1
00:00:32,323 --> 00:00:34,993
Lemah seperti biasanya.

2
00:01:20,497 --> 00:01:23,333
Masih ada jurang yang lebar di antara kita.

3
00:01:25,668 --> 00:01:28,379
Pertahankan
dan kamu tidak akan mencapai levelku.

4
00:01:42,811 --> 00:01:47,232
Perairan Great Line berbahaya
untuk seekor katak kecil.

5
00:01:48,942 --> 00:01:49,983
ikan

6
00:01:49,984 --> 00:01:51,319
Nelayan!

7
00:01:52,195 --> 00:01:53,112
Ini sangat besar!

8
00:01:53,113 --> 00:01:55,281
Kemarilah!

9
00:01:58,326 --> 00:02:01,286
Itu telah sampai padanya! Ya ampun, itu monster!

10
00:02:01,287 --> 00:02:03,038
Bisa jadi itu ikan paus!

11
00:02:03,039 --> 00:02:05,583
ayolah

12
00:02:14,509 --> 00:02:17,178
Kapten Usopp tidak punya lawan!

13
00:02:20,014 --> 00:02:23,183
Ini adalah ikan yang indah.

14
00:02:23,184 --> 00:02:26,270
Ikan bergaris besar
mereka benar-benar berbeda.

15
00:02:26,271 --> 00:02:28,314
Bebaskan aku dari penghinaan.

16
00:02:29,190 --> 00:02:33,235
Seekor ikan yang membuat Anda terkejut
Saya telah ditangkap oleh sekelompok penjahat.

17
00:02:33,236 --> 00:02:34,529
Haruskah kita menutup mulutnya?

18
00:02:38,950 --> 00:02:40,951
Cuacanya benar-benar gila!

19
00:02:40,952 --> 00:02:44,247
Semenit yang lalu cuaca cerah
dan sekarang hujan turun dengan lebatnya.

20
00:02:44,831 --> 00:02:46,958
Kalau begitu, sulit untuk menavigasi di sini.

21
00:02:50,753 --> 00:02:53,423
Bahkan cuacanya mengejutkan Anda.

22
00:02:55,258 --> 00:02:58,511
seorang juru masak
dia memiliki hubungan khusus dengan pisaunya.

23
00:02:59,137 --> 00:03:01,848
Untuk menggunakannya diperlukan teknik,

24
00:03:02,432 --> 00:03:03,600
bakat

25
00:03:05,268 --> 00:03:06,853
dan gaya

26
00:03:07,353 --> 00:03:08,979
Inilah yang membedakan kami.

27
00:03:08,980 --> 00:03:10,898
Anda memotong benda mati.

28
00:03:10,899 --> 00:03:15,028
Saya sudah mengatakan apa yang membedakan kami.
Teknik, bakat dan gaya.

29
00:03:18,573 --> 00:03:21,533
Cuaca ini bertentangan dengan logika.

30
00:03:21,534 --> 00:03:23,952
Sudah keluar dan sekarang turun salju.

31
00:03:23,953 --> 00:03:25,038
Salju!

32
00:03:32,420 --> 00:03:33,630
Ini mengerikan.

33
00:03:40,553 --> 00:03:42,304
Bagaimana kalau kita membuat manusia salju?

34
00:03:42,305 --> 00:03:45,350
Manusia salju? Saya akan membuat sorbet!

35
00:03:49,229 --> 00:03:50,438
Apa yang kamu tertawakan?

36
00:03:51,022 --> 00:03:55,693
Jadi begitulah akhirnya
Roronoa Besar gila.

37
00:03:56,361 --> 00:03:59,697
Grup Barro luar biasa
mencoba merekrutmu.

38
00:04:00,365 --> 00:04:03,243
Ingin mengingatkan saya apa yang saya lakukan pada Lord 7?

39
00:04:04,410 --> 00:04:05,994
Berharap kamu akan mengalahkanku?

40
00:04:05,995 --> 00:04:07,622
Koki telah mengalahkanmu.

41
00:04:08,206 --> 00:04:09,831
Jadi ya, tidak diragukan lagi.

42
00:04:09,832 --> 00:04:12,919
Anda banyak membual
ketika lawan tidak bisa bertahan.

43
00:04:13,503 --> 00:04:17,006
Mari kita melepaskan diri dan melihat seberapa baik Anda.

44
00:04:24,514 --> 00:04:25,932
Anda mencoba

45
00:04:35,400 --> 00:04:36,234
siapa namamu

46
00:04:37,402 --> 00:04:38,735
Nyonya Rabu.

47
00:04:38,736 --> 00:04:41,322
- Nama yang lucu nanti.
- Itu adalah nama yang tersembunyi.

48
00:04:46,244 --> 00:04:47,120
Ya...

49
00:04:54,752 --> 00:04:56,129
Apakah Anda suka menjadi seorang pembunuh?

50
00:04:56,713 --> 00:04:57,588
tumpukan

51
00:05:02,635 --> 00:05:04,970
Temanmu, kenapa dia memakai mahkota?

52
00:05:04,971 --> 00:05:06,055
Trauma masa kecil

53
00:05:06,556 --> 00:05:07,515
bagus

54
00:05:11,811 --> 00:05:13,688
Ingin sesuatu untuk dimakan?

55
00:05:16,107 --> 00:05:17,775
- Apa yang kamu punya?
- Cumi-cumi

56
00:05:20,111 --> 00:05:21,446
Tapi bukan milikku.

57
00:05:21,946 --> 00:05:23,114
Aku akan membawakannya padamu.

58
00:05:23,614 --> 00:05:24,741
tidak

59
00:05:25,283 --> 00:05:28,243
Jika Anda telah menyelesaikan kuis yang tidak ada gunanya,

60
00:05:28,244 --> 00:05:30,371
Saya ingin terus mempersiapkan pelarian.

61
00:05:34,083 --> 00:05:35,960
Ini bukan jajak pendapat.

62
00:05:37,628 --> 00:05:39,339
Aku ingin bertemu denganmu.

63
00:05:43,634 --> 00:05:47,722
Saya seorang agen lapangan untuk Barro Group.
Hanya itu yang perlu Anda ketahui.

64
00:05:55,146 --> 00:05:56,230
bagus

65
00:05:57,899 --> 00:05:59,316
Lihat?

66
00:05:59,317 --> 00:06:02,445
Anda sedang flu
dan tiba-tiba, rasanya seperti musim semi.

67
00:06:03,196 --> 00:06:05,740
Garis Besar
itu sesuai dengan reputasinya.

68
00:06:06,824 --> 00:06:08,117
Ratu saljuku!

69
00:06:09,243 --> 00:06:10,161
Karya saya

70
00:06:14,874 --> 00:06:16,167
Luffy, di belakangmu!

71
00:06:17,627 --> 00:06:18,835
Bagaimana cara merilisnya?

72
00:06:18,836 --> 00:06:21,296
Terima kasih kepada topi pemimpinmu.

73
00:06:21,297 --> 00:06:23,465
Tahukah kamu apa itu pembunuh?

