1
00:00:15,223 --> 00:00:17,349
Ajabu, umeweza kutoroka.
2
00:00:17,350 --> 00:00:20,060
- Jumapili ya bibi
- Lady Sunday ni nani?
3
00:00:20,061 --> 00:00:22,981
Wa pili kwa amri ya Baroque.
Yeye ni mjanja sana.
4
00:00:27,861 --> 00:00:29,571
Acha kunilenga.
5
00:00:30,488 --> 00:00:31,865
Unaweza kuumia.
6
00:00:39,039 --> 00:00:40,372
Usifadhaike.
7
00:00:40,373 --> 00:00:42,709
Ikiwa nilitaka kukuua,
ungekuwa umekufa
8
00:00:44,419 --> 00:00:48,422
Nimefurahi kukuona, Bibi Jumatano.
Au Vivi ndiye binti wa kifalme?
9
00:00:48,423 --> 00:00:50,924
Samahani Bwana 8 alikufa.
10
00:00:50,925 --> 00:00:52,927
Wala haikupungua
Kuzungumza kuhusu Igarami!
11
00:00:53,595 --> 00:00:55,013
Usiweke hivyo, msichana.
12
00:00:56,264 --> 00:00:58,766
Wewe ni nahodha wa kofia za majani, huh?
13
00:00:58,767 --> 00:01:01,311
Tumbili D. Luffy.
14
00:01:03,730 --> 00:01:06,857
Nirudishie kofia yangu sasa hivi!
15
00:01:06,858 --> 00:01:08,192
Una bahati mbaya.
16
00:01:08,193 --> 00:01:11,445
Ingia Pozi
Inakupeleka kwenye kisiwa cha Little Garden.
17
00:01:11,446 --> 00:01:14,656
Hatari hapo
wataleta kifo chake.
18
00:01:14,657 --> 00:01:19,079
Chochote kinachohusisha Mstari Mkuu
tutakabiliana nayo. Nirudishie kofia yangu!
19
00:01:24,793 --> 00:01:26,294
Nina pendekezo.
20
00:01:28,379 --> 00:01:30,172
- Pozi la Milele?
- Je!
21
00:01:30,173 --> 00:01:34,134
Njia ya kwenda kisiwa kimoja
Ni Logi Pozi ambayo inawakilisha
22
00:01:34,135 --> 00:01:37,638
Shukrani kwa Pozi hili la Milele
utafika kisiwa cha mbali
23
00:01:37,639 --> 00:01:42,477
na Bustani Ndogo au shirika langu
kuepuka hatari zinazohusika.
24
00:01:43,103 --> 00:01:45,688
Ukijificha hapo,
hawatakupata.
25
00:01:46,272 --> 00:01:48,023
Utakuwa salama.
26
00:01:48,024 --> 00:01:49,691
Kwa uzuri! Imeamua vizuri.
27
00:01:49,692 --> 00:01:52,945
- Na unakuja nasi?
- Kudhibiti. Yeye ni adui yetu.
28
00:01:52,946 --> 00:01:54,030
Inaonekana kama mtego.
29
00:01:54,614 --> 00:01:55,698
unasemaje
30
00:01:56,866 --> 00:01:58,076
Sitarudia.
31
00:02:07,335 --> 00:02:08,503
Luffy, hapana!
32
00:02:12,006 --> 00:02:14,591
Hutaamua mwelekeo wa meli hii.
33
00:02:14,592 --> 00:02:15,802
mbaya sana
34
00:02:18,513 --> 00:02:20,806
Kuchukua binti mfalme mtoro kwenye bodi,
35
00:02:20,807 --> 00:02:23,058
mmekuwa marafiki.
36
00:02:23,059 --> 00:02:25,228
Unafikiri huwezi kuzuilika
37
00:02:26,187 --> 00:02:27,981
{\an8}Monkey D. Luffy,
38
00:02:28,481 --> 00:02:29,607
{\an8}lakini marafiki zako
39
00:02:30,525 --> 00:02:32,068
hazijatengenezwa kwa mpira.
40
00:02:33,736 --> 00:02:34,946
bahati nzuri
41
00:02:51,212 --> 00:02:52,880
Ni nini kilitokea?
42
00:02:52,881 --> 00:02:56,508
Mgeni wa ajabu
na mrembo alitutembelea.
43
00:02:56,509 --> 00:02:58,886
Huelewi. Anajua tulipo.
44
00:02:58,887 --> 00:03:01,805
Hivi karibuni mawakala wengine pia
watatukuta
45
00:03:01,806 --> 00:03:04,308
Hawatakata tamaa mpaka sisi sote tumekufa.
46
00:03:04,309 --> 00:03:08,937
Labda tulisema hapana kwa wepesi sana
kwa mpango wa kuficha.
47
00:03:08,938 --> 00:03:11,315
- Sijificha.
- Ni nzuri.
48
00:03:11,316 --> 00:03:12,775
Lakini labda mimi?
49
00:03:16,654 --> 00:03:17,947
hapana
50
00:03:19,282 --> 00:03:21,867
Nyie wengine hamtalichukulia kwa uzito, sivyo?
51
00:03:21,868 --> 00:03:25,245
- Baroque hazitutishi.
- Zoro ameua mia.
52
00:03:25,246 --> 00:03:29,124
Kama vile Lord 5 na Lady Valentin
wana nguvu zaidi.
53
00:03:29,125 --> 00:03:31,251
Wengi wana nguvu za matunda.
54
00:03:31,252 --> 00:03:33,629
usijali nitakulinda.
55
00:03:33,630 --> 00:03:36,215
- Usiseme uwongo.
- Sisemi uwongo kwa wanawake.
56
00:03:36,216 --> 00:03:40,220
Luffy, umenitoa kwenye Kilele cha Whisky
na nitakushukuru daima.
57
00:03:40,720 --> 00:03:43,556
- Nilitoa neno langu.
- Na uliitimiza.
58
00:03:44,557 --> 00:03:47,060
Lakini sitabaki
kuja nyuma yake.
59
00:03:47,644 --> 00:03:50,480
Bustani Kidogo
Nitapata njia ya kumfikia binti.
60
00:03:52,941 --> 00:03:57,111
{\an8}SHAMBA NDOGO
61
00:04:05,912 --> 00:04:08,497
Hivi ndivyo tulivyokuja Marra Grande!
62
00:04:08,498 --> 00:04:10,499
Sijawahi kuona kitu kama hicho.
63
00:04:10,500 --> 00:04:14,878
Kwa nini inaitwa Bustani Ndogo?
Haionekani kuwa ndogo sana.
64
00:04:14,879 --> 00:04:18,090
Gosh, lakini ninatazamia kuchunguza.
65
00:04:18,091 --> 00:04:20,384
Kisiwa hakionekani kwenye ramani.
66
00:04:20,385 --> 00:04:23,470
Kwa hiyo, hakutakuwa na makazi.
67
00:04:23,471 --> 00:04:25,473
Kwa sababu nzuri.
68
00:04:26,766 --> 00:04:29,268
Hakuna mashua ya kunipeleka nyumbani.
69
00:04:29,269 --> 00:04:30,727
Unapaswa kukaa nasi.
70
00:04:30,728 --> 00:04:33,731
Wakati huo huo, adventure inangojea!
71
00:04:34,607 --> 00:04:35,565
Nina njaa
72
00:04:35,566 --> 00:04:39,946
Nashukuru nimeandaa tupperware
kwenda kuchunguza.
73
00:04:42,573 --> 00:04:44,200
Kamili!
74
00:04:45,660 --> 00:04:48,663
Habari, Bustani Ndogo!
75
00:04:49,872 --> 00:04:55,586
Naisubiri kwa hamu
kuona unaficha nini!
