1
00:00:10,460 --> 00:00:13,340
♪ ഞാൻ അതിരുകളില്ലാത്ത ആകാശത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു

2
00:00:14,020 --> 00:00:16,900
♪ആരും പോകാത്ത മരുഭൂമികളിലൂടെ♪

3
00:00:17,020 --> 00:00:18,900
♪ എന്നെത്തന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു

4
00:00:18,980 --> 00:00:20,860
♪ഞാൻ കണ്ടെത്താൻ കൊതിക്കുന്ന സ്വയം♪

5
00:00:24,020 --> 00:00:26,900
♪ നുണകളുടെ ഭ്രമണപഥത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു

6
00:00:27,500 --> 00:00:30,380
♪ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേഘങ്ങളുടെ കടലിലേക്ക് കടക്കുന്നു

7
00:00:30,540 --> 00:00:32,860
♪അത് എന്നെ കുടുക്കുന്നു

8
00:00:32,900 --> 00:00:35,380
♪അത് എന്നെ വീണ്ടെടുക്കുന്നു♪

9
00:00:37,580 --> 00:00:43,020
♪ആകാശത്തിൻ്റെ ഏത് നിറമാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രണയം?♪

10
00:00:44,460 --> 00:00:46,740
♪അതോ എരിയുന്ന ജ്വാലയോ♪

11
00:00:46,820 --> 00:00:51,860
♪ കൊടുങ്കാറ്റുകളിൽ മാത്രമാണോ കാണപ്പെടുന്നത്?♪

12
00:00:55,380 --> 00:01:00,020
♪എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ പതിഞ്ഞ അടയാളമാണ് നീ

13
00:01:02,300 --> 00:01:08,380
♪അന്നുമുതൽ എൻ്റെ എല്ലാ ഓർമ്മകളും നിനക്കായി വിറയ്ക്കുന്നു

14
00:01:08,660 --> 00:01:11,380
♪എനിക്ക് മറക്കാൻ കഴിയാത്തത് ആ ക്ഷണികമായ നോട്ടമാണ്

15
00:01:12,140 --> 00:01:14,820
♪എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയാത്തത് അരാജകത്വത്തിൽ ജനിച്ച വികാരമാണ്

16
00:01:15,700 --> 00:01:17,140
♪നിന്നെ വീണ്ടും പിടിക്കാൻ ഞാൻ എത്ര കൊതിക്കുന്നു

17
00:01:17,500 --> 00:01:19,020
♪നിന്നെ വീണ്ടും പിടിക്കാൻ ഞാൻ എത്ര കൊതിക്കുന്നു

18
00:01:19,260 --> 00:01:22,020
♪ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹം, മേഘങ്ങൾക്കിടയിൽ ഉയർന്നതാണ്

19
00:01:22,140 --> 00:01:24,780
♪ആ ചുംബനത്താൽ മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു♪

20
00:01:25,980 --> 00:01:27,980
[മേഘങ്ങളിലെ പ്രണയം]

21
00:01:27,980 --> 00:01:29,980
[ബായ് ലു ചെങ് ഷുവാങ്ങിൻ്റെ "ലവ് ഇൻ ദ ക്ലൗഡ്സ്" എന്ന കൃതിയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്]

22
00:01:30,020 --> 00:01:32,980
[എപ്പിസോഡ് 20]

23
00:01:56,200 --> 00:01:57,000
നിങ്ങളുടെ കർത്താവ്!

24
00:01:57,590 --> 00:01:58,350
നിങ്ങളുടെ കർത്താവ്.

25
00:02:00,070 --> 00:02:01,070
ഇത് എന്താണ്?

26
00:02:01,790 --> 00:02:02,790
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

27
00:02:05,760 --> 00:02:07,120
ഞാൻ അവനെ കൊന്നു.

28
00:02:07,680 --> 00:02:08,470
എന്ത്?

29
00:02:12,150 --> 00:02:13,560
ഞാൻ അവനെ കൊന്നു.

30
00:02:15,190 --> 00:02:16,000
നിങ്ങളുടെ കർത്താവ്,

31
00:02:16,710 --> 00:02:18,520
മിംഗ് യിയെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ പോലും,

32
00:02:18,840 --> 00:02:20,750
നീ നിന്നെത്തന്നെ നോക്കണം.

33
00:02:27,870 --> 00:02:28,960
എനിക്ക് സുഖമാണ്, ഫ്യൂയേ.

34
00:02:30,280 --> 00:02:31,470
വിഷമിക്കേണ്ട.

35
00:02:31,960 --> 00:02:33,080
ഞാൻ തികച്ചും സുഖമാണ്.

36
00:02:33,750 --> 00:02:34,560
വരിക.

37
00:02:38,520 --> 00:02:39,310
നിങ്ങളുടെ കർത്താവ്,

38
00:02:39,870 --> 00:02:42,030
നിങ്ങൾ മു ഖിബായിയെ വീണ്ടും വീണ്ടും എതിർത്തിട്ടുണ്ട്

39
00:02:42,030 --> 00:02:43,150
മിംഗ് യിക്ക് വേണ്ടി.

40
00:02:43,870 --> 00:02:46,030
നിങ്ങൾ ഇതിനകം അവൻ്റെ കണ്ണിലെ മുള്ളായി മാറിയെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

41
00:02:47,150 --> 00:02:49,360
മു ഖിബായിക്ക് ഒന്നിലധികം ശത്രുക്കളുണ്ട്.

42
00:02:51,680 --> 00:02:53,560
എൻ്റെ ശത്രുവിൻ്റെ ശത്രു മിത്രമാണ്.

43
00:02:54,520 --> 00:02:55,560
അങ്ങനെയായതിനാൽ,

44
00:02:58,800 --> 00:03:00,710
ഞാൻ ഈ സുഹൃത്തിന് ഒരു കൈ കൊടുക്കാം.

45
00:03:21,000 --> 00:03:22,120
ജഡ്ജ്മെൻ്റ് ഹാൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു

46
00:03:22,120 --> 00:03:24,190
നിങ്ങൾ ഫെയറി മിംഗ് യിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി എന്ന്

47
00:03:24,190 --> 00:03:25,560
ഒരു സ്വകാര്യ ശിക്ഷ പോലും നടത്തി.

48
00:03:25,960 --> 00:03:26,910
അത് സത്യമാണോ?

49
00:03:27,680 --> 00:03:29,400
അന്വേഷണത്തിലൂടെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി

50
00:03:29,710 --> 00:03:31,030
മിംഗ് യി ആത്മീയ സിരകൾ വഹിച്ചു,

51
00:03:31,590 --> 00:03:33,520
ജി ബോസായി അവളെ മറച്ചുവച്ചു, അഭയം നൽകി.

52
00:03:33,800 --> 00:03:35,710
സ്വാഭാവികമായും, എനിക്ക് അതിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ എത്തേണ്ടി വന്നു.

53
00:03:36,080 --> 00:03:37,800
അവൾക്ക് ആത്മീയ സിരകൾ ഉണ്ടെന്നത് ശരിയാണ്,

54
00:03:38,520 --> 00:03:40,590
എന്നാൽ അവൾക്കുവേണ്ടി മൂടിവെച്ചത് ജി ബോസായി ആയിരുന്നില്ല.

55
00:03:41,280 --> 00:03:42,120
അത് ഞാനായിരുന്നു.

56
00:03:42,630 --> 00:03:45,000
അവൾ ഷൗഹുവ അക്കാദമിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കണമെന്ന് ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു.

57
00:03:45,000 --> 00:03:45,750
അസംബന്ധം!

58
00:03:47,680 --> 00:03:48,910
ആത്മീയ സിരകളാൽ ജനിച്ച ഒരു ഫെയറി

59
00:03:48,910 --> 00:03:50,120
ഒരു ജിൻസ് ആണ്,

60
00:03:50,430 --> 00:03:52,430
എന്നിട്ടും അവളെ ഷൗഹുവ അക്കാദമിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരണോ?

61
00:03:53,030 --> 00:03:54,560
ഇത്രയും വിഡ്ഢിത്തമായ ഭരണം

62
00:03:54,560 --> 00:03:55,870
പണ്ടേ തകർക്കണമായിരുന്നു.

63
00:03:56,830 --> 00:03:57,830
ഉടൻ,

64
00:03:57,830 --> 00:04:00,270
ഷൗഹുവ അക്കാഡമിയുടെ ബഹുമാന്യൻ എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ ഉത്തരവിടാം

65
00:04:01,390 --> 00:04:03,480
ആത്മീയ ഞരമ്പുകൾ വഹിക്കുന്ന ജിക്സിംഗ് അഗാധത്തിലെ എല്ലാ സ്ത്രീകളും

66
00:04:03,480 --> 00:04:04,550
ഇനി ഒളിക്കേണ്ടതില്ല

67
00:04:05,040 --> 00:04:06,640
പോരാളികളാകാൻ മത്സരിക്കുകയും ചെയ്യാം.

68
00:04:08,200 --> 00:04:09,230
അങ്കിൾ, വിഷമിക്കുന്നതിനു പകരം

69
00:04:09,230 --> 00:04:11,510
അത്തരമൊരു നിസ്സാര കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്,

70
00:04:11,710 --> 00:04:13,160
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വിശദീകരിക്കണം

71
00:04:14,160 --> 00:04:15,360
എന്തിന് കത്തിക്കരിഞ്ഞ മൃതദേഹം

72
00:04:15,360 --> 00:04:16,800
ഈ കേസിൽ കണ്ടെത്തി

73
00:04:17,390 --> 00:04:20,590
സുഷുയി ആത്മീയ അവസ്ഥയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.

74
00:04:21,880 --> 00:04:23,030
അവൻ മരിച്ചോ?

75
00:04:23,760 --> 00:04:24,470
ആർ

76
00:04:26,320 --> 00:04:27,120
അവൻ ആയിരുന്നോ?

77
00:04:28,680 --> 00:04:29,800
അവൻ ആരായാലും,

78
00:04:30,150 --> 00:04:31,950
എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യേണ്ട സ്ഥലമല്ല അത്.

79
00:04:33,760 --> 00:04:35,590
പിന്നെ കാര്യമില്ല

80
00:04:36,510 --> 00:04:37,910
ശവം.