74
00:06:23,466 --> 00:06:24,509
ya

75
00:06:25,301 --> 00:06:27,386
Tapi dia tidak ingin menyakiti kita.

76
00:06:27,387 --> 00:06:30,431
Tentu saja. Dan ketika dia menyerangku, apa?
Apakah dia iri dengan pakaianku?

77
00:06:31,057 --> 00:06:31,891
Jangan panik.

78
00:06:33,643 --> 00:06:35,936
Naluriku menyuruhku untuk percaya.

79
00:06:35,937 --> 00:06:37,480
Dan aku percaya pada instingku.

80
00:06:40,942 --> 00:06:42,318
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?

81
00:06:43,736 --> 00:06:46,363
Berbeda dengan krumu yang tidak tahu malu,

82
00:06:46,364 --> 00:06:48,615
Saya menghormati pendapat Anda.

83
00:06:48,616 --> 00:06:51,244
Maukah kamu melepaskanku juga?

84
00:06:55,289 --> 00:06:57,624
Anda tidak berpikir serius.

85
00:06:57,625 --> 00:07:01,169
percayalah pada instingmu
tapi lebih baik pembunuhnya diikat

86
00:07:01,170 --> 00:07:03,505
sampai Anda menganalisis apa arti naluri.

87
00:07:03,506 --> 00:07:06,299
Atau kita bisa lupa bahwa kita pernah bertemu satu sama lain.

88
00:07:06,300 --> 00:07:07,217
ya

89
00:07:07,218 --> 00:07:09,762
Dan kami berdua melepaskannya

90
00:07:10,263 --> 00:07:12,348
di pulau sebelah sana.

91
00:07:16,394 --> 00:07:17,395
Apa?

92
00:07:19,313 --> 00:07:21,898
Pulau pertama kami di Great Barrier Reef.

93
00:07:21,899 --> 00:07:24,401
Apakah itu kaktus? Mereka adalah raksasa.

94
00:07:24,402 --> 00:07:27,112
Saya tidak tahu, tapi itu kota di sana.

95
00:07:27,113 --> 00:07:29,532
Terima kasih untuk perjalanannya, idiot.

96
00:07:30,032 --> 00:07:31,284
Sampai berjumpa lagi.

97
00:07:38,458 --> 00:07:39,709
oh tidak

98
00:07:40,877 --> 00:07:43,087
Ya, setidaknya masalahnya sudah selesai.

99
00:07:54,682 --> 00:07:58,895
{\an8}PULAU KAKTUS

100
00:08:33,596 --> 00:08:34,930
Dia tampak baik.

101
00:08:34,931 --> 00:08:36,098
Halo!

102
00:08:39,810 --> 00:08:43,563
Apakah aku atau mereka senang melihat kita?

103
00:08:43,564 --> 00:08:46,400
Itu berbeda.

104
00:08:47,068 --> 00:08:47,984
halo

105
00:08:47,985 --> 00:08:50,613
Hal-hal berbeda di High Line.

106
00:08:51,113 --> 00:08:52,864
Mungkin mereka menyukai bajak laut.

107
00:08:52,865 --> 00:08:55,492
Saya bilang berbeda, bukan sebaliknya.

108
00:08:55,493 --> 00:08:57,912
Apakah kamu bilang kamu bajak laut?

109
00:09:01,707 --> 00:09:03,125
Luffy, tenang saja.

110
00:09:04,418 --> 00:09:05,419
ya

111
00:09:07,129 --> 00:09:11,717
Namaku Monkey D. Luffy
dan aku akan menjadi raja bajak laut.

112
00:09:24,647 --> 00:09:25,564
Luar biasa!

113
00:09:25,565 --> 00:09:28,192
Kami menyukai bajak laut di Whiskey Peak.

114
00:09:29,068 --> 00:09:29,902
Sudah kubilang!

115
00:09:37,285 --> 00:09:41,746
Namaku Igaram
dan saya adalah walikota kota sederhana ini.

116
00:09:41,747 --> 00:09:44,249
Saya ingin memberi Anda sambutan hangat.

117
00:09:44,250 --> 00:09:47,711
Maaf, apakah Anda suka bajak laut?

118
00:09:47,712 --> 00:09:48,920
Ya, tentu saja.

119
00:09:48,921 --> 00:09:53,384
Cerita petualangan lebih dari kita
maite dituen jenderik ez dago.

120
00:09:53,884 --> 00:09:56,886
Juga, Garis Hebat
lehen uharteetako kelelawar gara.

121
00:09:56,887 --> 00:10:00,850
Errazagoa da bajak laut ongi etorria ematea,
haiei aurre egitea baino.

122
00:10:01,767 --> 00:10:03,226
Itu masuk akal.

123
00:10:03,227 --> 00:10:08,148
Arreba, Jainkoari eskerrak,
entretenitzeko pirata gehiago etorri dira.

124
00:10:08,149 --> 00:10:12,819
Atzoko Tulipa Piratak bezain
dibertigarriak izatea espero dut.

125
00:10:12,820 --> 00:10:14,697
Askoz dibertigarriagoak gara.

126
00:10:17,658 --> 00:10:21,077
Barkatu, Tulipa Pirata horiek
apakah mereka masih di sini?

127
00:10:21,078 --> 00:10:22,370
Oh tidak.

128
00:10:22,371 --> 00:10:25,332
Etorri, primeran pasa eta joan egin ziren,

129
00:10:25,333 --> 00:10:26,959
seperti kebanyakan bajak laut.

130
00:10:28,669 --> 00:10:30,504
Hiltzaileak ere gogoko dituzue?

131
00:10:34,258 --> 00:10:35,509
kenapa kamu bilang

132
00:10:36,093 --> 00:10:39,639
Bi hiltzaileek gambar ontzitik dia mulai
eta hemen ager daitezkeelako.

133
00:10:40,389 --> 00:10:44,644
- Bata koroaduna, bestea ileurdina.
- Dan apakah mereka datang ke sini?

134
00:10:47,188 --> 00:10:49,814
Milesker abisatzeagatik, baina ez kezkatu.

135
00:10:49,815 --> 00:10:53,569
Borrokatzea gogoko ez izateak
ez du esan nahi gai ez garenik.

136
00:10:56,113 --> 00:10:57,740
aku minta maaf

137
00:10:58,240 --> 00:11:01,910
Zenbat denbora behar du Log Pose batek
uharte honetan berrabiarazteko?

138
00:11:01,911 --> 00:11:05,705
Medan magnet
bihar adieraziko dizue uharte hurbilena.

139
00:11:05,706 --> 00:11:08,124
Gaua hemen pasa behar dugu?

140
00:11:08,125 --> 00:11:11,087
Malam yang tidak akan Anda lupakan
itu akan terjadi, aku berjanji padamu.

141
00:11:14,340 --> 00:11:17,218
- Baiklah, mari bersenang-senang.
- Besar!

142
00:11:18,719 --> 00:11:20,804
Une ezin hobea: afaltzeko ordua.