76
00:05:05,596 --> 00:05:06,638
Alinisikiliza.
77
00:05:06,639 --> 00:05:08,223
Inaonekana kubwa.
78
00:05:08,224 --> 00:05:09,684
Inaonekana kama chakula cha jioni.
79
00:05:11,602 --> 00:05:15,314
- Ninaenda kuwinda.
- Jinsi gani? Kuipiga teke?
80
00:05:15,315 --> 00:05:17,317
- Unafikiri utafanya vizuri zaidi?
- Kuliko wewe?
81
00:05:18,234 --> 00:05:19,443
Bila shaka
82
00:05:19,444 --> 00:05:22,780
Tutaweza bet.
Anayewinda chakula cha jioni anashinda.
83
00:05:26,617 --> 00:05:27,577
Imeridhika
84
00:05:29,871 --> 00:05:31,330
Twende, marafiki!
85
00:05:31,331 --> 00:05:33,750
Vivi, unakuja?
86
00:05:37,503 --> 00:05:38,796
Twende!
87
00:05:40,173 --> 00:05:41,715
Usijitenge
88
00:05:41,716 --> 00:05:44,260
Na hakuna kukimbia msituni, sawa?
89
00:05:57,398 --> 00:05:58,315
Kutoka hapa!
90
00:05:58,316 --> 00:05:59,317
Luffy!
91
00:06:02,779 --> 00:06:05,198
Tutengane?
92
00:06:06,032 --> 00:06:07,492
Je, ni wazo zuri?
93
00:06:21,589 --> 00:06:24,174
Nimeona mimea hii kwenye vitabu,
94
00:06:24,175 --> 00:06:27,135
lakini wanaonekana kutoweka.
95
00:06:27,136 --> 00:06:28,513
Hii harufu nzuri.
96
00:06:33,393 --> 00:06:34,852
Hii ni njaa.
97
00:06:45,822 --> 00:06:47,448
Mnyama huyo tulimsikia
98
00:06:49,033 --> 00:06:50,492
ametoka hapa
99
00:06:50,493 --> 00:06:51,910
Ndiyo sababu, nadhani.
100
00:06:51,911 --> 00:06:55,039
- Je, ninaweka ujuzi wangu wa uwindaji?
- Huna.
101
00:06:57,667 --> 00:06:58,751
- Kutoka hapo.
- Kutoka hapo.
102
00:07:00,753 --> 00:07:01,878
Chukua raha, Vivi.
103
00:07:01,879 --> 00:07:04,924
Kwenye kisiwa kinachofuata
Tutakutumia Alabasta.
104
00:07:06,592 --> 00:07:09,970
Kwa kusema hapana kwa Lady Iande,
Luffy ameliweka kundi hilo hatarini.
105
00:07:09,971 --> 00:07:13,765
Na ulidhani ni nzuri. Kwa nini?
106
00:07:13,766 --> 00:07:17,645
Najua picha anayotoa Luffy, lakini…
107
00:07:19,230 --> 00:07:20,898
Luffy ni mzuri sana…
108
00:07:23,609 --> 00:07:26,237
Sijui jinsi ya kuelezea
109
00:07:27,196 --> 00:07:29,198
lakini utajua ukiiona.
110
00:07:35,705 --> 00:07:37,456
Lazima ujaribu hii!
111
00:07:37,457 --> 00:07:41,502
Unataka kutuua? Ondoka hapo
na kuacha ujinga.
112
00:07:43,713 --> 00:07:44,672
Usopp iko wapi?
113
00:07:48,092 --> 00:07:49,427
Angerudi kwenye meli.
114
00:07:50,052 --> 00:07:52,263
Nitaenda kumtafuta. Wewe…
115
00:07:53,097 --> 00:07:54,557
chunga luffy
116
00:07:55,349 --> 00:07:56,600
Kuna nini hapa?
117
00:07:56,601 --> 00:07:58,060
Njoo, wasichana!
118
00:08:10,406 --> 00:08:12,200
Umewahi kuona kitu kama hicho?
119
00:08:13,409 --> 00:08:14,576
Fern?
120
00:08:14,577 --> 00:08:18,039
Ndio, lakini kawaida sio kubwa sana.
121
00:08:20,416 --> 00:08:23,710
Na hawa? Je, umewahi kuona kitu kama hiki?
122
00:08:23,711 --> 00:08:26,964
Ndio, Luffy. Niliona matunda.
123
00:08:28,382 --> 00:08:29,800
Una uhakika wanaweza kuliwa?
124
00:08:42,063 --> 00:08:43,773
Na hilo?
125
00:08:45,775 --> 00:08:47,652
Je, umewahi kuona
126
00:08:48,444 --> 00:08:49,362
kitu kama hicho?
127
00:08:50,738 --> 00:08:52,156
Hapana, Luffy.
128
00:08:53,241 --> 00:08:55,618
Sijawahi kuona kitu kama hicho.
129
00:09:00,289 --> 00:09:03,125
Ni kisiwa cha prehistoric.
130
00:09:04,126 --> 00:09:07,087
Kwa kuwa kusafiri kwenye Mstari Mkuu ni ngumu huko,
131
00:09:07,088 --> 00:09:12,009
hakika visiwa
imekuwa bila wageni kwa maelfu ya miaka.
132
00:09:13,344 --> 00:09:14,928
Tangu wakati wa dinosaurs ...
133
00:09:14,929 --> 00:09:16,222
Ninataka kupanda dinosaur!
134
00:09:22,895 --> 00:09:27,567
- Kwa nini unasema aliondoka hapa?
- Najua ninachofanya. Inatoka hapa.
135
00:09:32,113 --> 00:09:33,614
Kubali Umepotea.
136
00:09:34,657 --> 00:09:36,533
Je! unajua tunatafuta nini?
137
00:09:36,534 --> 00:09:38,326
Kwa kuzingatia alama hizi,
138
00:09:38,327 --> 00:09:40,704
mnyama ana makucha makubwa.
139
00:09:40,705 --> 00:09:42,415
Mchuzi wa kuku kwa chakula cha jioni.
140
00:09:44,625 --> 00:09:45,875
Umepotea.
141
00:09:45,876 --> 00:09:47,711
Utanyamaza, mosshead?
142
00:09:47,712 --> 00:09:50,630
- Je, tumekuja jembe?
- Uwindaji unahitaji uvumilivu.
143
00:09:50,631 --> 00:09:52,215
Huna haja ya kunieleza.
144
00:09:52,216 --> 00:09:54,467
Pirate Hunter Kumbuka?
145
00:09:54,468 --> 00:09:56,721
Maharamia na wanyama ni tofauti.
146
00:09:58,055 --> 00:09:59,014
Kwa ujumla
147
00:09:59,015 --> 00:10:01,141
Ikiwa nataka kuua kitu,
Ninaua na ndivyo hivyo.
148
00:10:01,142 --> 00:10:04,019
Ndiyo, huna zawadi ya hila.
149
00:10:04,020 --> 00:10:06,688
Shukrani kwa ujanja
Je, uliishia kufungwa kwenye Kilele cha Whisky?
150
00:10:06,689 --> 00:10:08,398
Nilikuwa karibu kukimbia.
151
00:10:08,399 --> 00:10:10,859
Bila shaka Endelea kutengeneza vidakuzi.
152
00:10:10,860 --> 00:10:14,447
Kuoka na kupika
ni taaluma tofauti kabisa.
153
00:10:19,035 --> 00:10:20,201
Sio kuku.
154
00:10:20,202 --> 00:10:21,412
Si hivyo.
155
00:10:32,840 --> 00:10:35,258
umerudi Ni nini? nini kilitokea
156
00:10:35,259 --> 00:10:36,302
Usopp?
