1 00:00:15,766 --> 00:00:16,893 කෙන්... 2 00:00:18,936 --> 00:00:19,936 කරුණාකර... 3 00:00:21,522 --> 00:00:22,648 නවත්වන්න! 4 00:00:33,326 --> 00:00:34,619 කෙන්? 5 00:00:38,372 --> 00:00:39,540 කෙන්! 6 00:00:40,458 --> 00:00:42,210 ඒ මමයි! 7 00:00:43,711 --> 00:00:45,129 මම ඔබෙන් අයදිනවා! 8 00:00:46,339 --> 00:00:48,132 අවදි වන්න! 9 00:00:55,556 --> 00:00:56,974 මම ඔයාට ආදරෙයි. 10 00:01:04,815 --> 00:01:05,942 හරි, කපන්න. 11 00:01:13,157 --> 00:01:14,408 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 12 00:01:17,828 --> 00:01:19,038 කීයක් ගන්නවාද? 13 00:01:20,456 --> 00:01:22,041 ඒ 42 වැනි දිනය. 14 00:01:30,633 --> 00:01:32,343 ඔබ මරණයට මුහුණ දෙනවා. 15 00:01:33,886 --> 00:01:34,886 ඔව්. 16 00:01:35,221 --> 00:01:36,639 ඔබ ඇත්තටම බය වුණාද? 17 00:01:38,224 --> 00:01:40,560 ඔව්, එය හරියට ... 18 00:01:41,227 --> 00:01:43,771 - ඇත්ත වශයෙන්ම. - ඔබ රඟපාමින් සිටියා, ඔව්? 19 00:01:45,106 --> 00:01:46,107 ඔව්. 20 00:01:48,734 --> 00:01:49,986 මෙන් නොවේ, එය කළ යුතුය 21 00:01:51,112 --> 00:01:52,238 ස්වභාවිකව එන්න! 22 00:01:53,322 --> 00:01:55,032 ම්ම්, ඔයා මොකද කියන්නේ... 23 00:01:55,908 --> 00:01:59,495 - ස්වභාවිකව ආවද? - මට සැබෑ බිය දෙන්න! 24 00:01:59,787 --> 00:02:03,165 ඔබේ මුහුණේ සැබෑ වෙව්ලීම! මුහුණ! මුහුණ! 25 00:02:03,374 --> 00:02:05,751 ඔබ මෙතරම් ව්‍යාජ ලෙස පෙනෙන්නේ මන්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? 26 00:02:06,460 --> 00:02:09,297 ඔබේ ජීවිතයම කොස් සම්පූර්ණයෙන්ම ව්යාජ ය. 27 00:02:09,630 --> 00:02:11,966 ඔබ බොරු හැර වෙන කිසිවක් නොකියයි! 28 00:02:12,842 --> 00:02:16,804 ඇයි ඒක අයින් කරන්න එපා ඔබේ බොරුවෙන් වැසී ගිය වෙස් මුහුණ? 29 00:02:17,013 --> 00:02:18,264 ඔබ සීමාව ඉක්මවා ඇත! 30 00:02:18,598 --> 00:02:20,474 කට වහගනින් මෝඩයා! 31 00:02:20,725 --> 00:02:24,103 - මේ මගේ සංදර්ශනය, මගේ වැඩ! - හේයි එන්න. 32 00:02:24,353 --> 00:02:27,648 ඔබ කතා කර ඇත පෙරහුරුවේ සිට ආපසු! 33 00:02:27,857 --> 00:02:32,403 සවන් දෙන්න! ඇයි අපි හුස්මක් ගන්නේ නැත්තේ? අපි විවේකයක් ගනිමු! 34 00:02:34,113 --> 00:02:36,949 තිහක් ගන්න පුළුවන්ද අධ්‍යක්ෂකතුමනි? 35 00:02:50,921 --> 00:02:53,007 එයා අද වෙනදට වඩා නරකයි. 36 00:02:54,842 --> 00:02:58,888 - මම නැවුම් වාතය ලබා ගන්නෙමි. - ඔව්, හරි. 37 00:03:02,224 --> 00:03:04,852 - ඔයාට හරි ද? - ඔව්, මම හොඳින්. 38 00:03:06,437 --> 00:03:07,438 ඇය සමඟ කතා කරන්න. 39 00:03:32,129 --> 00:03:33,381 කොහොමද? 40 00:03:35,841 --> 00:03:38,928 එයාට මොකද? ඌ පිස්සෙක්. 41 00:03:39,679 --> 00:03:42,807 - නැහැ, මේ මම, මම නින්දිත නළුවෙක්. - නෑ. 42 00:03:42,973 --> 00:03:45,643 කිසිම තේරුමක් නැහැ එම දර්ශනය නැවත නැවතත්. 43 00:03:45,935 --> 00:03:47,061 මාත් එක්ක ඉවසන්න. 44 00:03:48,813 --> 00:03:51,816 ඔයා දන්නවද ඔයා මට පහර දෙනකොට... 45 00:03:52,233 --> 00:03:54,735 වඩා අමාරුවෙන් කරන්න. 46 00:04:00,116 --> 00:04:01,367 මට අද රෑ එන්න පුලුවන්ද? 47 00:04:05,996 --> 00:04:09,500 මම උණු දිය නෑමට මැරෙනවා! අපි එය එකට ගනිමු. 48 00:04:14,296 --> 00:04:16,048 - හියර් යූ ගෝ. - ඔයාට ස්තූතියි. 49 00:04:17,091 --> 00:04:18,092 අසුන් ගන්න. 50 00:04:24,515 --> 00:04:25,641 ජේසුනි! 51 00:04:26,100 --> 00:04:28,227 පුදුම 42ක් ගන්නවා නේද? 52 00:04:29,395 --> 00:04:30,855 මට ඉතා කනගාටුයි. 53 00:04:31,063 --> 00:04:33,899 අපොයි නෑ. ඔබ නොවේ, ඔහු පිස්සෙක්, 54 00:04:34,316 --> 00:04:38,904 ඔයා දන්නවද මේක ඇත්ත පොරවක් කියලා? ඉතින් භයානකයි. 55 00:04:39,989 --> 00:04:40,990 දැන් මොකද? 56 00:04:41,615 --> 00:04:45,870 අධ්‍යක්ෂවරයාට සියල්ල අවශ්‍යයි වහලය මත බොරු ලේ. 57 00:04:46,370 --> 00:04:48,664 වහලයට? කුමක් සඳහා ද? 58 00:04:49,039 --> 00:04:53,335 කව්ද දන්නේ? එය පුරා වත් කරන්න ඔහුව දිගටම කරගෙන යාමට ඔහුමද? 59 00:04:54,628 --> 00:04:55,713 කුමක් ද? 60 00:04:56,088 --> 00:04:58,090 අධ්‍යක්ෂකවරයා හොඳටම තුවාල වෙලා. 61 00:04:59,258 --> 00:05:01,302 විශේෂයෙන්ම මෙවර. 62 00:05:02,595 --> 00:05:04,513 ඒ තරමටම ඔහු මේ චිත්‍රපටිය වෙනුවෙන් කැපවෙලා ඉන්නවා. 63 00:05:05,765 --> 00:05:09,685 - ඒ වගේම ණය වුණා. - කුමක් ද! ණය වෙලාද? 64 00:05:12,605 --> 00:05:17,193 - මම තනිවම පුහුණු වන්නෙමි. - කිසිම අවශ්‍යතාවයක් නැහැ. කලබල වෙන්න එපා. 65 00:05:17,902 --> 00:05:19,320 එන්න, විවේක ගන්න. 66 00:05:22,448 --> 00:05:23,824 ඉඳ ගන්න. 67 00:05:28,078 --> 00:05:29,705 ඔයා මහන්සි වෙනවා. 68 00:05:41,217 --> 00:05:43,177 කෙසේ වෙතත් මෙම ස්ථානය සොයාගත්තේ කවුද? 69 00:05:44,220 --> 00:05:46,180 ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් සඳහා පරිපූර්ණයි. 70 00:05:46,430 --> 00:05:49,892 අධ්යක්ෂවරයා සංචාරය කළේය එය සොයා ගැනීමට ජපානය පුරා. 71 00:05:51,268 --> 00:05:54,647 මේ තැන හරියට අ සැබෑ හොල්මන් නිවසක්. 72 00:05:55,397 --> 00:05:57,483 හාස්‍යජනක ලෙස ඔබ එසේ පැවසිය යුතුයි. 73 00:06:00,069 --> 00:06:01,070 කුමක් ද? 74 00:06:02,571 --> 00:06:07,117 එය නාගරික පුරාවෘත්තයක් පමණි, ඔබ ජාලයෙන් සොයා ගන්නා අය මෙන්. 75 00:06:23,759 --> 00:06:24,927 වාර්තාවේ, 76 00:06:25,845 --> 00:06:29,056 මෙම ස්ථානය ඉදිකරන ලදී ජල පෙරීම සඳහා. 77 00:06:30,224 --> 00:06:35,145 නමුත් ජපන් හමුදාව මෙහි භාවිතා කළා යම් ආකාරයක අත්හදා බැලීමක් සඳහා. 78 00:06:35,980 --> 00:06:38,816 - අත්හදා බැලීම්? - මානව අත්හදා බැලීම. 79 00:06:39,525 --> 00:06:45,489 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - හරියට... මියගිය අයව නැවත පණ ගැන්වීම. 80 00:06:46,240 --> 00:06:48,242 ඔයා අදහස් කරන්නේ...? 81 00:06:52,121 --> 00:06:55,332 - අමුතුයි නේද? - කුමක් ද? 82 00:06:55,541 --> 00:06:59,712 - හොඳයි, කතාව එතැනින් අවසන් නොවේ. - කුමක් ද? 83 00:07:12,850 --> 00:07:15,019 වාව්, ඒ මොකක්ද? 84 00:07:16,061 --> 00:07:19,189 මොන වේලාවක්ද! සුළඟ? 85 00:07:31,660 --> 00:07:34,496 - නාඕ, ඔයාට තියෙනවද... මොනවා හරි... - හහ්? 86 00:07:34,872 --> 00:07:36,790 - විනෝදාංශ? - විනෝදාංශ? 87 00:07:36,957 --> 00:07:38,918 ඒක අහඹු ප්‍රශ්නයක්. 88 00:07:39,460 --> 00:07:41,420 අපි මෙතන ටිකක් විනෝද වෙමු. 89 00:07:43,005 --> 00:07:46,675 ඇත්තටම විනෝදාංශයක් නෙවෙයි හැබැයි මම ආත්මාරක්ෂාව ඉගෙන ගන්නවා. 90 00:07:47,301 --> 00:07:48,636 - ආත්මාරක්ෂාව? - ඔව්. 91 00:07:49,345 --> 00:07:50,346 ඔබට පෙනෙනවා, 92 00:07:50,888 --> 00:07:54,683 මම ගොඩක් එක්ක වැඩ කරනවා ඔබ වැනි තරුණයින්. 93 00:07:55,059 --> 00:07:56,894 මම එයාලට සමහර වෙලාවට උගන්නනවා. 94 00:07:59,271 --> 00:08:01,231 - මම දකියි. - මම දකියි. 95 00:08:08,781 --> 00:08:11,116 මට පෙන්වන්න, ඔබට ලැබුණොත් කුමක් කළ යුතුද ... 96 00:08:13,202 --> 00:08:15,621 - මේ වගේ පහර දුන්නාද? - ඉදිරියෙන්? 97 00:08:16,872 --> 00:08:18,332 - එතන... - අපොයි! ආව්! 98 00:08:18,499 --> 00:08:21,126 - ඔයා යන්න! - වාව්! 99 00:08:24,421 --> 00:08:26,714 කොහොමද... පිටිපස්සෙන්? 100 00:08:26,715 --> 00:08:29,635 ඔහ්. හරි මාව අල්ලගන්න එතකොට පිටිපස්සෙන්. 101 00:08:29,927 --> 00:08:31,971 හරි එහෙනම් සමාවෙන්න. 102 00:08:33,472 --> 00:08:34,473 අල්ලා ගන්න! 103 00:08:35,015 --> 00:08:36,016 පොම්! 104 00:08:36,392 --> 00:08:39,937 - වාව්! ඔබ එළියේ! - පුදුමයි! 105 00:08:40,229 --> 00:08:44,525 - ඔයා පොම් කිව්වද? - එය පැවසීම සියලු වෙනස්කම් කරයි! 106 00:08:46,068 --> 00:08:49,238 - ඔබ ඉතා පහසුවෙන් ලිස්සා ගියා. - පුදුමයි! 107 00:09:40,706 --> 00:09:43,751 ශුද්ධ ගවයා! ඔයා මාව පනින්න හැදුවා. 108 00:09:45,836 --> 00:09:47,296 ඔවුන් ඔබව පින්තාරු කළා නේද? 109 00:09:48,297 --> 00:09:50,424 ඔබට නළුවෙක් වෙන්න පුළුවන්. 110 00:09:50,924 --> 00:09:53,427 කොටසක් රඟපාන්න කැමතිද? මම ඒක රූගත කරන්නම්. 111 00:09:53,969 --> 00:09:56,055 ඒයි, මොකක්ද අවුල? හේයි! 112 00:10:17,451 --> 00:10:18,494 අහ්? 113 00:10:32,424 --> 00:10:33,425 ම්... 114 00:10:34,968 --> 00:10:36,720 මේ ප්‍රොප් එක කලින් දැකල තියෙනවද? 115 00:10:42,768 --> 00:10:44,186 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 116 00:10:44,603 --> 00:10:46,271 මෙය ඉතා සැබෑ බව පෙනේ! 117 00:10:53,779 --> 00:10:55,405 පිළිකුල් සහගත... 118 00:11:04,832 --> 00:11:08,460 අපොයි, කවුද ඔයාව zombie කෙනෙක් කළේ? අධ්‍යක්ෂක? 119 00:11:11,880 --> 00:11:14,341 කුමක් ද...? එයා මැරිලා. 