143
00:11:20,805 --> 00:11:24,683
datanglah yang terbaik dari Whiskey Peak
gozatzera gonbidatzen zaituztet.

144
00:11:24,684 --> 00:11:26,185
Hanya ada satu syarat.

145
00:11:27,395 --> 00:11:30,898
Zuen abenturak kontatu behar dizkiguzue.

146
00:11:33,901 --> 00:11:35,569
Hori ez da arazoa izango.

147
00:12:05,433 --> 00:12:07,809
Bat-batean, piztiak ahoa ireki zuen.

148
00:12:07,810 --> 00:12:11,939
Mulut yang sangat besar,
uharte oso hau irensteko adina.

149
00:12:12,648 --> 00:12:15,443
Dan menyesap! Kami berakhir di perut.

150
00:12:16,444 --> 00:12:20,155
Lalu melawan zombie
borrokatu nintzen Sanji salbatzeko.

151
00:12:20,156 --> 00:12:22,824
- Bukan seperti itu.
- Begitulah keadaannya.

152
00:12:22,825 --> 00:12:26,411
Tapi kapten kami
dia punya ide bagus.

153
00:12:26,412 --> 00:12:28,913
Abestu eta baleak ulertu zidan.

154
00:12:28,914 --> 00:12:32,084
Lalu buka mulutmu,
eta tripulazioa itzuli zidan.

155
00:12:39,258 --> 00:12:40,717
Apakah kamu juga pecinta musik?

156
00:12:40,718 --> 00:12:41,969
ya

157
00:12:42,678 --> 00:12:46,514
untuk kru
musikari baten bila nabil oraindik.

158
00:12:46,515 --> 00:12:49,268
Usulan oso tentagarria,

159
00:12:49,769 --> 00:12:52,854
baina tamalez baditut erantzukizunak.

160
00:12:52,855 --> 00:12:56,859
- Putaran lagi?
- Ya, ide bagus. Satu lagi!

161
00:12:58,611 --> 00:12:59,445
teman,

162
00:13:00,780 --> 00:13:03,449
kita telah menempuh perjalanan jauh
Ekialdeko Itsasotik hona.

163
00:13:04,575 --> 00:13:08,870
Auskalo zer aurkituko dugun Marra Handian,

164
00:13:08,871 --> 00:13:10,122
tapi kita masih hidup

165
00:13:11,248 --> 00:13:12,625
Dan bersama-sama

166
00:13:13,751 --> 00:13:15,920
Mari kita rayakan!

167
00:13:18,547 --> 00:13:19,673
Ya!

168
00:13:21,175 --> 00:13:24,595
Ya! Minum!

169
00:13:37,024 --> 00:13:38,526
Galtzerdi bustiak gorroto ditut.

170
00:13:40,945 --> 00:13:44,072
Dan air asin akan merusak pakaianku.

171
00:13:44,073 --> 00:13:46,157
Lord 8 akan menghabisi kita
karena terlambat

172
00:13:46,158 --> 00:13:48,202
Dia benci menunggu.

173
00:13:50,037 --> 00:13:53,582
Dan menurut saya alasan paus bukanlah alasannya
bahwa dia akan menerima.

174
00:13:54,083 --> 00:13:55,835
Saya mencari dia.

175
00:13:57,962 --> 00:13:59,547
aku ikut denganmu

176
00:14:01,423 --> 00:14:04,552
Anda tidak akan memilikinya
semua penghargaan untuk misi kami.

177
00:14:06,762 --> 00:14:08,555
Dia juga tidak akan menyalahkanku.

178
00:14:08,556 --> 00:14:10,391
santai saja

179
00:14:10,975 --> 00:14:12,351
Itu bukan salah kami.

180
00:14:12,935 --> 00:14:14,562
Saya akan memberitahunya bahwa Anda melindungi saya.

181
00:14:15,271 --> 00:14:17,147
- Benar-benar?
- Tentu saja.

182
00:14:18,148 --> 00:14:19,900
Kami adalah anggota, bukan?

183
00:14:21,610 --> 00:14:25,154
Juga, babun bajak laut itu
mereka sudah ada di sini.

184
00:14:25,155 --> 00:14:27,741
Termasuk Roronoa Zoro.

185
00:14:29,201 --> 00:14:32,830
Saya akan memberitahukannya sendiri.
Anda mengikat ujung benang yang longgar.

186
00:14:33,330 --> 00:14:35,541
Dengan demikian, Lord 8 akan bahagia.

187
00:14:50,890 --> 00:14:51,891
Tori, ini dia.

188
00:14:52,766 --> 00:14:54,894
Apakah itu hanya hidangan pembuka?

189
00:14:59,189 --> 00:15:04,444
- Maukah kamu menyerah?
- Aku tidak mabuk sama sekali.

190
00:15:04,445 --> 00:15:06,530
Ya, itu tidak berhasil.

191
00:15:08,198 --> 00:15:09,158
Lainnya...

192
00:15:10,743 --> 00:15:11,577
satu putaran

193
00:15:13,913 --> 00:15:16,373
Usopp!

194
00:15:23,047 --> 00:15:24,423
Sungguh menakjubkan.

195
00:15:25,215 --> 00:15:26,967
Saya belum pernah bermain.

196
00:15:32,848 --> 00:15:35,309
Dia akan menjadi bakat alami!

197
00:15:36,936 --> 00:15:38,479
- Satu lagi.
- Akunku.

198
00:15:39,063 --> 00:15:40,229
Hei, masak.

199
00:15:40,230 --> 00:15:42,023
Coba ini. Enak sekali.

200
00:15:42,024 --> 00:15:44,777
Kamu agak kering. Secangkir teh?

201
00:15:45,653 --> 00:15:46,570
Sebuah suntikan?

202
00:15:48,489 --> 00:15:49,615
Dan untukmu...

203
00:15:50,240 --> 00:15:52,785
Kunci koktail yang enak

204
00:15:53,285 --> 00:15:54,494
itu keseimbangan

205
00:15:54,495 --> 00:15:58,082
Ini tidak ada gunanya

206
00:15:59,041 --> 00:16:01,042
jika cangkirnya sangat buruk.

207
00:16:01,043 --> 00:16:04,129
Berbahagialah kamu,

208
00:16:04,922 --> 00:16:06,090
tidak ada yang memilikinya

209
00:16:07,216 --> 00:16:08,884
keseimbangan sebanyak yang saya lakukan.

210
00:16:09,718 --> 00:16:12,137
Dan di sana, kami akan menyebutnya

211
00:16:19,478 --> 00:16:22,189
Garis Besar

212
00:16:23,065 --> 00:16:24,483
pemandangan yang paling indah

213
00:16:32,825 --> 00:16:34,951
Apakah salah menipu seorang biarawati?

214
00:16:34,952 --> 00:16:38,080
Saya tidak selingkuh.
Saya minum lebih banyak dengan cara yang adil.

215
00:16:44,920 --> 00:16:48,590
Sekarang kesenangannya sudah berakhir,
Saya akan menggambar pulau itu.

