1 00:00:05,906 --> 00:00:07,658 No sigas adelante con ese matrimonio. 2 00:00:08,789 --> 00:00:11,028 No puedes casarte con Seo Ju. 3 00:00:18,803 --> 00:00:19,937 Seo Ju. 4 00:00:22,106 --> 00:00:23,874 ¿Qué crees que estás haciendo? 5 00:00:24,922 --> 00:00:25,976 Venga conmigo. 6 00:00:29,647 --> 00:00:30,614 ¿Qué pasa? 7 00:00:31,344 --> 00:00:34,018 Al menos debería saber el motivo. 8 00:00:34,019 --> 00:00:35,453 Tu madre es... 9 00:00:37,355 --> 00:00:39,657 la persona que el presidente Han y Ji Hoon tienen... 10 00:00:40,950 --> 00:00:42,950 estado buscando. 11 00:00:45,258 --> 00:00:48,492 ¿No entiendes lo que estoy diciendo? 12 00:00:50,003 --> 00:00:51,569 ¿Qué eres...? 13 00:00:51,570 --> 00:00:53,637 ella es la indicada ¡Quién dio a luz a Ji Hoon! 14 00:00:55,954 --> 00:00:59,516 La señora Choi está aquí con el conocimiento que tu madre y Ji Hoon se conocieron. 15 00:00:59,677 --> 00:01:03,414 Acabo de impedir que arrinconara a Seo Ju. en su oficina. 16 00:01:05,242 --> 00:01:07,551 ¿Qué estás diciendo? 17 00:01:09,987 --> 00:01:12,756 - ¿Por qué motivo? - Lo escuché yo mismo. 18 00:01:15,459 --> 00:01:18,095 escuché la conversación entre tu madre... 19 00:01:18,096 --> 00:01:20,231 y el presidente Han al teléfono. 20 00:01:22,106 --> 00:01:23,399 Piensa en... 21 00:01:24,146 --> 00:01:25,825 cómo ha estado actuando el presidente Han. 22 00:01:29,742 --> 00:01:30,674 Director Kang. 23 00:01:36,854 --> 00:01:38,136 ¿Qué estás haciendo aquí? 24 00:01:38,161 --> 00:01:39,707 Pensé que ibas a la oficina del equipo de diseño. 25 00:01:44,383 --> 00:01:45,322 ¿Qué está sucediendo? 26 00:01:56,680 --> 00:01:59,370 ¿Qué es? ¿Qué escuchaste ahí dentro? 27 00:02:01,531 --> 00:02:03,140 No sigas adelante con ese matrimonio. 28 00:02:03,841 --> 00:02:06,277 No puedes casarte con Seo Ju. 29 00:02:09,031 --> 00:02:11,586 ¿Por qué? ¿Has recobrado el sentido ahora? 30 00:02:12,049 --> 00:02:14,531 ¿Has vuelto a tus sentidos? como dijo la madre de Tae In... 31 00:02:14,531 --> 00:02:16,554 ¿Debería cancelar el matrimonio? 32 00:02:19,226 --> 00:02:20,257 Pero... 33 00:02:22,164 --> 00:02:24,795 ¿Por qué mencionaría a Ji Hoon? 34 00:02:26,414 --> 00:02:28,699 ella dijo algo sobre Ji Hoon, ¿verdad? 35 00:02:29,399 --> 00:02:30,734 ¿Qué tiene que hacer Ji Hoon...? 36 00:02:31,193 --> 00:02:32,837 con el matrimonio de Tae In? 37 00:02:35,352 --> 00:02:36,440 Cuando Eun Dong llegue aquí, 38 00:02:37,551 --> 00:02:39,243 envíala a mi oficina. 39 00:02:40,227 --> 00:02:41,274 ¿Qué pasa con ella? 40 00:02:41,299 --> 00:02:42,770 ella ha sido asignada al equipo de diseño. 41 00:02:43,898 --> 00:02:45,282 ¿Estás diciendo...? 42 00:02:45,441 --> 00:02:48,886 la dejarías trabajar para ti ¿Cuándo tuvo una aventura con Tae In? 43 00:02:49,220 --> 00:02:50,454 Jun Kyung, ¿dónde estás? 44 00:02:50,455 --> 00:02:52,556 Estoy en la oficina de Ji Hoon. ¿Qué es? 45 00:02:53,609 --> 00:02:54,545 Ven a mi oficina. 46 00:02:57,498 --> 00:03:00,698 No me importa. ¿Quién es la madre de Tae In? ¿Se supone que debemos cancelar esto? 47 00:03:01,065 --> 00:03:02,266 me voy a casar... 48 00:03:02,907 --> 00:03:05,336 - a Tae In. - ¡Seo Ju! 49 00:03:05,352 --> 00:03:08,205 ¿Cómo se atreve a cancelar mi matrimonio? ¿Por alguien como Eun Dong? 50 00:03:08,953 --> 00:03:10,374 Soy el único que puede cancelarlo. 51 00:03:16,280 --> 00:03:18,867 Tu madre es la persona que el presidente Han y Ji Hoon... 52 00:03:19,127 --> 00:03:20,836 he estado buscando. 53 00:03:21,789 --> 00:03:23,287 Ella es la indicada... 54 00:03:23,654 --> 00:03:25,360 quien dio a luz a Ji Hoon. 55 00:03:31,161 --> 00:03:33,197 (mamá) 56 00:03:42,306 --> 00:03:45,175 (Presidente Han) 57 00:03:53,336 --> 00:03:54,318 Hola? 58 00:03:55,242 --> 00:03:57,221 Director Kang, ¿está ocupado? 