120 00:11:16,969 --> 00:11:20,764 මට එය තේරෙනවා! ඒ ඔහුගේ අතයි... 121 00:11:22,099 --> 00:11:23,267 නරක නැහැ. 122 00:11:24,101 --> 00:11:28,480 පොඩ්ඩක් ඉන්න, මේ ටිකක් විහිළුවක් නේද? 123 00:11:29,148 --> 00:11:35,279 අයියෝ ෂෝ එක ඉවරයි. ඔබට දැන් ඔබේ අත ඉවත් කළ හැකිය. 124 00:11:40,367 --> 00:11:42,452 ඔහුට අතක් නැත! අතක් නැත! 125 00:11:50,919 --> 00:11:53,338 එයා මැරිලා! ඔහු ඇත්තටම මැරිලා! 126 00:11:59,386 --> 00:12:00,721 මෙය කුමක් ද? දළ! 127 00:12:24,828 --> 00:12:25,829 හේයි... 128 00:12:26,914 --> 00:12:28,207 එය විය හැකිද...? 129 00:12:29,124 --> 00:12:30,375 කොහෙත්ම නැහැ. 130 00:12:32,252 --> 00:12:33,629 එය විය නොහැක! 131 00:12:38,759 --> 00:12:40,594 මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! 132 00:12:44,598 --> 00:12:46,600 මෙය සිදු විය නොහැක! 133 00:13:47,577 --> 00:13:48,704 අධ්‍යක්ෂක? 134 00:13:52,249 --> 00:13:53,709 ඔයා මොකද කරන්නේ? 135 00:13:54,167 --> 00:13:56,128 වෙඩි තැබීම, පැහැදිලිවම. 136 00:13:56,920 --> 00:13:59,256 මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නේ නැද්ද? 137 00:14:00,215 --> 00:14:01,216 හේයි! 138 00:14:04,928 --> 00:14:08,265 - මේක සිනමා නිර්මාණයක්! - ඔයාට පිස්සු! 139 00:14:08,432 --> 00:14:10,309 - සැබෑ සිනමා නිර්මාණය! - නැහැ! 140 00:14:10,517 --> 00:14:14,813 බලන්න! ප්‍රබන්ධ නැත, බොරු නැත. මෙය යථාර්ථයයි! 141 00:14:17,983 --> 00:14:19,818 අපි දිගටම පෙරළෙනවා! 142 00:14:20,235 --> 00:14:21,695 වෙඩි තැබීම නවත්වන්න එපා! 143 00:14:24,114 --> 00:14:26,325 - ඔයා එහෙම කළේ නැහැ නේද? - කුමක් ද? 144 00:14:28,076 --> 00:14:29,619 ඔහ්, නියම අනුමානයක්! 145 00:14:33,040 --> 00:14:34,791 මම දැනටමත් ලේ විසි කළා. 146 00:14:35,459 --> 00:14:36,460 ලේ? 147 00:14:37,878 --> 00:14:38,920 නොහැකියි. 148 00:14:40,339 --> 00:14:42,883 එය නාගරික පුරාවෘත්තයක් පමණි! 149 00:14:43,216 --> 00:14:46,219 හේයි! ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 150 00:14:51,892 --> 00:14:55,020 එය ... අවට විය ගිය අවුරුද්දේ මේ පාර. 151 00:14:56,438 --> 00:14:58,440 එය උණුසුම් ගිම්හානයක් විය! 152 00:14:58,899 --> 00:15:02,861 මම පිටපත ලියමින් සිටියා මෙම චිත්‍රපටයේ දිවා රෑ. 153 00:15:03,528 --> 00:15:08,075 දවසක් නෙට් එකේ කටකතාවක් පැතිරුණා... ඔහ්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 154 00:15:10,035 --> 00:15:11,745 - මම නිකම්... - ඔයා විතරද? 155 00:15:12,746 --> 00:15:15,499 - පොඩ්ඩක් ඉන්න, මොකක්ද? - නිකම්... 156 00:15:16,541 --> 00:15:18,877 - හහ්? - මම ඉක්මනට එන්නම්. 157 00:15:20,253 --> 00:15:22,547 එතන යක්ෂයෝ ඉන්නවා! 158 00:15:22,798 --> 00:15:26,093 ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක පිටතට යාම භයානකයි! 159 00:15:29,137 --> 00:15:30,262 ඒත්, මම නිකම්... 160 00:15:30,263 --> 00:15:33,266 මොකක්ද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ, හා? එතකොට මොකක්ද? 161 00:15:33,600 --> 00:15:37,062 - නිකම් කියන්නේ... නිකම්! - යමගෝ! 162 00:15:39,398 --> 00:15:40,857 අපොයි, නැහැ, නැහැ! 163 00:15:41,149 --> 00:15:43,110 යන්න දෙන්න! අහකට යන්න! 164 00:15:43,485 --> 00:15:44,903 අහකට යන්න! 165 00:15:58,208 --> 00:16:00,877 දිගටම වෙඩි තියන්න! එය පෙරළන්න! 166 00:16:01,837 --> 00:16:03,046 ඉන්න! 167 00:16:24,526 --> 00:16:25,527 ඔයාට රිදුනාද? 168 00:16:26,153 --> 00:16:27,237 මම හොඳින්. 169 00:16:28,613 --> 00:16:30,365 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්. 170 00:16:30,824 --> 00:16:33,118 මම හොඳින්, ඔබ හොඳින්ද? 171 00:16:33,452 --> 00:16:34,578 මම හොඳින්. 172 00:16:34,744 --> 00:16:35,745 ඔයාට රිදුනාද? 173 00:16:36,121 --> 00:16:38,748 අනේ නෑ... එයා නිකමට ඇහුවා... 174 00:16:39,624 --> 00:16:41,376 ඔහ්... ඔව්. 175 00:16:42,169 --> 00:16:43,420 ම්... ඔයා... 176 00:16:43,753 --> 00:16:46,256 - ඔව්. මම හොඳින්. - ඒක... ඔව්. 177 00:16:48,925 --> 00:16:52,846 කවුරුත් නැති බව අපි දන්නවා රිදුනා, ඒක නියමයි! 178 00:16:53,555 --> 00:16:56,099 කිසිවෙකුට තුවාල සිදු නොවීම පුදුම සහගතය! 179 00:16:57,267 --> 00:16:59,769 අපි හැමෝම හොඳින් ඒක නියමයි! 180 00:17:00,562 --> 00:17:01,563 හරිද? 181 00:17:24,127 --> 00:17:26,880 එයින් ඵලක් නැත. නැත මෙහි සංඥාව. 182 00:17:30,509 --> 00:17:31,676 නාඕ 183 00:17:32,677 --> 00:17:34,471 අධ්‍යක්ෂවරයා කලින් කියපු දේ. 184 00:17:35,555 --> 00:17:37,557 ඒ කටකතාවමද? 185 00:17:41,394 --> 00:17:45,190 දේ, පුනර්ජීවනය කිරීමට ලේ අක්ෂරයක් ගායනා කරන්න. 186 00:17:46,066 --> 00:17:48,109 - හහ්? - කටකතාව... 187 00:17:48,985 --> 00:17:50,070 දේ? 188 00:17:50,237 --> 00:17:51,321 මම පසුව පැහැදිලි කරන්නම්. 189 00:17:54,115 --> 00:17:55,242 අපි මෙතනින් යමු! 190 00:17:55,575 --> 00:17:56,952 - කුමක් ද? - කාර් එකෙන්. 191 00:17:57,118 --> 00:18:00,497 - රාක්ෂයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් තිබේද? 192 00:18:00,997 --> 00:18:03,708 කවුරුත් එන්නේ නැහැ අපේ ගැලවීම සඳහා මෙහි! 193 00:18:07,337 --> 00:18:08,922 මොකක්ද වැඩේ? 194 00:18:09,965 --> 00:18:13,343 මොන මගුලක්ද යන්නේ මෙම ස්ථානයේද? 195 00:18:18,139 --> 00:18:21,768 මොන මගුලක්ද... 196 00:18:22,269 --> 00:18:25,438 යනු... යන්න, යනවා මෙම ස්ථානයේද? 197 00:18:27,440 --> 00:18:30,443 අයියෝ... මේ මම! දොර අරින්න! 198 00:18:31,653 --> 00:18:32,654 ඉන්න! 199 00:18:38,743 --> 00:18:40,829 මම තනියමයි! යක්ෂයන් නැත! 200 00:18:53,008 --> 00:18:54,301 තුනෙන් පස්සේ හරිද? 201 00:18:55,010 --> 00:18:56,386 එක, දෙක... 202 00:18:59,139 --> 00:19:00,307 ක්‍රියාව! 203 00:19:01,266 --> 00:19:02,934 හ්හ්, ශුද්ධ වූ ජරාවක්! 204 00:19:04,394 --> 00:19:06,229 මට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි! 205 00:19:06,521 --> 00:19:08,023 ඔව්! 206 00:19:09,566 --> 00:19:12,152 ඔව්, ඔව්! මේක නියමයි! ඔව්! 207 00:19:12,485 --> 00:19:14,529 මේක නම් හොඳයි! 208 00:19:15,488 --> 00:19:18,742 - රකුසාව මේ පැත්තට තල්ලු කරන්න! - ඉතින් අපොයි ඇත්ත! 209 00:19:28,543 --> 00:19:32,255 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ! මෙයයි විනෝද-විකාර-රසවත්! 210 00:19:33,590 --> 00:19:38,345 ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි! විකාර යක්ෂයා. උඹට සාප වේවා! 211 00:19:38,845 --> 00:19:42,766 ඕ ඇත්ත. ඒ මුහුණයි! එය අල්ලා ගත්තා! 212 00:19:43,058 --> 00:19:45,894 මෙය අ දෙයියනේ ලෙඩ ෆිල්ම් එක... 213 00:19:52,609 --> 00:19:56,613 කාර් එකට දුවන්න. මම යනවා විකාර, ඔවුන් සියල්ල බිඳ දමන්න! 214 00:20:10,460 --> 00:20:11,836 පැහැදිලි! දිගටම දුවන්න! 215 00:20:26,518 --> 00:20:28,311 - යතුරක් නැහැ! - කුමක් ද? 216 00:20:28,478 --> 00:20:30,854 - කාටද ඒක තියෙන්නේ? - කසහාරා? 217 00:20:30,855 --> 00:20:32,190 කසහාරා! අපොයි! 218 00:20:32,649 --> 00:20:34,192 කසහාරා! 219 00:20:37,487 --> 00:20:39,030 කසහාරා... 220 00:20:40,573 --> 00:20:41,908 ක්‍රියාව! 221 00:20:42,117 --> 00:20:44,744 බෑගය! යතුර ඒ බෑග් එකේ තියෙන්න ඇති! 222 00:20:46,913 --> 00:20:50,125 අයියෝ යක්ෂයා! ඇයව ගන්න! 223 00:20:50,500 --> 00:20:52,669 - චයිනාට්සු! - අහකට යන්න! 224 00:20:52,877 --> 00:20:55,755 මගුලෙන් එලියට! ද කැමරාව පෙරළෙමින් තිබේ! 225 00:21:32,500 --> 00:21:33,835 Kg! 226 00:21:34,669 --> 00:21:36,004 නැහැ! 227 00:21:37,213 --> 00:21:38,631 නෝඕඕ! 228 00:22:59,254 --> 00:23:00,296 චයිනාට්සු! 229 00:23:06,469 --> 00:23:07,887 මගේ වළලුකර ඇඹරුවා. 230 00:23:32,453 --> 00:23:34,747 - කොහෙද Nao? - හරි, ඇය ඇතුලේ. 231 00:23:59,105 --> 00:24:01,816 නාඕ! මේ මම, දොර අරින්න! 232 00:24:03,276 --> 00:24:07,113 - නාඕ! දොර අරින්න! - කරුණාකර නාඕ! 233 00:24:10,533 --> 00:24:11,534 ඉක්මන්! 234 00:24:52,033 --> 00:24:53,451 - යතුර ලැබුණා. - ඉන්න. 235 00:24:55,078 --> 00:24:56,245 ඔබ දෂ්ට කළාද? 236 00:24:59,582 --> 00:25:00,750 මට විශ්වාස නෑ. 237 00:25:05,713 --> 00:25:08,591 ඒක කැපිල්ලක් වෙන්න පුළුවන්... 238 00:25:15,264 --> 00:25:16,473 නාඕ... 239 00:25:16,474 --> 00:25:19,102 කමක් නෑ මම දන්නවා. උවමනාවක් වුනොත්. 240 00:25:19,477 --> 00:25:23,314 - සන්සුන් වෙන්න, නාඕ. - මම සන්සුන්යි. මම සන්සුන්ව සිටිමි. 241 00:25:29,529 --> 00:25:30,530 නැහැ! 242 00:25:36,619 --> 00:25:37,619 පොම්! 