1
00:01:20,279 --> 00:01:22,379
<i>Току-що прочетох тези пари
както знаем, то е мъртво.</i>

2
00:01:22,381 --> 00:01:27,117
Скоро светът ще пропадне
купувате и продавате продукти с биткойни.

3
00:01:27,119 --> 00:01:29,385
Това е като
сложно математическо уравнение.

4
00:01:29,387 --> 00:01:34,288
И така, един ден ще купуваме неща
с числа от математическо уравнение?

5
00:01:35,290 --> 00:01:36,790
Допинг, нали?

6
00:01:36,792 --> 00:01:38,992
<i>Малкълм Адеканби е маниак.</i>

7
00:01:38,994 --> 00:01:42,261
<i>Малкълм живее със самотната си майка
и има само един спомен за баща си.</i>

8
00:01:59,913 --> 00:02:02,146
<i>Малкълм е жив
в Ингълуд, Калифорния,</i>

9
00:02:02,148 --> 00:02:05,315
<i>в квартал Дарби-Диксън
наричани The Bottoms.</i>

10
00:02:25,733 --> 00:02:27,332
Дай ми мотора си, негро!

11
00:02:27,334 --> 00:02:30,335
<i>Приятелите на Малкълм,
Джиб и Диги също са маниаци.</i>

12
00:02:30,337 --> 00:02:31,602
йо

13
00:02:33,104 --> 00:02:35,338
мамка му

14
00:02:35,340 --> 00:02:38,540
Всичко, което искам да правя, е увеличение, увеличение, увеличение
и бум, бум.

15
00:02:39,442 --> 00:02:41,543
Слово.

16
00:02:41,545 --> 00:02:43,111
<i>Малкълм, Джиб и Диги...</i>

17
00:02:43,113 --> 00:02:46,013
<i>всички са дълбоко обсебени
с хип-хоп културата от 90-те,</i>

18
00:02:46,015 --> 00:02:48,015
<i>потапят се
в музиката,</i>

19
00:02:48,017 --> 00:02:50,917
<i>гледам стария</i> Йо! MTV рап
<i>епизоди за модни съвети...</i>

20
00:02:50,919 --> 00:02:52,585
<i>и използване на жаргон.</i>

21
00:02:52,587 --> 00:02:55,120
а?
Братко, това нещо беше ужасно.

22
00:02:55,122 --> 00:02:57,255
- Какво?
- Те хапеха Бранд Нубиан.

23
00:02:57,257 --> 00:02:58,723
Това дори не е възможно.

24
00:02:58,725 --> 00:03:00,891
Джакпот, негри.

25
00:03:00,893 --> 00:03:03,860
Гъсто, гъсто.
Ммм!

26
00:03:03,862 --> 00:03:06,462
<i>О, споменах ли
че Диги е била лесбийка?</i>

27
00:03:06,464 --> 00:03:09,464
<i>Въпреки че от начина, по който се облича,
може би не сте забелязали, че е момиче.</i>

28
00:03:11,733 --> 00:03:14,868
Спаси я Господи!
Ей, алелуя! Алилуя!

29
00:03:14,870 --> 00:03:17,937
<i>Всяка неделя баба й пита
църквата да сложи ръце върху нея...</i>

30
00:03:17,939 --> 00:03:20,306
<i>за да
моля се далеч от гейовете.</i>

31
00:03:20,308 --> 00:03:23,108
Слава на Господа!

32
00:03:27,145 --> 00:03:29,746
<i>- Е, проработи ли?</i>
- Вие знаете.

33
00:03:29,748 --> 00:03:33,082
Гледах Джъстин Бийбър
онази вечер и ми стана малко влажно.

34
00:03:33,084 --> 00:03:34,550
да
Така че може би.

35
00:03:36,319 --> 00:03:38,987
- Това е само защото той е малко скитник.
- Това е вярно.

36
00:03:38,989 --> 00:03:40,888
Той е много красив негър.
Да, той е.

37
00:03:40,890 --> 00:03:42,923
Какво има, шефе?

38
00:03:42,925 --> 00:03:46,593
<i>За повечето маниаци, лош ден
може да бъде обект на шеги в клас,</i>

39
00:03:46,595 --> 00:03:50,896
<i>от време на време шега с храна и най-лошото...
да бъдеш бит от спортист.</i>

40
00:03:50,898 --> 00:03:52,764
<i>Но когато живееш
в The Bottoms,</i>

41
00:03:52,766 --> 00:03:55,600
<i>може да е лош ден
случайно убит.</i>

42
00:03:55,602 --> 00:03:59,103
<i>Като Wytony Johnson, който получи
застрелян, купувайки пастърма чийзбургер...</i>

43
00:03:59,105 --> 00:04:01,171
<i>от Jimmy's Burger
на Centinela.</i>

44
00:04:01,173 --> 00:04:03,273
хей Това са Rollin' 60s,
тъпи негри!

45
00:04:05,143 --> 00:04:06,942
<i>Истинската трагедия е...</i>

46
00:04:06,944 --> 00:04:09,244
<i>че е на секунди
от победата над Ганон.</i>

47
00:04:09,246 --> 00:04:12,380
<i>Той имаше ад
от колекция от комикси.</i>

48
00:04:14,316 --> 00:04:16,817
<i>Джиб се опитваше да говори
Майката на Wytony да му ги даде...</i>

49
00:04:16,819 --> 00:04:19,085
<i>за последните две седмици.</i>

50
00:04:20,954 --> 00:04:24,456
<i>Малкълм, Джиб и Диги не играят
спортове и те не са в банда.</i>

51
00:04:24,458 --> 00:04:27,592
<i>Те винаги стават обект на подигравки от своите
връстници, защото се занимават с бели глупости...</i>

52
00:04:27,594 --> 00:04:30,795
<i>като скейтбордове, манга комикси,
Доналд Глоувър...</i>

53
00:04:30,797 --> 00:04:34,465
<i>и за слушане на бели лайна
Trash Talk, TV on the Radio...</i>

54
00:04:34,467 --> 00:04:38,101
<i>и за правенето на бели глупости като получаване
добри оценки и кандидатстване в колеж.</i>

55
00:04:38,103 --> 00:04:41,204
<i>Малкълм, Джиб и Диги
беше в училищния маршируващ оркестър,</i>

56
00:04:41,206 --> 00:04:44,674
<i>но напусна в знак на протест, след като отказа
да изсвири Harlem Shake.</i>

57
00:04:44,676 --> 00:04:46,642
<i>Те са подредени за използване
музикалната зала по време на обяд...</i>

58
00:04:46,644 --> 00:04:48,977
<i>за наскоро създадените им
пънк група, Awreeoh.</i>

59
00:04:48,979 --> 00:04:51,579
Едно, две.
Едно, две, три, четири!

60
00:06:03,538 --> 00:06:06,071
Хей-хей!
Знаете програмата, негри.

61
00:06:06,073 --> 00:06:08,106
Програма за обувки.
Обърни се.

62
00:06:08,108 --> 00:06:10,908
Нека да видя какво по дяволите
работите с.

63
00:06:10,910 --> 00:06:15,545
О, мамка му, човече. Всички тези копелета
имам малки крака около тази кучка.

64
00:06:15,547 --> 00:06:18,347
по дяволите Негро, не знам
защо търсиш.

65
00:06:18,349 --> 00:06:21,183
Хей-хей!
Моят негро, моят G.

66
00:06:21,185 --> 00:06:23,585
О, човече.
Къде, по дяволите, отиваш, човече?

67
00:06:23,587 --> 00:06:26,554
по дяволите
какво ти става

68
00:06:26,556 --> 00:06:29,456
Хей, последните обувки, които ми даде,
човече, чувствах ги.

69
00:06:29,458 --> 00:06:32,525
Класика. The Force 2s?
Да, харесвах ги.

70
00:06:32,527 --> 00:06:34,260
Какво имаш на тези?

71
00:06:34,262 --> 00:06:36,362
Братко, тези са прави
от битпазара.

72
00:06:36,364 --> 00:06:39,264
Млъкни, мамка му, негро.
Това са J-3 с червената маркировка върху тях.

73
00:06:39,266 --> 00:06:40,632
О, да.

74
00:06:40,634 --> 00:06:43,001
Излезте ги веднага.

75
00:06:44,203 --> 00:06:46,270
Точно сега, негро!
говориш английски

76
00:06:46,272 --> 00:06:49,005
Трябва ли да победя лайна от
ти пак и да ги вземеш?

77
00:06:50,107 --> 00:06:52,141
по дяволите

78
00:06:52,143 --> 00:06:55,110
Този негър говори африкански или нещо такова,
сякаш той не говори това, което ние говорим.

79
00:06:55,112 --> 00:06:56,244
Този негър винаги...

80
00:06:56,246 --> 00:06:58,179
хей

81
00:06:59,080 --> 00:07:01,614
Давай, копай! хайде де!

82
00:07:01,616 --> 00:07:03,449
Копай! тръгвай!

83
00:07:03,451 --> 00:07:05,451
Хайде, Копай!

84
00:07:05,453 --> 00:07:07,186
мамка му!

85
00:07:12,091 --> 00:07:16,060
хей хей Чакай, чакай.
Махни шибаните си ръце от мен, човече!

86
00:07:16,062 --> 00:07:18,829
Не си мисли, че няма да го направя
бий си задника, Маркиз!

87
00:07:18,831 --> 00:07:22,632
Измислих баща ти.
По-добре го попитай за Стейси.

88
00:07:22,634 --> 00:07:24,834
И вижте какво е какво
около този копеле!

89
00:07:27,903 --> 00:07:29,870
Да тръгваме, човече.

90
00:07:31,806 --> 00:07:34,073
Ще взема другия,
ти малък, кучко задник негро.

91
00:07:34,075 --> 00:07:35,707
Върви, човече.

92
00:07:47,085 --> 00:07:51,120
Малкълм, когато видя нещо
като това лично есе,

93
00:07:51,122 --> 00:07:53,655
Мисля, че не приемаш
процесът сериозно.

94
00:07:53,657 --> 00:07:56,691
Аз... Приемам го сериозно, г-н Бейли.
обещавам

95
00:07:56,693 --> 00:07:59,160
говоря за
нещо което обичам.

96
00:07:59,162 --> 00:08:02,029
Искам да кажа, че е добре аргументирано,
подкрепени с исторически данни,

97
00:08:02,031 --> 00:08:04,498
показва креативност,
критично мислене.

98
00:08:04,500 --> 00:08:09,101
Ако Нийл де Грас Тайсън пишеше за
Ice Cube, ето как ще изглежда.

99
00:08:09,103 --> 00:08:11,369
Предлагам ви да отидете
в различна посока.

100
00:08:11,371 --> 00:08:14,605
Напиши нещо лично
за <i> теб.</i>

101
00:08:14,607 --> 00:08:16,406
Вашето семейство, вашият живот.

102
00:08:19,476 --> 00:08:23,978
Искам да кажа, аз... бих могъл да пиша
за типичните...

103
00:08:23,980 --> 00:08:27,881
„Аз съм от беден,
изпълнен с престъпност квартал,

104
00:08:27,883 --> 00:08:30,683
отгледан от самотна майка,
не познавам баща ми" бла-бла.

105
00:08:30,685 --> 00:08:32,117
Това е клише.

106
00:08:32,119 --> 00:08:35,286
Това тук, това...
това е...

107
00:08:35,288 --> 00:08:37,821
Това е креативно.
Това показва, че съм различен.

108
00:08:37,823 --> 00:08:40,456
Това е вид есе
които Харвард иска от своите студенти.

109
00:08:40,458 --> 00:08:42,891
Малкълм, аз ще бъда
честен с теб.

110
00:08:42,893 --> 00:08:45,759
Ти си адски арогантен.
Мислиш ли, че ще влезеш в Харвард?

111
00:08:47,394 --> 00:08:49,962
Кой мислите
ти си? Хм?

112
00:08:49,964 --> 00:08:52,197
Ходиш в гимназия
в Ингълуд.

113
00:08:52,199 --> 00:08:55,834
До приемната комисия,
твоите чисти A, те не означават нищо.

114
00:08:55,836 --> 00:08:59,070
Ако сте наистина сериозни за това упражнение
и ти не просто ми губиш времето,

115
00:08:59,072 --> 00:09:00,805
или твоя,

116
00:09:00,807 --> 00:09:04,008
тогава ще става дума за
вашето лично изявление,

117
00:09:04,010 --> 00:09:07,478
вашите SAT резултати,
вашите препоръки...

118
00:09:07,480 --> 00:09:09,913
и най-важното
интервюто с вашите възпитаници утре.

119
00:09:09,915 --> 00:09:12,582
- Готови ли сте?
- Готов съм.

120
00:09:12,584 --> 00:09:14,951
По-добре да си.

121
00:09:14,953 --> 00:09:17,753
Току-що разбрах, че даваш интервю
с Остин Джейкъби.

122
00:09:19,756 --> 00:09:23,291
Той също е от Ингълуд, така че ще бъде
способен да се свърже с вашите обстоятелства.

123
00:09:23,293 --> 00:09:25,326
Осребряване на чек Jacoby?

124
00:09:25,328 --> 00:09:27,494
Харвард? наистина ли

125
00:09:29,698 --> 00:09:32,832
съжалявам Те не всички
продължи да бъде президент.

126
00:09:39,172 --> 00:09:41,306
<i>На този ден,</i>

127
00:09:41,308 --> 00:09:43,941
<i>обичайният им маршрут до дома
е блокиран от събиране на кръв.</i>

128
00:09:43,943 --> 00:09:46,023
<i>Те снимаха видео
за канала им в YouTube.</i>

129
00:09:52,882 --> 00:09:55,483
Е, къде искаш да отидеш?

130
00:09:55,485 --> 00:09:59,186
Някой негър наистина трябва да измисли приложение
като Waze, за да избегнете всички тези капани.

131
00:10:00,821 --> 00:10:03,522
<i>Единственият начин да се прибера вкъщи
е на 104-та улица.</i>

132
00:10:03,524 --> 00:10:05,690
<i>Но ето къде
търговците на дрога са...</i>

133
00:10:05,692 --> 00:10:08,726
<i>кой, за спорт, рутинно
опитайте да им откраднете велосипедите.</i>

134
00:10:12,564 --> 00:10:15,131
- Върви!
- Хей, малко негро.

135
00:10:15,133 --> 00:10:18,534
- <i>Такъв е животът на маниак в The Bottoms.</i>
- Ела тук.

136
00:10:18,536 --> 00:10:21,503
<i>Ежедневна навигация между
лоши и по-лоши избори.</i>

137
00:10:21,505 --> 00:10:23,204
Ела тук, малък негро.

138
00:10:31,212 --> 00:10:33,546
Ей, човече.

139
00:10:33,548 --> 00:10:37,883
Ще се видим с теб и твоите малки приятели
с плочки и панталони MC Hammer,

140
00:10:37,885 --> 00:10:41,605
возейки се в това лайно, изглеждайки като
всички сте излезли от DeLorean или нещо такова.

141
00:10:44,390 --> 00:10:47,958
Знаеш ли, 90-те бяха като
златната ера на хип-хопа.

142
00:10:49,393 --> 00:10:52,228
Всичко от
<i>Необходима е милионна нация...</i>

143
00:10:52,230 --> 00:10:54,863
към<i> The Blueprint</i> го убиваше.

144
00:10:54,865 --> 00:10:57,765
Предполагам аз и моите приятели
просто ми се иска да сме пораснали тогава.

145
00:10:57,767 --> 00:11:00,501
<i>Необходима е нация</i>
излезе през '88.

146
00:11:00,503 --> 00:11:02,369
<i>Blueprint</i> излезе през 2001 г.

147
00:11:02,371 --> 00:11:04,811
Какво по дяволите си ти
говориш точно сега?

148
00:11:05,672 --> 00:11:07,506
Технически, хм...

149
00:11:09,542 --> 00:11:12,544
Но, знаете, духът на музиката
определено беше още през 90-те.

150
00:11:12,546 --> 00:11:15,446
Искам да кажа, <i> Нужна е нация,</i>
<i>Направо от Комптън...</i>

151
00:11:15,448 --> 00:11:17,114
<i>Платено изцяло</i>
беше пред времето си.

152
00:11:17,116 --> 00:11:19,683
И тогава получихте
Снуп, Биги, У-Танг.

153
00:11:19,685 --> 00:11:21,885
Те взеха играта
към следващото ниво.

154
00:11:21,887 --> 00:11:24,587
<i>Blueprint</i> беше нещо като
препинателния знак.

155
00:11:24,589 --> 00:11:27,222
да не забравяме,
90-те също ни дадоха...

156
00:11:27,224 --> 00:11:29,524
Vanilla Ice, MC Hammer...

157
00:11:29,526 --> 00:11:32,226
и не можем да забравим
за свежия принц.

158
00:11:32,228 --> 00:11:36,395
Всичко през 90-те
не беше страхотно, но... О, мамка му.

159
00:11:36,397 --> 00:11:38,497
Но трябва да признаеш
"Summertime" беше класика.

160
00:11:39,632 --> 00:11:41,299
Как се казваш, малко негро?

161
00:11:41,301 --> 00:11:43,534
Малкълм е.

