1
00:00:10,460 --> 00:00:13,340
♪ ഞാൻ അതിരുകളില്ലാത്ത ആകാശത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു

2
00:00:14,020 --> 00:00:16,900
♪ആരും പോകാത്ത മരുഭൂമികളിലൂടെ♪

3
00:00:17,020 --> 00:00:18,900
♪ എന്നെത്തന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു

4
00:00:18,980 --> 00:00:20,860
♪ഞാൻ കണ്ടെത്താൻ കൊതിക്കുന്ന സ്വയം♪

5
00:00:24,020 --> 00:00:26,900
♪ നുണകളുടെ ഭ്രമണപഥത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു

6
00:00:27,500 --> 00:00:30,380
♪ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേഘങ്ങളുടെ കടലിലേക്ക് കടക്കുന്നു

7
00:00:30,540 --> 00:00:32,860
♪അത് എന്നെ കുടുക്കുന്നു

8
00:00:32,900 --> 00:00:35,380
♪അത് എന്നെ വീണ്ടെടുക്കുന്നു♪

9
00:00:37,580 --> 00:00:43,020
♪ആകാശത്തിൻ്റെ ഏത് നിറമാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രണയം?♪

10
00:00:44,460 --> 00:00:46,740
♪അതോ എരിയുന്ന ജ്വാലയോ♪

11
00:00:46,820 --> 00:00:51,860
♪ കൊടുങ്കാറ്റുകളിൽ മാത്രമാണോ കാണപ്പെടുന്നത്?♪

12
00:00:55,380 --> 00:01:00,020
♪എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ പതിഞ്ഞ അടയാളമാണ് നീ

13
00:01:02,300 --> 00:01:08,380
♪അന്നുമുതൽ എൻ്റെ എല്ലാ ഓർമ്മകളും നിനക്കായി വിറയ്ക്കുന്നു

14
00:01:08,660 --> 00:01:11,380
♪എനിക്ക് മറക്കാൻ കഴിയാത്തത് ആ ക്ഷണികമായ നോട്ടമാണ്

15
00:01:12,140 --> 00:01:14,820
♪എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയാത്തത് അരാജകത്വത്തിൽ ജനിച്ച വികാരമാണ്

16
00:01:15,700 --> 00:01:17,140
♪നിന്നെ വീണ്ടും പിടിക്കാൻ ഞാൻ എത്ര കൊതിക്കുന്നു

17
00:01:17,500 --> 00:01:19,020
♪നിന്നെ വീണ്ടും പിടിക്കാൻ ഞാൻ എത്ര കൊതിക്കുന്നു

18
00:01:19,260 --> 00:01:22,020
♪ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹം, മേഘങ്ങൾക്കിടയിൽ ഉയർന്നതാണ്

19
00:01:22,140 --> 00:01:24,780
♪ആ ചുംബനത്താൽ മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു♪

20
00:01:25,980 --> 00:01:27,980
[മേഘങ്ങളിലെ പ്രണയം]

21
00:01:27,980 --> 00:01:29,980
[ബായ് ലു ചെങ് ഷുവാങ്ങിൻ്റെ "ലവ് ഇൻ ദ ക്ലൗഡ്സ്" എന്ന കൃതിയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്]

22
00:01:30,020 --> 00:01:32,980
[എപ്പിസോഡ് 24]

23
00:01:57,920 --> 00:02:01,260
സുഷുയി ആത്മീയ അവസ്ഥയിൽ നിന്നുള്ള ആ അനശ്വരൻ

24
00:02:02,400 --> 00:02:03,660
നിങ്ങളോട് തികച്ചും വിശ്വസ്തനാണ്.

25
00:02:04,200 --> 00:02:05,570
അവൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

26
00:02:09,870 --> 00:02:11,290
സിതു ലിംഗും ഞാനും

27
00:02:11,430 --> 00:02:12,570
ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്തു

28
00:02:14,430 --> 00:02:17,100
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ സുസ്ഥിരമാക്കാൻ.

29
00:02:19,360 --> 00:02:22,290
പക്ഷെ അത് ഒരു മാസത്തിൽ കൂടുതൽ നീണ്ടുനിൽക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

30
00:02:29,430 --> 00:02:30,450
എല്ലാം ശരിയാണ്.

31
00:02:30,470 --> 00:02:32,010
എന്തായാലും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മാസമുണ്ട്.

32
00:02:32,030 --> 00:02:32,980
സിതു ലിംഗ് പറഞ്ഞു

33
00:02:33,000 --> 00:02:35,380
അദ്ദേഹത്തിന് സുഷുയി ആത്മീയ അവസ്ഥയിൽ ചില ബന്ധങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

34
00:02:35,400 --> 00:02:35,890
ഒപ്പം ഐ

35
00:02:35,910 --> 00:02:38,220
മാംഗ്ഫു സ്വാമ്പിൽ ചില ഔഷധങ്ങൾ കണ്ടെത്തും

36
00:02:38,280 --> 00:02:39,170
നാളെ.

37
00:02:39,470 --> 00:02:40,340
വിഷമിക്കേണ്ട.

38
00:02:40,360 --> 00:02:41,450
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

39
00:02:41,470 --> 00:02:43,610
ഈ വിശാലമായ ആറ് മേഖലകളിൽ എനിക്ക് ഒരു പ്രതിവിധി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

40
00:02:45,190 --> 00:02:45,890
മാസ്റ്റർ,

41
00:02:47,030 --> 00:02:49,820
ഇരുപത്തിയേഴിൽ ഇനിയും പ്രതീക്ഷയുണ്ട്, അല്ലേ?

42
00:02:49,840 --> 00:02:51,780
തീർച്ചയായും.

43
00:02:52,520 --> 00:02:55,170
ഒരിക്കൽ ഒരു സഹജീവി തൻ്റെ യജമാനനുമായി ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കി,

44
00:02:55,520 --> 00:02:57,340
അവർ ഒരു അസ്തിത്വമായിത്തീരുന്നു.

45
00:02:57,800 --> 00:02:58,570
സിതു ലിംഗ്

46
00:02:58,590 --> 00:03:00,940
ഇരുപത്തിയേഴിൻ്റെ ദൈവിക ബോധത്തിൻ്റെ ഒരു വിസ്പ് സംരക്ഷിച്ചു.

47
00:03:01,190 --> 00:03:03,500
നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ സിരകളും ശക്തിയും തിരിച്ചെത്തിയാൽ,

48
00:03:03,710 --> 00:03:05,450
അവനും അങ്ങനെ ചെയ്യും.

49
00:03:08,030 --> 00:03:08,690
മിംഗ് യി.

50
00:03:09,960 --> 00:03:11,980
ജി ബോസായി ഇല്ല

51
00:03:12,520 --> 00:03:14,170
ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് സ്വപ്നം കാണുന്നുണ്ടോ?

52
00:03:20,470 --> 00:03:21,780
അയാൾക്കത് ഉണ്ടായിരുന്നു.

53
00:03:22,470 --> 00:03:23,940
പക്ഷെ ഞാൻ മോഷ്ടിക്കുന്നത് അവൻ കണ്ടു,

54
00:03:24,360 --> 00:03:26,380
അങ്ങനെ അവൻ അത് എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ നശിപ്പിച്ചു.

55
00:03:29,150 --> 00:03:30,410
നശിപ്പിക്കണോ?

56
00:03:30,430 --> 00:03:31,170
എന്തിന്...

57
00:03:31,240 --> 00:03:33,220
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?

58
00:03:33,240 --> 00:03:35,730
ജീവിക്കുക എന്നത് നിങ്ങളുടെ ഏക പ്രതീക്ഷയാണ്.

59
00:03:35,750 --> 00:03:37,060
ആ വിഡ്ഢി. ഞാൻ...

60
00:03:37,520 --> 00:03:39,410
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ കഴുത്ത് പിടിക്കാം

61
00:03:39,430 --> 00:03:40,890
അത് സ്നാപ്പ് ചെയ്യുക.

62
00:03:40,960 --> 00:03:42,940
നിങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി സിതു ലിംഗിനോട് പോലും കള്ളം പറഞ്ഞു.

63
00:03:42,960 --> 00:03:43,540
മാസ്റ്റർ.

64
00:03:43,560 --> 00:03:44,890
സംഭവിച്ചത് സംഭവിച്ചു.

65
00:03:44,910 --> 00:03:47,220
കൂടാതെ, അത് ജി ബോസായിയുടെ കൈവശമായിരുന്നു.

66
00:03:47,240 --> 00:03:48,980
അത് കൊണ്ട് അവന് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം.

67
00:03:49,630 --> 00:03:52,820
അദ്ദേഹത്തിന് ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാമെങ്കിൽ,

68
00:03:53,080 --> 00:03:55,450
പോയി എന്ന് ആരും വിശ്വസിക്കില്ല.

69
00:03:56,150 --> 00:03:57,780
ചിലർ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

70
00:03:58,750 --> 00:04:00,060
കൂടാതെ, ഞാൻ അവനെ ആദ്യം ഇറക്കിവിട്ടു.

71
00:04:00,080 --> 00:04:01,850
അവനെ വീണ്ടും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

72
00:04:02,190 --> 00:04:04,820
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു ശിഷ്യനെ ഞാൻ എന്തിന് സ്വീകരിച്ചു?

73
00:04:04,840 --> 00:04:05,340
ഞാൻ...

74
00:04:31,390 --> 00:04:33,020
മിംഗ് യി പോയി എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്

75
00:04:34,270 --> 00:04:35,250
വുഗുയി കടൽ.

76
00:04:37,680 --> 00:04:39,370
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അന്വേഷിക്കില്ല

77
00:04:39,390 --> 00:04:40,460
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ.

78
00:04:41,830 --> 00:04:43,660
എന്നാൽ മിക്കപ്പോഴും,

79
00:04:44,310 --> 00:04:46,980
ആശയവിനിമയം ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്കുള്ള പരിഹാരമാണ്.

80
00:04:51,950 --> 00:04:53,580
അനശ്വര ജീ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു

81
00:04:53,600 --> 00:04:54,980
എന്തെങ്കിലും ചർച്ച ചെയ്യാൻ.

82
00:04:56,270 --> 00:04:57,540
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ അമ്മാവൻ കടന്നുപോയി,

83
00:04:57,750 --> 00:04:59,580
നാം ഏതെങ്കിലും അയഞ്ഞ അറ്റങ്ങൾ കെട്ടണം.

84
00:05:00,040 --> 00:05:02,730
നിങ്ങൾ അടുത്തതായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ഹൈനസ്?

85
00:05:03,950 --> 00:05:05,580
മു ഖിബായിയുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരുമായി നാം ഇടപെടണം.

86
00:05:06,510 --> 00:05:08,900
ജിക്സിംഗ് അബിസിനെ സേവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ നമുക്ക് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാം

87
00:05:09,510 --> 00:05:10,460
ജാഗ്രതയോടെ.

