1
00:00:09,270 --> 00:00:10,836


2
00:00:10,880 --> 00:00:11,968
دكتور جوراتي،

3
00:00:12,012 --> 00:00:14,057
يمكنك أن تقول لي
إذا كان ذلك ممكنا

4
00:00:14,101 --> 00:00:15,928
لإنشاء أندرويد واعي

5
00:00:15,972 --> 00:00:17,582
من اللحم والدم. لا أحد

6
00:00:17,626 --> 00:00:20,455
من أي وقت مضى كانت قادرة على إعادة تطوير
العلم المستخدم لإنشاء البيانات.

7
00:00:20,498 --> 00:00:22,065
ثم جاء بروس مادوكس.

8
00:00:22,109 --> 00:00:24,459
وكانت نظريته أن البيانات
الكود بأكمله،

9
00:00:24,502 --> 00:00:26,330
وحتى ذكرياته
يمكن إعادة تشكيلها

10
00:00:26,374 --> 00:00:28,289
من واحد
الخلايا العصبية البوزيترونية.

11
00:00:28,332 --> 00:00:30,204
اختفى بعد الحظر.

12
00:00:30,247 --> 00:00:33,120
يجب أن أذهب.اذهب؟ أين؟ اذهب كيف؟

13
00:00:33,163 --> 00:00:35,165
عليك أن تأخذني معك.
وأنا أعدك،

14
00:00:35,209 --> 00:00:36,340
سأكسب أكثر من إبقائي.

15
00:00:36,384 --> 00:00:37,428
لا يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك.

16
00:00:37,472 --> 00:00:39,256
أنت بحاجة إلى طاقم.

17
00:00:39,300 --> 00:00:40,431
لقد قمت بالفعل بإجراء المكالمة.

18
00:00:40,475 --> 00:00:42,607
أحتاج إلى سفينة
وطيار.

19
00:00:42,651 --> 00:00:44,870
ويجب أن أجد بروس مادوكس.

20
00:00:44,914 --> 00:00:46,263
لدي طيار لك.

21
00:00:46,307 --> 00:00:48,091
اسمه ريوس.

22
00:00:48,135 --> 00:00:49,919
كريس ريوس. إنه مجرد إمه.

23
00:00:49,962 --> 00:00:51,051
"فقط؟"

24
00:00:51,094 --> 00:00:52,617
أنا، اه...أعرف من أنت.

25
00:00:52,661 --> 00:00:54,010
قم بإلغاء تنشيط EMH.

26
00:00:54,054 --> 00:00:56,012
يقول رافي
أنت الأفضل.

27
00:00:56,056 --> 00:00:57,840
أنا لا أجادل أبدا مع رافي.

28
00:00:57,883 --> 00:00:59,537
هاه. رجل حكيم.

29
00:01:01,800 --> 00:01:03,802
لقد وجدت مادوكس.

30
00:01:03,846 --> 00:01:05,369
أين هو؟

31
00:01:05,413 --> 00:01:07,371
على السحابة الحرة.
وبمجرد وصولنا إلى هناك،

32
00:01:07,415 --> 00:01:09,373
أنت وحدك.
أنا مجرد توصيلة.

33
00:01:09,417 --> 00:01:11,332
يتمسك.

34
00:01:13,116 --> 00:01:14,813
من أين جاء ذلك؟

35
00:01:20,167 --> 00:01:22,299
سفينته تتحطم.رافي، أرسله إلى الداخل.

36
00:01:22,343 --> 00:01:23,431
افعلها.

37
00:01:26,564 --> 00:01:28,784
سبعة من تسعة؟

38
00:01:28,827 --> 00:01:30,438
أنت مدين لي بسفينة يا (بيكارد).

39
00:01:32,000 --> 00:01:38,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

40
00:02:29,671 --> 00:02:30,976
أين عقدتك القشرية،
صديقي؟

41
00:02:32,326 --> 00:02:34,241
يجب أن يكون
هناك في مكان ما.

42
00:02:38,854 --> 00:02:41,422
بجايزل؟

43
00:02:47,167 --> 00:02:48,777
سبعة؟

44
00:02:51,649 --> 00:02:54,217
كل شيء على ما يرام.
ستكون بخير.

45
00:02:55,262 --> 00:02:56,437
يذهب.

46
00:02:56,480 --> 00:02:59,135
لا، ليس بدونك، إيشيب.

47
00:03:06,795 --> 00:03:09,232
ثم سأ--
سأبقى معك.

48
00:03:09,276 --> 00:03:12,366
ن-الآن، سبعة.

49
00:03:13,932 --> 00:03:15,369
لو سمحت.

50
00:03:27,076 --> 00:03:29,557
أنا آسف جدا،

51
00:03:29,600 --> 00:03:31,602
طفلي.

52
00:04:08,987 --> 00:04:11,773
اه. ماذا؟

53
00:04:11,816 --> 00:04:13,688
بروس مادوكس.

54
00:04:15,211 --> 00:04:17,169
هنا؟

55
00:04:17,213 --> 00:04:18,606
بالفعل.

56
00:04:18,649 --> 00:04:20,260
هاه.

57
00:04:20,303 --> 00:04:22,871
كيف الجبار
لقد سقطوا.

58
00:04:22,914 --> 00:04:24,829
اقتله.

59
00:04:26,135 --> 00:04:28,006
انتظر.

60
00:04:35,753 --> 00:04:37,755
خطة جديدة.

61
00:04:44,719 --> 00:04:46,068
بروس.

62
00:04:46,111 --> 00:04:49,550
هذا غير متوقع للغاية.

63
00:04:52,030 --> 00:04:53,684
لقد بدوت أفضل.

64
00:04:53,728 --> 00:04:55,773
لقد كنت مختبئا.

65
00:04:57,035 --> 00:04:59,299
لقد دمروا معملي يا بجايزل.

66
00:05:01,344 --> 00:05:03,346
حبيبتي سمعت.

67
00:05:04,478 --> 00:05:06,480
احصل على بعض الترانس.

68
00:05:16,925 --> 00:05:18,927
لقد استخدموا نوعًا ما
من المذيبات الجزيئية

69
00:05:18,970 --> 00:05:20,711
لتدمير
المنشأة بأكملها.

70
00:05:20,755 --> 00:05:22,234
كان هناك حرفيا

71
00:05:22,278 --> 00:05:23,758
لم يبق شيء.

72
00:05:23,801 --> 00:05:26,761
لقد حصلوا علي تقريبًا.

73
00:05:26,804 --> 00:05:29,111
أنا آسف جدًا يا بجايزل.لماذا؟

74
00:05:29,154 --> 00:05:32,984
أنا لا أعرف كيف أنا من أي وقت مضى
ستعمل على سداد القرض الخاص بك.

75
00:05:35,422 --> 00:05:37,380
هراء.

76
00:05:37,424 --> 00:05:40,775
من تعتقد
هل هذا يا بروس؟ همم؟

77
00:05:44,648 --> 00:05:46,258
من بعدك؟

78
00:05:48,130 --> 00:05:50,132
أعتقد أنه كان تل شيار.

79
00:05:52,569 --> 00:05:55,267
حسنًا، هذا يحدث
تغيير الأشياء قليلا.

80
00:06:11,936 --> 00:06:16,245
عقد صفقة
مع تل شيار...

81
00:06:16,288 --> 00:06:19,335
دائما مثل هذا الألم في المؤخرة.

82
00:08:02,960 --> 00:08:05,223
مرحبًا بك في Freecloud.

83
00:08:05,267 --> 00:08:06,964
سواء كنت هنا
لأقصى قدر من الأمن

84
00:08:07,008 --> 00:08:09,053
المالية
وخدمات المعلومات

85
00:08:09,097 --> 00:08:10,577
أو الحد الأدنى من القيود
على الحرية الشخصية...

86
00:08:10,620 --> 00:08:11,882
تعال.

87
00:08:11,926 --> 00:08:14,537
Freecloud يحفظ أسرارك.

88
00:08:17,192 --> 00:08:19,194
هل أنت بخير؟

89
00:08:20,195 --> 00:08:22,589
أنا... وظيفية.

90
00:08:22,632 --> 00:08:25,809
شيء للشرب؟
شاي؟ كأس من النبيذ؟

91
00:08:25,853 --> 00:08:27,028
بوربون. مباشرة.

92
00:08:34,296 --> 00:08:36,559
هذا المكان...
شيئا.

93
00:08:38,953 --> 00:08:41,042
ليست فكرتي.

94
00:08:41,085 --> 00:08:43,087
لكنك تحب ذلك
يكفي للحفاظ عليه.

95
00:08:47,439 --> 00:08:50,791
ماذا بحق الجحيم أنت
ماذا تفعل هنا يا بيكارد؟

96
00:08:50,834 --> 00:08:53,402
بالإضافة إلى وجوده في
الطريق فوق رأسك؟

97
00:08:53,445 --> 00:08:54,838
أنا أبحث عن شخص ما.

98
00:08:54,882 --> 00:08:58,015
هل هذا يفاجئك؟

99
00:08:58,059 --> 00:09:00,931
لقد افترضت أنه يجب أن يكون من نوع ما
لمهمة دبلوماسية مضللة.

