችለው ጦር?

1119
01:21:21,794 --> 01:21:24,889
ይህ ቀላል ከሆነ,
ጠንቋይ አንፈልግም ፣ አይደል?

1120
01:21:25,756 --> 01:21:27,679
የሆነ ችግር አለ!

1121
01:21:28,050 --> 01:21:29,802
- ተመልከት!
- ያ ምንድን ነው፧

1122
01:21:29,968 --> 01:21:32,892
- ግድግዳው!
- ምን እየሆነ ነው?

1123
01:21:33,180 --> 01:21:35,660
ክፉው ጠንቋይ አይደለም።
ግድግዳውን ለማለፍ በቂ ኃይል ያለው.

1124
01:21:36,392 --> 01:21:38,394
እያስተዳደረች ያለች ይመስላል።

1125
01:21:39,019 --> 01:21:41,363
በራሷ አይደለችም፣ አይደለችም።

1126
01:21:41,522 --> 01:21:42,899
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
እሷን የሚረዳ ሰው አለ?

1127
01:21:43,065 --> 01:21:44,317
ሁላችሁም ተሸሸጉ!

1128
01:21:44,483 --> 01:21:46,485
በፍጥነት ሩጡ! ሽፋን ይውሰዱ!

1129
01:21:48,112 --> 01:21:50,456
ልጆቹን ወደ ደኅንነት ያቅርቡ!
ሩጡ!

1130
01:21:51,323 --> 01:21:52,324
ግሊንዳ!

1131
01:22:50,549 --> 01:22:52,222
እዚህ ብዙ ጥሩ ነገር አለ።

1132
01:22:53,260 --> 01:22:55,479
ያሳምመኛል።

1133
01:23:00,058 --> 01:23:03,813
አሁንም ጠንቋይህን አስብ
እኔን ከመሰሎቹ ሊያድናችሁ ይችላል?

1134
01:23:07,274 --> 01:23:11,074
ተናገር፣ አለበለዚያ አደርጋለሁ
ምላሳችሁን ቀዳዱ!

1135
01:23:11,236 --> 01:23:12,658
አሁን ያ ማን ነው?

1136
01:23:13,906 --> 01:23:16,580
አታውቀኝም ፣ ጠንቋይ?

1137
01:23:17,784 --> 01:23:19,502
በጣም ተለውጫለሁ?

1138
01:23:20,537 --> 01:23:21,538
ቴዎዶራ?

1139
01:23:22,789 --> 01:23:24,917
ይህን ዳንስ ልበል?

1140
01:23:28,462 --> 01:23:29,759
ሄይ ሃይ!

1141
01:23:32,090 --> 01:23:34,263
ገብቶኛል!
ትንሽ ተበሳጨህ!

1142
01:23:40,390 --> 01:23:43,485
ቴዎዶራ፣ ቆም በል
እየጎዳኸው ነው።

1143
01:23:57,157 --> 01:24:00,127
ቴዎድሮስ ምን ነካህ?

1144
01:24:00,285 --> 01:24:01,707
አጋጥሞኛል.

1145
01:24:08,460 --> 01:24:09,837
ይሄ አንተ አይደለህም።

1146
01:24:10,504 --> 01:24:13,883
እህትህ ነች።
አስማትዋን በአንተ ላይ ሰርታለች።

1147
01:24:14,132 --> 01:24:16,305
እንደምትችል ተስፋ አድርጌ ነበር።
በእሷ በኩል ለማየት.

1148
01:24:16,468 --> 01:24:19,563
ግሊንዳ፣ በጣም የዋህ።

1149
01:24:20,305 --> 01:24:23,354
ልክ እንደ አባትህ።

1150
01:24:23,517 --> 01:24:26,612
ለዚህም ነው ቀላል የሆነው
እህቴ እንድትገድለው.

1151
01:24:28,230 --> 01:24:32,986
ሰውን ብቻ ነው የገደለችው
ያመነበትን አይደለም።

1152
01:24:33,277 --> 01:24:35,746
ተጀምሯል ፣ ጠንቋይ ፣ በፊት
ጠንቋዩ በጣም ያስደስትዎታል!

1153
01:24:40,909 --> 01:24:43,003
እንዴት ጣፋጭ.

1154
01:24:44,871 --> 01:24:46,839
ሁላችሁም በእርሱ ታምናላችሁ።

1155
01:24:49,001 --> 01:24:50,753
ደህና, እኔም እንዲሁ, አንድ ጊዜ.

1156
01:24:52,504 --> 01:24:54,973
እና ለአንተ <i>እንደ</i>

1157
01:24:55,132 --> 01:24:58,807
የኔ ቆንጆ።

1158
01:24:58,969 --> 01:25:02,519
ይዤ ስመለስ
እህቴ እና ሰራዊቷ

1159
01:25:02,681 --> 01:25:04,809
ቢጫ የጡብ መንገድ
ከደም ጋር ቀይ ይሆናል

1160
01:25:04,975 --> 01:25:10,072
የእያንዳንዱ Tinker, ገበሬ እና
በመንግሥትህ ውስጥ ሙንችኪን.

1161
01:25:10,689 --> 01:25:13,033
ቴዎድሮስ አቅልለህ።

1162
01:25:14,818 --> 01:25:18,823
እኛ ጠንካራ ነን
እና የተዋሃዱ ሰዎች።

1163
01:25:18,989 --> 01:25:22,038
እና አሁን ጠንቋዩ
ሊመራን እዚህ አለ።

1164
01:25:22,743 --> 01:25:25,542
እና <i>እንደ</i> ለእርስዎ ጠንቋይ፣

1165
01:25:25,829 --> 01:25:29,208
የመጀመሪያው ሞት ይሆናል.

1166
01:25:29,374 --> 01:25:33,550
እርሱንም ሁላችሁም ታያላችሁ
አታላይ እንጂ ሌላ አይደለም።

1167
01:25:34,046 --> 01:25:38,893
ራስ ወዳድ እና እጅግ በጣም
ሟች ሰው.

1168
01:25:40,052 --> 01:25:42,100
ያንን ስጠኝ!

1169
01:25:43,889 --> 01:25:46,062
የፈለከው መጥረጊያ ነበር።

1170
01:25:47,017 --> 01:25:48,610
ጠንቋይ አልነበረም?

1171
01:26:01,615 --> 01:26:03,117
ምንም አይደለም.

1172
01:26:04,743 --> 01:26:05,869
ምንም አይደለም!

1173
01:26:06,536 --> 01:26:09,756
አሁን ሄዳለች።
አትፍራ።

1174
01:26:09,915 --> 01:26:11,917
አሁን ያ
ጠንቋዩ ከእኛ ጋር ነው ...

1175
01:26:12,542 --> 01:26:13,919
ጠንቋይ?

1176
01:26:17,631 --> 01:26:19,133
ትቶ መሄድ?

1177
01:26:19,591 --> 01:26:20,763
አንተ ግን ሊረዳን ቃል ገብተሃል።

1178
01:26:20,926 --> 01:26:23,554
አዎ ፣ ያ ነበር
የምንቃወመውን ሳላውቅ።

1179
01:26:23,720 --> 01:26:25,814
ጦር እና ሌላም
ክፉ ጠንቋይ?

1180
01:26:25,972 --> 01:26:29,067
ይህ ለማፍረስ የታሰበ ነው።
ሁሉም ሰው በተለይ እኔ?

1181
01:26:29,226 --> 01:26:30,569
ልናሸንፋቸው እንችላለን።

1182
01:26:30,727 --> 01:26:32,479
የሆነ ነገር መኖር አለበት.