88
00:05:10,680 --> 00:05:11,850
വിമതരെ നാടുകടത്തുകയും ചെയ്യും

89
00:05:12,560 --> 00:05:13,700
തണുത്ത, കഠിനമായ മൈതാനങ്ങളിലേക്ക്.

90
00:05:14,930 --> 00:05:17,320
നെതർബീസ്റ്റ് സൈന്യം ബ്ലഡ് മൂണിൽ ധൈര്യപ്പെട്ടു.

91
00:05:18,090 --> 00:05:19,660
സുഷുയി ചക്രവർത്തി എന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ

92
00:05:20,040 --> 00:05:21,230
സൂത്രധാരനാണ്.

93
00:05:21,440 --> 00:05:22,740
അവൻ്റെ അഭിലാഷം കണക്കിലെടുത്ത്,

94
00:05:22,880 --> 00:05:24,100
അവൻ ഇപ്പോൾ നിർത്തുകയില്ല.

95
00:05:24,320 --> 00:05:25,540
ഡ്രാഗൺ കാർപ്പ് ടെറസിലെ ആത്മാവിനെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന വൃക്ഷം

96
00:05:26,390 --> 00:05:27,930
മുങ്ങിയ അഗാധത്തെയും ദൈവിക തലസ്ഥാനത്തെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

97
00:05:29,350 --> 00:05:31,130
അവർ ജിക്സിംഗ് അബിസിനെ ആക്രമിച്ചാൽ,

98
00:05:31,950 --> 00:05:34,620
മുങ്ങിപ്പോയ അഗാധത്തിൽ ഒരു തുറക്കൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

99
00:05:36,200 --> 00:05:37,220
ഓ, നീയും അത് ശ്രദ്ധിച്ചു.

100
00:05:39,470 --> 00:05:40,330
അനശ്വര ജി,

101
00:05:40,640 --> 00:05:43,180
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ഇതിനകം ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

102
00:05:46,240 --> 00:05:47,620
Hou Zhao സ്വയം തിരിഞ്ഞതിന് ശേഷം,

103
00:05:48,470 --> 00:05:50,690
ജഡ്ജ്മെൻ്റ് ഹാൾ മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൽ നിന്ന് നിരപരാധികളായ തടവുകാരെ മോചിപ്പിച്ചു.

104
00:05:51,320 --> 00:05:52,330
മറ്റ് തടവുകാർ

105
00:05:52,350 --> 00:05:53,930
മറ്റിടങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റി.

106
00:05:54,710 --> 00:05:55,860
എന്നിരുന്നാലും, ഈ സ്ഥലം എത്രമാത്രം അദ്വിതീയമാണെന്ന് അറിയുമ്പോൾ,

107
00:05:56,590 --> 00:05:58,060
അത് ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ഒരു പ്രശ്നമായിരിക്കും.

108
00:05:59,590 --> 00:06:02,300
മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ കാവൽക്കാരെയും പിൻവലിക്കാൻ ഞാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു,

109
00:06:02,830 --> 00:06:03,890
ആത്മാവിനെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന വൃക്ഷം മുദ്രയിടുക,

110
00:06:04,560 --> 00:06:05,860
എന്നിട്ട് എന്നെന്നേക്കുമായി മുങ്ങിയ അഗാധം നശിപ്പിക്കുക.

111
00:06:08,950 --> 00:06:10,180
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം പോലെ, അനശ്വര ജി.

112
00:06:22,910 --> 00:06:23,660
എൻ്റെ കർത്താവേ.

113
00:06:29,510 --> 00:06:30,740
എൻ്റെ നാഥാ, നീ നിന്നെത്തന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു

114
00:06:31,640 --> 00:06:33,100
മിംഗ് യിയെ രക്ഷിക്കാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും.

115
00:06:33,510 --> 00:06:35,140
ഈ സമയം, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഐഡൻ്റിറ്റി പോലും തുറന്നുകാട്ടി

116
00:06:35,160 --> 00:06:36,170
അവളെ രക്ഷിക്കാൻ.

117
00:06:37,120 --> 00:06:37,900
അവൾ അത് അർഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

118
00:06:45,390 --> 00:06:46,370
അവൾ ജീവിക്കുന്നിടത്തോളം.

119
00:06:46,600 --> 00:06:47,370
എൻ്റെ നാഥാ!

120
00:06:50,920 --> 00:06:52,540
എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയോ

121
00:06:52,950 --> 00:06:53,930
സുഷുയി ആത്മീയ അവസ്ഥയിലോ?

122
00:06:58,920 --> 00:07:00,930
ചാവോ യുവിൻ്റെ മുൻ വിശ്വസ്തന് ഞാൻ കൈക്കൂലി കൊടുത്തു

123
00:07:01,310 --> 00:07:03,580
22 വർഷം മുമ്പ് നടന്ന സംഭവങ്ങളുടെ സത്യാവസ്ഥ കണ്ടെത്തി.

124
00:07:04,000 --> 00:07:05,050
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വിശ്വസിച്ചു

125
00:07:05,680 --> 00:07:07,660
Zhangwei പർവതത്തിൽ പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു നരകയാതന

126
00:07:07,920 --> 00:07:10,780
ബോ വംശത്തിലെ എല്ലാവരെയും കൊന്നു.

127
00:07:11,510 --> 00:07:13,580
എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്വമായിരുന്നു

128
00:07:14,390 --> 00:07:18,020
ബോയുടെ പൂർവ്വിക ഭവനം റെയ്ഡ് ചെയ്യാൻ ഒരു രഹസ്യ സംഘത്തെ അയച്ചു

129
00:07:18,830 --> 00:07:20,460
Zhangwei പർവതത്തിൽ.

130
00:07:21,430 --> 00:07:22,140
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

131
00:07:23,120 --> 00:07:26,020
അക്കാലത്ത്, അവർ ബോയുടെ മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകളുടെ ഭാഗം 1 മാത്രമാണ് കണ്ടെത്തിയത്,

132
00:07:26,870 --> 00:07:29,220
സ്വർഗ്ഗീയ ദുഃഖം കെട്ടിച്ചമയ്ക്കാനുള്ള രീതി ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

133
00:07:29,750 --> 00:07:31,850
എന്നിരുന്നാലും, ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് ഡ്രീമിൻ്റെ കുറിപ്പടി അപൂർണ്ണമാണ്.

134
00:07:33,560 --> 00:07:36,730
ബോ വംശജർ തീയിൽ മരിച്ചു.

135
00:07:38,560 --> 00:07:41,810
തിരുമേനി മു ഖിബായ് രേഖകളുടെ ഒന്നാം ഭാഗം നൽകി

136
00:07:42,360 --> 00:07:44,730
അങ്ങനെ അയാൾക്ക് മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൽ വിഷം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

137
00:07:45,600 --> 00:07:47,780
എന്നാൽ ബാക്കിയുള്ള ക്ലാസിക്കുകൾ കാണുന്നില്ല.

138
00:07:50,630 --> 00:07:52,660
രാജാവ് ചാവോ യുവിന് ഒരു രഹസ്യ ചുമതല നൽകി

139
00:07:53,190 --> 00:07:54,580
ബോ സഹോദരിമാരെ വേട്ടയാടാൻ

140
00:07:54,600 --> 00:07:55,980
ബാക്കിയുള്ള ക്ലാസിക്കുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ.

141
00:07:56,480 --> 00:07:57,700
അത് ഇപ്പോൾ കാണാനില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു.

142
00:07:59,120 --> 00:08:00,100
ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുമ്പ്,

143
00:08:00,190 --> 00:08:02,850
ബോ വംശം ഈ ദ്വിമുഖ മരുന്നുകൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു

144
00:08:05,120 --> 00:08:07,980
ഒന്നുമില്ലാതെ ജനിച്ചവർക്ക് ആത്മീയ സിരകൾ നൽകാൻ കഴിവുള്ള.

145
00:08:08,630 --> 00:08:10,020
ആറ് മേഖലകൾ അവർക്കുവേണ്ടി പോരാടി

146
00:08:10,560 --> 00:08:11,780
പലർക്കും ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

147
00:08:12,600 --> 00:08:15,170
തുടർന്ന് ബോസ് എല്ലാ മരുന്നുകളും നശിപ്പിച്ചു

148
00:08:16,040 --> 00:08:18,930
അവരെ വീണ്ടും ഉണ്ടാക്കരുതെന്ന് അവരുടെ സന്തതികൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

149
00:08:19,750 --> 00:08:21,370
ബോ സഹോദരിമാർ പലായനം ചെയ്തവരാണ്.

150
00:08:21,560 --> 00:08:23,900
അവർ ക്ലാസിക്കുകളുടെ രണ്ടാം ഭാഗം മറച്ചിരിക്കാം

151
00:08:23,920 --> 00:08:24,850
എവിടെയോ.

152
00:08:28,720 --> 00:08:29,900
ബോ വംശം പോയതിനുശേഷം,

153
00:08:30,240 --> 00:08:32,850
രക്ഷാധികാരി, സുലോംഗ്, കോപത്തോടെ ഉണർന്നു.

154
00:08:33,120 --> 00:08:34,130
അത് പർവതത്തെ അടച്ചു, കാടിനെ ചുട്ടെരിച്ചു.

155
00:08:34,840 --> 00:08:36,700
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹിമയ്ക്ക് ഷാങ്‌വെയ് പർവതത്തിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങേണ്ടിവന്നു.

156
00:08:37,320 --> 00:08:39,340
അതിനുശേഷം, ബോയുടെ പൂർവ്വിക മാളിക

157
00:08:40,240 --> 00:08:43,220
സുലോംഗ് സ്ഥാപിച്ച അഭേദ്യമായ ഒരു തടസ്സത്തിനുള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

158
00:08:44,440 --> 00:08:46,770
അത് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

159
00:08:47,200 --> 00:08:50,250
ബോ പിൻഗാമികൾക്ക് മാത്രമേ അതിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയൂ.

160
00:08:52,600 --> 00:08:53,580
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,

161
00:08:53,790 --> 00:08:55,300
എന്തെങ്കിലും മറയ്ക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലം

162
00:08:56,200 --> 00:08:58,300
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ബോയുടെ പൂർവ്വിക മാളികയാണ്.

163
00:08:58,960 --> 00:09:00,130
ഒരുപക്ഷേ

164
00:09:01,670 --> 00:09:04,730
ക്ലാസിക്കുകളുടെ രണ്ടാം ഭാഗം ബോയുടെ പൂർവികരുടെ മാളികയിലാണ്

165
00:09:05,000 --> 00:09:06,060
ഇപ്പോൾ.

166
00:09:07,320 --> 00:09:09,250
ഇപ്പോൾ ബോ വംശത്തിൻ്റെ ഒരു പിൻഗാമിയുണ്ട്

167
00:09:12,750 --> 00:09:14,250
ആർക്കാണ് തടസ്സത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുക.

168
00:09:17,270 --> 00:09:18,250
ജി ബോസായ്?

169
00:09:23,320 --> 00:09:24,180
ഞാൻ തിരിച്ചെടുക്കാം

170
00:09:24,510 --> 00:09:25,940
സൺകെൻ അബിസിൽ നിന്നുള്ള ക്ലാസിക്കുകളുടെ ഭാഗം 1.