243 00:26:08,609 --> 00:26:10,069 උදව්! 244 00:26:11,696 --> 00:26:12,989 ක්‍රියාව! 245 00:26:14,907 --> 00:26:16,284 මගේ මාර්ගයෙන් පිටත! 246 00:26:24,834 --> 00:26:25,960 එය නවත්වන්න! 247 00:26:26,711 --> 00:26:28,838 නැහැ! නැහැ! 248 00:26:30,465 --> 00:26:31,966 මට තේරුණා! 249 00:26:32,550 --> 00:26:33,634 නවත්වන්න! 250 00:26:46,522 --> 00:26:50,068 කමක් නැහැ, පූර්වාරක්ෂාව පමණයි. 251 00:26:51,986 --> 00:26:53,613 - නැහැ! - ඒකට කමක් නැහැ. 252 00:26:53,821 --> 00:26:55,990 - නාඕ! - ඔයා කවුද දෙයියනේ? 253 00:26:58,201 --> 00:27:00,161 ආව්, ආව්, රිදෙනවා! 254 00:27:00,369 --> 00:27:02,789 ආව්! ඔයා මගේ අත කඩනවා! 255 00:27:03,831 --> 00:27:06,751 මම බැරෑරුම්! ඇයව නවත්වන්න! කැමරාව නවත්වන්න! 256 00:27:57,135 --> 00:27:58,678 මා ළඟට එන්න එපා! 257 00:27:59,387 --> 00:28:01,847 - අහකට යන්න! - කුමක් ද? 258 00:28:01,848 --> 00:28:03,641 මගෙන් පලා යන්න! 259 00:28:04,475 --> 00:28:05,518 චයිනාට්සු! 260 00:30:48,764 --> 00:30:50,266 පොරවක්... 261 00:30:50,683 --> 00:30:51,726 මම වාසනාවන්තයි. 262 00:30:58,899 --> 00:30:59,899 Kg! 263 00:31:43,903 --> 00:31:44,904 Kg! 264 00:31:56,040 --> 00:31:57,041 කෝ? 265 00:32:07,468 --> 00:32:08,594 අනේ නෑ... 266 00:32:10,221 --> 00:32:11,555 ඔබත් එසේමද? 267 00:32:12,681 --> 00:32:13,681 එය කුමක් ද? 268 00:32:24,276 --> 00:32:25,276 කෝ... 269 00:32:26,946 --> 00:32:27,947 කරුණාකර... 270 00:32:29,615 --> 00:32:30,741 නවත්වන්න! 271 00:32:31,117 --> 00:32:32,410 ඒක තමයි! 272 00:32:33,119 --> 00:32:36,539 ඒ මුහුණ! ඔබ ඇණ ගැහුවා, දෙයියනේ! 273 00:32:37,248 --> 00:32:42,211 දැන්... උච්චතම අවස්ථාව! හදන්න එය අන්තිම ලේ වැකි ගැනීමයි! 274 00:32:43,504 --> 00:32:44,922 කෝ... 275 00:32:46,590 --> 00:32:47,883 කරුණාකර... 276 00:32:49,760 --> 00:32:51,095 නවත්වන්න! 277 00:33:01,397 --> 00:33:02,398 කෝ? 278 00:33:04,442 --> 00:33:07,486 කරුණාකර කෝ! ඒ මමයි! 279 00:33:08,487 --> 00:33:09,697 මම ඔබෙන් අයදිනවා! 280 00:33:10,698 --> 00:33:12,241 අවදි වන්න! 281 00:33:24,336 --> 00:33:25,546 කෝ? 282 00:33:28,048 --> 00:33:29,300 කෝ... 283 00:33:30,134 --> 00:33:31,677 කරුණාකර... 284 00:33:32,887 --> 00:33:34,305 නවත්වන්න! 285 00:33:35,473 --> 00:33:36,974 කරුණාකර! 286 00:33:46,442 --> 00:33:47,443 මම ඔයාට ආදරෙයි. 287 00:33:51,238 --> 00:33:52,239 ඔයි! 288 00:33:52,615 --> 00:33:54,992 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? පිටපත අනුගමනය කරන්න! 289 00:33:57,244 --> 00:34:00,039 හේයි! ජීස්... එන්න, එය නවත්වන්න! 290 00:36:57,508 --> 00:36:59,343 හරි, කපන්න! 291 00:37:14,274 --> 00:37:20,656 මාසයකට පෙර.. 292 00:37:21,699 --> 00:37:22,699 Egreh... 293 00:37:23,534 --> 00:37:24,993 Milyfhghatddah! 294 00:37:26,745 --> 00:37:28,205 ඔව්, හරි! 295 00:37:28,789 --> 00:37:30,457 - හරි හරී. - ඒක හරි ගියාද? 296 00:37:30,916 --> 00:37:33,876 - ඔව්, නියම මුහුණ. - මගේ රේඛා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 297 00:37:33,877 --> 00:37:36,213 අපි ඒවා භාවිතා කරන්නේ නැහැ, රූපය පමණි. 298 00:37:36,422 --> 00:37:37,715 ඔහ්, මම ඔයාව ගත්තා. 299 00:37:37,881 --> 00:37:40,217 ඊළඟ පිළිවෙලට, කඳුළු. 300 00:37:40,759 --> 00:37:42,386 කරුණාකර උඩ බලන්න. 301 00:37:42,845 --> 00:37:44,805 මොන දර්ශනයක්ද? 302 00:37:45,139 --> 00:37:46,723 ඇයි මම ආයෙත් අඬන්නේ? 303 00:37:46,724 --> 00:37:49,059 - පෙරළෙනවා! - අක්ෂි බිංදු, හරි! 304 00:37:49,226 --> 00:37:50,686 සූදානම්ද? ක්‍රියාව! 305 00:37:56,400 --> 00:37:57,818 අනේ ගොඩක් කාලෙකින්. 306 00:37:57,985 --> 00:37:59,820 - අපි පසුව කතා කරමු? - ඔව්. 307 00:38:00,070 --> 00:38:03,073 - මිස්ටර් හිගුරාෂි, ඒක හරි ගියාද? - ඔව්, හරි. 308 00:38:04,158 --> 00:38:05,491 - හිගුරාෂි මහතා, - ඔව්. 309 00:38:05,492 --> 00:38:07,035 එතකොට ඔයාගේ වර්ගය මොකක්ද? 310 00:38:07,286 --> 00:38:09,496 මම ප්‍රතිනිර්මාණය VTR ගොඩක් කරනවා. 311 00:38:09,788 --> 00:38:13,709 සහ කැරෝකී වීඩියෝ, මම ගොඩක් පොඩි දේවල් කරනවා. 312 00:38:13,876 --> 00:38:16,712 නැවතත් එය කුමක්ද, ඔබේ සුරතල් වාක්‍ය ඛණ්ඩය? 313 00:38:16,920 --> 00:38:18,255 ඒක යනවා... මම... 314 00:38:18,422 --> 00:38:22,217 වේගවත්, ලාභ නමුත් සාමාන්යය. 315 00:38:22,468 --> 00:38:24,219 - ඒක තමයි! - සමාවෙන්න. 316 00:38:24,511 --> 00:38:25,804 හොදයි වගේ දැනෙනවා. 317 00:38:26,430 --> 00:38:27,681 මම ඔව් කියන්නම්. 318 00:38:29,099 --> 00:38:30,142 ඇත්තටම? 319 00:38:31,852 --> 00:38:33,020 සොම්බි චිත්‍රපටය? 320 00:38:33,353 --> 00:38:36,732 අපි Zombie පටන් ගන්නවා මෙම අගෝස්තුවේ සිට නාලිකාව, 321 00:38:37,232 --> 00:38:39,151 ඒ වගේම විශේෂ නාට්‍යයක් කරනවා. 322 00:38:40,277 --> 00:38:42,029 ඒ ගැන විස්තරයක් කියන්න පුළුවන්ද? 323 00:38:42,321 --> 00:38:45,365 රූගත කිරීම් අතරතුර Indie zombie චිත්‍රපටයක්, 324 00:38:45,699 --> 00:38:47,575 සැබෑ zombies කාර්ය මණ්ඩලයට පහර දෙයි. 325 00:38:47,576 --> 00:38:51,580 ඔවුන් කලබල වෙනවා! සංත්‍රාසය! සහ සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! zombies එරෙහිව. 326 00:38:52,039 --> 00:38:53,916 පැවැත්ම පිළිබඳ කතාවක්. 327 00:38:55,083 --> 00:38:55,876 මම දකියි. 328 00:38:56,043 --> 00:38:58,462 තවද, උණුසුම් විශේෂාංග දෙකක් තිබේ! 329 00:38:58,754 --> 00:38:59,755 උණුසුම් විශේෂාංග? 330 00:38:59,922 --> 00:39:01,632 එකක්, සජීවී විකාශනය. 331 00:39:01,965 --> 00:39:03,049 තත්ය කාලය? 332 00:39:03,050 --> 00:39:06,720 එය ගුවන් ගත වනු ඇත මම විනාඩි 30ක් pm කරනවා. 333 00:39:07,304 --> 00:39:10,682 - දෙක, වඩාත් උණුසුම් ලක්ෂණය, එනම්... - ඔව්? 334 00:39:10,974 --> 00:39:12,266 එක ගන්න. 335 00:39:12,267 --> 00:39:14,645 එක ගන්න? ඔබ අදහස් කළේ ... 336 00:39:14,853 --> 00:39:15,854 එක් කැමරාවක් සමඟ. 337 00:39:16,480 --> 00:39:20,859 එක ගන්න, කැපුම් නෑ. එකක් එක්ක ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා කැමරාව. 338 00:39:24,530 --> 00:39:25,739 සොම්බි චිත්‍රපටියක් හදනවා 339 00:39:27,032 --> 00:39:28,534 සජීවී විකාශනයකදී, 340 00:39:29,201 --> 00:39:30,202 එක ටේක් එකකින්? 341 00:39:31,119 --> 00:39:32,246 එය උණුසුම්, හාහ්? 342 00:39:38,126 --> 00:39:39,753 අනේ මන්දා... 343 00:39:43,340 --> 00:39:45,968 මොන විකාරයක්ද අදහස, එය විහිළුවක්. 344 00:39:46,635 --> 00:39:48,220 - හහ්? - කුමක් ද? 345 00:39:48,470 --> 00:39:49,680 අපි විහිළු කරන්නේ නැහැ. 346 00:39:50,097 --> 00:39:51,223 මරු බරපතලයි. 347 00:39:52,933 --> 00:39:53,934 කුමක් ද? 348 00:39:57,646 --> 00:39:58,814 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 349 00:41:04,421 --> 00:41:05,422 පොම්! 350 00:41:05,672 --> 00:41:09,217 කාන්තාවන් සඳහා වන ආත්මාරක්ෂක ශිල්පීය ක්‍රම අංක. 42 Pom Slide 351 00:41:11,178 --> 00:41:13,013 ඔබේ දෑත් අහසට ඔසවන්න, ' 352 00:41:13,388 --> 00:41:16,600 ඔබේ දණ නමන්න කෙළින්ම පිටුපස. 353 00:41:17,434 --> 00:41:19,102 හා දැන් ඔබ කියනවා... 354 00:41:19,269 --> 00:41:22,147 - පොම්! - හයියෙන්. මෙය යතුරයි. 355 00:41:22,564 --> 00:41:24,775 ප්‍රහාරකයා pom, ' මගින් පියාසර කරයි 356 00:41:24,983 --> 00:41:26,777 ශරීරය පහළට සහ ලිස්සා යන්න. 357 00:41:27,235 --> 00:41:28,236 පොම්! 358 00:41:30,697 --> 00:41:32,991 ඔවුන් ඔබ වෙත පැමිණියේ ඇයි? 359 00:41:33,158 --> 00:41:36,411 කිසිවෙක් යෝජනාවක් ගත්තේ නැත, එය සම්පූර්ණ විකාරයක් ලෙස. 360 00:41:37,162 --> 00:41:38,580 ඉතින් ඔබ කළා නේද? 361 00:41:38,997 --> 00:41:40,207 හා? ඔව්... 362 00:41:40,749 --> 00:41:43,418 මම එය දැන සිටියෙමි. ඔබ එසේ නොවේ එපා කියන්නට ධෛර්යයක් ඇත. 363 00:41:47,923 --> 00:41:49,131 මම ගෙදර එන්න පරක්කු වෙනවා. 364 00:41:49,132 --> 00:41:51,134 - කොහොමද රෑ කෑම? - නැහැ. 365 00:41:51,551 --> 00:41:52,761 හේයි මාඕ... 366 00:41:55,013 --> 00:41:57,140 - මම ගියා! - ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 367 00:42:03,188 --> 00:42:05,524 අලුත් කට්ටිය මොන වගේද? 368 00:42:07,776 --> 00:42:08,902 ඔබ අද නිවාඩුද? 369 00:42:09,569 --> 00:42:11,279 - ඔව්. - ඔබට ඇය ගැන ඔත්තු බලන්න පුළුවන්ද? 370 00:42:12,406 --> 00:42:13,407 කුමක් ද? 371 00:42:15,659 --> 00:42:18,328 මට ඕනේ ඇත්ත ඒවා. ඔබේ සැබෑ කඳුළු. 