59 00:03:57,621 --> 00:03:59,156 Te estoy esperando. 60 00:04:02,426 --> 00:04:03,649 Director Kang. 61 00:04:05,296 --> 00:04:06,430 lo siento 62 00:04:07,611 --> 00:04:08,832 pero tendré que volver a llamarte. 63 00:04:18,293 --> 00:04:19,293 (Oksu-dong) 64 00:04:21,363 --> 00:04:23,847 Sí. Bueno, 65 00:04:25,055 --> 00:04:26,450 voy a hablar... 66 00:04:27,032 --> 00:04:28,508 a Tae In hoy. 67 00:04:28,508 --> 00:04:31,289 Creo que Eun Dong lo sabe. 68 00:04:31,418 --> 00:04:34,421 Incluso el hecho de que soy de Ji Hoon madre biológica. 69 00:04:36,484 --> 00:04:39,496 Tu esposa acaba de estar aquí. para interrogarme, 70 00:04:39,497 --> 00:04:41,598 y Eun Dong entró para detenerlo. 71 00:04:41,599 --> 00:04:43,033 Ella debe saberlo. 72 00:04:43,906 --> 00:04:46,236 ¿Entonces incluso Tae In? 73 00:04:47,190 --> 00:04:48,972 Ya se lo deben haber dicho. 74 00:04:49,363 --> 00:04:52,409 No contesta mi llamada. 75 00:05:11,195 --> 00:05:13,464 - ¿Qué dijiste? - La madre de Tae In... 76 00:05:13,792 --> 00:05:15,165 se reunió con el presidente Han. 77 00:05:15,961 --> 00:05:18,268 ¿Con el padre de Tae In? 78 00:05:18,569 --> 00:05:19,536 No, señor. 79 00:05:20,430 --> 00:05:21,705 Se conocieron solos. 80 00:05:23,664 --> 00:05:25,342 Sube a la madre de Tae In. 81 00:05:26,272 --> 00:05:27,644 Infórmame cuando veas algo. 82 00:05:27,807 --> 00:05:28,807 Sí, señor. 83 00:05:33,914 --> 00:05:35,052 Es bonito. 84 00:05:38,867 --> 00:05:40,324 ¡Ji Hoon! 85 00:05:45,329 --> 00:05:47,798 - ¿Por qué estás aquí? - ¿Qué estás haciendo aquí? 86 00:05:47,845 --> 00:05:50,467 Ji Hoon, ¿por qué está ella aquí? 87 00:05:50,468 --> 00:05:52,669 - ¿Por qué...? - Déjanos. 88 00:05:52,670 --> 00:05:55,372 ¿Por qué lo haría? Ella debería ser la que se vaya. 89 00:05:55,406 --> 00:05:57,474 Por favor déjanos porque necesitamos hablar. 90 00:05:57,475 --> 00:05:59,843 ¿Qué tendrías? para hablar con ella? 91 00:06:02,724 --> 00:06:04,481 (Kang Tae In) 92 00:06:11,989 --> 00:06:13,157 Eso no tiene sentido. 93 00:06:13,578 --> 00:06:14,825 ¿Por qué...? 94 00:06:15,339 --> 00:06:16,766 ¿Mi madre es la madre de Ji Hoon? 95 00:06:17,828 --> 00:06:20,063 Entonces el presidente Han habría él mismo me lo dijo. 96 00:06:20,064 --> 00:06:22,032 El no pudo haber porque podrías sorprenderte. 97 00:06:22,417 --> 00:06:24,601 Incluso solía pedirme un favor. 98 00:06:25,836 --> 00:06:29,073 Me pidió que viera cómo estaba tu familia. está haciendo y díselo. 99 00:06:31,203 --> 00:06:32,910 Entonces decidió revelar todo... 100 00:06:33,077 --> 00:06:35,446 y te llamé a ti y a Ji Hoon a ese restaurante. 101 00:06:37,578 --> 00:06:38,582 Entonces... 102 00:06:39,609 --> 00:06:40,918 ¿Eso significa que estaba intentando...? 103 00:06:41,719 --> 00:06:44,621 para conseguir que Seo Ju se case conmigo cuando fue consciente de ello? 104 00:06:46,562 --> 00:06:47,791 Tengo un archivo de registro. 105 00:06:50,127 --> 00:06:51,828 es una conversacion entre él y tu madre... 106 00:06:52,429 --> 00:06:54,398 que fue grabado automáticamente en mi teléfono. 107 00:06:59,438 --> 00:07:01,972 Es por eso que Ji Hoon debería saberlo. sobre eso ahora. 108 00:07:02,706 --> 00:07:05,709 Él debería saber que no lo hiciste. lo abandonaron, se lo llevaron. 109 00:07:06,306 --> 00:07:07,978 ¿Qué pasa con Tae In? 110 00:07:08,578 --> 00:07:11,181 ¿Qué pensaría él? cuando se entera que soy... 111 00:07:11,456 --> 00:07:12,850 ¿La madre biológica de Ji Hoon? 112 00:07:15,281 --> 00:07:17,154 Si te casas con Seo Ju en esta situación, 113 00:07:17,586 --> 00:07:19,389 eso significa que todos tus planes serán poner en espera. 114 00:07:24,461 --> 00:07:26,697 ¿Podrás derribarlos? en esa familia... 