1183
01:26:32,646 --> 01:26:34,068
እኛ የሆነ ነገር
አላሰብኩም።

1184
01:26:34,147 --> 01:26:35,387
የሆነ ነገር
እያየን አይደለም ።

1185
01:26:35,440 --> 01:26:36,612
የሆነ ነገር ነን
ልክ በቋፍ ላይ።

1186
01:26:36,775 --> 01:26:38,277
ግሊንዳ

1187
01:26:38,443 --> 01:26:41,117
እውነተኛ ጠንቋይ ያስፈልግዎታል።
የተሻለ ፣ አጠቃላይ።

1188
01:26:41,279 --> 01:26:43,156
ግን ያለኝ ሁሉ አንተ ነህ።

1189
01:26:46,618 --> 01:26:49,292
ስለዚህ አንተ ጠንቋዩ አይደለህም።
እየጠበቅኩ ነበር።

1190
01:26:50,247 --> 01:26:52,591
ስለዚ፡ ስልጣናት የልዎም።
አለህ ብዬ አስብ ነበር።

1191
01:26:53,792 --> 01:26:55,965
አንተ ግን እዚህ ነህ።

1192
01:26:56,128 --> 01:26:58,677
ምክንያት መኖር አለበት።

1193
01:26:58,839 --> 01:27:02,810
ምናልባት አቅም አለህ
ከምታውቁት በላይ።

1194
01:27:05,637 --> 01:27:08,766
ግሊንዳ ፣ እመኛለሁ።
መልሱ ነበረኝ።

1195
01:27:09,641 --> 01:27:11,814
እኔ ግን ወንጀለኛ ነኝ።

1196
01:27:13,019 --> 01:27:14,771
የካርኒቫል አስማተኛ ነኝ።

1197
01:27:17,274 --> 01:27:20,494
እኔ ሰውዬው አይደለሁም።
እንድሆን ትፈልጋለህ።

1198
01:27:22,320 --> 01:27:24,994
አንድ ሰው ወደ ውስጥ ማስገባት አለበት።

1199
01:27:30,203 --> 01:27:31,876
አዎ፣ በእርግጥ።

1200
01:27:34,750 --> 01:27:36,218
ፍቀድልኝ።

1201
01:27:36,960 --> 01:27:38,883
አባቴ ያደርጉት ነበር።

1202
01:27:42,966 --> 01:27:44,388
<i>ኤል</i> 86$

1203
01:27:44,968 --> 01:27:47,847
ምናልባት ትመርጣለህ
ጠንቋዩ እንግዲህ?

1204
01:27:48,889 --> 01:27:51,017
አዎ እባክዎን።

1205
01:28:07,240 --> 01:28:08,617
ደህና።

1206
01:28:08,950 --> 01:28:11,044
በአንተ ሂድ።

1207
01:28:12,329 --> 01:28:13,831
ይኸውልህ።

1208
01:28:14,164 --> 01:28:15,507
ለአንድ አፍታ።

1209
01:28:18,418 --> 01:28:20,420
ሽፋኖቹን አሁን አምጡ.

1210
01:28:20,587 --> 01:28:21,930
አዎ እመቤቴ።

1211
01:28:24,925 --> 01:28:26,427
ምቹ?

1212
01:28:28,136 --> 01:28:29,433
ደህና። ደህና እደር።

1213
01:28:29,596 --> 01:28:31,223
ምኞቶችን ትሰጣለህ?

1214
01:28:32,599 --> 01:28:33,691
ምን አደርጋለሁ?

1215
01:28:33,850 --> 01:28:35,397
ምኞቶችን ይስጡ.

1216
01:28:36,061 --> 01:28:37,938
የድሮው ጠንቋይ
ምኞቶችን ሊሰጥ ይችላል ።

1217
01:28:39,606 --> 01:28:42,485
ሰዎች ያደርጉ ነበር።
ወደ ኤመራልድ ከተማ ጉዞ

1218
01:28:42,567 --> 01:28:44,410
እና ነገሮችን ጠይቀው.

1219
01:28:44,569 --> 01:28:48,039
እና እነሱ ከሆኑ
መልካም እና መልካም ምኞቶች,

1220
01:28:48,198 --> 01:28:49,415
ይሰጣቸው ነበር።

1221
01:28:49,574 --> 01:28:51,247
ትክክል ነው?

1222
01:28:51,409 --> 01:28:54,037
ምን እንደምመኝ ታውቃለህ?

1223
01:28:54,162 --> 01:28:56,085
ቆንጆ ቀሚስ?

1224
01:28:57,457 --> 01:28:59,585
ቤተሰቤን ለመመለስ.

1225
01:29:01,962 --> 01:29:03,805
አውቃለሁ።

1226
01:29:03,964 --> 01:29:05,386
አዝናለሁ።

1227
01:29:06,258 --> 01:29:08,260
ምኞቶችን መስጠት አልችልም።

1228
01:29:08,927 --> 01:29:11,146
እኔ እንደዚህ አይነት ጠንቋይ አይደለሁም።

1229
01:29:12,806 --> 01:29:14,808
እኔ ያሰብኩት ነው።

1230
01:29:16,142 --> 01:29:20,943
አየህ፣ የት እንደምመጣ
ከዚያ ምንም እውነተኛ ጠንቋዮች የሉም።

1231
01:29:22,274 --> 01:29:25,403
ምንም እንኳን አንድ አለ.

1232
01:29:27,279 --> 01:29:29,998
ቶማስ አልቫ ኤዲሰን.

1233
01:29:30,156 --> 01:29:34,502
የመንሎ ፓርክ ጠንቋይ።
በእውነት ታላቅ ሰው።

1234
01:29:34,661 --> 01:29:37,790
- ምኞቶችን ሰጥቷል?
- አይ.

1235
01:29:37,956 --> 01:29:41,631
እሱ ግን መመልከት ይችላል።
የወደፊቱን እና እውን ያድርጉት.

1236
01:29:41,793 --> 01:29:45,343
የኤሌክትሪክ መብራትን ፈጠረ,
ፎኖግራፉ።

1237
01:29:45,505 --> 01:29:49,135
ካሜራ ፈጠረ
ተንቀሳቃሽ ምስሎችን ማንሳት ይችላል.

1238
01:29:49,301 --> 01:29:50,678
የሚንቀሳቀሱ ምስሎች?

1239
01:29:50,844 --> 01:29:52,642
አዎ። መገመት ትችላለህ?

1240
01:29:52,804 --> 01:29:56,354
እና ያለው ሁሉ ትንሽ ነበር
ትንሽ ሽቦ እና አንዳንድ ብርጭቆ.

1241
01:29:56,975 --> 01:30:01,276
ያለ ምንም ነገር ፣
የማይቻለውን እውን አደረገ።

1242
01:30:01,438 --> 01:30:03,532
እንደዛ ነው?
ጠንቋይ ነህ?

1243
01:30:08,778 --> 01:30:11,827
የጠንቋዩ አይነት ነው።
መሆን እፈልጋለሁ።

1244
01:30:11,990 --> 01:30:15,665
እንግዲህ አንተ እንደዚህ አይነት ነህ።
መናገር እችላለሁ።

1245
01:30:16,995 --> 01:30:22,047
ምኞቶችን ብትሰጥ እመርጣለሁ
ግን ያ ደግሞ ጥሩ ጠንቋይ ነው።

1246
01:30:24,210 --> 01:30:26,383
ደህና እደሩ ፣ ጠንቋይ።

1247
01:30:33,386 --> 01:30:35,855
ግሊንዳ አግኝቻለሁ።

1248
01:30:36,473 --> 01:30:37,440
ምን አገኘህ?

1249
01:30:37,515 --> 01:30:39,688
መውጫ መንገድ አለኝ
የዚህ ውጥንቅጥ.

1250
01:30:42,354 --> 01:30:45,699
- ምንድነው ይሄ፧
- የውጊያ እቅድ.

1251
01:30:49,694 --> 01:30:51,196
ሁሉም እዚያ ውስጥ ነው።

1252
01:30:51,821 --> 01:30:54,199
ቅዠት፣ የተሳሳተ አቅጣጫ፣
የእጅ መንቀጥቀጥ.

1253
01:30:54,991 --> 01:30:56,038
ተመልከት፣

1254
01:30:56,201 --> 01:30:59,831
እኔ ጠንቋዩ እንዳልሆንኩ አውቃለሁ
ስትጠብቀው የነበረው

1255
01:30:59,996 --> 01:31:02,374
እኔ ግን እሆን ይሆናል።
የሚያስፈልግህ ጠንቋይ.

1256
01:31:06,586 --> 01:31:08,429
ነበርክ አልክ
ብቻ con man.

1257
01:31:08,838 --> 01:31:09,885
በትክክል።

1258
01:31:10,048 --> 01:31:11,220
አታላይ እንጂ ሌላ የለም?

