1 00:00:06,156 --> 00:00:07,136 (Episodio 45) 2 00:00:22,323 --> 00:00:23,285 Presidente Han, 3 00:00:23,287 --> 00:00:24,787 Necesito decirte algo. 4 00:00:26,594 --> 00:00:28,123 Lo escucharé más tarde. 5 00:00:29,875 --> 00:00:31,014 Presidente Han. 6 00:00:36,265 --> 00:00:37,054 No es... 7 00:00:37,469 --> 00:00:38,989 terminado todavía. 8 00:01:03,469 --> 00:01:04,414 Chang Wook. 9 00:01:05,859 --> 00:01:07,351 No tienes que esperar más. 10 00:01:14,008 --> 00:01:16,693 Debes terminar con esto hoy. 11 00:01:18,086 --> 00:01:21,064 Tienes la intención de derribarme después de todo. 12 00:01:22,586 --> 00:01:23,700 Esto es lo que hiciste... 13 00:01:24,539 --> 00:01:26,169 a mi padre, ¿no? 14 00:01:28,843 --> 00:01:30,941 No podrás evitarlo. 15 00:01:32,219 --> 00:01:33,577 Si no escuchas, 16 00:01:33,789 --> 00:01:35,379 Le diré a la junta... 17 00:01:35,735 --> 00:01:37,548 sobre lo que has confirmado. 18 00:01:37,550 --> 00:01:39,750 ¿Crees que no lo sé? ¿Qué estás haciendo? 19 00:01:40,805 --> 00:01:43,930 ¿Cómo te atreves a meterte conmigo? y el director Kang? 20 00:01:43,955 --> 00:01:46,615 Después de lo que le hiciste a mi padre, 21 00:01:47,157 --> 00:01:49,459 ¿Pensaste que simplemente me sentaría aquí? 22 00:01:50,453 --> 00:01:52,453 estoy diciendo Te diré la verdad... 23 00:01:52,455 --> 00:01:54,765 de Tae In y qué clase de persona es. 24 00:01:55,297 --> 00:01:56,235 Tu... 25 00:01:58,961 --> 00:02:00,070 Cariño. 26 00:02:01,524 --> 00:02:02,439 Presidente Han. 27 00:02:09,313 --> 00:02:10,547 Venga conmigo, señor. 28 00:02:20,211 --> 00:02:21,291 ¿Cuál es tu plan? 29 00:02:22,094 --> 00:02:23,460 Voy a terminarlo. 30 00:02:24,352 --> 00:02:26,697 ¿Estás diciendo que lo eliminarás? 31 00:02:27,586 --> 00:02:28,865 Ya que hemos llegado a esto, 32 00:02:29,767 --> 00:02:32,662 voy a sacar él y Tae In ambos. 33 00:02:54,664 --> 00:02:56,059 Soy consciente de que Ji Hoon tenía un conflicto con el presidente... 34 00:02:56,061 --> 00:02:58,595 sobre el tema de su madre biológica. 35 00:02:59,407 --> 00:03:00,297 Mi corazonada me dice... 36 00:03:00,883 --> 00:03:03,200 que el presidente Han tiene un secreto. 37 00:03:04,006 --> 00:03:06,209 Si descubrimos el secreto sobre el pasado del presidente Han, 38 00:03:07,032 --> 00:03:09,339 podríamos cambiar todo sobre el sucesor. 39 00:03:17,032 --> 00:03:19,216 después de encontrar La madre biológica de Ji Hoon, 40 00:03:19,225 --> 00:03:21,618 intentó mutilarte de frente de la empresa y del mundo, 41 00:03:21,620 --> 00:03:23,620 excluyéndote a ti y a Ji Hoon... 42 00:03:23,622 --> 00:03:25,722 para devorar esta empresa. 43 00:03:25,724 --> 00:03:27,090 ¿Quieres...? 44 00:03:29,649 --> 00:03:31,728 cuidar de Ji Hoon? 45 00:03:33,750 --> 00:03:35,098 Esto es vergonzoso, 46 00:03:35,508 --> 00:03:37,508 pero eres el único que puedo... 47 00:03:38,782 --> 00:03:40,237 confianza en este momento. 48 00:03:53,618 --> 00:03:54,818 Tome la pastilla, señor. 49 00:03:57,586 --> 00:03:58,455 Deberías... 50 00:03:58,782 --> 00:04:00,290 ve al hospital. 51 00:04:01,696 --> 00:04:03,026 Sra. Cha. 52 00:04:04,000 --> 00:04:05,062 Sí, señor. 53 00:04:07,977 --> 00:04:11,368 (Kang Tae In) 54 00:04:23,953 --> 00:04:25,615 no pude comunicarme con el presidente. 55 00:04:25,797 --> 00:04:27,084 ¿Lo investigarás? 56 00:04:27,547 --> 00:04:29,686 La Sra. Cha fue con él. 57 00:04:30,063 --> 00:04:31,421 ¿La Sra. Cha lo hizo? 58 00:04:31,500 --> 00:04:32,422 Sí. 59 00:04:34,922 --> 00:04:36,026 Está bien. 60 00:04:46,133 --> 00:04:47,170 Sólo escucha. 