115 00:07:27,213 --> 00:07:29,800 cuando Ji Hoon está ¿El verdadero hijo de tu madre? 116 00:07:30,667 --> 00:07:33,219 Si fallas, también será un problema para mi. 117 00:07:33,570 --> 00:07:36,094 Jun Hyuk lo descubrirá sobre tu debilidad... 118 00:07:36,095 --> 00:07:37,941 and use it to get in your way. 119 00:07:39,945 --> 00:07:41,445 ¿Quién sabe sobre esto? 120 00:07:42,727 --> 00:07:46,416 El presidente Han, tu madre y yo. 121 00:07:47,684 --> 00:07:49,486 Tendré que comprobarlo yo mismo. 122 00:07:50,617 --> 00:07:52,823 Así que nunca se lo digas a nadie. 123 00:08:03,774 --> 00:08:05,302 ¿Qué pasó? 124 00:08:05,756 --> 00:08:07,457 Ni siquiera contestabas. ¿Dónde has estado? 125 00:08:09,740 --> 00:08:12,509 Cámbiate. Hice un cheonggukjang estupendo. 126 00:08:12,510 --> 00:08:13,844 Comamos. 127 00:08:14,453 --> 00:08:15,846 Miel. 128 00:08:19,438 --> 00:08:20,547 ¿Qué es? 129 00:08:21,507 --> 00:08:22,886 ¿Pasa algo mal? 130 00:08:25,937 --> 00:08:27,624 ¿Y si...? 131 00:08:27,891 --> 00:08:30,727 algo malo sucede a nuestro Tae In por mi culpa? 132 00:08:32,616 --> 00:08:34,364 ¿De qué estás hablando? 133 00:08:34,874 --> 00:08:37,167 ¿Qué le pasaría? ¿por tu culpa? 134 00:08:41,171 --> 00:08:42,205 Bien. 135 00:08:43,727 --> 00:08:44,875 ¿Era este abrigo...? 136 00:08:45,578 --> 00:08:47,010 ¿un regalo de alguien? 137 00:09:05,226 --> 00:09:08,398 Es sólo que sólo has estado usando este últimamente. 138 00:09:08,399 --> 00:09:10,234 Miré para llevarlo a la lavandería, 139 00:09:12,369 --> 00:09:14,805 y había una foto... 140 00:09:15,138 --> 00:09:16,874 en el bolsillo. 141 00:09:18,342 --> 00:09:21,812 Era una foto de un bebé. Celebración del centenario. ¿Quién es? 142 00:09:22,961 --> 00:09:24,281 No fue Tae In. 143 00:09:29,119 --> 00:09:30,354 ¿Es...? 144 00:09:31,226 --> 00:09:34,324 ¿tu hijo perdido? 145 00:09:38,795 --> 00:09:40,063 Sí. 146 00:09:43,826 --> 00:09:45,869 Estabas hablando de bebes la última vez. 147 00:09:48,574 --> 00:09:51,642 ¿Quieres que lo busque? contigo? 148 00:10:24,742 --> 00:10:25,742 ¿Hola? 149 00:10:25,917 --> 00:10:28,184 Estoy tratando de buscar a alguien. 150 00:10:29,280 --> 00:10:31,718 tengo la fecha de nacimiento y una foto. 151 00:10:38,656 --> 00:10:41,390 (Desarrollo de productos y Centro de Diseño) 152 00:11:05,660 --> 00:11:08,121 ¿Desde cuándo aceptamos...? 153 00:11:08,146 --> 00:11:10,418 un ex convicto y buscador de oro en nuestro equipo? 154 00:11:16,455 --> 00:11:18,056 ¿Qué es esto? 155 00:11:20,164 --> 00:11:22,164 ¿Acabas de quitártelo? de mi mano? 156 00:11:24,952 --> 00:11:27,952 Sra. Cha, el jefe Han la quiere. en su oficina. 157 00:11:43,746 --> 00:11:44,813 ¿Me llamaste? 158 00:11:45,906 --> 00:11:48,416 ¿Cómo está tu primer día? en el equipo de diseño? 159 00:11:49,693 --> 00:11:51,093 Trabajaré duro, señora. 160 00:11:52,408 --> 00:11:54,408 Entonces Tae In te dejó ir después de todo. 161 00:11:55,029 --> 00:11:58,330 Este lugar podría ser como la guarida de un tigre para ti. 162 00:11:58,509 --> 00:12:00,309 Estoy listo para aceptarlo. 163 00:12:01,544 --> 00:12:04,144 Bien entonces. Tómalo bien. 164 00:12:07,443 --> 00:12:09,443 Sabes que le gustas a Ji Hoon, ¿verdad? 165 00:12:13,025 --> 00:12:15,275 el no lo sabe su madre biológica, 166 00:12:15,786 --> 00:12:17,986 lo que significa que él es en una situación similar a la suya. 167 00:12:18,842 --> 00:12:20,942 ¿Te acercaste a él con eso? 168 00:12:21,533 --> 00:12:23,434 Tal como lo hiciste con Tae In. 169 00:12:33,938 --> 00:12:34,938 ¿En serio? 170 00:12:35,339 --> 00:12:37,906 ¿Realmente me estás aceptando? en el equipo de diseño? 171 00:12:38,086 --> 00:12:40,186 - No hagas nada estúpido. - Por supuesto que no. 172 00:12:42,213 --> 00:12:44,356 - También... - No te preocupes. 