171
00:09:26,360 --> 00:09:27,100
എൻ്റെ കർത്താവേ.

172
00:09:30,200 --> 00:09:31,490
മു ഖിബായി കടന്നുപോയി.

173
00:09:31,630 --> 00:09:33,980
സുഷുയി സ്പിരിച്വൽ സ്റ്റേറ്റ് അതീവ ജാഗ്രതയിലായിരിക്കും.

174
00:09:34,790 --> 00:09:36,730
നിങ്ങൾ അത് എടുത്തുകളഞ്ഞാൽ,

175
00:09:36,910 --> 00:09:38,100
തിരുമേനി കണ്ടുപിടിക്കും.

176
00:09:38,120 --> 00:09:39,180
ഇതിനൊന്നും സമയമില്ല.

177
00:09:40,120 --> 00:09:41,730
ജി ബോസായിക്ക് ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് ഡ്രീം ഇല്ല.

178
00:09:43,270 --> 00:09:44,530
എനിക്ക് പുതിയൊരെണ്ണം ഉണ്ടാക്കണം

179
00:09:45,750 --> 00:09:46,980
അങ്ങനെ മിംഗ് യിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയും.

180
00:09:48,240 --> 00:09:49,770
അവൾ നിങ്ങളെ നോക്കില്ല

181
00:09:50,150 --> 00:09:52,130
നിങ്ങൾ അവൾക്കുവേണ്ടി ഇത് ചെയ്താലും.

182
00:09:56,870 --> 00:09:57,850
ഒരു ദിവസം,

183
00:09:58,870 --> 00:10:00,060
അവൾ എന്നിലേക്ക് വീഴും.

184
00:10:02,260 --> 00:10:03,960
[പിയർ പുഷ്പങ്ങളുടെ മേഘവും ഒരു നശിച്ച സ്വപ്നവും]

185
00:10:03,960 --> 00:10:05,610
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ, അനശ്വര സിതു?

186
00:10:06,280 --> 00:10:07,730
സുഷുയി ചക്രവർത്തി പിൻവാങ്ങിയതിനുശേഷം,

187
00:10:08,230 --> 00:10:10,450
രക്ഷാധികാരി, സുലോംഗ്, ഒരു തടസ്സം സ്ഥാപിച്ചു

188
00:10:10,680 --> 00:10:11,970
ബോയുടെ പൂർവ്വിക ഭവനം മറച്ചു.

189
00:10:12,990 --> 00:10:13,780
എങ്കിൽ

190
00:10:14,160 --> 00:10:15,420
അവർ ഇപ്പോഴും രണ്ടാം ഭാഗത്തിനായി തിരയുന്നു,

191
00:10:15,750 --> 00:10:17,660
അതിൻ്റെ അർത്ഥം ഭാഗം 2 ഇപ്പോഴും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല എന്നാണ്.

192
00:10:18,440 --> 00:10:20,780
മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ഭാഗം 1 ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്,

193
00:10:21,160 --> 00:10:23,540
തുടർന്ന് ഭാഗം 2 കണ്ടെത്തുക.

194
00:10:23,560 --> 00:10:24,570
ഞങ്ങൾ രണ്ടും ശേഖരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,

195
00:10:25,630 --> 00:10:27,850
നമുക്ക് ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.

196
00:10:34,710 --> 00:10:36,810
ഞാൻ ചീഫ് ഓഫ് ജഡ്ജ്‌മെൻ്റ് ഹാളാണ്.

197
00:10:36,870 --> 00:10:38,180
എനിക്ക് പല കാര്യങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശനമുണ്ട്.

198
00:10:38,200 --> 00:10:39,210
ഞാൻ കണ്ടെത്തിയാലും,

199
00:10:39,520 --> 00:10:40,570
എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു ഒഴികഴിവ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

200
00:10:41,160 --> 00:10:41,930
മിംഗ് യി,

201
00:10:42,710 --> 00:10:44,380
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മുങ്ങിയ അഗാധത്തിലേക്ക് പോകും.

202
00:10:49,680 --> 00:10:52,660
അനശ്വരമായ സിതുവേ, എനിക്ക് നിന്നെ വീണ്ടും ഭാരപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

203
00:10:54,820 --> 00:10:58,420
[പിയർ പുഷ്പങ്ങളുടെ മേഘവും ഒരു നശിച്ച സ്വപ്നവും]

204
00:10:58,630 --> 00:10:59,330
മിംഗ് യി.

205
00:10:59,630 --> 00:11:01,210
അനശ്വരമായ സിതു നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സ്കാലിയൻ പാൻകേക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കി.

206
00:11:01,230 --> 00:11:02,090
കുറച്ച് കഴിക്കൂ.

207
00:11:03,470 --> 00:11:04,260
മിംഗ് യി.

208
00:11:06,990 --> 00:11:07,690
മിംഗ് യി!

209
00:11:09,320 --> 00:11:10,770
അനശ്വര സിതു!

210
00:11:11,030 --> 00:11:11,980
മിംഗ് യി പോയി.

211
00:11:13,600 --> 00:11:14,250
മിംഗ് യി.

212
00:11:23,480 --> 00:11:26,370
മാസ്റ്റർ, ഷാങ് തായ്, ഇമ്മോർട്ടൽ സിതു.

213
00:11:26,840 --> 00:11:28,610
ഇക്കാലമത്രയും നിങ്ങളുടെ ആതിഥ്യം ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,

214
00:11:28,790 --> 00:11:30,650
പക്ഷെ എനിക്കായി കൂടുതൽ റിസ്ക് എടുക്കാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

215
00:11:31,150 --> 00:11:32,700
ക്ലാസിക്കുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ ഞാൻ പോയി.

216
00:11:33,120 --> 00:11:34,060
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

217
00:11:36,750 --> 00:11:37,580
അനശ്വര സിതു.

218
00:11:42,870 --> 00:11:44,940
അനശ്വര സിതുവിന് മിംഗ് യിയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ?

219
00:11:47,200 --> 00:11:48,890
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ജി ബോസായിയെ അറിയിക്കണം.

220
00:11:53,220 --> 00:11:54,260
[ജി...]

221
00:12:17,510 --> 00:12:18,300
മിംഗ് യി!

222
00:12:19,480 --> 00:12:20,180
മിംഗ് യി!

223
00:12:21,320 --> 00:12:22,100
മിംഗ് യി!

224
00:12:27,030 --> 00:12:27,770
മിംഗ് യി!

225
00:12:41,840 --> 00:12:42,580
ഇരുപത്തിയേഴ്.

226
00:12:43,960 --> 00:12:44,650
ഇരുപത്തിയേഴ്.

227
00:12:48,120 --> 00:12:48,730
ഇരുപത്തിയേഴ്.

228
00:13:02,600 --> 00:13:03,180
ഇല്ല.

229
00:13:42,870 --> 00:13:43,530
മിംഗ് യി!

230
00:13:45,120 --> 00:13:45,890
മിംഗ് യി!

231
00:13:50,600 --> 00:13:51,370
മിംഗ് യി!

232
00:13:56,030 --> 00:13:59,100
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്, മിംഗ് യി?

233
00:15:32,030 --> 00:15:34,980
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലെ ചന്ദ്രൻ പോലെ "മിംഗ്", "തെളിച്ചമുള്ള" പോലെ,

234
00:15:35,790 --> 00:15:38,820
"യി", "വികാരങ്ങൾ" പോലെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി സൂക്ഷിക്കുന്ന ആഴത്തിലുള്ളത് പോലെ.

235
00:15:41,550 --> 00:15:42,650
നിങ്ങളാണ്

236
00:15:44,750 --> 00:15:45,700
ആരാണ് കുഴപ്പത്തിലുള്ളത്.

237
00:15:47,790 --> 00:15:49,460
നിങ്ങളുമായുള്ള എൻ്റെ ബന്ധം

238
00:15:49,480 --> 00:15:50,890
സാധാരണമല്ല.

239
00:15:51,550 --> 00:15:54,730
ഇത് കൂടുതൽ അസൂയ പോലെ തോന്നുന്നു.

240
00:15:59,840 --> 00:16:00,580
എൻ്റെ നാഥാ!

241
00:16:01,000 --> 00:16:01,770
എൻ്റെ നാഥാ!

242
00:16:02,080 --> 00:16:03,730
ഞാൻ ഒരുപാട് ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് ഡ്രീം ഉണ്ടാക്കി

243
00:16:03,750 --> 00:16:05,610
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ഭരണി കൊണ്ടുവന്നു.

244
00:16:09,840 --> 00:16:11,730
നീയാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്, എൻ്റെ കർത്താവേ!

245
00:16:12,120 --> 00:16:12,890
നന്ദി.

246
00:16:13,240 --> 00:16:14,610
എന്നെ ഒരു പുരാവസ്തു ആക്കുക.

247
00:16:14,720 --> 00:16:15,580
എന്നെ കാണിക്കുക.

248
00:16:15,600 --> 00:16:16,700
വരിക. ഒന്നു കൂടി.

249
00:16:16,720 --> 00:16:17,610
അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

250
00:16:18,390 --> 00:16:19,460
എനിക്ക് അത് ശരിക്കും കാണണം.

251
00:16:19,480 --> 00:16:20,650
എന്നെ ഒന്നുകൂടി ആക്കുക.

252
00:16:20,670 --> 00:16:21,220
ദയവായി.

253
00:16:21,240 --> 00:16:22,100
ശരി.

254
00:16:22,120 --> 00:16:22,820
എൻ്റെ നാഥാ,

255
00:16:23,720 --> 00:16:25,820
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

256
00:16:27,960 --> 00:16:29,220
ഞാനിപ്പോൾ സമ്പന്നനാണ്.

257
00:16:30,550 --> 00:16:32,300
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാകണം,

258
00:16:33,440 --> 00:16:36,820
നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തൻ, ശ്രദ്ധിക്കുന്ന,

259
00:16:38,150 --> 00:16:39,700
നിയമാനുസൃത ഭാര്യയും.

260
00:16:45,840 --> 00:16:48,490
ജി ബോസായ്, സ്വയം ഒന്നിക്കുക.

261
00:16:51,180 --> 00:16:55,580
♪ഈ ജീവിതം ഒരു വെടിക്കെട്ട് നക്ഷത്രം പോലെയാണെങ്കിൽ പോലും

262
00:16:55,620 --> 00:16:58,820
♪നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ വേണ്ടി മാത്രം

263
00:16:58,900 --> 00:17:05,620
♪ഈ ക്ഷണികമായ ജീവിതത്തിൽ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വെളിച്ചമായിരിക്കും♪

264
00:17:28,030 --> 00:17:30,140
ഇരുപത്തിയേഴ്.

265
00:17:35,480 --> 00:17:36,250
ഇരുപത്തിയേഴ്.

266
00:17:37,030 --> 00:17:37,730
ഇരുപത്തിയേഴ്.

267
00:17:38,680 --> 00:17:39,330
ഇരുപത്തിയേഴ്.