61 00:04:47,664 --> 00:04:48,472 Bueno. 62 00:04:48,633 --> 00:04:49,740 Por favor... 63 00:04:50,078 --> 00:04:52,075 llevar al presidente Han a su casa para mi. 64 00:04:52,321 --> 00:04:54,044 Y llámame si surge algo. 65 00:04:55,164 --> 00:04:56,179 Bueno. 66 00:05:04,680 --> 00:05:05,956 ¿Cómo le fue con el presidente Han? 67 00:05:06,308 --> 00:05:08,321 Hospital de Corea fue subvencionado por el gobierno, 68 00:05:08,554 --> 00:05:09,813 y hay información transaccional... 69 00:05:09,813 --> 00:05:11,094 entre Jun Hyuk y el Viceministro Hong. 70 00:05:11,782 --> 00:05:13,630 Antes de hablar con Viceministro Hong y se escapa, 71 00:05:13,875 --> 00:05:14,965 lo atraparemos. 72 00:05:15,172 --> 00:05:16,133 Está bien. 73 00:05:16,336 --> 00:05:17,834 ya tengo los registros para demostrar... 74 00:05:18,047 --> 00:05:19,157 que estaban juntos. 75 00:05:19,157 --> 00:05:20,570 Llame al Viceministro Hong. 76 00:05:21,047 --> 00:05:22,016 Dile que culpe a Jun Hyuk... 77 00:05:22,463 --> 00:05:24,293 por todo si quiere vivir. 78 00:05:24,414 --> 00:05:25,075 Bueno. 79 00:05:25,766 --> 00:05:26,676 Por cierto, 80 00:05:26,938 --> 00:05:29,713 Parece que Jun Hyuk convocó a una reunión de la junta directiva. 81 00:05:30,891 --> 00:05:32,682 Está tratando de eliminar al presidente Han. también. 82 00:05:42,878 --> 00:05:44,240 Tae In ahora... 83 00:05:44,946 --> 00:05:47,197 Aléjate del presidente Han. 84 00:05:50,289 --> 00:05:52,602 Trae a los ejecutivos que estaban del lado de Tae In... 85 00:05:53,063 --> 00:05:54,671 a nuestro lado. 86 00:05:55,461 --> 00:05:57,461 Tae In y el presidente Han... 87 00:05:58,563 --> 00:06:00,210 sólo sean marionetas. 88 00:06:13,930 --> 00:06:15,458 parece que el presidente anterior había... 89 00:06:15,460 --> 00:06:17,327 se llevó a Ji Hoon de su madre biológica... 90 00:06:17,329 --> 00:06:18,662 y la abandonó. 91 00:06:24,186 --> 00:06:25,769 ¿Qué pasó con mi padre? 92 00:06:26,055 --> 00:06:27,971 Escuché que estaba con Tae In. 93 00:06:29,188 --> 00:06:30,133 Toma asiento. 94 00:06:30,133 --> 00:06:32,008 Escuché a Eun Dong porque se desplomó en shock. 95 00:06:32,008 --> 00:06:33,510 ¿Qué pasó? 96 00:06:33,664 --> 00:06:35,245 te lo diré, 97 00:06:35,836 --> 00:06:36,913 así que toma asiento. 98 00:06:43,140 --> 00:06:45,822 Tenías un trabajo para detener a Eun Dong. y fallaste? 99 00:06:45,832 --> 00:06:48,725 ¿Qué opción tengo? ¿Cuándo se la llevó el tío? 100 00:06:48,914 --> 00:06:50,193 ¿El presidente Han lo hizo? 101 00:06:53,422 --> 00:06:55,899 Señora, el presidente Han está aquí. 102 00:06:55,901 --> 00:06:56,867 Pero... 103 00:07:20,664 --> 00:07:21,422 cariño, 104 00:07:21,422 --> 00:07:23,627 ¿Por qué estás en casa a esta hora? ¿Te sientes mal? 105 00:07:29,250 --> 00:07:31,234 No dejes que nadie entre en mi estudio. 106 00:07:32,899 --> 00:07:34,037 Sígueme. 107 00:07:35,813 --> 00:07:36,873 Sí, señor. 108 00:07:56,328 --> 00:07:58,328 quieres saber ¿Por qué el director Kang...? 109 00:07:58,407 --> 00:08:00,063 hizo tal cosa, ¿verdad? 110 00:08:02,758 --> 00:08:04,367 Dime. 111 00:08:05,609 --> 00:08:06,633 Tengo miedo... 112 00:08:06,633 --> 00:08:09,472 él debería estar diciéndote sobre ello él mismo. 113 00:08:11,000 --> 00:08:12,609 La razón por la que te traje a casa es... 114 00:08:13,819 --> 00:08:15,979 porque quería decirte algo solo. 115 00:08:19,508 --> 00:08:22,085 Lo que Jun Hyuk reveló sobre ti hoy fue... 116 00:08:23,094 --> 00:08:25,488 dado por su esposa. 117 00:08:44,735 --> 00:08:45,709 Su esposa tenía... 