1
00:02:41,780 --> 00:02:43,300
ごめんなさい。

2
00:02:43,520 --> 00:02:44,700
起こしてしまいました。

3
00:02:45,280 --> 00:02:46,280
眠れないの？

4
00:02:48,980 --> 00:02:50,960
薬を持っていないんですよね？

5
00:02:52,320 --> 00:02:53,320
多分。

6
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
もう少し強い薬をお願いします。

7
00:02:57,780 --> 00:03:00,300
薬を持っていても、
眠れるはずだ。

8
00:03:02,420 --> 00:03:06,780
大学生になったばかりなので、
落ちたほうがいいと思う

9
00:03:09,400 --> 00:03:10,400
何が欲しいの？

10
00:03:10,680 --> 00:03:11,680
入れてもらえますか？

11
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
はい。

12
00:03:52,120 --> 00:03:53,120
あなたは働いていますか？

13
00:03:56,480 --> 00:03:57,480
眠れません。

14
00:03:58,160 --> 00:03:59,580
久しぶりに小説を書きました。

15
00:04:00,880 --> 00:04:01,880
それはアイデアです。

16
00:04:02,600 --> 00:04:03,720
眠れないと感じていませんか？

17
00:04:06,580 --> 00:04:09,420
思いつかないことを書いているだけです
私の頭の中で。

18
00:04:10,720 --> 00:04:11,720
それは瞑想のようなものです。

19
00:04:12,940 --> 00:04:14,140
なるほど。

20
00:04:15,540 --> 00:04:16,539
おやすみ。

21
00:04:59,690 --> 00:05:00,690
おはようございます、先生。

22
00:05:02,250 --> 00:05:03,990
おはよう。

23
00:05:09,370 --> 00:05:10,770
今日、

24
00:05:22,950 --> 00:05:25,070
小説を書いてもらいます。

25
00:05:38,640 --> 00:05:41,320
ただ読むだけではありません。

26
00:05:41,620 --> 00:05:44,680
書くことで能力が上がる
言語を理解すること。

27
00:05:46,100 --> 00:05:51,480
それに、これだとうまく伝わらない
言葉だけど素直に伝えられる

28
00:05:51,480 --> 00:05:53,360
電子メールですよね？

29
00:05:54,920 --> 00:05:55,980
書くことで、

30
00:05:57,470 --> 00:05:59,290
頭の中を整理することができます。

31
00:06:00,150 --> 00:06:03,690
物語を書いていると気づくことがあります。
自分の知らなかった一面。

32
00:06:05,610 --> 00:06:06,970
振り返るきっかけにもなるかも
私自身。

33
00:06:09,390 --> 00:06:11,090
でも何を書けばいいのか分かりません。

34
00:06:12,670 --> 00:06:16,250
まあ、自分の夢について書いてもいいし、
将来やりたいこと。

35
00:06:16,510 --> 00:06:17,850
何でもいいので書いてみましょう。

36
00:06:19,290 --> 00:06:24,650
それでは…皆さん…はい、終わりました。

37
00:06:27,660 --> 00:06:28,660
あなたの下着が見たいです。

38
00:06:30,620 --> 00:06:35,240
冗談だよ。

39
00:06:36,920 --> 00:06:38,040
みんなとても騒がしいです。

40
00:06:40,400 --> 00:06:41,940
大丈夫、とにかく書いてください。

41
00:07:02,830 --> 00:07:03,830
ご容赦ください。

42
00:09:44,210 --> 00:09:46,010
はい？ごめんなさい。

43
00:09:46,790 --> 00:09:48,170
変な人がいるよ。

44
00:09:48,630 --> 00:09:49,630
何？

45
00:09:51,190 --> 00:09:52,190