216
00:16:49,091 --> 00:16:52,177
Dari pegunungan kaktus itu
pulau itu akan terlihat indah.

217
00:16:53,554 --> 00:16:55,139
Dari pegunungan?

218
00:16:55,848 --> 00:16:58,600
Tidak ada gunanya mendaki gunung itu.

219
00:16:59,184 --> 00:17:00,102
kenapa tidak

220
00:17:00,602 --> 00:17:03,063
Mereka berbahaya.

221
00:17:03,564 --> 00:17:06,608
Tidak ada alasan untuk pergi ke sana.

222
00:17:10,154 --> 00:17:12,488
Saya akan mengunggahnya sekarang.

223
00:17:12,489 --> 00:17:14,323
Ya, saya membayangkan.

224
00:17:14,324 --> 00:17:17,786
Mereka sepertinya menyembunyikan sesuatu.
Semoga ada harta karun.

225
00:17:18,328 --> 00:17:19,496
TIDAK!

226
00:17:20,080 --> 00:17:22,666
Uangnya dari Atabaka.

227
00:17:23,500 --> 00:17:25,544
Apa yang akan saya katakan kepada jemaat?

228
00:17:27,546 --> 00:17:29,506
Itu salibmu, saudari.

229
00:17:45,314 --> 00:17:46,690
Lihatlah kami, teman.

230
00:17:47,566 --> 00:17:49,526
Kami telah menciptakan tim yang indah,

231
00:17:50,027 --> 00:17:51,904
Kita telah mencapai Garis Besar

232
00:17:52,488 --> 00:17:55,324
dan dari mimpi kita
kita selangkah lebih dekat.

233
00:17:59,912 --> 00:18:00,871
apa yang kamu punya

234
00:18:02,081 --> 00:18:02,998
apakah kamu lapar

235
00:18:08,003 --> 00:18:09,171
Mihawk

236
00:18:12,007 --> 00:18:12,841
mata elang

237
00:18:15,803 --> 00:18:18,222
Perjalanan saya masih panjang untuk mencapai levelnya.

238
00:18:24,436 --> 00:18:26,230
Itulah inti dari perjalanan ini.

239
00:18:26,980 --> 00:18:29,441
Anda akan melawan sekelompok penyihir

240
00:18:30,025 --> 00:18:31,735
dan ketika Anda melihatnya lagi

241
00:18:32,528 --> 00:18:33,654
kamu akan siap

242
00:18:35,697 --> 00:18:37,658
Itulah yang naluriku katakan padaku.

243
00:18:39,451 --> 00:18:42,746
Untuk membebaskan si pembunuh pirang
sama dengan yang dia katakan padamu?

244
00:18:43,288 --> 00:18:46,125
Hei, kami belum tahu
apakah aku salah

245
00:18:51,713 --> 00:18:52,965
Dan sekarang apa yang dia katakan?

246
00:18:53,632 --> 00:18:55,843
Itu adalah makanan penutup.

247
00:18:58,178 --> 00:19:00,681
Saya melihat toko kue ketika saya tiba.

248
00:19:02,724 --> 00:19:03,725
Sial!

249
00:19:09,231 --> 00:19:12,692
Dan gadis cantik langsing ini adalah saudara perempuan?

250
00:19:12,693 --> 00:19:13,819
- Kembar
- Kembar

251
00:19:14,820 --> 00:19:17,738
Baik Dan apa yang akan kuberikan padamu?

252
00:19:17,739 --> 00:19:19,533
Daiquiri gurun?

253
00:19:20,033 --> 00:19:22,076
<i>Desir</i> Laut Timur?

254
00:19:22,077 --> 00:19:24,078
Ya, kami lebih suka alkohol...

255
00:19:24,079 --> 00:19:25,122
kosong

256
00:19:26,915 --> 00:19:28,709
Kami akan menyesuaikan dengan keinginan Anda.

257
00:19:30,711 --> 00:19:33,213
Oh tidak. Kami tidak meminum sampah itu.

258
00:19:33,839 --> 00:19:36,341
Mereka menyimpan botol-botol terbaik di lantai atas.

259
00:19:36,842 --> 00:19:38,260
Oh ya?

260
00:19:38,760 --> 00:19:41,930
Anda tampak seperti pria yang berselera bagus.

261
00:19:42,556 --> 00:19:44,516
ya Memang benar, jika memang benar, ya.

262
00:19:45,017 --> 00:19:48,144
Maka Anda mungkin ingin…

263
00:19:48,145 --> 00:19:49,479
Cobalah sedikit?

264
00:19:53,150 --> 00:19:54,443
Saya menantikannya.

265
00:19:56,278 --> 00:19:57,195
Bawalah seorang teman.

266
00:19:57,196 --> 00:20:00,282
Aku sudah mengenalmu selamanya
saya merasa

267
00:20:01,074 --> 00:20:01,950
Tentu saja

268
00:20:06,038 --> 00:20:07,622
ikut denganku

269
00:20:07,623 --> 00:20:08,915
Tidak, aku baik-baik saja di sini.

270
00:20:08,916 --> 00:20:13,629
Usopp, dua gadis dengan panpox
jika Anda diundang untuk mencicipi yang terbaik,

271
00:20:14,254 --> 00:20:15,464
Anda harus mencobanya.

272
00:20:20,344 --> 00:20:22,429
Tidak sopan jika tidak pergi.

273
00:20:26,183 --> 00:20:27,184
Ya...

274
00:20:31,146 --> 00:20:32,189
ya

275
00:20:34,149 --> 00:20:36,026
Pai apel adalah favoritku.

276
00:20:38,487 --> 00:20:39,613
Tapi...

277
00:20:40,197 --> 00:20:42,032
lidah buaya...

278
00:20:48,664 --> 00:20:49,998
ya tidak

279
00:20:51,208 --> 00:20:52,751
Blueberry adalah yang terbaik.

280
00:20:54,211 --> 00:20:55,379
Namun...

281
00:20:58,131 --> 00:21:00,508
Saya suka blackberry.

282
00:21:00,509 --> 00:21:02,552
Asam dan manis di saat bersamaan.

283
00:21:05,472 --> 00:21:07,723
Saya akan membayar semuanya.

284
00:21:07,724 --> 00:21:11,353
Oh, tidak, kumohon. Hal ini tidak perlu.

285
00:21:15,399 --> 00:21:17,566
Anda sangat baik terhadap bajak laut.

286
00:21:17,567 --> 00:21:20,653
Bahwa dia agak egois
Saya harus mengakuinya.

287
00:21:20,654 --> 00:21:26,742
Ya, tapi kebanyakan dari mereka ingin membunuh kita,
jadi terima kasih karena tidak membunuh kami.

288
00:21:26,743 --> 00:21:29,787
Sayangnya, tidak semua orang berada di Jalur Besar

289
00:21:29,788 --> 00:21:31,790
seperti kita

290
00:21:33,000 --> 00:21:34,042
Bukan itu.