1259
01:31:11,383 --> 01:31:12,384
YGS

1260
01:31:12,550 --> 01:31:14,018
አስከፊ ማጭበርበር?

1261
01:31:14,219 --> 01:31:15,516
በጣም ጥሩው አለ.

1262
01:31:15,679 --> 01:31:18,899
የካርኒቫል አስማተኛ
ትርኢት ልታቀርብ ነው።

1263
01:31:19,057 --> 01:31:21,776
እለብሳለሁ
የህይወት ዘመን ትዕይንት.

1264
01:31:21,935 --> 01:31:25,235
የእነሱ መውደዶች
የኦዝ ምድር አይቶ አያውቅም!

1265
01:31:26,398 --> 01:31:30,744
አስማት ፣ ምስጢር ፣
ክብር!

1266
01:31:32,404 --> 01:31:35,328
እስካሁን ድረስ የእኔ ታላቅ ብልሃት ይሆናል።

1267
01:31:36,908 --> 01:31:38,831
Tinkers, ዙሪያ ተሰብሰቡ!

1268
01:31:38,994 --> 01:31:40,587
መምህር TINKERI በፍጥነት፣ አሁን።

1269
01:31:40,745 --> 01:31:42,588
ይሄ ነው አንተ ነህ
እገነባለሁ ።

1270
01:31:42,747 --> 01:31:46,092
ከየት እንደመጣሁ፣
ይህ ፕራክሲኖስኮፕ ይባላል።

1271
01:31:46,251 --> 01:31:48,094
ምንም እንኳን እኔ ሠርቻለሁ
ጥቂት ማሻሻያዎች.

1272
01:31:48,336 --> 01:31:51,215
ፕሮጀክት እንዲያደርጉ ይፈቅድልዎታል
ምስል ወደ ጠፈር.

1273
01:31:51,381 --> 01:31:52,928
የማይቻል።

1274
01:31:53,091 --> 01:31:56,436
የማይቻል ነገር የለም።
አእምሮህን ብታስቀምጥ።

1275
01:31:56,594 --> 01:31:58,016
- ጉልበተኛ.
- ጉልበተኛ!

1276
01:31:58,430 --> 01:32:00,933
እነዚህ ሶስት መንገዶች
ሁሉም ወደ ኤመራልድ ከተማ ያመራሉ.

1277
01:32:01,099 --> 01:32:03,522
ወደ ምስራቅ ናቸው።
ገዳይ የፓፒ ማሳዎች.

1278
01:32:03,601 --> 01:32:05,695
- ከነሱ መራቅ አለብን።
- ለምንድነው?

1279
01:32:05,770 --> 01:32:07,613
አንድ ጥሩ ሱፍ
እና የዘላለም እንቅልፍ ነው።

1280
01:32:07,772 --> 01:32:11,447
እና እኛ በትክክል አይደለንም
ስንነቃ የሚያስፈራ ሰራዊት።

1281
01:32:11,609 --> 01:32:13,907
ደህና። ንፁህ እንሆናለን።

1282
01:32:14,946 --> 01:32:16,789
ወይም ምናልባት ላይሆን ይችላል.

1283
01:32:16,948 --> 01:32:19,576
በ conjuring ንግድ ውስጥ,
ብልጭታ <i>ነው</i> ሁልጊዜ ጥሩ ነው።

1284
01:32:19,743 --> 01:32:21,461
ተመልካቾችን ይሰጣል
ትንሽ "ዋው"

1285
01:32:21,703 --> 01:32:25,753
እናንተ ክቡራን ትሆናላችሁ
የሰልፈር ድንጋይ, የፖታሽ ናይትሬትን በማጣመር

1286
01:32:26,416 --> 01:32:30,216
እና በተለምዶ የሚፈጠረውን ለመፍጠር ከሰል
ጥቁር ዱቄት በመባል ይታወቃል.

1287
01:32:30,628 --> 01:32:32,426
TINKERSI ዋይ!

1288
01:32:32,547 --> 01:32:34,891
ሚስተር ኩምቢ፣
200 ባሌል ድርቆሽ ያስፈልገናል

1289
01:32:34,966 --> 01:32:36,593
ወደ ዋናው መንገድ ተላልፏል
እኩለ ቀን ላይ.

1290
01:32:36,760 --> 01:32:39,730
ሚስተር ዚም, አላቸው
ኳድሊንግ ጋሪዎች...

1291
01:32:51,232 --> 01:32:52,449
ጥሩ ይመስላል።

1292
01:33:28,311 --> 01:33:30,814
የራሴ የዊንኪ ጠባቂዎች

1293
01:33:30,980 --> 01:33:35,531
በቅርቡ ከግሊንዳ ጋር ትገናኛላችሁ
እና የደካሞች ሰራዊቷ።

1294
01:33:35,693 --> 01:33:38,913
እና ሲያዩ
ከፍ ያለ ኃይላችን ፣

1295
01:33:39,072 --> 01:33:42,451
ወደ ኮረብቶችም ይሮጣሉ እና...
- አይ!

1296
01:33:42,617 --> 01:33:44,961
እንዲሸሹ አንፈቅድም!

1297
01:33:45,120 --> 01:33:47,543
እኛ አንራራላቸውም።

1298
01:33:54,462 --> 01:33:56,635
አሁን ይህን ጨምሬአለሁ።
ወደ ንድፍዎ የሚስተካከለው ሌንስ

1299
01:33:56,798 --> 01:33:58,721
ከሌሎች ጥቂት ነገሮች ጋር.

1300
01:33:58,883 --> 01:34:00,135
ተመልከት።

1301
01:34:02,971 --> 01:34:06,817
አዎ! ኤዲሰን ራሱ
ኩሩ ይሆናል ።

1302
01:34:09,894 --> 01:34:13,114
አሁን፣ ሌላም ነገር አለ።
እንድታደርግ እፈልግሃለሁ።

1303
01:34:13,273 --> 01:34:16,072
ግን እመርጣለሁ።
በቃ በመካከላችን ያቆዩት።

1304
01:34:16,234 --> 01:34:17,486
<i>አዎ?</i>

1305
01:34:18,319 --> 01:34:21,163
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
የሙቅ አየር ፊኛ ለመገንባት?

1306
01:34:30,623 --> 01:34:32,000
ይህ ሁሉ በጣም አስደናቂ ነው

1307
01:34:32,167 --> 01:34:33,885
ግን አሁንም አላደረክም።
እንዴት እንዳቀድሽ ነግሮኛል።

1308
01:34:33,960 --> 01:34:35,633
ይህን ነገር ለማግኘት
ወደ ኤመራልድ ከተማ።

1309
01:34:35,712 --> 01:34:37,714
ዘና በል። አንድ ሰው አውቃለሁ።

1310
01:34:37,881 --> 01:34:39,554
ምን ማለትህ ነው።
አንድ ሰው ታውቃለህ?

1311
01:34:39,799 --> 01:34:41,597
ሰላም ጠንቋይ።

1312
01:34:41,759 --> 01:34:45,559
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና።
አሮጌው Sourpuss ካልሆነ.

1313
01:34:45,638 --> 01:34:47,185
ስሜ ክኑክ ነው!

1314
01:34:47,348 --> 01:34:48,709
አሁን ሁላችሁም ሁኑ
እርስ በርሳችን ጥሩ።

1315
01:34:48,975 --> 01:34:50,568
- እናንቀሳቅሰው, ጠንቋይ.
- እረፍት ልትሰጠኝ ትችላለህ?

1316
01:34:50,643 --> 01:34:52,145
አፍንጫህን እሰብራለሁ!

1317
01:34:53,021 --> 01:34:55,774
ተነስቻለሁ ብዬ ገምት።
የማደርገውን ለማድረግ ጊዜው አሁን ነው, አይደል?