372 00:42:18,996 --> 00:42:22,833 ඔව්? ඔබ විශ්වාසය නොතැබිය යුතුය මේ වගේ බොරු දෙයක් මත. 373 00:42:25,836 --> 00:42:28,296 තරහින් කවදාහරි ඇඬුවද? මට තියෙනවා. 374 00:42:29,548 --> 00:42:33,260 එය අවසන් පැසිපන්දු තරගය විය මගේ පාසලේ තරගය... 375 00:42:33,468 --> 00:42:38,347 හෙලෝ, අධ්‍යක්ෂකවරයා කිව්වා ඒක මෙහි අක්ෂි බිංදු භාවිතා කිරීම සුදුසුය. 376 00:42:38,348 --> 00:42:40,767 මට සමාවෙන්න, නමුත් මේ සටන් බිමකි. 377 00:42:41,351 --> 00:42:42,352 සටන් බිමද? 378 00:42:42,602 --> 00:42:44,980 ඇය සටන් කරන්නේ ඇගේම සටනයි. 379 00:42:45,439 --> 00:42:47,816 මවකට කපා ගැනීමට තැනක් නැත. 380 00:42:48,191 --> 00:42:50,485 - නමුත් මට කිව්වා ... - අතහරින්න මාඕ. 381 00:42:50,736 --> 00:42:52,362 - හරි අපි යමු. - අධ්‍යක්ෂක, 382 00:42:52,612 --> 00:42:55,532 - මේක වැදගත්. - වෙලාවක් නැහැ! 383 00:42:55,699 --> 00:42:58,618 ඔබ සවන් නොදිය යුතුය අර පරණ හග් එකට! 384 00:42:59,077 --> 00:43:00,619 පරණ හග්? මම? 385 00:43:00,620 --> 00:43:03,790 ඒ ගැන කණගාටුයි නමුත් ඔබ යට කළ යුතුයි... 386 00:43:03,957 --> 00:43:05,751 කමක් නෑ අපි යනවා. 387 00:43:06,251 --> 00:43:10,255 ඉන්න මැඩම්, කරුණාකරලා! අපි අද එය ඔතා ගත යුතුයි... 388 00:43:10,422 --> 00:43:12,674 පරණ හෑග් එක ගැන ඉතින් සමාවෙන්න. 389 00:43:14,843 --> 00:43:18,388 කරුණාකර අපට වරක් ආපසු යා හැකිද? ඉතින් සමාවෙන්න... 390 00:43:19,306 --> 00:43:22,017 වැඩ අතින් ඇය නියමයි, 391 00:43:22,726 --> 00:43:24,686 ගැටලුව ඇගේ පෞරුෂයයි. 392 00:43:26,271 --> 00:43:30,108 - ඇය අපේ කණ්ඩායමට ගැලපෙන්නේ නැහැ. - ඔව්, මට තේරෙනවා. 393 00:43:32,277 --> 00:43:33,987 - හරි එහෙනම්. - මට කණගාටුයි. 394 00:43:43,371 --> 00:43:45,290 ඔයා දන්නවනේ... මම හිතන්නේ... 395 00:43:46,124 --> 00:43:48,126 ඔබ සම්මුතියට ඉගෙන ගත යුතුය. 396 00:43:49,544 --> 00:43:53,048 ඔබ ඉක්මනින් නිවසින් පිටවන බැවින්, ඔබ ජීවත් විය යුතුයි. 397 00:43:55,634 --> 00:43:58,637 මම දන්නවා ඔයා ගොඩක් සැලකිලිමත් කියලා විස්තර ගැන... 398 00:44:00,305 --> 00:44:01,305 හේයි, මාඕ! 399 00:44:16,988 --> 00:44:21,493 Taizo මහ හයියෙන් කෑගැසුවා රෝහලේ වහලය 400 00:44:22,244 --> 00:44:25,080 එය පළමු කඳුළු ය he shed in his life. 401 00:44:25,747 --> 00:44:27,124 අක්ෂි බිංදු, හාහ්? 402 00:44:28,416 --> 00:44:33,004 Taizo Kusokabe, හුදකලා ව්‍යවසායකයෙක්... 403 00:44:40,137 --> 00:44:41,179 මට එය වෙනස් කළ හැකිද? 404 00:44:43,140 --> 00:44:44,266 ඇත්තෙන්ම ඔබට පුළුවන්. 405 00:44:48,645 --> 00:44:52,983 ඔබේ අදහස කියනවද රූගත කිරීම් අතරතුර අධ්‍යක්ෂක? 406 00:44:53,817 --> 00:44:55,652 හොඳයි... 407 00:44:57,487 --> 00:45:00,824 නළු Kazuaki Kamiya මම කැමති නම් කලාව සඳහා අවශ්ය වේ. 408 00:45:01,700 --> 00:45:05,537 - ඔයා මේක පටිගත කරනවා නේද අම්මේ? - ඔව්. 409 00:45:09,416 --> 00:45:10,500 ඔහු කවුද? 410 00:45:11,626 --> 00:45:12,836 ඇගේ වර්තමාන ප්රියතම. 411 00:45:13,461 --> 00:45:15,839 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම ප්‍රභේදයක් සඳහා අභියෝග කිරීමට? 412 00:45:16,756 --> 00:45:18,675 මගේ මීළඟ භූමිකාව අභියෝගයකි. 413 00:45:21,595 --> 00:45:23,597 මට තවම බොහෝ දේ හෙළි කළ නොහැක... 414 00:45:24,806 --> 00:45:26,808 රසික මම කියන්නේ? මට පුළුවන්ද? 415 00:45:28,018 --> 00:45:29,144 මම ලේ පොඟවා ගන්නෙමි. 416 00:45:30,270 --> 00:45:32,480 ලේ පොඟවා තිබේද? ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක්ද? 417 00:45:34,274 --> 00:45:37,402 අපේක්ෂකයින් ඉදිරිපත් කිරීම නළු Kazuaki Kamiya 418 00:45:37,736 --> 00:45:39,196 ඉන්න සහ බලන්න! 419 00:45:41,740 --> 00:45:42,741 ස්තුතියි. 420 00:45:49,873 --> 00:45:52,918 පළමු කියවීම් කාමරය' 421 00:45:57,505 --> 00:46:00,424 මම නිතරම උනන්දු වුණා සොම්බි චිත්‍රපටවල. 422 00:46:00,425 --> 00:46:01,467 මම ඔබේ ලොකු රසිකයෙක්, මම හැමදාම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්ය විය. 423 00:46:01,468 --> 00:46:04,280 නිළිය: මිස්. Aika Matsumoto මම ඔයාගේ b I gfan, I a I w ays ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය විය. 424 00:46:04,304 --> 00:46:05,846 මම පැසසුමට ලක් වෙමි! 425 00:46:05,847 --> 00:46:07,974 හේයි, කරන්න කමක් නැද්ද...? 426 00:46:09,684 --> 00:46:13,188 ෂුවර්. අයිකාගේ ආදර කදම්භය! 427 00:46:14,397 --> 00:46:16,066 නළුවා: කසුආකි මහතා Kamiya ආදරෙයි! 428 00:46:16,858 --> 00:46:19,653 මේ කතාව සම්බන්ධයි ජාතිවාදයේ මාතෘකාව විචක්ෂණශීලීව. 429 00:46:20,028 --> 00:46:22,113 - ඔව්, සමහරවිට. - මම දැක්කා. 430 00:46:24,282 --> 00:46:26,534 Mr. මනුබු හොසෝඩා' 431 00:46:32,207 --> 00:46:34,668 මගේ අත් වෙව්ලීම නතර කිරීමට. 432 00:46:37,545 --> 00:46:38,546 ඔහ්, මට පේනවා. 433 00:46:42,217 --> 00:46:44,761 Mr. Hiroshi Yamanouchi' 434 00:46:48,431 --> 00:46:54,145 - අහ්, කුමන කොටස ජාතිවාදය සමඟ කටයුතු කරයිද? - සමාවෙන්න, මම දැන් ඉන්නේ මගේ කලාපයේ. 435 00:46:55,397 --> 00:46:56,940 හරි හරී. මට කණගාටුයි. 436 00:46:57,190 --> 00:46:58,190 මට සමාවෙන්න. 437 00:47:00,151 --> 00:47:01,735 මෙය තද ජලයද? 438 00:47:01,736 --> 00:47:03,096 ශබ්ද: ෂුන්සුකේ මහතා Yamagoe සමාවෙන්න? 439 00:47:03,196 --> 00:47:04,739 මට බොන්න පුළුවන් මෘදු වතුර විතරයි. 440 00:47:07,951 --> 00:47:09,244 නැත්නම් මට නරක පාචනය හැදෙනවා. 441 00:47:10,453 --> 00:47:11,496 මම ඔබට ඊමේල් කර ඇත. 442 00:47:12,330 --> 00:47:14,874 - ඔහ්... මට සමාවෙන්න. - මම ඊමේල් කළා. 443 00:47:15,041 --> 00:47:16,334 මට සැබෑ බිය දෙන්න. 444 00:47:16,584 --> 00:47:20,254 ඔබේ මුහුණේ සැබෑ වෙව්ලීම! මුහුණ! මුහුණ! 445 00:47:20,255 --> 00:47:21,339 අධ්‍යක්ෂක: Daigo Kurooka 446 00:47:22,882 --> 00:47:24,259 මම පරක්කු වුනාට සමාවෙන්න! 447 00:47:25,302 --> 00:47:27,345 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - ඔහ්, හායි! 448 00:47:28,596 --> 00:47:29,722 කුමක් ද? 449 00:47:29,723 --> 00:47:30,307 මට සමාවෙන්න මගේ මහත්තයා නැති නිසා සහ මගේ කළමනාකරු අද කාර්යබහුලයි. 450 00:47:30,308 --> 00:47:34,436 වේශ නිරූපණය: නෝනා මායි අයිඩා මට සමාවෙන්න මගේ සැමියා ඉවත්ව සිටින අතර මගේ කළමනාකරු අද කාර්යබහුලයි. 451 00:47:34,894 --> 00:47:36,146 මම කරන්නද? 452 00:47:37,147 --> 00:47:38,898 ඒක හොඳයි, ඇය හරිම නිහඬයි. 453 00:47:40,233 --> 00:47:41,776 - මෙම මාර්ගයේ. - ඔව්. 454 00:47:41,943 --> 00:47:43,820 අධ්‍යක්ෂක: Takayuki Higurashi 455 00:47:59,419 --> 00:48:01,087 ඔබ මරණයට මුහුණ දෙනවා. 456 00:48:02,589 --> 00:48:03,589 ඔව්. 457 00:48:03,965 --> 00:48:05,508 ඔබ ඇත්තටම බය වුණාද? 458 00:48:06,343 --> 00:48:10,138 ඔව්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම මෙන්. 459 00:48:10,472 --> 00:48:12,640 ඔබ රඟපාමින් සිටියා නේද? 460 00:48:13,516 --> 00:48:14,517 ඔව්. 461 00:48:16,227 --> 00:48:17,227 ඔව්. 462 00:48:17,687 --> 00:48:19,731 මෙන් නොවේ, එය කළ යුතුය ස්වභාවිකව එන්න. 463 00:48:20,065 --> 00:48:23,234 අම්මෝ ඔයා මොකද කරන්නේ කියන්නේ ස්වභාවිකව එන්නද? 464 00:48:24,152 --> 00:48:29,949 ඔබේ මුහුණේ සැබෑ වෙව්ලීම! මුහුණ! මුහුණ! 465 00:48:30,200 --> 00:48:31,785 ඔයා ඉවරයි... 466 00:48:33,036 --> 00:48:34,996 ඔබ සීමාව ඉක්මවා ඇත! 467 00:48:37,457 --> 00:48:39,667 ඇයි අපි හුස්මක් ගන්නේ නැත්තේ? 468 00:48:40,043 --> 00:48:41,294 විවේකයක් ගන්නද? 469 00:48:41,753 --> 00:48:43,797 හරි, අපි මෙතනින් නවතිමු! 470 00:48:52,639 --> 00:48:54,974 හා... මේක වෙන්නේ නෑ එක්කෝ හොඳ වෙන්න. 471 00:48:55,558 --> 00:48:56,810 වමනේ වැහිලාද? 472 00:48:57,268 --> 00:49:01,564 මම මටම අභියෝග කිරීමට කැමතියි නමුත්, මගේ ආයතනය මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. 473 00:49:01,981 --> 00:49:03,900 පොප් තරුවක් මත වමනය? නැහැ! 474 00:49:04,109 --> 00:49:06,903 පැහැදිලිවම එහෙම වෙන්නේ නැහැ සැබෑ වමනය වෙන්න. 475 00:49:07,070 --> 00:49:08,446 - ඔව් මම දන්නවා. - හරි, 476 00:49:08,696 --> 00:49:09,948 වමනය නැත. 477 00:49:10,281 --> 00:49:14,911 මට සමාවෙන්න, මට කරන්න කමක් නැහැ එය නමුත් මගේ ආයතනය කරන්නේ... 478 00:49:15,537 --> 00:49:16,538 මට තේරෙනවා. 479 00:49:16,830 --> 00:49:17,872 එය අනර්ඝයි! 480 00:49:18,289 --> 00:49:19,290 හරි හරී. 481 00:49:19,874 --> 00:49:21,543 - මම කරන්නද? - ඔව්. 