81
00:04:38,560 --> 00:04:40,000
എന്നാൽ അങ്കിൾ ഇതൊന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

82
00:04:40,910 --> 00:04:42,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് ജഡ്ജ്മെൻ്റ് ഹാൾ ചെയ്തത്

83
00:04:42,680 --> 00:04:45,390
ഇന്ന് ഇത്ര പെട്ടെന്ന് ഈ കാര്യം എന്നോട് പറയണോ?

84
00:04:47,910 --> 00:04:48,710
അമ്മാവൻ,

85
00:04:51,950 --> 00:04:52,950
ജിക്സിംഗ് അബിസ്

86
00:04:53,350 --> 00:04:55,710
ഇനി നിങ്ങളുടേത് മാത്രം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ളതല്ല.

87
00:05:11,470 --> 00:05:13,470
അമ്മാവൻ ക്വിബായ് കൂടുതൽ നാണംകെട്ടവനായി വളരുകയാണ്,

88
00:05:14,390 --> 00:05:16,560
സുഷുയി സ്പിരിച്വൽ സ്റ്റേറ്റിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളുമായി പോലും സഹകരിക്കുന്നു.

89
00:05:17,640 --> 00:05:18,390
ശ്രേഷ്ഠത,

90
00:05:18,560 --> 00:05:20,080
ഞങ്ങൾ അടുത്തതായി എന്തുചെയ്യണം?

91
00:05:21,000 --> 00:05:21,800
ഇപ്പോൾ

92
00:05:21,880 --> 00:05:24,320
ജഡ്ജ്മെൻ്റ് ഹാൾ ഇനി ഹാൻഫെങ് പ്രഭുവിനെ അനുസരിക്കുന്നില്ല,

93
00:05:25,000 --> 00:05:26,590
നമുക്ക് അവനെ നേരിട്ട് കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലേ?

94
00:05:29,080 --> 00:05:30,880
അവൻ പഴയതുപോലെയല്ലെങ്കിലും,

95
00:05:31,590 --> 00:05:33,390
അവനെ താഴെയിറക്കുക എന്നത് ഇപ്പോഴും എളുപ്പമല്ല.

96
00:05:34,680 --> 00:05:36,590
നമുക്ക് എൻ്റെ അച്ഛനെ ഉണർത്തണം,

97
00:05:39,150 --> 00:05:39,950
സാരമില്ല

98
00:05:42,350 --> 00:05:43,760
അതിന് എന്താണ് വേണ്ടത്.

99
00:05:48,390 --> 00:05:50,470
നിങ്ങളുടെ യജമാനനെ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

100
00:05:50,910 --> 00:05:52,560
അവൻ ഒരിക്കലും മിംഗ് യിയോട് പുറംതിരിഞ്ഞില്ല.

101
00:05:53,350 --> 00:05:54,320
നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്.

102
00:05:55,320 --> 00:05:56,080
ഇന്നലെ രാത്രി, അവൻ്റെ കർത്താവ്

103
00:05:56,080 --> 00:05:57,950
നിൻ്റെ യജമാനൻ്റെ പ്രതിശ്രുതവധുവിനെ കൊണ്ടുപോയി

104
00:05:57,950 --> 00:05:59,590
സുഖപ്പെടുത്താനും ചൂട് നിലനിർത്താനും ചൂട് നീരുറവകളിലേക്ക്.

105
00:05:59,760 --> 00:06:01,120
ഇവിടെ കുശുകുശുപ്പിന് പകരം

106
00:06:01,320 --> 00:06:02,640
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

107
00:06:02,640 --> 00:06:04,440
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ വഞ്ചിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്.

108
00:06:05,470 --> 00:06:06,680
എനിക്ക് വിഷമിക്കാനാവില്ല.

109
00:06:06,680 --> 00:06:07,950
ചതിക്കപ്പെടുന്നത് ഞാനല്ല.

110
00:06:17,240 --> 00:06:18,390
ഠ... നന്ദി.

111
00:06:19,200 --> 00:06:21,320
നിങ്ങൾക്ക് മിക്കപ്പോഴും ഞങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാം,

112
00:06:21,320 --> 00:06:22,640
പക്ഷേ, അപകടം അറിഞ്ഞ് നീ എൻ്റെ കൂടെ പോന്നു

113
00:06:22,640 --> 00:06:24,240
അവരെ രക്ഷിക്കാൻ ഡ്രാഗൺ കാർപ്പ് ടെറസിലേക്ക്.

114
00:06:24,950 --> 00:06:26,390
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മാന്യനായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്,

115
00:06:26,880 --> 00:06:29,710
കണക്കാക്കുമ്പോൾ വിശ്വസ്തൻ.

116
00:06:33,240 --> 00:06:34,680
ഒറ്റയ്ക്ക് പോയി പിടിക്കപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ,

117
00:06:34,830 --> 00:06:36,000
നിങ്ങൾ പീഡനം സഹിച്ചേക്കില്ല

118
00:06:36,000 --> 00:06:37,510
ഒപ്പം വുഗുയി കടലിനെക്കുറിച്ചുള്ള രഹസ്യങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തി.

119
00:06:37,510 --> 00:06:39,470
അത് അവൻ്റെ കർത്താവിന് യഥാർത്ഥ കുഴപ്പം വരുത്തുമായിരുന്നു.

120
00:06:39,910 --> 00:06:40,680
കൂടാതെ,

121
00:06:40,680 --> 00:06:42,030
നെതർബീസ്റ്റ്-ലറിംഗ് കാൽട്രോപ്പ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രഭുത്വത്തെ അടിച്ചപ്പോൾ,

122
00:06:42,030 --> 00:06:43,590
ഫെയറി മിംഗ് യി ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു.

123
00:06:44,240 --> 00:06:45,080
അതുകൊണ്ട് ആ കണക്കുപ്രകാരം,

124
00:06:45,080 --> 00:06:46,200
ഞാൻ അവളോട് ഒന്ന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

125
00:06:47,760 --> 00:06:49,030
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ യുക്തിയാൽ,

126
00:06:49,440 --> 00:06:50,800
സൺ ലിയാവോയെ തോൽപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചതിനാൽ,

127
00:06:51,390 --> 00:06:52,800
ഞാനും നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

128
00:06:53,820 --> 00:06:54,630
- ആവശ്യമില്ല ... - ഇതെങ്ങനെ?

129
00:06:54,910 --> 00:06:56,350
ഞാൻ നിനക്ക് മൂന്ന് ആഗ്രഹങ്ങൾ തരാം.

130
00:06:58,080 --> 00:06:58,880
ആവശ്യമില്ല.

131
00:06:58,950 --> 00:07:00,200
അതിൽ വലിയ കാര്യമൊന്നും ഉണ്ടാക്കരുത്.

132
00:07:06,080 --> 00:07:06,800
പറയൂ,

133
00:07:06,910 --> 00:07:08,950
ആദ്യത്തെ ആഗ്രഹത്തിന്, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോകാം.

134
00:07:09,120 --> 00:07:11,030
നിങ്ങൾ മീൻ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

135
00:07:11,320 --> 00:07:12,120
പിന്നെ നീ ധൈര്യപ്പെടരുത്

136
00:07:12,320 --> 00:07:14,000
എൻ്റെ ഉണക്കമീൻ വീണ്ടും മോഷ്ടിക്കുക.

137
00:07:14,830 --> 00:07:15,830
നന്നായി.

138
00:07:15,830 --> 00:07:17,270
അത് രണ്ടാമത്തെ ആഗ്രഹമായി കണക്കാക്കുന്നു.

139
00:07:18,000 --> 00:07:18,950
എന്ത്?

140
00:07:22,350 --> 00:07:23,200
വളരെ നന്നായി.

141
00:07:23,800 --> 00:07:24,950
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മത്സ്യബന്ധന വടി വാങ്ങും.

142
00:07:53,590 --> 00:07:55,950
ഞാൻ മാസ്റ്ററിന് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു,

143
00:07:55,950 --> 00:07:57,590
അവനോട് പഠിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു

144
00:07:57,590 --> 00:07:58,640
ആത്മാവിനെ പിടിച്ചെടുക്കുന്ന സാങ്കേതികത

145
00:07:58,640 --> 00:08:00,470
അത് സ്വർഗ്ഗീയ ദുഃഖത്തെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയുമോ എന്നറിയാൻ,

146
00:08:00,950 --> 00:08:02,270
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ സിരകൾ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ

147
00:08:02,270 --> 00:08:03,510
എന്നാൽ ഇത്തവണ അനന്തരഫലങ്ങളൊന്നും അനുഭവിച്ചില്ല.

148
00:08:05,150 --> 00:08:07,560
എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിച്ചതിന് നന്ദി.

149
00:08:07,560 --> 00:08:08,560
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര മാന്യമായി പെരുമാറുന്നത്?

150
00:08:08,560 --> 00:08:09,200
നീ...

151
00:08:12,710 --> 00:08:13,680
എന്താണ് കുഴപ്പം?

152
00:08:17,950 --> 00:08:18,760
മിംഗ് യി,

153
00:08:19,560 --> 00:08:21,120
നിനക്ക് അവനെ എത്ര ഇഷ്ടമായാലും

154
00:08:22,120 --> 00:08:23,350
യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രാധാന്യമുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

155
00:08:24,320 --> 00:08:25,830
നിനക്ക് ഒരു ജീവിതമേ ഉള്ളൂ.

156
00:08:26,800 --> 00:08:27,590
സത്യം.

157
00:08:28,830 --> 00:08:30,080
ഒരാൾ മരിച്ചാൽ,

158
00:08:30,640 --> 00:08:32,680
എത്ര സ്നേഹിച്ചാലും കാര്യമില്ല.

159
00:08:34,160 --> 00:08:36,160
ഒടുവിൽ ഞാൻ ഗോൾഡൻ മില്ലറ്റ് ഡ്രീം മോഷ്ടിച്ചപ്പോൾ,

160
00:08:37,710 --> 00:08:40,800
ഞാൻ അവനോട് കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് അവൻ വിചാരിക്കും

161
00:08:42,350 --> 00:08:43,800
അതിൻ്റെ പേരിൽ എന്നെ വെറുക്കുകയും ചെയ്യും.

162
00:08:45,830 --> 00:08:47,080
പിന്നെ എല്ലാം തീരും.

163
00:08:47,220 --> 00:08:51,160
♪എന്നെപ്പോലെ സ്വതന്ത്രമായി ആരും ജീവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി...♪

164
00:08:51,160 --> 00:08:53,280
അവൻ എപ്പോഴും തണുത്തതും നിർണ്ണായകവുമാണ്.