118 00:08:46,657 --> 00:08:49,212 me ordenó poner los documentos confidenciales... 119 00:08:51,438 --> 00:08:53,316 en el escritorio del director Kang. 120 00:08:54,516 --> 00:08:56,820 Luego, cuando perdió valor, 121 00:08:57,625 --> 00:09:00,523 ella está tratando de echarlo con Jun Hyuk. 122 00:09:01,774 --> 00:09:04,828 debes detenerlos de lastimar a Ji Hoon por eso. 123 00:09:13,735 --> 00:09:15,735 Soy consciente de que Ji Hoon tenía un conflicto con el presidente... 124 00:09:15,737 --> 00:09:17,807 sobre el tema de su madre biológica. 125 00:09:18,750 --> 00:09:20,944 Si descubrimos el secreto sobre el pasado del presidente Han, 126 00:09:21,407 --> 00:09:23,747 podríamos cambiar todo sobre el sucesor. 127 00:09:32,734 --> 00:09:34,301 ¿Lo entiendes ahora? 128 00:09:34,547 --> 00:09:37,347 ¿Entiendes por qué tu padre estaba ¿Tan sorprendido? 129 00:09:41,016 --> 00:09:42,298 Tae In debe ser... 130 00:09:42,750 --> 00:09:44,934 eliminado esta vez. 131 00:09:45,807 --> 00:09:49,475 Tu padre ha criado un tigre. quien iba a apuñalarlo por la espalda. 132 00:09:50,929 --> 00:09:52,530 Dame todo lo que tienes. 133 00:09:55,560 --> 00:09:57,693 quiero el original, no la versión editada. 134 00:09:58,125 --> 00:10:00,216 Dime quien era... 135 00:10:00,766 --> 00:10:01,985 hablando con. 136 00:10:04,733 --> 00:10:05,967 Es mamá, ¿no? 137 00:10:06,644 --> 00:10:07,878 ¿Qué dijiste? 138 00:10:07,891 --> 00:10:09,205 Eun Dong le está diciendo... 139 00:10:09,230 --> 00:10:11,065 que tu eras el indicado quien le dijo que pusiera... 140 00:10:11,090 --> 00:10:13,325 los papeles confidenciales del Grupo Huei en la oficina de Tae In. 141 00:10:13,326 --> 00:10:14,982 Ella le está contando todo. 142 00:10:16,431 --> 00:10:18,965 Debe estar intentando salvar a Tae In. 143 00:10:19,362 --> 00:10:21,629 También podrías meterte en problemas. 144 00:10:22,790 --> 00:10:24,124 Me he preparado para esto. 145 00:10:24,407 --> 00:10:26,411 Incluso si eso me metiera en problemas, 146 00:10:26,436 --> 00:10:28,765 Tengo que deshacerme de Tae In pase lo que pase. 147 00:10:40,884 --> 00:10:42,756 Sra. Choi, 148 00:10:42,781 --> 00:10:47,154 creo que has cometido un error meterse con Tae In. 149 00:10:48,845 --> 00:10:50,860 Dr. Oh, 150 00:10:51,790 --> 00:10:55,256 sabes lo que esto significa, ¿verdad? 151 00:11:12,968 --> 00:11:17,054 No dejaste que Ji Hoon escuchara la grabación de Tae In, ¿verdad? 152 00:11:17,060 --> 00:11:18,394 Hice. 153 00:11:18,762 --> 00:11:22,029 Debe estar yendo tras Tae In. por ahora. 154 00:11:22,135 --> 00:11:23,425 ¿Has perdido la cabeza? 155 00:11:23,450 --> 00:11:25,526 ¿Y si Tae In lo cuenta todo? 156 00:11:47,721 --> 00:11:50,389 ¿De qué tienes tanto miedo? ¿Vienes hasta aquí? 157 00:11:50,597 --> 00:11:52,830 ¿Dónde está Tae In? 158 00:12:07,475 --> 00:12:11,509 Fui tú quien dirigió la cirugía. 159 00:12:12,749 --> 00:12:15,116 Dígaselo usted mismo al presidente Han. 160 00:12:22,949 --> 00:12:24,416 ¿Por qué no hablas? 161 00:12:25,429 --> 00:12:28,529 Pon una excusa o explícamelo. 162 00:12:29,532 --> 00:12:30,799 Vaya con el presidente Han. 163 00:12:30,801 --> 00:12:35,708 ¿Cómo puedes hacer esto? ¿Cuando te preocupas tanto por mi papá? 164 00:12:37,114 --> 00:12:40,581 ¿Sabes lo traicionado? sentiría por ti? 165 00:12:40,611 --> 00:12:41,844 lo sé, 166 00:12:43,714 --> 00:12:45,494 así que ve y quédate a su lado. 167 00:12:45,517 --> 00:12:48,485 No soy yo a quien él quería. ¡Fuiste tú! 168 00:12:53,891 --> 00:12:55,091 ¿Y qué? 169 00:12:56,102 --> 00:13:00,302 Tiraste a mi papá para sacudir la sucesión. 