291
00:21:34,960 --> 00:21:38,170
Apalagi dengan gaji yang tinggi
dalam kasus bajak laut.

292
00:21:38,171 --> 00:21:41,048
- Apakah kamu tahu tentang hadiahku?
- Tentu saja.

293
00:21:41,049 --> 00:21:42,675
Kami adalah perhentian pertama di Great Line

294
00:21:42,676 --> 00:21:45,929
dan di lautan
Kami tahu semua yang terjadi.

295
00:21:46,513 --> 00:21:48,348
Jika saya memiliki pertanyaan,

296
00:21:48,849 --> 00:21:52,602
bagaimana dia bisa mendapat gaji sebesar itu
bajak laut muda?

297
00:21:54,021 --> 00:21:54,980
baik

298
00:21:56,189 --> 00:21:58,025
kami mengalahkan seorang marinir.

299
00:21:58,525 --> 00:22:01,153
Dan pengurus rumah tangga yang licik.

300
00:22:01,862 --> 00:22:05,574
Dan dia menyandera desa Nami
bahkan seorang pria terhormat.

301
00:22:07,993 --> 00:22:10,662
Anda sepertinya… membantu orang.

302
00:22:12,247 --> 00:22:13,373
menurut Anda

303
00:22:15,500 --> 00:22:17,544
Jika Anda mengizinkan saya memberi Anda sedikit nasihat,

304
00:22:18,378 --> 00:22:19,629
jangan percaya siapa pun.

305
00:22:20,213 --> 00:22:22,341
Great Line adalah tempat yang berbahaya.

306
00:22:24,676 --> 00:22:26,511
Perutku tidak hanya menyuruhku makan.

307
00:22:27,804 --> 00:22:30,390
Ini juga memberitahu saya siapa yang harus dipercaya.
Tentang kamu, misalnya.

308
00:22:31,516 --> 00:22:33,310
Aku tahu kamu pria yang baik.

309
00:22:34,061 --> 00:22:35,812
Bahkan gadis pembunuh itu.

310
00:22:38,482 --> 00:22:40,691
- Nyonya Rabu.
- Ya.

311
00:22:40,692 --> 00:22:42,444
Ya, begitulah sebutannya.

312
00:22:50,952 --> 00:22:51,995
Aku sudah memperingatkanmu.

313
00:22:52,496 --> 00:22:54,623
Jangan percaya siapa pun.

314
00:22:56,249 --> 00:22:59,336
TUHAN 8

315
00:23:03,799 --> 00:23:05,926
Tarian Hipnotis Pusing.

316
00:23:16,311 --> 00:23:18,730
Tarian Hipnotis Pusing.

317
00:23:45,215 --> 00:23:46,757
Saya mulai khawatir.

318
00:23:46,758 --> 00:23:48,260
Misinya berhasil.

319
00:24:39,227 --> 00:24:40,854
Bajak Laut Tulip.

320
00:24:41,563 --> 00:24:44,191
Anda seharusnya tidak melihatnya.

321
00:24:49,696 --> 00:24:52,240
Itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

322
00:24:52,741 --> 00:24:55,702
Anda tidak menyukai bajak laut.
Anda membunuh mereka.

323
00:24:56,286 --> 00:24:58,788
Kami membiarkan mereka menjadi diri mereka yang sebenarnya.

324
00:24:59,748 --> 00:25:03,418
<i>Bajingan mabuk dan bejat.</i>

325
00:25:05,545 --> 00:25:07,672
<i>Dan kami memanfaatkannya.</i>

326
00:25:11,510 --> 00:25:13,803
<i>Tapi kami bukannya tidak berperasaan.</i>

327
00:25:15,305 --> 00:25:16,556
<i>Kami selalu menawarkannya</i>

328
00:25:18,433 --> 00:25:19,768
<i>penguburan yang layak</i>

329
00:25:21,144 --> 00:25:23,146
<i>saat kita menyelesaikannya.</i>

330
00:25:25,440 --> 00:25:27,484
Tenanglah, anak kecil.

331
00:25:30,904 --> 00:25:33,406
Kami juga akan menjagamu.

332
00:25:59,057 --> 00:26:02,310
Setidaknya pertama
undang aku untuk minum, ya?

333
00:26:12,404 --> 00:26:13,862
Gila, tempat ini

334
00:26:13,863 --> 00:26:14,906
itu jebakan

335
00:26:16,575 --> 00:26:17,825
Ya, saya perhatikan.

336
00:26:17,826 --> 00:26:19,327
Saya pikir kamu mabuk.

337
00:26:20,328 --> 00:26:21,287
Ini juga.

338
00:26:21,288 --> 00:26:23,038
Dan yang lainnya? Kami akan merayakannya.

339
00:26:23,039 --> 00:26:26,250
Luffy ada di toko permen.
Usopp dan si juru masak, di dalam.

340
00:26:26,251 --> 00:26:29,879
Temukan mereka. Aku menemukan Luffy
dan kita akan bertemu di Merry.

341
00:26:31,298 --> 00:26:32,173
hati-hati

342
00:26:33,300 --> 00:26:34,718
ya

343
00:26:40,682 --> 00:26:42,559
Dua saja tidak cukup untuk melawanku.

344
00:27:01,161 --> 00:27:02,621
Entri spektakuler nanti.

345
00:27:03,413 --> 00:27:06,915
Sayangnya, yang tidak Anda pahami adalah…

346
00:27:06,916 --> 00:27:08,585
Anda termasuk dalam Grup Barro.

347
00:27:09,085 --> 00:27:12,088
Di negara ini
kamu membuat para perompak mabuk dan terbunuh.

348
00:27:14,549 --> 00:27:16,593
Dan mencuri barang rampasan mereka.

349
00:27:18,261 --> 00:27:19,553
Untuk membeli kostum?

350
00:27:19,554 --> 00:27:21,556
Untuk Grup Barok!

351
00:27:23,725 --> 00:27:28,312
Orang itu membunuh Tuhan kita yang terkasih 7.

352
00:27:28,313 --> 00:27:31,149
Murni keberuntungan, tidak diragukan lagi.

353
00:27:31,650 --> 00:27:35,320
Tapi saya tahu, dan sumber yang baik berkata,

354
00:27:35,820 --> 00:27:39,282
Roronoa yang membunuh Zoro

355
00:27:39,783 --> 00:27:43,703
bahwa dia akan menjadi agen lapangan!

356
00:27:53,505 --> 00:27:55,589
Kami adalah seratus orang

357
00:27:55,590 --> 00:27:58,551
dan hanya kamu

358
00:28:03,890 --> 00:28:05,308
Kami memiliki keuntungan yang bagus.

359
00:28:17,153 --> 00:28:20,114
Ini akan menjadi pelatihan yang indah
untuk pedang baru.

360
00:28:20,115 --> 00:28:21,574
Menyerang!

361
00:29:06,786 --> 00:29:08,037
- Pedang yang bagus.
- Menyerang!

362
00:29:58,755 --> 00:29:59,881
Silakan!

