1
00:01:33,260 --> 00:01:34,820
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

2
00:02:28,810 --> 00:02:29,810
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

3
00:03:06,990 --> 00:03:07,990
ကြည့်ကြရအောင်။

4
00:03:37,610 --> 00:03:38,610
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

5
00:04:27,950 --> 00:04:34,130
လှတယ်၊ လှတယ်၊ အံ့သြတယ်၊ အံ့သြတယ်၊ အံ့သြတယ်။

6
00:04:34,130 --> 00:04:39,390
Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome
Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome

7
00:05:00,490 --> 00:05:04,970
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ တစ်ခု

8
00:05:04,970 --> 00:05:10,990
နံပါတ်တစ်ကို ကြိုက်တယ်။

9
00:05:10,990 --> 00:05:12,990
နံပါတ်ကောင်း

10
00:05:31,600 --> 00:05:33,600
အဲဒါက ကျွန်တော် အချစ်ဆုံးနဲ့ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေတဲ့ အရာပါ။

11
00:06:04,520 --> 00:06:05,520
အကူအညီပေးသည့်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

12
00:07:35,340 --> 00:07:36,740
Yuute!

13
00:09:52,970 --> 00:09:59,950
ငါ မင်းကို ရှင်းပြမယ်။ ရေချိုးပြီးရင် နှစ်နာရီ အခမဲ့ ရပါတယ်။
လုပ်ဆောင်ချက်ပင်

14
00:09:59,950 --> 00:10:06,530
ဤတည်းခိုခန်းအတွင်းတွင် သင်သည် မည်သည့်အခါမှ အပြင်မထွက်သင့်ပါ။ အဲဒါကြောင့် ခရီးထွက်တာပါ။
စက်ရုံအတွင်းအားလပ်ချိန် 2 နာရီ

15
00:10:06,530 --> 00:10:13,450
ညနေ 6:30 မှာ ထမင်းစားခန်းမှာ ဆုံကြရအောင်။
နည်းနည်းနောက်ကျရင် ညစာစားချိန်ရောက်ပြီ။

16
00:10:13,450 --> 00:10:19,070
အဲဒါကြောင့် အပြင်ထွက်ပြီး တည်းခိုခန်းမှာ လွတ်လွတ်လပ်လပ် နေခဲ့တယ်။

17
00:12:41,310 --> 00:12:42,630
ဩ၊

18
00:12:46,610 --> 00:12:48,090
အဆင်ပြေပါတယ်။

19
00:13:11,460 --> 00:13:15,280
တစ်ခုခုတော့ ကြောက်တယ်။

20
00:13:41,360 --> 00:13:44,220
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါပျော်တယ်။

21
00:13:46,980 --> 00:13:50,520
ပန်းတိုင်က ဘယ်မှာလဲ ဆရာ။

22
00:13:52,280 --> 00:13:54,320
ကြောက်စရာ ဆရာ၊ ကြောက်စရာ

23
00:16:32,489 --> 00:16:32,890
ကာဝါ

24
00:16:32,890 --> 00:16:49,550
ကောင်းတယ်။

25
00:16:49,550 --> 00:16:50,550
ဂျာ!

26
00:16:56,979 --> 00:16:57,979
ဒီနေ့ လူနှစ်ယောက်လား?

27
00:17:00,340 --> 00:17:03,460
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအံ့သြသွားတယ်။ ဆောရီး။ အဲဒါ အဘိုးကြီး။

28
00:17:04,280 --> 00:17:06,920
ဒီတည်းခိုခန်းမှာ ဘယ်သူတွေလဲ။

29
00:17:07,819 --> 00:17:08,819
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။

30
00:17:09,900 --> 00:17:16,740
ယခုလည်း ဤဟိုတယ်၏ နှစ် ၅၀ ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို ဂုဏ်ပြုရန်၊

31
00:17:16,740 --> 00:17:21,140
``Senara sanabai´´ ဝန်ဆောင်မှုဟုခေါ်သော အရာတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
မှန်တယ်။ အထူးသဖြင့်။ ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

32
00:17:22,040 --> 00:17:28,800
ဒီပူဖောင်းကိုကြည့်ပါ။ အဲဒီပူဖောင်းကို ကြည့်လိုက်ပါ။ ရေပူစမ်း ပါဝင်ပစ္စည်းများ
အထူးဝင်ခဲ့သည်။

33
00:17:28,800 --> 00:17:30,160
ဆပ်ပြာတွေ အများကြီးသုံးနေတယ်။

34
00:17:31,080 --> 00:17:33,220
ထို့ကြောင့် သင့်အသားအရေသည် ချောမွေ့လာပါသည်။

35
00:17:33,960 --> 00:17:40,860
ခါတိုင်းဆို ငါက ငွေနဲ့လုပ်ပေမယ့် အခု...
ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို အထူးအလကားပြုလုပ်နေသောကြောင့် အဘယ်ကြောင့်မဖြစ်သနည်း။

36
00:17:40,860 --> 00:17:41,860
ဘယ်လိုလဲ?