268
00:17:40,400 --> 00:17:40,980
ഇരുപത്തിയേഴ്.

269
00:17:44,790 --> 00:17:45,570
ഇരുപത്തിയേഴ്.

270
00:17:47,070 --> 00:17:47,860
ഒരു വിപ്പ് മാത്രം

271
00:17:49,310 --> 00:17:50,700
നിങ്ങളുടെ പൂച്ചയുടെ ദൈവിക ബോധം അവശേഷിക്കുന്നു.

272
00:17:52,200 --> 00:17:53,010
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

273
00:17:55,160 --> 00:17:56,380
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു?

274
00:17:58,550 --> 00:18:00,330
നിങ്ങൾ ഹൃദയ മുദ്ര മുറിച്ചില്ലേ?

275
00:18:02,590 --> 00:18:03,770
ഷാങ് തായ് എന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞു.

276
00:18:07,160 --> 00:18:10,490
ഇനി ഞാൻ നിന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ല.

277
00:18:12,200 --> 00:18:13,940
ഗ്രാഫ്റ്റ് സ്പെൽ നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചടിയായാലും,

278
00:18:14,200 --> 00:18:15,940
നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും ദുർബലനാകാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

279
00:18:22,880 --> 00:18:23,730
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

280
00:18:27,350 --> 00:18:28,140
ഒന്നുമില്ല.

281
00:18:29,070 --> 00:18:29,860
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടെങ്കിൽ പോലും,

282
00:18:30,640 --> 00:18:31,980
അതിന് നിങ്ങളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.

283
00:18:36,720 --> 00:18:38,010
അതെ, അത് സത്യമാണ്.

284
00:18:41,440 --> 00:18:42,570
ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാൻ വന്നതാണ്.

285
00:18:44,350 --> 00:18:45,530
സിൻലിയുവിൻ്റെ സാക്ഷ്യത്തിൽ,

286
00:18:46,680 --> 00:18:48,290
മു ഖിബായിക്ക് ഒരു പേരുപട്ടികയുണ്ടെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

287
00:18:48,960 --> 00:18:50,140
നിങ്ങൾ അത് മായ്ച്ചോ?

288
00:18:53,920 --> 00:18:54,770
അതിനാൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

289
00:18:55,640 --> 00:18:56,250
അതെ.

290
00:18:57,920 --> 00:18:58,660
നിമിഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.

291
00:19:03,110 --> 00:19:06,420
എനിക്ക് ഇരുപത്തിയേഴുകാരനായപ്പോൾ നെതർബീസ്റ്റ് സൈന്യത്തെ കുറിച്ച് അന്വേഷണം നടത്തി.

292
00:19:07,270 --> 00:19:09,290
ഡ്രാഗൺ കാർപ്പ് ടെറസിൽ നെയിം ലിസ്റ്റ് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.

293
00:19:10,110 --> 00:19:11,250
അവൻ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.

294
00:19:12,310 --> 00:19:13,180
ഞാൻ ഊഹിച്ചു

295
00:19:13,920 --> 00:19:16,730
ഒന്നുകിൽ മു ഖിബായി കണ്ടെത്തി

296
00:19:16,750 --> 00:19:18,050
നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു

297
00:19:18,640 --> 00:19:20,490
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരെങ്കിലും കൊണ്ടുപോയി.

298
00:19:23,790 --> 00:19:25,660
എന്നെ സമീപിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഒഴികഴിവായിരുന്നു എന്നെ സഹായിക്കുന്നത്.

299
00:19:27,160 --> 00:19:28,770
ഞാൻ എന്തിന് ഇപ്പോൾ നിന്നെ വിശ്വസിക്കണം?

300
00:19:29,920 --> 00:19:31,730
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ

301
00:19:32,000 --> 00:19:33,220
പേര് ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട്.

302
00:19:34,310 --> 00:19:36,220
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ വിവരം മറച്ചുവെച്ചത്

303
00:19:37,030 --> 00:19:37,860
എന്നിൽ നിന്ന്.

304
00:19:38,680 --> 00:19:40,330
നെയിം ലിസ്റ്റ് കയ്യിലുണ്ടെങ്കിൽ,

305
00:19:40,680 --> 00:19:42,010
മതിയായ തെളിവുകൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ടാകും

306
00:19:42,750 --> 00:19:44,770
യാഗുവാങ് പർവതത്തിൽ നിന്ന് ആരെന്നറിയാൻ

307
00:19:44,790 --> 00:19:46,730
മു ഖിബായിയിൽ നിന്ന് സ്വർഗ്ഗീയ ദുഃഖം ലഭിച്ചു.

308
00:19:47,310 --> 00:19:48,810
ഞാൻ തിരിച്ചടിക്കും

309
00:19:49,200 --> 00:19:49,900
വില്ലനെ കണ്ടെത്തുക

310
00:19:49,920 --> 00:19:51,660
മിംഗ് സിയാനെ വിഷം കൊടുത്തത്.

311
00:19:51,680 --> 00:19:52,700
ഞാനിവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.

312
00:20:00,350 --> 00:20:04,620
സ്വർഗീയ ദുഃഖത്താൽ മിംഗ് സിയാൻ വിഷം കഴിച്ചു.

313
00:20:13,640 --> 00:20:16,050
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് സ്വപ്നം വേണ്ടത്.

314
00:20:17,640 --> 00:20:19,180
അത് യാഗുവാങ് പർവ്വതം കൊണ്ടല്ല.

315
00:20:24,920 --> 00:20:27,420
ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് ഡ്രീമും ഹെവൻലി ഗ്രീഫും സ്വന്തമാക്കി

316
00:20:27,440 --> 00:20:29,220
ആത്മീയ സിരകൾ ഉണ്ടാകാൻ ഒരാളെ അനുവദിക്കുന്നു

317
00:20:29,640 --> 00:20:30,730
അടുത്ത കൃഷി ഘട്ടത്തിലേക്ക് കയറുകയും ചെയ്യും.

318
00:20:31,480 --> 00:20:32,290
അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ,

319
00:20:33,480 --> 00:20:35,010
യാഗുവാങ് പർവതത്തിന് വിജയിക്കാം

320
00:20:35,240 --> 00:20:36,860
Qingyun ടൂർണമെൻ്റിൽ.

321
00:20:38,000 --> 00:20:39,330
ഇത് ആകർഷകമായി തോന്നുന്നു.

322
00:20:40,720 --> 00:20:41,770
എന്നാൽ വിഷമിക്കേണ്ട, അനശ്വര ജി.

323
00:20:42,750 --> 00:20:44,660
ഞാൻ ഇതുവരെ അത്ര നിന്ദ്യനായിട്ടില്ല.

324
00:20:46,270 --> 00:20:47,770
അപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് വേഗത്തിൽ മടങ്ങിവരുന്നില്ല?

325
00:20:49,200 --> 00:20:50,220
യാഗുവാങ് പർവതത്തിലേക്കോ?

326
00:20:52,680 --> 00:20:54,050
ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് സ്വപ്നം നശിച്ചു.

327
00:20:54,480 --> 00:20:56,010
തിരിച്ചു പോകുന്നതിൽ എന്ത് പ്രയോജനം?

328
00:20:57,240 --> 00:21:00,220
സ്വർഗ്ഗീയ ദുഃഖത്തിൻ്റെ വേദനയിൽ മിംഗ് സിയാൻ മരിച്ചപ്പോൾ കാണുക?

329
00:21:01,640 --> 00:21:03,250
അവൻ അഭിമാനിയാണ്.

330
00:21:04,350 --> 00:21:05,620
ആരെയും കാണാൻ അനുവദിക്കില്ല

331
00:21:05,640 --> 00:21:07,380
അവൻ ഏറ്റവും ദുർബലനാകുമ്പോൾ.

332
00:21:14,960 --> 00:21:16,180
അങ്ങനെ നിറയെ നുണകൾ.

333
00:21:42,400 --> 00:21:45,260
ഷാങ് തായ്, മിംഗ് യി ഇവിടെയുണ്ട്...

334
00:22:21,100 --> 00:22:22,290
- ഷാങ് തായ്. - നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

335
00:22:23,200 --> 00:22:24,380
ഞാൻ വല്ലാതെ പേടിച്ചു പോയി.

336
00:22:25,480 --> 00:22:26,770
ഞാൻ എങ്ങനെ തിരിച്ചു വന്നു?

337
00:22:27,550 --> 00:22:29,330
നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ അനശ്വര ജിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

338
00:22:29,550 --> 00:22:30,490
അവൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തിയ ശേഷം,

339
00:22:30,510 --> 00:22:31,860
അവൻ എനിക്കെഴുതി.

340
00:22:32,070 --> 00:22:33,980
അനശ്വര സിതു നിന്നെയും തേടുകയായിരുന്നു.

341
00:22:34,200 --> 00:22:35,940
നീ എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് താമസിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.

342
00:22:36,250 --> 00:22:37,530
ഇപ്പോൾ സന്ദർശിക്കേണ്ടെന്ന് ഞാനും പറഞ്ഞു

343
00:22:37,760 --> 00:22:39,010
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിശ്രമിക്കാം.

344
00:22:40,880 --> 00:22:42,050
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ,

345
00:22:42,070 --> 00:22:43,290
അനശ്വര ജി പോയി.

346
00:22:43,830 --> 00:22:44,980
നീ അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു

347
00:22:45,000 --> 00:22:46,460
അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.

348
00:22:47,960 --> 00:22:49,330
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

349
00:22:50,030 --> 00:22:51,860
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു,

350
00:22:52,030 --> 00:22:53,570
നീ വളരെ തണുപ്പായിരുന്നു.

351
00:22:54,830 --> 00:22:56,810
ഭാഗ്യവശാൽ, ആരോ നിങ്ങളിലേക്ക് ആത്മീയ ശക്തി കുത്തിവച്ചു.

352
00:22:58,240 --> 00:22:59,900
അല്ലെങ്കിൽ, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

353
00:23:01,590 --> 00:23:02,330
മിംഗ് യി,

354
00:23:04,400 --> 00:23:06,180
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു.

355
00:23:08,000 --> 00:23:09,330
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

356
00:23:09,720 --> 00:23:10,900
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

357
00:23:11,200 --> 00:23:12,220
നീ എന്നോട് പറയുമായിരുന്നു

358
00:23:12,480 --> 00:23:13,700
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചപ്പോൾ.

359
00:23:14,590 --> 00:23:16,560
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് മോശമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

360
00:23:16,720 --> 00:23:17,380
ഞാൻ...

361
00:23:17,400 --> 00:23:20,090
നന്ദി, ഷാങ് തായ്.

362
00:23:21,200 --> 00:23:22,530
എൻ്റെ ജീവന് ഒന്നിനും വിലയില്ല.

363
00:23:23,750 --> 00:23:24,730
പക്ഷേ നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു

364
00:23:25,640 --> 00:23:26,810
എന്നെ പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുക.