1318
01:34:56,024 --> 01:34:57,025
ወንጀለኛውን ተመልከት።

1319
01:34:57,108 --> 01:35:00,203
ታቆማለህ? አንድ con man
ይህን ሁሉ ማድረግ አልተቻለም።

1320
01:35:00,445 --> 01:35:02,322
አንተ ከዚህ የበለጠ ነህ።

1321
01:35:02,947 --> 01:35:05,496
ደህና ፣ ከዚያ ፣ ይመስላል
እኔም ተታለልኩህ።

1322
01:35:05,950 --> 01:35:08,954
ያለህ ብቸኛ ሰው
ተታለልክ እራስህ ነው።

1323
01:35:31,809 --> 01:35:33,732
ለመከላከያ.

1324
01:35:34,812 --> 01:35:35,813
ያስፈልገዎታል ማለት አይደለም።

1325
01:35:48,826 --> 01:35:51,079
ታላቅ የኦዝ.

1326
01:35:51,246 --> 01:35:54,125
ዛሬ የምንታገለው መሬቱን ነፃ ለማውጣት ነው።

1327
01:35:54,207 --> 01:35:56,255
ከክፉው
የክፉ ጠንቋዮች.

1328
01:35:57,543 --> 01:35:59,341
እኛ ጥቂቶች ነን

1329
01:35:59,504 --> 01:36:00,756
እኛ ግን ኃያላን ነን!

1330
01:36:01,965 --> 01:36:03,433
ኳድሊንግ.

1331
01:36:03,633 --> 01:36:05,260
- Tinkers.
- ጉልበተኛ!

1332
01:36:05,426 --> 01:36:07,144
ሙንችኪንስ።

1333
01:36:07,637 --> 01:36:12,188
በጣም ብዙ ችግሮች ያጋጥሙናል,
እኛ ግን ድፍረታችንን ታጥቀናል

1334
01:36:12,350 --> 01:36:14,978
ጠንክሮ ስራችን እና ከሁሉም በላይ

1335
01:36:15,603 --> 01:36:18,231
እርስ በርሳችን ያለን እምነት።

1336
01:36:18,773 --> 01:36:22,494
የምንፈራው ነገር የለንም።
እስካመንን ድረስ.

1337
01:36:23,861 --> 01:36:25,738
ስናምን ነውና።

1338
01:36:26,197 --> 01:36:28,040
ሁሉም ነገር ይቻላል!

1339
01:36:30,326 --> 01:36:31,919
ወደ ፊት!

1340
01:36:57,603 --> 01:36:58,604
GATEKEEPERI ቆሟል!

1341
01:37:00,606 --> 01:37:02,233
መልካም ቀን እዚያ
አብሮ የዊንኪ ጠባቂ።

1342
01:37:02,483 --> 01:37:03,564
እዚህ የእርስዎ ንግድ ምንድነው?

1343
01:37:03,651 --> 01:37:04,903
ለጦርነት አቅርቦቶች.

1344
01:37:05,278 --> 01:37:07,622
ለጦርነት ዕቃዎችን እናመጣለን.

1345
01:37:09,741 --> 01:37:11,789
እንደዚህ አይነት መላኪያ እንደሌለ ተነገረኝ።

1346
01:37:12,660 --> 01:37:13,957
የት ነህ
የመጓጓዣ ወረቀቶች?

1347
01:37:15,413 --> 01:37:18,132
ለምን ይህ መዘግየት?
አታውቀኝም?

1348
01:37:18,291 --> 01:37:19,588
እኔ ክኑክ ነኝ፣ የከተማው ሄራልድ።

1349
01:37:19,751 --> 01:37:21,003
ጌታዬ፣ እየሞከርኩ ነው።
የኔን ማድረግ...

1350
01:37:23,296 --> 01:37:24,798
ለማለት የፈለግኩት...

1351
01:37:26,007 --> 01:37:27,008
እንዲያልፉ ይፍቀዱላቸው!

1352
01:37:27,133 --> 01:37:29,306
እንዲያልፉ ያድርጉ።

1353
01:38:27,693 --> 01:38:29,491
ኢቫኖራይ ይህ ምንድን ነው?

1354
01:38:42,834 --> 01:38:45,553
ደፍረው ወደ እኛ ዘምተው ይሆን?

1355
01:38:46,629 --> 01:38:48,597
- ቀደዳቸው!
- ይብረሩ!

1356
01:39:38,973 --> 01:39:40,065
ብልሃት ነው።

1357
01:39:40,224 --> 01:39:41,271
ጎትት!

1358
01:39:48,900 --> 01:39:51,244
ማፈግፈግ! ማፈግፈግ!

1359
01:40:06,751 --> 01:40:08,594
ረግመህ!

1360
01:40:15,134 --> 01:40:17,603
ገና አላለቀም።

1361
01:40:19,472 --> 01:40:23,852
ጭጋግ እየነሳ ነው!
ኳድሊንግ ወደ ኋላ ውደቁ።

1362
01:40:25,269 --> 01:40:26,486
ወደ ጫካው!

1363
01:40:26,646 --> 01:40:27,647
ተመልከት!

1364
01:40:49,502 --> 01:40:51,550
ከእሷ ጋር ራቅ።

1365
01:41:43,264 --> 01:41:44,607
- ሄራልድ.
- ታላቅ ጠንቋይ.

1366
01:41:44,765 --> 01:41:45,766
ማነው ይሄ፧

1367
01:41:45,850 --> 01:41:48,069
ኤመራልድ ከተማ ከመሬት በታች።
ሰረገላውን ያውርዱ።

1368
01:41:48,227 --> 01:41:49,979
አዎን ጌታዪ። ወደ ኋላ.

1369
01:41:50,062 --> 01:41:51,063
እንሂድ!

1370
01:41:51,355 --> 01:41:52,447
እንሂድ።

1371
01:41:52,607 --> 01:41:53,699
ሁለታችሁም ትሮሊውን ያዙ።

1372
01:41:53,858 --> 01:41:55,610
ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው።
አሁን የምንፈልገው አንተን ብቻ ነው።

1373
01:41:55,693 --> 01:41:56,694
አዎ ነይ።

1374
01:41:56,777 --> 01:41:57,778
ማድረግ ያለብኝ ብቻ ነው።
አንድ ነገር መጀመሪያ።

1375
01:41:57,862 --> 01:41:58,863
ጊዜ የለም።

1376
01:41:59,030 --> 01:42:00,373
- ይህንን ሰረገላ በአቀማመጥ ላይ ያድርጉት።
- አዎን ጌታዪ።

1377
01:42:00,531 --> 01:42:01,623
ፍጠን!

1378
01:42:01,782 --> 01:42:03,750
ለግሊንዳ ነገርኳት።
ይህን ታደርጋለህ።

1379
01:42:04,035 --> 01:42:06,208
ተሳስቻለሁ አለችኝ።
ስለ አንተ። አልነበርኩም ብዬ እገምታለሁ።

1380
01:42:06,287 --> 01:42:07,368
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1381
01:42:07,371 --> 01:42:09,172
እያወራሁ ነው።
ያንን ነገር Tinker የገነባው.

1382
01:42:09,290 --> 01:42:11,133
- ፊኛ.
- የምን ፊኛ?

1383
01:42:13,794 --> 01:42:14,886
ይህ ነው ምልክቴ።

1384
01:42:15,630 --> 01:42:17,052
ደህና ፣ እናንተ ሰዎች -

1385
01:42:17,131 --> 01:42:19,429
ብቻ አስታውስ፣
በእቅዱ ላይ መጣበቅ.

1386
01:42:19,592 --> 01:42:20,809
በእቅዱ ላይ ተጣብቋል?

1387
01:42:20,968 --> 01:42:22,220
ዕቅዱ አንተ ነበርክ።

1388
01:42:22,303 --> 01:42:23,600
ከእርስዎ ጋር መጣበቅ አለብን።

1389
01:42:23,763 --> 01:42:25,936
እናንተ ሰዎች ጥሩ ታደርጋላችሁ.
በጣም ረጅም።

1390
01:42:26,098 --> 01:42:27,896
ተመለስ!
እኛ ብቻውን ማድረግ አንችልም።

1391
01:42:28,184 --> 01:42:30,232
- ጠንቋይ!
- ጠንቋይ, ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም!