157
00:10:37,219 --> 00:10:38,137
unafanya nini
158
00:10:39,221 --> 00:10:40,597
Kusafisha matusi
159
00:10:40,598 --> 00:10:42,558
Sikujua alihitaji.
160
00:10:43,643 --> 00:10:44,644
ndio, vizuri
161
00:10:46,020 --> 00:10:47,146
si sasa
162
00:10:49,231 --> 00:10:52,233
Sikiliza, najua unaogopa.
163
00:10:52,234 --> 00:10:53,611
siogopi
164
00:10:56,030 --> 00:10:57,281
Nina mzio.
165
00:10:57,782 --> 00:11:00,200
Kwa visiwa hatari na ambavyo havijagunduliwa.
166
00:11:00,201 --> 00:11:02,828
Ili kupata matukio
tulienda baharini, sivyo?
167
00:11:03,621 --> 00:11:04,705
Ndiyo, vizuri.
168
00:11:05,289 --> 00:11:08,918
Lakini wanawake wa Baroque
anajua zaidi kuhusu kisiwa kuliko sisi.
169
00:11:10,378 --> 00:11:11,461
"Bahati nzuri."
170
00:11:11,462 --> 00:11:13,463
Alitaka kututisha!
171
00:11:13,464 --> 00:11:17,218
Angalia mahali hapa.
Tutaona hilo lini tena?
172
00:11:19,512 --> 00:11:21,263
Unafanana na Luffy.
173
00:11:23,015 --> 00:11:24,225
njoo
174
00:11:27,978 --> 00:11:30,022
- Hiyo ilikuwa nini?
- Sijui.
175
00:11:30,981 --> 00:11:32,900
Lakini ikiwa nimekufa haitaniua.
176
00:11:44,495 --> 00:11:46,539
Je! una bia yoyote?
177
00:11:47,832 --> 00:11:48,666
Bia?
178
00:12:06,392 --> 00:12:09,019
Baada ya kunywa, unajua ninachopenda?
179
00:12:10,813 --> 00:12:12,022
kuwa na chakula cha mchana
180
00:12:13,065 --> 00:12:16,861
Kuwa mwangalifu! Hapana!
181
00:12:20,072 --> 00:12:21,322
Luffy!
182
00:12:21,323 --> 00:12:24,033
Unapaswa kwenda chini kutoka hapo.
183
00:12:24,034 --> 00:12:29,205
Anaonekana mtulivu, lakini yeye ni dinosaur!
184
00:12:29,206 --> 00:12:30,332
Kushuka?
185
00:12:30,833 --> 00:12:32,542
Ndiyo, ndivyo! Hapana!
186
00:12:32,543 --> 00:12:36,629
Kuanzia hapa unaweza kuona kisiwa kizima.
Njoo uone!
187
00:12:36,630 --> 00:12:38,591
Hapana, asante!
188
00:12:41,886 --> 00:12:44,555
Luffy! unafanya nini
189
00:12:48,809 --> 00:12:51,061
chukua raha nitakushika
190
00:12:54,815 --> 00:12:56,192
Mandhari nzuri, sivyo?
191
00:12:58,569 --> 00:13:00,404
Unawezaje kufurahia?
192
00:13:00,988 --> 00:13:06,285
Tuna Kundi la Barro nyuma yetu,
na unatembea na dinosaurs!
193
00:13:06,786 --> 00:13:08,370
Unatembeaje Uarabuni?
194
00:13:11,415 --> 00:13:14,293
Katika Alabasta tunatembea na bata.
195
00:13:16,086 --> 00:13:18,839
Marafiki zangu waaminifu wa bata
Jina lake ni Karoo.
196
00:13:21,550 --> 00:13:22,467
Bata!
197
00:13:22,468 --> 00:13:25,262
Sijawahi kuiona
bata anayeweza kufugwa.
198
00:13:25,763 --> 00:13:29,433
Kweli, sikujua hata binti wa kifalme.
199
00:13:30,226 --> 00:13:34,521
- Unaishi katika ngome?
- Katika ikulu katika mji mkuu, huko Alubarna.
200
00:13:34,522 --> 00:13:37,065
Ina vifungu vya siri
201
00:13:37,066 --> 00:13:40,361
na juu ya paa
bustani nzuri zaidi umewahi kuona.
202
00:13:40,861 --> 00:13:43,112
Je, unakula chakula cha kisasa?
203
00:13:43,113 --> 00:13:46,867
Wapishi wa ikulu
hufanya kile unachotaka wakati wowote.
204
00:13:48,619 --> 00:13:50,870
Je, unaweza kula aiskrimu asubuhi?
205
00:13:50,871 --> 00:13:51,789
hapana
206
00:13:52,289 --> 00:13:53,749
Mimi si mtoto.
207
00:13:57,419 --> 00:13:58,587
samahani
208
00:14:00,339 --> 00:14:01,632
Lazima nirudi nyumbani.
209
00:14:05,469 --> 00:14:06,303
utarudi
210
00:14:22,361 --> 00:14:23,361
Je, unanusa?
211
00:14:23,362 --> 00:14:24,446
Je!
212
00:14:25,739 --> 00:14:26,574
chakula
213
00:14:27,074 --> 00:14:28,033
Dino!
214
00:14:28,534 --> 00:14:29,535
Kutoka hapo!
215
00:14:40,254 --> 00:14:41,213
Kwa uzuri
216
00:14:42,256 --> 00:14:45,426
- Kuna dinosaurs kwenye kisiwa hicho.
- Moja chini sasa.
217
00:14:45,926 --> 00:14:49,804
Ingelisha taifa!
Sijawahi kupika dino.
218
00:14:49,805 --> 00:14:52,932
Sijawahi kuua hata mmoja.
Siku kuu kwetu sote.
219
00:14:52,933 --> 00:14:53,767
Wewe…
220
00:14:54,268 --> 00:14:57,730
Hukuua chochote.
Nilimuua dinosaur mwenyewe.
221
00:14:58,355 --> 00:15:00,940
Je, ulimpiga teke Tyrannosaurus Rex hadi kufa?
222
00:15:00,941 --> 00:15:03,026
Umeona mwenyewe.
223
00:15:03,027 --> 00:15:07,614
Hapa upanga wangu ulikatwa,
silaha Unaona?
224
00:15:07,615 --> 00:15:09,490
Ni jeraha la juu juu.
225
00:15:09,491 --> 00:15:12,828
Lakini hapa teke langu liligonga,
226
00:15:13,621 --> 00:15:15,331
na kumtupa chini yule mnyama.
227
00:15:19,168 --> 00:15:21,628
- Je! unasikia?
- Sauti ya ushindi wangu?
228
00:15:21,629 --> 00:15:24,715
Nami kujaribu T-Rex tartar
Naisubiri kwa hamu.
229
00:16:05,965 --> 00:16:06,966
Nani huko?
230
00:16:20,604 --> 00:16:21,814
Tuko karibu.
231
00:16:23,023 --> 00:16:23,857
unajuaje
232
00:16:24,525 --> 00:16:26,193
Pua yangu haishindwi.
233
00:16:31,865 --> 00:16:34,493
Ni jambo zuri zaidi ambalo nimewahi kuona!
234
00:16:36,578 --> 00:16:37,578
Luffy?
235
00:16:37,579 --> 00:16:40,708
Nadhani chakula ni cha mtu.
236
00:16:43,585 --> 00:16:46,213
Nani amethubutu kuniibia chakula changu?
237
00:16:53,429 --> 00:16:56,849
Bustani Kidogo
wanadamu hawaishi muda mrefu.
238
00:16:57,433 --> 00:17:00,101
ndio Kwa sababu majitu wanayakula.
239
00:17:00,102 --> 00:17:04,106
Mungu, nina njaa.