37
00:17:45,380 --> 00:17:47,200
မဟုတ်ဘူး၊ သိပ်ရှက်မနေပါနဲ့ တကယ်။

38
00:17:48,440 --> 00:17:55,400
ချောမွေ့သောအမြှုပ်နှင့်အတူ။ ငါ့အသားအရည်က တော်တော်လှပြီး ငါ့ယောက်ျား
ကလေးတွေလည်း နာမည်ကြီးတယ်။

39
00:17:55,400 --> 00:17:56,400
အာ့။

40
00:17:59,370 --> 00:18:03,990
ကောင်းပြီ၊ ငါတကယ်မထိန်းဘူး။ ဆုံးတော့မည်။

41
00:18:03,990 --> 00:18:10,470
ဒီနေ့ စွမ်းအင်က ဘာလဲ။

42
00:18:10,470 --> 00:18:16,470
ယူနီဖောင်းဝတ်ထားတဲ့ ကလေးတွေက တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းပေမယ့် ခရီးထွက်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
သိချင်လိုက်တာ ah

43
00:18:16,470 --> 00:18:23,450
ဒါဆို ခရီးစဉ်ရဲ့ အမှတ်တရကောင်းတစ်ခုဆိုရင်ကော။

44
00:18:23,450 --> 00:18:28,090
ကောင်းပြီ၊ ပထမဦးစွာ၊ သင်၏လက်ကိုစမ်းကြည့်ပါ၊ ၎င်းသည်အခမဲ့ဖြစ်သည်။

45
00:18:30,250 --> 00:18:35,170
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ စမ်းသပ်မှုတစ်ခုပဲ။ အင်း။ မင်းလက်ဗလာကို ချက်ချင်းသုံးလို့ရတယ်။
ငါနားလည်သောကြောင့်။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ?

46
00:18:36,810 --> 00:18:37,810
အင်း။

47
00:18:38,330 --> 00:18:39,370
ကူညီပါရစေ?

48
00:18:39,810 --> 00:18:40,810
ဒီကိုလာပါ။

49
00:18:41,830 --> 00:18:42,830
အဆင်ပြေလား?

50
00:18:43,970 --> 00:18:44,970
ကြည့်လိုက်။

51
00:18:49,790 --> 00:18:51,890
ပုံမှန်ဆပ်ပြာနဲ့ မတူပါဘူး။ သင်နားလည်ပါသလား?

52
00:18:52,350 --> 00:18:54,230
တကယ်ချောတယ်မဟုတ်လား?

53
00:18:55,750 --> 00:18:57,130
ဟိုမှာ ဒီမိန်းမငယ်လည်း ကြည့်ပါဦး။

54
00:18:58,190 --> 00:18:59,190
ငါ့ကိုကူညီလိုပါသလား။

55
00:19:15,500 --> 00:19:18,020
ဘယ်နေရာမှာမှ မရှိပါဘူး။

56
00:19:18,020 --> 00:19:23,140
တာရှည်ခံတယ်မဟုတ်လား

57
00:19:25,280 --> 00:19:26,280
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

58
00:19:32,490 --> 00:19:36,890
ကဲ တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရအောင်။ Chuo Ward နဲ့ လုံးဝမတူဘူး ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

59
00:19:36,890 --> 00:19:42,510
မသိဘူး ah

60
00:19:43,270 --> 00:19:49,710
အကြိမ်အနည်းငယ်ပြုလုပ်ပြီးပါက ကွဲပြားသော်လည်း ကျေးဇူးပြု၍ သင့်နောက်သို့ စီးဆင်းပါစေ။
ဘာလဲ?

61
00:19:50,050 --> 00:19:56,110
လမ်းမှာ ရပ်လိုက်တယ်။

62
00:19:56,510 --> 00:19:59,490
မင်းမျက်နှာပေါ်မှာ ဒီလိုအကြည့်မျိုးအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

63
00:20:02,220 --> 00:20:08,820
ကျွန်တော့်ဦးလေးဟာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ဒီလိုမျိုးလုပ်နေတာ ကြာပါပြီ။
အဆင်ပြေပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီမှာထိုင်ပြီး မင်းရဲ့ကျောကို စောင့်ကြည့်ပါ။

64
00:20:08,820 --> 00:20:08,880
ဟမ်

65
00:20:08,880 --> 00:20:16,120
ဟမ်?