173 00:12:44,381 --> 00:12:47,450 Seguro que acabaré con Eun Dong. 174 00:12:48,586 --> 00:12:50,619 Mantengo un fuerte control sobre ella. 175 00:12:51,046 --> 00:12:54,180 Tienes clase. no quieres su sangre en tus manos. 176 00:12:56,751 --> 00:12:58,951 La esposa del presidente Choi, Min Ju Ran. 177 00:12:59,512 --> 00:13:03,413 Lo que sea. No me importa si pierdo mi trabajo. 178 00:13:03,834 --> 00:13:06,635 Al menos ahora me vengaré por lo que sufrió Eun Dong. 179 00:13:06,765 --> 00:13:07,932 Sí, mamá. 180 00:13:08,655 --> 00:13:10,655 Le patearé el trasero a ese mocoso. 181 00:13:11,558 --> 00:13:13,892 Ella no conoce su lugar. 182 00:13:14,046 --> 00:13:17,746 Cha Eun Dong se une el equipo de diseño. 183 00:13:19,683 --> 00:13:20,847 Ya verás. 184 00:13:20,872 --> 00:13:24,475 La haré pudrirse en la cárcel. 185 00:13:25,339 --> 00:13:28,506 Soy la hija de Min Ju Ran. Choi Jun Kyung. 186 00:13:40,445 --> 00:13:41,678 ¿Quién eres? 187 00:13:41,972 --> 00:13:43,506 ¿Quieres que te despidan? 188 00:13:43,788 --> 00:13:46,255 ¿Qué? ¿Vas a hacer que me despidan de nuevo? 189 00:13:47,311 --> 00:13:50,978 La madre y la hija son bastante consistente. 190 00:13:51,464 --> 00:13:54,564 Oye, soy yo. 191 00:13:55,386 --> 00:13:56,920 Esto es una locura. 192 00:13:57,117 --> 00:14:00,417 Bien, soy la hermana de Eun Dong. Gong joven Sim. 193 00:14:00,458 --> 00:14:03,358 Haz que me despidan. 194 00:14:03,394 --> 00:14:05,761 Haz que me despidan. 195 00:14:08,044 --> 00:14:10,144 ¿Qué? ¿Estás despedido? 196 00:14:10,630 --> 00:14:11,636 Sí. 197 00:14:12,103 --> 00:14:16,270 Vertí agua espumosa a la hija de Min Ju Ran... 198 00:14:16,307 --> 00:14:19,108 y me despidieron gloriosamente. 199 00:14:21,203 --> 00:14:23,203 Eso es satisfactorio 200 00:14:24,794 --> 00:14:26,528 pero ¿qué pasa con nuestro sustento? 201 00:14:26,553 --> 00:14:29,629 Bueno, solo puedo mirar para un trabajo a tiempo parcial. 202 00:14:30,629 --> 00:14:34,229 no será fácil en esta mala economía. 203 00:14:35,045 --> 00:14:36,545 "¡Estamos contratando!" 204 00:14:38,362 --> 00:14:39,361 ¿Bien? 205 00:14:39,396 --> 00:14:40,430 (Estamos contratando). 206 00:14:42,999 --> 00:14:43,999 Aquí. 207 00:14:44,201 --> 00:14:46,235 Pruebe esta muestra. 208 00:14:46,260 --> 00:14:48,716 - Nosotros no ordenamos esto. - Nosotros no ordenamos esto. 209 00:14:48,739 --> 00:14:53,206 es gratuito para este pequeño cliente. 210 00:14:53,231 --> 00:14:56,577 Eres tan lindo. 211 00:14:58,449 --> 00:15:03,482 No desearía nada más si mi hija tuviera un hijo como él. 212 00:15:04,654 --> 00:15:07,321 he estado aquí con Ji Hoon y Eun Dong. 213 00:15:07,807 --> 00:15:08,874 ¿En realidad? 214 00:15:11,058 --> 00:15:12,391 estas mirando para un trabajador a tiempo parcial, ¿verdad? 215 00:15:12,430 --> 00:15:13,863 Sí. ¿Por qué? 216 00:15:14,249 --> 00:15:15,591 ¿Qué hay de mí? 217 00:15:15,599 --> 00:15:18,733 Estoy seguro de que puedo atraer clientes masculinos. 218 00:15:18,758 --> 00:15:20,592 ¡Hola, joven Sim! 219 00:15:26,143 --> 00:15:27,146 ¿Qué? 220 00:15:27,778 --> 00:15:30,837 El que le preguntó a Eun Dong para plantar... 221 00:15:30,848 --> 00:15:33,853 Documentos confidenciales del Grupo Huei En la oficina de Tae In estaba... 222 00:15:33,884 --> 00:15:35,518 ¿Fue tía? 223 00:15:36,338 --> 00:15:37,571 Estaba apurada... 224 00:15:38,322 --> 00:15:42,307 tratando de derrotar a Tae In para salvar a su hija. 225 00:15:43,132 --> 00:15:45,733 Y ella les permitirá casarse. 226 00:15:45,763 --> 00:15:47,239 ¿No sabes que ella es despiadada? 227 00:15:48,399 --> 00:15:52,033 Haré que tengas todas las cartas, así que haz uso de ellos. 