363
00:30:02,717 --> 00:30:06,596
- Aku seorang biarawati.
- Berapa banyak yang dibutuhkan kota palsu?

364
00:30:49,973 --> 00:30:52,183
Saya harap Anda telah menghemat kekuatan Anda.

365
00:30:52,684 --> 00:30:56,354
Seratus agen dan, menurut hitungan saya,
Anda baru mengalahkan 40.

366
00:31:03,403 --> 00:31:07,489
Jika kamu tidak belajar cara menggunakan pedang,
kamu tidak akan pernah melupakan Yoru dan aku.

367
00:31:07,490 --> 00:31:10,118
Saya akan menebangnya seperti sebelumnya.

368
00:31:27,552 --> 00:31:28,720
Empat puluh empat

369
00:31:38,730 --> 00:31:39,647
50

370
00:32:19,896 --> 00:32:21,272
Enam puluh tiga

371
00:32:22,732 --> 00:32:25,525
Seharusnya kamu pergi ke rumah ayahmu,
jangan datang ke sini

372
00:32:25,526 --> 00:32:27,986
Kita akan memulai dan menyelesaikannya bersama-sama.

373
00:32:27,987 --> 00:32:29,821
Kita harus meninggalkan pulau itu.

374
00:32:29,822 --> 00:32:32,324
Kapal bajak laut! Lord 9 akan mengalihkan perhatian mereka.

375
00:32:32,325 --> 00:32:35,827
- Apakah kamu ingin mencuri kapal dari mereka?
- Kami tidak punya pilihan lain.

376
00:32:35,828 --> 00:32:37,956
Pulang ke rumah adalah hal yang paling penting.

377
00:32:41,584 --> 00:32:42,710
kamu

378
00:32:43,252 --> 00:32:45,046
Saya pikir kamu adalah orang yang baik,

379
00:32:45,546 --> 00:32:47,714
tapi kamu dibawa bersamanya.

380
00:32:47,715 --> 00:32:48,632
Dan kamu!

381
00:32:48,633 --> 00:32:50,468
Saya pikir kamu jujur.

382
00:32:50,969 --> 00:32:53,346
Aku tidak akan membiarkanmu mencuri kapalnya!

383
00:32:54,097 --> 00:32:55,723
Kami tidak punya waktu untuk ini!

384
00:33:10,321 --> 00:33:11,698
Hai! Kembali ke sini!

385
00:33:17,412 --> 00:33:19,872
Seseorang harus mengambil mahkota itu darimu.

386
00:33:20,707 --> 00:33:22,083
Saya akan melakukannya sendiri.

387
00:33:23,084 --> 00:33:25,545
Apa yang kamu lakukan? Selesaikan!

388
00:34:02,915 --> 00:34:03,791
72.

389
00:34:55,343 --> 00:34:56,469
Gila!

390
00:34:57,053 --> 00:34:58,429
bantu aku

391
00:35:11,067 --> 00:35:11,943
77

392
00:35:20,201 --> 00:35:21,494
78

393
00:35:22,745 --> 00:35:25,748
Siapkan wadahnya. Kita akan bertemu di sana.

394
00:35:26,374 --> 00:35:28,835
Hei, kepala lumut! Maukah kamu melepaskan kami?

395
00:35:35,341 --> 00:35:37,260
Kamu pandai menggunakan pisau, bukan?

396
00:35:38,344 --> 00:35:41,222
- Kamar mandi, biarkan aku yang mengambilnya.
- Berhenti!

397
00:36:50,124 --> 00:36:51,417
Delapan puluh lima

398
00:37:02,094 --> 00:37:05,056
Apa yang kamu tunggu? Undangan?

399
00:37:26,118 --> 00:37:27,495
Sembilan puluh dua

400
00:37:52,019 --> 00:37:52,936
Nami!

401
00:37:52,937 --> 00:37:53,938
Luffy?

402
00:38:12,290 --> 00:38:15,292
- Mereka milik Grup Barro.
- Seperti seluruh kota.

403
00:38:15,293 --> 00:38:17,502
Ini lebih rumit dari yang Anda kira.

404
00:38:17,503 --> 00:38:20,463
Temanmu yang memakai wig itu
dia memasang jebakan untuk kita.

405
00:38:20,464 --> 00:38:24,134
Dan kamu ingin mencuri Merrya.
Mereka ingin mencuri Merrya.

406
00:38:24,135 --> 00:38:27,596
Saya sangat menyesal
tapi kami melakukan apa yang perlu dilakukan.

407
00:38:36,397 --> 00:38:37,440
saya...

408
00:38:42,111 --> 00:38:45,363
Lihat siapa yang kita miliki di sini, Tuhan 5.

409
00:38:45,364 --> 00:38:48,576
Dua mayat berjalan, Nyonya Valentin.

410
00:38:49,827 --> 00:38:51,703
WANITA VALENTINA

411
00:38:51,704 --> 00:38:53,622
TUHAN 5

412
00:38:55,458 --> 00:38:58,251
Jika Anda dikirim oleh Lord 0,
ez dugu errefortzurik behar.

413
00:38:58,252 --> 00:38:59,795
Tidak, anak kecil.

414
00:39:00,296 --> 00:39:03,840
Tuhan 0 telah mengutus kami,
baina ez errefortzu gisa.

415
00:39:03,841 --> 00:39:06,343
Atau zaren deskubrituko ez genuelakoan?

416
00:39:06,344 --> 00:39:08,636
E, ez dut ezkutatu pirata naizela.

417
00:39:08,637 --> 00:39:12,808
Baten batek sudurra sartu du
gambar erakundearen sekretuetan.

418
00:39:14,226 --> 00:39:16,354
Luffy, aku mencoba menebaknya.

419
00:39:23,027 --> 00:39:24,403
Buah Meledak!

420
00:39:25,112 --> 00:39:28,698
Lendir Meledak!

421
00:39:28,699 --> 00:39:30,201
Berlari!

422
00:39:35,039 --> 00:39:36,332
Apakah ada bom slime?

423
00:39:37,416 --> 00:39:38,750
Kemana perginya yang lain?

424
00:39:38,751 --> 00:39:42,045
oleh Nyonya Valentine
pisuz aldatzeko ahalmena dauka.

425
00:39:42,046 --> 00:39:43,214
Dan itulah mengapa...

426
00:39:45,966 --> 00:39:46,884
Sial

427
00:39:51,889 --> 00:39:53,808
Cepat, keluar dari sini!

428
00:39:59,605 --> 00:40:01,399
Dibertigarriagoa da ihesi doazenean.

429
00:40:27,049 --> 00:40:27,925
menyerah

430
00:40:29,427 --> 00:40:32,513
Anda telah menguasai banyak pion.

431
00:40:34,557 --> 00:40:38,644
Sekarang untuk pengawal elitku
kamu akan menghadapi mereka.

432
00:40:59,623 --> 00:41:01,208
Menyerang!

433
00:41:24,315 --> 00:41:25,608
Aku akan mengambil mahkota itu darimu.

434
00:42:02,937 --> 00:42:04,939
Sesaat penyesalan.