365
00:23:28,920 --> 00:23:32,420
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞതാണെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ,

366
00:23:33,350 --> 00:23:34,900
നീ എന്നെ എന്നേക്കും വെറുക്കും.

367
00:23:35,030 --> 00:23:36,380
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?

368
00:23:37,000 --> 00:23:37,940
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും വെറുക്കില്ല

369
00:23:37,960 --> 00:23:39,090
നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞാലും.

370
00:23:40,400 --> 00:23:41,770
നിങ്ങൾ എന്നോട് വളരെ ദയ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.

371
00:23:42,270 --> 00:23:43,620
ചില നുണകൾ എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റില്ല.

372
00:23:44,240 --> 00:23:46,010
നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞതുകൊണ്ട് ഞാൻ മരിക്കില്ല.

373
00:23:48,270 --> 00:23:49,380
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

374
00:23:49,590 --> 00:23:50,620
കാരണം അവർ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

375
00:23:51,110 --> 00:23:52,940
അതൊരു കള്ളക്കഥയാണെന്ന് അവർക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

376
00:24:07,110 --> 00:24:09,330
നീ...

377
00:24:13,240 --> 00:24:15,010
അതിനാൽ നിങ്ങൾ...

378
00:24:16,960 --> 00:24:17,730
മിംഗ് യി.

379
00:24:17,880 --> 00:24:19,530
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും? നിങ്ങൾ...

380
00:24:21,160 --> 00:24:22,220
ഓ, എൻ്റെ.

381
00:24:22,720 --> 00:24:24,090
നിങ്ങളെ ഫ്രെയിം ചെയ്തു

382
00:24:24,270 --> 00:24:25,620
വിഷം കൊടുത്തു.

383
00:24:26,070 --> 00:24:27,810
പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാസമേ ജീവിക്കാനുള്ളൂ.

384
00:24:28,110 --> 00:24:29,570
ഞാൻ...

385
00:24:29,880 --> 00:24:31,180
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

386
00:24:33,200 --> 00:24:34,090
ക്ഷമിക്കണം

387
00:24:35,310 --> 00:24:36,620
നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞതിന്.

388
00:24:37,270 --> 00:24:38,180
വരിക. ഇത് ഗൗരവമേറിയ കാര്യമാണ്.

389
00:24:38,200 --> 00:24:39,700
നിങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി വെളിപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും.

390
00:24:39,750 --> 00:24:41,090
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ അത് എല്ലാവരിൽ നിന്നും മറയ്ക്കണം.

391
00:24:42,350 --> 00:24:44,460
ഞാൻ ആരാണെന്ന് അറിഞ്ഞതിന് ശേഷവും നിങ്ങൾ...

392
00:24:44,480 --> 00:24:45,490
ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ...

393
00:24:47,750 --> 00:24:48,420
മിംഗ്...

394
00:24:50,640 --> 00:24:51,980
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഏതെങ്കിലും പേര് വിളിക്കാം.

395
00:24:52,750 --> 00:24:53,530
മിംഗ് യി.

396
00:24:53,920 --> 00:24:56,050
ജിക്സിംഗ് അബിസും യാഗുവാങ് പർവതവും സത്യപ്രതിജ്ഞാ ശത്രുക്കളാണ്.

397
00:24:56,510 --> 00:24:57,860
പക്ഷേ നീ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്.

398
00:24:58,270 --> 00:24:58,940
തീർച്ചയായും,

399
00:24:59,510 --> 00:25:01,010
നിങ്ങൾക്ക് ജിക്സിംഗ് അബിസിനെ ആക്രമിക്കണമെങ്കിൽ,

400
00:25:01,350 --> 00:25:02,730
ഞാൻ നിന്നെ തടയാം.

401
00:25:02,960 --> 00:25:05,220
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മൃഗങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുകയും ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

402
00:25:05,440 --> 00:25:06,900
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്.

403
00:25:07,830 --> 00:25:10,700
കൂടാതെ, ഞാൻ വിഷമത്തിലായപ്പോൾ,

404
00:25:11,200 --> 00:25:12,530
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു.

405
00:25:13,070 --> 00:25:14,770
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സഹായം ആവശ്യമാണ്,

406
00:25:15,000 --> 00:25:16,530
ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടില്ല.

407
00:25:21,590 --> 00:25:23,940
മിംഗ് യി, പ്രതീക്ഷയുണ്ടാകൂ.

408
00:25:24,590 --> 00:25:25,570
ഞങ്ങൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും

409
00:25:25,590 --> 00:25:27,570
ഈ മാസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ.

410
00:25:28,110 --> 00:25:29,620
തുടർന്ന്, നിങ്ങൾ യാഗുവാങ് പർവതത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക

411
00:25:30,240 --> 00:25:31,900
ആ വിദ്വേഷം കണ്ടെത്തുക

412
00:25:31,920 --> 00:25:32,860
ആരാണ് നിങ്ങളെ വിഷം കൊടുത്തത്.

413
00:25:33,030 --> 00:25:34,380
അവനു നല്ല അടി കൊടുക്കൂ

414
00:25:34,830 --> 00:25:36,490
അതിനാൽ അവൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയില്ല.

415
00:25:43,510 --> 00:25:45,180
നന്ദി, ഷാങ് തായ്.

416
00:25:55,200 --> 00:25:57,140
മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിലാണ് ചായക്കൂട്ട്.

417
00:25:57,680 --> 00:25:59,180
ഫെയറി ഷാങ് തായുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി,

418
00:25:59,720 --> 00:26:01,140
ഞങ്ങളുടെ യുദ്ധവസ്ത്രം തയ്യാറാണ്

419
00:26:01,310 --> 00:26:02,220
വിതരണം ചെയ്യേണ്ടത്.

420
00:26:04,640 --> 00:26:06,980
നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്നുള്ള വിജയം നേരുന്നു

421
00:26:07,590 --> 00:26:08,570
യാഗുവാങ് പർവതത്തിനെതിരെ.

422
00:26:09,920 --> 00:26:11,140
നന്ദി, നിങ്ങളുടെ മഹനീയത.

423
00:26:13,310 --> 00:26:15,180
മെങ് യാങ്ക്യു കഠിനാധ്വാനിയാണ്

424
00:26:15,200 --> 00:26:16,090
അനുദിനം മെച്ചപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

425
00:26:18,000 --> 00:26:20,140
യാൻ സിയാവോ ഒരു മികച്ച രോഗശാന്തിക്കാരനാണ്

426
00:26:20,680 --> 00:26:22,660
എല്ലാവരേയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ മികച്ചവൻ.

427
00:26:26,400 --> 00:26:28,010
ചെൻ സി ദിവസങ്ങളോളം പരിശീലനം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്

428
00:26:28,470 --> 00:26:30,210
ദൈവിക ആയുധശേഖരത്തെ ഏറ്റവും അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു.

429
00:26:30,720 --> 00:26:32,420
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കണം

430
00:26:32,440 --> 00:26:33,290
വ്യാജമായി.

431
00:26:34,680 --> 00:26:35,380
കഴിയും...

432
00:26:36,160 --> 00:26:37,090
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

433
00:26:39,030 --> 00:26:40,140
ഞങ്ങളുടെ എതിരാളി, മിംഗ് സിയാൻ,

434
00:26:40,400 --> 00:26:41,250
ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ പോരാളിയായി

435
00:26:41,270 --> 00:26:43,090
13 വയസ്സിൽ.

436
00:26:43,680 --> 00:26:45,010
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ 14 വയസ്സായി.

437
00:26:45,480 --> 00:26:47,250
അവൻ വഴക്കുണ്ടാക്കുമ്പോൾ നിനക്ക് അവനെക്കാൾ ഒരു വയസ്സ് കൂടുതലാണ്.

438
00:26:49,000 --> 00:26:49,810
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യും.

439
00:26:56,960 --> 00:26:57,860
നിങ്ങളുടെ ആത്മവിശ്വാസം എന്നെ കാണിക്കൂ.

440
00:26:58,270 --> 00:26:59,490
എനിക്കിപ്പോൾ ഒന്നുമില്ല.

441
00:27:06,920 --> 00:27:08,140
ഞാൻ സംഘത്തെ നയിക്കും.

442
00:27:27,030 --> 00:27:29,050
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അതുല്യമായ ശക്തികളുണ്ട്.

443
00:27:29,510 --> 00:27:30,460
നിങ്ങളുടെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുക

444
00:27:31,070 --> 00:27:32,900
നമുക്ക് വിജയിക്കാം.

445
00:27:33,270 --> 00:27:34,250
നറുക്കെടുപ്പിലൂടെ,

446
00:27:34,640 --> 00:27:36,570
യോഗുവാങ് പർവതത്തിലാണ് തേയില സമ്മേളനം നടക്കുക.

447
00:27:37,240 --> 00:27:37,730
ഇതായിരിക്കും

448
00:27:37,750 --> 00:27:39,620
നിലവിലുള്ള യോദ്ധാക്കളെ ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല അവസരം.

449
00:27:41,680 --> 00:27:43,050
നമുക്ക് മൂന്നിൽ താഴെ യോദ്ധാക്കൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ,

450
00:27:43,310 --> 00:27:44,570
ഞങ്ങൾ അയോഗ്യരാക്കും.

451
00:27:45,030 --> 00:27:47,730
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ പ്രധാനമാണ്.

452
00:27:49,960 --> 00:27:52,730
പരിശീലന സമയത്ത് നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

453
00:27:56,110 --> 00:27:58,940
ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌ത ഉദ്യോഗാർത്ഥികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കഠിനമായി പരിശീലിക്കുക

454
00:27:59,070 --> 00:28:00,250
നിങ്ങൾ Qingyun ടൂർണമെൻ്റിൽ പങ്കെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിലും.

455
00:28:01,110 --> 00:28:03,090
സുഷുയി സ്പിരിച്വൽ സ്റ്റേറ്റ് വീണ്ടും നമ്മെ ആക്രമിക്കും.

456
00:28:03,880 --> 00:28:05,620
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം

457
00:28:06,880 --> 00:28:08,490
ജിക്സിംഗ് അബിസിനെ നമ്മുടെ ജീവൻ കൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കാൻ.

458
00:28:13,510 --> 00:28:15,290
ജിക്‌സിംഗ് അബിസിനെ ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ ഉപയോഗിച്ച് സംരക്ഷിക്കുക!

459
00:28:28,030 --> 00:28:28,700
മിംഗ് യി!

460
00:28:29,070 --> 00:28:29,900
എനിക്ക് മോശം വാർത്തയുണ്ട്.

461
00:28:30,550 --> 00:28:33,010
പരേഡ് ബ്യൂറോയിൽ ഒരു പൊതു അറിയിപ്പ് ഉണ്ട്

462
00:28:33,030 --> 00:28:35,620
യാഗുവാങ് പർവ്വതം മിംഗ് സിയാനെ ഒരു കുറ്റവാളിയായി തരംതാഴ്ത്തി

463
00:28:35,920 --> 00:28:36,810
അവൻ്റെ ഒഴിഞ്ഞുമാറൽ കാരണം.