170 00:13:00,974 --> 00:13:03,208 No quiero hacerte daño a ti también. 171 00:13:04,401 --> 00:13:05,468 Volver. 172 00:13:08,635 --> 00:13:10,369 Si algo sale mal con mi papá, 173 00:13:11,265 --> 00:13:12,832 Te mataré. 174 00:13:20,676 --> 00:13:23,820 ¿Crees que no tenemos el resultados de las pruebas de detección cardíaca... 175 00:13:23,845 --> 00:13:26,232 ¿Estás templado? 176 00:13:30,949 --> 00:13:34,516 Mataste a mi papá. 177 00:13:36,225 --> 00:13:38,792 Eras más que un hijo para él. 178 00:13:39,336 --> 00:13:41,536 Tú mismo mataste a mi papá... 179 00:13:43,040 --> 00:13:44,574 quien solo confió en ti. 180 00:13:44,575 --> 00:13:46,142 ¿Qué pasa con mi papá? 181 00:13:48,360 --> 00:13:50,927 ¿Qué pasa con mi papá? ¿Quién estaba muriendo por su culpa? 182 00:13:52,801 --> 00:13:56,090 ¿Sabes lo que se siente? no hacer nada más que mirar... 183 00:13:56,115 --> 00:13:57,492 tu papá muere. 184 00:13:58,094 --> 00:13:59,261 Dime la verdad. 185 00:13:59,464 --> 00:14:02,798 También pensé en él como mi papá. 186 00:14:03,857 --> 00:14:05,891 Hice todo lo que me pidió. 187 00:14:06,935 --> 00:14:08,703 Incluso podría morir si él me lo pidiera. 188 00:14:09,399 --> 00:14:12,195 - Nunca dudé de él. - ¿Entonces qué? 189 00:14:12,202 --> 00:14:16,136 Entonces tu papá le quitó la vida a mi papá. 190 00:14:21,059 --> 00:14:22,660 ¿Qué pasó? 191 00:14:23,501 --> 00:14:26,102 ¡Papá! 192 00:14:26,984 --> 00:14:29,263 Tu papá y mi papá estaban esperando... 193 00:14:29,288 --> 00:14:31,008 para un trasplante de corazón en el Hospital de Corea. 194 00:14:33,551 --> 00:14:35,918 Tu papá interceptó el corazón... 195 00:14:37,361 --> 00:14:38,828 Eso fue para mi papá. 196 00:14:39,801 --> 00:14:41,568 Conéctame al centro de trasplantes ahora. 197 00:14:42,262 --> 00:14:44,262 al jefe del centro de trasplantes! 198 00:14:55,976 --> 00:14:59,944 Choi Jun Hyuk, Oh Hye Won, y el presidente Choi Young Gook. 199 00:15:05,756 --> 00:15:08,356 Los miembros de tu familia lo intentaron. matar a mi papá... 200 00:15:08,537 --> 00:15:10,704 a cambio de la inversión en el Hospital de Corea. 201 00:15:16,333 --> 00:15:18,333 Ve y confírmalo con ellos. 202 00:15:18,873 --> 00:15:21,741 no lo pueden negar ya que tengo pruebas. 203 00:15:24,238 --> 00:15:25,271 De ninguna manera. 204 00:15:25,712 --> 00:15:27,745 Mi papá no haría tal cosa. 205 00:15:27,778 --> 00:15:29,512 Yo tampoco lo podía creer. 206 00:15:30,483 --> 00:15:35,384 Pero no tiene sentido que No estaba al tanto de la situación. 207 00:15:36,653 --> 00:15:41,454 Pensé que él también estaba de su lado. 208 00:15:43,222 --> 00:15:45,723 Por eso le guardaba rencor contra él. 209 00:15:47,703 --> 00:15:51,770 Más tarde supe que él no lo sabía. sobre el incidente. 210 00:15:52,884 --> 00:15:55,151 La grabación Jun Hyuk te mostré es... 211 00:15:56,332 --> 00:16:00,233 de cuando estaba pensando El presidente Han estaba de su lado. 212 00:16:10,953 --> 00:16:12,811 Por cierto, 213 00:16:13,272 --> 00:16:16,206 cuando me estaban haciendo el trasplante... 214 00:16:17,272 --> 00:16:18,405 ¿Qué pasa con eso? 215 00:16:20,764 --> 00:16:27,098 ¿El presidente Han movió algunos hilos? para que me haga el trasplante? 216 00:16:27,684 --> 00:16:28,684 ¿Qué? 217 00:16:28,769 --> 00:16:33,945 Estaba en juego y de repente, encontraron un donante. 218 00:16:35,977 --> 00:16:39,811 Ve a dormir. deberías ir al hospital mañana temprano. 219 00:16:41,828 --> 00:16:43,262 cariño, 220 00:16:45,455 --> 00:16:51,323 no me hagas caso si necesita ver al presidente Han. 221 00:16:54,064 --> 00:16:56,032 Él es el padre biológico de Ji Hoon. 222 00:16:58,504 --> 00:17:01,638 y no es que ustedes terminaron en mal término. 