100
00:09:00,975 --> 00:09:03,020
إنقاذ المجرة؟

101
00:09:03,064 --> 00:09:05,545
قد يكون هناك القليل من ذلك أيضًا.

102
00:09:06,676 --> 00:09:08,678
أنت ذاهب إلى Freecloud.

103
00:09:08,722 --> 00:09:10,680
هل تعرف فري كلاود؟

104
00:09:10,724 --> 00:09:12,595
أنا أكره المكان.

105
00:09:12,639 --> 00:09:15,206
لكننا - فينريس رينجرز
إبقاء أموالنا هناك.

106
00:09:15,250 --> 00:09:16,947
ما القليل من
هناك.

107
00:09:16,991 --> 00:09:19,733
إنه وقت عصيب
على فينريس، أسمع.

108
00:09:21,648 --> 00:09:23,693
هل هذا يجعلك سعيدا؟

109
00:09:26,130 --> 00:09:29,438
انا معجب باهداف رينجرز

110
00:09:29,481 --> 00:09:31,658
شجاعتهم، إصرارهم،

111
00:09:31,701 --> 00:09:34,138
لكن...

112
00:09:34,182 --> 00:09:37,446
أنت تأخذ القانون
في يديك.

113
00:09:37,489 --> 00:09:39,274
اي قانون؟

114
00:09:39,317 --> 00:09:41,581
النقطة مأخوذة.

115
00:09:41,624 --> 00:09:45,323
ومع ذلك،
لتعيين نفسك

116
00:09:45,367 --> 00:09:48,283
القاضي وهيئة المحلفين...لست هنا لإلقاء محاضرة.

117
00:09:48,326 --> 00:09:50,981
أنت تفكر بي كما
حارس، بخير.

118
00:09:51,025 --> 00:09:52,853
النطاق هو وظيفتي.

119
00:09:52,896 --> 00:09:54,681
إنها لا تنقذ المجرة.

120
00:09:54,724 --> 00:09:56,639
إنها تساعد الأشخاص الذين لديهم
لا أحد آخر لمساعدتهم.

121
00:09:56,683 --> 00:09:59,903
إنه ميؤوس منه و
لا معنى لها ومرهقة ،

122
00:09:59,947 --> 00:10:01,992
والشيء الوحيد الأسوأ..

123
00:10:02,036 --> 00:10:04,778
سوف يستسلم.

124
00:10:04,821 --> 00:10:06,867
مم.

125
00:10:09,130 --> 00:10:11,219
تعمل السحابة الحرة.
يمكنك إسقاط لي هناك.

126
00:10:15,136 --> 00:10:17,094
من الذي تبحث عنه؟

127
00:10:17,138 --> 00:10:21,490
شخص ليس له غيره
لمساعدتها.

128
00:10:21,533 --> 00:10:24,972
شخص من المرجح أن يموت
إذا لم أفعل ذلك.

129
00:10:36,026 --> 00:10:37,637
سآخذ آخر
واحدة من هذه.

130
00:10:47,908 --> 00:10:49,300
إنها هناك معه.

131
00:10:49,344 --> 00:10:51,041
هاه؟

132
00:10:51,085 --> 00:10:53,609
الحارس. إنها في
القصر مع بيكارد.
أوه.

133
00:10:53,653 --> 00:10:56,307
ماذا لدى هذين
للحديث عنه، وأتساءل؟

134
00:10:56,351 --> 00:10:57,700
يبدو أنهم يعرفون بعضهم البعض.

135
00:10:57,744 --> 00:10:59,267
لا، أنا لا أفعل
أعتقد ذلك.

136
00:10:59,310 --> 00:11:01,095
لا يعود متى
لقد عرفته على أية حال.

137
00:11:01,138 --> 00:11:02,487
كما تعلمون،

138
00:11:02,531 --> 00:11:04,794
لقد كانت بورغ مثله.

139
00:11:04,838 --> 00:11:07,579
أوه، واو.
مم-هممم.

140
00:11:07,623 --> 00:11:09,843
إنها ذلك الحارس.

141
00:11:10,844 --> 00:11:12,149
إنها سيئة السمعة.

142
00:11:12,193 --> 00:11:14,804
تسعة وتسعون أو أحد عشر أو...مم.

143
00:11:14,848 --> 00:11:15,936
اه اه.

144
00:11:15,979 --> 00:11:17,764
مم.

145
00:11:17,807 --> 00:11:19,287
تذهب بسبعة.

146
00:11:19,330 --> 00:11:20,854
سبعة.
مم-هممم.

147
00:11:20,897 --> 00:11:23,726
الحارس السابق لبورج فينريس.

148
00:11:23,770 --> 00:11:26,729
سمعت أنها من
دلتا رباعي.

149
00:11:26,773 --> 00:11:29,776
سبعة، حارس بورغ فينريس السابق

150
00:11:29,819 --> 00:11:32,561
من دلتا كوادرانت.

151
00:11:33,605 --> 00:11:35,651
وتمكنت بطريقة ما من النسيان

152
00:11:35,695 --> 00:11:37,740
أن بيكارد
اعتاد أن يكون بورغ أيضًا.

153
00:11:37,784 --> 00:11:40,003
يجب أن يكون بسعادة
منعت بها.

154
00:11:43,093 --> 00:11:45,966
هذه بعض البضائع الغريبة
لقد أحضرتني هذه المرة يا رافي.

155
00:11:46,009 --> 00:11:48,490
أخبرني عن ذلك.

156
00:11:51,188 --> 00:11:52,450
تمام.

157
00:11:52,494 --> 00:11:53,625
اه.

158
00:11:53,669 --> 00:11:55,192
حسنًا، أنا لا أفهم ذلك.

159
00:11:55,236 --> 00:11:58,892
لقد كررت الدقيق،

160
00:11:58,935 --> 00:12:01,372
الزبدة، البيض،

161
00:12:01,416 --> 00:12:04,158
السكر
و رقائق الشوكولاتة...

162
00:12:04,201 --> 00:12:05,986
نعم. وصودا الخبز.

163
00:12:06,029 --> 00:12:08,553
أُووبس. نعم، صودا الخبز. يمين.

164
00:12:08,597 --> 00:12:10,860
وبعد ذلك
لقد أشعلتهم جميعاً بالنار..

165
00:12:10,904 --> 00:12:13,341
أنا لا أشعلهم في النار.

166
00:12:13,384 --> 00:12:16,126
أنا أخبزهم. في فرن بلدي. أوه.

167
00:12:16,170 --> 00:12:18,781
آه. لا تزال دافئة.

168
00:12:18,825 --> 00:12:21,958
الآن، لماذا لا تفعل ذلك
مجرد تكرار ملفات تعريف الارتباط؟

169
00:12:22,002 --> 00:12:23,960
لأنني لا أحب
الناسخ

170
00:12:24,004 --> 00:12:25,309
بسكويت رقائق الشوكولاتة.

171
00:12:25,353 --> 00:12:27,311
ماذا يمكنني أن أقول؟
هناك الخيمياء.

172
00:12:27,355 --> 00:12:28,573
تعال هنا، آجي.

173
00:12:28,617 --> 00:12:30,619
تذوقه.

174
00:12:50,900 --> 00:12:53,468
لا سيرينا، هذا هو
التحكم المداري Freecloud,

175
00:12:53,511 --> 00:12:55,165
تأكيد نقل conn.

176
00:12:55,209 --> 00:12:56,427
استلمت هذا.

177
00:12:56,471 --> 00:12:58,516
مرحباً بك كابتن ريوس.

178
00:12:58,560 --> 00:13:01,824
أرى تحويل الطاقة الخاصة بك
الكفاءة 91٪ فقط.

179
00:13:01,868 --> 00:13:03,826
وتذكر أنه لا أحد يعرف طريقه

180
00:13:03,870 --> 00:13:07,003
حول سرعة كابلان F17
سفينة شحن مثل Red Bolian.

181
00:13:07,047 --> 00:13:09,223
رعاية فنجان؟ انضم إلى الحفلة

182
00:13:09,266 --> 00:13:12,313
في فندق Freecloud Grand Hotel
شاي بعد الظهر.

183
00:13:12,356 --> 00:13:14,489
يساعد!
اجعلها تذهب بعيدا.

184
00:13:14,532 --> 00:13:15,620
معهد فري كلاود

185
00:13:15,664 --> 00:13:16,708
الروبوتات الترفيهية

186
00:13:16,752 --> 00:13:18,449
يتم توظيفه الآن...

187
00:13:18,493 --> 00:13:19,842
عليك لكمة ذلك.

188
00:13:19,886 --> 00:13:20,843
أرسل سيرتك الذاتية اليوم.ماذا؟

189
00:13:20,887 --> 00:13:22,497
ضربها بأقصى ما تستطيع.

190
00:13:22,540 --> 00:13:24,542
أنا لا أضرب الأشياء.
أوه، لا، إنه على حق يا دكتور.