162
00:11:43,536 --> 00:11:46,603
Виж тук, Малкълм.
Искам да ми направиш услуга.

163
00:11:46,605 --> 00:11:50,974
Виждате онзи зелен апартамент там
в средата на блока?

164
00:11:54,078 --> 00:11:56,279
Има едно хубаво малко парче
там.

165
00:11:56,281 --> 00:11:59,481
Искам да се качите при нея
и й кажи, че Дом иска да говори с нея.

166
00:12:00,415 --> 00:12:02,749
Ъъъ, т-това е... това е?

167
00:12:02,751 --> 00:12:04,550
Да, негро.
можеш ли да се справиш с това

168
00:12:04,552 --> 00:12:07,452
Ъ-ъ-да.

169
00:12:07,454 --> 00:12:09,020
Вземи педалина, негро.

170
00:12:12,224 --> 00:12:14,024
Пуснете го тук.

171
00:12:17,461 --> 00:12:19,261
да

172
00:12:38,780 --> 00:12:40,714
Ще кажеш нещо
или просто ме гледаш?

173
00:12:41,949 --> 00:12:45,117
Хм, Дом казва...

174
00:12:45,119 --> 00:12:48,353
че той ще те хареса
да дойде и да говори с него.

175
00:12:50,155 --> 00:12:53,457
Е, защо не кажеш на Дом
че ако иска да говори с мен,

176
00:12:53,459 --> 00:12:55,859
той може да дойде тук
и бъди шибан мъж...

177
00:12:55,861 --> 00:12:57,694
и да не изпрати малко дете
да говоря вместо него?

178
00:12:58,629 --> 00:13:00,563
Кажи му го просто така.

179
00:13:01,498 --> 00:13:03,365
Тя каза тези глупости?

180
00:13:03,367 --> 00:13:07,936
И този Доминик
беше много по-готин, преди да стане Дом.

181
00:13:07,938 --> 00:13:13,774
И, хм, че ако мислиш, че й пука
за парите ти за наркотици, тя не го прави.

182
00:13:13,776 --> 00:13:18,010
Слушай, кажи й, че хвърлям
рожден ден във Verse тази вечер...

183
00:13:18,012 --> 00:13:20,745
и наистина бих се забавлявал
удоволствието от нейната компания.

184
00:13:22,013 --> 00:13:23,713
Давай, негро.

185
00:13:27,951 --> 00:13:30,953
Трябва да...
Трябва да работите отвътре навън.

186
00:13:30,955 --> 00:13:34,556
Първо направете нещата в скобите
и след това повдигнете сумата на квадрат.

187
00:13:43,331 --> 00:13:44,731
да

188
00:13:46,200 --> 00:13:48,434
окей благодаря

189
00:13:50,804 --> 00:13:53,205
о! ъъ...

190
00:13:53,207 --> 00:13:57,475
Дом казва, че хвърля
рожден ден тази вечер във Verse.

191
00:13:57,477 --> 00:13:59,210
Мм-хмм.

192
00:13:59,212 --> 00:14:03,080
Той каза, че наистина ще обича
удоволствието от вашата компания.

193
00:14:03,082 --> 00:14:06,049
Този негър не каза това.

194
00:14:06,051 --> 00:14:08,584
Той го направи. аз съм...

195
00:14:08,586 --> 00:14:10,152
кълна се той...

196
00:14:10,154 --> 00:14:12,087
Господи

197
00:14:14,756 --> 00:14:17,724
Е, аз ще отида, ако ти отидеш.

198
00:14:18,759 --> 00:14:20,659
Ще ти спестя един танц.

199
00:14:23,863 --> 00:14:25,363
<i>Вие отивате.</i>

200
00:14:25,365 --> 00:14:27,498
<i>Ние</i> отиваме.

201
00:14:27,500 --> 00:14:30,567
Тя метафорично ти показа путката си
и каза: "Ела и ме чукай."

202
00:14:30,569 --> 00:14:34,103
Джиб, това е Дом
ние говорим за.

203
00:14:34,105 --> 00:14:37,106
Няма да го направим
рожден ден на наркодилър.

204
00:14:37,108 --> 00:14:39,341
Това е... Спъваш се.

205
00:14:39,343 --> 00:14:41,823
Ние сме в последна година, кучки.
окей

206
00:14:42,878 --> 00:14:46,046
- Време е да започнем да разширяваме хоризонтите си.
- не

207
00:14:46,048 --> 00:14:49,382
Обади се на майка си и й кажи, че си...
учиш до късно при мен.

208
00:14:49,384 --> 00:14:51,250
хайде Копай? а?

209
00:14:51,252 --> 00:14:53,818
Виж, по-добре е от какво
обикновено го правиш през нощта, така че...

210
00:15:01,392 --> 00:15:03,126
Мм-хмм.

211
00:15:07,065 --> 00:15:08,764
Изглежда красива. о!

212
00:15:08,766 --> 00:15:10,966
Едно, две и<i>трето.</i>

213
00:15:10,968 --> 00:15:13,368
Работя върху моя спа...
Уау, уау, уау!

214
00:15:13,370 --> 00:15:16,204
- Какво правиш?
- Пускате ги вътре, без да проверявате списъка.

215
00:15:16,206 --> 00:15:17,905
какво има

216
00:15:17,907 --> 00:15:20,474
Добре, нека те образовам
много бързо.

217
00:15:20,476 --> 00:15:23,810
Аз съм вратарят,
Аз съм гросмайсторът, авторитетът...

218
00:15:23,812 --> 00:15:27,480
в съответствие
подходящо съотношение негър към хо.

219
00:15:27,482 --> 00:15:29,748
разбираш ли какво ти казвам

220
00:15:29,750 --> 00:15:32,751
Така че, освен ако вие малките негри нямате някои путки,
Ще имам нужда от вас, за да се прецакате...

221
00:15:32,753 --> 00:15:35,286
- Имам един.

222
00:15:35,288 --> 00:15:38,155
Знам, че всички сте кучки,
но не трябва да казваш, че имаш путки.

223
00:15:38,157 --> 00:15:40,257
Тя... Тя е момиче.

224
00:15:40,259 --> 00:15:42,225
какво?

225
00:15:42,227 --> 00:15:45,661
Този малък негър е кучка!

226
00:15:45,663 --> 00:15:48,563
Като... Като<i>Момчетата не плачат</i>
като копеле.

227
00:15:48,565 --> 00:15:51,132
Помниш ли, когато гледахме това лайно?
Да, помня това.

228
00:15:51,134 --> 00:15:53,167
Негро, какво по дяволите.
Пусни ни да влезем.

229
00:15:53,169 --> 00:15:56,236
О, добре, да, да.
Знаеш ли, това е 21 и повече години.

230
00:15:56,238 --> 00:15:58,637
Ще ми трябва лична карта,
някаква проверка.

231
00:16:00,339 --> 00:16:02,606
- ъъ...
- О

232
00:16:02,608 --> 00:16:04,908
чакай
Вие всички нямате лична карта?

233
00:16:06,644 --> 00:16:10,013
Ау! Съжалявам! Ще имам нужда от всички
да се разкарам.

234
00:16:10,015 --> 00:16:11,948
хайде
Махай се по дяволите.

235
00:16:11,950 --> 00:16:15,751
Има Baskin-Robbins надолу по улицата.
Забавлявайте се.

236
00:16:15,753 --> 00:16:19,254
Хей, човече, този пич не прилича ли на
пич, който танцува в Санта Моника?

237
00:16:19,256 --> 00:16:21,936
- Брейкданс?
- Не прилича ли на... Какво по дяволите.

238
00:16:22,957 --> 00:16:24,757
Влизаш, нали?

239
00:16:30,296 --> 00:16:32,363
Махай се оттук, човече!

240
00:16:32,365 --> 00:16:34,031
Махай се оттук, човече.

241
00:16:34,033 --> 00:16:37,267
Копеле с вид на стар Кулио.
Хей, скъпа. изглеждаш добре

242
00:16:37,269 --> 00:16:38,968
благодаря

243
00:16:38,970 --> 00:16:42,604
Копае. Копае. Копае. Джиб. Джиб.
хайде хайде

244
00:16:48,042 --> 00:16:49,942
хей Хей, чакай... Хей!

245
00:16:51,946 --> 00:16:54,947
йо, йо, йо. готино е
готино е Пусни ги вътре.

246
00:16:54,949 --> 00:16:57,716
Виж, аз ка...
Не мога да ти позволя да го направиш.

247
00:16:57,718 --> 00:17:00,952
Тези деца са непълнолетни
и не мога да загубя лиценза си тази вечер.

248
00:17:00,954 --> 00:17:02,454
Не тази вечер.

249
00:17:02,456 --> 00:17:05,390
Нямам нищо против да имам
тази дискусия с вас.

250
00:17:05,392 --> 00:17:08,059
Всъщност се наслаждавам на замисленото
обмен на идеи.

251
00:17:08,061 --> 00:17:10,594
И вие повдигате валидна гледна точка.
Знаеш ли какво казвам?

252
00:17:10,596 --> 00:17:13,630
Но вижте, вие ме поставихте
на малко място, негро.

253
00:17:13,632 --> 00:17:16,799
Защото не мога да те оставя да ми говориш обратно
пред моите негри...

254
00:17:16,801 --> 00:17:18,634
без поне
шибания ти задник.

255
00:17:18,636 --> 00:17:20,335
усещаш ли ме
Не е нужно да правите това.

256
00:17:20,337 --> 00:17:23,404
Все пак го правя. аз не искам
Рожденият ми ден е и мамка му.

257
00:17:23,406 --> 00:17:26,340
Но има принципи за тези глупости,
и съм принципен човек.

258
00:17:26,342 --> 00:17:29,743
- Влязоха, Дом. Всичко е наред.
- Знам, че са влезли. Това е моята гледна точка.

259
00:17:29,745 --> 00:17:34,180
Но накарах този негър да ми казва какво не може
остави ме да направя и мамка му. Все едно ми пука.

260
00:17:34,182 --> 00:17:36,815
Човече, ако оставя това лайно да се плъзне,
имаме това, което наричат хлъзгав наклон.

261
00:17:36,817 --> 00:17:38,817
Знаеш какво
хлъзгав наклон е, негро?

262
00:17:38,819 --> 00:17:41,319
Не, аз не...
Не знам какво хлъзгаво...

263
00:17:41,321 --> 00:17:43,187
Някой?

264
00:17:43,189 --> 00:17:45,355
Има ли нещо
общо със ските?

265
00:17:45,357 --> 00:17:47,657
Негро, седни си задника, човече.

266
00:17:47,659 --> 00:17:49,925
Знам, че използвам мозъка ти
е предизвикателство и мамка му.

267
00:17:49,927 --> 00:17:52,661
Използвате ски на склон... Може би
майната му, направи си сътресение.

268
00:17:52,663 --> 00:17:55,096
Това е малко събитие, което води до
верижна реакция от събития...

269
00:17:55,098 --> 00:17:56,864
с неочаквани последствия...

270
00:17:56,866 --> 00:17:59,566
които бяха непредвидени по това време
на подбудителното събитие.

271
00:18:03,837 --> 00:18:06,972
Вижте, това е умен малък негър
точно тук, брато.

272
00:18:06,974 --> 00:18:10,054
Вероятно имате един от тях
"фотогетични" мозъци или нещо подобно, а?

273
00:18:10,942 --> 00:18:12,976
Имате предвид фотографска памет?

274
00:18:12,978 --> 00:18:16,112
- Негро, какво казвам току-що?
- Искам да кажа, да, ти го каза.

275
00:18:16,114 --> 00:18:18,114
Повтарям, че...

276
00:18:18,116 --> 00:18:21,183
Все още съм малко треперещ
върху концепцията.

277
00:18:21,185 --> 00:18:24,152
По принцип, ако позволя
тази негрова пързалка, човече,

278
00:18:24,154 --> 00:18:26,354
тогава ще имам
следващият негър идва,

279
00:18:26,356 --> 00:18:28,622
като си мислят, че могат да изскочат и да осраят,
разбираш ли какво казвам?

280
00:18:28,624 --> 00:18:30,056
И така нататък и така нататък.

281
00:18:30,957 --> 00:18:33,458
по дяволите!

282
00:18:33,460 --> 00:18:37,295
- О, мамка му.
- Хей, малко негро, влизаш ли?

283
00:18:37,297 --> 00:18:40,431
Йо, готино е.
Влизаш ли, Малкълм?

284
00:18:44,502 --> 00:18:46,803
Негро, хайде.

285
00:18:52,909 --> 00:18:54,676
да

286
00:18:54,678 --> 00:18:57,912
Негро, училището свърши.
Какво, по дяволите, правиш с чанта?

287
00:18:57,914 --> 00:19:00,014
Хей, хвърли това зад бара
за моя малък дом.

288
00:19:00,016 --> 00:19:02,883
Ей, позволете ми да направя една порция снимки.
наздраве

289
00:20:29,886 --> 00:20:31,452
здрасти

290
00:20:35,489 --> 00:20:38,524
Е, ще ме питаш ли
да танцувам или какво?

291
00:21:03,443 --> 00:21:05,010
Мисля, че ти каза
нещо за мен...

292
00:21:05,012 --> 00:21:07,445
да бъдеш достатъчно мъж
да дойда да говоря с теб.

293
00:21:07,447 --> 00:21:10,448
Може ли този танц, Накия?
Имам рожден ден, нали знаеш.

294
00:21:10,450 --> 00:21:11,982
Хей, ъъ...

295
00:21:13,684 --> 00:21:15,451
Танцувахме, човече.

296
00:21:17,688 --> 00:21:20,288
Децата казват най-скъпите неща,
нали?

297
00:21:20,290 --> 00:21:23,858
Вижте, това се случва
когато не биеш децата си.

298
00:21:33,133 --> 00:21:35,733
Както и да е... Защо
трябва да говоря с него така?

299
00:21:43,975 --> 00:21:46,208
- Изглеждаш добре тази вечер.
- Дом.

300
00:22:05,792 --> 00:22:09,227
Бум!
По дяволите, негро, това беше болно.

301
00:22:09,229 --> 00:22:12,296
Този негър не знае какво го удари.
Проверете този негър.

302
00:22:12,298 --> 00:22:14,731
Той разхожда кучето си за джихад и лайна,
чеше си ядките.

303
00:22:15,966 --> 00:22:18,667
Yahtzee, негро.
О, това лайно е лудост.

304
00:22:18,669 --> 00:22:23,070
Йо, човече, направо, наистина използвах
да мислиш, че Обама е кучка, човече.

305
00:22:23,072 --> 00:22:24,971
Дронове обаче, негро?

306
00:22:24,973 --> 00:22:27,573
Това са гангстерски глупости.
Трябва ми един от тези копелета.

307
00:22:27,575 --> 00:22:30,342
Това не е смешно.

308
00:22:30,344 --> 00:22:32,510
Това е прецакано
ако наистина се замислиш.

309
00:22:32,512 --> 00:22:35,546
Как, негро?
Той убива всички тези Ал-Кайда и други неща.

310
00:22:35,548 --> 00:22:37,848
Негро, това не е всичко
който се убива.

311
00:22:37,850 --> 00:22:40,183
И този негър казва
той може да удря с дронове и американци.

312
00:22:40,185 --> 00:22:42,752
Убиха американец
работейки с негрите в Йемен.

313
00:22:42,754 --> 00:22:46,021
Човече, той беше терорист, гадже.
Така че е като настроено препъване.

314
00:22:46,023 --> 00:22:47,822
Не можеш да решиш
да бъда Кръв...

315
00:22:47,824 --> 00:22:49,990
и после се ядосвай
ако Crips се опитат да те убият и всичко това.

316
00:22:49,992 --> 00:22:51,858
Човече, всичко, което казвам е...

317
00:22:51,860 --> 00:22:54,927
това нещо започна някъде
като Пакистан или нещо такова.

318
00:22:54,929 --> 00:22:57,596
И преди да се усетите, те ще започнат
казвайки, че <i> ние сме</i> терористите.

319
00:22:57,598 --> 00:22:59,831
Ще имат самолети
яздейки из целия Ингълуд,

320
00:22:59,833 --> 00:23:02,600
хвърлям бомби върху Креншоу
и мамка му, човече.

321
00:23:02,602 --> 00:23:05,102
Ах, хлъзгав склон.
Точно, негро.

322
00:23:05,104 --> 00:23:08,738
По дяволите, искам негър
ще се опита да управлява дронове в моя капак.

323
00:23:08,740 --> 00:23:10,840
- Майната му на това.
- По дяволите да.

324
00:23:10,842 --> 00:23:14,343
<i>Иска ми се да видя един от
тези копелета в Ингълуд, човече.</i>

325
00:23:14,345 --> 00:23:17,346
<i>Наистина. Не им позволявай
негрите идват при мен.</i>

326
00:23:17,348 --> 00:23:19,081
Какво имаш там?

327
00:23:19,083 --> 00:23:20,882
- Ах!
- Уау!

328
00:23:20,884 --> 00:23:23,584
Клуб за закуска, негро.
Моли Рингуолд.

329
00:23:23,586 --> 00:23:26,019
И така, това е най-новият и най-великият глупак, а?
Да, сър.

330
00:23:26,021 --> 00:23:28,554
Чисто като путка на монахиня.
Знаеш ли какво казвам?

331
00:23:28,556 --> 00:23:30,956
Това не е като тези глупости в гетото
всички негри се ебавахте с едното и другото, човече.

332
00:23:30,958 --> 00:23:33,058
Това е лайното на A-1.

333
00:23:33,060 --> 00:23:35,740
A.J. кажете, че сте готови да се изнесете
D-лигата и се придвижи до НБА.

334
00:24:00,914 --> 00:24:03,348
- О, мамка му.
- Исусе!

335
00:24:05,050 --> 00:24:08,118
Махай се оттук!
Да се ​​движим. тръгвай!

336
00:24:11,822 --> 00:24:14,756
Накия! Накия.

337
00:24:21,663 --> 00:24:24,030
добре ли си
Да, добре съм.

338
00:24:26,400 --> 00:24:28,534
Малкълм!

339
00:24:31,304 --> 00:24:34,039
мамка му
хайде аз карах.

340
00:24:48,120 --> 00:24:50,921
Благодаря, че ми помогна.

341
00:24:50,923 --> 00:24:54,024
Повечето от тези негри
просто ме видя и ме прекрачи.

342
00:24:54,026 --> 00:24:56,159
за твой късмет,
Аз не съм от тези негри.

343
00:24:57,427 --> 00:24:59,961
О, наистина ли?

344
00:24:59,963 --> 00:25:02,730
- Какво си тогава?
- Не знам.

345
00:25:02,732 --> 00:25:05,499
аз просто...
Черен съм като дяволите, нали?

346
00:25:08,703 --> 00:25:12,137
Ъъъ, май просто съм свикнал
чувайки това, ъъ,

347
00:25:13,806 --> 00:25:17,108
негрите не слушайте това,
негрите не правят това,

348
00:25:17,110 --> 00:25:22,045
негрите не ходят в колеж
освен ако не играят на топка или нещо друго.

349
00:25:22,047 --> 00:25:26,348
Просто е време да го приемеш.
Просто не съм от тези негри.

350
00:25:27,917 --> 00:25:29,951
Е, тогава нито аз.

351
00:25:29,953 --> 00:25:32,586
Защото отивам в колеж.

352
00:25:32,588 --> 00:25:34,921
Просто първо трябва да си взема GED.

353
00:25:34,923 --> 00:25:39,291
За това сте учили.
Мм-хмм. да

354
00:25:39,293 --> 00:25:43,394
Ако мина, ще отида до Ел Камино
или Санта Моника или нещо подобно.

355
00:25:43,396 --> 00:25:45,696
Трансфер до Домингес
или Нортридж.

356
00:25:46,931 --> 00:25:50,366
Е, не трябва
продавайте се на кратко.

357
00:25:52,168 --> 00:25:54,302
Можеш да се справиш по-добре.

358
00:25:54,304 --> 00:25:57,204
Едва ли ме познаваш.
Е, как можеш да кажеш това?

359
00:25:58,139 --> 00:25:59,672
Мога само да кажа.

360
00:26:01,574 --> 00:26:04,041
Не трябва да се примирявате
за това, което се очаква.

361
00:26:05,176 --> 00:26:07,209
Като Дом, нали?

362
00:26:08,778 --> 00:26:10,812
аз...

363
00:26:10,814 --> 00:26:12,747
Не съм казал това.

364
00:26:12,749 --> 00:26:14,849
Не се опитвайте да бъдете хитри.

365
00:26:14,851 --> 00:26:17,351
Опитваш се да го блокираш.

366
00:26:18,786 --> 00:26:21,187
И така, вие двамата...

367
00:26:21,189 --> 00:26:23,455
М-момчета...
Сложно е.

368
00:26:23,457 --> 00:26:25,590
но повярвай ми,
той няма нищо за теб.

369
00:26:25,592 --> 00:26:29,393
Вероятно имаш всички момичета
наредиха се да те канят на бала и мамка му.

370
00:26:34,765 --> 00:26:37,933
Подиграваш ли ми се?
Н-Не

371
00:26:39,135 --> 00:26:40,568
съжалявам

372
00:26:42,437 --> 00:26:44,604
Хей, не отидох
на бала ми.

373
00:26:44,606 --> 00:26:47,440
Не отиде ли на бала си?
сериозно.

374
00:26:47,442 --> 00:26:52,077
Един човек ме попита... Антъни Дейвис...
и той ме изправи по дяволите.

375
00:26:54,980 --> 00:26:56,814
Дори не ме интересуваше
за пропуснатия бал.

376
00:26:56,816 --> 00:27:00,450
Повече се ядосах, че не отидох
до Six Flags на следващия ден.

377
00:27:00,452 --> 00:27:03,419
Всичките ми приятели имаха срещи.
Не исках да ходя сам.

378
00:27:06,990 --> 00:27:09,591
Бихте ли искали
да отидеш на бала с мен?

379
00:27:16,397 --> 00:27:18,164
Искам да кажа, аз...

380
00:27:18,166 --> 00:27:22,400
знам това
Не съм сложна или... Но...

381
00:27:22,402 --> 00:27:24,769
Това е само с ученето и всичко останало,

382
00:27:26,071 --> 00:27:27,938
Не мисля
Ще имам време.

383
00:27:30,041 --> 00:27:31,708
Но благодаря.

384
00:27:33,310 --> 00:27:37,579
Ами ако ти помогна да учиш?
И какво, ако сте преминали GED?

385
00:27:39,315 --> 00:27:41,616
Бихте ли тръгнали с мен тогава?

386
00:27:44,920 --> 00:27:46,452
ще си помисля

387
00:27:48,354 --> 00:27:49,987
окей

388
00:27:52,857 --> 00:27:56,025
мамка му мамка му

389
00:27:56,027 --> 00:27:58,093
мамка му

390
00:27:58,095 --> 00:28:01,162
Три думи.
чука ли се

391
00:28:03,064 --> 00:28:05,098
Ти си путка, негро.
хайде човече

392
00:28:05,100 --> 00:28:07,333
Тя ме остави да пипам циците й
и я удрям с пръсти.

393
00:28:07,335 --> 00:28:09,368
Глупости.
Не, аз съм мъртво сериозен.

394
00:28:09,370 --> 00:28:12,003
Помириши пръстите ми.
Не мириша на лайна.

395
00:28:12,005 --> 00:28:13,838
Само сметана.
Никога преди не си помирисвал путка.

396
00:28:13,840 --> 00:28:15,506
чакай имам.

397
00:28:15,508 --> 00:28:17,207
Не мириша на лайна.

398
00:28:17,209 --> 00:28:19,275
Вижте, тя също не мирише на лайна.
Защото познаваш само путката си.

399
00:28:19,277 --> 00:28:21,443
Точно така!

400
00:28:21,445 --> 00:28:23,945
- Чакай, чакай, чакай. дръж го
- Уау, уау.

401
00:28:23,947 --> 00:28:26,781
Чакай малко.
Вие двамата се връщайте един по един.

402
00:28:26,783 --> 00:28:28,249
Един по един.

403
00:28:28,251 --> 00:28:30,618
Какво ти става?
хайде

404
00:28:35,424 --> 00:28:37,323
хей хей успокой се

405
00:28:39,726 --> 00:28:42,627
върви Всички останали изчакайте.
Обърни се, върни се.

406
00:28:42,629 --> 00:28:45,496
Трябва да правим удари.
Машината е счупена.

407
00:28:54,939 --> 00:28:56,673
мамка му

408
00:29:06,950 --> 00:29:10,084
мамка му мамка му

409
00:29:10,086 --> 00:29:12,052
йо, йо, йо.
мамка му!

410
00:29:12,054 --> 00:29:14,287
какво не е наред какво?

411
00:29:14,289 --> 00:29:16,789
мамка му

412
00:29:16,791 --> 00:29:19,958
мамка му! това реално ли е

413
00:29:19,960 --> 00:29:23,461
Момче, как се сдоби с това?
Нямам никаква представа, Джиб. Няма шибана представа.

414
00:29:23,463 --> 00:29:24,962
какво имаш предвид
нямаш представа по дяволите?

415
00:29:24,964 --> 00:29:28,832
Нямам шибана представа
откъде дойде този пистолет.

416
00:29:28,834 --> 00:29:30,366
Или лекарствата.

417
00:29:32,602 --> 00:29:34,502
Хвърлете оръжията!

418
00:29:40,173 --> 00:29:42,707
Махни се оттук по дяволите.
Да се ​​движим. тръгвай!

419
00:29:44,109 --> 00:29:46,477
Снощи в...
На шибаното парти.

420
00:29:46,479 --> 00:29:49,513
На партито. Дом пусна тези неща
в чантата ми. Трябваше да бъде.

421
00:29:49,515 --> 00:29:52,649
Е, тогава трябва да се отървем от него.
знаеш ли Зарежи го или...

422
00:29:52,651 --> 00:29:55,318
Или го занесете в полицията.
да Да го занесем в полицията.

423
00:29:55,320 --> 00:29:57,987
шегуваш ли се

424
00:29:57,989 --> 00:30:01,290
Искаш трима негри
да вземеш торба пълна с дрога и пистолет...

425
00:30:01,292 --> 00:30:03,191
до шибаното полицейско управление?

426
00:30:03,193 --> 00:30:05,860
Като например „Ето ви“?
Н...

427
00:30:05,862 --> 00:30:09,864
И... И не очакваш Дом
за да разберете кой е донесъл?

428
00:30:09,866 --> 00:30:12,499
- Е, какво искаш да направиш с него?
- Йо, това е много тегло.

429
00:30:12,501 --> 00:30:15,335
Това е като 20, 30 ключа.
аз не знам

430
00:30:15,337 --> 00:30:17,770
- Много глупости, нали?
- Не знам, Диг.

431
00:30:17,772 --> 00:30:19,872
нищо не знам
за това лайно.

432
00:30:19,874 --> 00:30:23,175
Знам само, че Jeezy е платил на LeBron
и Джей плати на Дуейн Уейд.

433
00:30:23,177 --> 00:30:25,677
какво?
Той говореше за дрога?

434
00:30:29,948 --> 00:30:32,215
мамка му

435
00:30:32,217 --> 00:30:34,217
Аз-аз-аз-аз му отговорих.

436
00:30:34,219 --> 00:30:36,452
направи какво?
Не искам тези глупости.

437
00:30:36,454 --> 00:30:38,587
мамка му

438
00:30:43,125 --> 00:30:45,091
- Ало?
- <i>Кой, по дяволите, е това?</i>

439
00:30:47,027 --> 00:30:49,561
У-Ъм, кой е това?

440
00:30:49,563 --> 00:30:52,864
<i>Това е негърът, който ще те прецака,
продължаваш да задаваш въпроси.</i>

441
00:30:52,866 --> 00:30:55,399
<i>Сега, кой по дяволите е това?</i>

442
00:30:57,235 --> 00:30:59,502
Предпочитам да не казвам.

443
00:30:59,504 --> 00:31:01,971
<i>Добре, виждам как
тогава ще направим това.</i>

444
00:31:01,973 --> 00:31:05,640
<i>Ако това не е негър с име
Малкълм в Юкон и 104-та улица,</i>

445
00:31:05,642 --> 00:31:07,742
<i>тогава ще ти убия задника.</i>

446
00:31:07,744 --> 00:31:11,045
Откъде знаеш къде съм?
<i>Намерете iPhone.</i>

447
00:31:11,047 --> 00:31:13,714
<i>Стив Джобс е шибан гений.</i>
мамка му

448
00:31:13,716 --> 00:31:16,083
<i>Сега, ако това е негър на име Малкълм,
кажете: "По дяволите правилно."</i>

449
00:31:16,085 --> 00:31:19,319
<i>В противен случай,
клик-щрак-бум.</i>

450
00:31:19,321 --> 00:31:22,555
По дяволите правилно.
По дяволите, казвам се Малкълм.

451
00:31:22,557 --> 00:31:24,223
<i>Малкълм. Малкълм!</i>

452
00:31:24,225 --> 00:31:26,558
<i>Как се чувстваш, човече?</i>

453
00:31:26,560 --> 00:31:29,427
<i>Дом ми каза, че има объркване.
Случайно ми взе обяда. Вярно ли е?</i>

454
00:31:29,429 --> 00:31:32,430
- Взе ли си обяда?
- <i>Да, моят обяд.</i>

455
00:31:32,432 --> 00:31:34,932
<i>Гладен негър.</i>
да да аз...

456
00:31:34,934 --> 00:31:38,068
да ъъъъ
Балони сандвич. Мм-хмм.

457
00:31:38,070 --> 00:31:40,503
<i>Глупости.
Има ли сирене по него?</i>

458
00:31:40,505 --> 00:31:42,571
да Мм-хмм.

459
00:31:42,573 --> 00:31:44,739
<i>Говорим за
същия сандвич, негро?</i>

460
00:31:44,741 --> 00:31:46,841
<i>Защото не питам
без сирене.</i>

461
00:31:46,843 --> 00:31:50,677
<i>Намирам това за моя шибан сандвич
има сирене по него, ще ти убия задника.</i>

462
00:31:50,679 --> 00:31:53,946
аз не знам

463
00:31:53,948 --> 00:31:56,381
Ти просто... Знаеш ли,
има чанта и...

464
00:31:56,383 --> 00:31:58,416
<i>Какво? Какво?</i>

465
00:31:58,418 --> 00:32:01,619
<i>Ти си този, който искаше да стане сладък,
говорим за глупави сандвичи и глупости.</i>

466
00:32:01,621 --> 00:32:04,221
- <i>Току-що те попитах дали си обядвал от мен.</i>
- да

467
00:32:04,223 --> 00:32:06,524
Да, прав си.
прав си

468
00:32:06,526 --> 00:32:09,159
Вашият обяд. Точно тук е.
В момента го гледам.

469
00:32:09,161 --> 00:32:11,127
<i>Кулио.</i>

470
00:32:11,129 --> 00:32:13,896
<i>Сега, след училище, ще
вижте паркирано червено Ел Камино...</i>

471
00:32:13,898 --> 00:32:15,998
<i>и това
красив задник негър вътре.</i>

472
00:32:16,000 --> 00:32:18,900
<i>Това не е Ланс Грос, негро.
Това наистина е твое.</i>

473
00:32:18,902 --> 00:32:22,570
<i>Просто се приближете и ми подайте
балонски сандвич и тръгвай.</i>

474
00:32:22,572 --> 00:32:26,640
<i>Имаш хубаво, щастливо,
продуктивен живот с адска история за разказване.</i>

475
00:32:26,642 --> 00:32:29,475
<i>Разбра ли?</i>
да Да, разбрах.

476
00:32:30,577 --> 00:32:33,045
Червено Ел Камино след училище.
Готино.

477
00:32:33,047 --> 00:32:35,414
<i>Почти свърши,
малко негро.</i>

478
00:32:35,416 --> 00:32:37,115
<i>Справихте се добре.</i>

479
00:32:39,985 --> 00:32:43,120
Какво по дяволите направихме
да се намесим, човече?

480
00:32:45,723 --> 00:32:47,256
не го виждам

481
00:32:51,426 --> 00:32:52,925
къде е

482
00:32:55,061 --> 00:32:58,063
Йо, той е там.

483
00:32:58,065 --> 00:33:00,198
- Къде?
- Надясно.

484
00:33:00,200 --> 00:33:02,500
О, виждам го.

485
00:33:02,502 --> 00:33:04,568
добре ли си
да Да тръгваме.

486
00:33:04,570 --> 00:33:06,170
добре ли си
Добре. да

487
00:33:11,542 --> 00:33:13,743
Той те помоли сам,
знаеш ли

488
00:33:13,745 --> 00:33:17,412
Пазя ти гърба и всичко останало. Просто не го правя
искам да се забърквам с изричните му инструкции.

489
00:33:17,414 --> 00:33:20,214
Ще се оправиш, брато.

490
00:33:20,216 --> 00:33:22,049
нали

491
00:33:22,051 --> 00:33:23,850
Просто го оставяш.
ти си добър

492
00:33:37,796 --> 00:33:40,864
Хей да

493
00:33:40,866 --> 00:33:42,799
аз съм...
Взех ти обяда.

494
00:33:42,801 --> 00:33:45,968
Вървя към червено
Ел Камино точно сега.

495
00:33:45,970 --> 00:33:47,436
<i>Какво ще кажеш?</i>

496
00:33:48,805 --> 00:33:52,207
кой е това
<i>Това е Дом, човече.</i>

497
00:33:52,209 --> 00:33:55,476
<i>Виж, имаш ли
какво оставих в раницата?</i>

498
00:33:55,478 --> 00:33:58,812
да да
В червеното Ел Камино ли си?

499
00:33:58,814 --> 00:34:00,580
<i>Какво по дяволите
за какво говориш?</i>

500
00:34:00,582 --> 00:34:03,449
Някой ми се обади по-рано и ми каза
Трябва да му занеса сандвича.

501
00:34:03,451 --> 00:34:07,285
<i>Негро, защо по дяволите си
говориш за сандвичи в момента?</i>

502
00:34:07,287 --> 00:34:10,288
Раницата.

503
00:34:10,290 --> 00:34:14,325
Той... Човекът, той каза, че имам нужда
да му го донеса след училище.

504
00:34:14,327 --> 00:34:16,327
Щеше да е в червено Ел Камино.

505
00:34:18,664 --> 00:34:22,065
Йо, Макфлай, искам да ме изслушаш
това, което смятам да ти кажа сега.

506
00:34:22,067 --> 00:34:23,800
Някой подмята.

507
00:34:23,802 --> 00:34:26,235
<i>В момента съм в окръг.
Не знам кой, по дяволите, ти се е обадил.</i>

508
00:34:26,237 --> 00:34:28,070
Има две възможности.

509
00:34:28,072 --> 00:34:30,505
Или копелето
в Ел Камино е POPO...

510
00:34:30,507 --> 00:34:32,673
Веднага щом му дадеш
пакета, той ще те арестува.

511
00:34:32,675 --> 00:34:34,908
<i>Или на онзи копеле
доносникът.</i>

512
00:34:34,910 --> 00:34:37,577
<i>В такъв случай,
той ще вземе пакета, ще те убие,</i>

513
00:34:37,579 --> 00:34:39,845
<i>след това се насочвам към Чино
с цена на главата ми.</i>

514
00:34:39,847 --> 00:34:42,781
Ще имам нужда да ми се довериш
точно сега, разбираш ли?

515
00:34:42,783 --> 00:34:47,017
<i>Не носете тази раница на негъра
камшика, иначе и двамата се чукахме. Чуваш ли ме?</i>

516
00:34:47,019 --> 00:34:49,152
Ще ти изпратя съобщение на този адрес.

517
00:34:49,154 --> 00:34:52,688
Отидете там, попитайте за A.J.
Кажете му, че става дума за Boys Club.

518
00:34:52,690 --> 00:34:55,424
<i>Дайте му пакета.</i>
<i>Кажете му, че е от мен.</i>
<i>Чуваш ли ме?</i>

519
00:34:55,426 --> 00:34:57,959
<i>Негро, бягай. Махни се по дяволите
вън оттам, негро.</i>

520
00:34:57,961 --> 00:35:00,494
<i>Бягай. Тръгвай сега!</i>
<i>Махай се оттам!</i> О, мамка му.

521
00:35:00,496 --> 00:35:03,129
<i>Давай!</i>
мамка му мамка му!

522
00:35:03,131 --> 00:35:05,698
мамка му мамка му
мамка му

523
00:35:07,802 --> 00:35:10,369
тръгвай! да тръгваме! хайде де!

524
00:35:14,205 --> 00:35:16,372
Давай, Джиб!

525
00:35:23,212 --> 00:35:25,846
- Върни се тук, по дяволите!
- О, мамка му!

526
00:35:25,848 --> 00:35:29,049
да тръгваме! да тръгваме!
Премести шибаната кола!

527
00:35:29,051 --> 00:35:30,617
да тръгваме!

528
00:35:30,619 --> 00:35:32,218
хайде де!

529
00:35:39,826 --> 00:35:42,627
Йо, човече, какво, по дяволите, стана?
Кой по дяволите беше това?

530
00:35:42,629 --> 00:35:44,061
Дом.
какво?

531
00:35:44,063 --> 00:35:46,163
Дом!

532
00:35:46,165 --> 00:35:49,533
Този негър ми се обади и каза, че
негърът, който се обади по-рано, не е с него.

533
00:35:49,535 --> 00:35:51,201
Е, тогава кой е той?

534
00:35:52,303 --> 00:35:55,171
мамка му

535
00:35:55,173 --> 00:35:56,872
мамка му

536
00:35:56,874 --> 00:35:59,273
Как, по дяволите, ни намериха?
Йо, да тръгваме.

537
00:36:08,415 --> 00:36:10,616
Джиб! Копай! автобус!

538
00:36:20,826 --> 00:36:23,327
там. Точно тук.
Точно напред.

539
00:36:23,329 --> 00:36:24,961
Това е този автобус.
Това е този автобус.

540
00:36:26,997 --> 00:36:29,131
Точно там. Точно там.
Те са в този автобус!

541
00:36:30,333 --> 00:36:31,900
Да вървим, да вървим, да вървим.

542
00:36:37,038 --> 00:36:39,105
Отвори шибаната врата!

543
00:36:39,107 --> 00:36:40,973
Отвори шибаната врата, кучко!

544
00:36:45,112 --> 00:36:47,378
Виждате три малки негри
да се кача на този автобус преди няколко спирки?

545
00:36:47,380 --> 00:36:50,180
аз не знам
Много млади негри се качват в този автобус.

546
00:36:50,182 --> 00:36:52,949
Не ставай акъл. Просто питам
ти шибан въпрос, нали?

547
00:36:52,951 --> 00:36:54,650
Не виждам нищо
но пътя.

548
00:36:59,623 --> 00:37:02,489
Той е тук.

549
00:37:03,924 --> 00:37:06,725
ти ли си а?

550
00:37:06,727 --> 00:37:09,928
ти ли си а?
Майната ти ли е?

551
00:37:17,268 --> 00:37:19,469
<i>Поздравления.
Намерихте своя iPhone.</i>

552
00:37:19,471 --> 00:37:21,204
по дяволите

553
00:38:10,978 --> 00:38:14,478
Ей, Лили, какво правиш?
отваряне на вратата задника гол за?

554
00:38:17,081 --> 00:38:19,982
Извинете тъпата ми сестра, човече.
Какво има?

555
00:38:19,984 --> 00:38:21,283
Вие ли сте Ей Джей?

556
00:38:21,285 --> 00:38:23,852
Не, това е баща ми.

557
00:38:23,854 --> 00:38:25,353
Трябва да говоря с него.

558
00:38:26,521 --> 00:38:28,522
Става въпрос за Boys Club.

559
00:38:28,524 --> 00:38:31,024
вярно вярно

560
00:38:31,026 --> 00:38:33,593
Е, баща ми е в офиса си
за няколко часа.

561
00:38:33,595 --> 00:38:36,128
Но всички можете да се мотаете тук
докато той се върне, ако искаш.

562
00:38:36,130 --> 00:38:37,462
Хм...
не

563
00:38:37,464 --> 00:38:39,230
нали знаеш...

564
00:38:43,467 --> 00:38:44,967
хей
да

565
00:38:44,969 --> 00:38:47,769
- Искаш ли да влезеш?
- да да

566
00:38:47,771 --> 00:38:49,704
Влезте всички.

567
00:38:58,980 --> 00:39:02,214
Ти ли си Пиру?
Креншоу мафията?

568
00:39:02,216 --> 00:39:05,416
Аз съм просто Малкълм.

569
00:39:06,618 --> 00:39:09,386
Все пак това е вашият капак.
нали нали

570
00:39:15,124 --> 00:39:16,690
да

571
00:39:19,126 --> 00:39:20,826
да
да

572
00:39:23,630 --> 00:39:25,796
да

573
00:39:25,798 --> 00:39:27,831
В къщата за гости
там имам студиото си.

574
00:39:27,833 --> 00:39:30,167
Там легнах
моите следи.

575
00:39:54,953 --> 00:39:57,486
Прецаквам се с това, нали знаеш.
Правя моето малко нещо.

576
00:39:57,488 --> 00:40:01,156
Моят стил е, аз съм като Dilla среща No ID
с малко привкус на Рик Рубин.

577
00:40:01,158 --> 00:40:03,191
- Правилно.
- Знаеш ли какво имам предвид?

578
00:40:03,193 --> 00:40:06,093
Всъщност имам нещо такова
Направих онзи ден. Вижте това.

579
00:40:21,608 --> 00:40:23,608
Да, какво по дяволите е "bereal"?

580
00:40:23,610 --> 00:40:26,344
мамка му Вижте.
Имах предвид "зърнени храни".

581
00:40:26,346 --> 00:40:28,679
Но ето колко
Мразя негрите-раци.

582
00:40:28,681 --> 00:40:32,649
'Cause my mind, it thinks these C-words,
but my mouth won't let me say them.

583
00:40:32,651 --> 00:40:36,386
Okay, so, you replace words
that start with C's with B's?

584
00:40:36,388 --> 00:40:39,822
- Като дислексията на Крип.
- Криплексия.

585
00:40:39,824 --> 00:40:42,825
But only soft C's, because
you said "crab" no problem.

586
00:40:42,827 --> 00:40:46,395
това е вярно Защо умът ти не казва
your mouth to say "brab" instead of "crab"?

587
00:40:46,397 --> 00:40:49,898
- Не знам. It's a case-by-case thing.
- Не "база по база"?

588
00:40:49,900 --> 00:40:53,534
Вижте, бихте си помислили това трудно "C"
would be the issue, but no.

589
00:40:53,536 --> 00:40:55,168
Това е интересно.

590
00:40:55,170 --> 00:40:58,337
Майната ви на всички. аз просто се опитвам
да повторя моя комплект. Това е.

591
00:40:58,339 --> 00:41:01,006
- Ladera няма комплект.
- Какво по дяволите имаш предвид?

592
00:41:01,008 --> 00:41:04,009
а?

593
00:41:04,011 --> 00:41:06,244
- Това прави ли ме по-малко негър от всички вас?
- не

594
00:41:06,246 --> 00:41:08,012
Защото баща ми беше от The Bottoms.
да

595
00:41:08,014 --> 00:41:11,048
Чичо ми, всички на моя страна
повтарям семейството на Ингълуд.

596
00:41:11,050 --> 00:41:13,016
Защото там е сърцето ми.
да

597
00:41:13,018 --> 00:41:15,551
Въпреки че моят...
Тялото ми е точно тук.

598
00:41:15,553 --> 00:41:17,819
- Мм-хмм.
- Готино е.

599
00:41:17,821 --> 00:41:19,554
Аз-това е "bool."

600
00:41:21,857 --> 00:41:25,492
Майната ви на всички. Защото бях
в добро настроение и мамка му.

601
00:41:30,029 --> 00:41:31,763
Какво беше това?

602
00:41:31,765 --> 00:41:35,566
Песен, която ние... Ти току-що ни припомни
на нещо, което пишехме.

603
00:41:35,568 --> 00:41:37,701
"Беше"?
Нека... Да се ​​заемем.

604
00:41:37,703 --> 00:41:39,869
- Какво имаш предвид?
- Да записваме.

605
00:41:39,871 --> 00:41:42,338
- Да запишем какво?
- Песента.

606
00:41:42,340 --> 00:41:45,074
Спри да се чукаш.
хайде

607
00:42:01,055 --> 00:42:03,155
Ранди.

608
00:42:15,432 --> 00:42:17,499
Вижте това.

609
00:42:18,400 --> 00:42:21,402
Малки негри.
Разбрах ги.

610
00:42:21,404 --> 00:42:24,071
Знам, че всички сте гладни. ако искаш
можете просто да си помогнете с моя хладилник.

611
00:42:24,073 --> 00:42:26,306
Или можех да имам Марта
сготви ни нещо.

612
00:42:26,308 --> 00:42:29,309
- Може ли да готви пържени картофи с чили и сирене?
- Пържени картофи със сирене и чили. да

613
00:42:29,311 --> 00:42:30,977
Марта! да

614
00:42:30,979 --> 00:42:32,812
- Нали?
- Откъде ги взимаш?

615
00:42:32,814 --> 00:42:35,447
Бургерите на Джими на Centinela
и Ингълуд авеню.

616
00:42:35,449 --> 00:42:39,417
Да, хм... <i>Cuatro órdenes</i>
<i>de</i> пържени картофи с чили и сирене...

617
00:42:39,419 --> 00:42:41,786
в Jimmy's Burgers
на Centinela и Inglewood.

618
00:42:52,327 --> 00:42:55,329
Негри, да се търкаляме.
Идваш ли, Малкълм?

619
00:42:58,733 --> 00:43:01,000
Не, мисля
Ще остана тук.

620
00:43:20,250 --> 00:43:22,284
така...

621
00:43:22,286 --> 00:43:25,920
ти си момче от капака.

622
00:43:25,922 --> 00:43:29,523
Добре, че намерихте Клуба на момчетата и
имам такъв невероятен ментор като баща ми.

623
00:43:36,463 --> 00:43:38,963
Скучен съм като дяволите.

624
00:43:38,965 --> 00:43:41,885
Ще играеш ли с мен,
моето малко момче от капака?

625
00:43:43,134 --> 00:43:44,667
да

626
00:43:44,669 --> 00:43:46,502
Да, ние...

627
00:43:47,937 --> 00:43:50,805
Мога... Е, какво да правя
искаш ли да играем?

628
00:43:50,807 --> 00:43:54,208
Какво ще кажете да играем
Майко, може ли?

629
00:43:54,210 --> 00:43:56,743
Спомняте си тази игра, нали?

630
00:43:57,778 --> 00:43:59,845
да

631
00:43:59,847 --> 00:44:01,847
С... Да.

632
00:44:01,849 --> 00:44:04,583
давай напред
задайте ми въпрос

633
00:44:07,787 --> 00:44:11,656
Хм... как се казваш?

634
00:44:11,658 --> 00:44:13,858
Лили.

635
00:44:15,126 --> 00:44:18,361
Не, ти трябва
попитай ме нещо като

636
00:44:18,363 --> 00:44:20,696
„Майко, може ли
направи две крачки?"

637
00:44:20,698 --> 00:44:23,565
ако кажа да,
правиш две крачки към мен.

638
00:44:23,567 --> 00:44:27,001
Или мога да кажа,
— Не, трябва да направиш три крачки назад.

639
00:44:27,003 --> 00:44:29,536
Сега е мой ред
да задават въпросите.

640
00:44:29,538 --> 00:44:31,037
окей

641
00:44:31,039 --> 00:44:33,539
- Разбра ли?
- да

642
00:44:37,043 --> 00:44:39,324
Мога ли да си сваля дрехите?

643
00:44:42,681 --> 00:44:44,247
да

644
00:44:45,983 --> 00:44:47,583
да

645
00:44:54,356 --> 00:44:56,757
Мога ли да отида при вас?

646
00:44:59,861 --> 00:45:01,428
да

647
00:45:09,369 --> 00:45:10,802
Мога ли да те докосна?

648
00:45:11,870 --> 00:45:13,337
да

649
00:45:19,210 --> 00:45:21,077
девствена ли си

650
00:45:24,714 --> 00:45:26,314
не

651
00:45:29,184 --> 00:45:31,285
недейте

652
00:45:31,287 --> 00:45:33,787
недей така

653
00:45:33,789 --> 00:45:38,190
Има твърде много лъжци
и глупаци в тази къща, Малкълм.

654
00:45:38,192 --> 00:45:40,692
Мога да кажа
ти не си такъв

655
00:45:40,694 --> 00:45:42,293
Не като него.

656
00:45:42,295 --> 00:45:44,461
Не започвай сега, става ли?

657
00:45:45,696 --> 00:45:47,730
окей

658
00:45:47,732 --> 00:45:49,598
Да, аз съм девствена.

659
00:45:51,734 --> 00:45:53,167
Трябва да пикая.

660
00:45:54,235 --> 00:45:56,435
Джалил държи гумички там.

661
00:45:59,539 --> 00:46:02,140
Искам да си готов
когато се върна.

662
00:46:14,119 --> 00:46:15,953
върви

663
00:46:17,755 --> 00:46:20,556
Можем ли да вземем малко
пържени картофи със сирене и чили?

664
00:46:20,558 --> 00:46:23,258
Хамбургери също.
Добре, ще вземем, ъъ...

665
00:46:23,260 --> 00:46:25,393
Йо, мога ли да получа
сирене на скара?

666
00:46:25,395 --> 00:46:27,327
Какво по дяволите е това?

667
00:46:29,997 --> 00:46:31,831
Имаме проблем, кръв?

668
00:46:34,134 --> 00:46:37,202
Слушайте този шибан
Абъркромби и Фич негро.

669
00:46:38,904 --> 00:46:41,639
Вие, малките негри, трябваше
да достави обяда ми днес.

670
00:46:41,641 --> 00:46:43,240
След училище.

671
00:46:44,308 --> 00:46:46,509
Сега имам нужда от моите неща.

672
00:46:46,511 --> 00:46:48,310
Точно сега, негро.

673
00:46:48,312 --> 00:46:49,978
точно сега

674
00:46:49,980 --> 00:46:53,281
Какъв по дяволите си ти дори
говориш за, негро? Гладен ли си?

675
00:46:53,283 --> 00:46:55,950
Тя е точно там.
Поръчайте малко глупости.

676
00:46:55,952 --> 00:46:59,186
Поръчайте малко лайна?
Виж, първо, ти не ме познаваш, брато.

677
00:47:00,588 --> 00:47:03,189
Нека ви кажа какво става.
добре ли

678
00:47:03,191 --> 00:47:05,357
Ще поръчаме нашата храна.

679
00:47:05,359 --> 00:47:09,427
И тогава можете да поръчате обяда си
или каквото и да е друго, по дяволите.

680
00:47:09,429 --> 00:47:12,749
добре?
Тогава ще продължим да го натискаме.

681
00:47:17,101 --> 00:47:19,402
Къде ми е чантата?

682
00:47:26,909 --> 00:47:29,210
- Йо.
- Какво има в раницата?

683
00:47:29,212 --> 00:47:30,477
Това е за баща ми, нали?

684
00:47:31,712 --> 00:47:32,945
мамка му

685
00:47:34,314 --> 00:47:35,881
Лили.

686
00:47:37,216 --> 00:47:38,782
Лили.

687
00:47:41,318 --> 00:47:43,184
Лили?

688
00:47:45,220 --> 00:47:47,454
какво по дяволите?
какво правиш

689
00:47:48,789 --> 00:47:51,891
виж...
Не знаеш какво...

690
00:47:51,893 --> 00:47:54,159
Това е вашият...
Боже мой!

691
00:47:54,161 --> 00:47:57,395
Това дори не може да се случи.
Виж... Погледни се.

692
00:47:57,397 --> 00:48:00,131
хайде...
какво ти става

693
00:48:00,133 --> 00:48:04,134
Някога чукал ли си се на Моли?
Не съм се чукал на нищо. Помниш ли?

694
00:48:05,236 --> 00:48:08,471
окей

695
00:48:08,473 --> 00:48:10,872
окей Добре.

696
00:48:15,311 --> 00:48:18,345
Какво по дяволите!

697
00:48:18,347 --> 00:48:21,681
Ти... Ти повърна по мен!

698
00:48:21,683 --> 00:48:24,250
Навсякъде е!
Всичко ми е в устата!

699
00:48:25,686 --> 00:48:28,653
Кой по дяволите е това?

700
00:48:28,655 --> 00:48:32,123
син на...
защо ми крещиш

701
00:48:32,125 --> 00:48:34,425
не те познавам,
г-н Бейли,

702
00:48:34,427 --> 00:48:36,326
но си много груб.

703
00:48:36,328 --> 00:48:37,927
Какво по дяволите!
чао

704
00:48:37,929 --> 00:48:41,497
Да, това е Малкълм.
Малкълм! ела тук

705
00:48:44,601 --> 00:48:46,702
Да, мога ли да пренасроча,
моля те?

706
00:48:46,704 --> 00:48:48,737
Г-н Бейли, хайде...

707
00:48:53,708 --> 00:48:55,875
мамка му!

708
00:49:01,180 --> 00:49:03,447
чакай чакай

709
00:49:03,449 --> 00:49:05,882
трябва да тръгвам трябва да тръгвам
чакай Още не сме приключили.

710
00:49:05,884 --> 00:49:07,884
къде отиваш
Престани да бъдеш толкова злобен. трябва да тръгвам

711
00:49:07,886 --> 00:49:09,886
Разположих се
моите интервюта в колежа!

712
00:49:09,888 --> 00:49:11,988
Разположих се
моите интервюта в колежа.

713
00:49:11,990 --> 00:49:15,257
Имам само 20 минути да сляза
там или целият ми живот е прецакан.

714
00:49:17,460 --> 00:49:19,093
аз ще те закарам

715
00:49:20,028 --> 00:49:21,495
какво?

716
00:49:21,497 --> 00:49:23,530
аз ще те закарам

717
00:49:31,305 --> 00:49:35,339
- Уви!
- Лили! Лили, ставай!

718
00:49:35,341 --> 00:49:38,675
О, Лили! Това е знак стоп!
Лили, спри. Спри!

719
00:49:38,677 --> 00:49:41,744
Спри!

720
00:49:54,888 --> 00:49:56,722
мамка му

721
00:49:56,724 --> 00:49:59,024
мамка му

722
00:50:06,230 --> 00:50:07,597
Лили.

723
00:50:08,865 --> 00:50:10,699
Лили!

724
00:50:10,701 --> 00:50:12,821
Лили!
Трябва да пикая! Трябва да пикая!

725
00:50:14,069 --> 00:50:16,703
Махай се от къщата ми!
Остави ме да използвам тоалетната!

726
00:50:16,705 --> 00:50:18,738
Лили! Върни се!

727
00:50:18,740 --> 00:50:21,774
- Лили!
- Трябва да пикая! Трябва да пикая! Трябва да пикая!

728
00:50:25,079 --> 00:50:29,581
Трябва да пикая! Трябва да пикая!
Трябва да пикая! Трябва да пикая!

729
00:50:57,137 --> 00:50:59,037
какво по дяволите?

730
00:51:08,814 --> 00:51:12,115
Да ви кажа какво става.
Ще поръчаме нашата храна.

731
00:51:12,117 --> 00:51:16,152
И тогава можете да поръчате своя
обяд или каквото по дяволите друго.

732
00:51:16,154 --> 00:51:17,887
добре?
Тогава ще продължим да го натискаме.

733
00:51:17,889 --> 00:51:19,622
да

734
00:51:23,260 --> 00:51:25,460
Млъкни по дяволите...

735
00:51:37,137 --> 00:51:38,904
Диги, пържени картофи, пържени картофи, пържени картофи!

736
00:51:43,775 --> 00:51:47,043
Искам шибаната си дрога!
Искам шибаната си дрога!

737
00:51:49,246 --> 00:51:51,981
Мамка му, къде по дяволите е Джалил?

738
00:51:51,983 --> 00:51:54,343
мамка му!
Това беше нашето пътуване. какво по дя...

739
00:51:55,817 --> 00:51:58,251
Бягай, бягай, бягай!

740
00:51:58,253 --> 00:52:01,853
Замръзни! На колене!
Дръжте ръцете си горе!

741
00:52:05,858 --> 00:52:07,924
какво по дяволите?

742
00:52:19,468 --> 00:52:22,668
Г-н Джейкъби току-що приключва среща на персонала.
Той ще бъде след няколко минути.

743
00:52:51,231 --> 00:52:52,931
Дом?

744
00:52:56,168 --> 00:52:58,602
Това ли... Това Дом ли е?

745
00:53:08,011 --> 00:53:09,878
мамка му

746
00:53:09,880 --> 00:53:12,513
Остин Джейкъби.

747
00:53:12,515 --> 00:53:14,882
радвам се да се запознаем
Малкълм.

748
00:53:14,884 --> 00:53:17,484
Седнете.
Хайде отпусни се.

749
00:53:20,588 --> 00:53:23,923
Така че...
Малкълм Адеканби.

750
00:53:23,925 --> 00:53:25,958
Правилно ли го произнесох?

751
00:53:27,226 --> 00:53:28,726
да страхотно

752
00:53:29,694 --> 00:53:31,895
Ти си нигериец.

753
00:53:31,897 --> 00:53:34,697
Баща ми, хм...

754
00:53:34,699 --> 00:53:38,400
Той... Той се върна в Нигерия
преди да се родя.

755
00:53:38,402 --> 00:53:40,735
Съжалявам да го чуя.

756
00:53:40,737 --> 00:53:43,404
Знам какво е
да расте без баща.

757
00:53:43,406 --> 00:53:46,940
Ето защо отделям много време и
много пари с Клуба на момчетата.

758
00:53:46,942 --> 00:53:50,108
Тези, хм...
Тези деца...

759
00:53:51,276 --> 00:53:53,809
А-Твои деца ли са?
Да, те са.

760
00:53:55,111 --> 00:53:57,745
Не много по-възрастен от теб.

761
00:53:57,747 --> 00:53:59,346
Значи познаваш Доминик?

762
00:53:59,348 --> 00:54:00,780
извинете ме

763
00:54:00,782 --> 00:54:04,250
Вие... Вие вероятно
познавам го като Дом.

764
00:54:04,252 --> 00:54:07,886
Не, съжалявам.
защо питаш

765
00:54:07,888 --> 00:54:10,755
Дом ми даде нещо...

766
00:54:10,757 --> 00:54:13,824
да доставя на някого.

767
00:54:15,293 --> 00:54:17,927
Колкото и лудо да изглежда,

768
00:54:17,929 --> 00:54:21,196
Аз-мисля
този някой си ти.

769
00:54:21,198 --> 00:54:23,598
Този дом човек...

770
00:54:23,600 --> 00:54:26,801
Какво каза той, че

771
00:54:26,803 --> 00:54:30,070
Трябва да направя
с тази доставка?

772
00:54:30,072 --> 00:54:31,905
аз не знам

773
00:54:31,907 --> 00:54:35,641
Просто знам, че ми каза
да го достави на A.J., така че...

774
00:54:35,643 --> 00:54:37,576
И защо го направи?

775
00:54:37,578 --> 00:54:41,146
- Нямах избор.
- О, хайде, Малкълм.

776
00:54:41,148 --> 00:54:43,414
хайде
Винаги имаш избор.

777
00:54:43,416 --> 00:54:46,583
Можеше да го направиш
много неща с този пакет.

778
00:54:46,585 --> 00:54:49,252
Ти си умно дете.
Сигурен съм, че сте мислили за всички тях.

779
00:54:49,254 --> 00:54:53,756
Но вие сте избрали да направите доставката
за този Дом човек...

780
00:54:55,358 --> 00:54:57,559
защото си мислеше, че е,
какво, в твой интерес?

781
00:55:01,529 --> 00:55:04,664
Така че трябва
поеми отговорност...

782
00:55:04,666 --> 00:55:07,266
за избора
които сте направили.

783
00:55:07,268 --> 00:55:10,335
Сега, вие знаете
Аз не съм човекът или хората...

784
00:55:10,337 --> 00:55:12,103
за кого тази доставка
е бил предназначен.

785
00:55:12,105 --> 00:55:13,838
Нещо се случи
по пътя.

786
00:55:13,840 --> 00:55:16,707
Това е като Amazon.

787
00:55:16,709 --> 00:55:21,277
Ако поръчате Rick Ross
или Macklemore CD...

788
00:55:21,279 --> 00:55:24,680
не бих поръчал
CD Macklemore.

789
00:55:24,682 --> 00:55:26,415
Това нямаше да се случи.

790
00:55:26,417 --> 00:55:28,750
Добре. Кой тогава?

791
00:55:28,752 --> 00:55:30,685
Кейси зеленчуци.

792
00:55:30,687 --> 00:55:33,487
Кейси зеленчуци?
Това е... Това е художник?

793
00:55:34,555 --> 00:55:36,756
да
да, добре. Добре.

794
00:55:36,758 --> 00:55:41,293
И така, поръчвате CD на Casey Veggies
от Amazon, нали?

795
00:55:41,295 --> 00:55:45,296
Не, не поръчваш
CD на Casey Veggies.

796
00:55:45,298 --> 00:55:47,564
Просто отидете онлайн
и го изтегляте.

797
00:55:47,566 --> 00:55:49,599
да, добре. Добре.

798
00:55:49,601 --> 00:55:53,703
Но вие сте наясно
че Amazon доставя дискове, нали?

799
00:55:53,705 --> 00:55:57,106
И ако поръчате този диск
и не идва навреме,

800
00:55:57,108 --> 00:55:59,475
ще им се обадиш
и кажете "Къде са моите неща?"

801
00:55:59,477 --> 00:56:01,643
И Amazon трябва
поема отговорност.

802
00:56:01,645 --> 00:56:03,745
Но това е само един компактдиск.

803
00:56:03,747 --> 00:56:08,382
Но какво ще стане, ако са 100 поръчки
и 100 диска не се показват?

804
00:56:08,384 --> 00:56:10,650
Или хиляда?
Или 10 000?

805
00:56:11,385 --> 00:56:13,252
Това е хлъзгав път.

806
00:56:13,254 --> 00:56:15,053
Хлъзгав наклон.

807
00:56:15,055 --> 00:56:18,322
Така че Amazon трябва да приеме...

808
00:56:18,324 --> 00:56:20,991
пълната цена на загубата.

809
00:56:20,993 --> 00:56:23,059
Но най-важното,

810
00:56:23,061 --> 00:56:26,395
те трябва да се справят със загубата
на тяхната репутация.

811
00:56:26,397 --> 00:56:29,331
Репутация, която е взела
дълго време за изграждане.

812
00:56:29,333 --> 00:56:31,199
разбираш ли какво ти казвам

813
00:56:32,668 --> 00:56:34,335
Така че нека направим това.

814
00:56:34,337 --> 00:56:37,070
Да пренасрочим
това интервю...

815
00:56:38,439 --> 00:56:41,140
за няколко седмици от сега.

816
00:56:41,142 --> 00:56:42,674
Дайте му малко време.

817
00:56:42,676 --> 00:56:44,776
Излезте там.

818
00:56:44,778 --> 00:56:47,645
Направете доставката, за която имате
пое отговорност...

819
00:56:47,647 --> 00:56:50,014
на подходящите потребители...

820
00:56:50,016 --> 00:56:53,483
така че доставчиците
от този продукт...

821
00:56:53,485 --> 00:56:55,184
може да бъде цяло.

822
00:56:55,186 --> 00:56:58,086
Метафорично казано,
разбира се

823
00:56:58,088 --> 00:57:00,088
Ако можете да направите това,

824
00:57:00,090 --> 00:57:02,623
показва ми повече за теб...

825
00:57:02,625 --> 00:57:05,359
отколкото всяко интервю някога би могло.

826
00:57:05,361 --> 00:57:08,428
И тогава бих
направи го мой бизнес...

827
00:57:08,430 --> 00:57:11,931
да те накарам
човек от Харвард.

828
00:57:11,933 --> 00:57:17,202
<i>Искам да се махнеш
The Bottoms точно като мен.</i>

829
00:57:17,204 --> 00:57:20,438
<i>Знам от израстването там
това е много, много опасно...</i>

830
00:57:20,440 --> 00:57:24,141
<i>и че вашето семейство или вашият
приятели могат да бъдат убити всеки момент...</i>

831
00:57:24,143 --> 00:57:27,343
<i>само като греша
място в грешното време.</i>

832
00:57:28,778 --> 00:57:31,179
Бих мразил за това
да ти се случи...

833
00:57:32,948 --> 00:57:35,182
<i>или който и да е
на членовете на вашето семейство.</i>

834
00:57:35,184 --> 00:57:36,416
Качвам се?

835
00:57:40,220 --> 00:57:43,789
Изглежда, че ти и аз
имаше същия ден.

836
00:57:43,791 --> 00:57:45,257
Как мина интервюто?

837
00:57:46,859 --> 00:57:49,126
окей

838
00:57:49,128 --> 00:57:51,628
Е, седнете.

839
00:57:51,630 --> 00:57:54,096
Смяната ми почти свърши.
ще те закарам у дома

840
00:57:55,531 --> 00:57:57,899
Благодаря, мамо.

841
00:59:20,700 --> 00:59:23,702
<i>Инцидентът е станал днес
в Seven Bucks Coffee...</i>

842
00:59:23,704 --> 00:59:29,073
<i>Очевидно страничните ефекти на
популярен клубен наркотик MDMA, или "Моли".</i>

843
00:59:29,075 --> 00:59:32,042
<i>Танхил Джеймс беше свидетел
на тази странна сцена.</i>

844
00:59:32,044 --> 00:59:35,978
<i>И така, аз съм тук в Seven Bucks,
пия моето ванилово чай лате...</i>

845
00:59:35,980 --> 00:59:39,247
<i>и ме изяде
малко паунд кейк.</i>

846
00:59:39,249 --> 00:59:41,782
<i>Защото познавате негрите
не яжте кифли, нали?</i>

847
00:59:41,784 --> 00:59:46,086
<i>Когато изведнъж
появява се тази луда малка гола хо...</i>

848
00:59:46,088 --> 00:59:49,122
<i>и тя клекна точно пред мен
и тя се изпика точно там.</i>

849
00:59:49,124 --> 00:59:50,623
<i>Кълна се в Бога.</i>

850
00:59:50,625 --> 00:59:53,225
<i>Ядосан точно там
за дълго време.</i>

851
00:59:53,227 --> 00:59:57,561
<i>И така, сега ми кажете как съм
Трябваше да изям моята торта...</i>

852
00:59:57,563 --> 00:59:59,262
<i>след свидетелство
нещо такова?</i>

853
00:59:59,264 --> 01:00:03,599
<i>Репортаж на живо, Карън Миета,
Новини на Канал 10.</i>

854
01:00:03,601 --> 01:00:06,802
<i>Следва битка по време на обяд
става смъртоносен в Ингълуд.</i>

855
01:00:06,804 --> 01:00:09,671
Той наистина ли каза: „Ще убия теб и твоите
приятели, ако не продавате тези лекарства"?

856
01:00:09,673 --> 01:00:11,806
Или само ти? какво?

857
01:00:11,808 --> 01:00:15,643
Не се дръжте така, сякаш не сте любопитни.
Не директно.

858
01:00:15,645 --> 01:00:19,480
Той говореше за Amazon и Рик Рос
Компактдискове не стигат до своите клиенти.

859
01:00:19,482 --> 01:00:21,181
Негрите дори не купуват
CD-та вече, дядо.

860
01:00:21,183 --> 01:00:23,316
Джиб, не е така
шибаната точка!

861
01:00:23,318 --> 01:00:26,352
Ще отидеш ли да продаваш на ъгъла?
Защото ние сме куп кучки, човече.

862
01:00:26,354 --> 01:00:28,487
Говори за себе си, Джиб.
да

863
01:00:28,489 --> 01:00:31,423
Аз съм негър-кучка.
Не ми пука.
Аз притежавам това лайно.

864
01:00:31,425 --> 01:00:33,491
Кой се опитваш
да впечатлиш, Диги?

865
01:00:33,493 --> 01:00:35,926
Говорим за Моли, Джиб,
не шибан хероин.

866
01:00:35,928 --> 01:00:38,962
Всичко, което трябва да направим
е да намерите белите хора.

867
01:00:38,964 --> 01:00:42,298
- Отидете на Coachella, Lollapalooza.
- Да, да.

868
01:00:42,300 --> 01:00:46,001
Можем да носим раница, да пътуваме на стоп и да пеем Mumford
и Sons песни и всички тези шибани фалшиви глупости.

869
01:00:46,003 --> 01:00:48,770
майната ти окей
Просто казвам, че може да работи.

870
01:00:48,772 --> 01:00:51,305
да, да
Защо да спираме дотук, нали знаете?
Защо не ударите и Bonnaroo?

871
01:00:51,307 --> 01:00:52,572
Биткойни.

872
01:00:53,774 --> 01:00:55,373
Така го правим.
правя какво

873
01:00:57,709 --> 01:00:59,943
мамка му

874
01:00:59,945 --> 01:01:02,879
Има тези сайтове, където можете да...
можеш да продадеш всичко...

875
01:01:02,881 --> 01:01:05,982
от фалшиви кредитни карти
за незаконни оръжия и наркотици.

876
01:01:05,984 --> 01:01:08,651
И те използват биткойни
така че не могат да бъдат проследени.

877
01:01:08,653 --> 01:01:10,519
Ние не трябва
застанете на всеки ъгъл.

878
01:01:11,621 --> 01:01:13,788
Тъмна мрежа. Може да работи.

879
01:01:13,790 --> 01:01:15,790
Много по-добре от Coachella.

880
01:01:15,792 --> 01:01:19,059
Момчета, ФБР може да ни проследи. Полицията...
Не, не могат.

881
01:01:19,061 --> 01:01:21,628
- Не и ако използвате браузър Tor.
- Какво по дяволите е това?

882
01:01:21,630 --> 01:01:24,864
- Нарязване на лук.
- Многослойни криптирания.

883
01:01:24,866 --> 01:01:27,233
Това е като игра на Whac-A-Mole с
хиляди компютри...

884
01:01:27,235 --> 01:01:29,702
Какво по дяволите
е Whac-A-Mole?

885
01:01:29,704 --> 01:01:32,538
Вижте тези тъмни уеб сайтове
избяга от тези тайни IP адреси.

886
01:01:32,540 --> 01:01:34,540
Като сенчест на ниво LulzSec.

887
01:01:34,542 --> 01:01:36,108
Трябва да намерим някак.

888
01:01:37,376 --> 01:01:39,210
W...

889
01:01:41,514 --> 01:01:44,381
<i>Уилям Иън Шерууд III.</i>

890
01:01:44,383 --> 01:01:48,718
<i>Музикант, учен, рейк, предприемач,
теоретик на конспирацията.</i>

891
01:01:58,161 --> 01:02:02,329
<i>Малкълм, Джиб и Диги срещнаха Уилям
в лагера на бандата преди три години.</i>

892
01:02:02,331 --> 01:02:07,533
Йо, ако вие негрите имате нужда от трева, имам ви.
добър мамка му Справедливи цени.

893
01:02:07,535 --> 01:02:09,368
<i>Уилям ги увери в това
той използва думата "негър"...</i>

894
01:02:09,370 --> 01:02:11,169
<i>само като израз на нежност...</i>

895
01:02:11,171 --> 01:02:14,305
<i>както е обяснено от Q-Tip
в класическата песен, "Sucka Nigga."</i>

896
01:02:17,108 --> 01:02:18,842
Това е твоята стая точно там.

897
01:02:18,844 --> 01:02:21,211
<i>След това,
всички те се сблъскаха.</i>

898
01:02:21,213 --> 01:02:24,280
<i>Въпреки че никога не е използвал тази дума
отново пред тях.</i>

899
01:02:24,282 --> 01:02:27,016
<i>Мисията в лагера на групата беше да
дайте на деца от различен произход...</i>

900
01:02:27,018 --> 01:02:30,452
<i>възможност за обмен на музика и
преживявания, уникални за техните култури.</i>

901
01:02:30,454 --> 01:02:34,755
П-П-Чакай. Добре де
казваш, че белите момичета ще смучат пишка...

902
01:02:34,757 --> 01:02:36,890
все още твърдят, че са девствени?

903
01:02:36,892 --> 01:02:40,460
Да, човече. говоря сериозно
наистина ли

904
01:02:40,462 --> 01:02:43,095
Пич, провери го. Получавам
глава, откакто бях на около 12, нали?

905
01:02:43,097 --> 01:02:46,431
Удрях госпожата по задника
откакто бях на около 14.

906
01:02:46,433 --> 01:02:48,599
Вярно е, човече.

907
01:02:48,601 --> 01:02:52,602
Тези мацки ще ви позволят да запълните всяка дупка,
освен путката,

908
01:02:52,604 --> 01:02:54,604
с пишка, няма проблем.

909
01:02:56,306 --> 01:02:58,040
И така, технически,
ти също си още девствена.

910
01:02:59,909 --> 01:03:02,043
- да
- Правилно.

911
01:03:02,045 --> 01:03:05,646
Но ето нещо
да обвиеш мозъка си, човече.

912
01:03:05,648 --> 01:03:08,315
Никога не съм имал полов акт
с путка.

913
01:03:08,317 --> 01:03:11,784
Мм-хм?
Само задник и орално. окей

914
01:03:13,186 --> 01:03:16,588
Така че въпросът не е,
„Технически девствен ли съм?“

915
01:03:16,590 --> 01:03:19,357
Какъв може да е въпросът...

916
01:03:19,359 --> 01:03:22,826
„Аз технически ли съм... гей?“

917
01:03:23,661 --> 01:03:26,396
о Това е дълбоко, негро.

918
01:03:26,398 --> 01:03:29,298
да аз не знам

919
01:03:30,867 --> 01:03:33,335
<i>Уилям отиде при...
Подготвително училище,</i>

920
01:03:33,337 --> 01:03:36,037
<i>където пушеше половин килограм трева на седмица,
пропуснати часове...</i>

921
01:03:36,039 --> 01:03:38,272
<i>и имаше 1,9 GPA,</i>

922
01:03:38,274 --> 01:03:40,941
<i>все пак има перфектен резултат
на неговия SAT.</i>

923
01:03:40,943 --> 01:03:44,344
<i>Той беше приет при баща си
алма матер в академичен срок,</i>

924
01:03:44,346 --> 01:03:48,581
<i>което означаваше, че трябва да поддържа
средна оценка 3,0.</i>

925
01:03:48,583 --> 01:03:51,450
<i>И така, Уилям проникна
базата данни,</i>

926
01:03:51,452 --> 01:03:54,953
<i>изтриване на всички оценки
от целия клас първокурсници.</i>

927
01:03:58,425 --> 01:04:01,125
Малкосерийно, занаятчийско производство,
40-унции малцов ликьор.

928
01:04:10,968 --> 01:04:14,436
<i>Същата година той постигна
мечтата му да прави секс с черно момиче.</i>

929
01:04:14,438 --> 01:04:16,137
Някога чукал ли си се с Моли преди?

930
01:04:16,139 --> 01:04:18,205
не

931
01:04:18,207 --> 01:04:19,806
Хей, не, добре е, човече.

932
01:04:19,808 --> 01:04:24,110
Това е като... Това е като
да бъдеш прецакан от Бог.

933
01:04:28,749 --> 01:04:31,950
Всички отиват на черния пазар
Презареден и куп по-малки сайтове.

934
01:04:31,952 --> 01:04:34,652
Но, пич, тези глупости
вече се ядосва.

935
01:04:34,654 --> 01:04:36,320
Ако си негър...

936
01:04:37,588 --> 01:04:39,956
Ако <i> момчета</i> искате наркотици,

937
01:04:39,958 --> 01:04:43,059
Мога да ти донеса добри неща
много по-евтино, отколкото онлайн.

938
01:04:43,061 --> 01:04:45,661
Негро, не ни трябва
да си купя нещо.

939
01:04:45,663 --> 01:04:48,597
Трябва да се настроим
магазин за продажба.

940
01:04:48,599 --> 01:04:51,399
Какво... Не, наистина, пич.
Какво мога да ти донеса, човече?

941
01:04:51,401 --> 01:04:54,101
Аз съм много сериозен,
негро.

942
01:04:54,103 --> 01:04:55,769
Сериозен.

943
01:04:55,771 --> 01:04:57,771
окей

944
01:04:57,773 --> 01:05:00,340
окей
Добре. чакай

945
01:05:00,342 --> 01:05:03,343
Защото това е нелепо, човече.

946
01:05:03,345 --> 01:05:06,679
защо по дяволите
след всички тези години,

947
01:05:06,681 --> 01:05:10,615
можеш да ме наричаш N-дума
и не мога да го кажа?

948
01:05:10,617 --> 01:05:12,683
Ей, виж, ние вече
премина през това.

949
01:05:12,685 --> 01:05:15,686
Ще трябва пак да те набия.
не искам да го правя

950
01:05:15,688 --> 01:05:18,755
Вижте, това дори не е правилно.
Искам да кажа, наистина.

951
01:05:18,757 --> 01:05:21,524
Знаеш, че не съм аз, нали?
Всичко това тук е любов.

952
01:05:21,526 --> 01:05:23,692
Виж, нека...
да се върнем...

953
01:05:23,694 --> 01:05:25,293
Хей, ти ме попита
да направя нещо за теб.

954
01:05:25,295 --> 01:05:27,662
Аз съм като "Какво?" долу съм.
Не ми пука.

955
01:05:27,664 --> 01:05:31,966
защото вие сте моите хора,
наред ли ти си моят н...

956
01:05:31,968 --> 01:05:33,500
И това е къде
Бих вмъкнал тази дума.

957
01:05:33,502 --> 01:05:35,168
Не е нищо лично.
Ти все още си моят негър.

958
01:05:35,170 --> 01:05:37,436
Но трябва да шамаросвам лайна
от вас въз основа на принципа.

959
01:05:37,438 --> 01:05:40,605
- Да се ​​върнем на случващото се.
- Не, не, не. чакай Принцип?

960
01:05:40,607 --> 01:05:43,474
Добре, искаш да говориш принципно.
Ами Джиб тук, човече?

961
01:05:43,476 --> 01:05:45,142
Този пич не е
афро-американец.

962
01:05:45,144 --> 01:05:47,777
Той е като шибан латиноамериканец
или марокански или нещо такова.

963
01:05:47,779 --> 01:05:49,044
Накъде отива този разговор?

964
01:05:49,046 --> 01:05:50,979
Технически не би трябвало
да можеш да кажеш думата.

965
01:05:50,981 --> 01:05:52,981
- Защо може да го използва?
- Добре. Защото съм 14% африканец.

966
01:05:52,983 --> 01:05:55,016
Четири... Четиринадесет?
Това не...

967
01:05:55,018 --> 01:05:56,684
Мамка му, сигурно съм 14%.

968
01:05:56,686 --> 01:05:59,053
Аз съм 14% африканец.
Ancestry.com.

969
01:05:59,055 --> 01:06:01,021
Вижте, не ни пука.

970
01:06:01,023 --> 01:06:03,723
- Наистина?
- Просто кажи проклетата дума, става ли?

971
01:06:03,725 --> 01:06:06,225
- Няма значение. Готино е, нали?
- Не ми пука.

972
01:06:06,227 --> 01:06:09,061
Пука ми се. Не говори тези глупости.
Ще те избия до шамара.

973
01:06:09,063 --> 01:06:12,397
Не, не, не. Не, няма да го направиш, защото
сте били надгласувани от връстниците си.

974
01:06:12,399 --> 01:06:14,699
Аз съм Джордж У. Буш.
Не ми пука какво казва гласуването.

975
01:06:14,701 --> 01:06:16,381
копай
какво по дяволите?

976
01:06:17,735 --> 01:06:20,203
Нека го каже.

977
01:06:21,371 --> 01:06:25,140
- Добре, можеш да го кажеш.
- благодаря ви

978
01:06:25,142 --> 01:06:27,542
И аз оценявам това.
Наистина го правя.

979
01:06:27,544 --> 01:06:29,544
Сега, както един негър каза...

980
01:06:29,546 --> 01:06:31,145
Какво по дяволите!

981
01:06:31,147 --> 01:06:33,180
какво по дяволите?

982
01:06:33,182 --> 01:06:35,582
какво по дяволите?
Ей, това беше рефлекс.

983
01:06:35,584 --> 01:06:37,550
- Рефлекс? Шибан рефлекс?
- Копай!

984
01:06:37,552 --> 01:06:39,351
Няма да се повтори.
съжалявам

985
01:06:39,353 --> 01:06:43,087
Вижте. Уил,
имаме нужда от вашата помощ, за да продадем тези глупости.

986
01:06:43,089 --> 01:06:45,055
Затова сме тук.

987
01:06:45,057 --> 01:06:48,324
- Уау. Как се сдобихте с това?
- Това е дълга история, човече.

988
01:06:48,326 --> 01:06:50,526
Трябва да знаем
ако ще ни помогнеш.

989
01:06:51,861 --> 01:06:54,662
защо Искам да кажа, вие момчета
може лесно да организира такъв тип глупости.

990
01:06:54,664 --> 01:06:56,697
Не, негро,
не като теб. окей

991
01:06:56,699 --> 01:06:59,599
Трябва да отида като призрак.
Нищо от тези глупости не може да ме насочи обратно.

992
01:06:59,601 --> 01:07:02,868
Типът защита
Имам нужда от хакер.

993
01:07:02,870 --> 01:07:05,003
Анон мамка му.

994
01:07:05,005 --> 01:07:07,405
Влязохте с взлом
шибаната база данни на USC.

995
01:07:07,407 --> 01:07:09,340
хей хей Не, не, не. окей

996
01:07:09,342 --> 01:07:11,375
Само го направи.
Не знам нищо, става ли?

997
01:07:11,377 --> 01:07:13,110
Каквото и да е, негро.

998
01:07:13,112 --> 01:07:15,078
Вижте, нищо не знаем
относно продажбата на дрога.

999
01:07:15,080 --> 01:07:16,712
нищо

1000
01:07:16,714 --> 01:07:18,780
Нищо за единиците,
терминологията, ценообразуването.

1001
01:07:18,782 --> 01:07:21,382
Нищо от тези глупости. Дори не знам
колко струва тази шибана чанта.

1002
01:07:21,384 --> 01:07:23,517
Вие го правите.

1003
01:07:23,519 --> 01:07:25,385
окей

1004
01:07:25,387 --> 01:07:29,222
Но ако това е
работа тип Само,

1005
01:07:29,224 --> 01:07:31,624
човече, не мога просто
направи това като услуга.

1006
01:07:31,626 --> 01:07:33,425
какво искаш
Процент от печалбите?

1007
01:07:33,427 --> 01:07:35,427
Майната му на това.

1008
01:07:35,429 --> 01:07:37,095
Плати ми в Моли.

1009
01:07:38,965 --> 01:07:41,565
Прекратете глупостите. Ще искаш
измери го...

1010
01:07:41,567 --> 01:07:44,134
така че можете да го съберете в грамове,
продай го така.

1011
01:07:44,136 --> 01:07:48,905
Но, знаете ли, какви много деца
харесват в днешно време е формата на хапчета.

1012
01:07:54,779 --> 01:07:57,179
И така, къде ще създадем магазин?

1013
01:07:58,781 --> 01:08:00,648
тук

1014
01:08:00,650 --> 01:08:03,550
Тук?
да тук

1015
01:08:03,552 --> 01:08:05,285
Забавен ли си по дяволите?

1016
01:08:05,287 --> 01:08:07,987
Не, всъщност е
гений, братле.

1017
01:08:07,989 --> 01:08:09,588
<i>Имаме научна лаборатория.</i>

1018
01:08:09,590 --> 01:08:11,656
Искаме да влезем
научния панаир на Google.

1019
01:08:11,658 --> 01:08:13,658
Всичко, което трябва да направите
отваря научните лаборатории,

1020
01:08:13,660 --> 01:08:16,100
и всичко останало можем.

1021
01:08:18,729 --> 01:08:20,596
Не губи това нещо,
добре?

1022
01:08:20,598 --> 01:08:23,331
<i>Имаме компютърна лаборатория
който никой никога не използва.</i>

1023
01:08:28,504 --> 01:08:31,805
<i>И всички доставки, разположени около
стаята за група би била идеална за транспортиране.</i>

1024
01:08:36,344 --> 01:08:37,976
И най-добрата част...
Гледай.

1025
01:08:49,020 --> 01:08:52,154
Никой няма да заподозре нищо.
Ние сме просто маниаци, които правят това, което правят маниаците.

1026
01:08:54,024 --> 01:08:56,457
нали Това казвам, брато.
Ти си в това, брато.

1027
01:09:00,794 --> 01:09:02,327
<i>Какво има?</i>

1028
01:09:02,329 --> 01:09:03,995
йо
какво има

1029
01:09:03,997 --> 01:09:06,364
<i>Хей, поздравления
при настройването на магазина.</i>

1030
01:09:06,366 --> 01:09:09,200
<i>Сега трябва да ви вземем момчета
някои клиенти, нали?</i>

1031
01:09:09,202 --> 01:09:11,035
- да
- <i>Вижте го.</i>

1032
01:09:11,037 --> 01:09:13,170
<i>В моята къща има парти.</i>

1033
01:09:13,172 --> 01:09:15,939
<i>Можем да използваме страхотна група.</i>

1034
01:09:18,610 --> 01:09:22,845
окей Кажете, че сме като... Какво ще кажете за това
ако цитираш рап текстове?

1035
01:09:22,847 --> 01:09:25,214
Кажете, че всички слушаме
към<i>The Chronic, Doggystyle.</i>

1036
01:09:25,216 --> 01:09:28,456
Всички рапираме заедно.
Например, какво трябва да кажем?

1037
01:09:30,854 --> 01:09:32,954
съжалявам
Това са глупости, пич. да

1038
01:09:32,956 --> 01:09:36,324
- Какво ще кажете за намерението на художника?
- Пич, точно за това говоря, човече.

1039
01:09:36,326 --> 01:09:38,693
Пич, видях кучката ти, Лили,
в YouTube.

1040
01:09:38,695 --> 01:09:43,163
окей Е, Лили не е
кучката ми вече, така че...

1041
01:09:43,165 --> 01:09:45,665
Тогава мога ли да се добера до нея, пич?
Защото трябва да разбера на какво е била.

1042
01:09:45,667 --> 01:09:48,167
Негро, не ми пука.
добре ли

1043
01:09:48,169 --> 01:09:54,039
Давай, пич.
Хей, но наистина тя използваше това.

1044
01:09:57,243 --> 01:10:00,978
Хм... Майк провери.
Едно, две. Едно, две.

1045
01:10:00,980 --> 01:10:02,746
Хм, здравей.

1046
01:10:02,748 --> 01:10:05,014
Аз съм Малкълм Ад-Рок
на китара.

1047
01:10:05,016 --> 01:10:09,018
Имаме дигити
Диги Доусън на барабаните,

1048
01:10:09,020 --> 01:10:12,988
и ние имаме джиби със стоманено лице
точно тук на баса.

1049
01:10:12,990 --> 01:10:14,923
Пусни нещо, Fresh Prince!

1050
01:10:14,925 --> 01:10:18,493
Добре.
Ние сме Awreeoh.

1051
01:10:18,495 --> 01:10:22,262
На път сме да го увеличим, става ли?
Едно, две.

1052
01:10:22,264 --> 01:10:24,563
Едно, две, три, четири.

1053
01:10:52,788 --> 01:10:55,988
какво по дяволите?

1054
01:11:54,068 --> 01:11:56,902
<i>Диги, Диги, Диги!</i>

1055
01:12:02,775 --> 01:12:06,243
<i>Йо, майната му на Моли, дядо!
Всичко е заради тази Лили, сине!</i>

1056
01:12:06,245 --> 01:12:08,578
<i>Как да предполагам
да си изям п-п-п...</i>

1057
01:12:08,580 --> 01:12:09,879
<i>Паунд кейк?</i>

1058
01:12:09,881 --> 01:12:11,614
<i>Изяж моята торта.</i>

1059
01:12:11,616 --> 01:12:13,582
<i>Моята паунд торта!</i>

1060
01:12:15,918 --> 01:12:18,753
<i>Това канал 10 ли е?
Всички сте тук, а?</i>

1061
01:12:18,755 --> 01:12:20,921
<i>Хей, приятелю, запиши това.</i>

1062
01:12:20,923 --> 01:12:23,204
<i>Искам да чуруликам
това по-късно, човече.</i>

1063
01:12:26,193 --> 01:12:28,793
кучи син.

1064
01:12:32,896 --> 01:12:34,463
"Лили"?

1065
01:12:36,600 --> 01:12:38,967
Не мога да повярвам, че сме
наистина правя това в момента.

1066
01:12:48,443 --> 01:12:50,443
не

1067
01:12:57,749 --> 01:12:59,683
По-добре е това да работи, Уил.

1068
01:13:16,629 --> 01:13:18,262
мамка му

1069
01:13:33,741 --> 01:13:36,309
<i>Лили, пич,
това беше невероятно.</i>

1070
01:13:51,658 --> 01:13:54,660
Директорът Харис ми каза, че има
трима младежи...

1071
01:13:54,662 --> 01:13:56,862
който всъщност се присъедини
научния панаир на Google.

1072
01:13:56,864 --> 01:13:58,396
моля

1073
01:14:05,003 --> 01:14:07,037
доказателство...

1074
01:14:07,039 --> 01:14:10,006
че системата на държавните училища
все още е стълба...

1075
01:14:10,008 --> 01:14:11,507
към успеха.

1076
01:14:12,976 --> 01:14:15,143
Половин унция за Джо Патерсън.

1077
01:14:15,145 --> 01:14:17,645
Имаме унция
за Джон Смит.

1078
01:14:17,647 --> 01:14:20,014
Имаме осми
за Ашли Даун.

1079
01:14:20,016 --> 01:14:21,582
- Сюзън Томпсън.
- Стив Бърк.

1080
01:14:28,622 --> 01:14:30,789
<i>Да, това се появи
преди около няколко седмици.</i>

1081
01:14:30,791 --> 01:14:33,992
Вижте какво движат.
Това също е голям обем.

1082
01:14:33,994 --> 01:14:36,461
Не знам защо
те го наричат "Лили".

1083
01:14:36,463 --> 01:14:40,998
Може би, ъъъ, 2 Chainz
го нарече така на микстейп.

1084
01:14:41,000 --> 01:14:43,633
Той е рапър.
Да, знаете, "Песента за рожден ден."

1085
01:14:43,635 --> 01:14:45,801
„Голяма плячка.

1086
01:14:47,136 --> 01:14:49,176
Добре, няма значение.
забрави го

1087
01:14:58,813 --> 01:15:00,747
здрасти

1088
01:15:02,182 --> 01:15:06,084
Хм, това предложение ли е
още на масата?

1089
01:15:06,086 --> 01:15:09,187
Помощ.

1090
01:15:09,189 --> 01:15:11,022
ако си зает,
Мога да се върна утре или по-късно.

1091
01:15:11,024 --> 01:15:13,758
Не, хм, не. те са...
Те са на път да си тръгнат.

1092
01:15:13,760 --> 01:15:16,059
да
Да, стъпвахме.

1093
01:15:17,394 --> 01:15:19,294
Добре, страхотно. благодаря

1094
01:15:29,938 --> 01:15:31,771
чао чао момчета
забавлявай се

1095
01:15:53,224 --> 01:15:55,123
Благодаря, че ми помогна.

1096
01:15:55,125 --> 01:15:57,225
няма проблеми

1097
01:15:57,227 --> 01:15:59,126
Ти учиш бързо.

1098
01:15:59,128 --> 01:16:00,660
ах

1099
01:16:03,430 --> 01:16:04,930
благодаря

1100
01:16:10,635 --> 01:16:13,115
Мамка му беше наистина луд
откакто Дом беше заключен.

1101
01:16:15,806 --> 01:16:18,966
Няколко от неговите момчета
онзи ден ме изпушиха на ъгъла.

1102
01:16:26,783 --> 01:16:28,903
аз не искам
да се върна там.

1103
01:16:36,591 --> 01:16:39,159
съжалявам Просто нямам хора
Мога да говоря за тези неща...

1104
01:16:39,161 --> 01:16:41,442
това разбира, разбираш ли?

1105
01:16:42,396 --> 01:16:44,163
аз знам

1106
01:16:45,565 --> 01:16:47,032
благодаря

1107
01:16:53,138 --> 01:16:55,458
Дом се обади от затвора
онзи ден.

1108
01:16:57,507 --> 01:16:59,374
Той попита за теб.

1109
01:17:04,146 --> 01:17:08,048
Затова се появи
изведнъж.

1110
01:17:09,116 --> 01:17:10,783
Какво трябва да означава това?

1111
01:17:10,785 --> 01:17:13,552
Това означава, че Дом те е изпратил тук
като негов пратеник.

1112
01:17:15,154 --> 01:17:17,988
Целият този плач на рамото ми?
Глупости.

1113
01:17:19,523 --> 01:17:22,091
Вие трябва
да приложиш женските си хитрини върху мен...

1114
01:17:22,093 --> 01:17:23,926
и разберете
за шибаната дрога.

1115
01:17:23,928 --> 01:17:25,894
нали

1116
01:17:26,428 --> 01:17:27,895
нали

1117
01:17:37,771 --> 01:17:39,772
чакай аз...

1118
01:17:39,774 --> 01:17:42,007
И ето ме, достатъчно глупав, за да мисля
че си различен...

1119
01:17:42,009 --> 01:17:44,175
отколкото тези други негри.

1120
01:17:44,177 --> 01:17:45,676
Накия, Накия, Накия.

1121
01:17:45,678 --> 01:17:47,177
Майната ти!

1122
01:17:57,855 --> 01:18:00,289
"Женски хитрости"?

1123
01:18:00,291 --> 01:18:03,058
добро утро
Днес ще се явите на SAT.

1124
01:18:03,060 --> 01:18:06,227
SAT е вашият шанс да покажете
колко сте подготвени за колежа.

1125
01:18:06,229 --> 01:18:09,863
Ще имате 25 минути
за работа по първи раздел.

1126
01:18:09,865 --> 01:18:13,466
Йо, какво по дяволите беше това?

1127
01:18:13,468 --> 01:18:15,568
какво искаш да кажеш
ти не знаеш?

1128
01:18:15,570 --> 01:18:17,469
Търсене на наркотици, гадже.

1129
01:18:17,471 --> 01:18:19,904
Те го правят на случаен принцип,
примерно всеки месец.

1130
01:18:19,906 --> 01:18:22,039
Всичко е за показ. имам предвид,
не е като някой да е достатъчно глупав...

1131
01:18:22,041 --> 01:18:24,601
да сложа някакви лайна
в тяхното шкафче.

1132
01:18:25,242 --> 01:18:27,076
Може ли да отида до тоалетната?

1133
01:18:27,078 --> 01:18:29,344
Да, но няма да го направите
да се даде повече време.

1134
01:19:02,672 --> 01:19:04,739
човек
хайде човече

1135
01:19:04,741 --> 01:19:07,008
Какво по дяволите
правиш ли

1136
01:19:07,010 --> 01:19:09,143
Хм, SAT.

1137
01:19:09,145 --> 01:19:11,145
SAT?

1138
01:19:11,147 --> 01:19:15,114
Трябваше да използвам тоалетната,
и малко закъснях да се върна.

1139
01:19:15,116 --> 01:19:16,682
знаеш ли

1140
01:19:18,785 --> 01:19:20,819
благодаря
Успех, малко човече.

1141
01:19:20,821 --> 01:19:24,189
<i>Върнете този ритъм!
Едно, две, три, четири!</i>

1142
01:19:24,191 --> 01:19:26,224
<i>Ето го!
Комплектът не е приключил!</i>

1143
01:19:26,226 --> 01:19:28,559
<i>Хайде, всички.
Нека се заемем.</i>

1144
01:19:28,561 --> 01:19:31,528
<i>Хайде. Кажете "Да!"</i>

1145
01:19:31,530 --> 01:19:34,230
<i>Кажете „По дяволите, да!“</i>

1146
01:19:34,232 --> 01:19:36,532
<i>- Не е ли фънки?
- Повече няма да правя тези глупости.</i>

1147
01:19:36,534 --> 01:19:38,333
Братко, мога да оправя това нещо.

1148
01:19:38,335 --> 01:19:40,702
Мога да оправя това нещо.

1149
01:19:40,704 --> 01:19:43,004
Чантата е почти готова.
Мамката почти я няма.

1150
01:19:43,006 --> 01:19:46,240
Искам да кажа, че не мога да продавам тези неща повече.
Почти ни хванаха по дяволите.

1151
01:19:46,242 --> 01:19:49,810
Вижте, не искам да отида в затвора.
Искам да отида в шибания колеж.

1152
01:19:49,812 --> 01:19:52,379
Искам да си намеря добра работа.
Искам да помогна на майка ми!

1153
01:19:52,381 --> 01:19:53,446
Копай?

1154
01:19:56,416 --> 01:19:58,316
Това е страхотно

1155
01:19:59,584 --> 01:20:01,885
аз съм виновен,
моята тежест да нося.

1156
01:20:01,887 --> 01:20:03,753
Ей, това са глупости.

1157
01:20:05,355 --> 01:20:08,389
Всички искахме да отидем на партито на Дом.
Особено ти, Джиб.

1158
01:20:09,724 --> 01:20:11,391
Това е и нашата тежест, която трябва да носим.

1159
01:20:12,893 --> 01:20:14,926
Пазим ти гърба
до края, нали?

1160
01:20:16,395 --> 01:20:17,928
нали

1161
01:20:24,000 --> 01:20:25,633
мамка му

1162
01:20:28,236 --> 01:20:29,769
ох

1163
01:20:29,771 --> 01:20:32,872
- Ето го.
- <i>Благодаря.</i>

1164
01:20:32,874 --> 01:20:35,441
Добре, така че, когато стигнем
биткойните, тогава какво?

1165
01:20:35,443 --> 01:20:36,975
Имам нужда от пари в брой.

1166
01:20:39,078 --> 01:20:41,412
Е, ще трябва
обмяна на валута...

1167
01:20:41,414 --> 01:20:44,715
за да получите равностойността в щатски долари,
но искам да кажа...

1168
01:20:44,717 --> 01:20:47,751
Този вид проваля целта на
нефиатна валута, нали?

1169
01:20:47,753 --> 01:20:50,854
Добре, виж, не ми пука за това
всичко това Арън Суорц...

1170
01:20:50,856 --> 01:20:52,789
Окупирай Уолстрийт глупости.

1171
01:20:52,791 --> 01:20:57,226
Добре, добре, ще трябва да свържете своя
Bitcoin сметка към банкова сметка,

1172
01:20:57,228 --> 01:20:59,962
и тогава има
този безкрайно малък шанс...

1173
01:20:59,964 --> 01:21:01,763
че може да се проследи.

1174
01:21:01,765 --> 01:21:04,899
Искам да кажа, федералните ще трябва
знаят какво точно търсят.

1175
01:21:04,901 --> 01:21:08,102
Не е нещо
те могат просто да се натъкнат случайно.

1176
01:21:08,104 --> 01:21:13,573
По принцип просто трябваше да направя
глупава грешка за тях да го проследят.

1177
01:21:13,575 --> 01:21:17,409
И приличам ли на този тип негър
прави глупави грешки?

1178
01:21:20,412 --> 01:21:21,645
Хм...

1179
01:21:22,947 --> 01:21:25,715
И така, искаш ме
да настроите тази борса?

1180
01:21:25,717 --> 01:21:27,917
Аз... аз съм добре.
аз ще го направя

1181
01:21:27,919 --> 01:21:29,418
- Хм...
- А?

1182
01:21:29,420 --> 01:21:31,686
Ами ако искам
нулеви шансове за проследяване?

1183
01:21:33,155 --> 01:21:35,256
добре...

1184
01:21:35,258 --> 01:21:37,191
ако искате нулева следа,

1185
01:21:38,593 --> 01:21:40,727
трябва да тръгваш
черен пазар, домашен.

1186
01:21:40,729 --> 01:21:43,463
<i>Да, трябва да поставите
биткойните в движение...</i>

1187
01:21:43,465 --> 01:21:45,064
<i>и направи
размяна ръка за ръка.</i>

1188
01:21:45,066 --> 01:21:48,734
<i>Получавате пари в брой
минус таксата за транзакция.</i>

1189
01:21:48,736 --> 01:21:52,437
<i>Ако наистина искате да тръгнете по този път...
и наистина не го предлагам...</i>

1190
01:21:52,439 --> 01:21:54,338
<i>Познавам един пич
в района на облеклото.</i>

1191
01:21:54,340 --> 01:21:56,239
<i>Попитайте за Фидел.</i>

1192
01:21:56,241 --> 01:21:59,809
<i>Ако издържите теста му,
той ще ти помогне.</i>

1193
01:22:01,011 --> 01:22:03,412
<i>Ако не...</i>

1194
01:22:03,414 --> 01:22:06,314
<i>Е, просто преминете теста му.</i>

1195
01:22:06,316 --> 01:22:09,617
Една от тези чанти от алигатор
е направено тук.

1196
01:22:09,619 --> 01:22:11,485
Едната е от магазина.

1197
01:22:11,487 --> 01:22:14,354
Кое е кое?

1198
01:22:14,356 --> 01:22:16,589
правилният,
Искам да кажа, защото е...

1199
01:22:16,591 --> 01:22:18,457
Мм-хмм.
Пуфър.

1200
01:22:18,459 --> 01:22:21,059
И двамата изглеждат еднакво.

1201
01:22:24,496 --> 01:22:26,430
Реалността е...

1202
01:22:26,432 --> 01:22:29,299
Продавам 90% от нещата си
към бели хос.

1203
01:22:29,301 --> 01:22:31,834
Повечето са достатъчно богати
да си позволят дребно.

1204
01:22:31,836 --> 01:22:33,569
Защо мислите, че е така?

1205
01:22:34,837 --> 01:22:36,704
аз не знам

1206
01:22:36,706 --> 01:22:40,207
Те знаят. Те знаят
единствената разлика...

1207
01:22:40,209 --> 01:22:42,475
между тези две чанти...

1208
01:22:42,477 --> 01:22:44,176
е човекът, който ги люлее.

1209
01:22:44,178 --> 01:22:46,378
Така че, когато ги разклащат,

1210
01:22:46,380 --> 01:22:48,380
хората ще предполагат
това е истинско.

1211
01:22:48,382 --> 01:22:51,282
И обратната страна на това е...

1212
01:22:51,284 --> 01:22:54,718
няма значение дали сте имали касовата бележка
от Барни, зашит в чантата.

1213
01:22:54,720 --> 01:22:58,388
Хората ще помислят, че е фалшив.

1214
01:22:58,390 --> 01:23:00,089
Само ти знаеш истината.

1215
01:23:02,492 --> 01:23:04,826
Е, какво си ти, човече?

1216
01:23:04,828 --> 01:23:06,494
истински ли си

1217
01:23:06,496 --> 01:23:09,196
Фалшификат ли си?

1218
01:23:09,198 --> 01:23:11,364
Това е, което трябва да разбера.

1219
01:23:11,366 --> 01:23:13,699
Аз съм просто Малкълм.

1220
01:23:13,701 --> 01:23:16,401
„Просто Малкълм“?
Кой, по дяволите, е Малкълм?

1221
01:23:16,403 --> 01:23:20,103
покажи ми Искам да ме удариш
толкова силно, колкото можете.

1222
01:23:22,706 --> 01:23:25,507
хей
Не ги гледай.

1223
01:23:25,509 --> 01:23:29,410
Това е между теб и мен.
Давам ти пет секунди.

1224
01:23:29,412 --> 01:23:33,480
Можеш или човек да стане
или да избягаш като малката кучка, която си.

1225
01:23:34,648 --> 01:23:37,416
- Един!
- Малкълм, да тръгваме.

1226
01:23:37,418 --> 01:23:39,985
Слушай приятелите си, момче.
две!

1227
01:23:39,987 --> 01:23:42,654
Не може да си сериозен.
Повече от сериозен съм, копеле.

1228
01:23:42,656 --> 01:23:44,756
три!
Имам нужда от тези пари.

1229
01:23:44,758 --> 01:23:47,592
Не получаваш нищо.
Четири!

1230
01:23:47,594 --> 01:23:50,027
Да, виждаш ли
приятелчетата ти напускат?

1231
01:23:50,029 --> 01:23:51,629
Те бягат
като някои малки кучки.

1232
01:23:52,730 --> 01:23:54,530
Бягай, пичко.

1233
01:23:54,532 --> 01:23:56,732
Пет! Пет! Пет!

1234
01:23:56,734 --> 01:23:58,433
Удари ме, човече!
Пет, мамка му...

1235
01:24:11,413 --> 01:24:13,680
О, човече. ти...

1236
01:24:23,890 --> 01:24:26,191
Карам.
къде?

1237
01:24:26,193 --> 01:24:29,594
Дай ми задвижването!
мамка му

1238
01:24:47,745 --> 01:24:49,178
Ела тук, човече.

1239
01:24:56,318 --> 01:24:58,419
Сега знам кой си...

1240
01:24:58,421 --> 01:25:01,155
Човек, който
не му пука

1241
01:25:19,404 --> 01:25:22,105
Хей, кръв!
Не ми ли дължиш още една обувка, негро?

1242
01:25:22,107 --> 01:25:24,173
мамка му!

1243
01:25:24,175 --> 01:25:26,475
Слез на земята,
кучка негро.

1244
01:25:26,477 --> 01:25:29,644
- Махни се от мен!
- Малкълм!

1245
01:25:29,646 --> 01:25:32,747
- Махни се от нас! Малкълм!
- Стой долу, мамка му, негро.

1246
01:25:32,749 --> 01:25:35,516
- Малкълм!
- Кучко негро. да

1247
01:25:35,518 --> 01:25:37,951
да!

1248
01:25:37,953 --> 01:25:40,420
- Джиб, вземи шибаната чанта.
- Хайде де!

1249
01:25:40,422 --> 01:25:43,221
мамка му

1250
01:25:44,957 --> 01:25:46,524
Чакай, чакай.
Хей, почакай.

1251
01:25:48,660 --> 01:25:50,761
Дай ми чантата.

1252
01:25:59,770 --> 01:26:02,538
моля,
просто ми дай чантата.

1253
01:26:15,816 --> 01:26:18,551
Дори не искам
това лайно, кръв.

1254
01:26:18,553 --> 01:26:21,787
Да тръгваме, негро.
Добре. хайде

1255
01:26:21,789 --> 01:26:23,421
Ние навън, ние навън, ние навън.

1256
01:26:31,494 --> 01:26:33,194
всичко е наред

1257
01:26:36,364 --> 01:26:37,597
всичко е наред

1258
01:26:48,008 --> 01:26:50,009
хайде

1259
01:26:50,011 --> 01:26:51,443
да вървим

1260
01:27:30,380 --> 01:27:32,781
Това са 10%.

1261
01:27:32,783 --> 01:27:35,016
Считайте го за оферта.

1262
01:27:35,018 --> 01:27:38,719
- Останалото е в биткойн сметка.
- Биткойн?

1263
01:27:38,721 --> 01:27:41,689
Това е непроследимо
Интернет валута.

1264
01:27:41,691 --> 01:27:44,992
Има уеб сайтове
които продават много неща...

1265
01:27:44,994 --> 01:27:47,961
че хората биха
имам проблеми заради продажбата.

1266
01:27:47,963 --> 01:27:50,663
Те използват биткойни.

1267
01:27:50,665 --> 01:27:52,531
Нещо като Amazon.

1268
01:27:52,533 --> 01:27:54,232
Значи сте продавали в Интернет?

1269
01:27:55,133 --> 01:27:56,600
не

1270
01:27:57,668 --> 01:28:00,169
Не, ти го направи.

1271
01:28:00,171 --> 01:28:02,137
извинете ме

1272
01:28:02,139 --> 01:28:05,105
Създадохте магазин
на Black Market Reloaded.

1273
01:28:06,173 --> 01:28:07,740
Много успешно.

1274
01:28:07,742 --> 01:28:09,374
Много успешно.

1275
01:28:09,376 --> 01:28:12,810
Искам да кажа, ти се премести
целият ви инвентар.

1276
01:28:12,812 --> 01:28:15,579
Вижте, пазарът
беше доста променлив,

1277
01:28:15,581 --> 01:28:21,417
но към момента,
имате $97 267 и 31 цента...

1278
01:28:21,419 --> 01:28:24,486
във вашия биткойн
разменна сметка.

1279
01:28:26,189 --> 01:28:28,522
10 000 в брой.

1280
01:28:28,524 --> 01:28:32,092
Сега, докато вашите биткойни остават
в борсовата сметка,

1281
01:28:32,094 --> 01:28:34,861
те са безопасни, непроследими.

1282
01:28:34,863 --> 01:28:40,032
Сега, ако трябваше да обменяте
биткойните в долари...

1283
01:28:40,034 --> 01:28:43,802
и прехвърлете тези пари във вашия
Jacoby Check Casing корпоративна сметка,

1284
01:28:45,671 --> 01:28:50,107
ще има наистина, наистина
малък шанс да бъде проследен...

1285
01:28:50,109 --> 01:28:52,843
от DEA или ФБР.

1286
01:28:52,845 --> 01:28:56,879
Искам да кажа, че това ще се случи само ако
ти беше идиотски мърляв...

1287
01:28:56,881 --> 01:28:59,214
докато настройвате
биткойн обменната сметка.

1288
01:29:00,684 --> 01:29:02,283
Значи ме искаш
да настроите тази борса?

1289
01:29:02,285 --> 01:29:03,784
добре съм аз ще го направя

1290
01:29:03,786 --> 01:29:08,121
Искам да кажа, че... Искам да кажа,
почти би трябвало да е...

1291
01:29:10,257 --> 01:29:12,057
умишлено.

1292
01:29:15,727 --> 01:29:18,395
И защо да вярвам
нещо от това, Малкълм?

1293
01:29:18,397 --> 01:29:21,197
Вашият Jacoby APS ли е
номер на сметката за доставка...

1294
01:29:21,199 --> 01:29:23,899
<i>FX4578?</i>

1295
01:29:23,901 --> 01:29:29,070
<i>Калифорнийски регионален
банков номер 267856783?</i>

1296
01:29:29,072 --> 01:29:31,705
Федерален данъчен номер 95...

1297
01:29:31,707 --> 01:29:35,642
Хей, наистина трябва просто
надстройте защитната си стена, разбирате ли?

1298
01:29:35,644 --> 01:29:38,945
Всъщност познавам един човек. Той е един вид
вече запознати с вашата система.

1299
01:29:45,385 --> 01:29:48,620
Всички сте навън
на тоалетна хартия, хон.

1300
01:29:48,622 --> 01:29:52,056
Кортсайд, става ли? Courtside.
Трябва да го имам. Не, хайде.

1301
01:30:00,064 --> 01:30:02,732
Ами ако докладвам
на властите...

1302
01:30:02,734 --> 01:30:04,967
че моите ценни книжа
са били нарушени...

1303
01:30:04,969 --> 01:30:07,169
и самоличността ми е открадната?

1304
01:30:07,171 --> 01:30:09,771
Както току-що научих,

1305
01:30:09,773 --> 01:30:11,893
няма значение
дали тази чанта е истинска или фалшива.

1306
01:30:13,508 --> 01:30:16,576
Заради това откъде идвам,
всеки ще приеме, че е фалшив.

1307
01:30:16,578 --> 01:30:18,978
И така, тъй като ти и аз идваме
от същото място,

1308
01:30:20,480 --> 01:30:22,948
какво прави DEA
да предположим за теб?

1309
01:30:22,950 --> 01:30:25,750
И защото ти и аз
са от едно и също място, Малкълм,

1310
01:30:25,752 --> 01:30:29,653
трябва да знаете какво е човек
като мен може да направи на човек като теб.

1311
01:30:29,655 --> 01:30:32,088
да

1312
01:30:32,090 --> 01:30:34,410
Но това не е какво
човек от Харвард би свършил работа.

1313
01:30:35,992 --> 01:30:39,194
Не, вижте, човек от Харвард
е достатъчно умен, за да види...

1314
01:30:39,196 --> 01:30:41,162
това би тръгнало
верига от събития...

1315
01:30:41,164 --> 01:30:44,098
това неизбежно ще се върне
и го унищожи...

1316
01:30:44,100 --> 01:30:46,733
<i>и всичко, което е построил.</i>

1317
01:30:47,634 --> 01:30:50,702
<i>Това би било жалко.</i>

1318
01:30:50,704 --> 01:30:54,605
Така че мисля, че трябва да вземеш това
възможност пред вас много сериозно.

1319
01:30:56,608 --> 01:31:00,477
Правете всичко по силите си
за да се уверя, че ще стана човек на Харвард...

1320
01:31:00,479 --> 01:31:03,913
и се уверете, че нищо не се случва
до един косъм на прекрасната ми глава.

1321
01:31:05,282 --> 01:31:06,715
Можете ли да го копаете?

1322
01:31:19,894 --> 01:31:22,860
Малкълм,
забравил си чантата.

1323
01:31:25,196 --> 01:31:26,696
Това е фалшиво.

1324
01:31:40,642 --> 01:31:42,542
<i>Малкълм.</i>

1325
01:31:42,544 --> 01:31:45,678
Ти си адски арогантен.
Мислиш ли, че ще влезеш в Харвард?

1326
01:31:45,680 --> 01:31:48,113
<i>Кой мислиш, че си?</i>

1327
01:32:03,662 --> 01:32:05,462
Нека ти кажа
около двама студенти.

1328
01:32:08,532 --> 01:32:11,600
<i>Студент „А“ е отличник
който живее в предградията на Лос Анджелис.</i>

1329
01:32:15,537 --> 01:32:17,838
<i>Той свири в пънк група
с най-добрите си приятели.</i>

1330
01:32:17,840 --> 01:32:20,941
<i>Той обича да кара скейтборд
и да кара на неговия велосипед BMX.</i>

1331
01:32:20,943 --> 01:32:25,011
<i>Любимото му телевизионно шоу е</i> Игра на тронове<i>
и любимата му група е The Thermals.</i>

1332
01:32:25,013 --> 01:32:28,180
<i>Той е маниак на хип-хопа от 90-те.</i>

1333
01:32:28,182 --> 01:32:31,216
<i>Ученик "Б" отива
в недофинансирано училище...</i>

1334
01:32:31,218 --> 01:32:33,284
<i>къде учители, които биха
по-скоро да не съм там...</i>

1335
01:32:33,286 --> 01:32:37,187
<i>учете децата
на които наистина не им пука.</i>

1336
01:32:37,189 --> 01:32:40,069
<i>Той живее със самотна майка,
не познава баща си и е продавал дрога.</i>

1337
01:32:43,393 --> 01:32:45,293
<i>Сега затворете очи.</i>

1338
01:32:45,295 --> 01:32:48,863
<i>Представете си всяко от тези деца
и ми кажи какво виждаш.</i>

1339
01:32:48,865 --> 01:32:51,699
<i>Бъдете честни.
Никой няма да те съди.</i>

1340
01:32:51,701 --> 01:32:53,767
<i>Сега отворете очите си.</i>

1341
01:32:53,769 --> 01:32:56,035
И така, аз студент "А"
или ученик "Б"?

1342
01:32:56,037 --> 01:32:57,970
Отрепка ли съм или заплаха?

1343
01:32:57,972 --> 01:33:00,706
През по-голямата част от живота си съм бил уловен
между това, което съм наистина...

1344
01:33:00,708 --> 01:33:02,374
и как ме възприемат,

1345
01:33:02,376 --> 01:33:04,675
между категориите
и определение.

1346
01:33:05,977 --> 01:33:07,544
не се вписвам.

1347
01:33:07,546 --> 01:33:10,947
И аз си мислех така
това беше проклятие, но...

1348
01:33:10,949 --> 01:33:13,315
сега съм бавно
започвам да виждам...

1349
01:33:14,650 --> 01:33:16,384
може би е благословия.

1350
01:33:16,386 --> 01:33:18,319
Вижте, когато не се вписвате,

1351
01:33:18,321 --> 01:33:21,588
ти си принуден да видиш света от
много различни ъгли и гледни точки.

1352
01:33:21,590 --> 01:33:26,492
Получавате знания, житейски уроци
от различни хора и места.

1353
01:33:26,494 --> 01:33:29,495
И тези уроци,
за добро или лошо, са ме оформили.

1354
01:33:29,497 --> 01:33:31,263
И така, кой съм аз?

1355
01:33:31,265 --> 01:33:34,633
Позволете ми да се представя отново.
Казвам се Малкълм Адеканби.

1356
01:33:34,635 --> 01:33:37,602
Аз съм отличник
с почти перфектни SAT резултати.

1357
01:33:37,604 --> 01:33:40,671
сам се научих
как да свиря на китара и да чета музика.

1358
01:33:40,673 --> 01:33:44,274
Имам звездни препоръки
и разнообразни извънкласни дейности.

1359
01:33:44,276 --> 01:33:46,409
Аз съм Google Science Fair
участник,

1360
01:33:46,411 --> 01:33:49,878
и след три седмици помогнах да се направи
над $100 000 за онлайн бизнес.

1361
01:33:51,247 --> 01:33:53,848
И така, защо искам
да посещавам Харвард?

1362
01:33:55,984 --> 01:33:58,784
Ако бях бял, щеше ли да ти се налага
задайте ми този въпрос?

1363
01:35:47,712 --> 01:35:50,313
Хубава прическа.

1364
01:35:51,615 --> 01:35:53,282
харесва ми

1365
01:35:58,121 --> 01:36:00,889
аз... съжалявам...

1366
01:36:00,891 --> 01:36:04,792
за всички неща, които казах.

1367
01:36:06,094 --> 01:36:10,130
Имаше много неща
по това време.

1368
01:36:10,132 --> 01:36:13,433
И... това не бях аз.

1369
01:36:15,803 --> 01:36:17,436
Да, беше.

1370
01:36:19,739 --> 01:36:22,640
Може да имате всичко
тези други хора са заблудени, но не и аз.

1371
01:36:23,875 --> 01:36:25,375
ти си...

1372
01:36:26,877 --> 01:36:28,444
сложно.

1373
01:36:32,682 --> 01:36:35,282
Както и да е, току що дойдох
да кажа благодаря.

1374
01:36:37,351 --> 01:36:39,418
благодаря ви

1375
01:36:39,420 --> 01:36:41,486
Ти... Мина ли?
Мм-хмм.

1376
01:36:41,488 --> 01:36:43,287
Ти премина.

1377
01:36:44,656 --> 01:36:46,556
Трябваше да го направиш
отиде на бала с мен.

1378
01:36:46,558 --> 01:36:48,524
не

1379
01:36:48,526 --> 01:36:51,226
Казах ти, че не съм ядосан
за пропуснатия бал.

1380
01:36:53,229 --> 01:36:54,796
хей

1381
01:36:56,098 --> 01:36:58,899
Бях бясна
липсват Six Flags.

1382
01:37:08,608 --> 01:37:11,128
аз ще те взема
на сутринта.