223 00:17:06,443 --> 00:17:08,577 Tae In llega tarde otra vez. 224 00:17:12,571 --> 00:17:14,905 Comience a grabar su mensaje después del pitido. 225 00:17:15,809 --> 00:17:17,909 Levante el teléfono. 226 00:17:18,359 --> 00:17:20,993 ¿Qué pasó? Llámame, Tae In. 227 00:17:43,712 --> 00:17:45,012 Ji Hoon. 228 00:17:48,321 --> 00:17:50,454 ¿Sabías sobre esto? 229 00:17:53,357 --> 00:17:55,490 ¿Es verdad...? 230 00:17:56,909 --> 00:17:58,443 ¿Qué dice Tae In? 231 00:18:00,704 --> 00:18:02,005 Entra primero. 232 00:18:05,035 --> 00:18:06,055 ¡Ji Hoon! 233 00:18:13,850 --> 00:18:17,984 Si comparto los registros de Tae In con los miembros de la junta, 234 00:18:18,109 --> 00:18:22,976 sacudirá a toda la empresa. 235 00:18:26,027 --> 00:18:30,894 ¿Qué pensarán? de ti y nuestra familia... 236 00:18:31,145 --> 00:18:32,946 ¿Con quién jugó Tae In? 237 00:18:33,851 --> 00:18:38,851 Déjame decirte cómo puedes proteger la empresa. 238 00:18:43,941 --> 00:18:49,941 Primero, quítale a Tae In. poder de toma de decisiones. 239 00:18:51,293 --> 00:18:55,238 En segundo lugar, confirmar el retiro de mi acción disciplinaria y regreso... 240 00:18:55,264 --> 00:18:56,852 con la junta directiva. 241 00:18:57,963 --> 00:19:01,497 Contrata a mi papá nuevamente como presidente. 242 00:19:03,157 --> 00:19:09,490 En tercer lugar, entregue el seis por ciento. de sus acciones de la empresa... 243 00:19:09,972 --> 00:19:14,005 Para mí, mi pobre tía y Seo Ju. que sufrió este incidente. 244 00:19:14,006 --> 00:19:15,071 ¿Qué? 245 00:19:15,800 --> 00:19:17,900 ¿Cómo te atreves? 246 00:19:17,926 --> 00:19:20,760 Si te deshaces de la finca bajo nuestro apellido, 247 00:19:21,215 --> 00:19:26,315 puedes permitirte el impuesto sobre donaciones de la cesión de su parte. 248 00:19:30,053 --> 00:19:33,654 Presidente Han, recupérese. 249 00:19:44,714 --> 00:19:46,348 ¡Miel! 250 00:19:46,989 --> 00:19:48,489 ¿Qué pasó? 251 00:19:49,242 --> 00:19:51,143 ¡Miel! ¡Seo Ju! 252 00:19:51,248 --> 00:19:55,115 Miel. ¡Despertar! 253 00:19:55,116 --> 00:19:58,390 Llama a la ambulancia. Tu papá se desplomó. ¡Miel! 254 00:19:59,976 --> 00:20:02,276 Mi papá se desplomó. 255 00:20:02,486 --> 00:20:03,953 ¡Ayúdanos! 256 00:20:13,904 --> 00:20:15,270 El tío se desplomó. 257 00:20:15,861 --> 00:20:17,310 Visítalo mañana. 258 00:20:20,010 --> 00:20:22,738 Tae In comenzó a hacer un movimiento. 259 00:20:23,222 --> 00:20:24,958 - ¿Acerca de? - Ya verás. 260 00:20:25,349 --> 00:20:27,943 Ya no esperará más. 261 00:20:28,612 --> 00:20:32,171 Se abrochó el cinturón para regresar a ti y a mí. 262 00:20:38,716 --> 00:20:39,755 Toma una copa. 263 00:20:47,839 --> 00:20:48,829 Qué hermoso. 264 00:20:48,933 --> 00:20:49,983 Señoras, 265 00:20:51,095 --> 00:20:53,882 sal por un momento. 266 00:20:56,016 --> 00:20:56,954 Bien. 267 00:21:04,167 --> 00:21:05,079 Bueno, 268 00:21:05,887 --> 00:21:08,350 Viceministro Hong, 269 00:21:09,573 --> 00:21:11,526 Dejé cinco fajos en el baúl. 270 00:21:12,388 --> 00:21:13,299 Caray. 271 00:21:13,960 --> 00:21:16,826 Ir a casa. Te llamaré. 272 00:21:16,894 --> 00:21:19,695 Viceministro Hong. 273 00:21:21,052 --> 00:21:23,052 Por favor... 274 00:21:23,448 --> 00:21:25,435 - no me abandones. - Vamos. 275 00:21:25,748 --> 00:21:27,345 - Por favor. - Bueno. 276 00:21:27,370 --> 00:21:31,173 Sí. Entonces esperaré tu llamada. 277 00:21:32,736 --> 00:21:36,017 Traeré más chicas hermosas. 278 00:21:37,293 --> 00:21:38,543 Bien, entonces. 