191
00:13:24,586 --> 00:13:27,154
تحتاج إلى طرق
رأسه واضح.

192
00:13:27,197 --> 00:13:29,460
أرسل سيرتك الذاتية...

193
00:13:32,768 --> 00:13:35,945
أغنيس للضربة القاضية.

194
00:13:38,643 --> 00:13:40,950
يا سيدة،
هل تتطلع للحصول على لدغة الثعبان؟

195
00:13:40,994 --> 00:13:42,865
انزلق في
إلى حديقة فيلي فينوم

196
00:13:42,909 --> 00:13:44,693
واختيار السم الخاص بك.

197
00:13:47,696 --> 00:13:49,263
لم أحصل على واحدة.

198
00:13:49,306 --> 00:13:50,481
اه،

199
00:13:50,525 --> 00:13:52,744
لقد وجدته، جي إل.

200
00:13:52,788 --> 00:13:54,268
هل وجدت مادوكس؟

201
00:13:54,311 --> 00:13:57,053
نعم، ولكن... يا إلهي.

202
00:13:57,097 --> 00:13:59,229
بروس مادوكس، ماذا فعلت؟

203
00:13:59,273 --> 00:14:01,841
أنا في لوحة الوظائف
للواجهات.

204
00:14:01,884 --> 00:14:03,581
في الأساس،
وسطاء للتأجير.

205
00:14:03,625 --> 00:14:05,366
أعمال كبيرة
للشركات المنافسة،

206
00:14:05,409 --> 00:14:07,890
العصابات الإجرامية المتنافسة

207
00:14:07,934 --> 00:14:11,328
لصوص وضحاياهم,
وخاصة على Freecloud.

208
00:14:11,372 --> 00:14:12,895
لقد أرسلت نفسي للتو

209
00:14:12,939 --> 00:14:16,072
دعوة للانضمام
"نقابة المواجهين" المحلية.

210
00:14:16,116 --> 00:14:17,944
خدعة إنتل ستارفليت القديمة.

211
00:14:17,987 --> 00:14:18,988
نعم.

212
00:14:19,032 --> 00:14:21,861
تمام. حزب اسمه بجايزل

213
00:14:21,904 --> 00:14:23,863
يحتجزه.
إنهم يبحثون

214
00:14:23,906 --> 00:14:26,169
لشخص ما للتوسط في صفقة
مع ...

215
00:14:26,213 --> 00:14:28,519
تل شيار.

216
00:14:28,563 --> 00:14:29,781
بجايزل.

217
00:14:30,826 --> 00:14:32,349
هل تعرفه؟

218
00:14:33,394 --> 00:14:35,004
ها.

219
00:14:35,048 --> 00:14:37,920
إنها تذبح بورغ سابقًا
للأجزاء.

220
00:14:37,964 --> 00:14:40,401
لقد كانت عالية على رينجرز
قائمة المطلوبين لسنوات.

221
00:14:40,444 --> 00:14:42,925
لم نتمكن من المزايدة
تل شيار؟

222
00:14:42,969 --> 00:14:44,231
لا، ليس من المرجح.

223
00:14:44,274 --> 00:14:45,928
إذا كانت حكيمة بما فيه الكفاية
لاستخدام "الوجه،

224
00:14:45,972 --> 00:14:48,061
ربما هذا هو
صفقة كبيرة جدا.

225
00:14:48,104 --> 00:14:50,367
يجب أن نستخرجه.

226
00:14:50,411 --> 00:14:52,935
اه، ليس مع الأمن
لقد حصلت.

227
00:14:52,979 --> 00:14:55,372
تظهر كشوف المرتبات المحظورة
لديها جيش صغير

228
00:14:55,416 --> 00:14:57,679
من المقاولين الخاصين.

229
00:14:57,722 --> 00:14:59,637
وبيتا عناري.

230
00:14:59,681 --> 00:15:01,204
ما هو بيتا أناري؟

231
00:15:01,248 --> 00:15:02,771
الزواحف الواعية.

232
00:15:02,814 --> 00:15:04,468
قطع سيئة من العمل.

233
00:15:04,512 --> 00:15:07,123
بدون مادوكس، سنفعل
لم تجد أخت دحج أبدًا.

234
00:15:07,167 --> 00:15:08,777
خيارات؟

235
00:15:08,820 --> 00:15:11,040
حسنًا، إذا لم نتمكن من الإمساك به
ولا نستطيع أن نشتريه..

236
00:15:11,084 --> 00:15:12,389
إذًا نحن سيئو الحظ يا جي إل.

237
00:15:12,433 --> 00:15:13,651
ليس تماما.

238
00:15:13,695 --> 00:15:15,218
نحن نتاجر.

239
00:15:15,262 --> 00:15:18,395
أعط Bjayzl شيئا تريده
مقابل مادوكس.

240
00:15:18,439 --> 00:15:20,963
شئ ما
سوف تجد لا يقاوم.

241
00:15:22,008 --> 00:15:23,879
مثل ماذا؟

242
00:15:23,923 --> 00:15:25,925
مثلي.

243
00:15:53,778 --> 00:15:58,000
حسنًا، لقد أسقطت
معرف مضمون جدا

244
00:15:58,044 --> 00:15:59,828
منك في النظام.

245
00:15:59,871 --> 00:16:01,003
أنت الآن "مواجه".

246
00:16:01,047 --> 00:16:03,092
مشهور ولكن ليس مشهورًا جدًا.

247
00:16:03,136 --> 00:16:05,181
جميلة مضمونة؟ نحن لا نعمل بالضبط

248
00:16:05,225 --> 00:16:07,009
مع الكثير من الوقت هنا.
رافي,

249
00:16:07,053 --> 00:16:08,793
هل أنت جاد،
يرسلنا إلى هناك

250
00:16:08,837 --> 00:16:10,143
تبدو مثل هذا؟ حسنا،

251
00:16:10,186 --> 00:16:12,884
"الوجوه تميل إلى ارتداء الملابس."
ملتهب للغاية، JL.

252
00:16:12,928 --> 00:16:14,712
إنه تلوين وقائي.

253
00:16:14,756 --> 00:16:16,062
أنت تلعب دور الوسيط.

254
00:16:16,105 --> 00:16:17,280
تريد أن تبرز.

255
00:16:17,324 --> 00:16:18,803
أنت لا تريد
أي شخص يخلط بينك

256
00:16:18,847 --> 00:16:20,501
مع الجانب الآخر.

257
00:16:20,544 --> 00:16:22,111
ما رأيك يا أغنيس؟

258
00:16:22,155 --> 00:16:23,721
أعتقد أنك تقتله.

259
00:16:24,766 --> 00:16:28,422
ولكن هل أنت حقا
وجه...؟

260
00:16:28,465 --> 00:16:30,119
لا، أنت مرخص،

261
00:16:30,163 --> 00:16:32,643
دفع ما يصل على مستحقات النقابة الخاصة بك.

262
00:16:32,687 --> 00:16:34,819
لديك اجتماع
مع السيد فوب.
السيد فوب.

263
00:16:34,863 --> 00:16:39,215
نعم. ريوس، أنت على محمل الجد،
حقا بحاجة لبيع هذا.

264
00:16:39,259 --> 00:16:42,958
لا يمكنك أن تفعل حضنك،
روتين رجل الفضاء الوجودي.

265
00:16:43,002 --> 00:16:46,353
شخصيتك
يحتاج لتتناسب مع ملابسك.

266
00:16:46,396 --> 00:16:48,355
تحتاج إلى إظهار
القليل من المهارة.

267
00:16:48,398 --> 00:16:50,183
أنت بحاجة إلى ريشة في قبعتك.

268
00:17:15,382 --> 00:17:17,558
بحيرة تمتيبي,
إذا لم يكن هناك الكثير من الإزعاج.

269
00:17:17,601 --> 00:17:19,255
وجهاز لوحي للألعاب.

270
00:17:22,041 --> 00:17:23,259
مع مظلتين.

271
00:17:24,304 --> 00:17:27,916
وإذا كنت تستطيع من فضلك
دع السيد Vup يعرف

272
00:17:27,959 --> 00:17:29,526
أنني هنا.

273
00:17:31,137 --> 00:17:33,574
الاسم ريوس.

274
00:17:33,617 --> 00:17:35,706
السيد فوب يعرف.

275
00:17:35,750 --> 00:17:39,101
هل تشعر بأنك محظوظ يا سيد ريوس؟

276
00:17:39,145 --> 00:17:41,060
حاول البقاء بعيدا
من السحلية.

277
00:17:41,103 --> 00:17:44,541
يمكن لبيتا أناري أن تشم رائحة متى
أنت لا تقول الحقيقة.

278
00:17:44,585 --> 00:17:46,108
على محمل الجد؟ حسنا، أيضا، ما كان لديك

279
00:17:46,152 --> 00:17:48,154
لتناول العشاء والأخير
الشخص الذي مارست الجنس معه.

280
00:17:48,197 --> 00:17:50,112
إذا لم يكونوا نفس الشيء.

281
00:17:50,156 --> 00:17:52,201
لأن هذا ليس مزعجا.

282
00:17:52,245 --> 00:17:54,160
أنا السيد فوب.

283
00:17:54,203 --> 00:17:57,032
بالطبع أنت كذلك.
تحياتي.

284
00:17:57,076 --> 00:17:58,555
لو سمحت.

285
00:18:00,166 --> 00:18:02,124
دعونا لا نضيع الوقت.

286
00:18:02,168 --> 00:18:04,605
مراجعك سليمة.

287
00:18:04,648 --> 00:18:07,608
السيد كوارك من فيرينجينار
كان راضيا بشكل خاص

288
00:18:07,651 --> 00:18:09,740
مع تعاملك
من مشاكله مع برين.

289
00:18:09,784 --> 00:18:13,048
نعم، كان هذا foofaraw تماما.

290
00:18:13,092 --> 00:18:15,050
هل أنت على علم
من الهوية

291
00:18:15,094 --> 00:18:17,008
من الطرف الآخر
في هذه المفاوضات؟

292
00:18:17,052 --> 00:18:18,401
بالفعل.

293
00:18:18,445 --> 00:18:21,448
هل كان لديك تعاملات
مع تل شيار من قبل؟

294
00:18:21,491 --> 00:18:22,971
لنكون صادقين،

295
00:18:23,014 --> 00:18:25,147
لقد حاولت جاهدة أن
البقاء بعيدا عن طريقهم.

296
00:18:25,191 --> 00:18:29,108
إنهم خائنون،
عنيفة وعديمة الرحمة ودقيقة.

297
00:18:29,151 --> 00:18:30,326
مفهومهم للشرف

298
00:18:30,370 --> 00:18:33,416
متجذر في بهم
مهارة في الخداع

299
00:18:33,460 --> 00:18:36,463
فلماذا تمثلهم الآن؟

300
00:18:36,506 --> 00:18:38,160
أوه.

301
00:18:38,204 --> 00:18:39,335
أنا لست كذلك.

302
00:18:41,120 --> 00:18:43,861
أنا هنا نيابة عن
طرف آخر مهتم.

303
00:18:43,905 --> 00:18:46,647
لقد جئت لهذا العرض
صاحب العمل الخاص بك

304
00:18:46,690 --> 00:18:49,476
الأجر البديل
للدكتور مادوكس.

305
00:18:49,519 --> 00:18:51,434
من المستغرب.

306
00:18:53,610 --> 00:18:56,135
أنا لست من محبي المفاجآت.

307
00:18:56,178 --> 00:18:57,527
لقد فهمت هذا المعنى.

308
00:18:57,571 --> 00:19:00,008
الآن، ما يمكن
يستحق التراجع عن الصفقة

309
00:19:00,051 --> 00:19:02,184
مع الشرطة السرية رومولان؟

310
00:19:02,228 --> 00:19:03,620
أستطيع أن أشرح.

311
00:19:03,664 --> 00:19:06,014
ربما لا تعلم،
السيد ريوس.

312
00:19:06,057 --> 00:19:09,974
لدينا بيتا أناري
1,253 جينًا للمستقبلات الشمية،

313
00:19:10,018 --> 00:19:13,195
وهو ما يعني،
من بين أمور أخرى،

314
00:19:13,239 --> 00:19:16,024
أستطيع أن أشم رائحة الكذب.

315
00:19:16,067 --> 00:19:18,505
لذا، سيد ريوس،

316
00:19:18,548 --> 00:19:20,550
المضي قدما بحذر.

317
00:19:20,594 --> 00:19:22,857
آي! آسف. آسف.

318
00:19:22,900 --> 00:19:26,034
ماذا بحق الجحيم؟ حاصرات بيتا،
مزيلات القلق، البنزوس.

319
00:19:26,077 --> 00:19:28,863
تأخر الافراج.
طبخ رافي المنزلي يا عزيزتي.

320
00:19:28,906 --> 00:19:30,299
لماذا تفعل ذلك؟ فقط في حالة

321
00:19:30,343 --> 00:19:33,433
لقد واجهت واحدة من هؤلاء
الزواحف شديدة الحساسية.

322
00:19:33,476 --> 00:19:35,826
يجب أن ركلة
الحق عندما كنت في حاجة إليها.

323
00:19:43,704 --> 00:19:47,098
أن العديد من يزرع
في العينة الحية.

324
00:19:47,142 --> 00:19:48,622
مستحيل.

325
00:19:50,276 --> 00:19:52,234
كيف أشم؟

326
00:19:54,584 --> 00:19:55,890
صادق.

327
00:19:57,239 --> 00:20:00,416
كان لديك أيضا نوع ما
من اللحوم المدخنة

328
00:20:00,460 --> 00:20:02,244
على الفطور، أليس كذلك؟

329
00:20:02,288 --> 00:20:05,900
الكثير سليمة
وأجزاء بورغ العاملة

330
00:20:05,943 --> 00:20:07,423
في عينة واحدة.

331
00:20:07,467 --> 00:20:10,252
ستكون ذات قيمة كبيرة.

332
00:20:10,296 --> 00:20:11,645
إذا كنت سوف تتسامح معي

333
00:20:11,688 --> 00:20:15,649
مع الأصغر
من نوافذ النقل.

334
00:20:15,692 --> 00:20:17,694
بصراحة،

335
00:20:17,738 --> 00:20:20,001
ريوس ليس أنا
قلق حقا هنا.

336
00:20:20,044 --> 00:20:22,308
أنا أكثر قلقا
معك اثنين.

337
00:20:22,351 --> 00:20:25,267
أوه. اعتقدت أنني نظرت ...

338
00:20:25,311 --> 00:20:29,140
…شرير بشكل مناسب.

339
00:20:29,184 --> 00:20:31,099
مم. لا تعليق.

340
00:20:31,142 --> 00:20:34,276
على افتراض أن ريوس لا يختنق
أو الفوضى كل شيء

341
00:20:34,320 --> 00:20:36,278
بطريقة أو بأخرى... وهو ما لن يفعله.

342
00:20:36,322 --> 00:20:38,628
هذا هو النقل
محسن النمط.

343
00:20:38,672 --> 00:20:40,326
بمجرد الحصول عليه داخل
الدروع، وسوف تخلق

344
00:20:40,369 --> 00:20:42,458
نفق مستقر ل
النقل داخل وخارج.

345
00:20:42,502 --> 00:20:43,938
لن يكونوا قادرين
لتمييزه

346
00:20:43,981 --> 00:20:45,766
من يزرع الخاص بك
على المسح.

347
00:20:45,809 --> 00:20:47,855
أم، الأيدي، من فضلك.

348
00:20:47,898 --> 00:20:50,249
لا جريمة. لا شيء اتخذت.

349
00:20:51,554 --> 00:20:52,773
لماذا؟

350
00:20:52,816 --> 00:20:54,992
هل تساعد
لهم، يعني.

351
00:20:56,037 --> 00:20:57,995
عندما انتهى الإخلاء

352
00:20:58,039 --> 00:21:00,128
وانهارت المنطقة المحايدة،

353
00:21:00,171 --> 00:21:02,043
شخص ما يحتاج إلى الحفاظ عليه
ما يشبه النظام.

354
00:21:02,086 --> 00:21:05,742
وأفترض في هذه المرحلة،
لقد أصبحت عادة.

355
00:21:05,786 --> 00:21:08,354
أنا معجب بما
تفعله هناك.

356
00:21:08,397 --> 00:21:10,312
مع الرينجرز.

357
00:21:11,357 --> 00:21:12,358
ادفع للداخل وبعد ذلك
انسحب...نعم.

358
00:21:12,401 --> 00:21:13,620
أفهم.
تمام.

359
00:21:13,663 --> 00:21:16,362
بمجرد حصولك على مادوكس،
تفعيل المحسن,

360
00:21:16,405 --> 00:21:18,364
والوثيقة هنا
سوف يشع لك.

361
00:21:18,407 --> 00:21:20,322
انتظر، انتظر، انتظر. اه، مرحبا؟ اه، فقط...

362
00:21:20,366 --> 00:21:22,106
انتظر لحظة. احتفظ بهذه الفكرة.

363
00:21:24,152 --> 00:21:26,110
هل يمكنك التنفس؟ نعم.

364
00:21:26,154 --> 00:21:27,764
ماذا تقصد،
أنا شعاع بها؟

365
00:21:27,808 --> 00:21:28,896
إنها كذبة.

366
00:21:29,940 --> 00:21:31,725
الجميع يتصرف

367
00:21:31,768 --> 00:21:33,248
كما لو كانوا شخصا آخر.

368
00:21:38,035 --> 00:21:40,037
الجميع ما عدا أنا.

369
00:21:42,213 --> 00:21:45,086
انه واضح.

370
00:21:45,129 --> 00:21:47,741
و أغنيس،
أنت في مهمة النقل.

371
00:21:47,784 --> 00:21:49,960
حقًا؟ أنا؟ تمام.

372
00:21:50,004 --> 00:21:52,702
ما مدى صعوبة الأمر، حقًا؟

373
00:21:52,746 --> 00:21:54,400
قطعة من الكعكة.

374
00:21:54,443 --> 00:21:58,621
أغواردينتي.

375
00:21:58,665 --> 00:21:59,883
آي.إيه.

376
00:21:59,927 --> 00:22:01,668
يا رجل.

377
00:22:01,711 --> 00:22:04,323
لا أعرف كيف
أن لا يكون النور.

378
00:22:04,366 --> 00:22:06,368
ثم يكون النور.

379
00:22:06,412 --> 00:22:08,457
النور الذي لا يتحدث أبدًا.

380
00:22:11,634 --> 00:22:14,071
شيء مثير للاشمئزاز.

381
00:22:14,115 --> 00:22:15,464
بمجرد حصولهم على بورغ
بداخلهم،

382
00:22:15,508 --> 00:22:16,813
ليس هناك عودة،

383
00:22:16,857 --> 00:22:18,598
مهما حدث
يعتقدون.

384
00:22:18,641 --> 00:22:20,295
دنس هو ما أنت عليه.

385
00:22:20,339 --> 00:22:22,036
ملعون. ملعون.

386
00:22:22,079 --> 00:22:23,385
جائزة كبيرة.

387
00:22:23,429 --> 00:22:25,082
من النادر العثور على واحد
مع الكثير من الغرسات

388
00:22:25,126 --> 00:22:26,997
لا تزال تعمل بكامل طاقتها.

389
00:22:27,041 --> 00:22:29,260
انها ليست واحدة
من الجدد.

390
00:22:29,304 --> 00:22:31,175
عندما بورغ
دخلت لها

391
00:22:31,219 --> 00:22:34,004
لقد كانت شابة.

392
00:22:34,048 --> 00:22:37,965
سوف تضطر إلى النرد
لها حتى تحصل على كل شيء.

393
00:22:39,619 --> 00:22:42,404
قليلا
شديد الحساسية، أليس كذلك؟

394
00:22:42,448 --> 00:22:44,275
أستطيع أن آخذ بلدي
التجارة في مكان آخر.

395
00:22:44,319 --> 00:22:45,581
لا.

396
00:22:45,625 --> 00:22:47,540
ليس شديد الحساسية.

397
00:22:47,583 --> 00:22:49,324
مُطْلَقاً.

398
00:22:49,368 --> 00:22:51,021
لقد تم عملك.

399
00:22:54,677 --> 00:22:56,679
هل تمانع إذا تناولت مشروبًا آخر؟

400
00:22:56,723 --> 00:22:58,289
إنه كوكب حر!

401
00:22:58,333 --> 00:23:01,075
دعونا نرى ما إذا كان هناك
صفقة يتعين القيام بها.

402
00:23:01,118 --> 00:23:04,208
الآن، هذا هو النوع
من الكلام الذي أحبه

403
00:23:04,252 --> 00:23:05,862
لكن شيء أخير.

404
00:23:05,906 --> 00:23:07,386
أحتاج إلى دليل

405
00:23:07,429 --> 00:23:08,822
أن مكافأة بلدي

406
00:23:08,865 --> 00:23:10,345
على قيد الحياة.

407
00:23:10,389 --> 00:23:13,827
أريد أن أرى مادوكس!

408
00:23:21,530 --> 00:23:23,314
يقع غابرييل هوانج.

409
00:23:23,358 --> 00:23:26,405
المنطقة الطبية لمدينة ستاردست.

410
00:23:32,367 --> 00:23:34,325
تأكد من تمسك الطفل
إلى البرنامج النصي.

411
00:23:34,369 --> 00:23:36,153
وراقب ظهرك.

412
00:23:38,373 --> 00:23:39,548
الأدميرال بيكارد.

413
00:23:39,592 --> 00:23:41,898
حان الوقت للذهاب.

414
00:23:43,944 --> 00:23:44,901
لقد حصلت على هذا.

415
00:23:44,945 --> 00:23:45,989
هذا سوف يكون

416
00:23:46,033 --> 00:23:48,383
أصعب بكثير
بدونك.

417
00:23:48,427 --> 00:23:50,733
كان الأمر تقريبًا مثل الأيام الخوالي
لمدة دقيقة هناك، هاه؟

418
00:23:52,866 --> 00:23:55,085
أنا...

419
00:23:59,046 --> 00:24:01,570
أتمنى أن تجد ما
لقد خرجت هنا من أجل.

420
00:24:01,614 --> 00:24:05,008
وأتمنى مخلصا
نفس الشيء بالنسبة لك.

421
00:24:06,923 --> 00:24:08,316
افعلها.

422
00:24:19,109 --> 00:24:20,154
لا تضيع في الحشد.

423
00:24:20,197 --> 00:24:21,895
في Freecloud Family Planning،

424
00:24:21,938 --> 00:24:23,897
طفلك هو طفلنا.

425
00:24:23,940 --> 00:24:26,160
انضم إلى عائلتنا اليوم.

426
00:24:43,612 --> 00:24:45,222
مرحبًا.

427
00:24:52,447 --> 00:24:54,623
رائع.

428
00:24:54,667 --> 00:24:56,277
هنا؟

429
00:25:08,158 --> 00:25:10,204
إذن ماذا وضعت
تعقب في لي

430
00:25:10,247 --> 00:25:12,423
أو مجرد مطاردتي؟

431
00:25:12,467 --> 00:25:14,556
أوه. ما زلت أسمع الأشياء.

432
00:25:14,600 --> 00:25:16,863
ربما اصطدت
أنت أسفل قليلا.

433
00:25:19,648 --> 00:25:21,998
أنت مجرد نوع من
عبرت طريقي.

434
00:25:22,042 --> 00:25:23,696
الطريق إلى أين؟

435
00:25:23,739 --> 00:25:25,741
إلى Freecloud.

436
00:25:27,526 --> 00:25:29,832
لك.

437
00:25:29,876 --> 00:25:31,921
غابي,

438
00:25:31,965 --> 00:25:34,097
أنا نظيف.

439
00:25:35,142 --> 00:25:36,578
مم-هممم.

440
00:25:36,622 --> 00:25:40,016
أشعر أنني بحالة جيدة.

441
00:25:40,060 --> 00:25:44,368
لم أكن هناك
بالنسبة لك.

442
00:25:44,412 --> 00:25:45,674
حتى عندما كنت هناك،
لم أكن هناك.

443
00:25:45,718 --> 00:25:46,893
خصوصا بعد ذلك.

444
00:25:46,936 --> 00:25:48,721
لكنني هنا الآن،

445
00:25:48,764 --> 00:25:52,115
إذا كنت سوف اسمحوا لي أن أكون.

446
00:25:52,159 --> 00:25:54,465
بالنسبة لك

447
00:25:54,509 --> 00:25:57,381
وبالنسبة لي
الكبير الصغير...؟

448
00:25:58,426 --> 00:26:00,210
إنها فتاة. أوه.

449
00:26:02,038 --> 00:26:04,563
كما تعلمون، كان هناك وقت عندما
كان سيعني العالم

450
00:26:04,606 --> 00:26:06,216
لي أن أسمعك تقول ذلك.

451
00:26:06,260 --> 00:26:08,175
يا جبرائيل. عزيزتي...ماذا إذن أنت...

452
00:26:08,218 --> 00:26:09,263
تغيرت؟

453
00:26:09,306 --> 00:26:10,525
نعم، أنت مختلف الآن.

454
00:26:10,569 --> 00:26:11,918
أنا-أنا...

455
00:26:11,961 --> 00:26:13,528
أنا أصنع
البداية يا غابي.

456
00:26:13,572 --> 00:26:17,532
أنا... أنا-أنا أضع
حياتي مرة أخرى معا.

457
00:26:17,576 --> 00:26:20,404
لهذا السبب جئت كل شيء
الطريق هنا بالنسبة لك.

458
00:26:20,448 --> 00:26:22,145
إذن، أم...

459
00:26:22,189 --> 00:26:24,147
الهجوم على المريخ.

460
00:26:24,191 --> 00:26:26,628
قل لي كيف ذلك
لم يكن حقا السينثس.

461
00:26:26,672 --> 00:26:28,021
حبيبتي...أخبريني عنها

462
00:26:28,064 --> 00:26:29,283
اجتماع الثمانية.

463
00:26:29,326 --> 00:26:30,937
أخبرني ما الذي يستحق التجاهل؟

464
00:26:30,980 --> 00:26:34,331
أنا وأبي حتى
بالكاد تعرفنا عليك.

465
00:26:34,375 --> 00:26:37,639
لماذا تخليتم عنا
لبعض المعتوهين، قبعة من الصفيح

466
00:26:37,683 --> 00:26:39,510
مؤامرة...لم تكن مجنونة!

467
00:26:39,554 --> 00:26:42,513
وكان ذلك الهجوم
ليس كما بدا!

468
00:26:42,557 --> 00:26:45,255
حبيبتي هناك مؤامرة

469
00:26:45,299 --> 00:26:46,692
وهو أكبر
من أي شخص يعرف.

470
00:26:46,735 --> 00:26:47,867
كانت هناك حياة
على المحك...

471
00:26:47,910 --> 00:26:50,130
حياتنا يا أمي

472
00:26:50,173 --> 00:26:51,871
حياتنا مهمة أيضًا.

473
00:26:51,914 --> 00:26:53,568
فقط ليس لك.

474
00:26:56,702 --> 00:26:58,529
لا أعتقد أنك تفهم
كم امتص

475
00:26:58,573 --> 00:26:59,922
ليكون ابنك.

476
00:27:06,407 --> 00:27:07,582
يا.

477
00:27:07,626 --> 00:27:09,715
بيل. حبيبتي أم ...

478
00:27:09,758 --> 00:27:12,674
هذه أمي،
رافاييلا.

479
00:27:12,718 --> 00:27:13,806
لقد كانت تمر فقط.

480
00:27:13,849 --> 00:27:15,503
أعتقد أن لديها ثانية.

481
00:27:15,546 --> 00:27:16,765
مرحبًا.

482
00:27:16,809 --> 00:27:18,288
إنه رائع
لمقابلتك.

483
00:27:18,332 --> 00:27:19,507
هل ستبقى
بعض الوقت؟

484
00:27:19,550 --> 00:27:21,117
رقم كما قلت،

485
00:27:21,161 --> 00:27:23,163
انها مجرد عابرة.

486
00:27:26,949 --> 00:27:29,952
من الجميل أن ألتقي بك.

487
00:27:32,259 --> 00:27:35,218
حظا سعيدا مع الطفل.

488
00:27:40,920 --> 00:27:43,139
وداعا غابي.

489
00:27:43,183 --> 00:27:45,620
وداعا أمي.

490
00:28:04,595 --> 00:28:06,162
أرِنِي.

491
00:28:06,206 --> 00:28:08,425
كما كنت أقول
السيد فيب الخاص بك...

492
00:28:08,469 --> 00:28:09,862
فوب....سوف تفعل

493
00:28:09,905 --> 00:28:13,039
لا أرى الكثير

494
00:28:13,082 --> 00:28:14,649
مثلها!

495
00:28:14,693 --> 00:28:16,695
عندما هم
الحصول على استيعابها

496
00:28:16,738 --> 00:28:19,001
كأطفال، أكثر
من الأجهزة

497
00:28:19,045 --> 00:28:21,961
يبقى
بداخلهم.

498
00:28:22,004 --> 00:28:23,702
الأذن، العيون، الرقبة،

499
00:28:23,745 --> 00:28:26,182
الصدر، العمود الفقري، الكلى، الوركين،

500
00:28:26,226 --> 00:28:28,619
عظام مختلفة.

501
00:28:28,663 --> 00:28:30,578
اعتقدت أنه يمكن أن يكون أنت.

502
00:28:30,621 --> 00:28:33,668
ربما "المأمول".
حتى تكون الكلمة.

503
00:28:35,278 --> 00:28:36,976
كنت أعرفك دائمًا
كانت مثيرة للإعجاب.

504
00:28:37,019 --> 00:28:40,762
أنا فقط لم أعرف قط
كم هو مثير للإعجاب.

505
00:28:40,806 --> 00:28:43,547
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

506
00:28:43,591 --> 00:28:44,984
أنيكا.

507
00:28:56,256 --> 00:28:58,040
لا بأس. سيكون بخير.

508
00:28:58,084 --> 00:28:59,738
يمكنك أن تفعل هذا.

509
00:28:59,781 --> 00:29:02,349
عليك أن تفعل هذا.

510
00:29:04,960 --> 00:29:06,657
ما هي الطبيعة
من حالتك النفسية الطارئة؟

511
00:29:06,701 --> 00:29:09,486
نبضك وضغط دمك
مرتفعة بشكل ملحوظ.

512
00:29:09,530 --> 00:29:11,575
كن-لأنك خائف
الجحيم مني.

513
00:29:11,619 --> 00:29:13,403
أود أن أعطيك
مهدئ.أنا-لست بحاجة إلى...

514
00:29:14,709 --> 00:29:16,058
أغنيس، يمكنك نسخ؟

515
00:29:16,102 --> 00:29:17,407
هل أنت متأكد؟
أنت حقاً...نعم أنا متأكد!

516
00:29:17,451 --> 00:29:19,409
أغنيس؟

517
00:29:19,453 --> 00:29:21,498
اه نعم. أهلاً.

518
00:29:21,542 --> 00:29:22,761
من الذي تتحدث إليه؟

519
00:29:22,804 --> 00:29:23,979
أنت.

520
00:29:24,023 --> 00:29:26,373
ليس أنت. ن-لا أحد.

521
00:29:26,416 --> 00:29:27,548
الكابتن الدكتور جوراتي
تجربة...

522
00:29:27,591 --> 00:29:28,854
قم بإلغاء تنشيط EMH.

523
00:29:34,337 --> 00:29:36,731
أنا هنا. شروط المنطوق
هي "نسخ ذلك"

524
00:29:36,775 --> 00:29:37,906
و "المضي قدما".

525
00:29:37,950 --> 00:29:39,081
هناك شيء غير صحيح.

526
00:29:39,125 --> 00:29:40,735
قد نضطر إلى الإجهاض.

527
00:29:40,779 --> 00:29:42,737
هل لديك قفل عليهم؟

528
00:29:42,781 --> 00:29:44,043
اه نعم.

529
00:29:44,086 --> 00:29:45,566
أم بالإيجاب.

530
00:29:45,609 --> 00:29:47,133
إنه يظهر باللون الأحمر.

531
00:29:47,176 --> 00:29:48,874
لم يتم تفعيلها
محسن النمط حتى الآن.

532
00:29:48,917 --> 00:29:51,485
اسمحوا لي أن أعرف لحظة قيامهم بذلك.

533
00:29:51,528 --> 00:29:53,052
نعم. ينسخ. إيجابي.

534
00:29:53,095 --> 00:29:54,967
أم أيا كان.

535
00:29:55,010 --> 00:29:58,144
ماذا يحدث هناك؟

536
00:29:58,187 --> 00:30:00,407
هل مازلت غاضبا بسبب
لقد نحتت صديقك الصغير

537
00:30:00,450 --> 00:30:02,191
للأجزاء؟

538
00:30:02,235 --> 00:30:04,803
أم أنه بسبب
هل وثقت بي؟

539
00:30:04,846 --> 00:30:06,413
أوه، كنت

540
00:30:06,456 --> 00:30:08,502
نبيلة جدا ثم.

541
00:30:08,545 --> 00:30:10,504
انقذ المنبوذ.

542
00:30:10,547 --> 00:30:13,812
إنقاذ المنسي.

543
00:30:15,726 --> 00:30:17,076
لقد كنت سهلا جدا.

544
00:30:17,119 --> 00:30:18,947
هل كنت أنا يا جاي؟

545
00:30:18,991 --> 00:30:20,514
ثم كيف أفلت؟

546
00:30:20,557 --> 00:30:24,126
كيف هربت
بجايزل العظيم ؟

547
00:30:24,170 --> 00:30:26,868
ثروة في بورغ تك
و...

548
00:30:26,912 --> 00:30:29,392
لقد فقدته.

549
00:30:29,436 --> 00:30:32,047
لقد خسرتني.

550
00:30:32,091 --> 00:30:36,399
لم يكن أحد يستحق أكثر من أي وقت مضى
لك مني،

551
00:30:36,443 --> 00:30:39,881
وانزلقت
مباشرة من خلال أصابعك.

552
00:30:41,448 --> 00:30:43,145
أنا الذي هرب.

553
00:30:47,541 --> 00:30:49,456
ليس بعد الآن.

554
00:30:49,499 --> 00:30:51,588
خطأ يا جاي.

555
00:30:53,329 --> 00:30:54,896
أسقطوا أسلحتكم.

556
00:30:54,940 --> 00:30:56,115
استمع لها.

557
00:30:56,158 --> 00:30:58,552
الآن!

558
00:31:05,211 --> 00:31:08,475
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

559
00:31:08,518 --> 00:31:11,304
لم أكن صريحا تماما
معك.

560
00:31:11,347 --> 00:31:12,827
حقًا؟

561
00:31:14,046 --> 00:31:16,483
هل ما زلنا نتظاهر؟

562
00:31:16,526 --> 00:31:18,615
لا يا النور.

563
00:31:18,659 --> 00:31:22,576
أعتقد
لقد توقف الجميع أخيرًا.

564
00:31:30,714 --> 00:31:32,064
بروس.

565
00:31:33,456 --> 00:31:35,197
كيف حالك؟

566
00:31:36,242 --> 00:31:38,374
بيكارد؟

567
00:31:38,418 --> 00:31:41,203
بيكارد؟

568
00:31:41,247 --> 00:31:43,118
الأدميرال بيكارد الشهير؟

569
00:31:44,337 --> 00:31:47,122
حسنا، يبدو

570
00:31:47,166 --> 00:31:49,951
اعتقدت أنك كنت تلعب
عندما كنت تلعب،

571
00:31:49,995 --> 00:31:51,866
أدميرال.