240
00:17:04,606 --> 00:17:07,609
Nami, sitaki kuwa kitoweo.
241
00:17:08,110 --> 00:17:10,820
Hatujafika hapa
kufia pangoni
242
00:17:10,821 --> 00:17:12,656
Inabidi tuondoke.
243
00:17:14,533 --> 00:17:16,493
Anaonekana kama shujaa wa aina fulani.
244
00:17:18,078 --> 00:17:19,829
Au mchinjaji.
245
00:17:19,830 --> 00:17:23,416
Sikiliza, toka hapa
Nitapata njia ya kutoroka.
246
00:17:23,417 --> 00:17:29,380
Mvuruge Kapteni Usopp
na hadithi feat.
247
00:17:29,381 --> 00:17:30,215
Bale?
248
00:17:33,677 --> 00:17:34,762
Na iwe ndefu.
249
00:17:35,512 --> 00:17:36,597
nzuri
250
00:17:37,264 --> 00:17:38,223
Bale
251
00:17:38,807 --> 00:17:39,974
ndio
252
00:17:39,975 --> 00:17:41,602
Mimi ni shujaa.
253
00:17:42,394 --> 00:17:43,562
Yeye ni shujaa.
254
00:17:45,147 --> 00:17:46,273
Mimi ni shujaa.
255
00:17:46,774 --> 00:17:48,859
Ni kitu kimoja.
256
00:17:49,359 --> 00:17:50,194
Sisi ni sawa.
257
00:17:55,115 --> 00:17:57,117
Una mambo mengi makali!
258
00:17:57,618 --> 00:17:59,286
Samahani, ulisema nini?
259
00:18:03,999 --> 00:18:06,335
Una shoka la kusaga.
260
00:18:07,586 --> 00:18:14,133
Nimeshika mikuki, chembe na nyundo,
261
00:18:14,134 --> 00:18:20,390
lakini Bruiser ni shoka
silaha yangu favorite
262
00:18:21,892 --> 00:18:23,769
Jinsi… nzuri.
263
00:18:25,312 --> 00:18:28,315
Je, unavutiwa na bunduki?
264
00:18:29,316 --> 00:18:30,442
Oh, ndiyo.
265
00:18:31,944 --> 00:18:37,533
Wakati fulani nilipiga nyundo ya tani tano
kupambana na monster mole.
266
00:18:44,915 --> 00:18:49,169
Ulimshindaje huyo mnyama?
267
00:18:49,670 --> 00:18:50,754
Naam, vizuri ...
268
00:18:52,798 --> 00:18:56,759
Mnyama huyo, bila shaka, aliogopa sana.
na kukimbilia chini.
269
00:18:56,760 --> 00:18:59,428
Hilo halikumzuia Kapteni Usopp!
270
00:18:59,429 --> 00:19:02,849
Nilivuka ardhi
mpaka mnyama ashikwe.
271
00:19:02,850 --> 00:19:04,476
"Njoo hapa!"
272
00:19:05,394 --> 00:19:07,396
Zart!
273
00:19:10,107 --> 00:19:11,733
Na wakati kila kitu kilitulia,
274
00:19:12,901 --> 00:19:15,154
eneo hilo liliharibiwa kabisa.
275
00:19:16,321 --> 00:19:18,240
Na niliteuliwa kwa hilo...
276
00:19:20,742 --> 00:19:24,328
Bwana wa Maangamizi!
277
00:19:24,329 --> 00:19:25,788
Bwana wa Uharibifu?
278
00:19:25,789 --> 00:19:29,083
Unahitaji jina la ujasiri sana.
279
00:19:29,084 --> 00:19:30,210
Na ngumu
280
00:19:31,587 --> 00:19:34,380
Kama misuli yangu. ya misuli
281
00:19:34,381 --> 00:19:36,466
Bila ladha, ndiyo.
282
00:19:37,050 --> 00:19:39,385
Shujaa mwenye nguvu kama huyo
283
00:19:39,386 --> 00:19:43,640
lazima awe na hamu kubwa.
284
00:19:45,767 --> 00:19:47,186
Unataka kitoweo?
285
00:19:50,564 --> 00:19:51,732
subiri
286
00:19:52,399 --> 00:19:56,153
Si utakula sisi?
287
00:19:56,778 --> 00:19:59,697
Je, ulifikiri hivyo? Ningekula wewe?
288
00:19:59,698 --> 00:20:02,242
- Ndiyo, bila shaka.
- Ilionekana wazi.
289
00:20:03,160 --> 00:20:05,453
Mimi si kula binadamu!
290
00:20:05,454 --> 00:20:09,999
Nina njaa ya kuzungumza tu.
291
00:20:10,000 --> 00:20:13,003
Na wewe kwa chakula cha mchana
Nilitaka kukualika.
292
00:20:18,008 --> 00:20:19,259
nyie
293
00:20:20,719 --> 00:20:22,304
kwa chakula cha mchana
294
00:20:25,057 --> 00:20:26,766
Sasa nimeelewa.
295
00:20:26,767 --> 00:20:28,352
samahani
296
00:20:28,852 --> 00:20:31,521
Nitajitambulisha.
297
00:20:32,022 --> 00:20:36,859
Mimi ni Brogy Jitu Jekundu,
298
00:20:36,860 --> 00:20:40,781
Shujaa bora huko Elbaf!
299
00:20:41,865 --> 00:20:42,866
Mimi ni Nami!
300
00:20:43,784 --> 00:20:49,623
- Na mimi ...
- Kapteni Usopp, Bwana wa Uharibifu!
301
00:20:53,043 --> 00:20:53,919
ndio
302
00:20:55,796 --> 00:20:58,840
Kwa miaka mingi.
303
00:21:08,225 --> 00:21:10,978
- Hoja!
- Unaweza kusaidia, sawa?
304
00:21:20,404 --> 00:21:21,238
Je!
305
00:21:22,906 --> 00:21:24,533
Nina hisia
306
00:21:25,742 --> 00:21:26,951
tunaangalia moja.
307
00:21:26,952 --> 00:21:27,952
usianze
308
00:21:27,953 --> 00:21:29,746
Usinifanye mbishi.
309
00:21:30,664 --> 00:21:34,501
Binti mfalme na Kofia za majani zilizolaaniwa
zipo kisiwani tu.
310
00:21:35,210 --> 00:21:36,544
Tutawaua...
311
00:21:36,545 --> 00:21:39,756
Bwana 0 anajua tulishindwa
na kabla hujatoa amri ya kutuua?
312
00:21:44,678 --> 00:21:46,679
Bandika, sufuria...
313
00:21:46,680 --> 00:21:48,140
risasi
314
00:21:56,356 --> 00:21:58,567
Ninachukia visiwa vya kitropiki.
315
00:21:59,401 --> 00:22:01,819
Jua huharibu ngozi yangu.
316
00:22:01,820 --> 00:22:04,323
Umefanya vizuri! Nimelowa jasho.
317
00:22:04,823 --> 00:22:08,994
- Lazima uvue koti lako.
- Ndiyo, ndivyo. Ni sehemu ya Look.
318
00:22:15,250 --> 00:22:16,585
Shit
319
00:22:18,545 --> 00:22:20,005
Imetumwa na psychopaths.
320
00:22:28,305 --> 00:22:30,014
Hapa, pale
321
00:22:30,015 --> 00:22:31,975
Katika shida, wanandoa?
322
00:22:32,976 --> 00:22:36,104
BWANA 3
323
00:22:37,981 --> 00:22:41,609
Hukupaswa kuja hapa.
Kazi hii ni yetu.