435
00:42:19,161 --> 00:42:21,121
WANITA DI HARI SENIN

436
00:42:40,015 --> 00:42:44,103
Kelelawar Home Run Tak Terduga!

437
00:43:16,385 --> 00:43:20,388
Apakah kamu pergi?
Kami hanya ingin bicara.

438
00:43:20,389 --> 00:43:23,392
Hanya sedikit rasa sakit
akan memberimu, sungguh.

439
00:43:33,360 --> 00:43:35,486
- Luffy!
- Apa?

440
00:43:35,487 --> 00:43:36,446
tidak

441
00:43:36,447 --> 00:43:38,324
Sayang sekali, Nyonya Valentine.

442
00:43:38,949 --> 00:43:41,534
Lord 0 mengira dia memiliki masa depan yang cerah,

443
00:43:41,535 --> 00:43:44,371
tapi dia tidak pernah menjadi salah satu dari kita.

444
00:43:45,205 --> 00:43:47,915
Di mana Anda, Nyonya Rabu?

445
00:43:47,916 --> 00:43:50,711
Atau apakah Anda lebih suka "supremasi"?

446
00:43:57,092 --> 00:43:58,093
Berlari!

447
00:44:06,018 --> 00:44:10,063
Apakah kamu mendengarnya?
Agen lainnya tercantum di bawah ini.

448
00:44:10,064 --> 00:44:12,065
Lebih penting dariku.

449
00:44:12,066 --> 00:44:16,403
Anda bisa membunuh teman Anda.

450
00:44:19,031 --> 00:44:21,491
Kru yang buruk.

451
00:44:21,492 --> 00:44:25,454
Anda bahkan tidak memiliki Garis Hebat
melewati pulau pertama.

452
00:44:49,645 --> 00:44:50,979
Sembilan puluh delapan.

453
00:44:52,356 --> 00:44:53,607
Sembilan puluh sembilan

454
00:45:11,875 --> 00:45:12,793
seratus

455
00:45:16,338 --> 00:45:18,674
Jangan terlalu bangga.

456
00:45:27,224 --> 00:45:28,434
Ini sebuah permulaan.

457
00:45:29,309 --> 00:45:30,561
Hampir tidak

458
00:45:38,902 --> 00:45:40,112
Apakah kamu baik-baik saja, Luffy?

459
00:45:43,449 --> 00:45:44,658
Kemana mereka masuk?

460
00:45:45,451 --> 00:45:48,787
- Pergi ke pelabuhan.
- Kapan mereka bebas? Bunuh diri murni.

461
00:45:50,038 --> 00:45:53,333
Ini saat yang tepat untuk menjelaskan banyak hal, Yang Mulia.

462
00:45:54,209 --> 00:45:57,378
Kami menyusup ke Grup Barro
berniat untuk menghancurkan

463
00:45:57,379 --> 00:45:59,088
Itu sebabnya kami mengejar mereka.

464
00:45:59,089 --> 00:46:01,382
Dan mengapa kita harus percaya?

465
00:46:01,383 --> 00:46:03,676
Percaya atau tidak, itu tidak masalah.

466
00:46:03,677 --> 00:46:06,180
Jika kita tidak merayakannya, maka kitalah yang merayakannya.

467
00:46:13,604 --> 00:46:15,439
- Apa yang kamu punya?
- Tenang, tidak apa-apa.

468
00:46:21,361 --> 00:46:22,571
ya ampun

469
00:46:23,155 --> 00:46:24,239
ya

470
00:46:38,712 --> 00:46:40,839
dengarkan baik-baik

471
00:46:41,548 --> 00:46:44,217
Saya tidak bisa sampai ke kapal. Tapi kamu melakukannya.

472
00:46:44,218 --> 00:46:45,052
tidak

473
00:46:46,804 --> 00:46:51,141
Banyak hal yang telah kami alami bersama.
Dan itu tidak akan berakhir seperti itu.

474
00:47:09,034 --> 00:47:12,746
aku pergi
Kapten Pengawal Kerajaan Alabasta.

475
00:47:13,247 --> 00:47:17,167
Anda harus menyelamatkan sang putri.
Masa depan kerajaan sedang dipertaruhkan

476
00:47:20,295 --> 00:47:21,796
Aku berjanji padamu.

477
00:47:21,797 --> 00:47:25,466
Permisi? Kami tidak tahu
bahaya apa yang mereka hadapi

478
00:47:25,467 --> 00:47:26,426
Nami

479
00:47:33,475 --> 00:47:34,643
Satu miliar

480
00:47:35,727 --> 00:47:38,689
- Apa?
- Tarif kami, untuk menyelamatkan sang putri.

481
00:47:40,607 --> 00:47:42,901
- Selalu melakukan bisnis.
- Gila!

482
00:47:43,569 --> 00:47:46,363
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Kami akan memberitahumu nanti.

483
00:47:46,905 --> 00:47:49,323
Kami punya tugas: mengeluarkan si pirang dari pulau.

484
00:47:49,324 --> 00:47:52,995
Jangan jatuh ke dalam perangkap Anda.

485
00:47:56,790 --> 00:48:00,669
Saya akan menahannya sampai saya bisa.
Pergi ke kapal dan kemuliaan.

486
00:48:01,169 --> 00:48:03,838
- Kami akan membantumu.
- Keamanannya adalah prioritas.

487
00:48:03,839 --> 00:48:06,257
Anda harus membawanya bersama Anda.

488
00:48:06,258 --> 00:48:09,469
Naiklah dan segera keluar dari sini.

489
00:48:11,346 --> 00:48:13,514
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu.

490
00:48:13,515 --> 00:48:14,599
Omong kosong

491
00:48:14,600 --> 00:48:15,684
mendengarkan

492
00:48:16,184 --> 00:48:18,478
Anda adalah satu-satunya yang bisa menyelamatkan kerajaan.

493
00:48:19,479 --> 00:48:22,858
Aku akan melindungimu
dan kamu akan lari.

494
00:48:24,776 --> 00:48:26,737
- Ingat...
- Jangan khawatir.

495
00:48:28,322 --> 00:48:29,531
Kami akan melindungimu.

496
00:48:37,164 --> 00:48:38,206
kamu pergi

497
00:48:56,642 --> 00:48:58,435
Anda bisa menyerah jika Anda mau.

498
00:48:59,186 --> 00:49:00,479
Itu tidak akan mengubah apa pun.

499
00:49:00,979 --> 00:49:03,941
kamu akan mati di sini
di kota palsumu.

500
00:49:04,441 --> 00:49:06,443
Anda tahu politik Barok.

501
00:49:07,027 --> 00:49:09,071
Kematian bagi pengkhianat.

502
00:49:14,201 --> 00:49:15,786
Dan dasi itu, Tuan 8?

503
00:49:16,370 --> 00:49:17,787
Itu tidak terlalu elegan.

504
00:49:17,788 --> 00:49:19,790
Ingin bergaya saat sekarat?