165
00:08:54,200 --> 00:08:55,990
അവൻ എന്നെ മറികടക്കാൻ അധികനാൾ വേണ്ടിവരില്ല.

166
00:08:59,340 --> 00:09:04,220
♪മറക്കാനാവാത്ത പ്രണയം ഒരു മന്ത്രമായി മാറി...♪

167
00:09:04,560 --> 00:09:05,520
അത് ചെയ്യില്ല.

168
00:09:11,820 --> 00:09:17,300
♪പ്രണയത്തിൻ്റെ അർത്ഥം ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല

169
00:09:17,700 --> 00:09:23,100
♪എൻ്റെ കവചം കളയാനും എൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം മറക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

170
00:09:24,020 --> 00:09:28,780
♪ പിടിവാശിക്കാരനാണെങ്കിലും, സ്നേഹത്താൽ എന്നെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു

171
00:09:29,100 --> 00:09:33,940
♪ മനസ്സിലാക്കാൻ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത് നിങ്ങളാണ്

172
00:09:47,440 --> 00:09:48,230
മാസ്റ്റർ.

173
00:09:56,400 --> 00:09:57,800
സംഭവിച്ചതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ്,

174
00:10:01,590 --> 00:10:03,110
ഞാൻ ഇനി ആശങ്കപ്പെടുന്നില്ല

175
00:10:03,470 --> 00:10:04,680
അവളുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച്.

176
00:10:06,870 --> 00:10:08,400
അവളുടെ യഥാർത്ഥ ഐഡൻ്റിറ്റി

177
00:10:09,590 --> 00:10:11,400
ഇനി എനിക്ക് കാര്യമില്ല.

178
00:10:12,080 --> 00:10:13,200
എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം

179
00:10:14,590 --> 00:10:16,110
അവൾ എന്നെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു,

180
00:10:17,470 --> 00:10:18,230
അത് മതി.

181
00:10:21,320 --> 00:10:22,520
ഭാവി എന്തുതന്നെയായാലും,

182
00:10:23,950 --> 00:10:24,750
ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

183
00:10:54,830 --> 00:10:57,040
നിങ്ങളുടെ പ്രഭുത്വം, നിങ്ങൾ നെതർബീസ്റ്റ് കോർ വിജയകരമായി ശുദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും,

184
00:10:57,680 --> 00:10:59,560
നിങ്ങളുടെ ശരീരവും അത് തളർന്നിരിക്കുന്നു.

185
00:11:00,110 --> 00:11:01,590
ദയവായി സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക.

186
00:11:15,590 --> 00:11:17,350
വിഷമിക്കേണ്ട. എൻ്റെ പരിമിതികൾ എനിക്കറിയാം.

187
00:11:19,870 --> 00:11:20,710
സൺ ലിയാവോ,

188
00:11:21,470 --> 00:11:22,560
ജിക്സിംഗ് അബിസ്

189
00:11:22,560 --> 00:11:24,440
ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത് അവസരം ലഭിച്ചില്ല.

190
00:11:25,990 --> 00:11:28,160
മുങ്ങിയ അഗാധത്തിൻ്റെ മിയാസ്മ ഇല്ലെങ്കിൽ

191
00:11:28,230 --> 00:11:29,750
നെതർബീസ്റ്റുകളുടെ പ്രജനനത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്,

192
00:11:30,230 --> 00:11:31,950
ഇത്രയും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ദൗത്യം അച്ഛൻ ഒരിക്കലും ഏൽപ്പിക്കുമായിരുന്നില്ല

193
00:11:31,950 --> 00:11:33,110
ഹാൻഫെങ് പ്രഭുവിന്.

194
00:11:34,990 --> 00:11:36,560
ഇപ്പോൾ, നെതർബീസ്റ്റ് സൈന്യം പോയി,

195
00:11:37,040 --> 00:11:38,520
എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠനും

196
00:11:38,520 --> 00:11:39,920
വളരെ വിചിത്രമായി മരിച്ചു

197
00:11:39,920 --> 00:11:41,350
ജിക്സിംഗ് അബിസിൽ.

198
00:11:41,950 --> 00:11:43,520
ഞാൻ എങ്ങനെ കരുതുന്നു

199
00:11:44,160 --> 00:11:45,830
ഇത് പിതാവിനോട് വിശദീകരിക്കണോ?

200
00:11:46,200 --> 00:11:48,200
നിങ്ങളുടെ കർത്താവ്...

201
00:11:48,870 --> 00:11:49,630
ദയവായി,

202
00:11:49,630 --> 00:11:51,350
ഈ കാര്യം രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു!

203
00:11:51,710 --> 00:11:52,470
നോക്കൂ,

204
00:11:52,630 --> 00:11:54,080
നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് ധാരാളം ആൺമക്കൾ ഉണ്ട്.

205
00:11:54,590 --> 00:11:55,920
അവരെല്ലാം ജീവിച്ചിരുന്നാൽ,

206
00:11:56,560 --> 00:11:57,800
അവൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ വിലമതിക്കും?

207
00:11:58,560 --> 00:12:00,040
നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

208
00:12:04,560 --> 00:12:05,990
നമ്മുടെ മണ്ഡലത്തിൽ, സഹോദരങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളും പരസ്പരം ബഹുമാനിക്കുന്നു.

209
00:12:06,440 --> 00:12:07,920
എന്നാൽ നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള അധമജീവികൾ ദുഷിപ്പിച്ചു

210
00:12:07,920 --> 00:12:08,990
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം.

211
00:12:09,520 --> 00:12:11,750
എന്തായാലും, നെതർബീസ്റ്റുകൾ ഇതിനകം ജി ബോസായി പരിഷ്കരിച്ചതിനാൽ,

212
00:12:12,200 --> 00:12:14,110
നിങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യം വീഴാനുള്ള സമയമാണിത്.

213
00:12:15,350 --> 00:12:18,920
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം.

214
00:12:25,400 --> 00:12:26,800
നിൻ്റെ കർത്താവേ, എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ!

215
00:12:26,990 --> 00:12:27,750
ദയവായി എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ!

216
00:12:27,920 --> 00:12:28,710
വാസ്തവത്തിൽ,

217
00:12:28,990 --> 00:12:31,860
പ്രഭു ഹാൻഫെങ്ങിന് ഇപ്പോഴും ഒരു തന്ത്രമുണ്ട്.

218
00:12:32,470 --> 00:12:35,040
രൂപപ്പെടാത്ത ഒരു നെതർബീസ്റ്റിനെ അവൻ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

219
00:12:43,320 --> 00:12:45,440
ചാവോ യു ഇത്രയും കാലം സുഷുയിയിലേക്ക് മടങ്ങിയിട്ടില്ല,

220
00:12:46,040 --> 00:12:48,160
അതിനാൽ സാഹചര്യം പരിശോധിക്കാൻ അച്ഛൻ എന്നെ അയച്ചു.

221
00:12:49,400 --> 00:12:50,280
എന്നാൽ ആരാണ് ചിന്തിച്ചത്?

222
00:12:50,870 --> 00:12:52,470
ചാവോ യു യഥാർത്ഥത്തിൽ മരിച്ചു.

223
00:12:59,680 --> 00:13:00,750
എന്താണ് ഈ ഭയങ്കര ചായ?

224
00:13:05,440 --> 00:13:06,870
എന്തായാലും ഇതൊരു നിസ്സാര കാര്യമാണ്.

225
00:13:07,560 --> 00:13:08,830
ഞാൻ തിരിച്ചു പോയി പറഞ്ഞാൽ മതി

226
00:13:09,590 --> 00:13:11,560
ഒരു നെതർബീസ്റ്റ് സൈന്യം രൂപീകരിക്കാൻ,

227
00:13:11,990 --> 00:13:13,830
എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി

228
00:13:14,200 --> 00:13:15,630
അവൻ്റെ ആത്മീയ ശക്തി ക്ഷയിച്ചു

229
00:13:15,750 --> 00:13:17,870
ആത്യന്തികമായ ത്യാഗം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു.

230
00:13:18,710 --> 00:13:19,870
സ്പർശിക്കുന്നു, അല്ലേ?

231
00:13:20,470 --> 00:13:21,440
ഇത് ഉണ്ടാക്കും

232
00:13:21,470 --> 00:13:23,120
പറയാൻ ഒരു വലിയ കഥ!

233
00:13:23,270 --> 00:13:25,870
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യും.

234
00:13:28,950 --> 00:13:30,750
നിങ്ങളുടെ ദയയെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ കർത്താവ്,

235
00:13:31,470 --> 00:13:32,990
പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

236
00:13:33,870 --> 00:13:35,870
നെതർബീസ്റ്റുകളെ ജി ബോസായി ശുദ്ധീകരിച്ചു

237
00:13:35,870 --> 00:13:37,040
ലോകത്ത് നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു.

238
00:13:37,200 --> 00:13:38,200
നമുക്ക് എങ്ങനെ കയറിവരാം

239
00:13:38,520 --> 00:13:40,830
നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് തൃപ്തികരമായ ഒരു വിശദീകരണവുമായി?

240
00:13:40,830 --> 00:13:42,110
ഇപ്പോൾ പോലും,

241
00:13:43,830 --> 00:13:45,560
നീ ഇപ്പോഴും കള്ളം പറയുന്നു.

242
00:13:47,590 --> 00:13:48,870
സൺ ലിയാവോ ഇതിനകം സമ്മതിച്ചു.

243
00:13:54,320 --> 00:13:55,200
ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.

244
00:13:55,990 --> 00:13:58,160
നിങ്ങൾ ഒളിപ്പിച്ച നെതർബീസ്‌റ്റിനെ കൈമാറുക.

245
00:13:58,160 --> 00:14:00,110
എങ്കിൽ മാത്രമേ എനിക്ക് നിനക്ക് വേണ്ടി കവർ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ

246
00:14:00,520 --> 00:14:02,280
അച്ഛൻ്റെ മുന്നിൽ.

247
00:14:08,080 --> 00:14:08,950
നിങ്ങളുടെ കർത്താവ്,

248
00:14:09,870 --> 00:14:11,560
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.

249
00:14:12,280 --> 00:14:14,350
മൃഗം എൻ്റെ കൈയിലാണ്.