324
00:22:41,610 --> 00:22:42,986
si sasa
325
00:22:45,155 --> 00:22:47,448
Bwana 0 alikuwa na wasiwasi
326
00:22:47,449 --> 00:22:49,909
kwa sababu binti mfalme alikukimbia
327
00:22:49,910 --> 00:22:55,498
na kundi zima la maharamia
kwa sababu umemuongeza kwenye orodha ya maadui.
328
00:22:55,499 --> 00:22:57,376
- Tuna mpango.
- Tafadhali
329
00:22:57,959 --> 00:22:59,086
usizungumze
330
00:23:00,629 --> 00:23:02,630
Sasa ni juu yangu.
331
00:23:02,631 --> 00:23:05,216
Mwenzangu tayari yuko msituni
332
00:23:05,217 --> 00:23:07,260
kuweka mpango wetu katika vitendo.
333
00:23:08,136 --> 00:23:09,638
Na wewe...
334
00:23:12,057 --> 00:23:14,141
Naweza kuwa na furaha kidogo.
335
00:23:14,142 --> 00:23:18,604
Ninaweza kuiacha miili yenu ufukweni
Wacha wasiobahatika wamalize kazi.
336
00:23:18,605 --> 00:23:21,024
Sidhani Bwana 0 atajali.
337
00:23:23,110 --> 00:23:24,528
Ijaribu.
338
00:23:25,195 --> 00:23:26,446
Au…
339
00:23:27,614 --> 00:23:33,411
Na wanandoa wa majitu ya kirafiki
maharamia wamekutana
340
00:23:33,412 --> 00:23:35,288
na mpango wangu...
341
00:23:36,331 --> 00:23:37,707
wanaweza kuhatarisha.
342
00:23:38,667 --> 00:23:41,753
Saidia kuwaondoa majitu haya
343
00:23:42,295 --> 00:23:45,674
wala msijiue Bwana 0 ninyi wenyewe
Nitamshauri.
344
00:23:49,886 --> 00:23:51,304
Sio wakati huu, angalau.
345
00:23:55,559 --> 00:23:56,810
Kombe la Dunia limewashwa!
346
00:24:01,440 --> 00:24:03,191
{\an8}Je, ungependa kuijaribu kidogo?
347
00:24:09,781 --> 00:24:12,242
Habari! Nikasema kidogo!
348
00:24:12,742 --> 00:24:15,537
{\an8}Kidogo kidogo, lakini kitamu sana.
349
00:24:17,998 --> 00:24:19,748
Sijui ilikuwa nini, ingawa.
350
00:24:19,749 --> 00:24:23,586
Inaitwa Bœuf bourguignon.
Utaalam wa mpishi wetu.
351
00:24:23,587 --> 00:24:25,005
Sema salamu kwa mpishi.
352
00:24:27,340 --> 00:24:29,049
just a moment Are you a pirate?
353
00:24:29,050 --> 00:24:33,180
{\an8}Ndiyo, kati ya Maharamia Mashujaa
mimi ndiye nahodha
354
00:24:34,222 --> 00:24:37,142
Tunapenda nyama
na sisi ni manahodha wa maharamia.
355
00:24:38,393 --> 00:24:39,728
Ni sadfa iliyoje!
356
00:24:42,564 --> 00:24:46,317
Jina langu ni Monkey D. Luffy
nami nitakuwa mfalme wa maharamia.
357
00:24:46,318 --> 00:24:48,403
Sikujua sisi maharamia tuna mfalme.
358
00:24:49,321 --> 00:24:53,365
Lakini nimekuwa kwenye kisiwa hiki kwa muda mrefu.
359
00:24:53,366 --> 00:24:54,534
{\an8}Mimi ni Dorry,
360
00:24:55,035 --> 00:24:56,368
{\an8}Zimwi la Bluu.
361
00:24:56,369 --> 00:24:58,246
{\an8}Shujaa bora zaidi huko Elbaf.
362
00:24:58,830 --> 00:25:00,873
Huyu ni Vivi, binti mfalme wa kweli.
363
00:25:00,874 --> 00:25:01,790
luffy
364
00:25:01,791 --> 00:25:03,250
Ukuu wa joto.
365
00:25:03,251 --> 00:25:04,710
Niinamishe kichwa changu?
366
00:25:04,711 --> 00:25:06,128
hapana
367
00:25:06,129 --> 00:25:07,130
na tafadhali
368
00:25:07,714 --> 00:25:09,006
Piga simu Vivi tu.
369
00:25:09,007 --> 00:25:11,801
Nimefurahi kukutana nawe, Vivi Soilik.
370
00:25:12,385 --> 00:25:14,638
Anaenda nyumbani kuokoa ufalme wake.
371
00:25:16,556 --> 00:25:18,391
Hiyo ndiyo nia.
372
00:25:19,142 --> 00:25:23,688
Lakini sijui
nitafika kwa wakati, na...
373
00:25:24,189 --> 00:25:25,398
Bila kusita...
374
00:25:25,899 --> 00:25:27,526
Igaram ni nani?
375
00:25:28,902 --> 00:25:30,070
rafiki yangu
376
00:25:31,571 --> 00:25:33,698
Alikufa akinilinda.
377
00:25:34,491 --> 00:25:37,452
{\an8}Rafiki yako huyo ni shujaa.
378
00:25:38,078 --> 00:25:39,453
Alikufa kwa heshima.
379
00:25:39,454 --> 00:25:41,413
Haijalishi alikufa vipi.
380
00:25:41,414 --> 00:25:44,042
Amekufa, na sikuweza kufanya lolote.
381
00:25:45,335 --> 00:25:47,754
{\an8}Tuna tambiko huko Elbaf.
382
00:25:48,505 --> 00:25:49,798
{\an8}Mpiganaji anapouawa,
383
00:25:50,298 --> 00:25:52,800
{\an8}tunachoma mwili kwenye moto
384
00:25:52,801 --> 00:25:55,762
ili roho yake ipae mbinguni.
385
00:25:56,263 --> 00:25:59,558
Labda unaweza kufanya hivyo
na rafiki yako
386
00:26:00,308 --> 00:26:02,686
Sina mwili wake.
387
00:26:04,771 --> 00:26:05,605
Vivi.
388
00:26:06,898 --> 00:26:08,024
Na hii ni nini?
389
00:26:38,680 --> 00:26:39,639
Naenda
390
00:26:40,557 --> 00:26:44,644
hatutasahau nchi yako
kuelekeza uaminifu usioyumba.
391
00:26:46,271 --> 00:26:47,439
Lakini hata zaidi
392
00:26:48,440 --> 00:26:49,941
ulikuwa msaada wangu.
393
00:26:51,234 --> 00:26:53,737
Uliniamini kila wakati
394
00:26:54,237 --> 00:26:56,740
pia kuhusu mimi mwenyewe
hata nilipokuwa na shaka.
395
00:26:58,533 --> 00:27:02,704
Ulikuwa baba wa pili kwangu.
396
00:27:04,080 --> 00:27:06,498
Na niliposafiri mbali na nyumbani,
397
00:27:06,499 --> 00:27:09,460
mbali na baba yangu
398
00:27:09,461 --> 00:27:12,589
ulikuwa nyumbani
399
00:27:14,674 --> 00:27:16,009
Kwa hiyo asante.
400
00:27:16,593 --> 00:27:18,553
Sio tu kwa huduma yako,
401
00:27:19,262 --> 00:27:22,265
upendo wako
na pia kwa ulinzi wako.
402
00:27:23,767 --> 00:27:27,020
Nina deni kwako maisha yangu.
403
00:27:41,534 --> 00:27:42,702
Alikuwa mtu mkuu.
404
00:27:50,710 --> 00:27:51,670
samahani
405
00:27:52,754 --> 00:27:54,923
Ilikuwa nzuri sana.