そちら側。

46
00:09:55,210 --> 00:09:56,210
何？

47
00:10:05,350 --> 00:10:06,350
ここには誰もいません。

48
00:10:08,650 --> 00:10:11,150
いいえ、彼はここにいました。

49
00:10:17,740 --> 00:10:20,600
初めて図書館に行きました
久しぶりに。

50
00:10:21,320 --> 00:10:24,120
それから... ごめんなさい、ちょっと待ってください。

51
00:10:26,400 --> 00:10:27,400
こんにちは？

52
00:10:28,260 --> 00:10:30,320
はい、待っています。

53
00:10:32,240 --> 00:10:33,240
それは正しい。

54
00:10:33,920 --> 00:10:34,920
はい、申し訳ありません。

55
00:10:35,400 --> 00:10:36,820
それでは郵送させていただきます。

56
00:10:38,180 --> 00:10:39,380
はい、ありがとうございます。

57
00:10:39,800 --> 00:10:40,800
ありがとう。

58
00:10:43,980 --> 00:10:45,080
またどんな話でしたか？

59
00:10:46,700 --> 00:10:47,700
何でもありません。

60
00:10:48,540 --> 00:10:50,080
ありがとう。

61
00:10:52,740 --> 00:10:57,660
ありがとう。

62
00:10:58,520 --> 00:11:00,620
ナナ、飲まないの？

63
00:11:01,680 --> 00:11:06,580
いや、もっと強いものに変えてもらいました
薬を飲んでいるので、お酒は飲めません。

64
00:11:07,380 --> 00:11:08,460
なるほど。

65
00:11:08,880 --> 00:11:10,420
眠れるといいですね。

66
00:11:11,120 --> 00:11:13,080
ありがとう。

67
00:11:13,320 --> 00:11:14,420
ありがとう。

68
00:11:55,240 --> 00:11:58,520
そう気づいた瞬間、
の4ページ目を通過していた

69
00:11:58,520 --> 00:11:59,520
本。

70
00:12:01,800 --> 00:12:06,560
微かな吐息と絹の音
糸が静寂を乱していた。

71
00:12:09,520 --> 00:12:14,920
その男は本ではなく、女性でした。

72
00:12:17,500 --> 00:12:19,260
著者の考えを理解しようとしました
意図、

73
00:12:20,040 --> 00:12:23,540
でも一言も理解できなかった
テキストの。

74
00:12:24,190 --> 00:12:28,330
の女性部分を丁寧にトレースしてみました
本。

75
00:12:30,890 --> 00:12:34,450
その女性は本を読んでもらうのが楽しかった。

76
00:12:36,830 --> 00:12:37,950
の

77
00:12:37,950 --> 00:12:44,450
男は変えた

78
00:12:44,450 --> 00:12:45,570
時間。

79
00:12:47,690 --> 00:12:50,350
スリルと臨場感を楽しむために
均一性。

80
00:12:52,520 --> 00:12:53,520
同じ行為を繰り返してしまいました。

81
00:12:56,520 --> 00:12:58,320
でも一度も捕まったことがないんです。

82
00:13:00,460 --> 00:13:01,460
女性が捕まると、

83
00:13:02,240 --> 00:13:04,240
彼女は喜びになります。

84
00:13:06,200 --> 00:13:11,980
彼女の指先を味わうと、彼女が欲しくなる
もう一度私に触れるために。

85
00:13:12,420 --> 00:13:14,140
愛を望み始めます。

86
00:14:18,280 --> 00:14:21,600
昨日見たよね？

87
00:14:25,280 --> 00:14:26,660
男は着替えをしていた。

88
00:14:28,400 --> 00:14:30,120
彼は汚れた服をきれいにするために洗っていました
汚れや汚れを取り除きます。

89
00:14:35,160 --> 00:14:36,180
静かに。

90
00:14:37,960 --> 00:14:39,400
それはまだ良いアイデアです。

91