250
00:14:14,830 --> 00:14:15,710
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സഹായം വേണമെങ്കിൽ,

251
00:14:16,400 --> 00:14:17,920
നിങ്ങൾ "ദയവായി" എന്ന് പറയണം.

252
00:14:19,280 --> 00:14:20,200
"ദയവായി"?

253
00:14:23,440 --> 00:14:24,110
നീ...!

254
00:14:24,110 --> 00:14:26,110
എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ

255
00:14:26,110 --> 00:14:27,280
എനിക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?

256
00:14:30,400 --> 00:14:31,920
നിങ്ങൾ എന്നോട് സഹകരിച്ചാൽ

257
00:14:32,440 --> 00:14:33,710
എല്ലാം പിൻ ചെയ്യുക

258
00:14:33,710 --> 00:14:35,990
ആ ഊമ ശവത്തിൽ

259
00:14:37,440 --> 00:14:39,920
എൻ്റെ മഹത്തായ ലക്ഷ്യം പൂർത്തീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,

260
00:14:40,990 --> 00:14:42,400
ജിക്സിംഗ് അബിസിൽ എല്ലാം

261
00:14:42,950 --> 00:14:45,560
നിങ്ങൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്യും.

262
00:14:51,080 --> 00:14:52,590
എങ്കിൽ നിങ്ങൾ വേഗം ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

263
00:14:53,440 --> 00:14:55,350
അച്ഛന് എൻ്റെ ക്ഷമയില്ല.

264
00:14:56,630 --> 00:14:57,680
"ദയവായി" എവിടെയാണ്?

265
00:15:02,990 --> 00:15:05,080
വേഗം വരൂ.

266
00:15:10,710 --> 00:15:12,800
മിംഗ് യി, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

267
00:15:14,160 --> 00:15:15,200
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

268
00:15:15,470 --> 00:15:17,160
നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠയ്ക്ക് നന്ദി, അനശ്വര സിതു.

269
00:15:17,990 --> 00:15:20,280
പക്ഷെ എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയാണ്.

270
00:15:20,800 --> 00:15:23,080
അതെങ്ങനെ പെട്ടെന്ന് അറിഞ്ഞു?

271
00:15:24,200 --> 00:15:25,750
ടിയാൻജി രാജകുമാരിയും മറ്റും വന്നു.

272
00:15:25,870 --> 00:15:27,440
എനിക്ക് നേരത്തെ വരാൻ കഴിയാത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

273
00:15:30,710 --> 00:15:31,710
തടസ്സം വഴി,

274
00:15:31,750 --> 00:15:32,750
അവർ കണ്ടെത്തി

275
00:15:32,750 --> 00:15:34,160
തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത ഒരു മൃതദേഹം.

276
00:15:34,870 --> 00:15:36,200
ജഡ്ജ്മെൻ്റ് ഹാൾ അത് പരിശോധിച്ചു,

277
00:15:37,320 --> 00:15:39,520
പക്ഷേ ഇപ്പോഴും അതിൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

278
00:15:43,440 --> 00:15:46,630
ആ ശരീരത്തിൻ്റെ കൈത്തണ്ടയിൽ മുറിവുണ്ടായിരുന്നോ?

279
00:15:47,590 --> 00:15:49,560
ആളുടെ മുഖം ഞാൻ കണ്ടില്ല,

280
00:15:49,680 --> 00:15:51,590
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു മുറിവ് കണ്ടു

281
00:15:51,920 --> 00:15:53,110
അവൻ്റെ കൈത്തണ്ടയിൽ.

282
00:15:54,590 --> 00:15:56,560
അതെ, ശരിക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു.

283
00:15:57,350 --> 00:15:58,160
ശരിയാണോ?

284
00:15:58,990 --> 00:16:00,080
പക്ഷെ ഞാൻ കേട്ടു

285
00:16:00,590 --> 00:16:03,470
മന്ത്രവാദത്താൽ മൃതദേഹം കത്തിക്കരിഞ്ഞ അസ്ഥികൂടമാക്കി.

286
00:16:03,630 --> 00:16:04,470
അനശ്വര സിതു,

287
00:16:04,470 --> 00:16:06,920
അവൻ്റെ കൈത്തണ്ടയിൽ മുറിവുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും?

288
00:16:09,870 --> 00:16:10,920
ഒരുപക്ഷേ...

289
00:16:35,160 --> 00:16:35,950
മിംഗ് യി,

290
00:16:37,920 --> 00:16:39,080
ഞാൻ അവനെ കൊന്നിട്ടില്ലെങ്കിൽ

291
00:16:41,590 --> 00:16:42,990
അവൻ നിന്നെ കൊല്ലുമായിരുന്നു.

292
00:17:00,230 --> 00:17:03,520
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

293
00:17:18,900 --> 00:17:21,040
[അറിയിപ്പ്: ജിക്സിംഗ് അബിസിൽ സ്ത്രീകൾക്കുള്ള സോൾ-ഹൈഡിംഗ് നെയിൽ നിയമം നിർത്തലാക്കി]

294
00:17:21,040 --> 00:17:22,630
ഇനി മുതൽ, ജിക്സിംഗ് അഗാധത്തിൽ ആത്മീയ സിരകളുള്ള സ്ത്രീകൾ

295
00:17:22,630 --> 00:17:24,190
ആത്മാവിനെ മറയ്ക്കുന്ന നഖങ്ങൾ ഇനി ആവശ്യമില്ല!

296
00:17:24,190 --> 00:17:24,960
അത് കൊള്ളാം!

297
00:17:24,960 --> 00:17:26,760
ഇതിനർത്ഥം സ്ത്രീ പോരാളികൾ ഉണ്ടാകുമെന്നാണോ?

298
00:17:27,150 --> 00:17:28,430
രാജകുമാരി ഒരു വലിയ കാര്യം ചെയ്തു!

299
00:17:30,080 --> 00:17:30,870
മാഡം, ഇത് ഞാൻ എടുത്തോളാം.

300
00:17:30,870 --> 00:17:31,390
എല്ലാം ശരി.

301
00:17:31,390 --> 00:17:32,040
നന്ദി.

302
00:17:36,240 --> 00:17:37,040
ഷാങ് തായ്,

303
00:17:37,630 --> 00:17:39,040
നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.

304
00:17:39,350 --> 00:17:40,800
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ശരിക്കും സുഖമാണോ?

305
00:17:40,910 --> 00:17:41,910
വിഷമിക്കേണ്ട.

306
00:17:42,110 --> 00:17:43,760
ടിയാൻജി രാജകുമാരി എൻ്റെ മുറിവുകൾ ചികിത്സിച്ചു.

307
00:17:44,110 --> 00:17:46,040
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ യുവ സുഹൃത്തും ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇരുപത്തിയേഴുകാരൻ,

308
00:17:46,040 --> 00:17:46,760
എനിക്ക് മരുന്ന് അയച്ചുതരിക,

309
00:17:46,760 --> 00:17:47,720
ഞാൻ അത് എടുത്തു.

310
00:17:47,800 --> 00:17:50,240
എനിക്ക് ഒരിക്കലും സുഖം തോന്നിയിട്ടില്ല.

311
00:17:50,480 --> 00:17:51,280
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.

312
00:17:52,240 --> 00:17:53,910
മാഡം, ഇതും ഞാൻ എടുത്തോളാം.

313
00:17:53,910 --> 00:17:54,430
തീർച്ചയായും.

314
00:17:54,430 --> 00:17:55,630
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു.

315
00:17:55,630 --> 00:17:56,110
നന്ദി.

316
00:17:56,110 --> 00:17:57,520
നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,

317
00:17:57,520 --> 00:17:58,390
ഞാൻ ശരിക്കും...

318
00:17:58,430 --> 00:17:59,760
അത് പറയരുത്.

319
00:18:01,080 --> 00:18:01,720
വഴിയിൽ,

320
00:18:02,240 --> 00:18:03,040
നീ ശ്രദ്ധിച്ചോ?

321
00:18:03,140 --> 00:18:06,080
ഇന്ന് എന്നെ സംബന്ധിച്ച് എന്തെങ്കിലും വ്യത്യസ്തമാണോ?

322
00:18:08,040 --> 00:18:10,320
നിങ്ങൾ ചുവന്ന ബ്ലഷ് പ്രയോഗിച്ചു

323
00:18:10,320 --> 00:18:12,000
നിങ്ങളുടെ പുരികങ്ങൾക്ക് കടുംപച്ച ചായം പൂശി.

324
00:18:12,830 --> 00:18:13,960
ഇല്ല, അതൊന്നുമല്ല.

325
00:18:14,670 --> 00:18:16,760
നോക്കൂ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ആത്മീയ സിരകൾ ഉപയോഗിക്കാം!

326
00:18:18,040 --> 00:18:19,110
എനിക്ക് പരിക്കേറ്റതിന് ശേഷം,

327
00:18:19,190 --> 00:18:21,150
ടിയാൻജി രാജകുമാരിയുടെ ആളുകൾ എന്നോട് പെരുമാറി,

328
00:18:21,150 --> 00:18:22,910
അവർ എൻ്റെ ആത്മാവിനെ മറയ്ക്കുന്ന നഖം കണ്ടെത്തി.

329
00:18:23,560 --> 00:18:25,430
അത് നീക്കം ചെയ്യണോ എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു,

330
00:18:25,480 --> 00:18:26,800
തീർച്ചയായും ഞാൻ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു.

331
00:18:27,040 --> 00:18:27,830
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ,

332
00:18:27,870 --> 00:18:29,830
എനിക്കും ആത്മീയ സിരകളുണ്ട്!

333
00:18:31,110 --> 00:18:33,720
എനിക്ക് ഉയർന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും,

334
00:18:33,760 --> 00:18:36,000
എൻ്റെ കൃഷി ഇപ്പോഴും വളരെയധികം മെച്ചപ്പെട്ടു.

335
00:18:36,080 --> 00:18:36,960
ഭാവിയിൽ, ഹെയർപിനുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു

336
00:18:36,960 --> 00:18:38,430
എനിക്ക് വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കും.

337
00:18:39,430 --> 00:18:41,800
നഖം നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒരുപാട് വേദനിച്ചിരിക്കണം, അല്ലേ?

338
00:18:43,000 --> 00:18:43,720
ഇപ്പോഴെങ്കിലും

339
00:18:43,720 --> 00:18:45,560
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

340
00:18:47,720 --> 00:18:50,110
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടു.