66
00:20:26,000 --> 00:20:27,140
ဘယ်လိုခံစားရလဲ? စိတ်ချမ်းသာတယ် မဟုတ်လား?

67
00:20:39,080 --> 00:20:40,560
အေးနေသလား အေးနေသလား

68
00:20:41,160 --> 00:20:47,260
ကြည့်ပါဦး ငါ့ကျောက လှတယ်။
ဖြစ်လာတော့မယ်။

69
00:20:47,260 --> 00:20:52,860
နားလည်လား? မြင်လား?

70
00:20:52,860 --> 00:20:59,800
အတန်းထဲတွင် ယောက်ျားလေးများကြား ရေပန်းစားသည်။

71
00:20:59,800 --> 00:21:06,800
လူကြိုက်များလာမယ်။ လူကြိုက်များခြင်း၏ အမှားများ။
မိန်းမပျိုကို နှစ်သက်သော ယောက်ျား

72
00:21:06,800 --> 00:21:07,800
မင်းမှာ ကလေးရှိလား။

73
00:21:11,490 --> 00:21:12,930
ဟုတ်တယ်၊

74
00:21:15,530 --> 00:21:16,530
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

75
00:21:18,230 --> 00:21:19,390
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

76
00:21:21,270 --> 00:21:23,750
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော်နဲ့ လိုက်ခဲ့ပါ ဖေဖေ။

77
00:21:24,630 --> 00:21:25,630
ဒီကိုလာပါ။

78
00:21:27,930 --> 00:21:32,170
ငါတို့နှစ်ယောက် အတူတူ လက်တွဲပြီး တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ကူညီကြမယ်။ ဒီကိုလာပါ။

79
00:21:33,570 --> 00:21:34,570
ကောင်းပြီ၊

80
00:21:43,370 --> 00:21:44,370
ခရီးသွားရတာ ပျော်စရာလား?

81
00:22:37,650 --> 00:22:39,870
မင်းအဲဒါကို သုတ်လိုက်ရင် မင်းဟာ လူမိုက်ဖြစ်ပြီး ချောတယ်။

82
00:22:41,050 --> 00:22:46,930
ငါကောင်းကောင်းနားလည်တယ်။ ကြည့်လိုက်။

83
00:22:54,690 --> 00:22:58,550
အိုး၊ အခု အရမ်းချောလာပြီ။ ဟုတ်တယ်၊ ဒါကလည်း။
အဲဒါ ဒီမှာ။

84
00:23:07,340 --> 00:23:09,660
မင်းရဲ့အတန်းထဲမှာ Little Chicken ကြိုက်တဲ့ကောင်လေးရှိလား။

85
00:23:14,180 --> 00:23:19,500
အိုး..ရှက်တယ်။ ရှက်လိုက်တာ။ မရသေး။ အဲဒါ
ထူးဆန်းတယ်မဟုတ်လား?

86
00:23:40,240 --> 00:23:45,240
သင်ကံကောင်းပါသည်၊ ဤဝန်ဆောင်မှုသည် သင့်အတွက် အလုပ်မဖြစ်ပါ။
ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

87
00:24:22,379 --> 00:24:23,720
အရမ်းကောင်းတယ်။

88
00:24:58,540 --> 00:24:59,540
နားလည်လား?

89
00:25:01,360 --> 00:25:08,260
ပထမဆုံး အကြိမ် ဘာမှ မလုပ်နိုင်လောက်အောင် ဖြစ်သွားတယ်။

90
00:25:08,260 --> 00:25:09,260
မရှိ

91
00:25:39,240 --> 00:25:40,240
ဟမ်

92
00:26:51,569 --> 00:26:54,690
အတူတူပါပဲ။

93
00:27:10,570 --> 00:27:11,570
အိုး အဲဒါကောင်းပါတယ်။

94
00:27:18,450 --> 00:27:22,030
ဒါပဲပြောတာပါ။

95
00:27:42,600 --> 00:27:45,500
မဟုတ်ဘူး၊ မပြီးသေးဘူး။

96
00:28:48,620 --> 00:28:54,320
ဘေဘီဝယ်ချင်ပါတယ်

97
00:29:26,300 --> 00:29:28,320
ငါကိုယ်တိုင်တောင် မဆေးနိုင်ဘူး။

98
00:30:29,610 --> 00:30:30,610
ကျွန်တော်နေလို့ကောင်းပါတယ်။

99
00:31:17,110 --> 00:31:21,450
သန့်သန့်ရှင်းရှင်းနေတော့ အခန်းထဲပြန်ဝင်ပြီး နေ့စဉ်ဘ၀ကို ဖြတ်သန်းခဲ့တယ်။
ယို