505
00:49:24,127 --> 00:49:25,337
tidak

506
00:49:34,304 --> 00:49:37,265
Iya!

507
00:49:43,480 --> 00:49:44,773
Dimana yang lainnya?

508
00:49:45,732 --> 00:49:47,734
Ayo pergi, kita harus menemukannya.

509
00:49:48,235 --> 00:49:50,736
Terima kasih! Apa yang sedang terjadi?

510
00:49:50,737 --> 00:49:52,072
Lepaskan ikatannya. sekarang

511
00:49:52,572 --> 00:49:55,784
- Apa yang dia lakukan di sini?
- Aku akan memberitahumu nanti. Ayo pergi!

512
00:50:13,260 --> 00:50:14,636
halo

513
00:50:16,888 --> 00:50:18,472
Apakah itu saja?

514
00:50:18,473 --> 00:50:20,392
Omong kosong sudah berakhir.

515
00:50:21,018 --> 00:50:23,437
Saatnya menyingkirkan badut ini.

516
00:51:00,599 --> 00:51:01,516
ayolah

517
00:51:04,436 --> 00:51:05,645
santai saja

518
00:51:11,860 --> 00:51:17,199
BATANG

519
00:51:33,799 --> 00:51:34,716
Ini membuatku jijik.

520
00:51:35,217 --> 00:51:36,551
Dan rasa malu ini.

521
00:51:37,844 --> 00:51:39,513
Seratus agen tewas dalam pertempuran.

522
00:51:40,472 --> 00:51:41,932
Berantakan sekali.

523
00:51:44,684 --> 00:51:46,311
Ini, lihat.

524
00:51:47,395 --> 00:51:48,980
Yang satu masih hidup.

525
00:51:54,194 --> 00:51:55,237
concho

526
00:51:56,988 --> 00:51:58,698
mereka memberimu goyangan yang bagus.

527
00:52:01,159 --> 00:52:05,455
Wanita yang dijuluki Lady Wednesday
dia adalah mata-mata dan pengkhianat.

528
00:52:05,956 --> 00:52:09,167
Putri Alabasta hilang.

529
00:52:09,960 --> 00:52:13,421
- Kami ingin menemukannya.
- Kamu bisa membalas dendam.

530
00:52:14,631 --> 00:52:17,134
Dan mengapa saya harus membantu Anda?

531
00:52:22,931 --> 00:52:25,600
Kemarahan Grup Barok

532
00:52:26,309 --> 00:52:29,312
karena itu akan segera menimpanya.

533
00:52:30,397 --> 00:52:32,566
Bantu saya atau hal yang sama akan terjadi pada Anda.

534
00:52:37,946 --> 00:52:39,573
Dia akan menjadi pengkhianat,

535
00:52:40,657 --> 00:52:43,660
tapi dia tetap pasanganku.

536
00:52:44,661 --> 00:52:46,454
Aku tidak akan pernah mengkhianatinya.

537
00:52:49,499 --> 00:52:52,586
Tidak ada yang lebih menyedihkan.

538
00:52:54,254 --> 00:52:56,673
Karena kamu sedikit pelit,

539
00:52:57,716 --> 00:53:00,217
Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir.

540
00:53:00,218 --> 00:53:02,429
Jika Anda tidak berbicara...

541
00:53:04,723 --> 00:53:08,101
ambillah sandal mewahku

542
00:53:08,602 --> 00:53:12,063
dan aku akan menempatkanmu di wajah keren itu.

543
00:53:13,607 --> 00:53:19,070
Dan percayalah: Saya akan sangat menikmatinya.

544
00:53:20,614 --> 00:53:22,991
Jadi apa yang kamu katakan?

545
00:53:32,834 --> 00:53:34,169
Di sini,

546
00:53:34,753 --> 00:53:38,089
Tuhan 0k
Anda telah dikirim untuk menghentikan teman saya,

547
00:53:38,590 --> 00:53:39,799
tapi dia telah melarikan diri.

548
00:53:40,300 --> 00:53:43,178
Anda gagal.

549
00:53:44,054 --> 00:53:48,183
Dan kita semua mengetahuinya
Lord 0 itu tidak menyukai kegagalan.

550
00:53:49,267 --> 00:53:54,689
Yang pasti, pada saat ini
Dia akan mengirimkan nasib buruk.

551
00:54:02,656 --> 00:54:04,741
Bunuh aku jika kamu mau.

552
00:54:06,284 --> 00:54:09,204
Tapi kamu berhasil, kawan.

553
00:54:13,583 --> 00:54:15,585
Sampai berjumpa lagi.

554
00:54:17,254 --> 00:54:18,129
Oh

555
00:54:24,552 --> 00:54:28,013
Sampai dia mengeluarkan pisaunya
Saya pikir kami memiliki hubungan khusus.

556
00:54:28,014 --> 00:54:30,599
Aku tidak akan pergi kemana pun bersamamu lagi.

557
00:54:30,600 --> 00:54:32,768
baik sekali Tapi dia tertarik.

558
00:54:32,769 --> 00:54:35,105
Ya, sangat tertarik untuk membunuhmu.

559
00:54:42,404 --> 00:54:43,405
apa,

560
00:54:44,322 --> 00:54:45,532
apakah kamu berkelahi

561
00:54:46,825 --> 00:54:47,784
ya

562
00:54:50,203 --> 00:54:52,872
Tahukah kamu
apa yang nalurimu katakan tentang dia?

563
00:54:53,498 --> 00:54:54,749
Bahwa dia membutuhkan bantuan.

564
00:55:17,814 --> 00:55:19,607
Aku tidak akan mengecewakanmu.

565
00:55:45,842 --> 00:55:49,095
Namaku Nefertari Vivi.

566
00:55:49,804 --> 00:55:51,681
Saya adalah putri Alabasta.

567
00:55:53,266 --> 00:55:56,895
Bapak Grup Barok
dan hal ini telah menimbulkan konflik antar masyarakat.

568
00:55:57,812 --> 00:56:00,898
Perang saudara di ambang pecah
telah meninggalkan negara itu

569
00:56:00,899 --> 00:56:02,275
untuk apa

570
00:56:03,568 --> 00:56:04,861
Saya tidak tahu

571
00:56:06,112 --> 00:56:09,406
Igaram dan aku
kami menemukan sesuatu

572
00:56:09,407 --> 00:56:14,788
Selesaikan rencana Grup Barro
dan siapa yang bisa menyelamatkan kerajaanku.

573
00:56:15,747 --> 00:56:18,583
Identitas pemimpin mereka.

574
00:56:19,292 --> 00:56:20,502
Tuhan 0.

575
00:56:21,795 --> 00:56:25,423
Saya harus memberi tahu ayah saya
sesegera mungkin

576
00:56:32,138 --> 00:56:33,515
Cuacanya lagi?

577
00:56:36,059 --> 00:56:37,060
tidak

578
00:56:37,685 --> 00:56:39,979
- Ini...
- Kapal yang indah.

579
00:59:43,162 --> 00:59:46,666
Terjemahan: Loinaz C.A.