1392
01:42:55,961 --> 01:42:58,931
የኤመራልድ ከተማ ዜጎች።

1393
01:42:59,090 --> 01:43:03,596
የሚሆነውን መስክሩ
ስትገዳደርኝ።

1394
01:43:07,098 --> 01:43:11,478
ግሊንዳ በጣም ጥሩ ሰርታለች።
እራሷን ዛሬ እቀበላለሁ ።

1395
01:43:11,644 --> 01:43:12,941
እሷን ተወው!

1396
01:43:13,104 --> 01:43:14,481
ሰንሰለት ፍታ አንቺ ጠንቋይ!

1397
01:43:14,647 --> 01:43:15,944
ሰው 11 እውነትን እናውቃለን።

1398
01:43:16,107 --> 01:43:17,199
ንጉሱን መርዘህ ነው!

1399
01:43:17,358 --> 01:43:19,486
ጠባቂዎች! በቁጥጥር ስር ያድርጓቸው።

1400
01:43:19,652 --> 01:43:22,656
የኤመራልድ ከተማ ዜጎች
ይህንን አይታገስም!

1401
01:43:22,822 --> 01:43:24,039
አንሆንም!

1402
01:43:24,115 --> 01:43:25,116
ዝምታ!

1403
01:43:27,243 --> 01:43:28,665
ዝምታ!

1404
01:43:31,872 --> 01:43:32,964
ኦህ...

1405
01:43:33,457 --> 01:43:35,585
አሁን ምን ማድረግ አለብኝ?

1406
01:43:35,835 --> 01:43:38,088
እህትሽን አገኛለሁ።
እና ከዚህ ውጡ።

1407
01:43:38,254 --> 01:43:39,301
እውነት?

1408
01:43:39,463 --> 01:43:41,136
አሁንም በሚችሉበት ጊዜ።

1409
01:43:41,382 --> 01:43:43,180
ደህና፣ የማደርገው ይመስለኛል
በጣም የተለየ ነገር

1410
01:43:43,342 --> 01:43:45,344
እና አደርገዋለሁ ፣

1411
01:43:45,428 --> 01:43:49,854
ኦህ ፣ በጣም ፣ በጣም በቀስታ ፣ ምክንያቱም

1412
01:43:51,600 --> 01:43:58,108
እይታውን ማየት አልችልም።
የዚያ ቆንጆ ቆንጆ ፊት።

1413
01:44:00,317 --> 01:44:02,240
ኦህ ፣ ልሄድ ነው።
ብርሃንህን አጥፋ

1414
01:44:02,361 --> 01:44:05,285
ምንም ነገር እስካልተገኘ ድረስ
ጨለማዬ ቀረ እንጂ።

1415
01:44:06,949 --> 01:44:10,328
እየጠበቅኩ ነበር
ለዚህ ለረጅም ጊዜ.

1416
01:44:30,681 --> 01:44:32,683
አይ.

1417
01:44:34,018 --> 01:44:37,238
እንደሚሆን ተናግሯል።
እስካሁን ድረስ የእሱ ታላቅ ዘዴ።

1418
01:44:37,396 --> 01:44:40,195
ነግሮህ ነበር?
ዘዴው በእኛ ላይ ነበር?

1419
01:44:49,700 --> 01:44:52,044
እንዴት እንደሚገመት.

1420
01:45:15,559 --> 01:45:19,063
ያቺን ጎሽ አውቄ ነበር።
ጠንቋዩ ሊሆን አይችልም.

1421
01:45:32,785 --> 01:45:35,288
ከመንገዳዬ ውጪ!

1422
01:45:43,087 --> 01:45:44,589
ተስፋ ቁረጥ ግሊንዳ።

1423
01:45:44,755 --> 01:45:46,803
ለምን መቃወምህን ትቀጥላለህ?

1424
01:45:47,007 --> 01:45:49,180
ምክንያቱም አምናለሁ።
በጠንቋዩ ውስጥ.

1425
01:45:50,094 --> 01:45:51,596
እኔም እንደዚሁ አንድ ጊዜ።

1426
01:45:52,096 --> 01:45:53,769
እነሆ!

1427
01:45:56,267 --> 01:45:57,610
ተመልከት!

1428
01:45:58,018 --> 01:46:00,112
የእርስዎ ጠንቋይ!

1429
01:46:00,896 --> 01:46:02,694
ወዴት እየሄደ ነው?

1430
01:46:02,857 --> 01:46:04,404
እኛን ጥሎናል።

1431
01:46:04,567 --> 01:46:06,444
እንዴትስ ቻለ?

1432
01:46:17,746 --> 01:46:18,963
አይ!

1433
01:46:28,340 --> 01:46:29,341
አይ!

1434
01:46:43,480 --> 01:46:44,572
አቤት!

1435
01:46:44,982 --> 01:46:48,782
በጣም ታላቅ እና ኃይለኛ አይደለም
ከሁሉም በኋላ.

1436
01:47:01,165 --> 01:47:03,793
አንተ ፣ እዛ! ተመለስ!

1437
01:47:20,684 --> 01:47:22,106
ሄይ.

1438
01:47:28,859 --> 01:47:29,860
ሰላም ጦጣ።

1439
01:47:30,027 --> 01:47:31,700
ኦዝ!

1440
01:47:32,863 --> 01:47:34,786
- የሞትክ መስሎኝ ነበር።
- ሸህ.

1441
01:47:35,866 --> 01:47:37,163
በጣም ታለቅስ ነበር።

1442
01:47:37,451 --> 01:47:38,498
ለእኔ ነበር?

1443
01:47:38,661 --> 01:47:41,460
አይደለም አንዳንድ ጭስ
ዓይኖቼ ውስጥ ገቡ ።

1444
01:47:41,622 --> 01:47:43,044
በርቷል ቀኝ።

1445
01:47:43,207 --> 01:47:46,211
ኧረ ሁላችሁንም አታለልክ።

1446
01:47:46,293 --> 01:47:48,011
ያ ያንተ ነበር።
እስካሁን ድረስ ታላቅ ብልሃት።

1447
01:47:48,295 --> 01:47:49,797
የመክፈቻው ተግባር ያ ብቻ ነበር።

1448
01:47:49,964 --> 01:47:52,012
ይህ የመጨረሻው ቃል ይሁን.

1449
01:47:52,675 --> 01:47:54,848
ትንቢትህ ሞቷል።

1450
01:47:55,469 --> 01:47:59,099
እንደ ተናገረው ንጉስ
እና እሱን ለማሟላት የሞከረው ጠንቋይ.

1451
01:47:59,264 --> 01:48:01,266
ሁሉም ሞተዋል።

1452
01:48:01,475 --> 01:48:02,476
ማሳያ ጊዜ ነው።

1453
01:48:02,559 --> 01:48:07,486
እና እነሱ ይቀላቀላሉ
ሞት በግሊንዳ ጥሩ.

1454
01:48:13,904 --> 01:48:15,372
ስንብት።

1455
01:48:17,324 --> 01:48:19,918
ለአባትህ ሰላም በልልኝ።

1456
01:48:29,128 --> 01:48:32,177
ህልሞች
ሰዎች ይኖራሉ ።

1457
01:48:59,074 --> 01:49:02,704
<i>አትፍሩኝ፣ ጥሩ የኦዝ. ሰዎች</i>

1458
01:49:02,870 --> 01:49:04,793
<i>አትፍሩኝ.</i>

1459
01:49:05,247 --> 01:49:07,249
እኔ ነኝና</i>

1460
01:49:07,416 --> 01:49:09,839
<i>ታላቁ እና ኃያል።</i>

1461
01:49:10,002 --> 01:49:12,972
<i>የኦዝ ጠንቋይ!</i>

1462
01:49:13,130 --> 01:49:16,634
ተጨማሪ ዘዴዎች? ከሁሉም ነገር በኋላ.

1463
01:49:16,800 --> 01:49:18,768
እንዴት ደፈርክብን!

1464
01:49:18,927 --> 01:49:20,474
ደፋር?

1465
01:49:20,637 --> 01:49:23,186
<i>እንዴት ደፈሩ እናንተ ክፉ እህቶች?</i>

1466
01:49:23,348 --> 01:49:24,770
<i>ኦዝ!</i>ን የሚቃወም የለም።

1467
01:49:26,310 --> 01:49:28,312
ጠባቂዎች. አጥፋው።

1468
01:49:28,479 --> 01:49:29,981
ወደፊት!

