1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Wɔtwe fii hɔ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY sini ahorow ho wɛbsaet a ɛyɛ aban de: YTS.MX 3 00:00:44,625 --> 00:00:48,625 De kɔma m’adamfo, . Giovanni Fiore Coltellaccina ɔkyerɛwee 4 00:02:58,750 --> 00:03:00,250 Anwummere. Abasa a wɔde kɔ soro. 5 00:03:04,500 --> 00:03:05,709 Kotoku mu. 6 00:03:32,334 --> 00:03:33,292 Ne nyinaa ye, Elyas? 7 00:03:36,084 --> 00:03:37,084 Fa wo ho to akongua mu. 8 00:03:54,084 --> 00:03:55,792 Woyɛ ɔbarima a ɛyɛ den sɛ wobɛhwehwɛ wo. 9 00:03:57,542 --> 00:03:59,000 Saa ade yi da so ara yɛ adwuma? 10 00:04:04,459 --> 00:04:06,167 Mewɔ adwuma bi ama wo. 11 00:04:06,500 --> 00:04:07,375 Tua ka yiye paa. 12 00:04:08,875 --> 00:04:10,459 Adwumakuw bi a wɔhwɛ ahobammɔ so hia ntini 13 00:04:10,917 --> 00:04:14,084 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ Mfinimfini Apuei abusua bi ho ban akwamma abankɛse bi a wɔbɛtɔ. 14 00:04:22,709 --> 00:04:24,375 Anka guy te sɛ wo bɛma wɔn awerɛhyem. 15 00:04:26,459 --> 00:04:28,250 Na hena ne "guy te sɛ me"? 16 00:04:31,125 --> 00:04:32,167 Tie, Elyas, tie. 17 00:04:34,000 --> 00:04:35,500 Wote sɛ onua ma me. 18 00:04:35,667 --> 00:04:38,709 Mepɛ sɛ meboa. Mehwɛ wo kɛkɛ. 19 00:04:44,667 --> 00:04:47,000 Mereyɛ biribi ho adwuma mprempren. 20 00:05:27,750 --> 00:05:29,375 Woanya sekan seesei? 21 00:05:30,334 --> 00:05:31,292 Na eyi wɔ ha? 22 00:05:32,667 --> 00:05:35,042 Na eyi... Ma wo yɔnko? 23 00:05:35,792 --> 00:05:37,125 Na eyi nso? 24 00:05:38,667 --> 00:05:40,417 - me maame nuabea, wo Morocco. - Nifa. 25 00:05:41,334 --> 00:05:42,334 "Wo maame nuabea." 26 00:05:44,209 --> 00:05:46,209 - Care a wode kyerekyere mu? - ne Miroslav. 27 00:05:46,667 --> 00:05:49,709 Minnim nea ɔreyɛ. Ɔkasa anadwo mũ no nyinaa. 28 00:05:50,042 --> 00:05:51,834 Mahyɛ ne kankyee nyinaa nsow. 29 00:05:52,042 --> 00:05:53,750 - Anadwo a etwaam no, o... - Twɛn. 30 00:05:53,959 --> 00:05:55,709 - anadwo a etwaam no? - Aane. 31 00:05:56,334 --> 00:05:58,000 Wonnyɛ wo meds no nnom. 32 00:05:59,209 --> 00:06:00,917 Miroslav fii hɔ dapɛn biako a atwam ni. 33 00:06:01,125 --> 00:06:02,625 Metee no anadwo a etwaam no... 34 00:06:02,834 --> 00:06:05,959 Mereka akyerɛ wo sɛ, . Miroslav fii ha dapɛn biako a atwam ni! 35 00:06:06,875 --> 00:06:08,459 Wowɔ asɛyɛde sɛ wobɛhwɛ wo. 36 00:06:09,209 --> 00:06:10,834 Ná yɛwɔ apam bi. 37 00:06:11,292 --> 00:06:12,292 Elyas... 38 00:06:12,792 --> 00:06:14,542 Wohia mmoa. 39 00:06:15,959 --> 00:06:17,875 Ambulance bi bɛfa wo. 40 00:06:22,417 --> 00:06:23,667 Elyas! 41 00:06:24,000 --> 00:06:26,750 ST. FRANCIS A ƆWƆ ASSISI DAN MU DAN 42 00:06:27,250 --> 00:06:28,500 Elyas! 43 00:07:09,625 --> 00:07:11,667 - a eye wo dea? - a wodwene ho edeen? 44 00:07:12,292 --> 00:07:13,750 Obiara pɛ sɛ otu wimhyɛn. 45 00:07:15,667 --> 00:07:17,959 - a wosusuu ho awie? - a wokyere no? 46 00:07:18,167 --> 00:07:19,292 Nkyeremu biara nni hɔ. 47 00:07:19,500 --> 00:07:21,542 Minim adwumakuw a ɛhwɛ ahobammɔ so yi, . enti gye me di kɛkɛ. 48 00:07:23,750 --> 00:07:24,750 Ha. 49 00:07:26,459 --> 00:07:27,792 Biribiara a wuhia. 50 00:07:27,959 --> 00:07:29,167 Wobɛhyɛ aseɛ ɔkyena. 51 00:07:29,375 --> 00:07:30,959 Telefon no yɛ akyɛde. 52 00:07:32,709 --> 00:07:35,417 Wofata saa mfiase foforo yi ankasa. 53 00:07:36,042 --> 00:07:37,042 Gye me di. 54 00:08:15,334 --> 00:08:16,209 Yiw ? 55 00:08:16,375 --> 00:08:17,375 Elyas Florès na ɔkyerɛwee. 56 00:08:17,542 --> 00:08:20,542 Kyerɛ wo ID kyerɛ mfoninitwa afiri a ɛwɔ w’akyi no. 57 00:08:37,375 --> 00:08:39,000 Owura Jamal Al-Kuwari na ɔkyerɛwee. 58 00:08:40,959 --> 00:08:42,500 - da pa, owura. - Da pa. 59 00:08:43,500 --> 00:08:44,292 Wo din? 60 00:08:44,500 --> 00:08:46,000 Elyas... Florès na ɔyɛ ɔbarima. 61 00:08:46,209 --> 00:08:47,042 Yoo. 62 00:08:48,625 --> 00:08:50,292 Ɛhe na m’asomuade wɔ? 63 00:08:50,459 --> 00:08:53,042 Ná wɔwɔ ha ara kwa! Ɛbɛyɛ sɛ woahu wɔn! 64 00:08:53,209 --> 00:08:54,792 - a na mennye... - Amina! 65 00:08:55,000 --> 00:08:56,917 Nha wo ho. Wɔbɛhunu wɔn. 66 00:08:57,084 --> 00:08:58,084 Bra ha. 67 00:08:58,750 --> 00:09:01,417 - wo bodyguard foforo no. - da pa, ma'am. 68 00:09:03,834 --> 00:09:04,375 Nour! 69 00:09:06,584 --> 00:09:07,417 Dɛn? 70 00:09:08,000 --> 00:09:08,792 Bra ha. 71 00:09:10,167 --> 00:09:11,500 Yi w’aniwa ahwehwɛ a wode hwɛ owia no. 72 00:09:11,709 --> 00:09:13,334 Ka Owura Florès nkyia. 73 00:09:15,042 --> 00:09:16,042 Yɛkyea wo, Nour. 74 00:09:16,667 --> 00:09:18,084 Me ne ɔwɛmfo foforo no. 75 00:09:18,625 --> 00:09:20,542 Sɛ yɛhwɛ sɛnea wo kasa a, yɛbɛka Franse kasa. 76 00:09:21,084 --> 00:09:24,834 Anaasɛ Borɔfo kasa, nanso ɛbɛyɛ me nwonwa yokel te sɛ wo ka no. 77 00:09:25,042 --> 00:09:25,667 Nour! 78 00:09:26,417 --> 00:09:28,500 Da suban pa adi. Mma w’ade te sɛ brat. 79 00:09:29,167 --> 00:09:30,709 Afei... Ka nkyia kyerɛ no. 80 00:09:30,917 --> 00:09:31,917 Wɔ animtew mu. 81 00:09:34,667 --> 00:09:35,459 Salam, owura. 82 00:09:38,417 --> 00:09:39,209 Eye sɛnea ɛsɛ? 83 00:09:47,459 --> 00:09:49,292 Mɛkyerɛ wo wo dan mu. 84 00:09:49,459 --> 00:09:50,959 Hwɛ nea woka wɔ ha. 85 00:09:51,125 --> 00:09:53,584 Lebanon ɛna. Ne Franse kasa yɛ nea edi mũ. 86 00:09:53,750 --> 00:09:57,292 Ɔayi awɛmfo baasa afi adwumam dedaw. Na abeawa no yɛ yaw ankasa. 87 00:09:57,709 --> 00:09:59,625 - a metumi anya me tuo? - Dabi. 88 00:09:59,792 --> 00:10:03,125 Al-Kuwari hyɛɛ sɛ wɔmfa wɔn nsie wɔatoto mu wɔ control room no mu. 89 00:10:03,750 --> 00:10:04,834 Yɛn adan wɔ ha. 90 00:10:05,042 --> 00:10:06,250 Saa deɛ no yɛ wo dea. 91 00:10:11,917 --> 00:10:14,375 Ha. Password a ɛwɔ camera network no so. 92 00:10:14,542 --> 00:10:16,959 Noah de app no ​​bɛhyɛ wo fon so. 93 00:10:47,584 --> 00:10:50,834 Benkum, kɔ ɔtare no mu. Mfoninitwa mfiri wɔ chateau no atifi. 94 00:10:51,000 --> 00:10:52,750 Wɔn nyinaa wɔ wo fon so. 95 00:10:52,959 --> 00:10:56,625 Mfoninitwa mfiri biara nni mpa mu. Wɔ abansoro akwan so nkutoo. 96 00:10:57,375 --> 00:10:59,542 Nanso worenkɔ soro hɔ da. 97 00:10:59,709 --> 00:11:01,250 Brabus nkutoo na ɔwɔ kwan a wɔfa so kɔ hɔ. 98 00:11:01,459 --> 00:11:03,084 - Woanya bi? - a wogye tom. 99 00:11:03,250 --> 00:11:04,459 Bue ɔpon no. 100 00:11:07,459 --> 00:11:09,125 Seesei woadu ɔtare no ho. 101 00:11:09,792 --> 00:11:13,625 Wo nkongua, wɔ benkum so. Wontu gye sɛ yɛka saa. 102 00:11:17,917 --> 00:11:20,750 Sɛnea ɛte mprempren yi, . baabiara a Awuraa Al-Kuwarigoes, wobɛkɔ. 103 00:11:32,250 --> 00:11:33,459 Hwehwɛ m’asomuade? 104 00:12:00,500 --> 00:12:01,667 Brabus kɔ Team. 105 00:12:01,875 --> 00:12:03,667 Gyinabea a ɛwɔ Ma'am, Nour, Agyapadeɛ so. 106 00:12:03,834 --> 00:12:05,750 Elyas kɔ Brabus, Ma'am wɔ n'ani so. 107 00:12:05,917 --> 00:12:08,667 Francis kɔ Team no so. Yɛde n’ani kyerɛ Owura Al-Kuwari. 108 00:12:39,459 --> 00:12:40,250 Wo. 109 00:12:40,459 --> 00:12:41,625 Wo ne me mmra. 110 00:12:42,000 --> 00:12:43,625 Wobɛkɔ so ne no abɔ. 111 00:12:43,792 --> 00:12:45,084 Mɛdi akyiri yi. 112 00:12:46,167 --> 00:12:47,167 Wo krataa a wode kyekyere wo. 113 00:12:55,500 --> 00:12:58,375 Woyɛ adwuma ma me, ɛnte saa? Enti tena ase. 114 00:13:00,709 --> 00:13:02,292 So woyɛ mum anaa biribi? 115 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 Dɛn ne ɛno? Sekan bi? 116 00:13:08,625 --> 00:13:09,667 Sekan a wɔde yi mpataa. 117 00:13:09,875 --> 00:13:11,375 Dɛn na mpataayi sekan yɛ ma? 118 00:13:11,917 --> 00:13:13,084 Nsõ a wobeyi afi hɔ. 119 00:13:13,292 --> 00:13:15,834 - Knots ɛhe na? - wo parachute mu. 120 00:13:16,042 --> 00:13:17,292 Anaasɛ wɔ mpataayi asau mu. 121 00:13:17,834 --> 00:13:19,417 Kan no na woyɛ ɔpofoni? 122 00:13:27,500 --> 00:13:28,292 Wodi eyi? 123 00:13:31,417 --> 00:13:33,625 Sɛ nnipa a wɔn ho nni asɛm hu amane a, m’ani nnye ho. 124 00:13:40,167 --> 00:13:41,000 Boomer! 125 00:13:41,167 --> 00:13:42,667 Yeah, Boomer pa! 126 00:13:42,834 --> 00:13:44,000 Abarimaa pa! 127 00:13:44,167 --> 00:13:45,167 Yiw, Boomer! 128 00:13:46,084 --> 00:13:47,334 Ɛhɔ na wokɔ! 129 00:13:47,500 --> 00:13:48,334 Aane! 130 00:13:59,792 --> 00:14:01,084 Wunim awɛmfo afoforo no? 131 00:14:01,792 --> 00:14:03,375 - Dabi, adɛn ntia? - a woye sunsuma. 132 00:14:06,209 --> 00:14:07,000 Dɛn nti na yɛka saa? 133 00:14:07,459 --> 00:14:09,709 Wɔawia agude. Diamond asomuade a wɔde yɛ. 134 00:14:09,875 --> 00:14:11,500 Afei deɛ wɔbɛyɛ ho biribi. 135 00:14:11,709 --> 00:14:13,542 Elyas, mesrɛ wo, yɛ komm. 136 00:14:14,375 --> 00:14:15,584 Mfa wo ho nhyɛ mu. 137 00:14:16,125 --> 00:14:16,917 Dɛn nti na wobɛka saa? 138 00:14:17,125 --> 00:14:19,625 Sɛ biribi kɔ fam a, frɛ polisifo. 139 00:14:19,792 --> 00:14:22,334 Wo nni asraafoɔ mu seesei, ɛyɛ yie? 140 00:15:46,875 --> 00:15:48,084 Francis kɔ Team. 141 00:15:48,292 --> 00:15:50,125 Sɛ ɔne Owura Al-Kuwari resan aba. 142 00:15:54,792 --> 00:15:57,000 Elyas na ɔkyerɛwee. Delivery, atifi fam kwan a wɔfa so kɔ mu. 143 00:15:57,209 --> 00:15:58,625 Yɛ hɔ ara, wɔ hɔ. 144 00:16:04,125 --> 00:16:05,542 Aseda, nya da pa. 145 00:16:08,042 --> 00:16:08,875 Nour... 146 00:16:09,625 --> 00:16:10,459 Nour! 147 00:16:11,750 --> 00:16:12,584 Nour! 148 00:16:41,750 --> 00:16:44,292 Ná mepɛ sɛ mihu ara kwa sɛnea ɛte wɔ abɔnten. 149 00:16:45,084 --> 00:16:47,667 Wowɔ mu ma asotwe no a ɛyɛ nkwa nna nyinaa! 150 00:16:47,834 --> 00:16:52,459 Ɛyɛ ɔwɛmfo foforo no mfomso! Ɔmaa mifii adi kɔsɔɔ me sakre no hwɛe! 151 00:16:57,125 --> 00:16:58,375 So ɛno yɛ nokware? 152 00:16:59,959 --> 00:17:01,834 Ɛnsɛ sɛ ofi abɔnten da. 153 00:17:02,000 --> 00:17:03,459 Ɛnyɛ ɔno, ɛnyɛ Amina. 154 00:17:03,959 --> 00:17:04,959 So ɛno da adi pefee? 155 00:17:05,709 --> 00:17:06,709 Yiw, owura. 156 00:17:11,417 --> 00:17:12,209 Nour! 157 00:17:20,625 --> 00:17:21,917 San kɔ wo posts no so. 158 00:17:23,417 --> 00:17:24,834 Elyas, wo ne me bra. 159 00:17:26,084 --> 00:17:28,084 Brat no gyaee wo ho, eh? 160 00:17:28,709 --> 00:17:31,625 - hia sɛ yɛhwɛ yiye. - a meretie. 161 00:17:32,000 --> 00:17:33,834 Mmarima baanu a wɔretwɛn wɔ sakre so. 162 00:17:34,209 --> 00:17:36,542 Ná ɔkwantufo no kura akode. Wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔbɛtow tuo. 163 00:17:37,875 --> 00:17:39,959 Sɛ Al-Kuwari kɔ a, wɔbɛbɔ. 164 00:17:40,125 --> 00:17:41,917 - a wogye di? - Pampee. 165 00:17:47,500 --> 00:17:49,334 Ɛsɛ sɛ yekura akode. 166 00:18:26,042 --> 00:18:27,459 Ma mennom sigaret. 167 00:18:28,792 --> 00:18:30,584 Ɛyɛ papa. Manom ​​sigaret pɛn. 168 00:18:38,500 --> 00:18:40,917 Hey, hwɛ. Ɛhɔ ara. 169 00:18:41,834 --> 00:18:43,625 Saa nsoromma kuw no ne Cygnus. 170 00:18:46,250 --> 00:18:48,000 Ɛno nyɛ Cygnus. 171 00:18:48,209 --> 00:18:50,834 - adɛn nti na wodi atoro? Wobɛyɛ dɛn ahu? - a eye Hercules. 172 00:19:03,917 --> 00:19:05,750 Ɛno ne Cygnus. 173 00:19:07,250 --> 00:19:08,375 Oh, ɛnte saa... 174 00:19:10,084 --> 00:19:11,500 Yeah, woaka no yie. 175 00:19:13,375 --> 00:19:15,250 Wobɛyɛ dɛn ahu nsoromma ho asɛm? 176 00:19:17,000 --> 00:19:18,792 Ɛnyɛ sɛ yɛbɛyɛ abɔnefo, nanso... 177 00:19:19,000 --> 00:19:21,542 Wonkasa, wo nserew... 178 00:19:22,209 --> 00:19:23,459 Wonserew mpo. 179 00:19:23,625 --> 00:19:27,000 Wogyina hɔ ara kwa a wɔde aniwa a ɛyɛ huam ma nkurɔfo. 180 00:19:27,417 --> 00:19:29,250 Nanso wunim nsoromma ho asɛm? 181 00:19:31,375 --> 00:19:32,375 Bra so. 182 00:19:33,792 --> 00:19:35,625 Dɛn nti na wunim nsoromma ho asɛm? 183 00:19:36,792 --> 00:19:39,459 - m'adwuma dedaw no. - bere a anka wobepue ako po so? 184 00:19:39,625 --> 00:19:41,750 Dabi, na menyɛ ɔpofoni. 185 00:19:43,667 --> 00:19:46,292 Ná meyɛ obi a ɔde parachute tu mmirika, wɔ asraafo mu. 186 00:19:47,292 --> 00:19:49,667 Anka mɛyɛ anadwo ahuruhuruw, efi anammɔn 33,000. 187 00:19:50,417 --> 00:19:52,625 Wɔ soro hɔ no, wuhu nsoromma no wɔ baabi a ɛbɛn. 188 00:19:53,750 --> 00:19:54,750 Wow. 189 00:19:56,584 --> 00:19:57,709 Anka wobɛbɔ parachute? 190 00:19:58,584 --> 00:20:00,000 Ná mintumi nyɛ saa da. 191 00:20:00,750 --> 00:20:02,292 Me suro soro dodo. 192 00:20:07,167 --> 00:20:08,750 So woakunkum nnipa? 193 00:20:14,250 --> 00:20:15,250 Wonim... 194 00:20:16,000 --> 00:20:17,209 Baabi a na mete no, . 195 00:20:17,375 --> 00:20:20,750 efi me papa ahemfie, . Ná mitumi hu nsoromma no super yiye. 196 00:20:21,667 --> 00:20:23,000 Ahemfie bi, ampa? 197 00:20:24,667 --> 00:20:25,917 Yeah, ahemfie bi. 198 00:20:26,875 --> 00:20:29,084 Nanso wɔamma me kwan da sɛ mɛkɔ, enti... 199 00:20:31,042 --> 00:20:32,250 Te sɛ ha kakra. 200 00:20:34,625 --> 00:20:36,917 So wunim sɛ me maame yɛ ɔhemmaa? 201 00:20:39,875 --> 00:20:41,292 Na me papa nso yɛ... 202 00:20:42,167 --> 00:20:45,167 Hey! Wonna pii, ɛnte saa? 203 00:20:49,125 --> 00:20:50,125 Elyas... 204 00:20:51,125 --> 00:20:52,125 Wo sigaret a wobɛnom. 205 00:20:59,250 --> 00:21:01,084 Hercules nsoromma kuw no... 206 00:21:40,500 --> 00:21:42,334 Wowɔ biribiara wɔ ha. 207 00:21:42,959 --> 00:21:45,792 Mepɛ sɛ mifi adi kɔtotɔ nneɛma. Enti Nour betumi akɔ abɔnten. 208 00:21:47,042 --> 00:21:50,459 Mepɛ sɛ mididi wɔ abɔnten, . yɛ nea obiara yɛ! 209 00:21:50,667 --> 00:21:54,125 Nanso yɛnte sɛ obiara! Wunim eyi, Amina! 210 00:21:59,167 --> 00:21:59,792 Menim. 211 00:22:00,459 --> 00:22:04,125 Tɔ sotɔɔ ahorow no ara kwa na ɔwɛmfo no betumi ne yɛn aba. 212 00:22:05,584 --> 00:22:06,917 Yɛbɛbɔ dam wɔ ha. 213 00:22:07,084 --> 00:22:08,292 Hwɛ Nour kɛkɛ. 214 00:22:08,500 --> 00:22:10,167 Ɔde ne ho ahintaw wɔ akyirikyiri. 215 00:22:10,584 --> 00:22:14,000 - wosusu se eben na obeye bere foforo? - Maame dee. 216 00:22:14,625 --> 00:22:17,917 Wɔtoo yɛn mu wɔ fie bio. Saa ara na ɛte wɔ ha. 217 00:22:18,084 --> 00:22:20,667 - a ɛyɛ aduane... - ma yempue prɛko pɛ. 218 00:22:21,334 --> 00:22:22,792 Pɛnkoro pɛ! 219 00:22:23,000 --> 00:22:24,625 Nour, kɔ wo dan mu. 220 00:22:24,792 --> 00:22:26,792 Mpanyimfo no rekasa. Kɔ! 221 00:22:26,959 --> 00:22:27,959 Madi mfe 13! 222 00:22:28,459 --> 00:22:29,917 Menyɛ abofra bio. 223 00:22:30,084 --> 00:22:33,250 Na woyɛ pɛsɛmenkominya a ɔyɛ ɔkwasea! Te sɛ nea... 224 00:22:34,584 --> 00:22:36,000 Te sɛ ɔbarima foforo no ara pɛ! 225 00:22:46,667 --> 00:22:48,000 Ɛteɛ... Okay. 226 00:22:48,959 --> 00:22:52,042 Kyerɛw sotɔɔ ahorow no nyinaa din ma me. 227 00:22:52,375 --> 00:22:53,875 Mɛhwɛ nea metumi ayɛ. 228 00:22:54,625 --> 00:22:56,625 Wo, fa Francis sɛ wo karkafo. 229 00:22:56,834 --> 00:22:58,334 Minhia no. 230 00:22:58,500 --> 00:23:01,584 - Adɛn? - a onnye driver certified. 231 00:23:02,459 --> 00:23:04,667 Sɛ ɛyɛ me nkutoo a, ɛyɛ anifere kɛse. 232 00:23:07,375 --> 00:23:08,417 Okay, ɛyɛ papa. 233 00:23:44,792 --> 00:23:46,625 Hey, fa no to wo ho so! 234 00:23:48,500 --> 00:23:50,625 Dɛn nti na wɔde Francis clearance no bɛba? 235 00:23:51,250 --> 00:23:53,625 Afoforo no susuw sɛ woreyɛ biribi. 236 00:23:55,167 --> 00:23:56,375 Hwɛ eyi. 237 00:23:59,792 --> 00:24:01,792 Yɛhwɛɛ mfoninitwa mfiri a ɛwɔ abɔnten no mu. 238 00:24:02,375 --> 00:24:04,167 Moto biara nni hɔ, abɔnten so kɛkɛ. 239 00:24:04,917 --> 00:24:06,667 Camera A, wo ne Nour. 240 00:24:06,875 --> 00:24:09,042 Camera B, Nour ne wo. 241 00:24:09,209 --> 00:24:10,667 Cam C, saa ara. 242 00:24:10,834 --> 00:24:12,042 Moto biara nni hɔ. 243 00:24:13,542 --> 00:24:14,542 Na dɛn ne eyi? 244 00:24:14,709 --> 00:24:17,667 Wɔmma wo kwan mma wokɔ soro. Wokɔɔ hɔ da a edi kan! 245 00:24:17,875 --> 00:24:19,417 Wo scoping beae no fi? 246 00:24:20,625 --> 00:24:23,375 Merebɔ wo kɔkɔ, Elyas. Mma nnya adwene biara. 247 00:24:24,209 --> 00:24:26,084 Fa wo tuo no ma me. Seesei. 248 00:24:27,209 --> 00:24:28,834 Fine, mɛkyerɛ Al-Kuwari. 249 00:25:10,209 --> 00:25:12,167 Ne nyinaa yɛ! Afei, Louis Vuitton, na ɛwɔ hɔ. 250 00:25:12,334 --> 00:25:15,334 Dabi, ɛnyɛ Louis Vuitton! Sotɔɔ ahorow a ɛdɔɔso dedaw! 251 00:25:15,500 --> 00:25:19,125 Adɛn nti na mewɔ ɔbabea hena na ntadehyɛ ho nhia no? 252 00:25:20,792 --> 00:25:21,792 Kama! 253 00:25:22,417 --> 00:25:26,250 Fa wo ho to me mpaboa mu. Mepa eyi ho kyɛw ankasa! 254 00:25:55,792 --> 00:25:56,875 Hwɛ saa kar no! 255 00:25:58,000 --> 00:26:00,042 Whoa! Bro, ɔyare teaseɛnam! 256 00:26:00,250 --> 00:26:02,459 Kar bɛn na eyi yɛ? Ɛsɛ sɛ ɛyɛ ade kɛse a wɔde tow tuo! 257 00:26:03,334 --> 00:26:05,750 Whoa, ɔwɔ afã bi! Tu no kɔ baabi foforo! 258 00:26:18,000 --> 00:26:18,792 Fa wo ho bɔ wo ho ban. 259 00:26:19,000 --> 00:26:20,959 - a ewo ho? - a wode kyekyere wo ho! 260 00:26:28,667 --> 00:26:31,084 Ɛyɛ wɔn! Ɛyɛ wɔn! 261 00:26:32,834 --> 00:26:35,334 - a wonom ye hwan? - a woahu yen! 262 00:26:44,375 --> 00:26:45,417 Hwɛ yiye! 263 00:27:11,667 --> 00:27:13,084 Kɔ mo dan mu, ntɛm! 264 00:27:14,334 --> 00:27:16,500 - Afei kura mu... - wo wo mu wo eyi mu! 265 00:27:16,667 --> 00:27:18,042 Dɛn? Deɛn na ɛsiiɛ? 266 00:27:18,250 --> 00:27:19,167 Wonim. 267 00:27:26,959 --> 00:27:27,750 Ná hena ne saa? 268 00:27:28,917 --> 00:27:30,709 Wo maame kaa sɛ, "Wɔhunuu yɛn." 269 00:27:30,917 --> 00:27:32,000 Hena na ohuu wo? 270 00:27:33,709 --> 00:27:34,709 Nour. 271 00:27:35,709 --> 00:27:37,334 Metumi akyerɛ wo, sɛ wopɛ a. 272 00:27:45,917 --> 00:27:48,542 Eyi ne baabi a na mete kan no. 273 00:27:49,000 --> 00:27:51,625 Nanso me ne me maame na ɛsɛ sɛ wofi hɔ, efisɛ... 274 00:27:52,084 --> 00:27:53,792 Ná me papa pɛ sɛ ɔware me kɔ. 275 00:27:54,667 --> 00:27:55,459 Saa ɔbarima yi... 276 00:27:57,250 --> 00:27:58,209 na wadi mfe 50. 277 00:28:05,625 --> 00:28:10,000 - Jamal pɛ sɛ ɔware wo off? - Jamal nnye me papa. Ɔyɛ me papa nua barima. 278 00:28:12,209 --> 00:28:14,584 Ɔne me papa tan wɔn ho wɔn ho. 279 00:28:15,125 --> 00:28:16,542 Na Jamal gyee yɛn nkwa. 280 00:28:17,875 --> 00:28:19,709 Ɔkae sɛ France bɛboa yɛn. 281 00:28:23,834 --> 00:28:25,042 Hena ne w’agya? 282 00:28:25,584 --> 00:28:27,792 Me papa ne Sheikh Abdul El Saïd. 283 00:28:28,959 --> 00:28:30,917 Ɔwɔ yerenom baanum ne mma 18. 284 00:28:31,125 --> 00:28:33,084 Ɔno na ɔhyehyɛ aware no nyinaa. 285 00:28:33,292 --> 00:28:34,917 Sɛ ohu me a... 286 00:28:35,667 --> 00:28:36,834 Me awie ama. 287 00:28:39,209 --> 00:28:40,042 Elyas! 288 00:28:40,500 --> 00:28:42,084 Nour, woasiesie wo ho? 289 00:28:46,375 --> 00:28:47,334 Meka kyerɛɛ no ​​sɛ, Maame. 290 00:28:47,792 --> 00:28:49,250 Jamal pɛ sɛ ofi hɔ mprempren. 291 00:28:49,459 --> 00:28:52,209 - Nanso me telescope... - a mɛtɔ wo foforo. 292 00:28:54,292 --> 00:28:55,084 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 293 00:29:08,250 --> 00:29:09,667 Okay, woanya bi. 294 00:29:10,875 --> 00:29:12,834 Eye paa, kɔ w’anim. 295 00:29:13,000 --> 00:29:16,167 - yebesiesie wo ho wo donhwere baako mu. - a woasiesie wo ho ama den? 296 00:29:16,334 --> 00:29:20,000 Adɛn nti na woanka ne papa ho asɛm ankyerɛ me? Ɛfa sɛnea oguanee ho? 297 00:29:20,167 --> 00:29:22,125 Ná ɛnsɛ sɛ ɔka kyerɛ wo. 298 00:29:22,292 --> 00:29:26,500 Adɛn nti na woanka nokware ankyerɛ me? Woabɔ me ho agorɔ firi mfitiaseɛ. 299 00:29:27,209 --> 00:29:28,834 Ɛnyɛ wo haw! 300 00:29:30,209 --> 00:29:32,167 Ɛnfa ho, yɛrefi hɔ. 301 00:29:32,334 --> 00:29:35,542 Franse atumfoɔ no ahyɛ aseɛ ayɛ protocol bi. 302 00:29:36,084 --> 00:29:38,084 Dɛn na wo ne Brabus reyɛ pɔw? 303 00:29:38,417 --> 00:29:41,625 Saa ara na wo nso. Wobɛtua wo ka fɛfɛɛfɛ. 304 00:29:42,334 --> 00:29:43,125 Ɔtorofo! 305 00:32:31,750 --> 00:32:33,750 Si wo gyinabea no so dua. 306 00:32:33,917 --> 00:32:35,542 Eyi ne Blue 1. 307 00:32:37,084 --> 00:32:38,292 Apuei fam sector pefee. 308 00:32:40,125 --> 00:32:41,542 Nsɛnkyerɛnne biara nni hɔ a ɛkyerɛ sɛ wɔde wɔn ani asi so. 309 00:32:53,125 --> 00:32:55,959 Ɔbea a wohu ade. Agumadi asa a wɔhyɛn mu. 310 00:32:56,667 --> 00:32:58,875 Atɔeɛ fam. Green 2 wɔ kwan so. 311 00:33:36,334 --> 00:33:37,834 - Nour? - Mennim. 312 00:33:38,000 --> 00:33:40,625 - Bra so. - na yɛde yɛn ani kyerɛ kar no... 313 00:33:40,792 --> 00:33:43,750 Kɔkɔbɔ 2, awie. Mewɔ abeawa no. Wɔasiesie ne ho sɛ wobeyi afi mu. 314 00:33:43,917 --> 00:33:46,250 - Red 2, si gyinabea so dua. - Atɔeɛ fam. Ɔtare. 315 00:33:46,417 --> 00:33:47,209 Momma yɛnkɔ. 316 00:33:49,125 --> 00:33:50,334 Twɛn me wɔ ha. 317 00:33:51,375 --> 00:33:52,584 Nour! Ɛno ne Nour! 318 00:33:52,750 --> 00:33:54,709 Hide ha, mɛdi ho dwuma. 319 00:33:54,875 --> 00:33:55,875 Fa eyi. 320 00:34:50,875 --> 00:34:51,875 Me dɔfo! 321 00:35:04,667 --> 00:35:05,625 Na Jamal nso ɛ? 322 00:35:08,167 --> 00:35:09,917 Si fam! Seesei! 323 00:36:45,542 --> 00:36:46,584 Firi mu. 324 00:36:46,750 --> 00:36:48,750 - gyae bag ahorow no. - yehia won! 325 00:36:48,917 --> 00:36:51,875 - wo ye sedee meka no! - Okay, nanso yɛde bag ahorow no sie. 326 00:37:00,459 --> 00:37:01,667 Twɛn wɔ ha. 327 00:37:31,167 --> 00:37:32,375 Bra so. 328 00:38:17,125 --> 00:38:19,334 Mesrɛ wo, wubetumi abrɛ wo ho ase? 329 00:38:20,542 --> 00:38:21,792 Ɛhe na yɛkɔ mprempren? 330 00:38:23,625 --> 00:38:24,834 Ɛhe na yɛkɔ? 331 00:38:52,917 --> 00:38:55,625 Hey wɔ hɔ. Nacho wɔ he? 332 00:38:56,667 --> 00:38:58,042 Bɔ no, Arabni. 333 00:38:58,250 --> 00:38:59,959 Biribiara nni hɔ ma wo wɔ ha. 334 00:39:00,584 --> 00:39:02,584 Ka kyerɛ no sɛ Elyas pɛ sɛ ohu no. 335 00:39:04,917 --> 00:39:06,084 Enti, woasan aba bio? 336 00:39:06,625 --> 00:39:09,417 Sara... Mepɛ sɛ me ne wo papa kasa kɛkɛ. 337 00:39:10,459 --> 00:39:11,584 Nacho awu. 338 00:39:11,750 --> 00:39:13,417 Wo ne me kasa mprempren. 339 00:39:13,584 --> 00:39:14,792 Wopɛ dɛn? 340 00:39:15,834 --> 00:39:17,500 Mepa wo kyɛw, na minnim. 341 00:39:17,667 --> 00:39:19,667 Nea mihia ara ne baabi a mɛda fam. 342 00:39:20,500 --> 00:39:22,750 Mesrɛ wo, ohia oduruyɛfo. 343 00:39:25,834 --> 00:39:27,000 Mereboa wɔn. 344 00:39:27,209 --> 00:39:28,209 Ɛnyɛ wo. 345 00:39:29,250 --> 00:39:30,209 Bra. 346 00:39:48,792 --> 00:39:49,792 So woyɛ oduruyɛfo? 347 00:39:50,792 --> 00:39:51,584 Yeah, dɛn ntia? 348 00:39:51,792 --> 00:39:55,000 So wususuw sɛ gypsyfo nkokɔ nko ara na wonim? 349 00:39:56,709 --> 00:39:57,709 So ɛyɛ bɔne? 350 00:39:58,667 --> 00:39:59,667 Dabi. 351 00:40:00,542 --> 00:40:02,500 Ɔkraman no faa ntini no mu. 352 00:40:02,959 --> 00:40:05,042 Na saa guy yi yɛ tough one. 353 00:40:05,792 --> 00:40:08,625 - nnhunu me? - ampa se mekae wo. 354 00:40:09,292 --> 00:40:10,459 Tamara na ɔkyerɛwee. 355 00:40:10,667 --> 00:40:12,417 Seesei mabɔ akwakoraa. Seesei me ne "Tata." 356 00:40:22,667 --> 00:40:24,875 So wubetumi anya eyinom pii ama me? 357 00:40:28,125 --> 00:40:29,750 So woyɛ bɔne saa ampa? 358 00:41:04,625 --> 00:41:06,292 Saa na woka sɛ meda wo ase? 359 00:41:08,792 --> 00:41:10,750 Minnim ɔkwan foforo biara a mɛfa so. 360 00:41:16,792 --> 00:41:20,459 - annsusu da se oye gypsy. - a na n'agya ye. 361 00:41:20,625 --> 00:41:23,167 Nanso ɔwaree gadji bi. Morocconi bea bi. 362 00:41:23,375 --> 00:41:26,125 Anka obetumi atra ase ɔne ne maame nuabea a ɔwɔ Morocco... 363 00:41:26,334 --> 00:41:28,292 Nanso na ɔpɛ sɛ ɔtra ha. 364 00:41:28,459 --> 00:41:30,875 Enti Nacho, me papa, faa no sɛ ne ba. 365 00:41:31,459 --> 00:41:33,292 Ɔtetee no sɛ n’ankasa ba. 366 00:41:34,084 --> 00:41:36,584 Afei dɛn nti na wonyɛ saa dɔ no sɛ onua? 367 00:41:38,209 --> 00:41:40,500 Ná Dylan yɛ me nuabarima. 368 00:41:41,459 --> 00:41:43,417 Nanso Elyas maa ɔde ne ho hyɛɛ sraadi mu. 369 00:42:14,792 --> 00:42:17,125 Dɛn koraa na woyɛe? 370 00:42:17,334 --> 00:42:20,417 Nea wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo titiriw ne Elyas Florès, 371 00:42:20,584 --> 00:42:24,042 a ɔyɛɛ adwuma wɔ ahobammɔ ho ma Mfinimfini Apuei abusua a wɔyɛ adefo. 372 00:42:24,250 --> 00:42:29,042 Obi a na anka ɔyɛ commando, . ɔnyaa Jamal Al-Kuwari’anim dom 373 00:42:29,209 --> 00:42:30,709 ɛnam ne nnwuma akɛseɛ nti. 374 00:42:30,875 --> 00:42:34,667 Wɔhunu sɛ ɔwɔ adwene mu yareɛ, . Woyii Florès fii asraafosraadi mu 375 00:42:34,834 --> 00:42:37,584 wɔ oprehyɛn bi a wɔyɛe wɔ Afghanistan akyi. 376 00:42:37,750 --> 00:42:41,167 Wɔsusu sɛ Florès yɛ adwuma a ɛfa nnipa baanum a wokunkum wɔn, 377 00:42:41,375 --> 00:42:45,834 ofie adwumayɛfoɔ mmienu ne awɛmfo baasa a ɔne wɔn yɛɛ adwuma. 378 00:42:46,042 --> 00:42:49,500 Owiaa agude nso efi Al-Kuwari abusua mu 379 00:42:49,667 --> 00:42:52,334 a wobu akontaa sɛ ɛsom bo euro ɔpepem pii... 380 00:42:54,667 --> 00:42:56,709 Baabiara a wobɛkɔ no, nnipa wuwu. 381 00:42:56,875 --> 00:42:59,584 Mepɛ sɛ wokɔ! Woanya dɔnhwerew biako a wode befi hɔ. 382 00:43:02,209 --> 00:43:04,125 Ɛno ne wo nhyehyɛe? Pin no gu me so? 383 00:43:04,792 --> 00:43:06,167 Elyas, gyae no! 384 00:43:07,292 --> 00:43:08,500 Sɛ woka no a... 385 00:43:13,834 --> 00:43:15,542 Wo ho nyɛ wo den, Elyas. 386 00:43:15,709 --> 00:43:18,250 Ebia wo na woyɛɛ, ebia woannyɛ saa. M’ani nnye ho! 387 00:43:18,459 --> 00:43:20,500 Gyae screwing a wobɛbɔ, mprempren ara! 388 00:44:23,417 --> 00:44:26,417 Dɛn na ɛwɔ wo mu? Mafrɛ da mũ nyinaa! 389 00:44:26,625 --> 00:44:30,625 Wɔ wo fon a wɔabɔ no bɔne so? Metoow gui. So wofaa hit squad no? 390 00:44:30,792 --> 00:44:32,625 "Hit squad" bɛn na ɛwɔ hɔ? 391 00:44:33,625 --> 00:44:37,417 Anka ɛnsɛ sɛ metwa wo mu. Ná minim sɛ wobɛdannan, te sɛ nea ɛwɔ Afghanistan no! 392 00:44:37,625 --> 00:44:39,959 Dɛn nti na wokunkum awɛmfo no? Sika nti? 393 00:44:42,500 --> 00:44:44,500 Gyae! Gyae! 394 00:44:48,334 --> 00:44:50,417 Adɛn nti na wokum Al-Kuwari? 395 00:44:50,584 --> 00:44:51,709 Al-Kuwari na ɔyɛ? 396 00:44:52,709 --> 00:44:54,959 Al-Kuwari na ɔyɛ? Dɛn ho asɛm na woreka? 397 00:44:55,167 --> 00:44:56,667 Wɔn nyinaa san kɔɔ fie. 398 00:44:56,834 --> 00:44:59,917 Abusua no nyinaa. Agya no, ɛna no, abeawa no! 399 00:45:00,084 --> 00:45:02,667 Ná ɛwɔ atesɛm nkrataa mu. Woanhu anaa? 400 00:45:55,584 --> 00:45:59,042 Biribiara sɛee. Ná wɔreto tuo wɔ baabiara. 401 00:45:59,584 --> 00:46:02,667 Al-Kuwari wui wɔ ha. Ná mogya wɔ baabiara. 402 00:46:05,834 --> 00:46:07,042 Afei deɛ biribiara nni hɔ. 403 00:46:19,125 --> 00:46:20,292 Hɔ! 404 00:46:20,500 --> 00:46:21,959 Ɛno huu biribiara. 405 00:46:38,667 --> 00:46:42,875 Ɛno na wɔdaa no adi wɔ atesɛm nkrataa mu. Wɔn baasa nyinaa san kɔɔ fie. 406 00:46:43,084 --> 00:46:44,500 Nanso Al-Kuwari awu. 407 00:46:46,625 --> 00:46:48,667 Obiara ankum no. Ɔkɔɔ fie. 408 00:47:10,084 --> 00:47:11,084 Hwɛ. 409 00:47:26,834 --> 00:47:28,667 Ná hit squad biara nni hɔ da. 410 00:47:38,250 --> 00:47:40,667 Boomer kaa commando a okum Noah no. 411 00:47:40,834 --> 00:47:42,500 Ɔsiane kɔɔ hɔ ara. 412 00:47:42,709 --> 00:47:44,375 Boomer? Hena ne saa? 413 00:47:45,042 --> 00:47:46,417 - a ewo kraman. - kraman bɛn? 414 00:48:12,917 --> 00:48:14,334 Mekum wɔn nyinaa... 415 00:48:16,584 --> 00:48:18,000 Mmiako mmiako. 416 00:48:18,584 --> 00:48:19,834 Dan wo ho ma. 417 00:48:21,417 --> 00:48:23,042 Menkae biribiara. 418 00:48:59,625 --> 00:49:00,625 Elyas! 419 00:49:01,709 --> 00:49:03,125 Elyas, bra bɛhwɛ eyi. 420 00:49:09,959 --> 00:49:10,750 Hwɛ. 421 00:49:18,500 --> 00:49:19,292 Woahu saa? 422 00:49:25,125 --> 00:49:27,709 Wokaa no yiye. Ɔkraman no wɔ hɔ. 423 00:49:31,167 --> 00:49:33,250 Commando bi kum wo yɔnko dwumayɛni no. 424 00:49:38,084 --> 00:49:39,500 Ɛyɛ deepfake a emu dɔ. 425 00:49:41,584 --> 00:49:43,667 Saa atade yi wɔ kotoku a emu dɔ. 426 00:49:47,209 --> 00:49:48,834 Kɔpi ne nyinaa gu eyi so. 427 00:49:57,209 --> 00:49:58,500 Dɛn nti na me? 428 00:50:02,334 --> 00:50:03,209 Durante na ɔkyerɛwee. 429 00:50:04,417 --> 00:50:05,417 Hena ne saa? 430 00:50:05,875 --> 00:50:08,292 Meboaa no ma ofii mu. Ne firm no hohoro sika. 431 00:50:09,000 --> 00:50:11,500 Ɔhyɛɛ wo nsow bere a yɛahu yɛn asraafo mfonini ahorow akyi. 432 00:50:11,709 --> 00:50:14,625 Enti bere a na ohia no ɔbarima bi a wotumi de ho to no so a ɔka Arabic... 433 00:50:59,542 --> 00:51:01,667 Fuck, Yann, wo ne wo! Dɛn koraa ne eyi? 434 00:51:01,834 --> 00:51:04,792 - wo fuck me so. - edeen na woreka ho asem? 435 00:51:04,959 --> 00:51:09,334 Wo pal ha fucked biribiara bere a ɔbɔɔ dam na okum me mmarima no! 436 00:51:09,542 --> 00:51:10,959 Me deɛ, mahunu wo pɛn... 437 00:51:13,000 --> 00:51:14,417 - a ewo shisha bar no. - Aane. 438 00:51:14,584 --> 00:51:17,292 Na meresusuw wo ho, . wɔ ne nyansahyɛ so! 439 00:51:17,459 --> 00:51:18,792 Dɛn nti na wopaw me? 440 00:51:19,000 --> 00:51:20,250 Meyɛ hena ma wo? Adɛn? 441 00:51:32,584 --> 00:51:34,209 Wompɛ sɛ wobɛka akyerɛ me? 442 00:51:41,375 --> 00:51:44,417 Henanom ne saa commando ahorow yi? Ɛhe na wofi? 443 00:51:45,042 --> 00:51:46,584 Pakistan? Yemen? Ɛhe? 444 00:51:46,750 --> 00:51:50,167 Commandos a wɔyɛ fucking bɛn? Yann, mesrɛ wo... Ma onnyae. 445 00:51:51,042 --> 00:51:52,834 Ma no fucking gyae! 446 00:51:59,834 --> 00:52:02,042 Gyae, gyae, gyae! 447 00:52:02,792 --> 00:52:04,000 Meretie. 448 00:52:07,500 --> 00:52:09,000 Bere a El Saïd hui no... 449 00:52:09,875 --> 00:52:13,792 Sɛ na n’asew no wɔ France ɔne ne yere ne ne babea... 450 00:52:14,250 --> 00:52:15,667 Ɔhweree no ara kwa. 451 00:52:16,459 --> 00:52:21,084 Ná ɔwɔ commando kuw bi a wɔsomaa wɔn baa mu sɛ wɔbɛyi abeawa no na wɔde no aba fie. 452 00:52:21,750 --> 00:52:25,542 Yɛn na yedii nneɛma a wɔde kɔ amannɔne no ho dwuma sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ deepfake no. 453 00:52:25,709 --> 00:52:29,125 Adwowtwa bi a ɛkɔɔ yiye, . ɔsraani dedaw bi a ɔwɔ adwene mu nsɛm... 454 00:52:29,959 --> 00:52:31,792 Na na meyɛ obi a ɔfata koraa. 455 00:52:33,000 --> 00:52:34,000 Ɛte saa. 456 00:52:34,667 --> 00:52:35,667 Na ɛna no nso? 457 00:52:35,875 --> 00:52:37,917 Dabi, abeawa no nkutoo na wɔpɛ. 458 00:52:38,959 --> 00:52:40,250 Henanom na woyɛ adwuma ma wɔn? 459 00:52:43,334 --> 00:52:45,625 Tie... Bere foforo, mɛfura w’ani. 460 00:52:46,250 --> 00:52:47,917 - a worennyae da... - hwan na? 461 00:52:48,125 --> 00:52:52,709 - tow gu, anaase woye owufo. - mepe se mehunu dee ewo wei mu ma wo. 462 00:52:52,875 --> 00:52:57,500 Mebu akontaa sɛ woyɛ Homeland Security. Ɛnfa ho. Nni atoro nkyerɛ me kɛkɛ. 463 00:52:59,917 --> 00:53:01,542 Dɛn na worehwɛ? 464 00:53:09,209 --> 00:53:11,167 - hwan na ɔrehwɛ yɛn? - a wobehunu. 465 00:53:11,375 --> 00:53:12,292 Hwɛ abɔnten. 466 00:53:29,584 --> 00:53:31,209 Mebisa wo nea etwa to. 467 00:53:32,334 --> 00:53:33,959 Henanom na woreyɛ adwuma ama wɔn? 468 00:53:38,209 --> 00:53:40,834 Yɛn ntade a yɛhyɛ no yɛ nea wɔmfa nhoma mu katee. 469 00:53:41,417 --> 00:53:42,917 Ɛyɛ pyramid nhyehyɛe. 470 00:53:43,084 --> 00:53:47,209 Yɛn nkutoo na yenim nea ɔboro yɛn so ne nea ɔwɔ yɛn ase. 471 00:53:47,625 --> 00:53:50,250 Sɛ ahyɛde ahorow ba a, yedi so. 472 00:53:53,667 --> 00:53:55,334 Hena na ɔde ahyɛde ahorow no ma? 473 00:53:59,500 --> 00:54:02,209 - a yennim nea odi so. - Asraafoɔ? 474 00:54:03,542 --> 00:54:05,417 Mereka akyerɛ wo sɛ, mennim. 475 00:54:22,542 --> 00:54:24,000 Dɛn nti na boa El Saïd? 476 00:54:24,209 --> 00:54:28,167 Ɔhunahunaa no sɛ ɔbɛtwe n’akode nyinaa ne France yɛ apam. 477 00:54:29,042 --> 00:54:31,375 Yɛde abeawa no kɔma anaasɛ yɛhwere ɔpepepem pii. 478 00:54:32,125 --> 00:54:35,750 Dɛn na wohwɛ kwan? Wiase yi aporɔw akosi ne mu. 479 00:54:38,709 --> 00:54:40,125 Nea aporɔw ne sɛ... 480 00:54:40,792 --> 00:54:42,875 abeawa bi a wadi mfe 13 a wɔkyeree no sie. 481 00:55:30,042 --> 00:55:33,917 Sɛ nneɛma ankɔ yiye wɔ ha a, . Jamal susuw ho sɛ ɔbɛkɔ England. 482 00:55:34,084 --> 00:55:37,500 Dabi, efi bere a Brexit no, . ahye no ayɛ den dodo. 483 00:55:37,709 --> 00:55:40,167 Fransefo nyansahu nyinaa di w’akyi. 484 00:55:40,334 --> 00:55:43,334 Ná ɛyɛ aniberesɛm dedaw ne Nour papa, nanso seesei... 485 00:55:43,500 --> 00:55:44,500 Twɛn... 486 00:55:45,167 --> 00:55:46,375 Yɛn bag ahorow. 487 00:55:50,917 --> 00:55:51,917 Hwɛ. 488 00:55:58,792 --> 00:55:59,667 Sika. 489 00:55:59,959 --> 00:56:02,792 Bonds, sikakorabea ahorow, Bitcoin, crypto... 490 00:56:03,750 --> 00:56:07,250 Nour wɔ pii wɔ ne bag mu, sɛ ɛba saa a. Na eyi nso. 491 00:56:10,959 --> 00:56:12,959 Fake IDs a Jamal nyaa yɛn. 492 00:56:15,709 --> 00:56:18,250 - a wope se wohunu Nour deɛ? - Dabi. 493 00:56:18,417 --> 00:56:21,125 Asɛm no ne ahye a wɔbɛtwa ne wo mfonini ahorow. 494 00:56:21,292 --> 00:56:26,042 Sɛ ɔwɛmfo bi ankyere wo a, . afei anim a wohu softwea bɛyɛ. 495 00:56:29,792 --> 00:56:32,209 Anaasɛ anka ebehia sɛ wugye amanne ahorow adanmude. 496 00:56:35,042 --> 00:56:36,042 Sɛn? 497 00:56:36,875 --> 00:56:39,084 Amanne biara nni hɔ, mmeae a wɔhwɛ nneɛma so nni hɔ. 498 00:56:39,709 --> 00:56:41,125 Mayɛ no pɛn. 499 00:56:43,500 --> 00:56:45,167 Yɛfa Calais. 500 00:56:45,375 --> 00:56:46,375 Yeah... 501 00:56:47,042 --> 00:56:50,792 Calais ne ɔkwan a eye sen biara a yebetumi afa so. M’afɛfo no mu biako de atubrafo kɔ sum ase. 502 00:56:51,292 --> 00:56:53,625 - a egye abasa ne nan. - Sɛn? 503 00:56:54,459 --> 00:56:56,709 20,000, euro 25,000... 504 00:56:57,250 --> 00:56:58,000 Wɔn mu biara. 505 00:56:58,709 --> 00:56:59,917 Ɛno nyɛ hwee. 506 00:57:00,125 --> 00:57:01,959 Sɛ wo hia kar a... 507 00:57:04,542 --> 00:57:05,542 Mefrɛ no anaa? 508 00:57:51,125 --> 00:57:52,375 Whoa, woyɛ ɔkwasea? 509 00:57:52,584 --> 00:57:53,667 Dɛn nti na woyɛɛ saa? 510 00:57:54,292 --> 00:57:55,792 Ɔreyɛ leak yɛn gyinabea. 511 00:58:26,292 --> 00:58:28,125 Ahomegye bi bɛyɛ wo papa. 512 00:59:18,750 --> 00:59:19,917 Ɛhe na worekɔ? 513 00:59:27,167 --> 00:59:29,709 So nea wɔka fa ne ho no yɛ nokware? 514 00:59:32,250 --> 00:59:34,084 Dɛn na esii wɔ Afghanistan? 515 00:59:35,459 --> 00:59:37,250 Ɔkwan bɛn so na wɔahyɛ da ayɛ me sɛ memmua saa asɛm no? 516 00:59:39,750 --> 00:59:42,792 Kan no, na ɔyɛ obi. Ná ɔyɛ yɛn nua kɛse. 517 00:59:43,417 --> 00:59:44,417 Yɛn ɔbran. 518 00:59:47,084 --> 00:59:48,834 - M'adamfo. - Wokaa se, "na." 519 01:00:25,500 --> 01:00:26,584 Wowɔ he? 520 01:00:30,084 --> 01:00:32,209 - a menim se eye wo. - Dɛn? 521 01:00:42,209 --> 01:00:43,834 Si fam fi ne so! Si fam fi ne so! 522 01:00:49,000 --> 01:00:50,292 Gyae! Gyae! 523 01:00:53,375 --> 01:00:54,417 Gyae! 524 01:01:02,917 --> 01:01:03,917 Gyae! 525 01:01:08,417 --> 01:01:10,000 Gyae! Si fam fi ne so! 526 01:02:49,917 --> 01:02:53,167 - a na wote he? - a wode ka kar. Wonnyina hɔ nkosi Calais. 527 01:02:53,334 --> 01:02:54,542 Mebɛda kakra. 528 01:02:55,375 --> 01:02:57,792 Wobɛda? Ɛno yɛ asɛmpa. 529 01:04:22,834 --> 01:04:26,292 Ne papa yɛ otirimɔdenfo. Biribiara nni hɔ a anka ɔrenyɛ. 530 01:04:26,500 --> 01:04:28,875 Wɔ ne fam no, Nour yɛ ade a wɔde di gua. 531 01:04:31,709 --> 01:04:33,334 Ná Nour ayɛ basaa. 532 01:04:34,042 --> 01:04:35,667 Ná ɔrenni biribiara. 533 01:04:36,292 --> 01:04:38,292 Ná ɔde ne ho bɛhintaw ne telescope no akyi. 534 01:04:38,959 --> 01:04:41,375 Da bi, mekyeree no wɔ ɔdan no atifi. 535 01:04:44,292 --> 01:04:45,292 Wɔ soro pɛɛ... 536 01:04:50,667 --> 01:04:51,875 Misusuwii sɛ obehuruw. 537 01:04:54,250 --> 01:04:56,209 Ɛno na minyaa ahoɔden no. 538 01:04:56,792 --> 01:04:58,542 Mitumi duu me nua no nkyɛn. 539 01:04:59,000 --> 01:05:02,209 Obisae sɛ masiesie me ho anaa sɛ yɛde ne nyinaa bɛto asiane mu, yɛn nkwa mpo. 540 01:05:03,375 --> 01:05:04,584 Ne nyinaa sɛ wobegye Nour nkwa. 541 01:05:04,792 --> 01:05:08,292 Ná enhia sɛ misusuw nneɛma ho mprenu. Ɔyɛɛ ho nhyehyɛe wɔ nna kakraa bi mu. 542 01:05:08,459 --> 01:05:10,375 - yedwane. - a woye akokoduru paa. 543 01:05:12,834 --> 01:05:14,250 Minnim saa asɛm no ho hwee. 544 01:05:16,917 --> 01:05:19,542 Meyɛɛ saa sɛnea ɛbɛyɛ a metumi ahu no sɛ ɔreserew bio. 545 01:05:20,167 --> 01:05:21,584 Ɛyɛ wo aseda nso. 546 01:05:52,042 --> 01:05:53,459 Mempɛ sɛ mefi hɔ. 547 01:05:54,417 --> 01:05:55,625 Ɛnyɛ sɛ wo nni hɔ. 548 01:06:02,750 --> 01:06:06,250 Sɛ da bi wubehia me da bi a, . Mebɛba hɔ ama wo. 549 01:06:07,250 --> 01:06:08,209 Ka ntam. 550 01:06:09,500 --> 01:06:10,709 Meka ntam. 551 01:06:20,875 --> 01:06:23,042 - Aseda. - bere a ɛsɛ sɛ wokɔ. 552 01:06:41,209 --> 01:06:43,584 Mede kakra kaa ho, . sɛ wɔde srade bɛhyɛ ntwahonan no so. 553 01:06:46,000 --> 01:06:49,000 Twɛn wɔ ha. Yɛrentumi nsɛe eyi, enti sɛn akyi. 554 01:07:05,417 --> 01:07:06,250 Nti? 555 01:07:08,334 --> 01:07:11,375 Ɔkaa saa pii no ho asɛm sɛ, . anka ɔde wo nuanom mmarima nso bɛkɔ sum ase. 556 01:07:15,875 --> 01:07:19,625 Ɛnyɛ nneɛma na mesoa, . saa lɔre no a wɔde rekɔ England ara kwa. 557 01:07:19,792 --> 01:07:22,917 Wɔn scanner ahorow no ntumi nhu saa akyi dan yi. 558 01:07:23,125 --> 01:07:24,834 Mintumi, meyɛ claustrophobic. 559 01:07:25,042 --> 01:07:27,750 - bεyε yie. - Dabi, Elyas, ɛrenyɛ saa! 560 01:07:28,500 --> 01:07:29,792 Ɛbɛyɛ yiye. 561 01:07:30,000 --> 01:07:31,959 - nso na ogya nso? - a ogya nni mu. 562 01:07:32,167 --> 01:07:34,209 - Na sɛ... - afei 3b3ba ha. 563 01:07:35,625 --> 01:07:38,125 Dɛn? Wo ne yɛn reba? 564 01:07:39,000 --> 01:07:39,792 Yoo. 565 01:07:40,000 --> 01:07:43,292 Medi w’akyi wɔ A16, . kosi sɛ Eurotunnel no bɛba. 566 01:07:43,917 --> 01:07:45,750 Sɛ woadu hɔ a, wo ne me nkasa. 567 01:07:48,250 --> 01:07:49,250 Bra so. 568 01:07:52,500 --> 01:07:53,917 So wubetumi akura me bag mu? 569 01:08:38,167 --> 01:08:40,000 - na na ɛyɛ dɛn? - Hwee. 570 01:08:40,709 --> 01:08:42,084 Lɔre no a ɛrefi ase ara kwa. 571 01:09:07,000 --> 01:09:10,625 Tie... Yɛreyɛ ahoɔhare. Yɛwɔ ɔkwan kɛse no so. 572 01:09:17,667 --> 01:09:18,917 CHANNEL TUNNEL HO NSƐM 573 01:09:29,917 --> 01:09:30,917 Ɛhe na yɛwɔ mprempren? 574 01:09:32,375 --> 01:09:33,334 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ Amanne. 575 01:09:36,500 --> 01:09:37,500 Ayeyi nka Onyankopɔn! 576 01:10:00,084 --> 01:10:01,375 - Daabi! - Nour! 577 01:10:02,209 --> 01:10:03,209 Gyae! 578 01:10:05,125 --> 01:10:06,084 Maame! 579 01:12:25,000 --> 01:12:27,625 Yɛn kuw no de ogya too kar a wɔde fa nnipa no mu. 580 01:12:29,459 --> 01:12:31,084 Nea ɛka aguanfo 15 ho... 581 01:12:32,250 --> 01:12:33,667 Ɔfirikafoɔ no... 582 01:12:36,667 --> 01:12:38,000 Abeawa no maame... 583 01:12:40,500 --> 01:12:41,709 Na wo buddy no nso. 584 01:12:43,125 --> 01:12:45,875 Gye sɛ polisifo wohuu trailer no... 585 01:12:46,042 --> 01:12:47,875 Ná afunu 17 pɛ na ɛwɔ mu. 586 01:12:48,584 --> 01:12:49,584 Ɛnyɛ 18. 587 01:12:50,834 --> 01:12:52,042 Obiako ayera. 588 01:12:54,209 --> 01:12:55,334 Enti... 589 01:12:56,959 --> 01:12:58,584 Elyas Florès yɛ woana? 590 01:13:02,375 --> 01:13:04,584 Mempɛ sɛ mɛtra wo mpaboa mu. 591 01:13:06,042 --> 01:13:07,250 Efisɛ... 592 01:13:08,417 --> 01:13:11,250 Wo ntumi nsusuw ho shit a wowɔ mu seesei. 593 01:13:39,875 --> 01:13:41,292 Dɛn na yennim, ɛnte saa? 594 01:13:42,667 --> 01:13:44,834 Wo ne ɔbarima a ɔnyɛ basaa no yɛɛ basabasa. 595 01:13:46,042 --> 01:13:48,125 Dylan Torres na ɔkyerɛwee. Gypsyni bi a ɔyɛ ɔsraani. 596 01:13:48,584 --> 01:13:50,792 Dylan Torres na ɔyɛ ? Hena ne saa? 597 01:13:51,375 --> 01:13:52,875 Ná wɔte sɛ anuanom. 598 01:13:53,042 --> 01:13:55,709 Asraafo atitiriw no nyinaa mu no, . na wɔyɛ nea eye sen biara. 599 01:13:57,834 --> 01:14:01,750 Da bi, wɔ Afghanistan, . Talibanfo na wɔkyeree Dylan. 600 01:14:02,375 --> 01:14:05,042 Elyas kɔɔ sɛ ɔrekɔfa no asan aba, ɔno nkutoo. 601 01:14:05,250 --> 01:14:07,459 Na ɔwɔ abɔnten hɔ nna pii. 602 01:14:08,167 --> 01:14:11,250 Wantumi anhu no, . enti ɔmaa wɔkyeree ne ho. 603 01:14:13,667 --> 01:14:16,792 Ɛgyee yɛn bosome baako sɛ wɔbɛhwehwɛ ɔne Talibanfo no. 604 01:14:19,375 --> 01:14:21,000 Bere a yehuu no no... 605 01:14:22,542 --> 01:14:26,417 na wɔde no reto tokuru bi mu ɛnsõ nsen ɔdamoa, . 606 01:14:26,584 --> 01:14:29,209 ne Dylan ti a wɔatwa no ama fekuw. 607 01:14:32,625 --> 01:14:34,834 Ɔno nti na wotwitwaa ne ti. 608 01:14:36,000 --> 01:14:37,459 Sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛma wakasa. 609 01:14:38,875 --> 01:14:42,792 Wɔyɛɛ Elyas ayayade dɔnhwerew ne anadwo ɔsram biako. 610 01:14:43,875 --> 01:14:45,917 Wanka asɛm biara ankyerɛ wɔn. 611 01:14:46,542 --> 01:14:49,959 Asraafo no yii no fii hɔ na wɔde no kɔɔ psych ward. 612 01:14:52,792 --> 01:14:56,209 Afei, bere a ofii adi no, . ɔtwaa ne ho fii wiase. 613 01:14:56,917 --> 01:14:58,959 Ná ɔda so ara wɔ hɔ, nanso na ɛnte saa ankasa. 614 01:14:59,459 --> 01:15:00,917 Te sɛ afiri a asɛe. 615 01:15:04,709 --> 01:15:05,709 Na mo nso... 616 01:15:06,584 --> 01:15:08,792 Womaa no sɔree na ɔsan tuu mmirika bio. 617 01:15:10,500 --> 01:15:12,334 Elyas nyɛ ɔsraani. 618 01:15:12,959 --> 01:15:14,417 Ɔyɛ ɔkofo. 619 01:15:16,334 --> 01:15:19,709 Yann wɔ he? Ɔnyɛ nea ɔrefa. Adeɛ no nyinaa yɛ huam. 620 01:15:19,875 --> 01:15:21,959 - a ewo ho, Elyas? - a adwene biara nni ho. 621 01:15:22,709 --> 01:15:24,500 - a woanya atuo wo ha? - Aane. 622 01:15:24,667 --> 01:15:27,292 - edeen na woanya? - a ehia wo nyinaa. 623 01:15:27,959 --> 01:15:29,167 Me deɛ, mɛhuruw. 624 01:15:30,417 --> 01:15:31,417 Ɛhe? 625 01:15:32,625 --> 01:15:33,625 Ha. 626 01:15:39,042 --> 01:15:41,959 Afghanistan, Algeria, 1999 mu. Mauritania, Mali... 627 01:15:42,125 --> 01:15:45,959 24 asɛmpatrɛw adwuma a wɔde hyɛn mu. 11 Jihadi mpanyimfo a wɔayi wɔn afi hɔ, solo... 628 01:15:47,084 --> 01:15:49,334 Ɔbenfo a ɔyɛ ɔbenfo wɔ extraction mu ne parachute a wɔde tu mmirika. 629 01:15:49,959 --> 01:15:52,709 Ka kyerɛ wɔn sɛ ɔyɛ asiane na ɔreba! 630 01:15:57,875 --> 01:16:00,625 Wimhyɛn gyinabea no yɛ simma 15 efi wo drop point no so. 631 01:16:01,250 --> 01:16:03,459 Mintumi nsensɛn hɔ nkyɛ. 632 01:16:04,084 --> 01:16:08,750 Metumi atra hɔ simma 30, max. Bere tenten biara, ɛsɛ sɛ mitu. 633 01:16:09,542 --> 01:16:11,167 Gotta ma ɛyɛ ntɛm, Elyas. 634 01:16:25,709 --> 01:16:28,667 Mede airstrip coordinates no ahyɛ so kɔ wo GPS so. 635 01:16:28,834 --> 01:16:32,500 Wɔde mu na wofi mu wɔ 40 mins max sɛ wopɛ sɛ yɛkɔ Morocco a. 636 01:16:34,917 --> 01:16:36,584 Ennu sikani 30. 637 01:16:41,125 --> 01:16:46,209 Nhyɛso a ɛba fam wɔ 5, 4, 3, 2, 1... 638 01:20:36,542 --> 01:20:38,959 - Elyas? - Aane. 639 01:20:39,750 --> 01:20:41,584 - a wo nkoaa? - Aane! 640 01:20:49,334 --> 01:20:51,792 Elyas, wo te ase! Ɛyɛ wo ankasa! 641 01:20:53,167 --> 01:20:54,417 Wobaa me nti. 642 01:20:55,209 --> 01:20:56,375 Siesie wo ho, yɛ ntɛm. 643 01:21:21,417 --> 01:21:23,084 Tena m’akyi. 644 01:21:24,959 --> 01:21:25,750 Tra bɛn hɔ. 645 01:21:26,625 --> 01:21:28,042 Tra m’akyi pɛɛ. 646 01:22:00,459 --> 01:22:02,292 Wɔayɛ elevator no adwuma. 647 01:22:03,500 --> 01:22:05,834 - ehe na yereko? - a ewo soro. 648 01:22:06,792 --> 01:22:09,834 Ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ a ɛkɔ soro. Ɛdenam me papa penthouse so. 649 01:22:10,042 --> 01:22:12,292 - Ɛhe? - wo nifa so, sedee worefiri adi no. 650 01:22:12,459 --> 01:22:13,834 Foro wɔ m’akyi. 651 01:22:27,459 --> 01:22:29,625 - wo ho na wowo! - wo nifa so! 652 01:22:45,375 --> 01:22:46,584 Fa keycard no kɔ. 653 01:22:49,250 --> 01:22:50,250 Nya ɔpon no! 654 01:23:00,792 --> 01:23:03,334 Ɛhɔ na ɔsom elevator bi wɔ hɔ wɔ n’awiei pɛɛ. 655 01:23:07,792 --> 01:23:09,000 Hwɛ yiye! Hɔ! 656 01:23:09,584 --> 01:23:10,292 Wɔ soro wɔ w’anim! 657 01:23:35,917 --> 01:23:37,334 Kata w’aso so. 658 01:24:05,334 --> 01:24:06,334 Si fam. 659 01:24:08,750 --> 01:24:10,334 Eyi kɔ mframa a wɔde hyɛ mu, . 660 01:24:10,542 --> 01:24:13,292 afei ɔkwan bi wɔ hɔ de kɔ me papa penthouse no so. 661 01:24:15,292 --> 01:24:16,292 Me ne me. 662 01:24:32,334 --> 01:24:33,709 Twɛn wɔ elevator no mu. 663 01:25:00,292 --> 01:25:01,250 Twɛn wɔ mu. 664 01:25:10,209 --> 01:25:12,042 Hwɛ yiye, atopae! 665 01:26:46,917 --> 01:26:48,125 Foro wɔ m’akyi. 666 01:28:09,292 --> 01:28:10,750 Twe wo ho fi ho! Twe wo ho fi ho! 667 01:28:13,167 --> 01:28:14,375 Twe wo ho fi ho! 668 01:28:25,250 --> 01:28:26,459 Elyas, gyae! 669 01:28:26,667 --> 01:28:27,667 Gyae! 670 01:28:27,834 --> 01:28:29,375 Mesrɛ wo, gyae kɛkɛ! 671 01:28:29,584 --> 01:28:31,500 Fa to fam, fa to fam. 672 01:28:31,667 --> 01:28:33,209 Elyas... 673 01:28:40,834 --> 01:28:42,042 Nhwɛ. 674 01:28:56,709 --> 01:28:57,917 Nhwɛ. 675 01:29:12,417 --> 01:29:13,834 Ɔkwan bɛn so mprempren? 676 01:29:15,542 --> 01:29:18,750 Me papa penthouse a ɛwɔ soro. Yefi hɔ no, yebetumi adu ɔdan no atifi. 677 01:29:31,292 --> 01:29:32,542 Mma ɛnnyɛ nnyigyei biara. 678 01:29:39,209 --> 01:29:41,625 Bra so! Mesrɛ wo, kɔ ntɛm. 679 01:29:42,625 --> 01:29:45,250 - so ne no? Wo papa? - Aane. 680 01:29:46,750 --> 01:29:48,375 Adɛn nti na woagyae? 681 01:29:51,250 --> 01:29:52,667 Woreyɛ dɛn? 682 01:29:57,042 --> 01:29:58,459 Ɛno ne ne dan. 683 01:30:00,834 --> 01:30:02,250 Woreyɛ dɛn? 684 01:30:04,750 --> 01:30:06,459 Nnyɛ saa, Elyas! 685 01:30:06,625 --> 01:30:08,917 Gyae me papa hɔ. Mepɛ sɛ mekɔ kɛkɛ. 686 01:30:09,084 --> 01:30:11,042 Elyas, mesrɛ wo! 687 01:30:11,209 --> 01:30:13,875 Wobaa me nti, ɛnte saa? Wobaa sɛ worebɛfa me. 688 01:30:14,042 --> 01:30:16,959 Wo nko ara na aka me seesei. Bra, momma yɛnkɔ. 689 01:30:17,167 --> 01:30:18,417 Momma yɛnkɔ. 690 01:30:19,959 --> 01:30:21,375 Wo ne me nko ara. 691 01:30:27,417 --> 01:30:28,417 Ha! 692 01:30:29,209 --> 01:30:30,209 Ɛha na ɛwɔ! 693 01:30:33,167 --> 01:30:34,167 Okay, bra. 694 01:31:13,834 --> 01:31:15,375 Yɛbɛbom ahuru. 695 01:31:15,542 --> 01:31:17,125 Kwan biara nni hɔ! 696 01:31:17,292 --> 01:31:19,709 Elyas, wunim sɛ misuro sorokɔ. 697 01:31:20,584 --> 01:31:21,750 Woregyae wo ho mu? 698 01:31:23,334 --> 01:31:24,750 Meremfa wo nkɔto hɔ. 699 01:31:25,584 --> 01:31:27,000 Nan biako wɔ ha. 700 01:31:30,625 --> 01:31:31,584 Afei wo basa. 701 01:33:09,375 --> 01:33:11,209 Wo maame nuabea fie yɛ fɛ. 702 01:33:45,625 --> 01:33:47,625 Anka Maame ani begye ho wɔ ha. 703 01:33:57,417 --> 01:33:59,125 Ná mintumi mmɔ ne ho ban. 704 01:34:00,250 --> 01:34:01,667 Mesrɛ wo, fa kyɛ me. 705 01:34:21,584 --> 01:34:22,792 Aunt Aicha! 706 01:34:23,209 --> 01:34:24,417 Hena ne no? 707 01:34:25,875 --> 01:34:26,875 Elyas na ɔkyerɛwee. 708 01:34:58,084 --> 01:35:00,834 - nyinaa awie? Woakyerɛw wo din? - nyinaa awie! 709 01:35:20,709 --> 01:35:22,250 Hwɛ Nour. 710 01:35:22,417 --> 01:35:23,625 Nour ne Boomer na wɔyɛɛ saa. 711 01:35:24,084 --> 01:35:26,584 Wunim Boomer dedaw. Ɔyɛ wo nua. 712 01:35:27,292 --> 01:35:28,459 Ɔda! 713 01:35:56,667 --> 01:35:57,667 Ɛyɛ intanɛt so. 714 01:35:58,209 --> 01:36:01,875 Mede tagged guu nsɛm ho amanneɛbɔbea ahorow no so na mede kɔmaa samufo no tẽẽ. 715 01:36:10,000 --> 01:36:11,000 Twɛn. 716 01:36:28,500 --> 01:36:30,334 Hwɛ? Ɛnyɛ akyirikyiri saa, nantew mpo. 717 01:36:32,709 --> 01:36:33,917 Woanya wo krataa a wode kyerɛw wo din? 718 01:36:35,584 --> 01:36:36,375 Aane. 719 01:36:38,792 --> 01:36:39,667 Best get going. 720 01:36:42,875 --> 01:36:46,959 - se akyerɛkyerɛfo no mu biako yɛ ɔkwasea nso ɛ? - se wowia won cigs nkoaa. 721 01:36:48,375 --> 01:36:51,792 Nanso sɛ m’ani nnye sukuu ho nso ɛ? Na sɛ ɛfono me nso ɛ? 722 01:36:52,709 --> 01:36:54,084 Worenfono wo da. 723 01:36:58,709 --> 01:37:00,584 Wopɛ sɛ wotra ase te sɛ obiara? 724 01:37:02,250 --> 01:37:03,667 Paw w’ankasa daakye? 725 01:37:04,625 --> 01:37:05,834 W’ankasa si gyinae? 726 01:37:07,750 --> 01:37:09,209 Afei ne nyinaa fi ase wɔ ha. 727 01:37:26,250 --> 01:37:27,792 Wobɛka akyi. 728 01:37:35,084 --> 01:37:37,000 Wobɛfa me akyiri yi? 729 01:44:53,417 --> 01:44:59,000 Nsɛm a wɔahyehyɛ: Chris Smith Pulse Nkyerɛase ahorow