341
00:18:50,110 --> 00:18:51,280
ഇപ്പോൾ വേഗം മടങ്ങുക.

342
00:18:51,670 --> 00:18:53,720
അനശ്വര ജി നിങ്ങൾക്കായി ഇത്രയും കാലം കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

343
00:18:58,630 --> 00:19:00,870
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

344
00:19:02,080 --> 00:19:04,080
ഓ, ദയവായി ചോദിക്കരുത്.

345
00:19:04,080 --> 00:19:06,320
എനിക്ക് നിന്നോട് കള്ളം പറയാൻ ആഗ്രഹമില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

346
00:19:06,320 --> 00:19:06,960
ഞാൻ...

347
00:19:07,350 --> 00:19:08,630
വാസ്തവത്തിൽ, എനിക്ക് വളരെക്കാലമായി അറിയാം

348
00:19:08,630 --> 00:19:09,960
നിനക്ക് ഒരുപാട് രഹസ്യങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന്.

349
00:19:10,280 --> 00:19:11,560
അവരെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

350
00:19:12,000 --> 00:19:13,150
എങ്കിലും ഞാൻ പറയാം

351
00:19:13,430 --> 00:19:15,630
അനശ്വര ജി നിങ്ങളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

352
00:19:16,240 --> 00:19:17,720
നിങ്ങളോട് നന്നായി പെരുമാറുകയും ചെയ്യുന്നു.

353
00:19:19,630 --> 00:19:21,000
തീർച്ചയായും, അത് പ്രശ്നമല്ല.

354
00:19:21,000 --> 00:19:22,560
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്നതാണ് പ്രധാനം.

355
00:19:23,960 --> 00:19:27,150
നിങ്ങൾക്കും അവനെ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

356
00:19:31,480 --> 00:19:32,480
അതെ.

357
00:19:33,520 --> 00:19:36,830
എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഞാൻ അവനിൽ വീണു.

358
00:19:38,630 --> 00:19:40,240
പക്ഷേ അത് നിലനിൽക്കില്ല.

359
00:19:41,630 --> 00:19:42,590
എന്നാൽ മിംഗ് യി,

360
00:19:42,590 --> 00:19:43,520
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

361
00:19:43,960 --> 00:19:45,040
ഈ ലോകത്ത്,

362
00:19:45,040 --> 00:19:46,760
സന്തോഷത്തിൻ്റെ നിമിഷങ്ങൾ വിരളമാണ്.

363
00:19:47,040 --> 00:19:48,480
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ വഴിപിരിഞ്ഞേക്കാം,

364
00:19:48,870 --> 00:19:50,480
എങ്കിലും നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അതിയായ സന്തോഷം അനുഭവിക്കുന്നു

365
00:19:50,720 --> 00:19:52,150
അവനെ ഇപ്പോൾ കാണാൻ, അല്ലേ?

366
00:19:54,800 --> 00:19:55,590
മാഡം,

367
00:19:55,720 --> 00:19:56,910
ദയവായി എനിക്കായി ഇത് പൊതിയുക.

368
00:19:56,910 --> 00:19:57,630
തീർച്ചയായും.

369
00:21:01,190 --> 00:21:02,760
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

370
00:21:03,800 --> 00:21:04,670
വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

371
00:21:05,040 --> 00:21:06,520
ഞാൻ നിന്നെ നിർബന്ധിക്കില്ല.

372
00:21:06,870 --> 00:21:08,150
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിലും,

373
00:21:08,720 --> 00:21:11,590
അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ എനിക്ക് മറ്റ് വഴികളുണ്ട്.

374
00:21:15,000 --> 00:21:16,350
എന്നാൽ അത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ,

375
00:21:16,670 --> 00:21:18,150
ഞാൻ ഇപ്പോഴും എല്ലാവരോടും പറയും

376
00:21:18,720 --> 00:21:20,320
നീ അത് ചെയ്തു എന്ന്.

377
00:21:22,800 --> 00:21:24,560
ഹാൻഫെങ് പ്രഭു, നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയായിരിക്കണം.

378
00:21:24,910 --> 00:21:26,320
ഞാൻ ഒരു എളിയ വൈദ്യൻ മാത്രമാണ്

379
00:21:26,590 --> 00:21:27,630
ചെറിയ വൈദഗ്ധ്യത്തോടെ.

380
00:21:27,830 --> 00:21:29,720
അങ്ങനെയൊരു കഥ പ്രചരിപ്പിച്ചാൽ

381
00:21:30,590 --> 00:21:31,870
ആരും വിശ്വസിക്കില്ല.

382
00:21:33,280 --> 00:21:34,320
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

383
00:21:35,350 --> 00:21:37,150
അതുതന്നെയാണ് അതിനെ വിശ്വസനീയമാക്കുന്നതും.

384
00:21:38,430 --> 00:21:39,670
നിങ്ങൾ, ഒരു എളിയ വൈദ്യൻ

385
00:21:39,910 --> 00:21:42,870
ചെറിയ വൈദഗ്ധ്യം കൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കായി എന്നെ സേവിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

386
00:21:43,560 --> 00:21:44,590
പിന്നെ ഒരു ദിവസം,

387
00:21:44,870 --> 00:21:46,480
ചക്രവർത്തിക്കെതിരെ നിങ്ങൾ നീക്കം നടത്തി

388
00:21:46,670 --> 00:21:47,870
നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തത പ്രതിജ്ഞയെടുക്കാൻ.

389
00:21:49,280 --> 00:21:51,630
അത് ന്യായമാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ?

390
00:21:54,520 --> 00:21:57,590
എന്തായാലും നിങ്ങൾ കുറ്റവാളിയായി തീരുമെന്നതിനാൽ,

391
00:21:59,150 --> 00:22:00,830
എന്തുകൊണ്ട് അത് മാത്രം ചെയ്തുകൂടാ

392
00:22:01,480 --> 00:22:04,080
അതിൻ്റെ മുഴുവൻ ക്രെഡിറ്റും എടുക്കണോ?

393
00:23:34,240 --> 00:23:36,320
അനശ്വരനായ യാൻ, രാജകുമാരി നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

394
00:23:49,190 --> 00:23:50,830
അനശ്വരനായ യാൻ, ദയവായി അങ്ങോട്ട് പോകൂ.

395
00:24:55,080 --> 00:24:55,590
ശ്രേഷ്ഠത.

396
00:24:59,630 --> 00:25:02,000
തിരുമേനി, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്നെ വിളിച്ചത്?

397
00:25:02,800 --> 00:25:05,150
എനിക്ക് സുഖമില്ല,

398
00:25:06,110 --> 00:25:09,240
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ പരിശോധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

399
00:25:09,480 --> 00:25:10,720
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണുന്നു.

400
00:25:11,480 --> 00:25:12,830
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സുഖമില്ലാതാകും?

401
00:25:13,280 --> 00:25:14,080
ഞാൻ ഒരു പേടിസ്വപ്നം കണ്ടു.

402
00:25:15,480 --> 00:25:17,520
നീ എൻ്റെ അച്ഛനെ കൊന്നതായി ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു

403
00:25:21,280 --> 00:25:23,150
അത് എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കി.

404
00:25:37,040 --> 00:25:38,110
നിങ്ങളുടെ പൾസ് ദ്രുതവും പിരിമുറുക്കവുമാണ്.

405
00:25:38,720 --> 00:25:39,870
പേടിസ്വപ്നം അതിന് കാരണമായതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

406
00:25:40,870 --> 00:25:42,040
ഇത് നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ് ...

407
00:25:44,800 --> 00:25:45,670
പരിഭ്രമം.

408
00:25:48,910 --> 00:25:50,520
ഞാൻ എന്തിനാണ് പരിഭ്രാന്തനാകുന്നത്?

409
00:26:05,190 --> 00:26:07,630
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരായ ആളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

410
00:26:11,390 --> 00:26:12,960
എന്നെ കളിയാക്കാൻ വേണ്ടിയാണോ യുവർ ഹൈനസ് എന്നെ വിളിച്ചത്?

411
00:26:15,110 --> 00:26:16,080
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.

412
00:26:26,870 --> 00:26:27,630
പിതാവേ!

413
00:26:39,960 --> 00:26:41,720
തിരുമേനി, അത് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ.

414
00:26:41,870 --> 00:26:42,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

415
00:26:43,520 --> 00:26:44,760
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

416
00:26:45,350 --> 00:26:47,150
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഊമയായി കളിക്കാം,

417
00:26:47,480 --> 00:26:48,910
എന്നാൽ ഞാൻ ഹാൻഫെങ് പ്രഭുവിനെ അറിയിക്കും

418
00:26:49,560 --> 00:26:50,760
അട്ടിമറിയും

419
00:26:51,430 --> 00:26:52,560
നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്തും.

420
00:27:00,150 --> 00:27:01,800
എന്നിട്ട് പോയി അമ്മാവനോട് പറയൂ.

421
00:27:03,040 --> 00:27:04,150
ഞാൻ പറയും

422
00:27:06,110 --> 00:27:07,960
നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് മനസ്സോടെ തന്നു എന്ന്.

423
00:27:08,760 --> 00:27:09,560
ഊഹിക്കുക.

424
00:27:10,630 --> 00:27:11,830
നീ പോയതോടെ

425
00:27:12,590 --> 00:27:14,480
അർദ്ധരാത്രിയിൽ എൻ്റെ ജേഡ് റാബിറ്റ് ഹാൾ

426
00:27:15,760 --> 00:27:16,630
ഞാനും

427
00:27:19,110 --> 00:27:20,630
വളരെ അസ്വസ്ഥനായി കാണപ്പെടുന്നു,

428
00:27:21,870 --> 00:27:23,280
അവൻ ആരെ വിശ്വസിക്കും?

429
00:27:30,480 --> 00:27:31,080
ശ്രേഷ്ഠത,

430
00:27:33,960 --> 00:27:35,390
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

431
00:27:38,520 --> 00:27:39,870
എനിക്ക് അഭിനയിക്കാൻ ഭയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

432
00:27:49,870 --> 00:27:51,910
ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛനെ വല്ലാതെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

433
00:27:53,720 --> 00:27:54,870
അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

434
00:27:56,800 --> 00:27:58,560
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരാം.

435
00:27:59,350 --> 00:28:01,110
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ആരും അറിയുകയില്ല.