1469
01:49:33,317 --> 01:49:34,660
ጥቃት!

1470
01:49:51,627 --> 01:49:54,050
ጠባቂዎች! ወደዚህ ተመለሱ
በዚህ ቅጽበት!

1471
01:49:58,842 --> 01:50:00,685
ልትገድለኝ እንደምትችል አስበህ ነበር?

1472
01:50:01,095 --> 01:50:02,472
እኔ?

1473
01:50:02,638 --> 01:50:05,938
<i>አመሰግናለው
ሟች ቅርፊቴን አፈስሼዋለሁ</i>

1474
01:50:06,100 --> 01:50:10,025
<i>እና የኔን ወሰደ
እውነተኛ ethereal ቅጽ</i>

1475
01:50:11,939 --> 01:50:15,694
<i>አሁን የበለጠ ነኝ
ከመቼውም ጊዜ በላይ ኃይለኛ</i>

1476
01:50:16,819 --> 01:50:19,663
<i>የማልሸነፍ ነኝ!</i>

1477
01:50:19,822 --> 01:50:22,200
<i>አሁንም ትጠራጠራለህ?</i>

1478
01:50:23,158 --> 01:50:24,876
ትጠራጠራለህ?

1479
01:50:25,035 --> 01:50:27,458
ተቃወምኩህ!

1480
01:50:43,971 --> 01:50:45,723
ቆንጆ ሰራሽ እህት።

1481
01:50:45,889 --> 01:50:47,186
አመሰግናለሁ።

1482
01:50:48,225 --> 01:50:49,397
FINLEYI ፍጠን።

1483
01:50:49,893 --> 01:50:51,014
በጣም ብዙ ጊዜ እየወሰድክ ነው።

1484
01:50:51,478 --> 01:50:52,821
ያዝ

1485
01:50:55,482 --> 01:50:56,734
ያዝ

1486
01:51:02,156 --> 01:51:03,533
የሚያሸንፉ ይመስላቸዋል።

1487
01:51:04,616 --> 01:51:05,617
መልሰው ያብሩት።

1488
01:51:07,995 --> 01:51:09,918
ምን? መልሰው ያብሩት!

1489
01:51:10,080 --> 01:51:11,252
የላላ ሽቦ አግኝተናል።

1490
01:51:11,415 --> 01:51:12,416
ኦ!

1491
01:51:13,500 --> 01:51:14,501
ስክሩ ተጣብቋል።

1492
01:51:14,585 --> 01:51:15,586
ቆይ አንዴ።

1493
01:51:16,837 --> 01:51:18,339
ይህንን ተጠቀም።

1494
01:51:21,758 --> 01:51:23,260
- ገባኝ.
- ቀኝ።

1495
01:51:28,599 --> 01:51:29,600
ይህ ሊሆን አይችልም።

1496
01:51:31,268 --> 01:51:33,612
<i>አንተ ልታሸንፈኝ አትችልም።</i>

1497
01:51:34,438 --> 01:51:35,940
እኔ የማትሞት ነኝ!

1498
01:51:36,106 --> 01:51:41,158
እኔ ታላቅ እና ኃያል ነኝ
የኦዝ ጠንቋይ!</i>

1499
01:51:43,280 --> 01:51:46,580
<i>አሁን ይመስክሩ እና ይመልከቱ</i>

1500
01:51:46,742 --> 01:51:50,167
<i>ከዋክብትን ስፈታ!</i>

1501
01:51:50,787 --> 01:51:53,085
<i>እነሆ!</i>

1502
01:52:08,680 --> 01:52:10,353
ስለዚህ እነዚህ ርችቶች ናቸው።

1503
01:52:18,148 --> 01:52:19,821
እሱ ጠንቋይ ነው።

1504
01:52:24,947 --> 01:52:26,540
ኢቫኖራ አግኝተናል.
እየሸሸች ነው!

1505
01:52:26,823 --> 01:52:28,040
ደህና! አንድ አግኝተናል!

1506
01:52:28,158 --> 01:52:29,785
አዎ!

1507
01:52:35,832 --> 01:52:37,675
ወደዚህ ተመለስ አንተ ፈሪ!

1508
01:52:37,751 --> 01:52:38,752
ግሊንዳ

1509
01:52:38,835 --> 01:52:39,802
አንተ ነህ።

1510
01:52:39,878 --> 01:52:42,677
እና እንዲህ አልክ
እኔ ደካማው ነበርኩ!

1511
01:52:57,813 --> 01:52:59,013
ልገድልህ አልችል ይሆናል።

1512
01:52:59,022 --> 01:53:00,820
- አሁን።
- እሺ.

1513
01:53:00,983 --> 01:53:03,907
ግን መግደል እችላለሁ
የምትወደው.

1514
01:53:06,446 --> 01:53:07,447
ከፍ ያለ።

1515
01:53:07,531 --> 01:53:09,078
እየሞከርኩ ነው።

1516
01:53:26,383 --> 01:53:28,056
ዝግጁ! እሳት!

1517
01:53:35,142 --> 01:53:37,611
<i>ሄደ፣ ክፉ ጠንቋይ!</i>

1518
01:53:37,769 --> 01:53:39,112
<i>ተጀምሯል!</i>

1519
01:53:39,271 --> 01:53:42,320
እጠላሃለሁ።

1520
01:53:48,113 --> 01:53:51,458
<i>አልቋል፣ ለዘላለምም!</i>

1521
01:53:53,076 --> 01:53:55,249
ጠንቋዩ ጠፍቷል!
ጠንቋዩ ጠፍቷል! አዎ!

1522
01:53:55,620 --> 01:53:56,667
- ዋው-ሆ!
- ጉልበተኛ ፣ ጉልበተኛ!

1523
01:53:56,830 --> 01:53:58,207
ማድረግ እንደምንችል አውቅ ነበር።

1524
01:53:58,290 --> 01:53:59,291
ቀኝ።

1525
01:53:59,416 --> 01:54:02,420
<i>ቴዎዶራ፣ አውቃለሁ
ክፋትህ</i>

1526
01:54:02,502 --> 01:54:04,095
<i>ማድረግህ አይደለም</i>

1527
01:54:04,254 --> 01:54:05,597
<i>እና እንደገና መሆን አለብህ</i>

1528
01:54:05,672 --> 01:54:07,766
<i>በውስጣችሁ ያለውን መልካምነት አግኝ

1529
01:54:08,258 --> 01:54:09,976
<i>ለመመለስ እንኳን ደህና መጣህ።</i>

1530
01:54:13,013 --> 01:54:14,856
በጭራሽ!

1531
01:54:28,403 --> 01:54:30,371
በጣም ፈጣን አይደለም.

1532
01:54:32,949 --> 01:54:34,997
እኔ እና አንተ ገና አልጨረስንም።

1533
01:54:36,912 --> 01:54:39,131
ዙፋን አለህ ግሊንዳ።

1534
01:54:39,831 --> 01:54:41,583
ከዚህ በላይ ምን ይፈልጋሉ?

1535
01:54:41,750 --> 01:54:44,173
ያንን ልትሰጠኝ አትችልም።

1536
01:54:45,045 --> 01:54:48,140
ጉዳዩን ወስደሃል
በጣም ለእኔ።

1537
01:54:48,298 --> 01:54:50,050
አባቴ።

1538
01:54:50,675 --> 01:54:54,225
ከእንግዲህ አይሰማኝም።
የደግነቱ ምቾት

1539
01:54:54,388 --> 01:54:56,641
ግን እስማማለሁ
የህዝቡ ነፃነት።

1540
01:54:56,890 --> 01:54:58,813
እርግጥ ነው, ግሊንዳ.

1541
01:54:59,559 --> 01:55:01,812
ቢያንስ ይመስለኛል።
እነሱ ይገባቸዋል.

1542
01:55:11,738 --> 01:55:13,160
ምን ችግር አለው ግሊንዳ?

1543
01:55:14,157 --> 01:55:16,000
ከአረፋ ውጪ?

1544
01:55:16,827 --> 01:55:20,502
አያስፈልጉኝም።
አረፋዎች ለእይታ ብቻ ናቸው.