406
00:28:07,644 --> 00:28:09,354
Ilikuwa ya kupendeza, Brogy.
407
00:28:10,105 --> 00:28:11,355
Asante
408
00:28:11,356 --> 00:28:15,025
Laiti ningekuwa na semla ya dessert!
409
00:28:15,026 --> 00:28:16,777
semla ni nini?
410
00:28:16,778 --> 00:28:20,823
Iliyowekwa na viungo
Keki ya kupendeza kutoka Elbaf.
411
00:28:20,824 --> 00:28:26,286
{\an8}Tulikula bakuli zaSemla
kabla ya sikukuu ya msimu wa baridi,
412
00:28:26,287 --> 00:28:28,914
{\an8}kwa mungu wa jua
ili kutoa shukrani zetu.
413
00:28:28,915 --> 00:28:33,419
Mara moja, nilikula meza nzima.
414
00:28:33,420 --> 00:28:35,004
Kama mtu ninayemjua.
415
00:28:35,588 --> 00:28:37,965
Je, ninyi nyote ni majitu huko Elbaf?
416
00:28:37,966 --> 00:28:41,677
Kweli, kwetu sisi ni kawaida.
417
00:28:41,678 --> 00:28:44,680
Mara ya kwanza niliposafiri nje ya nchi,
418
00:28:44,681 --> 00:28:48,768
Nilishangaa
kuona kwamba wote walikuwa wadogo sana.
419
00:28:49,811 --> 00:28:51,521
Elbaf yukoje?
420
00:28:53,356 --> 00:28:55,774
Ni kisiwa kizuri.
421
00:28:55,775 --> 00:29:02,073
ina milima nyembamba,
na mti mkubwa katikati.
422
00:29:02,574 --> 00:29:07,454
Na mashujaa hodari,
maarufu kwa heshima na nguvu zao.
423
00:29:09,080 --> 00:29:10,414
Ningependa.
424
00:29:10,415 --> 00:29:12,583
Ndiyo bila shaka
425
00:29:12,584 --> 00:29:18,464
Katika kifo, mashujaa wetu
wanaishi katika hadithi.
426
00:29:18,465 --> 00:29:21,092
Kama tu katika hadithi zako, Kapteni Usopp.
427
00:29:21,593 --> 00:29:28,266
Na kufa kupigana kishujaa,
ni usemi wa juu kabisa wa ujasiri.
428
00:29:32,353 --> 00:29:35,356
Je, unakabiliana vipi na kifo?
bila hofu?
429
00:29:38,777 --> 00:29:40,360
Hiyo ilikuwa nini?
430
00:29:40,361 --> 00:29:42,905
Lo, ni volcano.
431
00:29:42,906 --> 00:29:45,282
Volcano? Je, tuko hatarini?
432
00:29:45,283 --> 00:29:48,076
La, hapana.
433
00:29:48,077 --> 00:29:51,539
Kweli, ni wakati wa kupigana hadi kufa.
434
00:29:53,833 --> 00:29:54,958
huko Elbaf,
435
00:29:54,959 --> 00:29:58,213
kuanza mapambano
na ikiwa hakuna mtu anayekata tamaa,
436
00:29:58,713 --> 00:30:01,757
miungu hutoa hukumu,
437
00:30:01,758 --> 00:30:04,051
na wanachokiona kuwa kinafaa.
438
00:30:04,052 --> 00:30:07,721
kuhakikisha kuishi
na watamlinda.
439
00:30:07,722 --> 00:30:10,474
Kuna jitu lingine kwenye kisiwa,
440
00:30:10,475 --> 00:30:13,561
na niligombana naye kitambo sana.
441
00:30:14,062 --> 00:30:17,064
Kila siku, wakati volcano inalipuka,
442
00:30:17,065 --> 00:30:19,192
tunapigana hadi kufa.
443
00:30:19,901 --> 00:30:25,280
Jumla ya duwa 73 466.
444
00:30:25,281 --> 00:30:29,952
Na kila siku wameisha kwa sare.
445
00:30:29,953 --> 00:30:31,537
Ni kundi gani la duels.
446
00:30:31,538 --> 00:30:35,917
Mimi na Dorry
tumepigana kwa miaka mia moja!
447
00:30:36,709 --> 00:30:38,545
Miaka mia moja?
448
00:30:39,295 --> 00:30:40,629
Una umri gani?
449
00:30:40,630 --> 00:30:44,299
Sisi majitu tunaweza kufikia miaka 300.
450
00:30:44,300 --> 00:30:46,511
Na umetumia miaka mia moja kupigana?
451
00:30:47,136 --> 00:30:48,221
Kwa nini?
452
00:30:50,974 --> 00:30:54,644
Kufikia sasa, nimesahau!
453
00:30:55,311 --> 00:30:57,271
Je, hukumbuki?
454
00:30:57,272 --> 00:30:58,772
Unamchukia sana
455
00:30:58,773 --> 00:31:01,526
kupigana kwa miaka mia bila sababu?
456
00:31:03,653 --> 00:31:05,238
Sio juu ya chuki.
457
00:31:05,780 --> 00:31:07,490
Lakini heshima.
458
00:31:07,991 --> 00:31:09,241
Na imani kali!
459
00:31:09,242 --> 00:31:11,827
Hiyo ni kweli, Kapteni Usopp.
460
00:31:11,828 --> 00:31:14,454
Licha ya kusahau sababu ya vita,
461
00:31:14,455 --> 00:31:16,999
lazima kuna mshindi.
462
00:31:17,000 --> 00:31:21,169
Ni heshima kubwa kwa Elbaf
ndio kupata ushindi
463
00:31:21,170 --> 00:31:24,132
ndio kufa kama shujaa.
464
00:31:31,681 --> 00:31:32,807
Twende!
465
00:31:35,810 --> 00:31:39,605
Kwa umakini? Majitu mawili
Unataka kuwaona wakipigana hadi kufa?
466
00:31:39,606 --> 00:31:42,233
Haionekani kuwa salama au ya busara.
467
00:31:43,359 --> 00:31:46,446
Ili kupata matukio
tulienda baharini, sivyo?
468
00:31:47,739 --> 00:31:50,658
Ndio hivyo!
469
00:32:29,364 --> 00:32:30,323
uko hapa
470
00:32:30,823 --> 00:32:32,241
Unafanya nini jamani?
471
00:32:34,535 --> 00:32:37,997
mafunzo
Granada ni mpinzani mkubwa.
472
00:32:38,539 --> 00:32:43,336
Ulipokuwa ukienda Makedonia,
Kwa mkono mmoja nilirarua T-rex vipande vipande.
473
00:32:43,920 --> 00:32:46,297
Femur gani,
Ninaweka chombo kwa bidii.
474
00:32:48,132 --> 00:32:49,591
Chombo gani?
475
00:32:49,592 --> 00:32:51,803
Una miaka mitano au vipi?
476
00:32:55,264 --> 00:32:56,599
jamani kuna nini
477
00:32:59,435 --> 00:33:00,602
sijui
478
00:33:00,603 --> 00:33:02,271
Lakini siwezi…
479
00:33:02,939 --> 00:33:04,815
acha kucheka
480
00:33:04,816 --> 00:33:05,942
nzuri
481
00:33:07,110 --> 00:33:12,197
Nyama kutoka kwa dinosaur niliyemuua
Nitaipeleka kwa Merry.
482
00:33:12,198 --> 00:33:14,575
Wewe baki hapa ukifanya utani.
483
00:33:17,912 --> 00:33:18,954
Hapana, subiri!
484
00:33:18,955 --> 00:33:20,248
kupita
485
00:33:21,749 --> 00:33:23,209
chombo
486
00:33:42,395 --> 00:33:45,189
Pambano kati ya majitu?
Ni ajabu, sivyo?