228 00:15:52,548 --> 00:15:54,615 Tú también tienes problemas con la tía. 229 00:15:58,876 --> 00:16:02,343 En lugar de eso, destruye a Tae In. 230 00:16:02,713 --> 00:16:05,347 Será mejor que no cuidarlo más. 231 00:16:12,130 --> 00:16:16,964 Eso te hace a ti y a mi esposo iguales. al aprovecharse de Eun Dong. 232 00:16:17,661 --> 00:16:19,795 Ustedes dos están totalmente ciegos. 233 00:16:20,030 --> 00:16:24,131 Sí, nos quedamos totalmente cegados. por estas circunstancias. 234 00:16:24,812 --> 00:16:27,479 Reinstituir a Jun Hyuk, tía. 235 00:16:27,504 --> 00:16:28,512 No. 236 00:16:29,376 --> 00:16:32,710 Después de hablar con Seo Ju, Tenía muchas cosas en la cabeza. 237 00:16:32,877 --> 00:16:33,910 Ahora he tomado mi decisión. 238 00:16:35,361 --> 00:16:38,495 Haré a Tae In mi yerno gracias a ustedes dos. 239 00:16:39,657 --> 00:16:40,624 ¿Quieres? 240 00:16:40,649 --> 00:16:44,341 No tengo otra opción cuando Tae In está. El enemigo natural de estos dos chorros. 241 00:16:44,864 --> 00:16:46,164 Continúe entonces. 242 00:16:46,356 --> 00:16:49,172 iré a informar al presidente Han... 243 00:16:49,197 --> 00:16:50,880 que te confabulaste con Eun Dong... 244 00:16:51,327 --> 00:16:52,827 para destruir a Tae In. 245 00:16:57,660 --> 00:17:00,894 Escuché que el presidente Han se reunió en privado La madre de Tae In. 246 00:17:01,466 --> 00:17:05,000 ¿Qué pasará? Si el Presidente Han se entera de esto... 247 00:17:05,276 --> 00:17:07,177 cuando a él le importa ¿Sobre Tae In y Eun Dong? 248 00:17:23,127 --> 00:17:24,127 Presidente Han, 249 00:17:25,629 --> 00:17:27,130 Necesito hablar contigo ahora. 250 00:17:28,714 --> 00:17:29,914 Bueno. 251 00:17:30,821 --> 00:17:32,155 Te veré allí. 252 00:17:36,101 --> 00:17:38,235 La señora Choi no sabe nada de esto. 253 00:17:38,525 --> 00:17:40,259 Tampoco el señor Choi ni la señora Oh. 254 00:17:42,241 --> 00:17:43,942 ¿Puedo pedirte un favor? 255 00:17:44,949 --> 00:17:46,531 No dejes que mi esposa, 256 00:17:46,556 --> 00:17:47,973 Jun Hyuk y Hye Won lo saben... 257 00:17:49,086 --> 00:17:51,253 sobre esto. 258 00:17:52,423 --> 00:17:54,057 Entiendes lo que quiero decir. 259 00:18:01,884 --> 00:18:04,485 Los padres de ambos lados se reunieron. aquí... 260 00:18:07,037 --> 00:18:08,738 y fue entonces cuando me di cuenta... 261 00:18:09,874 --> 00:18:11,641 tu madre era... 262 00:18:13,423 --> 00:18:15,857 el que estaba buscando. 263 00:18:19,313 --> 00:18:20,647 Lo sé... 264 00:18:21,705 --> 00:18:23,572 Qué sorprendido estás. 265 00:18:24,059 --> 00:18:25,159 Deberías... 266 00:18:29,107 --> 00:18:31,107 Al menos deberías habérmelo dicho. 267 00:18:31,929 --> 00:18:33,530 Al menos para mí. 268 00:18:33,564 --> 00:18:36,031 Era el deseo de tu madre. 269 00:18:37,361 --> 00:18:38,928 Ella me pidió que esperara. 270 00:18:41,038 --> 00:18:43,405 Ha sido duro para ella entre tú y Ji Hoon... 271 00:18:45,133 --> 00:18:47,299 con la boda próxima. 272 00:18:47,978 --> 00:18:49,579 ¿Qué pasa con mi padre? 273 00:19:35,746 --> 00:19:38,613 ¿Qué pasa con el shock? mi padre obtendrá? 274 00:19:38,638 --> 00:19:40,676 Por eso dudé más. 275 00:19:41,003 --> 00:19:42,737 Tu madre estaba muy preocupada... 276 00:19:43,834 --> 00:19:45,735 sobre tu padre. 277 00:19:46,837 --> 00:19:48,805 Ambos no pueden manejar esto. 278 00:19:49,962 --> 00:19:51,863 Cuando me case con Seo Ju, 279 00:19:52,610 --> 00:19:54,810 mi madre no podría para aguantar... 280 00:19:55,511 --> 00:19:57,708 El odio y el resentimiento de Ji Hoon hacia mi. 281 00:19:57,733 --> 00:19:59,468 Todo es culpa mía. 282 00:20:00,270 --> 00:20:02,137 Está todo traído... 283 00:20:03,254 --> 00:20:06,721 por los pecados de mi padre y los míos. 284 00:20:09,043 --> 00:20:10,842 Entonces lo he pensado mucho. 