436
00:28:04,760 --> 00:28:06,320
ഒരിക്കൽ മാത്രം എന്നെ സഹായിക്കൂ.

437
00:28:09,720 --> 00:28:10,910
ഒരിക്കൽ മാത്രം.

438
00:28:11,590 --> 00:28:13,800
ദയവായി, സിയാവോ?

439
00:28:18,800 --> 00:28:19,670
എന്തുകൊണ്ട്?

440
00:28:20,480 --> 00:28:21,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

441
00:28:21,520 --> 00:28:22,910
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു!

442
00:28:24,320 --> 00:28:25,320
നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം

443
00:28:25,320 --> 00:28:27,040
അങ്കിൾ ഖിബായ് കാരണമായി

444
00:28:27,040 --> 00:28:28,960
അച്ഛൻ്റെ അബോധാവസ്ഥ.

445
00:28:30,320 --> 00:28:32,960
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ അവസ്ഥ നിരീക്ഷിക്കാൻ മാത്രമാണ് അവൻ നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിച്ചത്

446
00:28:33,560 --> 00:28:35,000
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

447
00:28:35,000 --> 00:28:36,670
അവനെ അബോധാവസ്ഥയിൽ സൂക്ഷിക്കുക!

448
00:28:40,280 --> 00:28:41,280
എനിക്കറിയാം

449
00:28:42,240 --> 00:28:43,760
ജിക്സിംഗ് അബിസിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഇപ്പോൾ പിന്തുടരുന്നു

450
00:28:43,760 --> 00:28:45,320
അമ്മാവൻ ഖിബായിയുടെ ആജ്ഞ

451
00:28:46,000 --> 00:28:48,430
കാരണം അവർക്ക് അധികാരത്തിലേക്കുള്ള വഴി വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും

452
00:28:48,430 --> 00:28:49,670
അവരെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക.

453
00:28:49,670 --> 00:28:50,870
പക്ഷേ അത് അവരുടെ ഇഷ്ടമാണ്.

454
00:28:50,870 --> 00:28:53,080
അവർ എന്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല.

455
00:28:53,630 --> 00:28:55,110
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

456
00:28:55,110 --> 00:28:56,190
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

457
00:28:56,190 --> 00:28:57,870
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

458
00:29:07,590 --> 00:29:09,590
നന്നായി. ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം മാത്രം ചോദിക്കും.

459
00:29:10,720 --> 00:29:12,350
താമസിയാതെ, അങ്കിൾ ഖിബായ്

460
00:29:13,080 --> 00:29:15,000
അച്ഛൻ്റെ ജീവനെടുക്കും.

461
00:29:15,830 --> 00:29:17,590
ആ ദിവസം വരുമ്പോൾ,

462
00:29:18,240 --> 00:29:20,430
എൻ്റെ പിതാവിനെ ജീവനോടെ നിലനിർത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

463
00:29:20,430 --> 00:29:22,670
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ചെയ്യുമോ?

464
00:29:23,830 --> 00:29:26,520
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, സിയാവോ.

465
00:29:30,560 --> 00:29:31,320
ശ്രേഷ്ഠത,

466
00:29:32,320 --> 00:29:33,630
നിങ്ങൾ എന്നെ അമിതമായി വിലയിരുത്തി.

467
00:29:34,350 --> 00:29:36,350
അതെ, ഹാൻഫെങ് പ്രഭു എന്നെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്വത്തിൻ്റെ വൈദ്യനാക്കി,

468
00:29:37,480 --> 00:29:39,150
എന്നാൽ അവൻ്റെ മഹത്വം മരിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

469
00:29:40,560 --> 00:29:41,720
എനിക്കെന്തവകാശം

470
00:29:42,590 --> 00:29:43,960
അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്തെ എതിർക്കാൻ?

471
00:29:52,150 --> 00:29:54,190
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല

472
00:29:56,390 --> 00:29:58,150
നിങ്ങൾ ആകുമായിരുന്നു

473
00:30:00,590 --> 00:30:03,350
വളരെ നിന്ദ്യവും ലജ്ജയില്ലാത്തതും

474
00:30:05,670 --> 00:30:07,350
പ്രീതി നേടുന്നതിനായി കാറ്റിനെ പിന്തുടരുക മാത്രമാണ്.

475
00:30:09,830 --> 00:30:11,670
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ദയനീയമാണ്.

476
00:30:37,910 --> 00:30:38,870
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.

477
00:30:40,430 --> 00:30:41,680
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല.

478
00:31:09,500 --> 00:31:12,540
[മുത്തശ്ശിയുടെ ഭക്ഷണശാല]

479
00:31:26,910 --> 00:31:28,320
അത് തയ്യാറാണ്. നല്ല മണം.

480
00:31:28,320 --> 00:31:29,080
ഇവിടെ, ഗോതമ്പ്,

481
00:31:29,080 --> 00:31:30,320
അത് അവിടെയുള്ള മേശയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

482
00:31:36,830 --> 00:31:39,110
സാർ, ഇതാ നിങ്ങളുടെ ചക്ക പാൻകേക്ക്.

483
00:31:39,150 --> 00:31:40,000
ദയവായി ആസ്വദിക്കൂ.

484
00:31:41,520 --> 00:31:43,040
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത് അവൻ മാത്രമാണ്, അല്ലേ?

485
00:31:44,000 --> 00:31:44,720
മാഡം.

486
00:31:45,390 --> 00:31:46,280
നിങ്ങൾ ഉയരത്തിൽ വളർന്നു.

487
00:31:47,080 --> 00:31:48,560
പോകൂ. ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

488
00:32:03,910 --> 00:32:05,630
നിങ്ങൾ നെതർബീസ്റ്റ് കോർ ശുദ്ധീകരിച്ചതിനാൽ,

489
00:32:05,830 --> 00:32:07,560
മു ഖിബായി താഴ്ന്നു കിടക്കുകയാണ്.

490
00:32:07,870 --> 00:32:09,720
അയാൾക്ക് എന്തോ പന്തികേട് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

491
00:32:09,720 --> 00:32:10,480
ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക.

492
00:32:10,910 --> 00:32:11,720
അവൻ നിഴലിലാണ്,

493
00:32:12,080 --> 00:32:13,240
പക്ഷേ നമ്മൾ വെളിച്ചത്തിലായിരിക്കണമെന്നില്ല.

494
00:32:13,240 --> 00:32:15,110
മു ഖിബായിയെ ഞാൻ ബുക്‌സിയുവിനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്.

495
00:32:15,430 --> 00:32:17,830
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

496
00:32:30,110 --> 00:32:33,630
കാര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാനാണ് എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

497
00:32:33,630 --> 00:32:36,870
പക്ഷെ അതൊരു ഒഴികഴിവ് മാത്രമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

498
00:32:38,430 --> 00:32:39,080
ശരിക്കും?

499
00:32:41,720 --> 00:32:42,480
വാസ്തവത്തിൽ,

500
00:32:43,870 --> 00:32:45,390
ആ രാത്രി,

501
00:32:45,560 --> 00:32:47,590
ഞാൻ ആത്മാവിനെ പിടിച്ചെടുക്കുന്ന സാങ്കേതികതയുടെ സ്വാധീനത്തിലായിരുന്നു.

502
00:32:47,590 --> 00:32:48,830
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പാടില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞത്.

503
00:32:48,830 --> 00:32:50,190
ഗൌരവമുള്ള കാര്യങ്ങളല്ലേ നമ്മൾ സംസാരിക്കേണ്ടത്?

504
00:32:51,000 --> 00:32:52,910
അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ശരിക്കും മറ്റെന്തെങ്കിലും പിന്തുടരുന്നതായി തോന്നും.

505
00:33:34,280 --> 00:33:36,590
പിതാവേ, നീ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

506
00:33:43,040 --> 00:33:44,560
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശരീരഭാരം കുറച്ചത്?

507
00:33:45,910 --> 00:33:47,150
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ,

508
00:33:48,430 --> 00:33:51,960
നിന്നെ മിഠായി മോഷ്ടിക്കുന്നത് ഞാൻ പിടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

509
00:33:57,830 --> 00:33:58,800
അത് സത്യമല്ല.

510
00:34:09,150 --> 00:34:11,790
കർത്താവേ, അങ്ങ് വളരെയധികം കഷ്ടപ്പെട്ടു

511
00:34:11,790 --> 00:34:12,960
നെതർബീസ്റ്റ് കോർ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു.

512
00:34:13,310 --> 00:34:17,040
നെതർബീസ്റ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തെ തുരങ്കം വച്ചിരിക്കണം, അല്ലേ?

513
00:34:26,790 --> 00:34:28,590
അവർ എന്നെ പ്രലോഭിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു

514
00:34:29,750 --> 00:34:31,310
അവരുടെ ശക്തി അംഗീകരിക്കുന്നതിലേക്ക്.

515
00:34:33,080 --> 00:34:35,630
നെതർബീസ്റ്റുകൾ തീർച്ചയായും പ്രലോഭനമാണ്.

516
00:34:36,400 --> 00:34:38,560
അത് മു ഖിബായ് ആയാലും മറ്റ് മേഖലകളായാലും,

517
00:34:38,560 --> 00:34:40,270
ആ അധികാരം ആരും സ്വമേധയാ ഉപേക്ഷിക്കുകയില്ല.

518
00:34:41,750 --> 00:34:43,590
ശക്തമായ ഇച്ഛാശക്തിയില്ലാതെ,

519
00:34:43,840 --> 00:34:46,000
നെതർബീസ്റ്റ് കോർ തീർച്ചയായും ഒരുവൻ ദുഷിപ്പിക്കും.

520
00:34:46,590 --> 00:34:47,790
ഭാഗ്യവശാൽ, അത് നിങ്ങളായിരുന്നു.

521
00:34:52,230 --> 00:34:53,150
ഭാഗ്യവശാൽ, അത് ഞാനാണോ?

522
00:34:54,400 --> 00:34:55,520
നിനക്ക് എന്നെ അത്രക്ക് വിശ്വാസമുണ്ടോ?

523
00:35:02,270 --> 00:35:04,080
അനശ്വരനായ ജി, അവൻ്റെ മഹത്വം നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.

524
00:35:25,840 --> 00:35:26,750
അഭിവാദ്യങ്ങൾ, രാജാവേ.