482 00:49:22,043 --> 00:49:25,338 AD සොම්බි අක්ෂය මේකප් එක නේද? 483 00:49:26,256 --> 00:49:28,591 - ඔව්. - සොම්බියෙකුට පොරව භාවිතා කළ හැකිද? 484 00:49:29,926 --> 00:49:31,261 ම්... සමාවෙන්න? 485 00:49:31,511 --> 00:49:36,224 Zombies භාවිතා කිරීමට කැමැත්තක් නැත පොරවක් කියන්නේ එයාට කැමැත්ත තියෙනවා නේද? 486 00:49:36,391 --> 00:49:39,351 හොඳයි, Zombies බොහෝ වර්ග තිබේ, 487 00:49:39,352 --> 00:49:42,772 - ඒ නිසා එය කළ හැකි ... - මම ඔයාට කතා කරනවාද? 488 00:49:43,231 --> 00:49:44,232 හරි හරී-. 489 00:49:44,691 --> 00:49:47,277 - මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න. - ඔව්, කරුණාකර. 490 00:49:51,906 --> 00:49:55,785 කාරණය කුමක් ද? peek-a-boo කියන්න! 491 00:50:18,683 --> 00:50:21,686 ඒ වගේම ඔවුන් ඉන්නවා කෝපි බොන කතාබස්. 492 00:50:21,853 --> 00:50:26,524 එවිට පළමු සොම්බි, AD zombie එනවා. 493 00:50:27,275 --> 00:50:32,113 එවිට ඔබට ඔබෙන්ම පැන යා හැක ඒ තුන්දෙනා කලබල වෙනවා. 494 00:50:32,822 --> 00:50:36,451 ඊළඟට, DOP පැමිණේ zombie, Hosoda මහතා. 495 00:50:36,910 --> 00:50:43,917 නැවතත්, ඔබ ඒ සඳහා යන්න. ඒවා හදන්න පෙර මෙන් දෙගුණයක් භීතියක් දැනේ. 496 00:51:07,815 --> 00:51:09,567 - ටැනිගුචි! - ඔව්? 497 00:51:09,817 --> 00:51:12,195 Zombies පෙනී සිටින විට, එහෙම උනානම් හොදයි නේද 498 00:51:12,654 --> 00:51:16,490 ඔබ දැඩි ලෙස විශාලනය කරන්න මේ වගේ ඇතුලට සහ එලියට? 499 00:51:16,491 --> 00:51:18,159 මොනතරම් නීරස අදහසක්ද. 500 00:51:19,327 --> 00:51:23,373 එය චීස් බැවින් එය සිසිල් ලෙස පෙනෙනු ඇත! හූෂ්! හූෂ්! 501 00:51:24,332 --> 00:51:25,542 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 502 00:51:25,917 --> 00:51:27,043 මම ඒක කරන්නේ නැහැ. 503 00:51:29,295 --> 00:51:30,880 ඔයාට හරි ද? 504 00:51:31,506 --> 00:51:34,384 එකක් භාවිතා කර ගන්න අතින් අල්ලා මා මරා දමනු ඇත. 505 00:51:34,634 --> 00:51:36,427 මම අතින් අල්ලාගෙන හොඳයි! 506 00:51:36,678 --> 00:51:38,596 මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා, 507 00:51:38,930 --> 00:51:41,015 ඔබ මේ සඳහා සූදානම් නැත. 508 00:51:41,474 --> 00:51:44,227 - මම පිටපත ඇතුළත අධ්‍යයනය කළා! - නැහැ. 509 00:51:50,191 --> 00:51:52,569 අපි පුහුණුවීම් කළා Pom Sliding පෙර. 510 00:51:53,111 --> 00:51:55,321 මෙන්න, ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත එහි වෙනසක්. 511 00:51:55,655 --> 00:51:57,240 - හේයි, අම්මා. - ඔව්? 512 00:51:57,824 --> 00:51:59,867 - ඔබ නැවත ආරම්භ කරන්නේ නැද්ද? - කුමක් ද? 513 00:52:00,410 --> 00:52:01,703 - රංගනය. - හහ්? 514 00:52:02,954 --> 00:52:05,123 මම ඉක්මනින් ගෙදරින් යනවා, 515 00:52:05,707 --> 00:52:09,043 - ඔබ කැමති දෙයක් කරන්න. - ඔයා විහිළු කරන්න ඕන. 516 00:52:10,169 --> 00:52:12,672 ඔබ ඔහුගේ පිටපත් කියවීමට කැමතියි. 517 00:52:12,964 --> 00:52:14,423 කාලය මරමින් සිටියදී. 518 00:52:14,424 --> 00:52:15,925 කාලය මරනවා නේද? 519 00:52:16,134 --> 00:52:17,218 පොම් සහ කුමක්ද! 520 00:52:18,595 --> 00:52:20,138 - මෙය කුමක් සඳහාද? - හහ්? 521 00:52:20,305 --> 00:52:22,389 කාගෙන් කුමක් ආරක්ෂා කිරීම? 522 00:52:22,390 --> 00:52:24,392 තවත් කාල ඝාතකයෙක්. විනෝදාංශයක්. 523 00:52:25,101 --> 00:52:27,353 ආත්මාරක්ෂාව විනෝදාංශයක් නොවේ. 524 00:52:27,562 --> 00:52:31,566 ඇත්තම කිව්වොත් මම විනෝදාංශ ඉවරයි. 525 00:52:31,733 --> 00:52:33,860 ඔබ ඉතා පහසුවෙන් කම්මැලි වේ. 526 00:52:34,694 --> 00:52:38,281 ඔබ යෝග කළා, උත්සව ශාලාව නැටුම්, සහ හවායි නැටුම්. 527 00:52:38,865 --> 00:52:42,577 - එතකොට ආත්මාරක්ෂාව? - හොඳයි, මම ක්‍රියාවලියක ඉන්නේ 528 00:52:43,119 --> 00:52:46,956 යමක් සොයා ගැනීම මට කැප වෙන්න පුළුවන්. 529 00:52:47,165 --> 00:52:48,958 එය රංගනය නොවේද? 530 00:52:50,043 --> 00:52:51,127 ඔහ්, ඒ... 531 00:52:51,961 --> 00:52:53,504 මම ඕනෑවට වඩා කැප වෙනවා. 532 00:52:53,671 --> 00:52:57,592 ගොඩක් හොඳ නළුවෝ එහෙමයි ඔබ, එය නරක දෙයක් නොවේ. 533 00:52:57,925 --> 00:53:03,222 - ඔබ නැවත උත්සාහ කළ යුතුයි ... - ඔබ කියන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ නැත. 534 00:53:03,389 --> 00:53:07,018 - ඔබට නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? - ඒක අමතක කරන්න, හරිද? 535 00:53:20,948 --> 00:53:23,242 එයා නාට්‍යයක් අධ්‍යක්ෂණය කරන්න යනවා. 536 00:53:24,452 --> 00:53:25,870 හා ඇත්තම ද? 537 00:53:27,205 --> 00:53:28,998 - දුර්ලභ අවස්ථාවක්. - මම දන්නවා. 538 00:53:29,666 --> 00:53:32,085 කියන්න කුමක් ද කියා? Kazuaki Kamiya... 539 00:53:33,002 --> 00:53:34,002 එයා ඒකේ ඉන්නවා. 540 00:53:34,253 --> 00:53:35,254 කුමක් ද? 541 00:54:12,792 --> 00:54:14,502 නාඕ, සන්සුන් වෙන්න. 542 00:54:15,002 --> 00:54:16,087 මම සන්සුන්ව සිටිමි. 543 00:54:16,963 --> 00:54:18,505 - මම සන්සුන්ව සිටිමි. - නාඕ! 544 00:54:18,506 --> 00:54:20,007 AD zombie, පිටුපසින්! 545 00:54:21,509 --> 00:54:24,053 පොරව උදුරන්න, බිමට ගසන්න, 546 00:54:25,304 --> 00:54:27,807 සහ ඇගේ හිස මත සිරවී ඇත. හරි කපන්න! 547 00:54:30,977 --> 00:54:32,854 තවමත් ඒත්තු ගියේ නැද්ද? 548 00:54:33,688 --> 00:54:36,107 සමහර zombies ගිනි මේ දවස්වල තුවක්කු. 549 00:54:37,191 --> 00:54:39,485 - ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා. - මට හිතන්න දෙන්න. 550 00:54:39,694 --> 00:54:40,903 හරියටම. 551 00:54:44,824 --> 00:54:48,661 මේක මගේ හොඳ කීපයෙන් එකක් නමුත් චිත්‍රපටයේ දර්ශන. 552 00:54:49,704 --> 00:54:50,747 මම ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්නම්. 553 00:54:52,123 --> 00:54:53,207 කරුණාකර කරන්න. 554 00:54:54,167 --> 00:54:55,251 - හේයි. - ඔව්? 555 00:54:55,460 --> 00:54:57,754 - පළමු අඬන දර්ශනය ... - ඔව්. 556 00:54:58,004 --> 00:54:59,255 මට අක්ෂි බිංදු භාවිතා කළ හැකිද? 557 00:55:01,215 --> 00:55:03,384 ඇත්තටම අඬන්න බැරිද? 558 00:55:03,634 --> 00:55:07,263 හොඳයි, මම හිතන්නේ මට පුළුවන්, නමුත් එය වඩාත් සහතිකයි, හරිද? 559 00:55:08,306 --> 00:55:10,850 අපිට එහෙම ආපහු ගන්න බෑ වඩා හොඳ ඒ ආකාරයට. 560 00:55:12,059 --> 00:55:14,061 - හරි එහෙනම්. - එය අනර්ඝයි! 561 00:55:21,486 --> 00:55:23,654 වැසිකිළි තිබේද ගොඩනැගිල්ලේ? 562 00:55:25,114 --> 00:55:27,742 අපි කුලියට යනවා සමහර ද්වාර. 563 00:55:29,118 --> 00:55:31,954 මට දැනගන්න ඕනේ කොහොමද කියලා බොහෝ සහ කොහෙද, හැකි ඉක්මනින්. 564 00:55:33,581 --> 00:55:34,582 මට තේරෙනවා. 565 00:55:35,917 --> 00:55:37,210 මමත් ඊමේල් කළා. 566 00:55:37,919 --> 00:55:39,378 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 567 00:55:40,838 --> 00:55:41,964 මම ඊමේල් කළා. 568 00:55:42,632 --> 00:55:43,633 මට කණගාටුයි. 569 00:55:43,966 --> 00:55:44,967 ඔයා දැනගෙන හිටියා ද? 570 00:55:45,718 --> 00:55:48,137 - මට කණගාටුයි. - මම කිව්වා, ඔබ දන්නවාද? 571 00:55:51,432 --> 00:55:54,352 හේයි, වකුටු වෙන්න ටිකක්, ඔබ? 572 00:55:54,727 --> 00:55:57,021 ඔහ්, බිම ඉන්න. 573 00:55:57,271 --> 00:55:58,940 ඒක හොඳයි. උහ්-හහ්. 574 00:56:04,695 --> 00:56:06,823 බොහෝ ශක්තිමත් චරිත, හාහ්? 575 00:56:07,907 --> 00:56:09,534 ඔබට කතා කළ හැකිය, හොසෝඩා! 576 00:56:10,493 --> 00:56:11,994 මම කරපු දේ ගැන සමාවෙන්න. 577 00:56:13,246 --> 00:56:14,246 මම බොන්නේ නැහැ. 578 00:56:14,413 --> 00:56:15,498 ඇත්තටම? 579 00:56:16,457 --> 00:56:18,042 වෙඩි තැබීම අවසන් වන තුරු. 580 00:56:19,585 --> 00:56:20,585 ඔයාට විශ්වාස ද? 581 00:56:20,753 --> 00:56:22,588 එය පිළිකුල් සහගත පුරුද්දකි. 582 00:56:27,635 --> 00:56:29,262 - මේ කවුද? - මගේ දුව. 583 00:56:30,721 --> 00:56:33,850 මගේ කැමැත්ත බල චමත්කාරය, මගේ අත් වෙව්ලන විට. 584 00:56:35,852 --> 00:56:36,978 මගේ නරක පුරුද්ද 585 00:56:38,521 --> 00:56:41,607 මට ඇති කරයි මගේ දුව නැති කරන්න. 586 00:56:42,024 --> 00:56:43,025 කුමක් ද? 587 00:56:43,734 --> 00:56:44,819 පසුගිය වසරේ, 588 00:56:45,444 --> 00:56:47,530 ඇය දිනක් මා හමුවීමට එකඟ වූවාය. 589 00:56:48,656 --> 00:56:52,785 මම ඇත්තටම කලබල වුණා මැටි, ගිලීමට පටන් ගත්තේය. 590 00:56:53,035 --> 00:56:54,829 - ඔහ්, නැහැ! - මම සමුගත්තා, 591 00:56:55,329 --> 00:56:59,250 - ඉතින් මම ඒක කළේ නැහැ. - ඒක විහිළුවක්! 592 00:56:59,458 --> 00:57:02,128 ඇත්තෙන්ම හාස්‍යජනකයි! ඒක තමයි මගේ ජීවිතය. 593 00:57:03,588 --> 00:57:04,589 විනෝදය, කෙසේ වෙතත්. 594 00:57:09,552 --> 00:57:12,138 මට හදන්න ඕන වුණා ඇය මා ගැන ආඩම්බරයි. 