464
00:28:36,920 --> 00:28:38,730
ചെംഗ്യുൻ പ്രഭു, മിംഗ് സിൻ പുതിയ കിരീടാവകാശിയാകും.

465
00:28:41,240 --> 00:28:44,900
നോട്ടീസിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

466
00:28:44,920 --> 00:28:46,250
അവൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു

467
00:28:46,270 --> 00:28:47,730
ഇപ്പോൾ പോരാളി,

468
00:28:48,200 --> 00:28:49,530
ദാന ചടങ്ങ് പിന്നീട് നടക്കും.

469
00:28:54,070 --> 00:28:55,770
ഈ തീരുമാനം എടുക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിർബന്ധിതനായി എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

470
00:28:56,640 --> 00:28:57,860
ക്വിംഗ്യുൻ ടൂർണമെൻ്റ് അടുത്തുവരികയാണ്.

471
00:28:58,070 --> 00:28:59,900
യോദ്ധാവിൻ്റെ സ്ഥാനം ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കാനാവില്ല.

472
00:29:00,030 --> 00:29:01,700
അവർക്ക് പുതിയൊരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടി വന്നു.

473
00:29:01,920 --> 00:29:03,180
അവൻ നിർബന്ധിതനായി...

474
00:29:04,000 --> 00:29:05,860
എനിക്കറിയാം.

475
00:29:07,310 --> 00:29:08,570
കുറച്ചു നാളായി എന്നെ കാണാതായിട്ട്.

476
00:29:08,920 --> 00:29:10,140
ചായ ശേഖരണം ഉടൻ വരുന്നു,

477
00:29:10,830 --> 00:29:12,660
Yaoguang Mountain ഒരു പ്രസ്താവന നടത്തേണ്ടതുണ്ട്.

478
00:29:12,680 --> 00:29:14,180
അവർക്ക് ഇത് എന്നെന്നേക്കുമായി വലിച്ചിഴക്കാനാവില്ല.

479
00:29:15,070 --> 00:29:16,660
അച്ഛൻ എന്തിനാണ് ചെയ്തതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി

480
00:29:17,030 --> 00:29:18,220
അവൻ എന്തു ചെയ്തു.

481
00:29:20,960 --> 00:29:22,770
എന്നാൽ ഇതുവരെ ഒന്നും കല്ലിട്ടിട്ടില്ല.

482
00:29:23,310 --> 00:29:25,730
അവർ തീരുമാനം എല്ലാ മേഖലകളിലേക്കും അറിയിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്.

483
00:29:26,240 --> 00:29:28,290
ദാന ചടങ്ങ് നടന്നിട്ടില്ല,

484
00:29:28,750 --> 00:29:30,860
അച്ഛൻ ഇപ്പോഴും സംശയിക്കുന്നു എന്നാണ്

485
00:29:31,070 --> 00:29:32,250
മിംഗ് സിനിൻ്റെ കഴിവ്.

486
00:29:32,750 --> 00:29:34,330
അവൻ കിരീടാവകാശിയല്ല

487
00:29:34,350 --> 00:29:35,570
ദാന ചടങ്ങ് പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ.

488
00:29:38,550 --> 00:29:39,700
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചു

489
00:29:39,880 --> 00:29:40,940
യാഗുവാങ് പർവതത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക,

490
00:29:41,590 --> 00:29:43,530
ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

491
00:29:49,350 --> 00:29:52,220
യാഗുവാങ് പർവതത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ മിംഗ് സിൻ അനുവദിക്കില്ല.

492
00:30:11,920 --> 00:30:12,530
മിംഗ് യി.

493
00:30:22,310 --> 00:30:25,140
മിംഗ് യി. എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി.

494
00:30:26,000 --> 00:30:27,220
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്

495
00:30:27,680 --> 00:30:28,860
എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ?

496
00:30:29,350 --> 00:30:30,220
അനശ്വര സിതു,

497
00:30:30,790 --> 00:30:33,460
നീ എന്നോട് ദയയോടെ പെരുമാറുന്നു. നീ എന്നെ പലതവണ രക്ഷിച്ചു.

498
00:30:34,350 --> 00:30:35,940
നിങ്ങൾ സുഷുയി ആത്മീയ അവസ്ഥയിൽ നിന്നാണെങ്കിലും,

499
00:30:36,000 --> 00:30:37,140
ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

500
00:30:37,880 --> 00:30:39,770
എന്നാൽ ഇതാണ് എൻ്റെ പ്രശ്നം.

501
00:30:40,790 --> 00:30:42,090
മറ്റുള്ളവരെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

502
00:30:44,200 --> 00:30:45,900
ഇതാണ് മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ ഭൂപടം,

503
00:30:46,110 --> 00:30:48,330
മന്ത്രങ്ങളാൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഗുഹകൾ ഉൾപ്പെടെ.

504
00:30:48,550 --> 00:30:49,140
ബോയുടെ മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾ

505
00:30:49,160 --> 00:30:50,860
ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കാം.

506
00:30:51,400 --> 00:30:53,860
ഗുഹകളിൽ കെണികൾ ഉണ്ടാകാം.

507
00:30:54,350 --> 00:30:55,660
അതിനാൽ നമുക്ക് അവ ഒരുമിച്ച് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാം.

508
00:30:56,200 --> 00:30:57,730
നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്.

509
00:30:58,070 --> 00:31:00,250
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ പോരാ.

510
00:31:01,350 --> 00:31:04,010
ഞാൻ ഇതിനകം ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

511
00:31:05,110 --> 00:31:06,010
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

512
00:31:06,200 --> 00:31:07,250
എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

513
00:31:07,790 --> 00:31:10,010
മറ്റൊരു പുറത്തുള്ളതിനേക്കാൾ.

514
00:31:17,350 --> 00:31:19,660
സുഷുയി ചക്രവർത്തി മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൽ നെതർബീസ്റ്റുകളെ വളർത്തി.

515
00:31:20,270 --> 00:31:22,010
മു ഖിബായ് മറ്റൊരു പദ്ധതി ആവിഷ്കരിച്ചതിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു,

516
00:31:22,480 --> 00:31:24,730
ചക്രവർത്തി രക്തചന്ദ്രനെ ഉപയോഗിച്ചു

517
00:31:24,750 --> 00:31:25,940
നെതർബീസ്റ്റ് സൈന്യത്തെ ഉന്മാദത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ,

518
00:31:26,400 --> 00:31:27,770
ജിക്‌സിംഗ് അബിസ് ഇല്ലാതാക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

519
00:31:28,310 --> 00:31:29,140
ഈ സമയത്ത്,

520
00:31:29,720 --> 00:31:31,940
നാം സുഷുയി ആത്മീയ അവസ്ഥയുമായി ഒത്തുകളിച്ചില്ലെങ്കിൽ,

521
00:31:32,720 --> 00:31:33,460
ഒരു യുദ്ധം

522
00:31:34,400 --> 00:31:35,900
അനിവാര്യമായിരിക്കും.

523
00:31:36,590 --> 00:31:38,010
നീ പറയുന്നത്...

524
00:31:39,200 --> 00:31:40,290
തിരുമേനി, ദയവായി ഒരു ഉത്തരവ് എഴുതുക

525
00:31:40,790 --> 00:31:42,010
ജിക്സിംഗ് അബിസിലെ എല്ലാ യോദ്ധാക്കളും

526
00:31:42,240 --> 00:31:43,770
തയ്യാറെടുപ്പിന് പുറത്ത് കഠിനമായി പരിശീലിക്കണം

527
00:31:44,000 --> 00:31:45,140
Qingyun ടൂർണമെൻ്റിനായി

528
00:31:46,110 --> 00:31:48,140
സുഷുയി സ്പിരിച്വൽ സ്റ്റേറ്റ് നമ്മെ ആക്രമിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ.

529
00:31:48,680 --> 00:31:52,380
സുഷുയി സ്പിരിച്വൽ സ്റ്റേറ്റ് ഒരു ശക്തമായ ശത്രുവാണ്.

530
00:31:52,830 --> 00:31:53,570
തിരുമേനി,

531
00:31:53,750 --> 00:31:54,810
ഇളവ്

532
00:31:54,960 --> 00:31:56,380
അവരുടെ അഹങ്കാരത്തെ മാത്രം പോഷിപ്പിക്കും.

533
00:31:57,070 --> 00:31:58,530
അവസാനം നമുക്ക് ആരും അവശേഷിക്കില്ല.

534
00:31:59,750 --> 00:32:00,730
അതെ, പിതാവേ.

535
00:32:01,440 --> 00:32:03,010
സുഷുയി ആത്മീയ അവസ്ഥ നമ്മെ ഒഴിവാക്കില്ല.

536
00:32:03,750 --> 00:32:06,530
സുഷുയിയുമായി ഒരു യുദ്ധം അനിവാര്യമാണ്.

537
00:32:07,510 --> 00:32:08,530
പ്രാർത്ഥന രാത്രിക്ക് ശേഷം,

538
00:32:08,550 --> 00:32:11,460
ഞാനും യാൻ സിയാവോയും ഷൗഹുവ അക്കാദമിയിൽ പോയി യോദ്ധാക്കളോട് ചോദിച്ചു

539
00:32:11,550 --> 00:32:14,090
സുഷുയി സ്പിരിച്വൽ സ്റ്റേറ്റ് ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചാൽ അവർ എന്ത് ചെയ്യും.

540
00:32:14,750 --> 00:32:15,900
അവരെല്ലാവരും,

541
00:32:16,070 --> 00:32:18,220
14 കാരനായ ചെൻ സി ഉൾപ്പെടെ,

542
00:32:18,480 --> 00:32:21,050
സുഷുയി ആത്മീയ അവസ്ഥയെ കൂട്ടിയിണക്കുന്നതിൽ അവർക്ക് അസുഖമുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.

543
00:32:21,720 --> 00:32:22,490
അച്ഛൻ,

544
00:32:22,960 --> 00:32:26,090
നെതർബീസ്റ്റ് സൈന്യത്തിനെതിരായ വിജയം ഞങ്ങളുടെ മനോവീര്യം ഉയർത്തി.

545
00:32:27,070 --> 00:32:28,290
ഷൗഹുവ അക്കാദമിയിലെ എല്ലാവരും

546
00:32:28,680 --> 00:32:30,460
പോരാടാൻ തയ്യാറാണ്

547
00:32:30,510 --> 00:32:31,290
ജിക്സിംഗ് അബിസിനായി.

548
00:32:36,480 --> 00:32:38,220
നിങ്ങളെല്ലാവരും വളരെ നിഷ്കളങ്കരാണ്.

549
00:32:39,440 --> 00:32:41,570
സുഷുയി ചക്രവർത്തി നൂറ്റാണ്ടുകളായി ജീവിച്ചു.

550
00:32:42,590 --> 00:32:44,730
ആർക്കറിയാം അയാൾക്ക് എത്ര തന്ത്രങ്ങളുണ്ടെന്ന്?