279 00:21:59,984 --> 00:22:01,670 ¿Quién eres? 280 00:22:01,824 --> 00:22:03,439 ¿Conoce al presidente Choi? 281 00:22:09,316 --> 00:22:13,115 ¿Quién dejó cinco millones de dólares? en el maletero de tu coche. 282 00:22:16,059 --> 00:22:17,154 ¿Quién emitió...? 283 00:22:17,475 --> 00:22:21,323 diagnóstico falso para su hijo en el Hospital de Corea allá por 2015... 284 00:22:21,781 --> 00:22:24,960 que a cambio fue seleccionado como hospital centrado en la investigación. 285 00:22:25,765 --> 00:22:29,231 ¿Quién también puso fondos secretos? en su cuenta denominada préstamo. 286 00:22:30,071 --> 00:22:32,067 - ¿De qué estás hablando? -Choi Jun Hyuk. 287 00:22:33,604 --> 00:22:35,004 ¿Quién es él? 288 00:22:46,902 --> 00:22:48,284 Ahora escucha atentamente... 289 00:22:49,819 --> 00:22:51,020 a lo que voy a decir. 290 00:22:57,406 --> 00:23:00,887 (Junta Extraordinaria de Accionistas) 291 00:23:03,196 --> 00:23:04,733 Gracias tía. 292 00:23:07,563 --> 00:23:10,039 Sabes por qué te construyo, ¿verdad? 293 00:23:17,753 --> 00:23:19,753 Quita éste de mi vista. 294 00:23:25,843 --> 00:23:27,843 tendrás que asumir la responsabilidad... 295 00:23:28,604 --> 00:23:29,992 por causar que mi papá colapsara. 296 00:23:41,631 --> 00:23:45,407 ¿Te dejarás? ¿O debería deshacerme de ti? 297 00:23:45,453 --> 00:23:47,310 Veremos cuánto duras. en la posición que tienes... 298 00:23:48,707 --> 00:23:50,331 haciendo colapsar al presidente Han. 299 00:23:52,362 --> 00:23:53,282 ¡Tae adentro! 300 00:24:08,369 --> 00:24:10,766 ¿Qué tipo de amenaza hiciste...? 301 00:24:11,121 --> 00:24:12,868 para obtener sus acciones de la empresa? 302 00:24:14,434 --> 00:24:15,956 Dígalo correctamente. 303 00:24:17,006 --> 00:24:19,006 ¿Soy yo quien hizo que tu papá colapsara? 304 00:24:20,062 --> 00:24:22,444 Tae In es el indicado quien causó todo esto. 305 00:24:24,687 --> 00:24:26,515 Así que esto es cómo manejas las situaciones. 306 00:24:28,187 --> 00:24:29,785 Matas gente... 307 00:24:30,904 --> 00:24:32,488 para robarles su lugar. 308 00:24:42,545 --> 00:24:44,545 (Director General Kang Tae In) 309 00:24:57,873 --> 00:25:01,750 Entonces tu papá le quitó la vida a mi papá. 310 00:25:11,937 --> 00:25:12,895 Ji Hoon. 311 00:25:14,845 --> 00:25:15,965 Kang Tae In. 312 00:25:17,137 --> 00:25:18,734 ¿Qué pretendías hasta ahora...? 313 00:25:20,027 --> 00:25:21,737 mientras sostiene esto? 314 00:25:23,782 --> 00:25:26,342 Mientras tu madre esté con Jun Hyuk, 315 00:25:26,919 --> 00:25:28,877 Tu familia no estará a salvo. 316 00:25:29,567 --> 00:25:30,746 Pero Ji Hoon, 317 00:25:32,440 --> 00:25:33,343 tu... 318 00:25:34,698 --> 00:25:36,852 No debería ser el enemigo de Tae In. de ahora en adelante. 319 00:25:55,865 --> 00:25:56,798 Presidente Han. 320 00:25:58,135 --> 00:26:00,135 Fuera de mi vista... 321 00:26:01,541 --> 00:26:03,012 hasta que te llame. 322 00:26:05,724 --> 00:26:09,584 No hay nada que pueda decirte. 323 00:26:15,241 --> 00:26:16,147 ¿Por qué no? 324 00:26:18,591 --> 00:26:20,029 ¿Por qué lo hiciste? 325 00:26:21,699 --> 00:26:23,265 Pero créeme en una cosa. 326 00:26:25,314 --> 00:26:28,437 Para mi también, eras una persona especial. 327 00:26:29,261 --> 00:26:31,340 Por eso fue un shock mayor. para mi. 328 00:26:33,094 --> 00:26:35,511 ¿Qué pasó exactamente en aquel entonces? 329 00:26:39,246 --> 00:26:40,505 Confié en ti... 330 00:26:42,484 --> 00:26:44,484 ¡tanto! 