100
00:31:44,070 --> 00:31:45,750
တွန်းခံရရင် ရေဆေးလို့မရဘူး။

101
00:32:23,820 --> 00:32:24,820
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

102
00:39:54,510 --> 00:40:00,170
ကျောင်းက ခရီးထွက်နေတယ်ဆိုတော့ ဦးလေး နဲ့ အတူတူနေရတယ်။
အမှတ်တရကောင်းလေးတွေ ဖန်တီးကြရအောင်။

103
00:40:00,170 --> 00:40:06,070
အဲဒါကို ပိုပြောပြမယ် ဆိုတော့ နေလို့ကောင်းတယ်။

104
00:40:06,070 --> 00:40:13,070
လူတိုင်းရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက် ဒီနေရာက လူတိုင်းဟာ ကြောင်တစ်ကောင်ပါပဲ။

105
00:40:13,070 --> 00:40:19,790
လာပါ၊ နည်းနည်းကြာမယ်ထင်တယ်။

106
00:40:38,890 --> 00:40:39,890
အတူတူ ရေချိုးရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

107
00:42:22,500 --> 00:42:29,360
Yu-chan နှင့် Nami-chan Sayo-chan သို့မဟုတ် ၂

108
00:42:29,360 --> 00:42:30,540
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ နာမည်တစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

109
00:42:59,310 --> 00:43:00,310
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

110
00:50:24,170 --> 00:50:31,130
Sayu-chan ကိုကြည့်လိုက်ပါ။ ဟေး၊ နည်းနည်းပိုတယ်။
ဟုတ်ပြီ၊ ဟုတ်ပြီ Ran-chan ကြည့်လိုက်စမ်း။

111
00:50:31,130 --> 00:50:38,030
ပြီးရင် နည်းနည်းပိုနီး၊ နည်းနည်းပိုနီး၊ နည်းနည်းပိုနီးတယ်။
မျက်လုံးမှိတ်ထားလို့ အဆင်ပြေသလို မျက်လုံးမှိတ်ထားလို့လဲ အဆင်ပြေပါတယ်။

112
00:50:38,030 --> 00:50:40,950
အို တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် ဟမ်?

113
00:50:41,430 --> 00:50:42,408
ဘာဖြစ်တာလဲ?

114
00:50:42,410 --> 00:50:48,850
ဟေး၊ မနာပါဘူး၊ ဒါကြောင့် အဆင်ပြေတယ်။ ကြည့်ပါ၊ Sayu-chan။
ကောင်းပြီ၊

115
00:50:48,850 --> 00:50:52,650
မျက်လုံးမှိတ်၊ မျက်စိမှိတ်၊ မျက်လုံးမှိတ်၊ မျက်လုံးမှိတ်
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပေးပါ။

116
00:50:54,830 --> 00:51:01,670
မော့ကြည့်၊ မျက်လုံးမှိတ်၊ မျက်လုံးမှိတ်

117
00:51:01,670 --> 00:51:08,790
ဂျီ

118
00:51:08,790 --> 00:51:09,790
သင်

119
01:16:29,900 --> 01:16:31,100
မင်းသူငယ်ချင်းတွေရော ခေါ်လာသလား။

120
01:16:31,420 --> 01:16:35,240
အစ်မ အခုကော ဘယ်လိုလဲ။

121
01:16:36,320 --> 01:16:39,400
Shuburi Shuburi-chan 2 ဖြစ်ပါတယ်။

122
01:16:39,400 --> 01:16:45,060
လူတွေက ဖော်ရွေသလား။

123
01:16:48,820 --> 01:16:51,560
Shuburi-chan နဲ့ ပတ်သက်တာတွေ အကုန်ပြောဖူးလား။

124
01:19:40,780 --> 01:19:41,820
ငါအဲဒါကို သေချာကြည့်မယ်

125
01:22:25,420 --> 01:22:26,420
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

126
01:23:43,120 --> 01:23:44,120
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

127
01:42:52,460 --> 01:42:53,460
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

128
01:43:24,080 --> 01:43:25,080
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

129
01:45:30,740 --> 01:45:33,780
အိုး... အရမ်းကောင်းတယ်...