285 00:20:14,090 --> 00:20:15,254 Pero... 286 00:20:18,308 --> 00:20:22,543 si es su hijo, él es mi hijo también. 287 00:20:25,009 --> 00:20:29,594 Sería difícil para ti, pero Quiero acogerte como mi familia. 288 00:20:31,438 --> 00:20:32,821 ¿Qué pasa si la señora Choi se entera? 289 00:20:34,829 --> 00:20:39,686 mi madre es Ya tiene un golpe en el ojo. 290 00:20:40,844 --> 00:20:45,440 Ella no la dejará sola si ella se entera de ustedes dos. 291 00:20:45,938 --> 00:20:48,461 Tampoco lo harán Jun Hyuk y Hye Won. 292 00:20:48,586 --> 00:20:52,360 Yo me ocuparé de eso. 293 00:20:53,633 --> 00:20:56,903 No tienes excusa cancelar la boda de todos modos... 294 00:20:57,322 --> 00:20:59,308 a menos que se diga la verdad. 295 00:21:01,572 --> 00:21:05,829 Si se cancela la boda, Le dolerá mucho a Seo Ju. 296 00:21:08,421 --> 00:21:11,852 Sigamos con la boda. 297 00:21:16,545 --> 00:21:21,170 Hazle una promesa a Eun Dong para mirar hacia otro lado... 298 00:21:22,272 --> 00:21:26,258 y continuar con la boda con Seo Ju. 299 00:21:29,079 --> 00:21:33,430 Recibirte como mi familia es... 300 00:21:34,297 --> 00:21:41,878 una manera de compensarlo a la mamá de Ji Hoon que te crió... 301 00:21:43,808 --> 00:21:46,660 después de que se llevaran a Ji Hoon de ella. 302 00:21:48,832 --> 00:21:52,239 Por favor entiéndeme. 303 00:22:04,620 --> 00:22:06,942 (Han Seo Ju) 304 00:22:17,460 --> 00:22:21,704 Tae In, ven a nuestra villa. Necesito hablar contigo. 305 00:22:38,065 --> 00:22:41,761 ¿Te quedaste despierto toda la noche aquí? 306 00:22:43,120 --> 00:22:45,073 Tae In no volvió a casa. 307 00:22:45,847 --> 00:22:46,732 ¿Qué? 308 00:22:48,651 --> 00:22:50,589 Debería ir a su empresa. 309 00:22:51,730 --> 00:22:53,808 Miel. 310 00:22:56,658 --> 00:22:57,932 ¿Seo Ju no volvió a casa? 311 00:22:58,611 --> 00:23:00,164 No. 312 00:23:00,189 --> 00:23:03,119 ¿Pasó algo entre ustedes? ¿Y la madre de Tae In ayer? 313 00:23:06,022 --> 00:23:06,866 ¿Probaste su teléfono? 314 00:23:07,631 --> 00:23:09,616 No tienes que fingir que te importa. 315 00:23:09,897 --> 00:23:13,131 no te importa si Seo Ju vuelve a casa o no. 316 00:23:14,288 --> 00:23:15,910 Ji Hoon, intenta llamarla. 317 00:23:16,283 --> 00:23:18,246 No es necesario. 318 00:23:19,798 --> 00:23:20,673 Lo lamento. 319 00:23:21,205 --> 00:23:24,169 - Ven conmigo. - Estaba con Tae In. 320 00:23:25,408 --> 00:23:26,689 ¿Qué? 321 00:23:27,085 --> 00:23:29,952 Me quedé con Tae In anoche. 322 00:23:31,225 --> 00:23:32,491 Me prepararé para trabajar. 323 00:23:34,030 --> 00:23:34,998 Tu... 324 00:23:36,210 --> 00:23:37,874 La señora Min de Gugi-dong está aquí. 325 00:23:49,720 --> 00:23:50,681 Soy yo, madre. 326 00:23:51,150 --> 00:23:55,056 - ¿Puedo hablar con Tae In? - ¿Él tampoco te llamó? 327 00:23:56,212 --> 00:23:59,502 Tae In no volvió a casa anoche. 328 00:24:03,453 --> 00:24:07,515 Escuché que Jun Hyuk enfrentará incapacitación permanente. 329 00:24:10,672 --> 00:24:14,652 No puede ser ascendido mientras estés en tu posición. 330 00:24:15,266 --> 00:24:17,672 Y él será ¿El vicepresidente para siempre? 331 00:24:18,743 --> 00:24:20,016 Sí, ¿entonces? 332 00:24:21,243 --> 00:24:22,964 ¿Cómo puedes hacerle esto? 333 00:24:22,964 --> 00:24:27,135 Echarás a toda nuestra familia. y acoger a Tae In y Eun Dong. 334 00:24:27,331 --> 00:24:31,260 - Hablaré con él, así que regresa. - No es necesario. 335 00:24:32,292 --> 00:24:36,101 Escúchame. La decisión de personal sobre Jun Hyuk seguirá siendo el mismo. 336 00:24:36,101 --> 00:24:37,192 ¡Presidente Han! 337 00:24:37,897 --> 00:24:40,003 Gwang Hoon, ¿qué te pasa? 338 00:24:40,028 --> 00:24:42,272 ¿Por qué estás del lado ¿Con esa chica de mala calidad, Eun Dong? 339 00:24:42,389 --> 00:24:44,425 Cuida tu boca. 340 00:24:46,082 --> 00:24:50,183 si hablas mal de ese empleado otra vez, 341 00:24:51,386 --> 00:24:53,875 reemplazando al jefe del hospital No será el final. 