595 00:57:13,180 --> 00:57:14,265 ඒක ලේසි නෑ. 596 00:57:14,974 --> 00:57:16,350 මම එකඟයි. 597 00:57:24,317 --> 00:57:25,985 හේයි, හොසෝඩා... 598 00:57:27,069 --> 00:57:29,989 ඒකට අඬන්න ඕන නෑ. 599 00:57:50,718 --> 00:57:52,178 ඒක එච්චර අමාරුද? 600 00:57:55,556 --> 00:57:56,641 මොකක් ද වෙන්නේ? 601 00:57:59,018 --> 00:58:01,062 මට ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න පුළුවන්ද? 602 00:58:01,729 --> 00:58:02,730 එය කුමක් ද? 603 00:58:05,358 --> 00:58:06,400 හොඳයි... 604 00:58:45,856 --> 00:58:48,234 - උදෑසන. - සුභ උදෑසනක්! 605 00:58:50,695 --> 00:58:52,571 - නියම ස්ථානය! - හරිද? 606 00:58:52,822 --> 00:58:54,365 උණු වතුර, කරුණාකරලා? 607 00:58:56,325 --> 00:58:57,868 - පටන් ගන්නවා. - ඔව්. 608 00:59:01,288 --> 00:59:02,498 - ඉහළට යනවා! - ඔව්. 609 00:59:08,129 --> 00:59:09,255 එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? 610 00:59:09,588 --> 00:59:11,257 නරක නැහැ. එය වැඩ කරනු ඇත. 611 00:59:13,426 --> 00:59:15,386 - එය අල්ලාගෙන සිටින්න! - හරි හරී. 612 00:59:16,512 --> 00:59:19,849 අපි සිට ඇතුළට තල්ලු කරමු මේ වගේ දුර. 613 00:59:20,099 --> 00:59:21,434 - ටිකක් ඇල වෙනවාද? - ඔව්. 614 00:59:36,907 --> 00:59:38,659 ආක්‍රමණයට සමාවෙන්න. 615 00:59:38,868 --> 00:59:41,620 අපොයි, ඇයට අවශ්‍ය විය ඔහුගේ වැඩ බලන්න? 616 00:59:42,705 --> 00:59:43,831 ඒක හරි. 617 00:59:44,373 --> 00:59:47,001 ඔබට අවශ්‍ය බව මට ආරංචි විය අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් වෙන්නද? 618 00:59:48,002 --> 00:59:49,003 ඔව්, ඇය කරනවා. 619 00:59:50,504 --> 00:59:51,964 තාත්තා වගේ, දුව වගේ. 620 00:59:52,882 --> 00:59:55,593 ළමයි හැදෙනවා ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් දෙස බලා සිටීම. 621 00:59:57,261 --> 00:59:58,512 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 622 00:59:59,638 --> 01:00:01,140 ඔව්, ඇත්තෙන්ම. 623 01:00:04,226 --> 01:00:07,313 බාලවයස් ගැන කරදර නොවන්න වැරදි, දිගටම කරගෙන යන්න. 624 01:00:07,730 --> 01:00:10,441 කැමරාව එසේ නොවනු ඇත අවසානය දක්වා නවත්වන්න. 625 01:00:11,108 --> 01:00:13,611 යමක් වැරදුනහොත් මිස. 626 01:00:13,903 --> 01:00:17,156 ඒ නිසා කරුණාකර පරිස්සම් වන්න, ඔබ කරන දේ බලාගන්න. 627 01:00:18,741 --> 01:00:21,367 බලන්න, සිට කඩවසම් නිෂ්පාදක. 628 01:00:21,368 --> 01:00:23,329 - ඔයාට ස්තූතියි. - කොහෙන්ද? 629 01:00:23,496 --> 01:00:25,122 Niigata වෙතින් හොඳ sake. 630 01:00:25,289 --> 01:00:26,957 - අපි පස්සේ බොමු. - පසුව. 631 01:00:27,875 --> 01:00:29,168 දැනට සඟවන්න. 632 01:00:30,294 --> 01:00:31,754 යොමගෝගේ බෝතලය' 633 01:00:32,046 --> 01:00:35,340 හේයි, කුරූකා ඇති සහ සෝඩා ආවාද? 634 01:00:35,341 --> 01:00:37,802 - තදබදයේ සිරවී ඇත. - ඇමතුම් නැද්ද? 635 01:00:38,010 --> 01:00:40,679 - වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත. - ඔවුන්ව නැවත අමතන්න. 636 01:00:49,480 --> 01:00:50,481 හිගුරාෂි. 637 01:00:52,691 --> 01:00:54,068 - අනතුරක්ද? - ඔව්. 638 01:00:54,360 --> 01:00:55,568 කාට හරි රිදුනද? 639 01:00:55,569 --> 01:00:58,864 නරක නැත, එය විය සුළු ගැටුමක්. 640 01:00:59,156 --> 01:01:00,908 උන් එකම කාර් එකේද ආවේ? 641 01:01:01,075 --> 01:01:02,660 ඒක පැහැදිලියි නේද? 642 01:01:02,952 --> 01:01:05,246 - අනියම් සම්බන්ධයක් තියෙනවාද? - ඔව්! 643 01:01:05,746 --> 01:01:07,832 - ගිහින් ඉතිරි ටික බලන්න. - හරි හරී. 644 01:01:08,916 --> 01:01:10,042 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 645 01:01:10,709 --> 01:01:12,419 අපි ඒවා අවලංගු කළ යුතුයි. 646 01:01:13,629 --> 01:01:15,631 - ප්‍රසංගය අවලංගු වෙලාද? - කොහෙත්ම නැහැ. 647 01:01:16,382 --> 01:01:18,675 - යමක් කරන්න. - කෙසේද? 648 01:01:18,676 --> 01:01:19,927 වෙලාව කීයද? 649 01:01:20,678 --> 01:01:22,388 මම මම, යන්න පැය දෙකක්. 650 01:01:22,638 --> 01:01:24,014 ඔබට නැවත ලියන්න බැරිද? 651 01:01:24,807 --> 01:01:27,643 එය එක ගතියකි, කප්පාදුවක් නැත! අවස්ථාවක් නොවේ. 652 01:01:27,810 --> 01:01:29,353 එවිට අපි ආදේශක සොයා ගනිමු. 653 01:01:29,645 --> 01:01:32,106 මෙතනට එන්න පැය 2ක් යනවා. 654 01:01:32,356 --> 01:01:35,317 - කිසිවෙකු නියමිත වේලාවට එය කරන්නේ නැත. - කෙසේ හෝ, 655 01:01:36,152 --> 01:01:37,695 අපිට ප්‍රසංගය අවලංගු කරන්න බැහැ. 656 01:01:40,447 --> 01:01:41,448 හිගුරාෂි? 657 01:01:46,453 --> 01:01:47,496 ඔයා බැරැරුම් ද? 658 01:01:48,998 --> 01:01:51,458 මම රඟපෑමක් කළා උසස් පාසලේ. 659 01:01:54,753 --> 01:01:57,715 - තත්පරයක්, ඉන්න! - වෙන කවුද ඉන්නේ? 660 01:01:58,424 --> 01:02:03,012 වයස, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, සහ මම හැර වෙනත් පිටපත දන්නවාද? 661 01:02:03,304 --> 01:02:04,305 ඔව්. 662 01:02:05,014 --> 01:02:06,265 - මම එකඟයි. - නමුත් ... 663 01:02:06,640 --> 01:02:09,977 ඉන්න! කවුද සෙල්ලම් කරන්නේ එතකොට වේශ නිරූපණ ශිල්පියා? 664 01:02:10,769 --> 01:02:11,770 හහ්? 665 01:02:14,523 --> 01:02:16,734 ඇය ඉස්සර නිළියක්. 666 01:02:17,318 --> 01:02:18,944 - ඒයි... - එසේම, 667 01:02:19,278 --> 01:02:21,614 ඇය ඔහුගේ පිටපත් රහසේ කියවයි. 668 01:02:22,907 --> 01:02:24,240 ඔබ රේඛා දන්නවාද? 669 01:02:24,241 --> 01:02:27,077 - පාහේ. මම එය 100 වාරයකට වඩා කියවා ඇත. - කුමක් ද? 670 01:02:27,661 --> 01:02:28,996 ඒත් මට බෑ... 671 01:02:29,788 --> 01:02:31,081 ඔබට භූමිකාවක් තිබේ. 672 01:02:33,667 --> 01:02:34,668 මට සමාවෙන්න. 673 01:02:38,422 --> 01:02:40,340 - අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ! - ඇයි? 674 01:02:40,341 --> 01:02:45,304 අම්මා මොන වගේද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ! මම ඒකෙන් ගොඩක් දුක් වින්දා! 675 01:02:45,512 --> 01:02:47,013 මම එය නොකළ යුතුයි. 676 01:02:47,014 --> 01:02:48,474 තව කවුද ඉන්නේ? 677 01:02:48,933 --> 01:02:50,643 අම්මා නැහැ, අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ! 678 01:02:51,852 --> 01:02:54,104 නැහැ, මම එය නොකළ යුතුයි. 679 01:02:54,980 --> 01:02:58,192 කොහෙත්ම නැහැ. මම ඇත්තටම එය නොකළ යුතුය. 680 01:02:58,442 --> 01:02:59,735 කරුණාකර ඔබව හමුවීමට! 681 01:03:09,286 --> 01:03:13,414 එය අවලංගු කළ යුතුයි. කලාව වෙනුවෙන්... 682 01:03:13,415 --> 01:03:16,126 ඒක... රූපවාහිනී වැඩසටහනක් එය කලාවට පෙර. 683 01:03:16,460 --> 01:03:18,545 නරඹන්නන් අප එනතුරු බලා සිටී. 684 01:03:19,004 --> 01:03:20,839 අපි සංදර්ශනය විකාශනය කළ යුතුයි. 685 01:03:21,423 --> 01:03:23,968 - ඉතින් කරුණාකරලා! - රූපවාහිනී වැඩසටහන පවා, මගේ ... 686 01:03:27,846 --> 01:03:32,059 ඔබ දැනටමත් මෙය දන්නා නමුත් ඉඩ දෙන්න මම ඔබට කියමි, මෙය yඅපගේ ප්‍රදර්ශනයයි. 687 01:03:33,060 --> 01:03:34,728 ඔබ මෙහි තරුවයි. 688 01:03:37,856 --> 01:03:39,525 ඒක නියමයි. 689 01:03:42,444 --> 01:03:43,444 මම පොරොන්දු වෙනවා. 690 01:03:56,959 --> 01:03:57,959 මොකක් ද වැරැද්ද? 691 01:03:58,252 --> 01:03:59,252 මම නිකම්... 692 01:03:59,461 --> 01:04:00,963 මම ඉක්මනට එන්නම්. 693 01:04:18,063 --> 01:04:20,316 - ඔයාට හරි ද? - අවස්ථාවක් නොවේ. 694 01:04:26,155 --> 01:04:27,156 මට කණගාටුයි. 695 01:04:27,489 --> 01:04:31,076 මම හොඳින්, එය විහිළුවක් අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් ලෙස රඟපානවා. 696 01:04:33,245 --> 01:04:36,081 ඔහ්, ලේසියෙන් යන්න එපා මම, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි. 697 01:04:38,459 --> 01:04:40,544 - හරි එහෙනම්. - එය අනර්ඝයි! 698 01:04:46,008 --> 01:04:47,801 හැමෝම අහන්න, 699 01:04:48,552 --> 01:04:50,387 අපි පටන් ගන්නයි ඉන්නේ. 700 01:04:51,096 --> 01:04:55,100 පැහැදිලි කිරීම සඳහා, එය එසේ වනු ඇත එක් දිගු කාලයක්, එක් කැමරාවක්. 701 01:04:55,601 --> 01:04:57,353 සජීවීව විකාශනය කිරීම. 702 01:04:57,895 --> 01:05:00,898 කැමරාව ආරම්භ වූ පසු අපට ආපසු හැරවිය නොහැක. 703 01:05:02,232 --> 01:05:03,525 අපි එය වැඩ කරමු! 704 01:05:23,128 --> 01:05:26,799 තත්පර 10 සිට ගණන් කරන්න, නවය, අට, හත... 705 01:05:27,466 --> 01:05:32,596 හය, පහ, හතර, තුන, දෙක... 706 01:05:40,354 --> 01:05:43,941 හරි, මෙන්න අපි යනවා! මම ඔබ මත ගණන් කරනවා! 707 01:05:46,735 --> 01:05:49,696 කෙන්, කරුණාකර... 708 01:05:51,240 --> 01:05:53,283 අවදි වන්න! 709 01:06:00,499 --> 01:06:01,917 මම ඔයාට ආදරෙයි.. 