1545
01:56:42,245 --> 01:56:43,542
ምን አደረግክ?

1546
01:57:16,279 --> 01:57:18,373
ያደረግከኝን ተመልከት!

1547
01:57:19,783 --> 01:57:22,127
አሁን ሁሉም ያዩዎታል
እንደ እውነቱ ከሆነ.

1548
01:57:24,955 --> 01:57:29,085
በአባቴ ስም
ከኤመራልድ ከተማ አስወጣችኋለሁ

1549
01:57:29,626 --> 01:57:31,549
በጭራሽ ላለመመለስ.

1550
01:58:05,328 --> 01:58:07,126
ጥሩ የኦዝ ሰዎች

1551
01:58:07,289 --> 01:58:11,510
እዚህ ሚሲቭ አለኝ
ከታላቁ ጠንቋይ እራሱ.

1552
01:58:12,627 --> 01:58:15,005
"በተጨማሪ ትንሽ
ከመቅሰም እና ከማመን"

1553
01:58:15,171 --> 01:58:17,299
"የማይቻለውን ነገር አደረግን."

1554
01:58:18,842 --> 01:58:22,267
"እንደ ጠንቋይዎ,
አዝዣለሁ"

1555
01:58:22,429 --> 01:58:25,023
"የኦዝ መሬት
ለዘላለም ነፃ ይሆናል"

1556
01:58:45,368 --> 01:58:47,041
እሺ

1557
01:58:47,329 --> 01:58:48,876
እባካችሁ መጋረጃዎቹን ዝጋ።

1558
01:58:49,039 --> 01:58:51,007
እየሞከርኩ ነው።

1559
01:58:51,166 --> 01:58:52,759
ደህና።

1560
01:58:54,377 --> 01:58:56,220
እስቲ እንሞክረው።

1561
01:58:57,213 --> 01:58:58,681
በርቷል<i>ነው?

1562
01:58:59,716 --> 01:59:00,717
<i>ይህ ነገር እየሰራ ነው?</i>

1563
01:59:00,842 --> 01:59:02,719
ድንቅ ነው።

1564
01:59:03,219 --> 01:59:04,562
<i>እሺ።</i>

1565
01:59:05,639 --> 01:59:08,893
በጣም ብዙ ካልሆነ
ቆንጆ ጠንቋይ በሁሉም ኦዝ.</i>

1566
01:59:09,559 --> 01:59:11,561
<i>ሠላም፣ ግሊን ዳ።</i>

1567
01:59:13,396 --> 01:59:14,568
ሰላም ጠንቋይ።

1568
01:59:17,150 --> 01:59:18,823
ደህና ፣ ቲንከር።

1569
01:59:18,902 --> 01:59:20,700
ማሽንዎ በሚያምር ሁኔታ ይሰራል።

1570
01:59:20,904 --> 01:59:22,906
ያ ስራ መስራት ብቻ ነው።

1571
01:59:23,573 --> 01:59:26,543
ያሳያችሁት።
እውነተኛ ድፍረት ነበር።

1572
01:59:26,701 --> 01:59:29,375
አባትህ ይሆን ነበር።
ከኩራት በላይ።

1573
01:59:29,537 --> 01:59:32,711
ይገርመው ነበር።
በሆንክ ሴት ላይ ።

1574
01:59:35,085 --> 01:59:36,928
ዚም ዛላህ ቢም!

1575
01:59:37,337 --> 01:59:39,431
በጣም ጥሩ ስራ, ሁሉም.

1576
01:59:39,589 --> 01:59:42,183
አሁን ማንም ቢሆን ዝግጁ ነን

1577
01:59:42,258 --> 01:59:44,431
ከጠንቋዩ ጋር መነጋገር ይፈልጋል።

1578
01:59:44,844 --> 01:59:46,221
አሁን፣ አስታውስ፣

1579
01:59:46,388 --> 01:59:48,390
ኦስካር ዲግስ ሞተ

1580
01:59:48,473 --> 01:59:50,976
ስለዚህም የ
የኦዝ ጠንቋይ መኖር ይችላል።

1581
01:59:51,142 --> 01:59:54,942
ጠንቋዮች ሲመለሱ
ተመልሰውም ይመለሳሉ።

1582
01:59:55,105 --> 01:59:58,075
እኛ እንፈልጋለን
ሁሉም ሰው ማመን.

1583
01:59:58,233 --> 02:00:00,110
ሚስጥርህ ከእኛ ጋር ነው።

1584
02:00:00,276 --> 02:00:01,493
ጥሩ።

1585
02:00:01,778 --> 02:00:05,078
እና አሁን ጊዜው ነው
ለአንዳንድ ስጦታዎች.

1586
02:00:05,240 --> 02:00:06,207
ስጦታዎች?

1587
02:00:06,282 --> 02:00:07,829
ስጦታዎች?

1588
02:00:07,909 --> 02:00:10,128
አንኳኳ፣ አሁን አይደለም።

1589
02:00:11,246 --> 02:00:12,418
ምን ዓይነት ስጦታዎች?

1590
02:00:12,580 --> 02:00:14,332
እንግዲህ ታውቃለህ
ምኞቶችን መስጠት አልችልም ፣

1591
02:00:14,457 --> 02:00:16,801
ስለዚህ ይህ መደረግ አለበት.

1592
02:00:17,252 --> 02:00:19,846
በመጀመሪያ, ማስተር ቲንከር.

1593
02:00:20,004 --> 02:00:23,975
ለሚችለው ሰው
ማንኛውንም ነገር ያድርጉ ፣ የእኔ እድለኛ

1594
02:00:25,093 --> 02:00:26,185
ነገርማጅግ.

1595
02:00:26,636 --> 02:00:28,934
ይርዳህ
በመልሶ ግንባታው ውስጥ

1596
02:00:29,013 --> 02:00:30,356
የኤመራልድ ከተማ.

1597
02:00:30,515 --> 02:00:32,813
ይህንን ለዘላለም አከብራለሁ።

1598
02:00:33,435 --> 02:00:35,312
በእኔ ላይ ስላላችሁ እምነት አመሰግናለሁ።

1599
02:00:36,604 --> 02:00:39,483
እና አሁን ለ Sourpuss።

1600
02:00:39,899 --> 02:00:41,321
ስሜ ክኑክ ነው!

1601
02:00:41,484 --> 02:00:44,112
Sourpuss, አንድ ነገር ሰጥቻችኋለሁ

1602
02:00:44,195 --> 02:00:45,492
በጣም ትፈልጋለህ።

1603
02:00:45,864 --> 02:00:47,912
የሆነ ነገር፣
ከየት እንደመጣሁ

1604
02:00:47,991 --> 02:00:49,618
በጣም አሳዛኝ ቀንን መለወጥ ይችላል

1605
02:00:49,993 --> 02:00:52,792
ወደ ደስተኛ.

1606
02:00:57,876 --> 02:00:59,878
- ያንን አልፈልግም።
- ያንተ ነው።

1607
02:01:00,044 --> 02:01:02,467
- መልሰው ይውሰዱት።
- አልችልም።

1608
02:01:07,218 --> 02:01:08,310
መንካት፣

1609
02:01:08,970 --> 02:01:10,347
በፈገግታ ቆንጆ ትመስላለህ።

1610
02:01:12,015 --> 02:01:13,892
ቆንጆ ትመስላለህ።

1611
02:01:14,350 --> 02:01:16,193
አመሰግናለሁ።

1612
02:01:17,896 --> 02:01:21,241
ፊንሌይ ከጎኔ ቆመሃል

1613
02:01:21,399 --> 02:01:25,370
መቼ ማንኛውም ዝንጀሮ
በትክክለኛው አእምሮው ይበር ነበር።

1614
02:01:26,154 --> 02:01:29,203
ለእርስዎ, አንድ ነገር እሰጣለሁ
ለማንም ያልሰጠሁት።

1615
02:01:37,415 --> 02:01:39,588
የእኔ ጓደኝነት.