342 00:25:11,276 --> 00:25:14,386 ¿Te enteraste de la noticia? Hay un recién llegado que te conoce. 343 00:25:15,417 --> 00:25:16,190 ¿A mí? 344 00:25:17,065 --> 00:25:19,690 Entonces él o ella vino para vengarse de ti. 345 00:25:26,204 --> 00:25:27,871 (Presidente Han Gwang Hoon) 346 00:25:31,296 --> 00:25:35,538 El director Kang no ha venido a trabajar. ¿Sabes dónde está? 347 00:25:36,335 --> 00:25:40,587 No. Su celular está apagado. y no pude alcanzarlo. 348 00:25:42,978 --> 00:25:44,836 ¿Puedo pedirte un favor? 349 00:25:44,861 --> 00:25:49,152 Después de salir del trabajo, ¿Puedes encontrar dónde está? 350 00:25:51,003 --> 00:25:52,003 Sí, señor. 351 00:25:52,542 --> 00:25:56,214 ¿Cómo es trabajar en el equipo de diseño? 352 00:25:56,831 --> 00:25:59,183 Puedo ofrecerte ayuda, pero no parecerá que te guste. 353 00:25:59,581 --> 00:26:02,459 Estoy bastante bien con lo que tengo. 354 00:26:04,083 --> 00:26:08,794 Veo. Si necesitas mi ayuda, llámame en cualquier momento. 355 00:26:15,022 --> 00:26:17,795 ¿Qué ocurre? ¿Es algo ¿Se supone que no debo saberlo? 356 00:26:18,897 --> 00:26:22,592 Te escuché tío y la madre de Tae In se encontraron solas. 357 00:26:24,342 --> 00:26:25,851 ¿Cómo supiste eso? 358 00:26:27,045 --> 00:26:28,235 cual es la relacion entre ustedes tres? 359 00:26:28,990 --> 00:26:32,733 Eso hizo que la tía presionara. sobre la madre de Tae In. 360 00:26:33,889 --> 00:26:37,253 Tae In ni siquiera ha venido a trabajar. hoy. 361 00:26:37,278 --> 00:26:38,447 ¿Qué está sucediendo? 362 00:26:39,157 --> 00:26:40,664 ¿Dijiste que Tae In no lo ha hecho? venir a trabajar? 363 00:26:43,392 --> 00:26:46,939 El director Kang no ha venido. para trabajar hoy. ¿Está en casa? 364 00:26:48,118 --> 00:26:51,392 ¿No ha ido Tae In a trabajar? 365 00:26:54,126 --> 00:26:57,337 Su teléfono está apagado. ¿Está pasando algo? 366 00:26:59,704 --> 00:27:02,053 Es... 367 00:27:03,074 --> 00:27:10,007 Dime. ¿Habías conocido a mi padre antes? 368 00:27:13,123 --> 00:27:14,682 ¿Conoces a mi padre? 369 00:27:18,201 --> 00:27:19,224 ¿Qué está pasando aquí? 370 00:27:23,792 --> 00:27:28,456 ¿No eres suficiente con Tae In? ¿Por qué molestas siquiera a mi esposa? 371 00:27:28,971 --> 00:27:31,354 Querida, no es así. 372 00:27:31,354 --> 00:27:37,151 ¿Qué hizo mal? Desquitate conmigo. 373 00:27:41,015 --> 00:27:42,228 Estimado. 374 00:27:43,092 --> 00:27:45,645 ¿podrías decirme? ¿Adónde podría ir el director Kang? 375 00:28:02,259 --> 00:28:04,314 Ahora esperemos. 376 00:28:11,117 --> 00:28:13,540 ¿Por qué no muerden el anzuelo? 377 00:28:14,890 --> 00:28:16,194 - ¡Papá! - ¿Qué ocurre? 378 00:28:19,208 --> 00:28:21,326 ¿Qué está haciendo ella? 379 00:28:32,605 --> 00:28:35,395 ¡Mirar! ¡No lo hagas! 380 00:28:35,785 --> 00:28:38,017 ¡Mirar! ¡Es peligroso! 381 00:28:38,974 --> 00:28:39,966 ¡Esperar! 382 00:28:44,989 --> 00:28:47,514 ¡Salga! 383 00:28:50,475 --> 00:28:54,053 ¡Mirar! ¡Regresar! 384 00:28:58,524 --> 00:29:02,155 Si vas más lejos, ¡es peligroso! 385 00:29:17,809 --> 00:29:18,941 Toma, bebe esto. 386 00:30:01,205 --> 00:30:03,307 Es donde Tae In conoció a su madre. 387 00:30:03,332 --> 00:30:05,175 el va alli cada vez que está exhausto. 388 00:30:37,701 --> 00:30:39,155 ¿Es este el lugar...? 389 00:30:39,655 --> 00:30:41,006 ¿Todo lo que pudiste escapar? 390 00:30:45,428 --> 00:30:48,130 ¿Qué acabas de decir? 391 00:30:51,323 --> 00:30:54,170 Deja de molestar a Cha Eun Dong. 392 00:30:55,677 --> 00:30:58,874 Padre, ¿por qué estás tan nervioso? ¿Por qué le tienes tanto miedo? 393 00:30:59,290 --> 00:31:00,643 Piensa con cuidado. 