00:14:40,880 --> 00:14:42,860
子供も興味を持ったようです。

92
00:15:19,850 --> 00:15:21,730
ああ、あなたは結婚していますね。

93
00:15:25,670 --> 00:15:28,430
私に不満がありますか？

94
00:15:32,170 --> 00:15:35,010
私に結婚してほしくないんですか？

95
00:16:48,329 --> 00:16:49,970
あなたが欲しいのは

96
00:16:49,970 --> 00:16:56,970
こんなに触られるの？

97
00:18:14,990 --> 00:18:16,970
心の中で何が起こっているのかわかりません。

98
00:19:25,690 --> 00:19:26,690
さぁ行こう。

99
00:20:03,820 --> 00:20:04,820
気持ちいいと思いませんか？

100
00:35:34,860 --> 00:35:37,640
すみません、室内で昼寝してもいいですか？
図書館？

101
00:36:23,690 --> 00:36:24,810
男の手は冷たかった。

102
00:36:26,650 --> 00:36:30,610
そのせいで、私は気づいたのです
私自身も熱くなってきました。

103
00:36:33,850 --> 00:36:36,350
抵抗の言葉は成り立たなかった
声。

104
00:36:37,510 --> 00:36:39,370
それは僕の中からこぼれた息だった
口。

105
00:36:43,230 --> 00:36:46,450
ある場所から漏れた音だった
理性の届かないところへ。

106
00:36:48,510 --> 00:36:50,150
それは無防備な音だった。

107
00:41:30,090 --> 00:41:34,470
会社に行く電車は、とても混んでいた
いつもの。

108
00:41:35,870 --> 00:41:40,170
誰もが目を背けようとしていた
世界は存在を消そうとする

109
00:41:40,170 --> 00:41:42,070
日常生活の。

110
00:41:43,550 --> 00:41:47,830
でも何かが違ったのは
朝。

111
00:41:49,670 --> 00:41:51,810
裏側から世界を感じました。

112
00:41:52,490 --> 00:41:56,130
鋭いけど無かった
感情の温度。

113
00:41:57,530 --> 00:41:59,310
獲物を狙っていたのです。

114
00:42:00,140 --> 00:42:06,460
That coldness was engraved in my memory.

115
00:42:07,300 --> 00:42:09,080
I was drawn to that man's body.

116
00:42:33,390 --> 00:42:34,390
Good morning.

117
00:42:34,430 --> 00:42:35,430
Good morning.

118
00:51:46,109 --> 00:51:47,430
Eh? The teacher isn't coming down?

119
00:52:09,520 --> 00:52:12,780
Yama wa soko ni miete iru dake de ii.

120
00:52:13,860 --> 00:52:20,800
Fuyu wa junpaku no, natsu wa midori no
itadaki ga, tooi tooi sora no

121
00:52:20,800 --> 00:52:24,080
hate ni, itsumo miete iru dake de ii.

122
00:52:38,890 --> 00:52:39,890
Sensei, what's wrong?

123
00:52:40,770 --> 00:52:43,350
Oh, nothing.

124
00:52:48,350 --> 00:52:54,990
The sea is just shining

125
00:52:54,990 --> 00:52:55,990
there.

126
00:52:57,450 --> 00:52:59,430
Swimming in a white boat.

127
00:53:00,730 --> 00:53:07,050
A man appears everywhere.

128
00:53:08,840 --> 00:53:15,480
Shizuka ni, okkei ni, nichijou no sukima
ni shimikomu ni, soba ni shinobi oru,

129
00:53:15,500 --> 00:53:21,020
ぐうぜんではない、絵をいたぐり、
シュアナとオオツメ、

130
00:53:21,200 --> 00:53:26,860
シックリとシトメル、リョケンのように、
アタシをネラッテいる。

131
00:53:43,109 --> 00:53:44,910
こんにちは？どうしたの？

132
00:53:47,170 --> 00:53:49,150
ああ、なるほど。

133
00:53:50,190 --> 00:53:51,910
それから、何か食べ物は欲しいですか？

134
00:53:54,110 --> 00:53:55,110
わかった。

135
00:55:05,859 --> 00:55:08,740
ねえ、これはあなたの夫ですか？

136
00:55:09,420 --> 00:55:10,520
彼はハンサムだ。

137
00:55:26,670 --> 00:55:27,250
どうしたの

138
00:55:27,250 --> 00:55:35,310
と

139
00:55:35,310 --> 00:55:36,129
これは？

140
00:55:36,130 --> 00:55:37,290
それは本物ではありません。

141
00:55:38,150 --> 00:55:40,550
はい、そうです。

142
00:55:41,810 --> 00:55:48,150
あなたは私の小説の登場人物です
書いていますよね？あなたは何ですか

143
00:55:48,150 --> 00:55:49,690
について?ばかじゃないの？

144
00:55:51,610 --> 00:55:54,890
これを見てください。

145
00:55:58,600 --> 00:55:59,600
どうしたの？あなたは重傷を負っています。

146
00:56:02,000 --> 00:56:03,620
教師はストレスを感じやすいです。

147
00:56:05,680 --> 00:56:07,740
これがあなたの態度がおかしい理由ですか？

148
00:56:08,060 --> 00:56:10,560
いいえ、変な行動をしているわけではありません。

149
00:56:17,020 --> 00:56:18,020
あなたは気が狂っています。

150
00:56:18,560 --> 00:56:21,660
あなたは教師ですが、論文を書いています。
こんな小説。

151
00:56:22,200 --> 00:56:23,200
私を見ないでください。

152
00:56:24,680 --> 00:56:25,960
そんな目で私を見ないでください。

153
00:56:26,500 --> 00:56:27,500
あなたは気が狂っています。

154
00:56:29,980 --> 00:56:32,300
その時気づいたら4人目だった
行。

155
00:56:32,580 --> 00:56:34,640
を通過したときのことでした
1階。

156
00:56:35,240 --> 00:56:36,240
血。

157
00:56:36,440 --> 00:56:40,660
少し息をすると、
犬の吠え声。

158
00:56:42,880 --> 00:56:44,280
ここに来ないでください。

159
00:56:44,620 --> 00:56:45,660
それは本ではありませんでした。

160
00:56:46,120 --> 00:56:48,060
開けたのは女性でした。

161
00:56:49,540 --> 00:56:50,540
のスレッドを取ってみました
著者。

162
00:56:53,540 --> 00:56:54,960
本文を注意深く読みました。

163
00:57:14,260 --> 00:57:17,300
これは私自身のことです。

164
00:57:17,900 --> 00:57:24,580
男は本ではなく女を開いた。

165
00:57:26,060 --> 00:57:31,960
テキストを一つ一つ読もうとしていましたが、
一つは、女性の体をなぞっているようなもの。

166
00:57:34,620 --> 00:57:38,460
夫が私に立ち向かわないので、私は
満足していません。

167
00:57:39,760 --> 00:57:41,800
なりたいって言いたいだけ
正直に言ってください。

168
00:57:44,600 --> 00:57:47,560
私のように、今はもっと簡単です。

169
00:58:07,920 --> 00:58:09,960
それでは、楽しんでください。

170
01:24:32,450 --> 01:24:36,950
ナナ、これまでに全部飲んだの？
自分自身？

171
01:24:38,190 --> 01:24:39,190
いいえ、

172
01:24:40,930 --> 01:24:41,990
飲みませんでした。

173
01:24:42,390 --> 01:24:44,770
いや、でもアルコールの匂いがする。

174
01:24:57,930 --> 01:24:59,430
大丈夫。やりますよ。

175
01:24:59,910 --> 01:25:01,230
休んだほうがいいよ。

176
01:25:03,370 --> 01:25:04,370
ごめんなさい。

177
01:25:04,850 --> 01:25:05,850
大丈夫。

178
01:25:06,610 --> 01:25:07,630
気をつけて。

179
01:25:08,590 --> 01:25:10,710
私は持っています

180
01:25:10,710 --> 01:25:17,650
これをきれいにするために。

181
01:25:22,870 --> 01:25:26,730
あの人が初めて私に触れたとき
図書館での時間、

182
01:25:27,820 --> 01:25:31,660
なぜ本気で抵抗しなかったのか？

183
01:25:39,060 --> 01:25:42,500
私はおそらくその女性に嫉妬していました。

184
01:25:45,700 --> 01:25:47,580
その女性は私でした。

185
01:25:48,960 --> 01:25:53,940
理想の妻を演じて自分の気持ちを押し通した
限界までの欲望。

186
01:26:02,440 --> 01:26:04,100
今日はお休みですよね？

187
01:26:05,140 --> 01:26:06,140
どこに行くの？

188
01:26:07,280 --> 01:26:09,880
小説を書きたいので書いてみます
図書館。

189
01:26:11,460 --> 01:26:14,120
あくまで趣味なので無理する必要はありません
自分に強制的に書くこと。

190
01:26:15,760 --> 01:26:16,960
ゆっくり休むべきです。

191
01:26:18,700 --> 01:26:20,080
ほぼ書き終わりました。

192
01:26:21,600 --> 01:26:24,380
完成させないと出来ないよ
前進するために。

193
01:26:26,340 --> 01:26:27,340
夫は悪くない。

194
01:26:28,440 --> 01:26:30,780
彼らは親切で正直です。

195
01:26:32,680 --> 01:26:33,840
私は彼を裏切ったことはありません。

196
01:26:36,380 --> 01:26:43,280
だから、彼が私に触れるたびに、私はそうではありません

197
01:26:43,280 --> 01:26:44,280
もう安心感。

198
01:26:45,060 --> 01:26:46,820
不安を感じ始めています。

199
01:26:52,220 --> 01:26:59,080
踏み出し続ければ全てが
終わります。

200
01:27:15,559 --> 01:27:16,560
デモをありがとうございました。

201
01:28:40,170 --> 01:28:42,630
これは幻想ですか？

202
01:28:45,210 --> 01:28:49,170
それが物語なら、あの男はその中にいる
図書館。

203
01:29:36,200 --> 01:29:37,420
あなたは何について話しているのですか？

204
01:29:38,400 --> 01:29:39,760
頭がおかしいのですか？

205
01:30:11,310 --> 01:30:15,010
私はあなたと違ってまともな人間です。

206
01:30:16,230 --> 01:30:18,990
これは私の本です。

207
02:01:21,710 --> 02:01:26,030
親愛なる、私は完璧な妻ではありません。
純粋な、

208
02:01:26,550 --> 02:01:31,850
従順で、欲望がありません。

209
02:01:36,190 --> 02:01:42,150
それでも、

210
02:01:42,450 --> 02:01:47,290
親愛なる君、このまま私と一緒にいてくれる？

211
02:02:09,230 --> 02:02:10,230
おかえり。

212
02:02:10,410 --> 02:02:11,550
これ作ってるの？

213
02:02:12,290 --> 02:02:13,290
はい。

214
02:02:13,790 --> 02:02:14,790
ありがとう。

215
02:02:15,290 --> 02:02:16,290
どういたしまして。

216
02:02:16,910 --> 02:02:17,910
小説はもう読み終わりましたか？

217
02:02:20,610 --> 02:02:21,610
最後どうするかわからない
1つ。

218
02:02:24,730 --> 02:02:25,930
でも、もう決めたんです。

219
02:02:26,990 --> 02:02:27,990
なるほど。

220
02:02:28,030 --> 02:02:30,690
もうすぐ終わるから戻ってもいいですか
私の部屋？

221
02:02:31,310 --> 02:02:32,310
もちろん。

222
02:02:33,810 --> 02:02:37,170
終わってから夕食前に…

223
02:02:37,820 --> 02:02:38,820
やりたいことがあります。