525
00:35:32,000 --> 00:35:33,630
നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നില്ല

526
00:35:34,000 --> 00:35:35,520
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് വിളിപ്പിച്ചത്.

527
00:35:36,670 --> 00:35:37,480
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

528
00:35:37,880 --> 00:35:40,590
ഈ ദിവസത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരുന്നു.

529
00:35:42,520 --> 00:35:44,480
ടിയാൻജി എങ്ങനെയോ സുഖപ്പെട്ടു

530
00:35:44,520 --> 00:35:46,590
എന്നെ ബാധിച്ച അസുഖം.

531
00:35:47,310 --> 00:35:49,230
അവളുടെ ഹൈനസ് അപകടം മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കണം

532
00:35:50,790 --> 00:35:52,400
അങ്ങയുടെ മഹത്വത്തിന് ആപത്തുണ്ടാകുമോ എന്ന് ഭയപ്പെട്ടു.

533
00:35:52,960 --> 00:35:53,750
ഉപദ്രവിച്ചോ?

534
00:35:57,310 --> 00:35:58,840
നിങ്ങൾ ഹാൻഫെങ് പ്രഭുവിനെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?

535
00:35:59,440 --> 00:36:00,790
തിരുമേനി അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടക്കുമ്പോൾ,

536
00:36:01,790 --> 00:36:02,920
ഹാൻഫെങ് പ്രഭുവിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ

537
00:36:04,190 --> 00:36:05,310
എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമായി.

538
00:36:06,080 --> 00:36:08,520
രാജാവേ, ഞാൻ നെതർബീസ്റ്റ് കോർ ശുദ്ധീകരിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കണം

539
00:36:09,710 --> 00:36:12,080
ഹാൻഫെങ്ങിൻ്റെ പ്രഭുവിൻ്റെ നീക്കങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു.

540
00:36:13,040 --> 00:36:14,710
ഇപ്പോൾ കണ്ടോ

541
00:36:15,360 --> 00:36:16,590
അത് എത്ര അടിയന്തിരമാണ്

542
00:36:17,400 --> 00:36:18,710
ഈ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അപകടങ്ങളെ വേരോടെ പിഴുതെറിയാൻ?

543
00:36:23,400 --> 00:36:25,150
നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ളവരായിരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

544
00:36:37,190 --> 00:36:40,310
ബായി എൻ്റെ ഏക സഹോദരനാണ്.

545
00:36:41,400 --> 00:36:43,590
തീർച്ചയായും അവൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

546
00:36:45,190 --> 00:36:46,590
അവൻ അക്ഷമനാണ്

547
00:36:46,590 --> 00:36:47,790
പലപ്പോഴും എനിക്കെതിരെ ഗൂഢാലോചന നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

548
00:36:48,400 --> 00:36:50,840
എന്നെ നിരീക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഒരു ഡോക്ടറെ പോലും അയച്ചു.

549
00:36:51,190 --> 00:36:53,270
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം.

550
00:36:54,270 --> 00:36:55,590
പക്ഷെ ഓർക്കുമ്പോൾ

551
00:36:55,790 --> 00:36:56,630
എത്ര നിഷ്കളങ്കവും നിഷ്കളങ്കവുമാണ്

552
00:36:56,630 --> 00:36:58,630
ഒരിക്കൽ എൻ്റെ ഈ ഇളയ സഹോദരനായിരുന്നു,

553
00:36:59,270 --> 00:37:00,920
പരുഷമായി പെരുമാറാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

554
00:37:01,710 --> 00:37:02,670
പക്ഷേ ഒരിക്കലും...

555
00:37:03,230 --> 00:37:04,360
ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല...

556
00:37:04,590 --> 00:37:06,960
അവൻ അത്യാഗ്രഹത്താൽ നയിക്കപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല,

557
00:37:07,630 --> 00:37:09,000
സുഷുയി ആത്മീയ നിലയുമായി കൂട്ടുകൂടൽ,

558
00:37:09,360 --> 00:37:10,520
നെതർബെസ്റ്റ്സ് ബ്രീഡിംഗ്,

559
00:37:11,080 --> 00:37:12,670
ആറ് മേഖലകളെ അപകടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

560
00:37:15,310 --> 00:37:17,360
ജിക്സിംഗ് അബിസിനായി നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,

561
00:37:17,480 --> 00:37:19,040
ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

562
00:37:19,230 --> 00:37:21,520
എന്നാൽ നെതർബീസ്റ്റ് സൈന്യം നേരിട്ടുള്ള ഭീഷണിയായിരുന്നു

563
00:37:21,520 --> 00:37:22,750
ആറ് മേഖലകളിലേക്ക്.

564
00:37:23,040 --> 00:37:25,560
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അത് ഒറ്റയ്ക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്തു, അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തില്ല.

565
00:37:26,590 --> 00:37:28,190
അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

566
00:37:29,440 --> 00:37:31,440
ജിക്സിംഗ് അബിസിൻ്റെ പകുതിയും ഹാൻഫെങ് പ്രഭുവിനെ പിന്തുടരുന്നു.

567
00:37:31,560 --> 00:37:32,560
അനശ്വര ജി ശ്രമിക്കുന്നത് മാത്രമായിരുന്നു

568
00:37:32,560 --> 00:37:33,960
വാർത്തകൾ ചോരുന്നത് തടയാൻ.

569
00:37:35,440 --> 00:37:36,270
കൂടാതെ,

570
00:37:36,670 --> 00:37:37,230
അത് ആയിരുന്നു

571
00:37:37,230 --> 00:37:39,360
കൃത്യം കാരണം ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ അങ്കിൾ ക്വിബായിയെ ശക്തനായി വളരാൻ അനുവദിച്ചു

572
00:37:39,440 --> 00:37:40,710
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ഈ പ്രതിസന്ധിയിലാണെന്ന്.

573
00:37:41,560 --> 00:37:43,000
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അത് സ്വാഭാവികം മാത്രമായിരുന്നു

574
00:37:43,750 --> 00:37:45,400
ഇമോർട്ടൽ ജി ജിക്സിംഗ് പാലസിനെ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

575
00:37:47,110 --> 00:37:48,880
കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു

576
00:37:49,080 --> 00:37:50,230
എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യാൻ

577
00:37:50,360 --> 00:37:51,880
ക്വിബായ് അങ്കിൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഉപദ്രവിക്കുന്നത് തടയാൻ.

578
00:37:52,630 --> 00:37:53,440
ഇപ്പോൾ, ആർക്കും അറിയില്ല

579
00:37:53,440 --> 00:37:54,920
അവൻ അടുത്തതായി എന്ത് ചെയ്യും.

580
00:37:56,190 --> 00:37:56,960
അതിനാൽ,

581
00:37:58,840 --> 00:38:00,790
എത്ര വിമുഖത തോന്നിയാലും

582
00:38:01,880 --> 00:38:03,150
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു

583
00:38:04,710 --> 00:38:06,310
ജിക്സിംഗ് അബിസിനെ ഒന്നാമതെത്തിക്കാൻ

584
00:38:06,750 --> 00:38:08,110
ഉടനെ അമ്മാവൻ ഖിബായിയെ പിടികൂടുക.

585
00:38:13,750 --> 00:38:15,190
അനശ്വര ജീ, ഞാനും നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

586
00:38:16,520 --> 00:38:17,840
ഒരിക്കൽ കൂടി ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ

587
00:38:18,440 --> 00:38:20,110
ജിക്സിംഗ് അബിസിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരൂ.

588
00:38:23,230 --> 00:38:25,110
ജിക്സിംഗ് പാലസ് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്,

589
00:38:26,360 --> 00:38:26,960
പക്ഷേ

590
00:38:27,960 --> 00:38:29,560
അധികാരം കൈവശമുള്ള എല്ലാവരുമല്ല

591
00:38:29,880 --> 00:38:31,360
അതിൻ്റെ അടിമകളാണ്.

592
00:38:33,000 --> 00:38:34,230
ആറ് മണ്ഡലങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി,

593
00:38:35,000 --> 00:38:36,880
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര ആളുകളെ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

594
00:38:37,840 --> 00:38:39,920
എന്നാൽ മു ഖിബായിക്ക് പിന്നിൽ സുഷുയി ആത്മീയ നിലയുണ്ട്.

595
00:38:40,230 --> 00:38:41,150
ഒറ്റയ്ക്ക്,

596
00:38:41,150 --> 00:38:42,270
നമുക്ക് കഴിയും

597
00:38:42,520 --> 00:38:43,790
പ്രയാസം അവരെ എതിരാളികൾ.

598
00:38:45,110 --> 00:38:48,230
രാജാവേ, ജിക്സിംഗ് അബിസിലെ ആളുകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

599
00:38:48,630 --> 00:38:50,110
മു ഖിബായിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്തു.

600
00:38:51,230 --> 00:38:54,190
പിതാവേ, അവനെ ഉടൻ അറസ്റ്റ് ചെയ്യൂ.

601
00:39:18,480 --> 00:39:20,190
യുവാൻഫെങ്, നിങ്ങൾ പൂർണമായി സുഖം പ്രാപിച്ചിട്ടില്ല.

602
00:39:20,400 --> 00:39:21,630
നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം.

603
00:39:22,560 --> 00:39:23,480
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ,

604
00:39:23,750 --> 00:39:25,480
ആരെങ്കിലും നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വാക്ക് അയയ്‌ക്കട്ടെ.

605
00:39:25,750 --> 00:39:29,520
ഈയിടെയായി അസ്വസ്ഥപ്പെടുത്തുന്ന പല കിംവദന്തികളും ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

606
00:39:29,840 --> 00:39:31,270
അവയിൽ മിക്കതും നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്.

607
00:39:31,920 --> 00:39:33,880
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെട്ടു,

608
00:39:34,670 --> 00:39:38,040
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് സത്യം നേരിട്ട് കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

609
00:39:39,360 --> 00:39:40,270
എന്ത് കിംവദന്തികൾ?

610
00:39:40,670 --> 00:39:41,880
ഞാൻ സൂക്ഷ്മതയുള്ളവനാണ്

611
00:39:42,920 --> 00:39:45,360
കാരണം നീ എൻ്റെ രക്തസഹോദരനാണ്.

612
00:39:47,480 --> 00:39:50,360
എന്നാൽ ഒരു നെതർബീസ്റ്റ് സൈന്യം രൂപീകരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സമ്മതിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

613
00:39:51,840 --> 00:39:53,920
നടപടിയെടുക്കുകയല്ലാതെ എനിക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ല.