1616
02:01:41,711 --> 02:01:45,056
አሁን አንቺ አጋር ነሽ።
ጓደኛዬ ነህ።

1617
02:01:46,883 --> 02:01:49,261
ያ ብቻ ነው።
እኔ መቼም በእውነት እፈልግ ነበር።

1618
02:01:52,222 --> 02:01:53,439
ተራዬ፣ ተራዬ።

1619
02:01:53,556 --> 02:01:54,773
ወደዚህ ና።

1620
02:01:57,852 --> 02:02:02,449
መስጠት አልችልም ብዬ እፈራለሁ።
እኔ የማውቀውን አንተ ከምንም በላይ እንደምትፈልግ።

1621
02:02:04,400 --> 02:02:07,074
ላቀርብልህ የምችለው ይህ ነው።

1622
02:02:10,448 --> 02:02:11,950
እኛ ነን።

1623
02:02:14,077 --> 02:02:16,079
ቤተሰቡ እንዳልሆነ አውቃለሁ
በአእምሮህ ውስጥ የነበረህ።

1624
02:02:16,246 --> 02:02:17,589
ፍጹም ነው።

1625
02:02:21,584 --> 02:02:23,131
አመሰግናለሁ።

1626
02:02:34,180 --> 02:02:36,182
ምን ታገኛለህ ብዬ አስባለሁ።

1627
02:02:36,349 --> 02:02:38,693
ምንም ነገር አያስፈልገኝም ልጅ።

1628
02:02:38,852 --> 02:02:41,446
ቢኖራችሁ ይሻልሃል
ለግሊንዳ የሆነ ነገር.

1629
02:02:41,604 --> 02:02:43,106
ግን በእርግጥ.

1630
02:02:44,440 --> 02:02:46,943
ለመጨረሻ ጊዜ ምርጡን አስቀምጫለሁ።

1631
02:02:49,779 --> 02:02:51,452
ለእርስዎ።

1632
02:02:51,614 --> 02:02:55,994
በሁሉም የሚቀናበት እይታ
እና በማንም አይታይም.

1633
02:02:56,160 --> 02:02:57,161
ትገረማለህ

1634
02:02:57,245 --> 02:03:00,795
ባገኙት ነገር
ከመጋረጃው በስተጀርባ.

1635
02:03:05,336 --> 02:03:07,555
የእኔ -

1636
02:03:07,755 --> 02:03:09,382
እዚህ ውስጥ በጣም ጥብቅ ነው.

1637
02:03:09,549 --> 02:03:11,176
ጥሩ ነው አይደል?

1638
02:03:12,552 --> 02:03:13,974
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
እስከ ጠንቋይ።

1639
02:03:14,137 --> 02:03:17,232
ምን? እኔ ብቻ ነኝ
ጉብኝት እየሰጠህ ነው።

1640
02:03:17,724 --> 02:03:20,147
እና ላመሰግናችሁ እፈልጋለሁ.

1641
02:03:20,643 --> 02:03:22,896
ዓይኖቼን ለመክፈት -

1642
02:03:23,062 --> 02:03:24,814
እና ምን ታያለህ?

1643
02:03:28,484 --> 02:03:30,907
ሁሉም ነገር እንዳለኝ
መቼም ፈልጌ ነበር።

1644
02:03:35,158 --> 02:03:38,537
ለመዝገቡ እኔ አውቃለሁ
ሁል ጊዜ በአንተ ውስጥ ነበረህ ።

1645
02:03:40,163 --> 02:03:41,665
ታላቅነት?

1646
02:03:41,915 --> 02:03:44,668
አይደለም ከዚያ ይሻላል።

1647
02:03:45,335 --> 02:03:46,587
መልካምነት።

1648
02:04:06,940 --> 02:04:08,408
አሁን ክኑክ

1649
02:07:11,332 --> 02:07:14,131
<i>በሰማያት ያለውን ብርሃን አይቻለሁ።</i>

1650
02:07:14,210 --> 02:07:16,963
<i>በሰማይ ላይ እንደ እሳት ዝንቦች</i>

1651
02:07:17,046 --> 02:07:22,348
<i>በማቃጠል፣
በጨለማ ውስጥ ለመጥፋት ብቻ</i>

1652
02:07:22,426 --> 02:07:25,054
<i>በሁለት እጆቼ ላይ ተስፋን ያዝሁ።</i>

1653
02:07:25,138 --> 02:07:27,891
<i>ይኖረው ነበር።
ሌላ ዕድል</i>

1654
02:07:27,974 --> 02:07:33,856
<i>አንድን <i>መንግሥት</i> ለማግኘት
<i>በልቤ አምናለሁ</i>

1655
02:07:33,938 --> 02:07:38,990
ከጥሩ ነገር በታች ስላለ
እርስዎ ከሚያውቁት በላይ የሆነ ነገር</i>

1656
02:07:39,068 --> 02:07:45,917
<i> እዚያ ልትደርስ ስትቃረብ
እና ወደ ቤትዎ ሊደርሱ ነው</i>

1657
02:07:46,450 --> 02:07:49,954
<i>በቃ ክፈት
አይኖችህ እና ሂድ ሂድ</i>

1658
02:07:50,037 --> 02:07:56,966
<i> እዚያ ልትደርስ ስትቃረብ
ወደ ቤት ሊቃረብ ነው።</i>

1659
02:07:57,545 --> 02:08:04,349
ብቻህን እንዳልሆንክ እወቅ
ቤት ሊደርሱ ነው</i>

1660
02:08:12,059 --> 02:08:17,486
<i>ሲሮጡ፣ እስካሁን ሩጡ
ማን መሆንህን ረስተሃል።</i>

1661
02:08:17,690 --> 02:08:22,321
<i>ከየት ነህ
ልክ እንደ ሌላ አጽናፈ ሰማይ ነው።

1662
02:08:23,154 --> 02:08:25,703
<i>እርምጃህን ትቆጥራለህ
ልክ እንደተጸጸቱ</i>

1663
02:08:25,781 --> 02:08:28,534
<i>አንድ ትንፋሽ ትይዛለህ
ከዚያ የቀረውን አጥፉ።</i>

1664
02:08:28,618 --> 02:08:31,212
<i>ስህተት ቀኝ ነው ቀኝ ግራ ነው</i>

1665
02:08:31,287 --> 02:08:34,086
<i>እና የትም የለም።
ለመታጠፍ ግራ.</i>

1666
02:08:34,582 --> 02:08:39,713
<i>ስለዚህ ባንተ ነገር ሁሉ አትመን
አስብ፣ ታውቃለህ ብለህ ታስባለህ</i>

1667
02:08:39,795 --> 02:08:46,553
<i> እዚያ ልትደርስ ስትቃረብ
እና ወደ ቤትዎ ሊደርሱ ነው</i>

1668
02:08:47,011 --> 02:08:50,732
<i>በቃ ክፈት
አይኖችህ እና ሂድ ሂድ</i>

1669
02:08:50,806 --> 02:08:57,280
<i> እዚያ ልትደርስ ስትቃረብ
ወደ ቤት ሊቃረብ ነው።</i>

1670
02:08:58,189 --> 02:09:05,118
ብቻህን እንዳልሆንክ እወቅ
ቤት ሊደርሱ ነው</i>

1671
02:09:12,828 --> 02:09:16,833
<i>ሲፈቅዱ</i>
<i>ልብህ ኮምፓስ ይሁን።</i>

1672
02:09:18,542 --> 02:09:22,888
<i>አትጠፋም።
ካመኑት አይደለም</i>

1673
02:09:24,006 --> 02:09:28,603
<i>በሰማህ ጊዜ
የመለከት ድምፅ</i>

1674
02:09:28,844 --> 02:09:32,565
<i>ከመቼውም ጊዜ በበለጠ ይጮሃል።</i>

1675
02:09:34,767 --> 02:09:41,696
<i> እዚያ ልትደርስ ስትቃረብ
ወደ ቤት ሊቃረብ ነው።</i>

1676
02:09:42,358 --> 02:09:45,953
<i>በቃ ክፈት
ዓይንህን ሂድ፣ ሂድ</i>

1677
02:09:46,028 --> 02:09:52,206
<i> ምክንያቱም እዚያ ልትደርስ ነው።
ወደ ቤት ሊቃረብ ነው።</i>

1678
02:09:53,369 --> 02:10:00,173
ብቻህን እንዳልሆንክ እወቅ
ቤት ሊደርሱ ነው</i>