551
00:32:45,550 --> 00:32:47,140
നമ്മൾ അവരോട് യുദ്ധം ചെയ്താൽ

552
00:32:48,200 --> 00:32:49,660
നഷ്ടപ്പെടുകയും,

553
00:32:50,790 --> 00:32:54,380
ജിക്സിംഗ് അബിസിന് എന്ത് സംഭവിക്കും?

554
00:32:55,110 --> 00:32:56,420
എന്നാൽ ആർക്കും തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല

555
00:32:57,030 --> 00:32:59,660
ഒരു വ്യക്തിയുടെ, ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ, വിധി

556
00:33:00,070 --> 00:33:01,290
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ലോകം.

557
00:33:06,030 --> 00:33:07,530
പരാജയപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത മുന്നിൽ കണ്ട് പേടിക്കുക

558
00:33:08,400 --> 00:33:09,570
നമ്മെത്തന്നെ സജ്ജമാക്കുക എന്നതാണ്

559
00:33:09,830 --> 00:33:11,490
പരാജയത്തിന്.

560
00:33:12,200 --> 00:33:13,940
പരാജയം ആസന്നമാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കും.

561
00:33:14,960 --> 00:33:16,380
പക്ഷേ അത് ഭീരുത്വമാണ്.

562
00:33:17,590 --> 00:33:18,250
നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്

563
00:33:19,070 --> 00:33:20,290
നിങ്ങളുടെ വിധിക്ക് കീഴടങ്ങുക.

564
00:33:21,590 --> 00:33:22,490
നിങ്ങൾ എഴുതൂ

565
00:33:23,440 --> 00:33:24,980
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിധി.

566
00:33:30,350 --> 00:33:31,220
തീർച്ചയായും,

567
00:33:31,830 --> 00:33:34,330
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള യുവാക്കളെയാണ് ലോകത്തിന് ആവശ്യം.

568
00:33:40,110 --> 00:33:44,490
ടിയാൻജി എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അറിയിക്കും

569
00:33:45,110 --> 00:33:47,460
സുഷുയി സ്പിരിച്വൽ സ്റ്റേറ്റിനെതിരെ പ്രതിരോധം നയിക്കുകയും ചെയ്യുക.

570
00:33:48,270 --> 00:33:50,700
ജിക്സിംഗ് അബിസിലെ എല്ലാവരും ഒന്നിക്കും.

571
00:33:51,350 --> 00:33:52,860
അധിനിവേശക്കാർ

572
00:33:53,440 --> 00:33:54,530
ഒഴിവാക്കില്ല.

573
00:34:01,640 --> 00:34:02,940
- അതെ, പിതാവേ. - അതെ, രാജാവേ.

574
00:34:07,580 --> 00:34:10,300
[പിയർ പുഷ്പങ്ങളുടെ മേഘവും ഒരു നശിച്ച സ്വപ്നവും]

575
00:34:22,550 --> 00:34:23,260
മിംഗ് യി.

576
00:34:23,660 --> 00:34:25,690
സുഖമാണോ?

577
00:34:25,710 --> 00:34:26,490
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

578
00:34:26,590 --> 00:34:27,780
അനശ്വര സിതു ഇവിടെയില്ല.

579
00:34:27,800 --> 00:34:29,980
ഞാൻ നിന്നിൽ കുത്തിവച്ച ആത്മീയ ശക്തി സഹായിക്കുന്നില്ല.

580
00:34:34,320 --> 00:34:35,980
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ സിരകൾ ഉപയോഗിക്കാം,

581
00:34:36,000 --> 00:34:36,610
എന്നാൽ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല

582
00:34:36,630 --> 00:34:38,900
എനിക്കായി നീ അവ തീർപ്പാക്കണം.

583
00:34:39,590 --> 00:34:40,460
വിഷമിക്കേണ്ട.

584
00:34:40,800 --> 00:34:42,740
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ ഇനിയും ഒരു മാസമുണ്ട്.

585
00:34:44,190 --> 00:34:45,340
മരം തൊടുക!

586
00:34:45,800 --> 00:34:47,740
ഉപേക്ഷിക്കരുത്, മിംഗ് യി.

587
00:34:48,070 --> 00:34:50,050
ഈ മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തും.

588
00:34:51,280 --> 00:34:52,270
- വിഷമിക്കേണ്ട. - മിംഗ് യി.

589
00:34:52,960 --> 00:34:55,260
- മിംഗ് യി, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? - മാസ്റ്റർ അവൾ.

590
00:34:56,230 --> 00:34:57,530
മിംഗ് യിയെ സഹായിക്കൂ.

591
00:34:59,880 --> 00:35:02,380
ഞാൻ കൂടുതൽ മരുന്ന് ഉണ്ടാക്കി തരാം.

592
00:35:14,880 --> 00:35:16,210
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്.

593
00:35:17,190 --> 00:35:18,780
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പോകേണ്ടത്?

594
00:35:19,000 --> 00:35:20,210
കുറച്ചു നേരം മാത്രമേ ഞാൻ പുറത്തു പോയിരുന്നുള്ളൂ.

595
00:35:20,510 --> 00:35:21,900
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

596
00:35:22,150 --> 00:35:23,570
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ നോക്കൂ.

597
00:35:23,590 --> 00:35:24,860
നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് മുങ്ങിയ അഗാധത്തിലേക്ക് പോകാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

598
00:35:25,190 --> 00:35:26,210
ഒറ്റയ്ക്കല്ല.

599
00:35:26,590 --> 00:35:28,530
നിന്നെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ആലോചിക്കുന്നു.

600
00:35:45,360 --> 00:35:47,490
നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ സിരകൾ ഇനി ഉപയോഗിക്കരുത്.

601
00:35:48,590 --> 00:35:49,460
അല്ലെങ്കിൽ,

602
00:35:50,190 --> 00:35:51,210
അടുത്ത കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ജീവിക്കില്ല.

603
00:35:54,880 --> 00:35:56,090
അതുകൊണ്ട്

604
00:35:56,110 --> 00:35:58,780
ഈ ക്രോസ്ബോ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഉണർന്നിരുന്നു.

605
00:35:59,190 --> 00:36:01,340
മാസ്റ്റർ, നിങ്ങളുടെ ശക്തി അതിൽ കുത്തിവയ്ക്കുക

606
00:36:01,360 --> 00:36:02,260
അങ്ങനെ എനിക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

607
00:36:06,550 --> 00:36:07,610
മുങ്ങിപ്പോയ അഗാധത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല.

608
00:36:07,630 --> 00:36:08,420
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേരിൽ പോകും.

609
00:36:09,480 --> 00:36:10,260
മാസ്റ്റർ,

610
00:36:11,880 --> 00:36:13,170
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പോകുന്നു.

611
00:36:13,590 --> 00:36:14,340
നിങ്ങളോടൊപ്പം അവിടെ,

612
00:36:14,360 --> 00:36:16,050
ഞങ്ങൾ മുങ്ങിയ അഗാധത്തിലൂടെ കടന്നുപോകും.

613
00:36:25,190 --> 00:36:25,940
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?

614
00:36:27,590 --> 00:36:28,980
- നീയാണ് എൻ്റെ മരണം. - ഓ.

615
00:36:31,550 --> 00:36:32,980
അത് വക്കോളം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

616
00:36:43,550 --> 00:36:45,050
അപ്പോൾ ഇതാണ് മുങ്ങിയ അഗാധം?

617
00:36:46,400 --> 00:36:48,300
അത് അത്ര പ്രത്യേകതയുള്ളതായി കാണുന്നില്ല.

618
00:36:51,550 --> 00:36:53,900
എന്തിനാണ് പിതാവ് നെതർബീസ്റ്റുകളെ വളർത്താൻ ഈ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തത്

619
00:36:53,920 --> 00:36:54,900
പിന്നെയോ?

620
00:36:56,070 --> 00:36:57,610
ഈ സ്ഥലം മിയാസ്മ നിറഞ്ഞതാണ്,

621
00:36:57,920 --> 00:36:59,780
ബ്ലഡ് പേൾ ബ്ലൂം വിളവെടുക്കുന്നതിനും സംഭരിക്കുന്നതിനും അനുയോജ്യമാണ്.

622
00:37:01,070 --> 00:37:02,860
മു ഖിബായ് അന്നുതന്നെ സ്വയം സന്നദ്ധനായി,

623
00:37:03,630 --> 00:37:04,380
അങ്ങനെ അച്ഛൻ കൊടുത്തു

624
00:37:04,400 --> 00:37:06,050
സേവിക്കാനുള്ള അവസരം.

625
00:37:06,590 --> 00:37:07,380
അച്ഛനും പറഞ്ഞു

626
00:37:07,550 --> 00:37:09,690
ഒരിക്കൽ ബോയുടെ മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾ മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു,

627
00:37:09,710 --> 00:37:10,900
കെണി പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും.

628
00:37:10,920 --> 00:37:12,210
മുങ്ങിയ അഗാധം ഉടൻ തന്നെ തകരും,

629
00:37:12,550 --> 00:37:15,340
ആത്മാവിനെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന വൃക്ഷത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് മിയാസ്മ വേഗത്തിൽ പടരും.

630
00:37:17,150 --> 00:37:18,260
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല

631
00:37:18,280 --> 00:37:19,860
ജിക്സിംഗ് അബിസിൽ നിന്ന്,

632
00:37:20,070 --> 00:37:21,650
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അവർക്ക് കൊടുക്കാത്തത്?

633
00:37:22,550 --> 00:37:24,260
മിയാസ്മയുടെ ഒരു രുചി?

634
00:37:25,070 --> 00:37:25,860
പിന്നെ

635
00:37:26,710 --> 00:37:28,530
ആത്മാവിനെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന മരത്തിൻ്റെ അരികിൽ കാവൽ നിൽക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ

636
00:37:28,800 --> 00:37:30,090
അങ്ങനെ തുരങ്കം നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയില്ല

637
00:37:30,920 --> 00:37:32,300
ക്ലാസിക്കുകൾ ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇറങ്ങുമ്പോൾ.

638
00:37:32,400 --> 00:37:33,490
നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു

639
00:37:33,510 --> 00:37:34,980
ഒരു പെട്ടെന്നുള്ള എക്സിറ്റ്.

640
00:37:35,480 --> 00:37:38,210
എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരാ, പ്രധാനപ്പെട്ട ദൗത്യം നിങ്ങൾക്ക് ഏൽപ്പിക്കുന്നത് ശരിയാണ്.

641
00:37:38,880 --> 00:37:40,530
അതിനാൽ പിതാവിൻ്റെ മുമ്പാകെ നിങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ ക്രെഡിറ്റ് എടുക്കാം.

642
00:38:02,590 --> 00:38:04,380
ഓ, അഗ്നിമയമായ ഫാൻ്റം. മനസ്സിനെ ശാന്തമാക്കുക

643
00:38:04,710 --> 00:38:05,610
ഞാൻ ഈ ഇനം വീണ്ടെടുക്കുമ്പോൾ.

644
00:38:06,550 --> 00:38:07,130
ബ്രേക്ക്!