614
00:39:54,880 --> 00:39:56,520
ആരാണ് ഈ കിംവദന്തികൾ ഉണ്ടാക്കിയത്?

615
00:39:56,670 --> 00:39:58,400
അവ ശുദ്ധ കെട്ടുകഥകളാണ്, അസംബന്ധം!

616
00:39:59,110 --> 00:39:59,920
യുവാൻഫെങ്,

617
00:40:00,000 --> 00:40:02,080
നിങ്ങൾ പുറത്തുനിന്നുള്ളവരെ വിശ്വസിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

618
00:40:02,400 --> 00:40:04,190
സ്വന്തം സഹോദരൻ്റെ മേലോ?

619
00:40:04,270 --> 00:40:05,110
ഖിബായ്,

620
00:40:07,310 --> 00:40:11,520
നീ എപ്പോഴാണ് ഇങ്ങനെ ആയത്?

621
00:40:16,560 --> 00:40:17,360
എന്തുപോലെ?

622
00:40:17,920 --> 00:40:19,310
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ നിങ്ങൾ ദുർബലനാണ്.

623
00:40:19,880 --> 00:40:22,270
നിങ്ങൾ സൗമ്യനും പരിഗണനയുള്ളവനുമായിരുന്നു.

624
00:40:23,040 --> 00:40:25,110
അന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പരിശീലനം നടത്തിയപ്പോൾ,

625
00:40:25,110 --> 00:40:26,400
നീ വളരെ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു.

626
00:40:27,080 --> 00:40:28,590
നിങ്ങൾ സ്വയം മുറിവേൽക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

627
00:40:28,790 --> 00:40:30,560
മറ്റുള്ളവരെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.

628
00:40:31,400 --> 00:40:32,190
"പകരം"?

629
00:40:33,270 --> 00:40:34,790
"എനിക്കിഷ്ടമാണ്"?

630
00:40:36,000 --> 00:40:38,000
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, യുവാൻഫെങ്!

631
00:40:39,270 --> 00:40:41,360
ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി ശക്തനായിരുന്നുവെങ്കിൽ,

632
00:40:42,110 --> 00:40:43,670
ഞാൻ എപ്പോഴും തോൽക്കില്ലായിരുന്നു.

633
00:40:44,560 --> 00:40:45,880
എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ

634
00:40:46,400 --> 00:40:47,880
കുറച്ചുകൂടി നിർണ്ണായകമായി,

635
00:40:48,190 --> 00:40:49,880
ഞങ്ങൾ നിരന്തരം തടസ്സപ്പെടുമായിരുന്നില്ല

636
00:40:49,880 --> 00:40:50,630
ആ പഴയ മണ്ടന്മാരാൽ

637
00:40:50,630 --> 00:40:52,040
ചെംചീയൽ വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

638
00:40:52,710 --> 00:40:53,840
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെങ്കിൽ

639
00:40:53,840 --> 00:40:55,310
കുറച്ചുകൂടി ദൃഢനിശ്ചയം,

640
00:40:55,360 --> 00:40:58,310
ജിക്സിംഗ് അബിസ് താഴ്ന്ന മൂന്ന് മേഖലകളിൽ അവസാനിക്കുമായിരുന്നില്ല!

641
00:40:58,790 --> 00:41:01,040
ഇപ്പോൾ പോലും,

642
00:41:02,110 --> 00:41:03,880
നീ, എൻ്റെ കഴിവുകെട്ട സഹോദരാ

643
00:41:04,270 --> 00:41:05,790
ഇപ്പോഴും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു

644
00:41:06,360 --> 00:41:09,880
എൻ്റെ ദയ, സൗമ്യത, കരുണ എന്നിവയെക്കുറിച്ച്.

645
00:41:14,150 --> 00:41:16,750
ഈ കസേരയിൽ ഇരിക്കാൻ നിനക്ക് ഒട്ടും അർഹതയില്ല!

646
00:41:23,590 --> 00:41:24,400
യുവാൻഫെങ്,

647
00:41:25,480 --> 00:41:28,670
നെതർബീസ്റ്റ് ആർമി കാരണം ജിക്സിംഗ് അബിസ് വീഴില്ല.

648
00:41:29,960 --> 00:41:32,630
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ കാരണം അത് വീഴും.

649
00:41:55,080 --> 00:41:56,270
ചാവോ യു മരിച്ചു.

650
00:41:57,190 --> 00:41:59,590
ഡ്രാഗൺ കാർപ്പ് ടെറസിൽ പേരില്ലാത്ത കത്തിക്കരിഞ്ഞ മൃതദേഹത്തിൻ്റെ വാർത്ത

651
00:41:59,590 --> 00:42:01,270
ഇതിനകം പലയിടത്തും വ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

652
00:42:01,790 --> 00:42:03,920
സുഷുയി ചക്രവർത്തി തീർച്ചയായും വിശദമായി അന്വേഷിക്കും.

653
00:42:04,920 --> 00:42:05,960
കർത്താവേ, ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

654
00:42:06,270 --> 00:42:07,480
അവരെ കണ്ടുപിടിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

655
00:42:09,000 --> 00:42:09,710
വിഷമിക്കേണ്ട.

656
00:42:10,750 --> 00:42:11,920
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

657
00:42:13,150 --> 00:42:14,150
പുറത്തുള്ളവർക്ക്,

658
00:42:14,920 --> 00:42:18,190
മു ഖിബായിയാണ് ചാവോ യു അവസാനമായി കണ്ടത്.

659
00:42:19,190 --> 00:42:20,190
അവൻ ആണ്

660
00:42:20,670 --> 00:42:21,710
തികഞ്ഞ ബലിയാട്.

661
00:42:22,040 --> 00:42:24,110
കൂടാതെ, ജി ബോസായി പരിഷ്കരിച്ച നെതർബീസ്റ്റുകൾക്കൊപ്പം,

662
00:42:24,750 --> 00:42:26,590
മു ഖിബായിക്ക് ഇനി അവർക്ക് വിലയില്ല.

663
00:42:27,000 --> 00:42:28,310
അവർ അവനെ വെറുതെ വിടില്ല.

664
00:42:29,960 --> 00:42:33,230
ഇന്ന്, ജിക്സിംഗ് ചക്രവർത്തി മു ഖിബായിയെ തടഞ്ഞുവച്ചു.

665
00:42:34,630 --> 00:42:35,270
ഇന്നോ?

666
00:42:35,560 --> 00:42:36,270
അതെ.

667
00:42:37,230 --> 00:42:38,360
ഇത് ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടില്ല.

668
00:42:39,080 --> 00:42:40,440
ജി ബോസായി എന്ന് തോന്നുന്നു

669
00:42:41,080 --> 00:42:43,790
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ ഗെയിമിൽ മുൻതൂക്കം നേടി.

670
00:42:48,150 --> 00:42:49,710
അതെങ്ങനെ സുഗമമായി നടക്കുമായിരുന്നു?

671
00:43:35,580 --> 00:43:38,780
♪ മേഘങ്ങൾ ഒഴുകുമ്പോൾ

672
00:43:38,860 --> 00:43:41,180
♪എൻ്റെ നേരെ ഒഴുകുക

673
00:43:42,620 --> 00:43:45,420
♪അവർ എൻ്റെ ആത്മാവിനെ നനയ്ക്കുന്നു

674
00:43:45,460 --> 00:43:47,780
♪അത് ദുർബലമാകുന്നത് വരെ

675
00:43:49,700 --> 00:43:52,460
♪ഒരിക്കൽ പ്രണയിക്കണമെന്ന് കരുതി ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വഞ്ചിക്കുന്നു

676
00:43:52,500 --> 00:43:54,820
♪മതി♪

677
00:43:56,140 --> 00:44:01,380
♪സത്യമായ നേർച്ച ഇതുവരെ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും

678
00:44:03,220 --> 00:44:10,100
♪നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്ന്, നിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ എത്താൻ എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എത്രനാൾ സഞ്ചരിക്കണം?♪

679
00:44:10,380 --> 00:44:16,700
♪നീ എനിക്ക് തരുന്ന ആർദ്രത എന്നാൽ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വിഷ വീഞ്ഞാണ്

680
00:44:17,660 --> 00:44:20,260
♪എൻ്റെ എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും ഞാൻ കുടിക്കുന്നു

681
00:44:20,980 --> 00:44:24,260
♪നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ♪

682
00:44:24,500 --> 00:44:30,220
♪ഒരിക്കൽ ഞാൻ പ്രണയം ആസ്വദിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ, അതിൻ്റെ വീഞ്ഞിൽ നഷ്‌ടപ്പെടാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു

683
00:44:31,340 --> 00:44:38,020
♪അഗാധതയിൽ നീണ്ട പോരാട്ടങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞാൻ സ്വർഗത്തോട് ചോദിക്കുന്നു

684
00:44:38,420 --> 00:44:45,100
♪എൻ്റെ കവചം നിങ്ങൾക്കായി തകർന്നാലും, അതിൽ എന്ത് പ്രസക്തി?♪

685
00:44:45,580 --> 00:44:48,860
♪വിധി ഒരിക്കലും തെറ്റില്ല

686
00:44:48,940 --> 00:44:52,340
♪സൂര്യൻ പോലും ഒരു ദിവസം വീഴണം

687
00:44:52,820 --> 00:44:59,660
♪ലോകത്തിൻ്റെ അസംബന്ധതയ്‌ക്കെതിരെ, ഞാൻ എൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് പോരാടുന്നു

688
00:45:03,420 --> 00:45:10,260
♪നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്ന്, നിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ എത്താൻ എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എത്രനാൾ സഞ്ചരിക്കണം?♪

689
00:45:10,260 --> 00:45:16,500
♪നീ എനിക്ക് തരുന്ന ആർദ്രത എന്നാൽ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വിഷ വീഞ്ഞാണ്

690
00:45:17,380 --> 00:45:19,980
♪എൻ്റെ എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും ഞാൻ കുടിക്കുന്നു

691
00:45:20,740 --> 00:45:23,980
♪നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ♪

692
00:45:24,220 --> 00:45:31,020
♪ഒരിക്കൽ ഞാൻ പ്രണയം ആസ്വദിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ, അതിൻ്റെ വീഞ്ഞിൽ നഷ്‌ടപ്പെടാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു