1
00:00:16,000 --> 00:00:22,300
यह सब मौजूद है
क्या यह विनाश के लायक है?
2
00:01:56,600 --> 00:02:01,300
बीज
2
00:02:03,600 --> 00:02:05,300
राज्य कानून:
एक कैदी,...
3
00:02:05,300 --> 00:02:07,600
मौत की सज़ा सुनाई गई
बिजली की कुर्सी से,
4
00:02:07,600 --> 00:02:09,500
जो तीन बचता है
के झटके,
5
00:02:09,500 --> 00:02:11,500
प्रत्येक 15,000 वोल्ट,
45 सेकंड के लिए,
6
00:02:11,500 --> 00:02:13,033
मुक्त किया जाना चाहिए.
7
00:04:13,700 --> 00:04:14,700
कि आपने अच्छा किया है.
8
00:04:16,700 --> 00:04:21,700
मैं- जो मैंने अभी देखा उस पर मुझे विश्वास नहीं हो रहा।
यह मेरा आखिरी समय है.
9
00:04:22,333 --> 00:04:25,033
मैं नहीं...
-आपकी सभी शिकायतों पर मैंने कई पत्र लिखे।
10
00:04:26,000 --> 00:04:29,300
आपको बिल्कुल नई नौकरी मिलेगी.
मेरा वादा है तुमसे।
11
00:04:31,033 --> 00:04:33,871
कि आपने अच्छा किया है.
आपने अपना काम कर दिया.
12
00:04:36,700 --> 00:04:38,400
ठीक है, मैंने...मैंने अपना काम किया।
13
00:05:18,300 --> 00:05:19,233
वह है!
14
00:05:20,633 --> 00:05:21,500
तुम उसे देखते हो?
15
00:05:22,300 --> 00:05:24,990
वह है!
यह सीरियल किलर है.
16
00:05:29,400 --> 00:05:31,800
क्या तुम सुनते हो मैं क्या कहता हूँ?
बस रोको!
17
00:05:36,500 --> 00:05:39,100
हर कोई, बस से, अब!
18
00:05:39,100 --> 00:05:42,000
रुकना! सुनना।
वह है।
19
00:05:43,100 --> 00:05:44,400
तुम नहीं करते?
20
00:05:44,400 --> 00:05:48,300
क्या कोई मुझे सुन सकता है? यह वह है,
तुमने उसे देखा?
21
00:05:48,300 --> 00:05:50,000
तुम्हें यह नहीं पता कि मैं कौन हूं?
22
00:06:16,400 --> 00:06:17,600
आप क्या कर रहे हो?
23
00:06:25,500 --> 00:06:29,233
आप क्या कर रहे हो?
... नहीं!
24
00:06:29,233 --> 00:06:31,000
ऐसा न करें।
25
00:06:34,500 --> 00:06:36,200
बस रोको!
26
00:06:37,100 --> 00:06:38,000
मुझे दो...
27
00:06:38,800 --> 00:06:40,600
बस रोको!
28
00:06:40,600 --> 00:06:45,033
बच्चा मुझे दे दो!
29
00:06:47,700 --> 00:06:49,633
चलो, बच्चा दे दो!
30
00:06:49,633 --> 00:06:51,700
हे भगवान!
31
00:07:25,700 --> 00:07:28,300
सफ़रटन हत्यारा गेवत!
32
00:07:28,300 --> 00:07:30,000
6 साल में 666 हत्याएं
33
00:07:30,000 --> 00:07:32,233
सबसे खराब सीरियल किलर
कभी यू.एस. में
34
00:07:32,233 --> 00:07:33,500
मैक्स बीज है
सफ़रटन हत्यारा।
35
00:07:33,500 --> 00:07:37,000
बीज निष्पादित किया जाएगा
इलेक्ट्रिक चेयर के पास रहें
36
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
बीज का आतंकवादी
1973-1979
37
00:07:40,000 --> 00:07:42,800
जासूस मैट बिशप
बीज के निर्णय से हीरो
38
00:07:49,000 --> 00:07:52,300
हमारे पास पोस्ट है बॉस.
- उम्मीद है सही है.
39
00:07:54,500 --> 00:07:55,700
फिर भी जहाँ तक मैं जानता हूँ, नहीं।
40
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
मैंने न जाने कितनी चिट्ठियाँ लिखीं।
41
00:08:01,400 --> 00:08:04,700
और मैंने कितने कॉल किए हैं.
कुछ नहीं।
42
00:08:06,000 --> 00:08:08,600
कोई अनुमोदन नहीं
नई इलेक्ट्रिक कुर्सी.
43
00:08:08,600 --> 00:08:11,600
अगले सप्ताह वह हमारे पास है, बॉस।
44
00:08:13,100 --> 00:08:16,300
मुझे पता है। यह पुराने के साथ अवश्य होना चाहिए।
45
00:08:16,300 --> 00:08:18,000
ज़बरदस्त।
46
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
मैं उसे बता दूंगा.
47
00:08:41,500 --> 00:08:43,300
कोई आखिरी इच्छा, बीज?
48
00:08:47,200 --> 00:08:49,233
क्या आप एक पुजारी से बात करना चाहते हैं?
49
00:08:52,500 --> 00:08:55,100
कुछ भोजन?
50
00:10:01,633 --> 00:10:04,700
यह क्या है?
- मुझे नहीं पता।
51
00:10:08,600 --> 00:10:12,100
क्या तुम्हें यकीन है कि यह हमारा कैदी है?
- हाँ, निश्चित रूप से।
52
00:10:15,700 --> 00:10:18,300
ऐसा आदमी क्यों होगा जो भीड़ लगाता है
लोग मारे गए,
53
00:10:18,300 --> 00:10:20,300
चूहों को ढूंढना महत्वपूर्ण है?
54
00:10:27,300 --> 00:10:29,233
वह हमें कुछ बताने की कोशिश करता है।
55
00:10:36,000 --> 00:10:37,033
यह किसी भी चीज़ में सफल होता है।
56
00:10:57,000 --> 00:10:59,500
यह किसी का पालतू जानवर जैसा लग रहा है.
57
00:11:06,500 --> 00:11:07,500
लानत है।
58
00:11:26,300 --> 00:11:28,400
बीमार बुरा आदमी।
59
00:11:42,100 --> 00:11:45,500
हे भगवान, आप यह जानते हैं
सड़क पर एक लापता बच्चा 14.
60
00:11:45,500 --> 00:11:49,700
लानत है.
61
00:11:59,500 --> 00:12:02,000
यह कुछ घटिया मजाक है.
62
00:12:15,600 --> 00:12:17,500
सबूत
63
00:12:55,300 --> 00:12:56,500
मेरे भगवान.
64
00:13:45,400 --> 00:13:46,700
आप क्या कह रहे हैं?
65
00:13:50,100 --> 00:13:51,500
इसका अर्थ क्या है?
66
00:15:05,500 --> 00:15:08,033
आप ठीक कह रहे हैं।
यह सड़क निर्दिष्ट नहीं है.
67
00:15:09,233 --> 00:15:12,600
कोई बात नहीं।
मैं इस पड़ोस में बहुत शिकार करता हूँ।
68
00:15:13,233 --> 00:15:15,000
मैं इस क्षेत्र को अच्छी तरह जानता हूं.
69
00:15:25,700 --> 00:15:27,100
क्या आप थोड़े तनाव में हैं?
70
00:15:31,100 --> 00:15:32,633
यह है?
- हाँ।
71
00:15:57,200 --> 00:15:59,633
ग्वेन डेनिस रोड.
यह रहा।
72
00:15:59,633 --> 00:16:00,700
कृपया।
73
00:16:00,700 --> 00:16:02,300
वह अपना अच्छा टोगेटकेल्ड ले गई।
74
00:16:02,300 --> 00:16:04,633
उन्हें जवाबी लड़ाई लड़नी चाहिए थी.
- क्या सचमुच ऐसा है?
75
00:16:04,633 --> 00:16:06,133
इसका वर्गीकरण कब किया गया?
76
00:16:10,200 --> 00:16:12,633
तारीखें मिल गई हैं.
77
00:16:12,633 --> 00:16:14,300
कृपया!
78
00:16:15,100 --> 00:16:17,233
मुझे जाने दो!
79
00:16:19,600 --> 00:16:24,200
आपको परेशान करने के लिए यहां आएं
नर्क हत्या कर सकता है!
80
00:16:25,100 --> 00:16:28,200
मुझे जाने दो!
81
00:16:30,300 --> 00:16:31,800
कृपया!
82
00:16:55,633 --> 00:16:57,700
यदि आपके पास अभी भी वह है
दस डॉलर जो तुम्हें मेरी ज़रूरत है?
83
00:16:58,600 --> 00:17:02,500
मेरे पास दस डॉलर हैं.
84
00:17:04,600 --> 00:17:07,700
हम सबको मिलकर 50 डॉलर लगाने चाहिए
उन लोगों के लिए जो इस कमीनेपन की शुरुआत करते हैं।
85
00:17:16,233 --> 00:17:18,300
यहाँ बहुत अंधेरा है,
यह मुझे आ रहा है.
86
00:17:20,200 --> 00:17:22,033
यहाँ कितने घर हैं?
87
00:17:25,300 --> 00:17:29,033
चाँद लगभग वहाँ है, फिर कुछ रोशनी है।
- अगर बारिश नहीं हो रही है.
88
00:17:31,033 --> 00:17:32,000
समझा।
89
00:17:33,500 --> 00:17:34,500
वह क्या है?
90
00:17:38,200 --> 00:17:40,200
भगवान, यह घृणित है।
91
00:17:44,300 --> 00:17:45,300
यीशु.
92
00:17:52,700 --> 00:17:54,000
उसे देखो।
93
00:18:02,500 --> 00:18:05,700
चल रहे लॉस सीरियल किलर?
पुलिस अलग-अलग समय है
94
00:18:05,700 --> 00:18:07,033
हत्यारा फिर से सफल हुआ
95
00:18:42,700 --> 00:18:44,500
आप बिशप के बारे में क्या सोचते हैं?
96
00:18:46,600 --> 00:18:48,033
हमारे पास यह था कि वार्ड को छोड़ देना चाहिए।
97
00:18:48,033 --> 00:18:51,100
मैं वार्ड नहीं बनना चाहूँगा
बिशप ड्राइव के साथ.
98
00:18:52,700 --> 00:18:54,300
उसने थोड़ा नियंत्रण खो दिया.
99
00:18:55,200 --> 00:18:56,500
वह ज़्यादा बात नहीं करता, है ना?
100
00:18:59,200 --> 00:19:00,100
यह ऐसा है जैसे मैंने कहा...
101
00:19:01,000 --> 00:19:04,100
हमने वार्ड से बात की कि उसे चले जाना चाहिए।
वह करीबी तौर पर शामिल है.
102
00:19:06,700 --> 00:19:09,433
सबसे बढ़िया तनावपूर्ण माहौल.
103
00:19:57,400 --> 00:19:59,400
आइए आशा करें कि यह ट्रैक वास्तविक है।
104
00:20:42,600 --> 00:20:45,500
ठीक है, दोस्तों, सावधान रहें।
हमें हीरो नहीं चाहिए.
105
00:20:45,500 --> 00:20:47,500
हम उसे नीचे गिराना चाहते हैं.
106
00:20:47,500 --> 00:20:50,000
फ्लिन और जेफरी,
आप क्षेत्र पर कब्ज़ा कर लो.
107
00:20:50,000 --> 00:20:51,100
वार्ड?
- महोदय?
108
00:20:51,100 --> 00:20:52,800
आपको बात समझ में आ गई.
- समझ गया।
109
00:20:52,800 --> 00:20:53,633
आगे!
110
00:21:21,500 --> 00:21:24,300
मंजिल खोजें.
तहखाने का पता लगाएं.
111
00:21:25,600 --> 00:21:27,300
मैं शीर्ष का निरीक्षण करता हूं।
112
00:22:40,233 --> 00:22:41,400
वह क्या है?
113
00:23:30,300 --> 00:23:31,800
हेरपाक स्वयं, वार्ड।
114
00:24:24,300 --> 00:24:25,200
लानत है!
115
00:24:49,433 --> 00:24:51,600
चलो, तुम कहाँ हो?
116
00:25:08,200 --> 00:25:09,100
लानत है!
118
00:26:39,300 --> 00:26:40,200
सिम्पसन?
119
00:26:59,300 --> 00:27:00,633
लानत है!
120
00:28:59,633 --> 00:29:00,633
धिक्कार है, जेफरी।
121
00:29:11,000 --> 00:29:12,000
फ्लिन!
122
00:29:32,700 --> 00:29:35,000
धिक्कार है, यीशु।
123
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
कार से बाहर आओ!
124
00:29:51,300 --> 00:29:52,233
आगे!
125
00:29:53,700 --> 00:29:54,500
बाहर आओ!
126
00:30:25,100 --> 00:30:26,200
उठना!
127
00:30:33,500 --> 00:30:35,300
आगे।
उठना!
128
00:30:35,300 --> 00:30:36,500
उठना!
129
00:30:39,400 --> 00:30:40,300
चलो भी!
130
00:30:41,300 --> 00:30:43,100
मैं तुम्हें मौके पर ही मार सकता हूँ!
131
00:31:17,700 --> 00:31:19,100
मैं तुम्हें मौके पर ही मार सकता हूं!
132
00:32:23,500 --> 00:32:26,200
बीज, यह आपका बड़ा दिन है।
133
00:32:26,866 --> 00:32:28,300
हम उनके समकक्ष गीत के बिना एक दिन गुजार देते हैं।
134
00:32:29,600 --> 00:32:32,500
आज रात तुम किसी की कुतिया बनोगी.
चलो, सही हो जाओ!
135
00:32:36,700 --> 00:32:38,100
हमें याद दिलाने के लिए कुछ.
136
00:32:47,000 --> 00:32:49,033
मैं इसका आनंद भी ले रहा हूं.
137
00:33:19,300 --> 00:33:22,100
सुरक्षा!
138
00:33:37,000 --> 00:33:41,400
बच्चा एक्सीडेंट वुरिग पर रहता है
139
00:33:44,700 --> 00:33:52,400
जोंगेन जीवित रहने के लिए भाग्यशाली है
आग का
140
00:33:58,633 --> 00:34:04,800
मेरी मदद करो!
141
00:34:12,800 --> 00:34:15,400
जेल सफ़रटन के निदेशक
142
00:34:21,800 --> 00:34:23,500
निष्पादित करें
143
00:35:37,500 --> 00:35:39,400
कुछ कहना है?
144
00:35:45,033 --> 00:35:48,400
क्या आप ऐसा न करने के लिए क्षमा करेंगे?
पीड़ितों के परिवार?
145
00:36:09,200 --> 00:36:11,000
ठीक है, सुनो...
146
00:36:13,233 --> 00:36:16,033
हमें इस निष्पादन को स्थगित कर देना चाहिए।
और तुम ये जानते हो।
147
00:36:16,033 --> 00:36:21,200
यह कुर्सी नहीं हो सकती.
हमारे यहां मानक हैं, मेरे पास मानक हैं।
148
00:36:21,200 --> 00:36:23,500
शांत हो जाएं।
- आखिरी बार याद है?
149
00:36:23,500 --> 00:36:25,500
यह चौथी जुलाई थी!
- शांत हो जाएं!
150
00:36:26,800 --> 00:36:28,633
हम उसे आज रात फाँसी देंगे।
151
00:36:30,033 --> 00:36:31,200
आज रात!
152
00:36:32,033 --> 00:36:34,800
आपने कहा था कि पिछली बार आखिरी बार था।
153
00:36:34,800 --> 00:36:35,500
आपने इसका वादा किया था.
154
00:36:36,300 --> 00:36:39,700
अपना काम करो।
- मेरा काम करो.
155
00:36:45,000 --> 00:36:47,100
मेरा काम करो.
156
00:39:53,100 --> 00:39:54,700
बाहरी लक्षण मौजूद हैं.
157
00:41:16,700 --> 00:41:18,500
दिल की धड़कन मौजूद.
158
00:41:23,200 --> 00:41:24,000
यह ख़त्म हो गया है.
159
00:41:25,500 --> 00:41:28,100
हम आपकी कामना करते हैं
भयानक दृश्य बचत.
160
00:41:28,100 --> 00:41:30,700
और आप क्षेत्र छोड़ने के लिए कहते हैं.
161
00:41:30,700 --> 00:41:32,800
आपके आगमन के लिए धन्यवाद.
162
00:41:32,800 --> 00:41:35,000
वह मर चुका है, है ना?
163
00:41:36,033 --> 00:41:37,000
बिल्कुल।
164
00:41:44,233 --> 00:41:46,700
हम तीन असफल हैं,
हमें एक समस्या है.
165
00:41:46,700 --> 00:41:50,633
हमें तीन से अधिक प्रयासों की अनुमति नहीं है।
- क्या आप मुझे आश्वस्त कर सकते हैं...
166
00:41:51,313 --> 00:41:53,600
लानत है कि मेरी स्थिति यहाँ सुरक्षित है?
167
00:41:55,600 --> 00:41:59,400
इसका मतलब है कि हम उसे प्राप्त कर लेते हैं
अस्पताल लाना चाहिए.
168
00:42:00,040 --> 00:42:03,600
और वह एक सनकी, अंधे की तरह जीना जारी रखता है
और तले हुए दिमाग.
169
00:42:17,400 --> 00:42:18,700
पार्कर.
170
00:42:23,800 --> 00:42:25,500
पुष्टि करें कि वह मर चुका है।
171
00:42:30,700 --> 00:42:33,600
चिकित्सा प्रमाण पत्र
172
00:42:54,433 --> 00:42:56,400
मृत
173
00:46:36,100 --> 00:46:38,233
तुमने उसे जिंदा दफना दिया, यार।
174
00:46:38,633 --> 00:46:40,433
और यह हर कोई जानता है!
175
00:46:41,700 --> 00:46:42,600
बस याद रखें,...
176
00:46:43,400 --> 00:46:44,633
वह कर्म एक कुतिया है.
177
00:46:45,600 --> 00:46:48,500
और मैं तब तक इंतजार नहीं कर सकता
यह तुम्हें चराने ले जाता है.
178
00:48:55,500 --> 00:48:56,400
बीज?
179
00:49:04,400 --> 00:49:05,733
कृपया।
180
00:49:05,733 --> 00:49:07,800
ढेर सारा मक्खन.
181
00:49:21,000 --> 00:49:22,600
क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ ला सकता हूँ, प्रिये?
182
00:49:29,400 --> 00:49:31,700
देखो हम क्या?
183
00:49:34,000 --> 00:49:35,000
पिशाचों के बारे में एक फिल्म.
184
00:49:36,500 --> 00:49:37,300
लेकिन...
185
00:49:38,400 --> 00:49:39,700
यह उबाऊ है.
186
00:49:42,100 --> 00:49:42,900
यह खेदजनक है.
187
00:49:44,700 --> 00:49:46,033
मुझे लगता है, मैं अपने कमरे में चला जाता हूँ।
188
00:49:56,500 --> 00:49:58,200
शुभ रात्रि।
- शुभ रात्रि।
189
00:52:00,500 --> 00:52:02,000
आउटपुट
190
00:54:57,200 --> 00:54:58,200
पवित्र बाइबिल
191
00:55:53,500 --> 00:55:55,700
आउटपुट
192
00:57:46,400 --> 00:57:50,100
मुझे नींद नहीं आ रही थी.
- न ही मैं।
193
00:57:51,300 --> 00:57:52,100
क्यों नहीं?
194
00:57:54,300 --> 00:57:55,433
भयानक सपना।
195
00:57:56,833 --> 00:57:58,200
किस बारे मेँ?
196
00:58:01,633 --> 00:58:04,700
खैर, उन्हें, मेहमान
जो मैं एक साथ काम करता हूं...
197
00:58:06,233 --> 00:58:10,600
बहुत बुरा काम किया.
और जब तक मैं कर सकता था, मैंने उन्हें रोका।
198
00:58:15,000 --> 00:58:16,500
उन्होंने क्या किया है?
199
00:58:21,400 --> 00:58:23,500
उन्होंने कानून अपने हाथ में ले लिया.
200
00:58:24,600 --> 00:58:28,500
और अब हम अपराधी हैं.
201
00:58:30,100 --> 00:58:31,400
और आप?
202
00:58:34,900 --> 00:58:37,900
मेरा एक सपना था...
203
00:58:39,200 --> 00:58:44,833
एक मगरमच्छ के बारे में
पूरे घर में मेरा शिकार किया।
204
00:58:47,600 --> 00:58:48,800
क्या आपने इसे पकड़ लिया?
205
00:58:51,200 --> 00:58:53,433
नहीं, मैं जाग गया.
206
00:58:55,000 --> 00:58:55,800
कुंआ।
207
00:58:59,200 --> 00:59:00,500
कुछ मज़ेदार सुनना चाहते हैं?
208
00:59:04,600 --> 00:59:05,900
मेरा एक सपना था...
209
00:59:07,300 --> 00:59:09,500
मैंने एक विशाल मार्शमैलो खाया।
210
00:59:09,500 --> 00:59:12,400
और जब मैं उठा,
वहाँ मेरे तकिये पर geknabbeld था।
211
00:59:19,600 --> 00:59:21,100
क्या आपने कुछ और सपना देखा है?
212
00:59:30,000 --> 00:59:32,233
मेरा एक सपना था जहां...
213
00:59:35,800 --> 00:59:37,233
तुम मर जाओ.
214
00:59:40,600 --> 00:59:41,633
बच्चा।
215
01:01:14,200 --> 01:01:16,100
यहाँ कोई नहीं आता...
216
01:01:16,100 --> 01:01:18,200
यहां फॉरेंसिक से पहले।
217
01:01:27,800 --> 01:01:29,233
लानत है!
218
01:02:24,600 --> 01:02:26,100
6 बीज नकलची का शिकार
219
01:02:26,100 --> 01:02:27,600
एक युवा का समय...
220
01:02:27,600 --> 01:02:28,833
एक खेत में पाया गया.
221
01:02:32,100 --> 01:02:33,900
नकलची?
222
01:02:36,400 --> 01:02:38,000
अभी और मिलेगा
223
01:02:38,000 --> 01:02:39,000
'घबराओ मत'
224
01:02:45,433 --> 01:02:46,600
बिशप.
225
01:02:48,200 --> 01:02:49,433
तुम क्या चाहते हो, डेविस?
226
01:02:49,433 --> 01:02:52,400
मैं चाहता हूं कि आप इसे सही ढंग से करें.
227
01:02:52,400 --> 01:02:54,300
अगर ये हत्याएं होती रहीं तो
228
01:02:54,300 --> 01:02:56,233
क्या जनता को पता चलेगा कि यह बीज है,
229
01:02:56,233 --> 01:02:58,433
और विभाग संबोधित करेगा.
230
01:02:58,433 --> 01:03:00,600
हम कभी नहीं थे इसलिए उसे दफना सकते थे।
231
01:03:00,600 --> 01:03:03,000
ठीक है, हमने उसे जीवित पाया
दफनाया जा सकता है.
232
01:03:03,000 --> 01:03:06,000
फिर तुम्हें उसके माथे पर गोली मार देनी चाहिए,
233
01:03:06,000 --> 01:03:08,100
और यह सुनिश्चित करना है
वह भूमिगत रहे.
234
01:03:08,100 --> 01:03:12,300
लेकिन तुमने नहीं किया। इसलिए तुम्हें उसे अवश्य खोजना चाहिए
और उसकी हत्या कर दो.
235
01:03:12,300 --> 01:03:16,400
और मैं चाहता हूं कि आप उससे आशीर्वाद लें,
इसलिए वह कभी वापस नहीं आता.
236
01:03:16,400 --> 01:03:19,100
उस कमीने ने पांच अच्छे एजेंटों की हत्या कर दी है।
237
01:03:19,100 --> 01:03:22,100
आपके सबसे अच्छे दोस्त...
- पांच अच्छे पुलिसवाले, मेरे एजेंट।
238
01:03:22,833 --> 01:03:25,233
लेकिन वह निहत्था, असुरक्षित था...
239
01:03:26,200 --> 01:03:29,700
मुझे उसे मारना पड़ा?
- वो मैंने किया था.
240
01:03:31,400 --> 01:03:34,233
ऐसा करने के अधिकार के बारे में चिंता न करें.
241
01:03:34,233 --> 01:03:36,100
बस इतना कि आप एक पुलिस वाले हैं।
242
01:03:39,800 --> 01:03:41,000
मैं सुनिश्चित करूंगा.
243
01:09:07,700 --> 01:09:11,300
6 महीने के बाद वृद्धि होती दिख रही है
बीज की मृत्यु
244
01:09:11,300 --> 01:09:12,800
पुलिस के कलंक से इनकार करें
245
01:09:13,800 --> 01:09:18,633
नकलची कौन है?
246
01:09:18,633 --> 01:09:19,900
58 पाया जाएगा
247
01:09:19,900 --> 01:09:21,133
30 लापता
248
01:09:21,133 --> 01:09:24,200
पैराग्नोस्ट सैग बीज
'जीवित और स्वस्थ'
249
01:09:26,400 --> 01:09:27,900
मैं एक गरीब की उपस्थिति महसूस करता हूँ
250
01:09:27,900 --> 01:09:28,800
इसने मुझे डरा दिया
251
01:09:36,800 --> 01:09:38,833
निष्पादित.
252
01:09:40,400 --> 01:09:41,600
निष्पादित।
253
01:09:50,900 --> 01:09:52,000
जासूस बिशप.
254
01:09:55,400 --> 01:09:59,000
हाँ, डेविस, मुझे चार एजेंटों की आवश्यकता है।
प्रति दिन 16 घंटे,...
255
01:09:59,000 --> 01:10:01,800
मेरे परिवार को ध्यान में रखते हुए,
जब तक यह पूरा नहीं हो जाता.
256
01:10:03,000 --> 01:10:05,000
नहीं, मैं उन्हें उनकी माँ के पास नहीं भेजता।
257
01:10:05,000 --> 01:10:07,233
मेरा बच्चा स्कूल जा रहा है, इसलिए।
258
01:10:09,400 --> 01:10:10,400
चिंता न करें।
259
01:10:11,000 --> 01:10:12,433
मुझे इसकी परवाह है.
260
01:10:42,600 --> 01:10:43,800
अंदर।
261
01:10:45,500 --> 01:10:47,100
महोदय?
- क्या?
262
01:10:47,100 --> 01:10:49,400
ये वीडियो टेप मिला है.
263
01:10:49,400 --> 01:10:51,100
हमने उसे पहले नहीं देखा था.
264
01:10:52,600 --> 01:10:54,833
हमने अभी उसे पाया?
- जी श्रीमान।
265
01:10:56,200 --> 01:10:57,300
ठीक है, धन्यवाद.
266
01:11:22,500 --> 01:11:23,700
यह मेरा घर है।
267
01:11:25,400 --> 01:11:26,800
कुतिया का बेटा.
268
01:12:32,800 --> 01:12:34,000
सैंडी?
269
01:12:34,633 --> 01:12:35,833
एमिली?
270
01:14:32,400 --> 01:14:34,200
गधे।
271
01:15:09,400 --> 01:15:10,600
बीज!
272
01:15:14,833 --> 01:15:16,300
बीज, यह बिशप है.
273
01:15:18,000 --> 01:15:19,233
बाहर आओ!
274
01:15:22,900 --> 01:15:24,300
आप क्या चाहते हैं?
275
01:15:32,100 --> 01:15:33,400
बीज!
276
01:17:27,900 --> 01:17:30,233
सैंडी, क्या तुम मुझे सुन सकते हो?
277
01:17:31,700 --> 01:17:33,633
क्या आप ठीक हैं?
क्या वह तुम्हें चोट पहुँचाता है?
278
01:17:35,800 --> 01:17:38,200
हम वही करते हैं जो वह चाहता है, ठीक है?
279
01:17:38,200 --> 01:17:40,233
वह जो कहते हैं, हम करते हैं।
280
01:17:42,000 --> 01:17:46,200
एमिली, इसका मतलब है:
सर हां या ना सर.
281
01:17:46,200 --> 01:17:48,000
कुछ भी ग़लत नहीं, समझे?
282
01:17:49,633 --> 01:17:50,700
डार्लिंग.
283
01:17:51,700 --> 01:17:53,000
क्या उसने आपको चोट पहुंचाई है?
284
01:17:55,000 --> 01:17:57,100
क्या आप ठीक हैं?
क्या वह तुम्हें चोट पहुँचाता है?
285
01:17:59,833 --> 01:18:00,833
बीज.
286
01:18:02,433 --> 01:18:03,600
आप क्या चाहते हैं?
287
01:18:04,500 --> 01:18:07,633
बीज, तुम जो चाहोगे मैं वह करूँगा।
288
01:18:09,200 --> 01:18:11,200
आप मुझसे क्या करवाना चाहते हैं?
289
01:18:11,200 --> 01:18:16,100
मैं कुछ भी करूँगा जो तुम चाहोगे,
मेरा परिवार बस कुछ नहीं कर रहा है।
290
01:18:16,800 --> 01:18:18,800
यहाँ आओ।
मुझे आके मिलना।
291
01:18:20,600 --> 01:18:21,500
सुनो...
292
01:18:22,300 --> 01:18:26,200
मैं तुम पर गोली चला सकता हूँ,
लेकिन मैंने नहीं किया, याद है?
293
01:18:26,200 --> 01:18:27,300
आ जा।
294
01:18:28,700 --> 01:18:31,800
मैं कुछ भी करूँगा जो तुम चाहोगे,
मेरा परिवार बस कुछ नहीं कर रहा है।
295
01:18:31,800 --> 01:18:34,800
ठीक है? आप क्या चाहते हैं?
296
01:18:36,300 --> 01:18:39,133
वह चाहता है कि तुम आत्महत्या कर लो।
- क्या?
297
01:18:39,133 --> 01:18:41,600
वह चाहता है कि तुम खुद को गोली मार लो.
298
01:18:43,400 --> 01:18:45,700
ऐसा न करें!
299
01:18:45,700 --> 01:18:48,500
उसने हमें मार डाला.
- नहीं, यहाँ आओ।
300
01:18:48,500 --> 01:18:50,800
बंदूक उठाओ और खुद मुझे गोली मार दो।
301
01:18:51,500 --> 01:18:53,500
यही सौदा है.
लेकिन इसे मत छुओ.
302
01:18:53,500 --> 01:18:55,700
देखा, उनके पास कुछ भी नहीं था...
303
01:18:56,800 --> 01:18:59,100
उनका कोई लेना-देना नहीं था
तुम्हें क्या हो गया है.
304
01:18:59,100 --> 01:19:01,633
उन्होंने कुछ भी गलत नहीं किया है।
305
01:19:01,633 --> 01:19:05,433
यहाँ आओ और मुझे मार डालो।
306
01:19:05,433 --> 01:19:07,600
तुम्हें यही करना है.
307
01:19:07,600 --> 01:19:10,100
तुम्हें यहाँ आकर मेरी हत्या करनी होगी।
308
01:19:10,100 --> 01:19:13,000
उनके पास कुछ भी नहीं है...
उन्होंने कुछ भी गलत नहीं किया है.
309
01:19:13,000 --> 01:19:14,700
कृपया यहाँ आये।
310
01:19:14,700 --> 01:19:16,233
मुझे मारने के लिए यहाँ आओ!
311
01:19:16,233 --> 01:19:18,600
कृपया, उन्हें चोट न पहुँचाएँ!
312
01:19:18,600 --> 01:19:19,700
मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं!
313
01:19:19,700 --> 01:19:21,500
ठीक है, मैं आपसे विनती करता हूँ!
314
01:19:22,400 --> 01:19:25,900
यहाँ आओ और मुझे मार डालो, गधे!
चलो भी!
315
01:19:27,700 --> 01:19:29,600
हाय भगवान्!
316
01:19:31,700 --> 01:19:34,000
हरामी!
317
01:19:38,100 --> 01:19:40,800
ठीक है, मैं यह करूँगा!
318
01:20:02,000 --> 01:20:03,200
पापा!