645
00:38:13,140 --> 00:38:14,780
[ബോയുടെ മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾ, ഭാഗം 1]

646
00:38:27,510 --> 00:38:28,170
അവൻ എവിടെയാണ്?

647
00:38:34,360 --> 00:38:35,260
ചാവോ യുവാൻ?

648
00:38:36,110 --> 00:38:37,780
മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ അച്ഛൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

649
00:38:38,920 --> 00:38:40,570
എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ

650
00:38:41,110 --> 00:38:42,820
അതോ എന്നിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കാനോ?

651
00:38:43,590 --> 00:38:44,380
ഞാൻ വേണോ

652
00:38:45,000 --> 00:38:46,860
നിങ്ങളെ പിതാവിന് ഏൽപ്പിക്കുക

653
00:38:47,070 --> 00:38:47,860
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യണം

654
00:38:50,000 --> 00:38:51,260
നിന്നെ ഉടനെ കൊല്ലണോ?

655
00:39:03,150 --> 00:39:04,170
സിതു ലിംഗ് പറഞ്ഞു

656
00:39:04,190 --> 00:39:05,530
മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾ വീണ്ടെടുക്കാനാണ് അദ്ദേഹം ഇവിടെ വന്നത്.

657
00:39:05,840 --> 00:39:06,650
അവൻ എവിടെയാണ്?

658
00:39:07,670 --> 00:39:08,690
അതെൻ്റെ പ്രശ്നമാണ്.

659
00:39:08,880 --> 00:39:10,300
അവനോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

660
00:39:13,760 --> 00:39:15,900
മിംഗ് യി, നമുക്ക് വേർപിരിഞ്ഞ് തിരയാം.

661
00:39:16,070 --> 00:39:16,940
ശ്രദ്ധിക്കൂ മാസ്റ്റർ.

662
00:39:17,230 --> 00:39:17,940
നിങ്ങളും.

663
00:39:22,590 --> 00:39:23,090
ബ്രേക്ക്!

664
00:39:38,620 --> 00:39:40,540
[ബോയുടെ മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾ, ഭാഗം 1]

665
00:39:46,940 --> 00:39:48,380
[ബോയുടെ മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾ, ഭാഗം 1]

666
00:40:18,110 --> 00:40:18,740
എൻ്റെ നാഥാ,

667
00:40:19,280 --> 00:40:21,090
ഡ്രാഗൺ കാർപ്പ് ടെറസിനടുത്തുള്ള സ്ഥലം ഞാൻ പരിശോധിച്ചു.

668
00:40:21,230 --> 00:40:22,490
വേറെ പ്രവേശനമില്ല.

669
00:40:22,840 --> 00:40:24,740
സോൾ-ദഹിപ്പിക്കുന്ന വൃക്ഷം മാത്രമേ മുങ്ങിയ അഗാധവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

670
00:40:26,000 --> 00:40:26,860
ടിയാൻജി ഇതിനകം പിൻവലിച്ചു

671
00:40:28,670 --> 00:40:30,340
മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ കാവൽക്കാരും.

672
00:40:32,030 --> 00:40:32,740
ഇപ്പോൾ,

673
00:40:34,110 --> 00:40:35,820
നമുക്ക് മരം അടച്ചാൽ മതി.

674
00:40:58,400 --> 00:40:59,090
ഇത് എന്താണ്?

675
00:41:03,710 --> 00:41:04,530
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

676
00:41:07,440 --> 00:41:08,860
എന്നാൽ അത് നന്നായി മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ,

677
00:41:09,590 --> 00:41:10,980
അതിന് ഒരു ഉപയോഗം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

678
00:41:11,920 --> 00:41:12,650
ആദ്യം സൂക്ഷിക്കുക.

679
00:41:14,190 --> 00:41:15,380
ആത്മാവിനെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന വൃക്ഷം മുദ്രവെച്ചതിന് ശേഷം നമുക്ക് കാണാം.

680
00:41:33,590 --> 00:41:34,490
മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൽ എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ട്.

681
00:41:45,480 --> 00:41:46,300
ഒരു ഭ്രമം.

682
00:41:46,480 --> 00:41:47,260
എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

683
00:41:49,400 --> 00:41:50,260
നിന്നെ കണ്ടെത്തി.

684
00:41:52,230 --> 00:41:53,530
നിന്നെപ്പോലെ ഒരു യക്ഷി

685
00:41:54,400 --> 00:41:56,380
മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൻ്റെ സ്റ്റോൺഹാർട്ട് ഗുഹയിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി.

686
00:41:56,630 --> 00:41:58,130
ബോയുടെ മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾക്കായി നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?

687
00:41:59,230 --> 00:42:01,010
ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ആരാ പറഞ്ഞത്?

688
00:42:01,920 --> 00:42:04,300
ഞാൻ നിലം തുടയ്ക്കാൻ വന്നതാണ്.

689
00:42:31,800 --> 00:42:33,340
ഓ, നീ! നിങ്ങൾ നേരത്തെയാണ്.

690
00:42:34,840 --> 00:42:35,940
അപ്പോൾ ഇതാണ് മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾ?

691
00:42:37,030 --> 00:42:37,610
മാസ്റ്റർ അവൾ,

692
00:42:37,840 --> 00:42:39,570
മിയാസ്മ എങ്ങനെയോ പടരുകയാണ്.

693
00:42:39,710 --> 00:42:40,900
നമുക്ക് എത്രയും വേഗം മിംഗ് യിയെ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്

694
00:42:40,920 --> 00:42:41,570
വിടുകയും ചെയ്യുക.

695
00:42:41,820 --> 00:42:42,630
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

696
00:42:42,630 --> 00:42:43,300
നമുക്ക് പോകാം.

697
00:42:45,360 --> 00:42:46,130
തീർച്ചയായും.

698
00:42:46,590 --> 00:42:48,420
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

699
00:42:48,880 --> 00:42:51,010
ഞാൻ ഫാൻ്റം ഫയർ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം

700
00:42:52,030 --> 00:42:53,050
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ

701
00:42:53,070 --> 00:42:56,570
ഒരു കുറ്റവാളിയുടെ മായാത്ത ബ്രാൻഡ്.

702
00:42:58,550 --> 00:43:00,010
ഞാൻ നിങ്ങളെ എവിടെ ബ്രാൻഡ് ചെയ്യണം?

703
00:43:01,280 --> 00:43:02,260
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ച്

704
00:43:03,630 --> 00:43:05,780
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സുന്ദരമായ മുഖം?

705
00:43:07,800 --> 00:43:09,380
നിങ്ങൾ രൂപഭേദം വരുത്തിയാൽ...

706
00:43:16,000 --> 00:43:16,940
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?

707
00:43:19,190 --> 00:43:20,300
ഓടുക.

708
00:43:20,920 --> 00:43:21,650
എന്നോട് പറയൂ.

709
00:43:22,030 --> 00:43:23,780
മെഡിക്കൽ ക്ലാസിക്കുകൾ തിരയാൻ നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

710
00:43:36,230 --> 00:43:37,210
ദയവായി.

711
00:43:37,400 --> 00:43:38,650
എൻ്റെ അവസാന ശ്വാസത്തിൽ പോലും

712
00:43:38,670 --> 00:43:39,820
നിന്നെപ്പോലൊരു ദുർബ്ബലനെ എനിക്ക് കൊല്ലാം

713
00:43:39,840 --> 00:43:41,050
എളുപ്പത്തിൽ.

714
00:43:48,920 --> 00:43:50,050
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

715
00:44:04,320 --> 00:44:05,010
മുന്നോട്ടുപോകുക.

716
00:44:06,030 --> 00:44:06,820
എന്നെ കൊല്ലുക.

717
00:44:59,940 --> 00:45:03,140
♪ മേഘങ്ങൾ ഒഴുകുമ്പോൾ

718
00:45:03,220 --> 00:45:05,540
♪എൻ്റെ നേരെ ഒഴുകുക

719
00:45:06,980 --> 00:45:09,780
♪അവർ എൻ്റെ ആത്മാവിനെ നനയ്ക്കുന്നു

720
00:45:09,820 --> 00:45:12,140
♪അത് ദുർബലമാകുന്നത് വരെ

721
00:45:14,060 --> 00:45:16,820
♪ഒരിക്കൽ പ്രണയിക്കണമെന്ന് കരുതി ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വഞ്ചിക്കുന്നു

722
00:45:16,860 --> 00:45:19,180
♪മതി♪

723
00:45:20,500 --> 00:45:25,740
♪സത്യമായ നേർച്ച ഇതുവരെ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും

724
00:45:27,580 --> 00:45:34,460
♪നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്ന്, നിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ എത്താൻ എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എത്രനാൾ സഞ്ചരിക്കണം?♪

725
00:45:34,740 --> 00:45:41,060
♪നീ എനിക്ക് തരുന്ന ആർദ്രത എന്നാൽ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വിഷ വീഞ്ഞാണ്

726
00:45:42,020 --> 00:45:44,620
♪എൻ്റെ എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും ഞാൻ കുടിക്കുന്നു

727
00:45:45,340 --> 00:45:48,620
♪നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ♪

728
00:45:48,860 --> 00:45:54,580
♪ഒരിക്കൽ ഞാൻ പ്രണയം ആസ്വദിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ, അതിൻ്റെ വീഞ്ഞിൽ നഷ്‌ടപ്പെടാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു

729
00:45:55,700 --> 00:46:02,380
♪അഗാധതയിൽ നീണ്ട പോരാട്ടങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞാൻ സ്വർഗത്തോട് ചോദിക്കുന്നു

730
00:46:02,780 --> 00:46:09,460
♪എൻ്റെ കവചം നിങ്ങൾക്കായി തകർന്നാലും, അതിൽ എന്ത് പ്രസക്തി?♪

731
00:46:09,940 --> 00:46:13,220
♪വിധി ഒരിക്കലും തെറ്റില്ല

732
00:46:13,300 --> 00:46:16,700
♪സൂര്യൻ പോലും ഒരു ദിവസം വീഴണം

733
00:46:17,180 --> 00:46:24,020
♪ലോകത്തിൻ്റെ അസംബന്ധതയ്‌ക്കെതിരെ, ഞാൻ എൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് പോരാടുന്നു

734
00:46:27,780 --> 00:46:34,620
♪നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്ന്, നിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ എത്താൻ എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എത്രനാൾ സഞ്ചരിക്കണം?♪

735
00:46:34,620 --> 00:46:40,860
♪നീ എനിക്ക് തരുന്ന ആർദ്രത എന്നാൽ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വിഷ വീഞ്ഞാണ്

736
00:46:41,740 --> 00:46:44,340
♪എൻ്റെ എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും ഞാൻ കുടിക്കുന്നു

737
00:46:45,100 --> 00:46:48,340
♪നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ♪

738
00:46:48,580 --> 00:46:55,380
♪ഒരിക്കൽ ഞാൻ പ്രണയം ആസ്വദിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ, അതിൻ്റെ വീഞ്ഞിൽ നഷ്‌ടപ്പെടാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു