1
00:00:11,870 --> 00:00:13,630
ကျွန်တော့်နာမည် Rinne Miki ပါ။

2
00:00:14,450 --> 00:00:18,710
ဒီနေ့တော့ လူ့စိတ်တစ်ခုအနေနဲ့ ငါ့သခင်ဆီ ပထမဆုံးအကြိမ် ရောက်လာတယ်။
ငါ့လမ်းပေါ်နေတယ်။

3
00:00:29,970 --> 00:00:36,970
ငယ်စဉ်ကတည်းက ကျွန်တော့်ရဲ့ အိပ်မက်က အလုပ်ရှင်ကို အလုပ်အကျွေးပြုပြီး အစေခံဖြစ်လာဖို့ပါ။
ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ သူ့တာဝန်တွေကို ကျေပွန်အောင် ထမ်းဆောင်ခဲ့တယ်။

4
00:00:36,970 --> 00:00:37,970
ဟုတ်ကဲ့။

5
00:01:18,890 --> 00:01:22,190
အချိန်ပြည့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကိုယ့်အလုပ်အတွက် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။

6
00:02:06,880 --> 00:02:12,100
သခင်လို့ခေါ်တဲ့ လူမှုအဆင့်အတန်းမြင့်တဲ့သူတစ်ယောက်အောက်မှာ သင်အလုပ်လုပ်တယ်။
ကြိုက်ပါတယ်။

7
00:03:27,899 --> 00:03:33,420
အိုး၊ ဒီနေ့ ဒီကိုလာမယ်လို့ Mate က ပြောပါတယ်။

8
00:03:33,460 --> 00:03:36,900
Rinne-kun အဆင်ပြေရဲ့လားလို့ တွေးမိတယ်။

9
00:03:39,000 --> 00:03:41,020
ဆောရီး။

10
00:03:41,860 --> 00:03:44,720
ငါ့နာမည် Rin Miki ပါ ဒီနေ့မှစပြီး မင်းကို စောင့်ရှောက်ပေးမယ်။

11
00:03:46,400 --> 00:03:48,240
ယနေ့မှစပြီး မင်းရဲ့ ဆက်လက်အားပေးမှုကို မျှော်လင့်နေပါတယ်။

12
00:04:24,700 --> 00:04:25,700
ဟုတ်လား?

13
00:04:26,200 --> 00:04:27,200
မင်းကဘာလဲ လူသစ်။

14
00:04:29,520 --> 00:04:31,600
ဒါကြောင့် အတွေ့အကြုံ မရှိသေးဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

15
00:04:33,820 --> 00:04:37,440
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်က စစ်ပြန်တစ်ယောက်ပါ။ ဒီလိုမျိုးပေါ့။

16
00:04:39,480 --> 00:04:44,760
အခုတောင် လူတော်တော်များများ ခေါ်နေကြပြီ၊ အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေပြီ။
ထံမှ နားမလည်တဲ့ အရာတွေ ရှိခဲ့တယ်။ တကယ်ကြားချင်လိုက်တာ

17
00:04:44,760 --> 00:04:51,680
ယို ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက လုံးဝဖော်ရွေတဲ့ပုံမပေါ်တော့ဘူး။
လာရင်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။

18
00:04:51,680 --> 00:04:56,620
ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး
ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး

19
00:05:15,720 --> 00:05:22,660
မင်းပြောတာကောင်းတယ် ဒါပေမယ့် ငါ့အဖေဆုံးသွားပြီ။
အမွေအနှစ်

20
00:05:22,660 --> 00:05:27,760
တကယ်ကို မိုက်တယ်။ ကြည့်လိုက်
ဒီလိုဆိုရင် အပိုအလုပ် လုပ်စရာ မလိုပါဘူး။

21
00:05:29,980 --> 00:05:31,100
ဒီလောက်ကြည့်ကောင်းလား?

22
00:05:33,520 --> 00:05:38,820
ကျွန်တော်က စီးပွားရေးသမားမို့ အသွင်အပြင်ကြောင့် မဝင်ချင်ဘူး။

23
00:05:39,540 --> 00:05:40,680
အဆင်ပြေပါတယ်။

24
00:05:45,230 --> 00:05:47,270
မင်းက လှတယ်။

25
00:05:47,270 --> 00:05:53,710
ချက်ချင်း

26
00:05:53,710 --> 00:05:59,230
မင်းရဲ့အခန်းကို ငါသန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်။ ကောင်းပြီပေါ့။

27
00:05:59,230 --> 00:06:04,670
အမှိုက်ကနေစဖို့ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။

28
00:06:04,670 --> 00:06:07,610
Mi ဆိုတာဘာလဲ။ အဲဒါဘာလဲ?

29
00:06:08,490 --> 00:06:09,490
ဘာလဲ?

30
00:06:10,590 --> 00:06:11,590
ညစ်ပတ်တာမဟုတ်ဘူးလား။

31
00:06:15,630 --> 00:06:22,450
ငါက ရူးသွပ်တတ်တဲ့သူပဲ။ မဟုတ်ဘူး၊ ကြိုးတစ်ခုလိုတယ်။
မဟုတ်ဘူး Iwata

32
00:06:22,450 --> 00:06:27,510
မင်းလုပ်ရမယ့်အလုပ်မို့ မင်းတတ်နိုင်ရင် ငါကျေးဇူးတင်မယ်။
အင်း.

33
00:06:27,510 --> 00:06:32,370
ဟေး ဟုတ်တယ်!

34
00:06:32,370 --> 00:06:39,290
ငါလည်း မင်းအတွက် သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ် ၊ ငါ့အလုပ် ငါလုပ်မယ်။
ထံမှ

35
00:06:39,290 --> 00:06:40,290
ငါမင်းကိုအသိပေးမယ်။

36
00:08:03,600 --> 00:08:04,600
စားစရာကျန်သေးလား

37
00:08:08,620 --> 00:08:09,620
ဟမ်?

38
00:08:09,980 --> 00:08:10,980
ဒါက ဘာလဲ။

39
00:08:11,480 --> 00:08:15,520
ငါ့မှာ စားစရာကျန်သေးတယ်။

40
00:08:16,860 --> 00:08:23,000
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအစားအစာကိုမထားခဲ့ပါဘူး၊ ငါထားခဲ့လိုက်ပါ။

41
00:08:24,220 --> 00:08:27,740
ဒါမှမဟုတ် ဖြတ်ထားတဲ့နေရာက ထွက်လာတာလား ။

42
00:08:39,689 --> 00:08:40,990
ငါ မင်းကို တောင်းဆိုချက်တစ်ခု ပို့လိုက်မယ်။

43
00:08:51,830 --> 00:08:54,530
နေမကောင်းပါ။

44
00:09:09,870 --> 00:09:10,930
အင်း ဒါလား။

45
00:09:11,570 --> 00:09:12,830
မဟုတ်ပါ၊ ၎င်းကို သုံးနိုင်သေးသည်။

46
00:09:13,630 --> 00:09:15,470
ငါမသုံးနိုင်တော့ဘူး။

47
00:10:02,540 --> 00:10:03,540
အရာအားလုံး

48
00:11:08,140 --> 00:11:14,340
အခု စွန့်ပစ်ဖို့ အဆင်ပြေရဲ့လား
ငါ့ကို

49
00:11:14,340 --> 00:11:21,260
ပြီးတော့ အောက်မှာ တစ်ခုရှိတယ်။

50
00:11:21,260 --> 00:11:25,500
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

51
00:11:26,460 --> 00:11:27,460
ဟိုင်း

52
00:12:28,669 --> 00:12:29,970
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

53
00:12:32,730 --> 00:12:35,170
စာဖတ်တာကို အာရုံစိုက်ပြီး ဒီမှာတွေ့တယ်။

54
00:12:38,230 --> 00:12:44,270
သန့်ရှင်းရေးက ပြီးသွားမှာမို့ ခဏစောင့်ပါ။

55
00:13:38,480 --> 00:13:39,480
ကံကောင်းပါစေ။

56
00:15:32,460 --> 00:15:33,460
မင်းက အိမ်အကူဖြစ်သေးလား။

57
00:15:38,980 --> 00:15:44,820
ရေချိုးခန်း သန့်ရှင်းရေး ဇာတ်လမ်းလား တစ်ခုခုလားလို့ တွေးမိတယ်။

58
00:15:44,820 --> 00:15:50,020
သင်ရခဲ့ပါသလား။

59
00:15:51,660 --> 00:15:57,640
သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

60
00:15:57,640 --> 00:16:00,680
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို သန့်ရှင်းပါ။

61
00:16:07,300 --> 00:16:14,300
မင်းက ဘာကိုဆိုလိုချင်တာလဲ၊ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဘယ်မှာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်မှာလဲ။
မတရားသဖြင့် တောင်းပန်ပါတယ်။

62
00:16:14,300 --> 00:16:20,720
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ ကိုယ်တိုင်က ဒီလို ဝန်ဆောင်မှုတွေ မပေးတာကြောင့်ပါ။
ဘာလဲ?

63
00:16:20,720 --> 00:16:27,640
အင်း ငါအလုပ်သွားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
ဒါပဲ ခံစားရတယ်။

64
00:16:27,640 --> 00:16:34,560
ဆက်လာလျှင် ဆိုင်က ဒေဝါလီခံပါမည်။
အဲဒီလိုပြောရင် အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

65
00:16:34,560 --> 00:16:37,720
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။

66
00:16:38,040 --> 00:16:39,040
ဘာလဲ?

67
00:16:39,120 --> 00:16:46,000
အဲဒါက ကျွန်တော်လုပ်နေတာ ကြာပါပြီ၊ ကျွန်တော့်မှာ ဒီလိုဝန်ဆောင်မှုမျိုး မရှိဘူး။

68
00:16:46,000 --> 00:16:51,840
ဌာနတွင်း ပို့ဆောင်ရေးတာဝန်ခံကို ဆက်သွယ်ပေးပါ့မယ်။
သိလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။

69
00:16:52,240 --> 00:16:54,000
ဘယ်လိုဆက်သွယ်ရေးမျိုးလဲ။

70
00:16:54,720 --> 00:17:01,660
ဖောက်သည်၏ တောင်းဆိုချက်သည် မသင့်လျော်ဟု ကျွန်ုပ်ခံစားရပါသည်။

71
00:17:01,660 --> 00:17:04,280
ခဏနေ

72
00:17:05,930 --> 00:17:11,650
ငါ ပိုက်ဆံ အများကြီး ပေးရတာ။ ငါဘယ်လောက်ပေးရမလဲ မင်းသိလား။
အဲဒါဘာလဲ?

73
00:17:11,650 --> 00:17:17,990
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကြောင့် ငါဒီအလုပ်ကို လုပ်ရမယ်။
မဟုတ်ဘူးလား?

74
00:17:17,990 --> 00:17:24,930
နောက်ပြီး မင်းငါ့ကိုပြောင်းဖို့ပြောခဲ့တယ်၊ ဒါကြောင့် ရပ်လိုက်ပါ။
မင်းငါ့ကို အစကနေ နင်ဘာလို့မပြောပြတာလဲ။

75
00:17:24,930 --> 00:17:31,310
ကျေးဇူးပြုပြီး အရာအားလုံးကို အစကနေ ပြောပြနိုင်မလား။ ရပ်ပါ။
ဘာကြောင့်လဲ မသိဘူး။

76
00:17:31,310 --> 00:17:33,610
မင်းကဘာလို့အဲ့လိုမပြောတာလဲ။

77
00:17:35,060 --> 00:17:42,060
ဟေ့ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုသဘောထားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

78
00:17:42,060 --> 00:17:46,380
မင်းယူရင် မင်းရဲ့ စာချုပ်ကို ငါ ဖျက်လိုက်မယ်။

79
00:17:46,380 --> 00:17:52,960
ငါမင်းနဲ့ စာချုပ်သက်တမ်းကုန်ရင် အဲဒါကို ဖျက်လိုက်မယ် ၊ ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေတယ်။
Kana

80
00:17:52,960 --> 00:17:59,900
ကောင်းပြီ၊ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုသည် ငါမျှော်လင့်ထားသည့်အရာဖြစ်သည်။

81
00:17:59,900 --> 00:18:06,710
ဝန်ဆောင်မှုသည် မသင့်လျော်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ တိုင်ကြားပါ။ စာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းရင် ပြီးမယ်။
လုပ်ဖို့က ပိုခက်တယ်။

82
00:18:06,710 --> 00:18:11,810
ဟုတ်တယ် ငါဘယ်လောက်ပေးရမလဲ မင်းသိလား။

83
00:18:13,030 --> 00:18:19,970
စာချုပ်ကို ဖျက်လိုက်ရင် ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။
အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

84
00:18:19,970 --> 00:18:26,970
စာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ရင် ကြီးကြီးမားမားဖြစ်သွားမလားလို့ တွေးမိတယ်။
ထူးဆန်းသောအရာ

85
00:18:26,970 --> 00:18:32,110
ဖြစ်လာဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလားလို့ တွေးမိတယ်။

86
00:18:34,750 --> 00:18:41,470
လောလောဆယ် ကျွန်တော့်မှာ ဒီလိုဝန်ဆောင်မှုမရှိသေးတဲ့အတွက် စမ်းသုံးကြည့်မယ်။
ဒီနေ့ ခွင့်လွှတ်ပါ။

87
00:18:41,470 --> 00:18:44,270
မင်းဘယ်ကိုပြန်မှာလဲ

88
00:18:44,510 --> 00:18:51,370
ငါမင်းနဲ့ စာချုပ်ချုပ်ထားတော့ ငါအိမ်ပြန်မယ်။

89
00:18:51,370 --> 00:18:53,850
သွားလို့ရတဲ့နေရာတွေရှိမယ်ထင်လား။

90
00:18:54,750 --> 00:18:58,670
ဒီနေရာက မင်းပိုင်တယ်။

91
00:19:03,990 --> 00:19:10,890
ဆိုလိုတာက မင်းရဲ့ အိမ်ဖော်တစ်ယောက်အနေနဲ့ မင်းရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို အပြည့်အဝ မဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ဘူးလို့ ဆိုလိုတယ်။

92
00:19:10,890 --> 00:19:17,270
အဲဒါကြောင့် ငါဒီလိုလုပ်ခဲ့တာ မင်းနဲ့

93
00:19:17,270 --> 00:19:22,090
ဒါမှလည်း အိမ်ဖော်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကောင်းကောင်း လုပ်နိုင်မှာပါ။

94
00:19:22,090 --> 00:19:26,750
ငါ မင်းကို လမ်းညွှန်ပေးမယ်လို့ ပြောတယ်။

95
00:19:40,429 --> 00:19:47,330
ငါက ဒီနယ်ပယ်မှာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက်လို့ စောစောက ပြောခဲ့ဖူးတယ်။
အဲဒါ

96
00:19:47,330 --> 00:19:49,310
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ငါအကုန်​သိတယ်​

97
00:20:05,420 --> 00:20:10,920
ဘယ်တော့ပြောပြမလဲ။

98
00:20:40,970 --> 00:20:47,730
မင်းငါ့ကို ခင်ပွန်းတစ်ယောက်အနေနဲ့မဟုတ်ဘဲ ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ရှုမြင်ခဲ့တာ။
ဒါတောင် ကောင်းပါတယ်။

99
00:20:47,730 --> 00:20:53,550
ကောင်းပြီ၊ ငါမမြင်ဖူးဘူး။ မတွေ့ဖူးဘူး။

100
00:20:53,550 --> 00:21:07,530
ဒါပေမယ့်

101
00:21:07,530 --> 00:21:10,150
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ယောက်ျားဆီက။

102
00:21:11,470 --> 00:21:18,230
မင်းက ငါ့ကို ကျောင်းသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ မြင်နိုင်ပေမယ့် ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်နေတုန်းပဲ။
သခင်ဖြစ်တော်မူ၏။

103
00:21:18,230 --> 00:21:23,770
ငါ့ကို Mr.

104
00:21:23,770 --> 00:21:28,630
ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြုပါ။

105
00:21:28,630 --> 00:21:33,710
Mero

106
00:21:33,710 --> 00:21:39,110
ဒီလိုမျိုးပြောရင်

107
00:21:48,720 --> 00:21:54,220
အိမ်ဖော်ရဲ့ခင်ပွန်းပြောတာကို အမြဲနားထောင်ပါ။
အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။

108
00:21:54,220 --> 00:22:00,780
မင်းဘာလို့ ပုန်းနေတာလဲ။

109
00:22:00,780 --> 00:22:07,040
အိမ်အကူဖြစ်ပါ သည်။

110
00:22:07,040 --> 00:22:13,800
သင့်ခင်ပွန်းထံမှ တစ်စုံတစ်ခုကို ဖုံးကွယ်ထားခြင်းသည် ဇာတ်လမ်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

111
00:22:22,510 --> 00:22:25,550
နားထောင်နေတာလား။

112
00:22:25,550 --> 00:22:31,610
ငါဒီမှာ

113
00:22:31,610 --> 00:22:38,510
အဲဒါကြောင့် ငါ အခု အိမ်ပြန်မယ်၊ မင်းကြောင့်လား။

114
00:22:38,510 --> 00:22:42,070
ဒီနေရာ ငါအိမ်ပြန်မယ်။

115
00:22:42,070 --> 00:22:48,990
အဲဒါကြောင့် ငါချတယ်။

116
00:22:48,990 --> 00:22:49,990
အဲဒါကို ဝှက်ထားတယ်။

117
00:22:53,510 --> 00:22:56,070
ဒီမှာ မတွေ့ချင်ဘူး။

118
00:22:56,070 --> 00:23:02,930
ရှက်လိုက်တာ ဘာလဲ?

119
00:23:02,930 --> 00:23:09,770
မင်းအဲလိုပြောနေတာလား။ ဒီလို ပြည့်လျှံနေတာ ရှက်စရာကြီး။
အဲ့ဒါကြောင့် ရှက်လိုက်တာ

120
00:23:09,770 --> 00:23:15,510
သူသည် အလွန်ထက်မြက်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်အပေါ် အလားတူပြုမူခဲ့သည်။
ဟေ့

121
00:23:15,510 --> 00:23:21,270
ဒီလို ရှက်တတ်တဲ့လူက ဘယ်လိုလူလဲ။

122
00:23:32,659 --> 00:23:37,920
ကျယ်လွန်းလို့ ဝမ်းသာတယ်။

123
00:23:53,840 --> 00:24:00,540
အဲဒါလှတယ်။ နှစ်ယောက်လုံး လှတယ်။

124
00:24:00,540 --> 00:24:04,720
tchimo kotchimo

125
00:24:04,720 --> 00:24:10,080
ငါ

126
00:24:10,080 --> 00:24:16,800
ထောင့်တိုင်းကြည့်မယ်။ မကြိုက်ဘူး။ မကြိုက်ဘူး။

127
00:24:16,800 --> 00:24:20,460
မကြိုက်ဘူး။ ရှက်တယ်။ ဒီမှာ စလိုက်ရအောင်။

128
00:24:38,600 --> 00:24:45,540
ငါဘာမှ မထူးဆန်းပါဘူး။ အိမ်အကူရဲ့ ပညာရေး၊
ဘာကြောင့် ငါ့ကြောင့်ဖြစ်တာလဲ။

129
00:24:45,540 --> 00:24:46,540
ဘာလုပ်ရမလဲ

130
00:25:11,660 --> 00:25:12,660
အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ မဟုတ်လား။

131
00:25:14,040 --> 00:25:20,980
မင်း ဒီအိမ်မှာလား။

132
00:25:20,980 --> 00:25:22,480
ငါ မင်းကို အီးမေးလ်နမူနာ ပို့ဖို့ ငါ အကောင်းဆုံး ကြိုးစားပါ့မယ်။

133
00:25:55,870 --> 00:26:02,870
ခဏစောင့်၊ ငါမင်းကိုဘာပေးနိုင်မလဲ။

134
00:26:02,870 --> 00:26:08,670
ခင်ပွန်းဖြစ်သူကို တစ်ခုခုပစ်တဲ့အခါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
Rida

135
00:26:08,670 --> 00:26:14,290
မင်းငါ့ကိုဘာသင်ပေးတာလဲ။

136
00:26:14,290 --> 00:26:17,090
လေ့လာပြီးပြီထင်ပါတယ်။

137
00:26:36,360 --> 00:26:43,360
ငါ မင်းကို ဒီမှာ တောင်းပန်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
ဘာပြဿနာမှ မရှိဘူး။

138
00:26:43,360 --> 00:26:44,360
ဒါပဲ။

139
00:28:02,380 --> 00:28:06,920
အဲဒါအတွက် ဘယ်လိုပြင်ဆင်ရမလဲ

140
00:28:06,920 --> 00:28:13,900
ကိုက်လိုက်ရင် အခုချိန်ကစပြီး ပန်းသီးတစ်လုံးဖြစ်လာတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။

141
00:28:13,900 --> 00:28:19,860
ကောင်းပြီ၊ နောက်တစ်ခါ ငါ ဒီလမ်းကို သွားမယ်။

142
00:29:24,110 --> 00:29:30,970
အနားယူသည်ဖြစ်စေ မပေးသည်ဖြစ်စေ Lindy ၏ သဘောထားပေါ်တွင် မူတည်သည်။

143
00:29:30,970 --> 00:29:37,950
ပထမအဆင့်အနေနဲ့ အိမ်ဖော်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကိုယ့်ရဲ့သဘောထားကို မှန်ကန်စွာ ပြောင်းလဲဖို့ပါပဲ။

144
00:29:37,950 --> 00:29:44,890
မင်းငါ့ကိုပေးရင် ငါပြောင်းမယ်

145
00:29:44,890 --> 00:29:45,890
ဟေ့

146
00:30:01,930 --> 00:30:06,490
ဒီအတိုင်းပဲ ဖျောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

147
00:30:55,399 --> 00:31:01,420
ဒါပဲပြောတာပါ။ အပြောင်းအလဲလို့ ပြောတဲ့အခါ တိုးတက်အောင် ကြိုးစားနေပါတယ်။
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

148
00:31:01,420 --> 00:31:07,260
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

149
00:31:07,260 --> 00:31:12,780
မရသေး။

150
00:32:18,220 --> 00:32:19,220
သူငါ့ကို ကယ်တင်ဖို့လာတာလားလို့ တွေးမိတယ်။

151
00:33:36,240 --> 00:33:38,960
ထူးဆန်းလိုက်တာ အဘိုးကြီး။

152
00:33:39,680 --> 00:33:43,580
စုပ်ယူ၊ တံတွေးထွေးပြီး စနစ်တကျလုပ်ပါ။

153
00:33:48,940 --> 00:33:51,960
မကောင်းဘူး၊ သေချာချည်ထားရမယ်။

154
00:33:54,240 --> 00:34:01,220
အိမ်အကူလုပ်တုန်းက ကုန်ကျစရိတ်တွေ မေးတယ်။

155
00:34:01,220 --> 00:34:02,500
ဟေး။

156
00:34:08,330 --> 00:34:15,150
သင့်ခင်ပွန်းက မဟုတ်ဘူးလို့ မပြောမချင်း ဆက်လုပ်ပါ။

157
00:34:15,150 --> 00:34:21,050
လုပ်ကြရအောင်

158
00:34:21,050 --> 00:34:32,750
မေးလ်

159
00:34:32,750 --> 00:34:36,010
ဟုတ်တယ်၊ ငါက အသစ်မို့လား။

160
00:34:43,469 --> 00:34:49,370
ငါနုံမပါဘူး။ ကြည့်ပါ၊ ငါမင်းကိုမလွယ်ဘူး။

161
00:34:49,370 --> 00:34:56,230
မင်းငါ့ကိုမပြောင်းလဲစေချင်ဘူး။

162
00:34:56,230 --> 00:35:00,330
ငါက မင်းရဲ့အလုပ်ရှင်ပါ။

163
00:35:00,330 --> 00:35:06,290
ဇာတ်လမ်း

164
00:35:06,290 --> 00:35:12,450
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

165
00:35:58,990 --> 00:36:04,610
ထွက်မပြေးပါနဲ့၊ ပါးစပ်ထဲထည့်ရုံပါပဲ။
အဲဒါကိုဖွင့်ပြီးထည့်ခွင့်ပြုပါ။

166
00:36:04,610 --> 00:36:11,450
မကြိုက်ဘူး၊ မကြိုက်ဘူး၊ မင်းက အိမ်အကူ။

167
00:36:11,450 --> 00:36:18,270
လုံးဝမပြောင်းလဲပါ။

168
00:36:18,270 --> 00:36:24,390
ငါ Ra-chan နဲ့လုပ်ရင်တောင် ငါလုပ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

169
00:36:24,390 --> 00:36:26,970
ငါလည်း ဒုက္ခရောက်တယ်။

170
00:38:08,430 --> 00:38:12,810
ချစ်သူဖြစ်ရခြင်းရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို နားလည်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ကြှနျုပျတို့လုပျပေးရမညျလား?

171
00:38:17,350 --> 00:38:20,190
ဆိုလိုသည်မှာ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို အသုံးပြု၍ ထမ်းဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။

172
00:41:13,320 --> 00:41:14,320
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

173
00:47:01,680 --> 00:47:03,960
ကျွန်တော် စိတ်ပူနေပေမယ့် ဘာမှ မပြောပါဘူး။

174
00:47:04,780 --> 00:47:06,000
မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။

175
00:47:06,280 --> 00:47:07,280
ဟုတ်ကဲ့။ အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

176
00:47:08,180 --> 00:47:11,300
အင်း။ အင်း။ အင်း။

177
00:47:12,120 --> 00:47:13,140
အင်း။ အင်း။

178
00:47:15,140 --> 00:47:16,980
အင်း။ အင်း။ အင်း။ အင်း။ အင်း။ အင်း။ အင်း။

179
00:47:20,060 --> 00:47:22,780
အင်း။ အင်း။ အင်း။ အင်း။ အင်း။ အင်း။

180
00:48:11,210 --> 00:48:12,210
ပြုတ်ကျမလားလို့ တွေးမိတယ်။

181
00:49:02,439 --> 00:49:09,260
သင်နှင့် သင့်ခင်ပွန်း၏ကိစ္စများ မပြီးမချင်း မှန်ပါသည်။

182
00:49:09,260 --> 00:49:12,260
ဒေါသထွက်ရင် မကောင်းဘူး။

183
00:49:32,060 --> 00:49:33,460
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။

184
00:49:33,460 --> 00:49:39,540
နားထောင်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

185
00:50:06,250 --> 00:50:10,930
စာချုပ်က ပြီးသွားပြီ။

186
00:50:10,930 --> 00:50:14,710
မလိုချင်ဘူးလား?

187
00:50:16,770 --> 00:50:17,070
အဲဒါ

188
00:50:17,070 --> 00:50:31,190
ဒါပဲ။

189
00:50:31,190 --> 00:50:33,530
ချိတ်ဆက်ပြီး လွှတ်ထားရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

190
00:51:00,370 --> 00:51:07,350
တင်ထားရင်တောင် ဖြတ်ရတာ မကြိုက်ဘူး။

191
00:51:07,350 --> 00:51:11,950
အဲဒီထဲမှာ ထည့်ထားဖို့က အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး မဟုတ်လား။

192
00:51:11,950 --> 00:51:18,390
မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်

193
00:51:33,400 --> 00:51:37,160
တခြားဘာကိုမှ ဂရုမစိုက်ဘူး၊ ဒါက နိမိတ်ပဲ။

194
00:52:13,580 --> 00:52:20,360
နည်းနည်းလေး ထွက်လာတော့ အန်လိုက်တာ။

195
00:52:20,360 --> 00:52:23,140
ကျေးဇူးပြုပြီး ကိုယ်လုပ်ချင်တာကို အနှောင့်အယှက်မပေးပါနဲ့။

196
00:52:23,140 --> 00:52:28,440
ပြီးပြီ။

197
00:52:28,440 --> 00:52:36,200
မကောင်းမှု

198
00:52:36,200 --> 00:52:37,200
မလှည့်စားပါနဲ့။

199
00:55:16,360 --> 00:55:17,720
စနစ်တကျဆေးကြောရုံပါပဲ။

200
00:56:18,800 --> 00:56:20,140
မင်းကိုချစ်တယ်။

201
00:57:08,490 --> 00:57:15,410
ကျွန်တော့်မှာ Edo က ကောင်းမွန်တဲ့ နှလုံးသားရှိတယ်။
လူ

202
00:57:15,410 --> 00:57:19,850
မင်းပါးစပ်ကို သန့်ရှင်းဖို့ တစ်ခုခုလုပ်ရအောင်။ ဒီမှာ မင်းလက်ကို ရွှေ့လိုက်ပါ။

203
00:58:21,919 --> 00:58:23,000
အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေလား

204
00:58:23,300 --> 00:58:29,340
ဟုတ်တယ်၊ ငါစားပြီး သန့်သန့်ရှင်းရှင်းလုပ်ထားတော့ အနံ့မထွက်တော့ဘူး။
တွေးမိတာများလား။

205
00:58:29,340 --> 00:58:34,640
ပထမတော့ အနံ့မရှိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

206
00:58:34,640 --> 00:58:41,520
ရပါတယ်၊ အဲဒီမှာထိုင်ပြီး ပူဖောင်းတွေ ထပ်လုပ်ပါရစေ။
နာ

207
00:59:11,980 --> 00:59:18,400
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ဖျော်ရည်တွေ အများကြီးထွက်လာတယ် မဟုတ်လား။

208
00:59:20,380 --> 00:59:20,900
ဟုတ်တယ်

209
00:59:20,900 --> 00:59:28,960
နာမည်

210
00:59:28,960 --> 00:59:36,260
လူ

211
00:59:36,260 --> 00:59:38,100
ဟေး ဟုတ်လား။

212
00:59:57,240 --> 01:00:03,580
မှန်ပါတယ်၊ ငါ ဒီနေ့ ရေချိုးခန်းထဲမှာ ဖင်မသုတ်ဘူး။

213
01:00:03,580 --> 01:00:08,800
ငါ့ဖင်ကို မသုတ်ဘူး နင်ငါ့အတွက် လျှော်ပေးနိုင်မလား

214
01:00:55,120 --> 01:01:01,940
အိမ်အကူ မနိုးတာ ရက်အတော်ကြာပါပြီ။

215
01:01:01,940 --> 01:01:07,460
ကလေးမွေးတုန်းကလည်း ဒီနည်းအတိုင်းပဲ ရေဆေးတယ်။
tto

216
01:01:07,460 --> 01:01:13,320
မှန်မှန်လေး သုတ်ပေးရင် ပိုကောင်းမလား?

217
01:01:13,320 --> 01:01:15,440
ဘာလဲ?

218
01:01:16,600 --> 01:01:22,700
ဒီနည်းနဲ့ အိမ်ဖော်က ကျွန်တော့်ကို လက်တစ်ဖက်တည်းနဲ့ ပြုစုတယ်။
ဖင်

219
01:01:22,700 --> 01:01:24,720
လက်တစ်ဖက်က ဒီလိုပါ။

220
01:02:08,010 --> 01:02:09,010
ဒါ ထွေထွေထူးထူး မဟုတ်ဘူးလား။

221
01:02:10,010 --> 01:02:14,570
တောင်းပန်ပါတယ်။

222
01:02:14,570 --> 01:02:20,830
ကြမ်းတယ်။

223
01:02:20,830 --> 01:02:22,830
ဒီကိုသွား...

224
01:02:37,770 --> 01:02:38,830
ဟမ်၊ တစ်ခုခုတော့ မမှန်ဘူး။

225
01:03:13,960 --> 01:03:14,960
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

226
01:04:50,600 --> 01:04:57,500
ဒီပြဿနာကို မဖြေရှင်းရင် မကောင်းဘူးလား။

227
01:05:01,140 --> 01:05:02,140
ငါ မင်းကို တွန်းလိုက်မယ်။

228
01:06:12,049 --> 01:06:15,589
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

229
01:06:30,480 --> 01:06:31,480
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

230
01:07:33,070 --> 01:07:39,430
ပညာရေးနဲ့ပတ်သက်ပြန်တယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ မမူးတော့ဘူးဆိုတော့ ခွင့်လွှတ်ပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။

231
01:07:40,850 --> 01:07:43,450
စိတ်ထိခိုက်သွားတယ်။

232
01:07:46,590 --> 01:07:53,470
အများကြီး ပညာပေးပါရစေ

233
01:07:53,470 --> 01:07:54,510
ယူလိုက်မယ်။

234
01:08:38,439 --> 01:08:45,439
အခန်းက မှောင်နေရင်တောင် ဒီစိုထိုင်းဆကို ငါနားလည်တယ်။

235
01:08:45,439 --> 01:08:51,279
ဒါက ဘယ်လိုလဲ။

236
01:08:51,279 --> 01:08:55,160
တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို တစ်ခုခုပြောတဲ့အခါ မင်းပျော်နေလား။

237
01:09:04,859 --> 01:09:08,260
ဒါကို ပညာရေးမှာ အသုံးချနိုင်မယ် မထင်ဘူး။

238
01:09:08,260 --> 01:09:15,560
ဘာလဲ

239
01:09:15,560 --> 01:09:24,740
ဒါပေမယ့်

240
01:09:24,740 --> 01:09:25,740
မကောင်းဘူးလား

241
01:09:26,880 --> 01:09:33,880
တစ်ခုခုဆိုးရွားသွားသလို ခံစားမိပါသလား။

242
01:10:25,370 --> 01:10:26,650
မှန်တယ်ပြောရင်တောင် နားမလည်ဘူး။

243
01:11:12,970 --> 01:11:19,870
ကောင်းလိုက်တာ Ka-chan နဲ့ အိမ်ဖော်။

244
01:11:19,870 --> 01:11:25,790
ရဲအရာရှိတာဝန်ကို ကျေပွန်အောင် ထမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ရင် ဒီလိုပြစ်ဒဏ်မျိုး ချမှတ်ခံရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
မင်းငါ့ကိုပေးစရာ မလိုဘူး။

245
01:12:27,560 --> 01:12:34,040
မဟုတ်ဘူးလို့ပဲ ပြောခဲ့တာ မဟုတ်လား? စိတ်မကောင်းပါဘူး ဒါပေမယ့်

246
01:12:34,040 --> 01:12:38,980
မင်း ကောင်းတယ် လို့ ပြောတယ် မဟုတ်လား ?

247
01:12:38,980 --> 01:12:45,140
ခံစားချက်ကောင်းတယ်။

248
01:12:45,140 --> 01:12:50,480
ဒီတော့ ဒီကနေ ထွက်လာတာ အဆင်ပြေတယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။

249
01:12:50,480 --> 01:12:55,280
မကြိုက်ဘူးလို့ ပြောတဲ့အတွက်။

250
01:12:56,010 --> 01:13:02,930
ငါ မင်းကို စကားပြောချင်ခဲ့တယ်။

251
01:13:02,930 --> 01:13:03,930
ဒါအမှန်ပဲလား။

252
01:13:04,070 --> 01:13:05,630
မင်းငါ့ကို စကားမပြောချင်ဘူးလား

253
01:13:57,250 --> 01:14:01,570
သူတို့ငါ့ကို ကောင်းကောင်း ပြုစုပေးမယ်ဆိုတာသိလို့ ငါအရမ်းကောင်းတယ်။
ဟုတ်ကဲ့၊

254
01:14:55,020 --> 01:15:01,660
စောစောကပြောခဲ့တာကို မင်းတကယ်ကြိုက်ပုံရတယ်၊ ဒါကြောင့် ပိုလိုချင်တယ်။
မင်းကို စိတ်ချမ်းသာစေမယ့် အရာတစ်ခုကို ငါပြင်ဆင်ထားပြီးပြီ။

255
01:15:01,660 --> 01:15:07,580
ယိုနေပြီ။

256
01:15:07,580 --> 01:15:21,180
မိမိကိုယ်ကို

257
01:15:21,180 --> 01:15:22,460
မိနစ်အနည်းငယ်ကြာအောင် ပွတ်ပေးပါ။

258
01:15:35,530 --> 01:15:37,730
ကျေးဇူးပြု၍ သင်ပေးပါ။

259
01:15:37,730 --> 01:15:48,710
ဟုတ်လား။

260
01:15:48,710 --> 01:15:55,650
မင်းခင်ပွန်းပြောတာက လုံးဝမှန်တယ်။

261
01:15:55,650 --> 01:16:01,150
ဆရာကြီး

262
01:16:01,150 --> 01:16:04,410
အမိန့်ပေးသည်။

263
01:16:06,920 --> 01:16:08,820
ဗီတိုအာဏာသုံးပိုင်ခွင့် မရှိပါဘူး။

264
01:16:58,890 --> 01:17:03,490
ငါ့အပေါ် မင်းရဲ့ အကြွင်းမဲ့သစ္စာစောင့်သိမှုကို ကတိမတည်မချင်း ငါစောင့်နေမယ်။
ယခုမှစ၍

265
01:18:55,350 --> 01:18:57,470
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

266
01:19:07,950 --> 01:19:11,230
အသုံးပြုရကျိုးနပ်ပါတယ်။

267
01:19:11,230 --> 01:19:31,310
Ku

268
01:19:31,310 --> 01:19:33,810
Riyukuri?

269
01:19:42,250 --> 01:19:49,110
သခင်ဆီက တောင်းစရာရှိရင်လည်း အိမ်ဖော်က ပေးလိမ့်မယ်။
ဆရာတော်ကို မေးစရာ မရှိပါဘူး။

270
01:19:49,110 --> 01:19:55,670
အခုမှ ဘာသင်ယူခဲ့လဲ။

271
01:20:09,160 --> 01:20:15,300
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ လှည့်ပတ်လိုက်မယ်။ ငါစဉ်းစားနေတယ်။
ဒီ

272
01:20:15,300 --> 01:20:21,000
တုန်ခါမှု မရှိဘူးလား။

273
01:20:21,000 --> 01:20:24,780
ပြောရမှာပါ။

274
01:20:24,780 --> 01:20:31,760
သို့မဟုတ်

275
01:20:31,760 --> 01:20:37,320
ဒီလှုံ့ဆော်မှုကို သင်လည်း နှစ်သက်မှာ သေချာပါတယ်။

276
01:20:38,120 --> 01:20:39,120
မေးတယ်။

277
01:22:43,470 --> 01:22:49,750
ဗိုက်နာလာရင် ရပ်တန့်ပေးပါ။
ပြောပြပေးပါဦး

278
01:22:49,750 --> 01:22:56,650
ကြည့်စမ်း၊ ငါ့မှာ သန်မာတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ရှိတယ်။

279
01:22:56,650 --> 01:23:02,970
ခြေထောက်တွေကို ဒီအတိုင်းပိတ်လိုက်ပါ။

280
01:23:02,970 --> 01:23:07,870
Goron နဲ့ သွားရအောင်။

281
01:23:12,910 --> 01:23:14,490
အခြေခံတွေကို မသိဘူး။

282
01:23:53,350 --> 01:23:54,350
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

283
01:24:37,580 --> 01:24:43,760
ဆရာကြီး၊ ကျွန်တော်သွားလို့ အဆင်ပြေပါ့မလား။

284
01:24:43,760 --> 01:24:50,180
မင်းအတွက် ငါ စီစဉ်ပေးမယ်။

285
01:24:50,180 --> 01:24:55,980
ဆရာကြီး၊ ကျွန်တော်သွားလို့ အဆင်ပြေပါ့မလား။

286
01:25:08,720 --> 01:25:09,720
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

287
01:27:32,650 --> 01:27:34,330
ကျွန်တော် အဲဒီကို သွားနေတာ တော်တော်ကြာနေပြီ။

288
01:29:33,010 --> 01:29:39,730
ငါအလုပ်မရှိဘူးလို့ပြောတာ။

289
01:29:39,730 --> 01:29:44,610
သင်ဟာ အိမ်အကူတစ်ယောက်ဆိုရင် သင်ဟာ လေထုကို နှစ်သက်ပါတယ်။
ဒီလိုမျိုးတွေ မပြောသင့်ဘူး။

290
01:29:59,660 --> 01:30:05,440
သင့်ခင်ပွန်း သန့်ရှင်းရေး ပြီးတဲ့အထိ စောင့်ရတာ အဆင်ပြေပါသလား။

291
01:30:05,440 --> 01:30:11,360
ဒါကြောင့် ဒီလိုမျိုးတွေ မပြောသင့်ပါဘူး။

292
01:30:11,360 --> 01:30:16,640
ဒီလိုမျိုး လေထုကို ခံစားရတာ ကျေနပ်ပါတယ်။

293
01:30:16,640 --> 01:30:20,120
ယို

294
01:30:30,480 --> 01:30:37,400
ဟားးးးးးးးးးးးး

295
01:30:37,400 --> 01:30:38,400
အိုး

296
01:31:03,840 --> 01:31:06,120
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

297
01:31:06,120 --> 01:31:19,000
ဒီနေ့ဟာ

298
01:31:19,000 --> 01:31:25,680
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

299
01:31:27,300 --> 01:31:30,500
မနက်စာ မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။

300
01:32:19,950 --> 01:32:20,950
ကျွန်တော်မသိပါ။

301
01:33:35,150 --> 01:33:39,770
ငါမလုပ်ဖူးဘူး။ ဟုတ်တယ်၊ ၃ ရက်ရှိပြီ။

302
01:33:40,310 --> 01:33:47,310
ရပ်ရမှာလား။ ၃ ရက်လောက်ဆို ဟုတ်ပြီ ဟုတ်လား။
အဲဒီ့ ဝန်လေး

303
01:33:47,310 --> 01:33:53,910
ငါဆောက်ပြီး မင်းကို ချက်ချင်းဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ ဟုတ်ကဲ့။
ဟုတ်ကဲ့ ခွင့်လွှတ်ပါ။

304
01:33:53,910 --> 01:33:59,850
- အဲဒါ မိုက်မဲလိုက်တာ။ ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။
အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။

305
01:34:00,410 --> 01:34:02,810
လူမှုဝန်ထမ်း၊ ဘယ်သွားလို့ရမလဲ။

306
01:34:06,310 --> 01:34:13,250
ငါအိမ်ဖွင့်တာ 3 ရက်ရှိတော့ အဲဒီ့အချိန်အတွင်းမှာ နည်းနည်းလေးလုပ်မယ်။
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ငါနေမယ်။

307
01:34:13,250 --> 01:34:20,250
ငါက လူမိုက်မို့လို့ မင်းငါ့ကို ခေါ်ပြီး ငါ့ရာထူးကို ဘာလို့မယူတာလဲ။
နည်းနည်းကြမ်းတယ်။

308
01:34:20,250 --> 01:34:26,670
အဲဒါမရှိဘဲ တစ်ညလုံးနေမှာလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါဒါပဲပြောနေတာ။
လေကပြောတယ်ဆိုတော့

309
01:34:26,670 --> 01:34:32,970
ကောင်းပြီ၊ ငါလည်း ပိုက်ဆံနည်းနည်းလိုမယ် ထင်ပါတယ်။
ထို့ကြောင့်

310
01:34:32,970 --> 01:34:34,190
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။

311
01:34:38,440 --> 01:34:39,480
မင်းဘယ်ကိုပြန်မှာလဲ

312
01:34:40,280 --> 01:34:47,200
အရှိန်လျှော့ပြီး အိမ်ပြန်ဖို့ အဆင်ပြေတယ်။ ငါမကူညီနိုင်ဘူး၊ ငါမကူညီနိုင်ဘူး။
ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ခွင့်လွှတ်ပါ။

313
01:34:47,200 --> 01:34:48,200
ဗီဒီယိုတစ်ခုလုပ်ရင် ကောင်းမယ်။

314
01:35:09,960 --> 01:35:14,980
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် နောက်ထပ်တစ်ခု

315
01:35:14,980 --> 01:35:19,940
သွားကြရအောင်

316
01:35:19,940 --> 01:35:22,820
ကိုင်လို့မရဘူးလား။

317
01:35:24,320 --> 01:35:25,320
ဟမ်?

318
01:35:25,960 --> 01:35:26,960
တစ်ချက်တွန်းတယ်။

319
01:36:03,310 --> 01:36:04,310
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

320
01:36:56,420 --> 01:37:03,220
သူထွက်​​ပြေးလာတဲ့​နေရာကို ဘာလို့ပြန်​​ရောက်​လာတာလဲလို့ ကျွန်​​တော်​​တွေးမိသည်​။

321
01:37:03,220 --> 01:37:08,580
အဲဒီလိုလုပ်ရင်တောင် ဆရာကြီးရဲ့ အသက်ရှုသံတွေက အနံ့အသက်တွေ ဆိုးနေတယ်။

322
01:37:08,580 --> 01:37:13,240
နံမည်ကြီးတာတောင် စိတ်မကောင်းဘူး။

323
01:37:13,240 --> 01:37:18,620
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

324
01:37:18,620 --> 01:37:24,520
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

325
01:37:26,190 --> 01:37:27,390
ခံစားရလွယ်တယ်။

326
01:37:58,030 --> 01:37:59,470
ဗိုက်ဆာလာပြီ။

327
01:38:04,710 --> 01:38:10,930
ချစ်သူငယ်ချင်းက ငိုနေတုန်းပဲ။

328
01:39:46,800 --> 01:39:50,880
ငါ့ယောက်ျား ဒီမှာမရှိလို့ ငါလုပ်ချင်တာလုပ်လို့ရတယ်။

329
01:41:10,380 --> 01:41:11,380
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

330
01:41:16,100 --> 01:41:19,480
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? ကောင်းသောညပါ။

331
01:41:19,480 --> 01:41:35,400
မီ

332
01:41:35,400 --> 01:41:37,940
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

333
01:41:54,089 --> 01:42:00,330
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါတစ်ယောက်တည်းနေပြီး ဘာမှလုပ်စရာမရှိလို့ အိပ်တော့မယ်။
တွေးမိပါတယ်။

334
01:42:20,680 --> 01:42:21,680
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါမဖြစ်ဘူး။

335
01:46:05,740 --> 01:46:06,880
ခက်ခဲရင်တောင်

336
01:51:27,880 --> 01:51:29,520
ငါ မင်းကို အနည်းဆုံး တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။

337
01:51:58,179 --> 01:51:59,360
ဘာဖြစ်တာလဲ?

338
01:52:01,000 --> 01:52:05,720
မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးကို ထုတ်လိုက်ပါ။ မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးကို ထုတ်လိုက်ပါ။ ဟုတ်ကဲ့။

339
01:52:05,720 --> 01:52:08,880
ဘာဖြစ်တာလဲ?

340
01:52:12,940 --> 01:52:17,400
ရုတ်​တရက်​ အ​ပြေးအလွှား အနံ့​တွေ ထွက်​လာတယ်​

341
01:52:46,350 --> 01:52:46,970
ပျော်တယ်။

342
01:52:46,970 --> 01:52:54,650
ဤကဲ့သို့

343
01:52:54,650 --> 01:52:57,910
ကြိုဆိုရတာ အရမ်းပျော်တယ်။

344
01:52:57,910 --> 01:53:03,570
အင်း

345
01:53:03,570 --> 01:53:08,230
ရုတ်တရက် လန့်သွားတယ်။

346
01:53:22,030 --> 01:53:28,810
ခဏနေ ဒီကြွက်က ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်။

347
01:53:28,810 --> 01:53:31,670
ပျင်းလွန်းလို့ ပျော်လိုက်တာ

348
01:54:01,390 --> 01:54:05,010
ငါ တစ်ရက်လောက် သွားပြီ ၊ ငါကြည့် ၊ ငါ ဝင်မလာဘူး ။
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

349
01:54:05,270 --> 01:54:06,270
ဟမ်?

350
01:54:06,570 --> 01:54:07,690
ဘယ်လိုသိတာလဲ?

351
01:54:08,290 --> 01:54:11,890
အရသာနဲ့ ပြောပြလို့ရတယ်။ ၃ ရက်ရှိပြီ။

352
01:54:13,750 --> 01:54:14,970
အရသာနဲ့ ပြောပြနိုင်မလား။

353
01:54:15,730 --> 01:54:20,330
အင်း။ မင်းက ငါ့ကို သန့်ရှင်းစေချင်သလား။

354
01:54:58,840 --> 01:55:00,600
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

355
01:55:02,180 --> 01:55:07,600
အရမ်းလှတယ်။ ဝမ်းသာပါတယ်။

356
01:56:04,670 --> 01:56:06,770
မိုင်းလား? ဟုတ်ကဲ့

357
01:56:31,500 --> 01:56:32,500
နေလို့ကောင်းတယ်။

358
01:57:24,300 --> 01:57:25,300
လှိမ့်နေတယ်။

359
01:58:22,590 --> 01:58:24,890
နောက်ဆုံး? အဲဒါ နောက်ဆုံးပဲ။

360
01:58:50,540 --> 01:58:54,980
ကောင်းသောညပါ

361
01:58:54,980 --> 01:59:06,520
စိုင်းထီးဆိုင်

362
01:59:31,420 --> 01:59:32,500
အရမ်းကောင်းတယ်။

363
01:59:58,570 --> 01:59:59,990
အနံ့ခံနိုင်သလား။

364
02:01:25,840 --> 02:01:26,840
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

365
02:03:41,550 --> 02:03:42,550
ဓာတ်ပုံတွေရှိတယ်။

366
02:06:33,070 --> 02:06:34,070
ရွှင်လန်းသောကလေး

367
02:09:56,300 --> 02:09:57,300
သွားကြရအောင်

368
02:10:48,720 --> 02:10:50,860
အဲဒါကို နှစ်ကြိမ် ထပ်ထုတ်နိုင်မယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။

369
02:10:52,740 --> 02:10:53,860
အဆုံးအမများကို ထုတ်နှုတ်ပါ။

370
02:11:01,710 --> 02:11:06,450
ငါ မင်းကို မလွှတ်ချင်ဘူး။

371
02:11:44,820 --> 02:11:46,260
ငါ အဲဒါကို မေ့လို့မရဘူး။

372
02:30:21,960 --> 02:30:28,700
ထိုကဲ့သို့ သခင်ထံတွင် ကျွန်တော် အိပ်မက်မက်ခဲ့သော အိမ်အကူ ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ဖြစ်လာပြီ။