394 00:31:01,420 --> 00:31:02,611 ¿Por qué el presidente Han...? 395 00:31:02,978 --> 00:31:05,181 defenderla? 396 00:31:07,421 --> 00:31:10,052 ¿Qué quieres decir? Dímelo claramente. 397 00:31:13,529 --> 00:31:14,790 ¡Papá! 398 00:31:17,760 --> 00:31:19,928 El padre de Eun Dong tiene... 399 00:31:19,929 --> 00:31:22,231 - No hay nada que oír sobre él. - Ji Hoon... 400 00:31:23,356 --> 00:31:25,167 la vida fue salvada por él. 401 00:31:27,756 --> 00:31:29,138 ¿Qué dijiste? 402 00:31:29,139 --> 00:31:30,739 ¿Qué quieres decir? 403 00:31:30,740 --> 00:31:32,341 ¡Es infantil! ¡No tiene ningún sentido! 404 00:31:32,342 --> 00:31:34,225 Quiero decir, la persona que murió. en nuestro hospital. 405 00:31:34,226 --> 00:31:36,645 Cha Man Jong, el conserje. 406 00:31:38,047 --> 00:31:39,148 Hace mucho tiempo... 407 00:31:39,429 --> 00:31:41,250 Cuando Ji Hoon desapareció, 408 00:31:41,251 --> 00:31:43,185 salvó a Ji Hoon... 409 00:31:43,186 --> 00:31:45,087 que estaba al borde de la muerte. 410 00:31:45,615 --> 00:31:47,022 Es por eso que el Presidente Han... 411 00:31:47,223 --> 00:31:49,458 defiende a ella. 412 00:31:50,412 --> 00:31:53,095 Cuando ese conserje murió hace siete años, 413 00:31:53,772 --> 00:31:56,231 El presidente Han estaba más que furioso. 414 00:31:56,232 --> 00:31:57,199 ¿Eso significa...? 415 00:31:57,756 --> 00:32:00,672 Dejas morir a una persona como él. en nuestro hospital? 416 00:32:01,897 --> 00:32:04,406 Y Jun Hyuk, ¿Arrestaste a su hija? 417 00:32:05,286 --> 00:32:07,876 Si es así, ¿por qué el tío no decir eso en primer lugar? 418 00:32:07,981 --> 00:32:09,945 ¡Ya debería habernos dicho! 419 00:32:10,878 --> 00:32:12,045 Creo que el presidente Han... 420 00:32:12,848 --> 00:32:14,683 tiene algunas ideas. 421 00:32:15,951 --> 00:32:17,014 Está a punto de... 422 00:32:17,015 --> 00:32:18,873 sacudirme de ti, yo, y tu tía... 423 00:32:18,873 --> 00:32:21,323 e investigar algo. 424 00:32:25,060 --> 00:32:26,729 Debe haber algo sospechoso en su mente. 425 00:32:27,329 --> 00:32:28,631 ¿Qué quieres decir con "algo sospechoso"? 426 00:32:29,231 --> 00:32:31,045 ¿Por qué dices esto? después de todo este tiempo? 427 00:32:31,200 --> 00:32:33,264 Dijiste que no hay nada ¡Te estás escondiendo de mí! 428 00:32:34,298 --> 00:32:36,071 Hay una razón. 429 00:32:37,022 --> 00:32:38,540 ¡Eso es suficiente para que lo sepas! 430 00:32:39,639 --> 00:32:40,876 ¡Papá! 431 00:32:42,378 --> 00:32:43,979 cual es la razon estás hablando? 432 00:32:44,580 --> 00:32:45,795 Dime. 433 00:33:17,457 --> 00:33:18,681 Ji Hoon. 434 00:33:23,519 --> 00:33:24,486 Tú. 435 00:33:25,926 --> 00:33:27,222 estas escondiendo algo de mi parte, ¿no? 436 00:33:30,826 --> 00:33:31,860 ¿Qué es? 437 00:33:32,949 --> 00:33:33,929 Dime. 438 00:33:48,407 --> 00:33:51,113 (Promesa fatal) 439 00:34:09,965 --> 00:34:10,973 Ve a esa dirección. 440 00:34:10,973 --> 00:34:13,168 Mira quién está con Kang Tae In. 441 00:34:13,587 --> 00:34:16,405 ¿Sabes quién te salvó? de la muerte? 442 00:34:16,406 --> 00:34:19,942 ¿No entiendes la situación? ¿todavía? ¡Podría arruinar a toda la familia! 443 00:34:19,943 --> 00:34:21,777 tu madre es una persona tan extraña. 444 00:34:21,778 --> 00:34:24,179 ¿Cuál es la razón por la que te conociste? ¿mi padre y yo por separado? 445 00:34:24,180 --> 00:34:26,981 Si no lo entiendes, ¡Entonces al menos podrías sentirlo! 446 00:34:26,988 --> 00:34:29,218 Para celebrar mi primer día de trabajo, 447 00:34:29,219 --> 00:34:31,153 Estoy pensando en hacer una gran escena. 448 00:34:31,154 --> 00:34:33,154 ¡Está por toda la empresa! 449 00:34:33,155 --> 00:34:34,523 ¿Pero quién lo hizo? 450 00:34:34,524 --> 00:34:37,159 Quizás Seo Ju sabía todo sobre esto.