331 00:26:46,319 --> 00:26:48,724 ¡Eras tan preciosa para mí! 332 00:26:49,389 --> 00:26:51,389 Me preocupaba más por ti que lo que hice con mi hijo! 333 00:26:59,014 --> 00:27:02,171 Cualquier castigo que le des, 334 00:27:02,944 --> 00:27:04,840 Lo recibiré. Sin embargo, 335 00:27:06,442 --> 00:27:08,811 Choi Jun Hyuk, Oh Hye Won, 336 00:27:09,402 --> 00:27:10,679 y Choi Young Gook... 337 00:27:13,508 --> 00:27:14,783 nunca será perdonado... 338 00:27:18,077 --> 00:27:19,724 mientras esté vivo. 339 00:27:53,404 --> 00:27:54,741 - ¡Felicitaciones! - ¡Felicitaciones! 340 00:27:55,149 --> 00:27:56,959 ¡Felicitaciones por tu regreso! 341 00:28:02,418 --> 00:28:04,654 Sabía que esto sucedería. 342 00:28:04,827 --> 00:28:07,269 Su esposa es mi hermana. 343 00:28:07,423 --> 00:28:09,171 El presidente Han no abandonarme, ¿lo haría? 344 00:28:09,602 --> 00:28:12,708 Todo fue porque Tae In hizo un alboroto por todo, 345 00:28:12,973 --> 00:28:15,039 y el solo estaba fingiendo para seguirlo. 346 00:28:16,448 --> 00:28:18,801 ¿Para qué es la familia? 347 00:28:18,908 --> 00:28:20,716 ¿Cómo se atrevería a molestarnos? 348 00:28:21,346 --> 00:28:23,685 Todo fue gracias a tu hermano. 349 00:28:23,751 --> 00:28:25,821 era tu hermano quien convenció a tu tío. 350 00:28:26,155 --> 00:28:29,525 ¡Jun Hyuk! ¡Ese es mi chico! 351 00:28:34,481 --> 00:28:37,588 Puede que seas ignorante, 352 00:28:39,071 --> 00:28:41,770 pero seguramente diste a luz a un hijo brillante! 353 00:28:43,065 --> 00:28:45,065 No muchos pueden hacer ese trabajo. 354 00:28:47,701 --> 00:28:48,873 - Estimado. - Sí. 355 00:28:48,994 --> 00:28:51,477 Vuelve a casa temprano. Haremos una fiesta. 356 00:28:51,702 --> 00:28:52,701 Sí, señora. 357 00:28:52,935 --> 00:28:56,752 Recogeré a Jun Hyuk y vuelve a casa. 358 00:28:57,588 --> 00:29:01,256 ¿Por qué no viene? ella El suegro ha vuelto a la oficina. 359 00:29:06,121 --> 00:29:07,529 Choi Jun Hyuk, Oh Hye Won, 360 00:29:08,204 --> 00:29:09,932 y el presidente Choi Young Gook. 361 00:29:10,678 --> 00:29:13,202 Los miembros de tu familia lo intentaron. matar a mi papá... 362 00:29:13,413 --> 00:29:15,537 a cambio de la inversión en el Hospital de Corea. 363 00:29:24,767 --> 00:29:27,749 - ¿Hola? - ¿Por qué no vienes? 364 00:29:29,194 --> 00:29:33,055 Tu suegra está furiosa porque No has venido aquí el día... 365 00:29:33,552 --> 00:29:35,290 tu suegro Regresó a su oficina. 366 00:29:56,137 --> 00:29:58,612 Tus suegros y Jun Hyuk... 367 00:29:58,665 --> 00:30:01,338 Finalmente se deshizo de Kang Tae In. 368 00:30:01,468 --> 00:30:05,254 Es como si hubiera tenido un peso enorme. levantado. 369 00:30:06,000 --> 00:30:08,123 ¡Es tan reconfortante! 370 00:30:09,460 --> 00:30:11,717 ¿Cómo se atreve a cancelar la boda de Seo Ju? ¿Y esto? 371 00:30:12,007 --> 00:30:14,055 Esto no es nada. Espera y verás. 372 00:30:14,871 --> 00:30:16,531 Jun Hyuk... 373 00:30:16,876 --> 00:30:18,621 se deshará de Tae In... 374 00:30:18,708 --> 00:30:21,937 en ropa interior, ¿no? 375 00:30:26,720 --> 00:30:29,978 ¿Por qué te ves tan triste? 376 00:30:30,357 --> 00:30:31,380 ¿Te sientes enfermo? 377 00:30:31,720 --> 00:30:32,681 No, no lo soy. 378 00:30:35,347 --> 00:30:36,885 te estoy dejando ir ya que estas embarazada. 379 00:30:37,389 --> 00:30:39,389 ¡Ni siquiera te has molestado en visitarnos! 380 00:30:52,239 --> 00:30:54,770 Mi hijo. 381 00:30:55,540 --> 00:30:56,972 Bien hecho. 382 00:31:01,355 --> 00:31:02,811 Esto es sólo el comienzo, papá. 383 00:31:03,239 --> 00:31:04,346 Sí, lo es. 384 00:31:06,282 --> 00:31:10,719 Aunque eres mi hijo, eres realmente talentoso. 385 00:31:12,814 --> 00:31:14,472 ¿Cómo estuviste...? 