710 01:06:05,003 --> 01:06:06,004 කපනවා. 711 01:06:12,261 --> 01:06:13,429 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 712 01:06:15,389 --> 01:06:16,640 කීයක් ගන්නවාද? 713 01:06:17,975 --> 01:06:19,560 ඒ 42 වැනි දිනය. 714 01:06:30,737 --> 01:06:33,615 ඔබ මරණයට මුහුණ දෙනවා. 715 01:06:35,117 --> 01:06:36,117 ඔව්. 716 01:06:36,452 --> 01:06:37,870 ඔබ ඇත්තටම බය වුණාද? 717 01:06:38,036 --> 01:06:39,997 හොඳ අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්, එයාට රඟපාන්න පුළුවන්. 718 01:06:40,831 --> 01:06:42,249 මෙන් නොවේ, එය කළ යුතුය 719 01:06:43,709 --> 01:06:44,793 ස්වභාවිකව එන්න. 720 01:06:46,336 --> 01:06:48,797 ම්ම්, ඔයා මොකද කියන්නේ... 721 01:06:49,089 --> 01:06:50,757 මට සැබෑ බිය දෙන්න! 722 01:06:51,258 --> 01:06:54,428 ඔබේ මුහුණේ සැබෑ වෙව්ලීම! මුහුණ! මුහුණ! 723 01:06:54,761 --> 01:06:57,014 ඔබ මෙතරම් ව්‍යාජ ලෙස පෙනෙන්නේ මන්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? 724 01:06:57,598 --> 01:06:59,933 ඔබේ ජීවිතයම කොස් සම්පූර්ණයෙන්ම ව්යාජ ය. 725 01:07:00,184 --> 01:07:02,644 ඔබ බොරු මිස වෙන කිසිවක් නොකියයි! 726 01:07:03,395 --> 01:07:06,315 ඔබ චූ නොකරන්නේ ඇයි! කියලා hex-infected mask of yours? 727 01:07:06,940 --> 01:07:09,026 - ඔහු දියුණු වෙනවා. - කුමක් ද? 728 01:07:09,860 --> 01:07:11,487 කට වහගන්න මෝඩයා! 729 01:07:11,987 --> 01:07:15,282 මෙය මගේ චිත්‍රපටයයි, මගේ කෘතියයි! 730 01:07:15,616 --> 01:07:19,244 ඔබ නැවත කතා කර ඇත පෙරහුරුවේ සිට! 731 01:07:20,662 --> 01:07:23,582 ඇයි අපි හුස්මක් ගන්නේ නැත්තේ? 732 01:07:35,719 --> 01:07:38,013 - විශිෂ්ට ප්රකාශනය. - මම දන්නවා, 733 01:07:38,388 --> 01:07:40,140 ඇය හදවතින්ම ක්‍රියා කරයි. 734 01:07:45,896 --> 01:07:47,689 - ඈත් වෙලා ඉන්න. - අධ්යක්ෂක. 735 01:07:48,565 --> 01:07:50,359 මට සමාවෙන්න, මම සම්පුර්ණයෙන්ම ගියා. 736 01:07:50,817 --> 01:07:53,111 සමාවෙන්න. ඔවුන්ගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටින්න! 737 01:08:43,203 --> 01:08:44,329 හොසෝඩා මෙහි නැත. 738 01:08:50,377 --> 01:08:51,837 ඔහුගේ ඉඟියට විනාඩියක්. 739 01:08:52,254 --> 01:08:54,923 මොන මගුලක්ද... මොකද වෙන්නේ? 740 01:08:58,302 --> 01:08:59,386 හොසෝඩා! 741 01:09:04,057 --> 01:09:05,684 හොසෝඩා, හොසෝඩා! 742 01:09:07,561 --> 01:09:08,812 මත්පැන් ගඳ ගහනවා. 743 01:09:09,646 --> 01:09:11,106 පුවරු කිහිපයක් ගන්න. 744 01:09:13,567 --> 01:09:15,611 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ! 745 01:09:22,159 --> 01:09:24,119 අමුතුයි, හාහ්? 746 01:09:24,995 --> 01:09:28,957 - හොඳයි, කතාව එතැනින් අවසන් නොවේ. - කුමක් ද? 747 01:09:48,644 --> 01:09:51,355 මෙන්න ගැටලුවක්, දිගටම වැඩිදියුණු කරන්න! 748 01:09:57,986 --> 01:10:00,656 වාව්! එය මොකක් ද? 749 01:10:01,740 --> 01:10:04,951 මොන වෙලාවටද. සුළඟ? 750 01:10:14,252 --> 01:10:16,296 නාඕ, ඔයාට මොකුත් තියෙනවද... 751 01:10:17,339 --> 01:10:19,257 - විනෝදාංශ? - විනෝදාංශ? 752 01:10:19,549 --> 01:10:22,511 - විනෝදාංශ. - ඒක අහඹු ප්‍රශ්නයක්. 753 01:10:23,553 --> 01:10:25,430 අපි මෙතන ටිකක් විනෝද වෙමු. 754 01:10:27,099 --> 01:10:31,019 ඇත්තටම විනෝදාංශයක් නෙවෙයි හැබැයි මම ආත්මාරක්ෂාව ඉගෙන ගන්නවා. 755 01:10:31,520 --> 01:10:32,604 - ආත්මාරක්ෂාව? - ඔව්. 756 01:10:35,899 --> 01:10:36,900 පොම්! 757 01:10:37,192 --> 01:10:40,654 - වාව්! ඔබ එළියේ! - පුදුමයි! 758 01:10:42,072 --> 01:10:44,157 මුන්ට පිස්සුද නැත්තම් මොකක්ද? 759 01:10:46,952 --> 01:10:50,205 - ඔබ ඉතා පහසුවෙන් ලිස්සා ගියේය. - පුදුමයි! 760 01:10:52,666 --> 01:10:54,292 අධ්‍යක්ෂකතුමනි, ඊළඟට මොකද වෙන්නේ? 761 01:11:04,177 --> 01:11:05,595 ශුද්ධ ගවයා! 762 01:11:07,347 --> 01:11:11,309 ඔයා මාව පනින්න හැදුවා. ඔවුන් ඔබව පින්තාරු කළා නේද? 763 01:11:12,686 --> 01:11:15,230 ඔබට නළුවෙක් වෙන්න පුළුවන්. කොටසක් රඟපාන්න කැමතිද? 764 01:11:15,480 --> 01:11:16,940 මම ඒක රූගත කරන්නම්. 765 01:11:18,567 --> 01:11:19,901 ඒයි, මොකක්ද අවුල? 766 01:11:20,444 --> 01:11:21,445 හේයි! 767 01:11:33,790 --> 01:11:35,375 මොකක්ද ඒ දියරය? 768 01:11:36,710 --> 01:11:38,712 ඔයාට පුලුවන්ද මගේ මූණ පිසදමන්න? 769 01:11:49,473 --> 01:11:51,349 - පිසදැමීම් නැද්ද? - නැහැ. 770 01:12:37,771 --> 01:12:39,231 මේ මොකක්ද? දළ! 771 01:12:39,773 --> 01:12:41,066 ඉතින් යථාර්ථවාදී. 772 01:12:41,858 --> 01:12:43,652 එයයි මෙහි යතුර. 773 01:13:04,548 --> 01:13:05,549 හොසෝඩා! 774 01:13:05,757 --> 01:13:07,759 - එය ආරම්භ වන්නේද? - එය ආරම්භ වී ඇත! 775 01:13:08,426 --> 01:13:09,886 ඔබේ ඉඟිය, හිගුරාෂි! 776 01:13:22,774 --> 01:13:26,194 ඔයා කොහෙද යන්නේ? ඔබේ ඉඟිය ඊළඟට! 777 01:13:48,341 --> 01:13:54,890 එය පසුගිය වසරේ මේ කාලයට ආසන්න විය. එය උණුසුම් ගිම්හානයක් විය! 778 01:13:56,057 --> 01:13:59,519 මම පිටපත ලියමින් සිටියා මෙම චිත්‍රපටයේ දිවා රෑ. 779 01:14:00,186 --> 01:14:05,108 දවසක් නෙට් එකේ කටකතාවක් පැතිරුණා... ඔහ්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 780 01:14:07,485 --> 01:14:09,154 - මම... - ඔයා විතරද? 781 01:14:10,155 --> 01:14:12,908 - තත්පරයක් ඉන්න, මොකක්ද? - නිකන්... 782 01:14:14,743 --> 01:14:15,951 අපි කොහෙද ඉන්නේ? 783 01:14:15,952 --> 01:14:17,662 කොහෙවත් නැහැ. මොකක්ද... 784 01:14:17,913 --> 01:14:19,831 එතන යක්ෂයෝ ඉන්නවා! 785 01:14:20,123 --> 01:14:23,293 ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක පිටතට යාම අනතුරුදායකයි! 786 01:14:23,501 --> 01:14:25,921 - ඔවුන් දියුණු වෙනවා. - සැබෑවට? 787 01:14:27,505 --> 01:14:29,090 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද... 788 01:14:29,466 --> 01:14:30,466 අපොයි. 789 01:14:32,844 --> 01:14:33,844 යමගෝ! 790 01:14:33,970 --> 01:14:35,305 - නම. - ඔහුව නවත්වන්න! 791 01:14:37,599 --> 01:14:38,934 ඔහ්, ජරාව, නැහැ, නැහැ! 792 01:14:43,063 --> 01:14:46,524 තව එකෙක් ගිහින්. මම උද්යෝගිමත් වෙනවා! 793 01:14:47,275 --> 01:14:49,486 - ඔබ කාඩ්පත සූදානම් කර තිබේද? - ඔව්! 794 01:14:51,196 --> 01:14:53,323 කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.. 795 01:14:56,326 --> 01:14:58,745 දිගටම පෙරළෙන්න! වෙඩි තැබීම නවත්වන්න එපා! 796 01:14:59,162 --> 01:15:00,163 ඔහු කොහෙද බලන්නේ? 797 01:15:05,710 --> 01:15:08,296 යමාගෝ, ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 798 01:15:09,756 --> 01:15:11,424 ඒක එලියට එනවා! 799 01:15:11,758 --> 01:15:12,759 එය කුමක් ද? 800 01:15:13,343 --> 01:15:14,427 අසූචි... 801 01:15:18,473 --> 01:15:19,641 එය බ්ලූපර් එකක් වනු ඇත. 802 01:15:19,975 --> 01:15:21,434 - ඔබ හොඳින්ද? - ඔව්. 803 01:15:22,185 --> 01:15:24,479 මම හොඳින්, ඔබ හොඳින් ද? 804 01:15:24,813 --> 01:15:26,564 ඒවා දිගටම යනවා... 805 01:15:27,524 --> 01:15:28,900 දිගටම යන්න බැරිද? 806 01:15:29,109 --> 01:15:30,902 Yamagoe නොමැතිව නොවේ! 807 01:15:34,614 --> 01:15:35,865 අපි කාඩ් එක දාමු. 808 01:15:41,287 --> 01:15:44,541 Yamagoe නැවත a ලෙස ගෙන එන්න zombie, I7 පිටුවට ආපසු! 809 01:15:45,417 --> 01:15:46,835 කාන්තාව! බලන්න! 810 01:15:47,127 --> 01:15:51,255 15 වන පිටුවේ, 15 පේළියේ සිට මෙන්න, 16 පිටුවට, 11 පේළියට, 811 01:15:51,256 --> 01:15:54,175 මෙම රේඛාවට පනින්න, ඉක්මන් කරන්න, කාන්තාව! 812 01:15:54,384 --> 01:15:55,467 - කොහෙද? - අපි හොඳද? 813 01:15:55,468 --> 01:15:58,972 - 11 පේළිය, මෙන්න. මෙන්න, මෝඩයා! - වර්ගයක. 814 01:15:59,806 --> 01:16:03,184 මහලු මිනිසා! තීරණය, දැන්! 815 01:16:03,601 --> 01:16:06,104 - ම්... අපි ඒක කරමු. - කාන්තාව, පුවරු! 816 01:16:06,771 --> 01:16:10,650 අපි හැමෝම හොඳින්, ඒක නියමයි! 817 01:16:16,531 --> 01:16:20,785 කොටුවක් සමඟ ෆිඩල් කරන්න, පනින්න 'මොකද වෙන්නේ?'ට 818 01:16:21,536 --> 01:16:24,956 යමගෝ නැවත සොම්බි ලෙස ගෙන එන්න! 819 01:16:33,089 --> 01:16:36,092 ඒකෙන් වැඩක් නෑ. නැත මෙහි සංඥාව. 820 01:16:42,265 --> 01:16:44,350 සමාවෙන්න, වැසිකිළිය දුර වැඩියි. 821 01:16:45,226 --> 01:16:46,226 කමක් නෑ... 822 01:16:47,020 --> 01:16:49,481 - දැන් එය කරන්න, බලා සිටීමට වෙලාවක් නැත! - කුමක් ද? 823 01:16:58,615 --> 01:17:00,033 අඬන එක නවත්තන්න! ඉක්මන් කරන්න! 824 01:17:00,909 --> 01:17:01,909 ඔව්. 