487
00:33:45,732 --> 00:33:46,732
Sio makosa.
488
00:33:46,733 --> 00:33:48,568
Itakuwa Epic!
489
00:33:52,447 --> 00:33:53,281
Je!
490
00:33:53,990 --> 00:33:55,992
Ndiyo maana ni Bustani Ndogo.
491
00:33:57,118 --> 00:33:58,786
Kwa sababu ni ndogo kwao.
492
00:34:09,464 --> 00:34:10,965
Bahati nzuri katika duwa!
493
00:34:11,466 --> 00:34:15,343
Sihitaji bahati yoyote, rafiki
lakini miungu inanipendelea.
494
00:34:15,344 --> 00:34:17,138
Nami! Usopp!
495
00:34:17,805 --> 00:34:19,347
mbilikimo zaidi! Habari!
496
00:34:19,348 --> 00:34:23,644
- Hello, Bwana Giant!
- Unafanya nini hapa?
497
00:34:24,145 --> 00:34:26,313
Kuna jitu lingine.
Mahali hapa ni daraja la dunia!
498
00:34:26,314 --> 00:34:27,939
- Hiyo ndivyo ninasema.
- Ndiyo!
499
00:34:27,940 --> 00:34:30,401
Majitu!
500
00:34:31,569 --> 00:34:33,279
- Dory!
-Brogy!
501
00:34:34,614 --> 00:34:36,365
Hawachukiani.
502
00:34:36,866 --> 00:34:37,992
Wao ni marafiki.
503
00:34:38,618 --> 00:34:40,243
Wewe ni sauti ya sababu.
504
00:34:40,244 --> 00:34:42,788
Tutakaa hapa
kuona majitu mawili yakiuana?
505
00:34:42,789 --> 00:34:45,166
Kila kitu kitakuwa sawa, msichana.
506
00:35:02,683 --> 00:35:03,893
Uliiweka hapo?
507
00:35:05,436 --> 00:35:06,479
ndio
508
00:35:07,313 --> 00:35:08,314
Acha sherehe ianze.
509
00:35:15,113 --> 00:35:19,658
Leo tunasimama mbele ya shimo la utukufu,
510
00:35:19,659 --> 00:35:22,202
ambapo ujasiri na hatima hukutana.
511
00:35:22,203 --> 00:35:25,705
Bia hii
iwashe moto mioyoni mwetu
512
00:35:25,706 --> 00:35:28,834
katika kumbatio la mieleka
huku tukiungana!
513
00:35:28,835 --> 00:35:29,836
Skål!
514
00:35:32,880 --> 00:35:34,590
Huu ni mwamba laini.
515
00:35:36,676 --> 00:35:39,553
Kwa heshima tunayotetea,
516
00:35:39,554 --> 00:35:41,263
kwa utukufu tunaoutafuta
517
00:35:41,264 --> 00:35:44,267
na wapiganaji wa kweli
kwa urafiki!
518
00:35:44,851 --> 00:35:48,520
Mungu Nika atabasamu
mbele ya mtazamaji
519
00:35:48,521 --> 00:35:52,440
na tuwape nafasi
katika ukumbi wa mashujaa wakubwa.
520
00:35:52,441 --> 00:35:54,402
Skål!
- Skål!
521
00:36:22,305 --> 00:36:27,435
INAYOTAKA: AMEKUFA AU HAI
522
00:36:43,910 --> 00:36:45,202
Ndiyo! Nipe kuni!
523
00:36:45,203 --> 00:36:47,204
Hongera, Brogy!
524
00:36:47,205 --> 00:36:49,539
Jipe moyo, Dorry!
525
00:36:49,540 --> 00:36:53,336
- Shujaa bora wa Elbaf!
- Shujaa bora wa Elbaf!
526
00:36:54,128 --> 00:36:55,087
- Jambo!
- Jambo!
527
00:37:12,521 --> 00:37:13,688
Dory!
528
00:37:13,689 --> 00:37:17,109
Endelea! Jipe moyo! Ili kumaliza kitoweo!
529
00:37:18,569 --> 00:37:19,904
Wana nguvu sana!
530
00:37:24,116 --> 00:37:25,242
Dorry, kata!
531
00:37:25,243 --> 00:37:26,993
Mpe kuni, Brogy!
532
00:37:26,994 --> 00:37:28,870
Dory! Ndiyo!
533
00:37:28,871 --> 00:37:31,874
Hii ni dunia!
Na karibu nilibaki kwenye bodi.
534
00:37:32,500 --> 00:37:33,541
ndio
535
00:37:33,542 --> 00:37:36,170
Ninahisi kuhamasishwa.
536
00:37:37,505 --> 00:37:39,381
Nataka kuwa kama wao.
537
00:37:39,382 --> 00:37:41,175
- Jitu?
- Hapana.
538
00:37:41,968 --> 00:37:44,762
Lakini hivi ndivyo walivyo
wapiganaji hodari wa baharini.
539
00:37:45,263 --> 00:37:46,514
Nataka kuishi hivi
540
00:37:47,139 --> 00:37:49,767
kiburi na jasiri,
Kama Brogy na Dorry.
541
00:37:51,018 --> 00:37:54,063
Elbaf imejaa wapiganaji kama hao
ikiwa kisiwa
542
00:37:54,689 --> 00:37:56,274
ningependa kutembelea
543
00:37:56,941 --> 00:37:57,942
Mimi pia
544
00:37:58,693 --> 00:37:59,860
Tutaenda, naahidi.
545
00:38:01,445 --> 00:38:02,446
pamoja
546
00:38:07,159 --> 00:38:09,704
Mawingu yanaonekana kama paka.
547
00:38:11,163 --> 00:38:12,999
Nami? uko sawa
548
00:38:13,666 --> 00:38:15,751
Ningekuwa bora zaidi
kama ningeweza kugusa paka
549
00:38:17,295 --> 00:38:18,713
Hawakati tamaa!
550
00:38:19,297 --> 00:38:21,465
Hainishangazi kwamba imekuwa hivi kwa miaka.
551
00:38:27,013 --> 00:38:28,264
Ndiyo!
552
00:38:29,974 --> 00:38:31,141
-Brogy!
- Dory!
553
00:38:31,142 --> 00:38:32,475
Haifanyi kazi.
554
00:38:32,476 --> 00:38:33,728
Subiri kidogo.
555
00:38:34,395 --> 00:38:38,816
Bomu la Nta ya Masikio
italipuka ikiyeyushwa kabisa.
556
00:38:40,568 --> 00:38:42,110
- Ingiza bia ...
- Ninaelewa.
557
00:38:42,111 --> 00:38:43,154
Bale ikiwa tu
558
00:38:51,078 --> 00:38:51,954
Zart
559
00:38:54,582 --> 00:38:55,916
Brogy ana kitu.
560
00:39:00,963 --> 00:39:03,924
Tazama! Moshi unatoka kwenye jagi.
561
00:39:06,260 --> 00:39:08,386
Lakini Dorry akampa.
562
00:39:08,387 --> 00:39:11,348
Sijui labda Dorry alimtia sumu.
563
00:39:11,349 --> 00:39:13,225
Je! Ndiyo, ndivyo hivyo.
564
00:39:13,726 --> 00:39:17,395
Wanapigana kwa uaminifu.
Hawangetumia sumu.
565
00:39:17,396 --> 00:39:21,025
ndio kwenye kisiwa hiki
hakuna mtu angefanya hivyo!
566
00:39:21,859 --> 00:39:23,861
Na ikiwa hatuko peke yetu?
567
00:39:27,615 --> 00:39:28,824
Kikundi cha Baroque
568
00:39:31,077 --> 00:39:32,661
Mukie jamani!