386 00:31:14,541 --> 00:31:17,423 capaz de dividir la relación entre el presidente Han y Tae In... 387 00:31:17,519 --> 00:31:18,860 e incluso conseguir tus acciones? 388 00:31:18,925 --> 00:31:21,663 Ahora deberíamos completamente deshacerse de él de la empresa. 389 00:31:22,154 --> 00:31:24,499 Ya que la tía es el mayor accionista, 390 00:31:25,097 --> 00:31:26,802 Con el mío y el de Seo Ju combinados, 391 00:31:27,658 --> 00:31:29,350 El tío no podrá extiende sus alas. 392 00:31:51,957 --> 00:31:54,663 fuiste despojado de tus derechos de tomar decisiones... 393 00:31:55,453 --> 00:31:57,453 y se peleó con el presidente Han. 394 00:31:57,640 --> 00:31:59,534 Ahora los ejecutivos son todos contra ti. 395 00:31:59,845 --> 00:32:01,203 Y Ji Hoon... 396 00:32:01,677 --> 00:32:03,972 ahora piensa que el presidente se derrumbó gracias a ti. 397 00:32:05,540 --> 00:32:07,042 ¿Cómo estarás de ahora en adelante? 398 00:32:08,413 --> 00:32:10,779 Todos tus brazos y piernas están cortados. 399 00:32:13,161 --> 00:32:15,984 Estabas montando el caballo alto confiando en el presidente Han. 400 00:32:16,312 --> 00:32:18,387 ¿Ahora te das cuenta del poder de mi hijo? 401 00:32:20,184 --> 00:32:23,595 Ya terminaste, punk. 402 00:32:24,431 --> 00:32:27,301 Antes de que mi hijo gane más poder y ser el jefe de esta empresa, 403 00:32:27,570 --> 00:32:29,197 sal por tu cuenta. 404 00:32:32,128 --> 00:32:33,969 Te dije esto antes. 405 00:32:35,010 --> 00:32:35,971 No haré... 406 00:32:37,093 --> 00:32:39,007 Tu padre se siente solo. 407 00:32:45,044 --> 00:32:45,912 Disparates. 408 00:32:45,974 --> 00:32:48,551 - ¿Son correctas las acusaciones? - ¡Necesitamos respuestas! 409 00:32:48,621 --> 00:32:49,541 ¿Qué es esto? 410 00:32:50,365 --> 00:32:53,021 Sobornar al viceministro Hong Tae Jun de Salud y Bienestar. 411 00:32:55,244 --> 00:32:56,155 Ceder el paso. 412 00:32:57,292 --> 00:32:59,561 Somos de la Rama Especial de la Fiscalía Central de Seúl. 413 00:33:01,293 --> 00:33:04,619 Sr. Choi Young Gook, Estás detenido por soborno. 414 00:33:04,663 --> 00:33:05,556 ¿Disculpe? 415 00:33:07,527 --> 00:33:08,899 ¡Jun Hyuk! 416 00:33:08,942 --> 00:33:10,739 ¿Lo que está sucediendo? 417 00:33:10,850 --> 00:33:11,772 ¡Por favor! 418 00:33:12,596 --> 00:33:14,596 Jun Hyuk, ¿qué está pasando? 419 00:33:14,663 --> 00:33:15,944 ¡No soy culpable! 420 00:33:16,355 --> 00:33:17,266 Tu... 421 00:33:19,454 --> 00:33:22,350 Multa de más de 500.000 dólares por el soborno es un castigo adicional, 422 00:33:23,604 --> 00:33:26,888 prisión de diez años o más, cadena perpetua como máximo. 423 00:33:27,852 --> 00:33:29,498 La evidencia está en mis manos. 424 00:33:30,765 --> 00:33:33,028 Y tú eres el siguiente. 425 00:33:43,363 --> 00:33:45,438 (Promesa fatal) 426 00:34:04,663 --> 00:34:07,866 Te dije que arruinaras a Tae In, ¡Tu padre no! 427 00:34:07,927 --> 00:34:09,927 No caeré solo. 428 00:34:10,286 --> 00:34:12,286 ¡Mi hijo no dejará que me hagas esto! 429 00:34:12,441 --> 00:34:13,751 - Deberías hacerlo. - ¿Disculpe? 430 00:34:13,803 --> 00:34:15,470 Deberías salvar a tu suegro. 431 00:34:15,600 --> 00:34:17,050 Escapa de Tae In. 432 00:34:17,137 --> 00:34:19,741 haré lo que sea quieres que haga. 433 00:34:19,784 --> 00:34:22,423 Si envías las pruebas que tienes. a los fiscales, 434 00:34:22,561 --> 00:34:23,612 No me quedaré quieto. 435 00:34:23,699 --> 00:34:24,946 ¿Qué pasó con Hyang Mi? 436 00:34:25,192 --> 00:34:27,415 ¡Kang Tae In, Choi Jun Hyuk y mamá! 437 00:34:27,614 --> 00:34:29,417 ¿No sois todos iguales? 438 00:34:29,628 --> 00:34:32,770 Algún día te haré derramar lágrimas de sangre.