572
00:31:51,910 --> 00:31:53,389
أنا أعتبر أنه كان لديك

573
00:31:53,433 --> 00:31:57,350
لا يوجد وعي بأنيكا
وقريبتي

574
00:31:57,393 --> 00:31:59,004
علاقة شخصية.اصمت.

575
00:32:02,616 --> 00:32:03,747
خذ مادوكس
واذهب.

576
00:32:03,791 --> 00:32:05,097
ماذا تقصد؟

577
00:32:05,140 --> 00:32:06,315
إنها تقصد قتلي.

578
00:32:06,359 --> 00:32:08,143
لكن البطل
إلى النهاية،

579
00:32:08,187 --> 00:32:11,930
أنيكا لدينا، وقالت انها سوف
أولا إنقاذ حياتكم.

580
00:32:11,973 --> 00:32:12,931
فقط اذهب.

581
00:32:15,368 --> 00:32:16,369
كما تعلمون، كنت على حق.

582
00:32:16,412 --> 00:32:18,719
هذا لا ينقذ المجرة.

583
00:32:18,762 --> 00:32:21,374
هذه مجرد تسوية
نتيجة قديمة.

584
00:32:21,417 --> 00:32:22,723
ليس لديك أي فكرة عما هو هذا.

585
00:32:22,766 --> 00:32:23,724
حسنا، أخبرني.

586
00:32:23,767 --> 00:32:25,160
ما هذا؟

587
00:32:29,382 --> 00:32:31,950
وعندما انتهت عمليات الإنقاذ،
البعض منا

588
00:32:31,993 --> 00:32:33,473
حاولت المساعدة في الحفاظ على النظام

589
00:32:33,516 --> 00:32:35,214
على العالمين
ترك الاتحاد وراءه.

590
00:32:36,258 --> 00:32:38,391
كنا مقرين
على فينريس.

591
00:32:38,434 --> 00:32:40,871
كان واحد منا
ضابط العلوم الشاب في إجازة

592
00:32:40,915 --> 00:32:42,134
من السفينة يو إس إس كولمان.

593
00:32:42,177 --> 00:32:44,658
لقد كان بالخارج يقوم بالاستطلاع
بالقرب من ديمانتا

594
00:32:44,701 --> 00:32:47,095
عندما استقبلت سفينته
نداء استغاثة.

595
00:32:49,141 --> 00:32:50,881
اتضح أنه كمين.

596
00:32:52,666 --> 00:32:56,800
وكان أقرب شيء
سأضطر إلى الأقارب على الإطلاق.

597
00:32:56,844 --> 00:32:59,542
وكان إيشيب مثلي
تم إنقاذ بورغ السابق

598
00:32:59,586 --> 00:33:01,631
واستعادتها فوييجر
في دلتا كوادرانت.

599
00:33:01,675 --> 00:33:02,632
لهذا السبب أرادته.

600
00:33:02,676 --> 00:33:04,895
وكانت أجزائه...

601
00:33:06,593 --> 00:33:08,899
...عمل جيد.

602
00:33:08,943 --> 00:33:10,727
كان بجايزل يزرع

603
00:33:10,771 --> 00:33:12,555
جردت.

604
00:33:13,687 --> 00:33:15,080
بدون مخدر.

605
00:33:17,038 --> 00:33:19,301
بدون حتى الرحمة البسيطة
من الموت.

606
00:33:23,523 --> 00:33:25,133
لقد التقيت بها في Fenris.

607
00:33:25,177 --> 00:33:27,135
لقد كانت تتظاهر بأنها واحدة منا،

608
00:33:27,179 --> 00:33:29,050
كشخص يحاول المساعدة.

609
00:33:32,314 --> 00:33:34,664
لقد عرفت بشأن إيشيب مني.

610
00:33:36,884 --> 00:33:38,364
لكن...

611
00:33:38,407 --> 00:33:41,062
القتل ليس عدالة.

612
00:33:41,106 --> 00:33:44,544
ليس هناك عزاء
في الانتقام.

613
00:33:44,587 --> 00:33:46,154
لقد كان لديك
إنسانيتك

614
00:33:46,198 --> 00:33:48,417
أعيدت لك.

615
00:33:48,461 --> 00:33:50,071
لا تهدرها الآن.

616
00:33:53,466 --> 00:33:55,468
أنتم جاهزون يا رفاق
للذهاب بعد؟

617
00:33:55,511 --> 00:33:56,599
خذهم.

618
00:33:56,643 --> 00:33:58,123
تفعيل
محسن النمط

619
00:33:58,166 --> 00:34:00,212
والحصول عليها
الجحيم من هنا.

620
00:34:00,255 --> 00:34:02,127
لقد حصلت عليه.

621
00:34:03,171 --> 00:34:05,086
انتقام.

622
00:34:05,130 --> 00:34:07,045
أنا أفهم الدافع.

623
00:34:07,088 --> 00:34:09,873
لكنك تفعل هذا، وضعت
مكافأة لنا جميعا.

624
00:34:09,917 --> 00:34:11,484
أنا لا أهتم.

625
00:34:11,527 --> 00:34:12,920
لكن الطفل
والرجل العجوز

626
00:34:12,963 --> 00:34:14,313
لا يقفون
فرصة هنا

627
00:34:14,356 --> 00:34:16,097
مع السعر
على رؤوسهم.

628
00:34:16,141 --> 00:34:17,664
صديقك لديه
نقطة، أنيكا.

629
00:34:17,707 --> 00:34:19,753
دعونا نجعل التجارة.

630
00:34:21,755 --> 00:34:23,496
مادوكس لحياتي.

631
00:34:23,539 --> 00:34:25,324
مهلا، مهلا،
مهلا مهلا.

632
00:34:25,367 --> 00:34:27,500
أنظر إلى الرياضيات في ذلك،
هو كل ما أقوله.

633
00:34:29,154 --> 00:34:31,112
لقد وجدت لها مرة واحدة.
الاحتمالات هي ...

634
00:34:31,156 --> 00:34:33,071
سوف تفعل ذلك مرة أخرى.

635
00:34:39,860 --> 00:34:42,036
خمسة لتشرق يا دكتور.

636
00:34:42,080 --> 00:34:43,603
تعال.

637
00:34:49,348 --> 00:34:51,132
أنا فعلت هذا.

638
00:34:52,655 --> 00:34:54,266
يا إلهي. بروس.

639
00:34:54,309 --> 00:34:56,050
انه في حالة سيئة.

640
00:34:56,094 --> 00:34:57,747
التعرض،
الجفاف.

641
00:34:57,791 --> 00:35:00,054
ربما أشياء أخرى.
الأفضل أن تحصل عليه
إلى خليج المرضى بسرعة.

642
00:35:00,098 --> 00:35:01,577
سوف أعتني
منه.

643
00:35:01,621 --> 00:35:02,883
آجي.

644
00:35:03,884 --> 00:35:05,364
آجي.الكابتن ريوس.

645
00:35:05,407 --> 00:35:07,409
يحصل لنا الجحيم
من هنا يا سيدي.

646
00:35:12,327 --> 00:35:14,155
أنا سعيد بذلك
الاختيار الذي قمت به.

647
00:35:14,199 --> 00:35:18,072
ويبدو أن المصعد
أقل ما يمكنني تقديمه لك.

648
00:35:18,116 --> 00:35:20,292
رينجرز بالفعل
أرسلت قرصان بالنسبة لي.

649
00:35:20,335 --> 00:35:21,945
ينبغي أن يكون هنا الآن.

650
00:35:21,989 --> 00:35:23,469
اه.
لكن...

651
00:35:23,512 --> 00:35:26,341
سوف آخذ اثنين منك
فيزر، إذا كان هذا كل الحق.

652
00:35:26,385 --> 00:35:28,343
يمكن للحارس دائما
استخدام زوجين أكثر.

653
00:35:29,997 --> 00:35:31,781
بالطبع.

654
00:35:33,087 --> 00:35:35,045
و...

655
00:35:35,089 --> 00:35:37,483
في حال كنت من أي وقت مضى
بحاجة الى حارس.

656
00:35:41,139 --> 00:35:42,140
شكرًا لك.

657
00:36:01,028 --> 00:36:05,119
بعد أن أعادوك من
وقتك في الجماعية...

658
00:36:05,163 --> 00:36:09,819
هل تشعر بذلك بصدق
هل استعادت إنسانيتك؟

659
00:36:09,863 --> 00:36:11,647
نعم.

660
00:36:12,648 --> 00:36:14,781
كل ذلك؟

661
00:36:17,218 --> 00:36:19,002
لا.

662
00:36:20,047 --> 00:36:22,919
ولكن نحن على حد سواء
العمل على ذلك.

663
00:36:24,182 --> 00:36:26,053
أليس كذلك؟

664
00:36:27,446 --> 00:36:30,623
كل يوم لعنة من حياتي.

665
00:36:40,415 --> 00:36:42,461
أهلاً.

666
00:36:55,561 --> 00:36:57,476
حسنًا.

667
00:36:57,519 --> 00:37:00,130
بصراحة، لقد فوجئت
عندما غادرت.

668
00:37:00,174 --> 00:37:02,829
أعتقدت أنك ستراهن على...
اطلاق النار في طريقك للخروج.

669
00:37:02,872 --> 00:37:03,873
أنا أكون.

670
00:37:03,917 --> 00:37:06,615
كم هو عاطفي منك إذن.

671
00:37:08,182 --> 00:37:10,271
المخاطرة بك...

672
00:37:10,315 --> 00:37:12,186
إنتقام...

673
00:37:12,230 --> 00:37:14,797
بينما ينقذون حياتهم.

674
00:37:14,841 --> 00:37:16,930
يكاد يذكرني...

675
00:37:19,585 --> 00:37:22,240
... أنيكا القديمة.

676
00:37:22,283 --> 00:37:24,633
أنا أيضاً.

677
00:37:26,287 --> 00:37:29,203
لا يزال بيكارد يعتقد أن هناك
مكان في المجرة للرحمة.

678
00:37:29,247 --> 00:37:31,640
لم أكن أريد
لخيبة أمله.

679
00:37:33,163 --> 00:37:35,557
شخص ما هنا ينبغي
أن يكون لديك القليل من الأمل.

680
00:37:36,602 --> 00:37:38,865
كما كنت في السابق...

681
00:37:38,908 --> 00:37:41,259
قبل أن آخذه منك.

682
00:37:42,260 --> 00:37:44,131
شيء من هذا القبيل.

683
00:37:45,698 --> 00:37:47,047
أنت تماطل يا جاي

684
00:37:47,090 --> 00:37:49,223
أمانك الثاني
ستكون الموجة هنا

685
00:37:49,267 --> 00:37:51,051
في أقل من خمس ثواني.

686
00:37:51,094 --> 00:37:52,095
أنيكا...

687
00:37:55,055 --> 00:37:56,752
لقد كان ابنًا لي يا جاي.

688
00:37:58,580 --> 00:37:59,929
هذا بالنسبة له.

689
00:38:24,127 --> 00:38:26,260
نزيف كبير في البطن.

690
00:38:26,304 --> 00:38:29,045
زيادة عامل التخثر بنسبة 12%.

691
00:38:29,089 --> 00:38:31,134
هم حقا
لقد اشتغلت عليك.

692
00:38:34,137 --> 00:38:37,924
دهج... مات،

693
00:38:37,967 --> 00:38:39,882
أليس كذلك؟

694
00:38:41,580 --> 00:38:44,365
لقد وجدتني.

695
00:38:44,409 --> 00:38:46,715
وبعد ذلك فقدتها.

696
00:38:48,151 --> 00:38:50,719
أنا آسف للغاية.

697
00:38:52,721 --> 00:38:56,029
عند تل شيار
جاء من أجلي...

698
00:38:56,072 --> 00:38:58,423
فجروا معملي..

699
00:38:58,466 --> 00:39:00,163
كنت أعرف.

700
00:39:01,600 --> 00:39:03,471
والدتها المدمجة AI

701
00:39:03,515 --> 00:39:05,473
لن يكون
تفعيلها

702
00:39:05,517 --> 00:39:08,911
إلا إذا كانت
في خطر جسيم.

703
00:39:08,955 --> 00:39:10,391
بروس.

704
00:39:10,435 --> 00:39:12,437
بروس.

705
00:39:12,480 --> 00:39:14,700
يجب أن أعرف...

706
00:39:14,743 --> 00:39:16,745
هل لديها أخت؟

707
00:39:18,051 --> 00:39:21,620
نعم. سوجي.

708
00:39:21,663 --> 00:39:23,578
سوجي؟

709
00:39:23,622 --> 00:39:25,667
أين هي؟

710
00:39:31,499 --> 00:39:33,719
إنها على القطعة الأثرية.

711
00:39:34,720 --> 00:39:37,026
القطعة الأثرية؟

712
00:39:37,070 --> 00:39:38,724
تقصد...

713
00:39:38,767 --> 00:39:41,727
ليس المأسور
مكعب بورغ؟

714
00:39:45,295 --> 00:39:46,775
لماذا؟

715
00:39:46,819 --> 00:39:51,040
S-نفس السبب الذي أرسلته
أختها إلى الأرض.

716
00:39:52,651 --> 00:39:55,393
للعثور على الحقيقة.

717
00:39:55,436 --> 00:39:57,307
الحقيقة حول ماذا؟

718
00:39:58,570 --> 00:40:00,441
الحظر.

719
00:40:02,487 --> 00:40:05,272
هناك كذب على كذب.

720
00:40:05,315 --> 00:40:07,143
إنهم يخفون شيئًا ما.

721
00:40:07,187 --> 00:40:08,797
من؟

722
00:40:08,841 --> 00:40:10,625
لا أعرف.

723
00:40:10,669 --> 00:40:13,585
انها نفس تلك
الذين يصطادونها.

724
00:40:13,628 --> 00:40:15,325
الرومولانيون؟

725
00:40:15,369 --> 00:40:16,762
ليس فقط لهم.

726
00:40:18,111 --> 00:40:20,766
أعتقد الاتحاد
متورطون.

727
00:40:22,202 --> 00:40:25,640
هذا ما أرسلته لهم
لمعرفة ذلك.

728
00:40:29,339 --> 00:40:31,341
أدميرال,
إنه بالكاد مستقر.

729
00:40:31,385 --> 00:40:32,604
يحتاج إلى الراحة.

730
00:40:33,735 --> 00:40:35,041
مفهوم.

731
00:40:36,912 --> 00:40:38,914
سأترك لك ذلك.

732
00:40:46,792 --> 00:40:48,271
القطعة الأثرية؟

733
00:40:48,315 --> 00:40:50,230
هذا في فضاء رومولان.

734
00:40:50,273 --> 00:40:51,666
اه هاه.

735
00:40:51,710 --> 00:40:53,842
الطيران إلى رومولان
المساحة تضاعف رسومي.

736
00:40:57,411 --> 00:40:58,934
حسنًا يا جيف.

737
00:40:58,978 --> 00:41:02,024
الرجل العجوز حقا.

738
00:41:04,331 --> 00:41:06,855
لذا...

739
00:41:06,899 --> 00:41:09,684
هل سنتحدث
عن المسافر خلسة لدينا؟

740
00:41:15,473 --> 00:41:17,039
رافي؟

741
00:41:17,083 --> 00:41:19,128
اتركني وحدي.

742
00:41:22,480 --> 00:41:24,482
مرحبًا بعودتك.

743
00:41:35,580 --> 00:41:37,364
آجي.

744
00:41:40,323 --> 00:41:42,935
اعتقدت أنني كنت أحلم.

745
00:41:43,936 --> 00:41:45,546
هذا أنا.

746
00:41:47,766 --> 00:41:49,898
لم أفكر قط
سأراك مرة أخرى.

747
00:41:54,337 --> 00:41:55,991
هل...

748
00:41:56,035 --> 00:41:58,037
هل رأيتها؟

749
00:41:59,952 --> 00:42:02,563
هل تمكنت من مقابلة دحج؟

750
00:42:05,566 --> 00:42:07,307
لا.

751
00:42:10,658 --> 00:42:13,008
إنهم مثاليون.

752
00:42:14,444 --> 00:42:17,012
ناقصة تماما.

753
00:42:20,233 --> 00:42:22,278
لقد فعلت ذلك، آجي.

754
00:42:23,845 --> 00:42:25,847
سونغ وأنا.

755
00:42:27,501 --> 00:42:29,329
وأنت.

756
00:42:32,158 --> 00:42:34,552
مشاركتك كانت...

757
00:42:34,595 --> 00:42:36,902
ضروري.

758
00:42:41,689 --> 00:42:44,039
شيء آخر
لا بد لي من التكفير عن.

759
00:42:44,083 --> 00:42:45,432
ماذا تقصد؟

760
00:42:50,568 --> 00:42:53,092
ما هي الطبيعة
من حالتك النفسية الطارئة؟

761
00:42:55,094 --> 00:42:56,704
ضغط دمك
ومستويات الكورتيزول...

762
00:42:59,968 --> 00:43:02,144
ما هي الطبيعة
حالة الطوارئ الطبية الخاصة بك؟

763
00:43:02,188 --> 00:43:03,450
هناك خطر كبير من
فشل الأعضاء الحرجة

764
00:43:03,493 --> 00:43:05,060
ما لم الدموي
علاج الإصلاح الدقيق

765
00:43:05,104 --> 00:43:07,628
تم استئناف...إلغاء تنشيط EMH.

766
00:43:13,329 --> 00:43:15,854
آجي.

767
00:43:15,897 --> 00:43:17,899
أتمنى أن تعرف ما أعرفه.

768
00:43:18,987 --> 00:43:20,467
أتمنى

769
00:43:20,510 --> 00:43:21,816
لم أكن أعرف ما أعرفه.

770
00:43:21,860 --> 00:43:23,775
أتمنى لو أنهم لم يظهروا لي.

771
00:43:23,818 --> 00:43:25,820
أنا آسف جدا.

772
00:43:56,764 --> 00:43:58,723
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس

773
00:43:59,305 --> 00:44:05,824