569
00:39:33,412 --> 00:39:35,998
Bomu lako la kijinga
ilikuwa ni laana!
570
00:39:38,626 --> 00:39:40,044
Subiri, Luffy!
571
00:39:40,544 --> 00:39:41,628
Acha!
572
00:39:41,629 --> 00:39:43,713
Acha kupigana!
573
00:39:43,714 --> 00:39:46,509
Sio mapambano ya usawa.
Brogy hayuko sawa!
574
00:39:49,845 --> 00:39:50,805
Brogy.
575
00:39:51,764 --> 00:39:52,848
Broggy!
576
00:39:56,977 --> 00:39:58,062
hapana
577
00:40:10,366 --> 00:40:12,326
Hapana!
578
00:40:21,836 --> 00:40:23,670
Kwa mdomo wa upanga
579
00:40:23,671 --> 00:40:26,632
Ninatangaza ushindi wangu katika damu!
580
00:40:28,634 --> 00:40:30,136
Baada ya karne,
581
00:40:30,719 --> 00:40:33,597
kumaliza pambano
582
00:40:35,766 --> 00:40:37,518
Kila kitu kinakwenda kulingana na mpango.
583
00:40:43,399 --> 00:40:45,608
Halo, ninakujua.
584
00:40:45,609 --> 00:40:47,319
Siwezi kusahaulika.
585
00:40:53,534 --> 00:40:54,702
Nami?
586
00:40:58,497 --> 00:40:59,498
Kwaheri, Usopp.
587
00:41:02,293 --> 00:41:03,210
Oh
588
00:41:20,978 --> 00:41:22,354
Nami!
589
00:41:25,107 --> 00:41:26,108
Brogy.
590
00:41:28,777 --> 00:41:30,946
Hapana! Broggy!
591
00:41:33,324 --> 00:41:35,408
Brogy. hapana
592
00:41:35,409 --> 00:41:37,453
Ilikuwa ni uamuzi wa Mungu.
593
00:41:38,329 --> 00:41:40,372
Amepata kifo cha kiungwana kabisa.
594
00:41:42,541 --> 00:41:43,542
hapana
595
00:41:44,793 --> 00:41:46,962
Hapana! Je, hukuona?
596
00:41:47,630 --> 00:41:49,130
Halikuwa pambano la usawa!
597
00:41:49,131 --> 00:41:52,425
Aina za Baroque
ameweka bomu kwenye jagi.
598
00:41:52,426 --> 00:41:54,260
Imelipuka kwenye utumbo wake!
599
00:41:54,261 --> 00:41:56,513
Nilimpa kwenye jagi?
600
00:41:56,514 --> 00:41:58,474
Nilijaribu kusimamisha vita.
601
00:41:59,808 --> 00:42:02,143
Lakini Brogy ameendelea.
602
00:42:02,144 --> 00:42:03,562
{\an8}Sikujua chochote.
603
00:42:05,105 --> 00:42:06,732
{\an8}Je, sikuonaje?
604
00:42:07,316 --> 00:42:09,068
Rafiki yangu mpendwa amekufa.
605
00:42:09,735 --> 00:42:10,694
Na kwa nini?
606
00:42:11,237 --> 00:42:12,487
Sio kwa heshima.
607
00:42:12,488 --> 00:42:13,948
Alikufa bure!
608
00:42:15,533 --> 00:42:19,285
Subiri! Wale waliomchukua rafiki yangu
wapo kisiwani!
609
00:42:19,286 --> 00:42:20,287
Msaada, tafadhali!
610
00:42:22,039 --> 00:42:23,541
Siwezi kufanya hivyo peke yangu.
611
00:42:29,380 --> 00:42:31,382
Nitakukumbuka daima, Brogy.
612
00:42:37,096 --> 00:42:39,390
Shujaa bora huko Elbaf.
613
00:42:42,977 --> 00:42:44,562
Sikuweza kukuokoa.
614
00:42:48,315 --> 00:42:50,109
Lakini naweza kuokoa Nami.
615
00:43:15,634 --> 00:43:16,635
Lo!
616
00:43:18,804 --> 00:43:19,638
wewe ni nani
617
00:43:20,848 --> 00:43:22,308
Nilikuwa nikisubiri mtu.
618
00:43:23,309 --> 00:43:25,311
Lakini niko peke yangu na nimepotea.
619
00:43:27,354 --> 00:43:28,564
nitakusaidia.
620
00:43:31,150 --> 00:43:32,651
Unamngoja nani?
621
00:43:36,488 --> 00:43:37,489
Luffy!
622
00:43:40,701 --> 00:43:42,786
Luffy, ondoka kwa msichana huyo!
623
00:43:47,166 --> 00:43:49,585
LADY GOLDEN WEEK
624
00:43:54,006 --> 00:43:55,007
Kimbia!
625
00:44:02,389 --> 00:44:04,266
kwa nini Haina maana.
626
00:44:04,767 --> 00:44:06,060
Niliipata.
627
00:44:06,727 --> 00:44:07,853
Sasa, zamu yako.
628
00:44:11,482 --> 00:44:12,691
Nami!
629
00:44:14,234 --> 00:44:15,611
Nami!
630
00:44:16,779 --> 00:44:18,072
Nami, uko wapi?
631
00:44:41,762 --> 00:44:42,930
Nami?
632
00:44:48,477 --> 00:44:49,645
Je, kuna mtu?
633
00:45:10,624 --> 00:45:12,000
Habari, Bibi Jumatano.
634
00:45:19,633 --> 00:45:20,801
rafiki yangu
635
00:45:21,802 --> 00:45:24,179
nyumba yako itakuwa tupu milele.
636
00:45:44,658 --> 00:45:49,329
Jumla ya droo 73 466.
637
00:45:51,290 --> 00:45:52,207
kushindwa…
638
00:45:55,794 --> 00:45:57,463
{\an8}Sijali jinsi ulivyokufa.
639
00:45:58,297 --> 00:46:02,968
{\an8}Ulipigana kama shujaa mwenye kiburi
nami nitakuzika kama shujaa.
640
00:46:10,017 --> 00:46:11,185
Lakini kwanza,
641
00:46:12,227 --> 00:46:14,479
Nitawapata wahalifu
642
00:46:14,480 --> 00:46:16,523
{\an8}na watalipa sana.
643
00:46:25,157 --> 00:46:26,492
Maumivu kama hayo.
644
00:46:27,159 --> 00:46:29,620
Ni mateso gani mazuri.
645
00:46:31,413 --> 00:46:33,165
hii ni nini
646
00:46:33,749 --> 00:46:35,000
nta
647
00:46:35,501 --> 00:46:42,299
Matunda ya NTA huunda nta
na akanipa uwezo wa kulishughulikia.
648
00:46:44,760 --> 00:46:46,636
pigana unavyotaka
649
00:46:46,637 --> 00:46:50,808
{\an8}lakini inapoa,
ni ngumu kuliko chuma.
650
00:46:51,809 --> 00:46:54,644
{\an8}Kwa nini unafanya hivi? unataka nini
651
00:46:54,645 --> 00:46:58,064
{\an8}Najua haionekani kuwa sawa,
lakini niamini
652
00:46:58,065 --> 00:47:01,150
mateso yako yana kusudi.
653
00:47:01,151 --> 00:47:02,152
Hapa,
654
00:47:03,612 --> 00:47:05,154
mimi ni msanii
655
00:47:05,155 --> 00:47:09,201
na wewe, yule jitu maskini,
656
00:47:09,785 --> 00:47:13,497
{\an8}utakuwa kazi yangu inayofuata ya sanaa.
657
00:47:41,817 --> 00:47:42,776
oh hapana
658
00:50:39,161 --> 00:50:42,914
Manukuu: Loinaz C. A.