825 01:17:04,079 --> 01:17:08,291 ඔයි, යමගෝගේ හිස කොහෙද? කාටවත් ඔළුව ද? 826 01:17:09,125 --> 01:17:11,795 - කාන්තාව! - ඒක හොයාගත්තද? හරි, විසි කරන්න! 827 01:17:15,131 --> 01:17:16,800 ඔබ හොසෝඩා දැක තිබේද? 828 01:17:17,842 --> 01:17:19,426 - සීයා! - ආරම්භ කරනවාද? 829 01:17:19,427 --> 01:17:22,639 ගොඩ යන්න! ඔබ! මෙතනින් බාරගන්න. 830 01:17:22,847 --> 01:17:24,849 ඉතුරු ටිකත් ඇණ ගමු! 831 01:17:25,683 --> 01:17:26,684 ඒ කව්ද? 832 01:17:32,857 --> 01:17:34,067 ක්‍රියාව! 833 01:17:37,904 --> 01:17:40,907 මට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි! අපාය ඔව්! 834 01:17:45,703 --> 01:17:47,664 රකුසාව මේ පැත්තට තල්ලු කරන්න! 835 01:17:55,130 --> 01:17:57,715 මෙය විනෝදජනකයි - රසයි! 836 01:17:57,966 --> 01:18:02,512 ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි! විකාර යක්ෂයා. උඹට සාප වේවා! 837 01:18:02,804 --> 01:18:05,849 ඕ ඇත්ත. ඒ මුහුණයි! එය අල්ලා ගත්තා! 838 01:18:06,057 --> 01:18:08,434 මෙය අ දෙයියනේ ලෙඩ ෆිල්ම් එක... 839 01:18:12,397 --> 01:18:16,818 කාර් එකට දුවන්න. මම යනවා විකාර, ඔවුන් සියල්ල බිඳ දමන්න! 840 01:18:21,114 --> 01:18:22,407 මෙම මාර්ගයේ! 841 01:18:36,921 --> 01:18:39,423 - යතුරක් නැහැ! - කාටද ඒක තියෙන්නේ? 842 01:18:39,424 --> 01:18:41,301 - කසහාරා? - කසහාරා! අපොයි! 843 01:18:42,302 --> 01:18:43,678 කසහාරා! 844 01:18:45,889 --> 01:18:49,350 - ක්රියාව! - යතුර ඒ බෑග් එකේ තියෙන්න ඇති! 845 01:18:49,809 --> 01:18:52,812 අයියෝ යක්ෂයා! ඇයව ගන්න! 846 01:18:53,813 --> 01:18:56,774 මගුලෙන් එලියට! ද කැමරාව පෙරළෙමින් තිබේ! 847 01:19:08,328 --> 01:19:09,329 කුමක් ද? 848 01:19:27,096 --> 01:19:29,015 හහ්? මේ මොන මගුලක්ද? 849 01:19:43,071 --> 01:19:45,615 ඔව්, එය චලනය වෙමින් පවතී! එකින් එක... 850 01:19:51,704 --> 01:19:54,415 වාව්! චීස් හරිම සිසිල්! DOP වෙනස් වෙලාද? 851 01:20:08,888 --> 01:20:09,973 වෙන්නේ කුමක් ද? 852 01:20:10,265 --> 01:20:12,432 - ඔව්, ඔබේ ඉඟිය ... - ඔයා මට ගැහුවා! 853 01:20:12,433 --> 01:20:14,686 - අපි යමු. - මීට පෙර කිසිවෙකු මට පහර දුන්නේ නැත! 854 01:20:15,603 --> 01:20:17,939 එයා කිව්වා ඒක ඔයාගේ කියලා මගුලක්, brat! 855 01:20:18,856 --> 01:20:22,110 ඔබට ඇසුණා, ඔබේ බූරුවා මාරු කරන්න! චොප් චොප්! 856 01:20:25,863 --> 01:20:26,990 - ඔයා හොඳින්ද? - හහ්? 857 01:20:28,157 --> 01:20:31,452 - සන්සුන් වෙන්න. - මම සන්සුන්යි. මම සන්සුන්ව සිටිමි. 858 01:20:35,581 --> 01:20:36,666 ඔයාගේ අම්මා නියමයි. 859 01:20:37,041 --> 01:20:39,711 - මීට පෙර කවදාවත් දැක නැත. - ඇයි ඇය ඉවත් වුණේ? 860 01:20:40,003 --> 01:20:42,046 ඇයගේ භූමිකාවන් තුළ ඇය තමාවම නැති කර ගනී. 861 01:20:42,839 --> 01:20:44,382 ඇය ඇගේ රේඛා නොසලකා හරියි. 862 01:20:44,799 --> 01:20:48,011 වරක් ඇය කැඩුවාය රූගත කිරීම් අතරතුර තරුගේ අත. 863 01:20:48,720 --> 01:20:52,307 පසුව ඇය රංගනය නැවැත්තුවා, ඇයට නැවතීමට සිදු වූවා වගේද? 864 01:20:53,141 --> 01:20:55,601 - එක හෙලා නළුවෙක්, හාහ්? - හ්ම්... 865 01:20:56,060 --> 01:20:57,060 ඇයට සනීප වේවිද? 866 01:21:01,024 --> 01:21:02,025 නාඕ... 867 01:21:02,275 --> 01:21:04,944 කමක් නෑ, මම දන්නවා. යම් අවස්ථාවක.. 868 01:21:05,194 --> 01:21:08,948 - සන්සුන් වෙන්න, නාඕ. - මම සන්සුන්යි. මම සන්සුන්ව සිටිමි. 869 01:21:19,083 --> 01:21:20,083 නැහැ! 870 01:21:29,927 --> 01:21:30,928 පොම්! 871 01:21:32,680 --> 01:21:34,557 ඇය පිටපත නොසලකා හරිනවා! 872 01:21:36,934 --> 01:21:37,977 සොම්බි, ඇයව නවත්වන්න! 873 01:21:39,395 --> 01:21:41,064 කුමක් ද? මට තේරෙන්නේ නැහැ! 874 01:21:51,115 --> 01:21:52,367 සන්සුන් වෙන්න මිස්... 875 01:21:55,495 --> 01:21:56,829 උදව් කරන්න! 876 01:21:58,289 --> 01:21:59,415 ක්‍රියාව! 877 01:22:01,250 --> 01:22:02,377 මගේ මාර්ගයෙන් පිටත! 878 01:22:08,424 --> 01:22:12,929 ඔයා මං ගැන දුක් වෙන්න එපා කරුණාකර ඇයව නවත්වන්න! 879 01:22:13,638 --> 01:22:14,638 මට තේරුණා! 880 01:22:18,643 --> 01:22:20,269 - නෑ! - කමක් නෑ. 881 01:22:24,607 --> 01:22:25,607 ඔයා කවුද බන්? 882 01:22:26,067 --> 01:22:29,862 ආව්! ඔයා මගේ අත කඩනවා! ඇයව නවත්වන්න! කැමරාව නවත්වන්න! 883 01:22:48,506 --> 01:22:49,507 පොම්! 884 01:22:52,552 --> 01:22:53,553 පොම්! 885 01:22:55,304 --> 01:22:56,848 ඔබ! අපොයි! කොස් බූරුවා! 886 01:23:03,354 --> 01:23:04,355 සමාවෙන්න ආදරණීය. 887 01:23:14,824 --> 01:23:17,452 මේක ගන්න! කොස් බූරුවා! මේක ගන්න! 888 01:23:41,017 --> 01:23:42,977 - ඒක දිග වැඩියි නේද? - හහ්? 889 01:24:05,917 --> 01:24:06,918 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 890 01:24:07,710 --> 01:24:09,878 - යන්න! - මොකක්ද? 891 01:24:09,879 --> 01:24:11,422 මගෙන් පලා යන්න'! 892 01:24:12,423 --> 01:24:13,466 Chinatsu! 893 01:24:19,680 --> 01:24:21,599 - ස්තූතියි. - මම මොනවද කළේ? 894 01:24:22,350 --> 01:24:23,935 තවදුරටත් කිසිවක් සිතා ගත නොහැක. 895 01:24:24,977 --> 01:24:27,188 - වඩා හොඳයි ඒ විදිහට. - අධ්‍යක්ෂක, 896 01:24:27,396 --> 01:24:29,732 අපට පොරොවක් අවශ්‍යයි අවසාන දර්ශනය. 897 01:24:30,525 --> 01:24:32,192 - ඇයට එය ගැනීමට ඉඩ දෙන්න! - හා? 898 01:24:32,193 --> 01:24:33,945 - කමක් නැහැ, යන්න! - ඔව්! 899 01:24:54,924 --> 01:24:58,678 පිටතට පොරොවක් ගන්න! 900 01:25:07,645 --> 01:25:08,896 පොරොවක්... 901 01:25:09,689 --> 01:25:10,689 මම වාසනාවන්තයි. 902 01:25:13,109 --> 01:25:14,819 - දොඹකරයක් නැත. - කුමක් ද? 903 01:25:16,153 --> 01:25:17,321 ඒක කැඩිලා. 904 01:25:18,155 --> 01:25:19,323 ප්රවේශය වෙනස් කරන්න. 905 01:25:20,324 --> 01:25:22,492 - මීටර් 4 ක් ඉහළට තල්ලු කිරීම අවශ්ය වේ. - ඇයි? 906 01:25:22,493 --> 01:25:25,162 - රුධිරය ඇඳීම, උච්චතම අවස්ථාව. - හහ්? 907 01:25:26,455 --> 01:25:30,084 අක්ෂර වින්‍යාසය zombies නැවත පණ ගැන්වීය. එය පිටපතේ ඇත! 908 01:25:31,085 --> 01:25:33,421 හ්ම්... අපි ඒ සීන් එක කපමු. 909 01:25:33,671 --> 01:25:35,380 - නවත් වන්න. - වෙලාවක් නෑ. 910 01:25:35,381 --> 01:25:37,091 - විනාඩි 5 ක් ඉතිරියි. - සහ? 911 01:25:37,258 --> 01:25:40,928 - අපි එම දර්ශනයෙන් අවසන් කළ යුතුයි. - මම කියන්නේ ඕනේ නැහැ කියලා. 912 01:25:41,095 --> 01:25:42,763 මම කියනවා අපි පිස්සු කරනවා කියලා! 913 01:25:51,022 --> 01:25:52,022 කවුද, ඔබ? 914 01:25:52,940 --> 01:25:53,941 මට කණගාටුයි. 915 01:25:54,567 --> 01:25:55,610 මට තරහ ගියා. 916 01:25:57,153 --> 01:25:58,779 හිගුරාෂි මහතා, 917 01:25:59,905 --> 01:26:02,867 මෙය රූපවාහිනී වැඩසටහනක් මිස කලාවක් නොවේ. 918 01:26:03,409 --> 01:26:06,787 සංදර්ශනය අවසන් කරන්න. ඔබේ 'සාමාන්‍යය' කරනු ඇත. 919 01:26:09,540 --> 01:26:10,916 මට... තේරෙනවා! 920 01:26:13,711 --> 01:26:17,881 ආ... දොඹකරයක් වෙඩි තිබ්බේ නෑ. අපි අදින්නෙමු කෙල්ලගෙ පයින් එලියට... 921 01:26:17,882 --> 01:26:20,885 පසුව ණය. ඔව්, ඉඩ දෙන්න DOP දන්නවා නේද? 922 01:26:24,013 --> 01:26:25,014 ඉන්න! 923 01:26:26,515 --> 01:26:28,434 ඔබගෙන් කී දෙනෙක් දැන් නිදහස්ද? 924 01:26:32,063 --> 01:26:33,064 කෝ? 925 01:26:41,197 --> 01:26:42,197 අනේ නෑ... 926 01:26:44,700 --> 01:26:46,077 ඔබත් එසේමද? 927 01:26:47,203 --> 01:26:48,203 ඒ මොකක්ද? 928 01:26:55,086 --> 01:26:56,128 ඒ මොකක්ද? 929 01:26:56,504 --> 01:26:57,713 - දොඹකරය. - හහ්? 930 01:27:00,591 --> 01:27:01,592 කෝ... 931 01:27:03,594 --> 01:27:04,637 කරුණාකර... 932 01:27:05,638 --> 01:27:07,973 - නවත්වන්න! - ඒක තමයි! 933 01:27:08,557 --> 01:27:11,602 ඒ මුහුණ! ඔබ ඇණ ගැහුවා දෙයියනේ! 934 01:27:12,144 --> 01:27:16,399 දැන් උච්චතම අවස්ථාව! හදන්න අන්තිම ලේ වැගිරීම! 935 01:27:17,316 --> 01:27:18,359 කෝ... 936 01:27:20,903 --> 01:27:22,071 කරුණාකර... 937 01:27:24,448 --> 01:27:25,700 නවත්වන්න! 938 01:27:41,424 --> 01:27:44,343 කරුණාකර කෝ! ඒ මමයි! 939 01:27:45,428 --> 01:27:46,554 මම ඔබෙන් අයදිනවා! 940 01:27:47,763 --> 01:27:49,140 අවදි වන්න! 941 01:28:02,445 --> 01:28:03,696 කෝ... 942 01:28:04,280 --> 01:28:05,489 කරුණාකර... 943 01:28:06,240 --> 01:28:07,658 නවත්වන්න! 944 01:28:08,826 --> 01:28:09,827 කරුණාකර! 945 01:28:20,755 --> 01:28:21,881 මම ඔයාට ආදරෙයි. 946 01:28:23,257 --> 01:28:26,844 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? පිටපත අනුගමනය කරන්න! 947 01:28:36,353 --> 01:28:38,773 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? මට ඉවර කරන්න දෙන්න! 948 01:28:42,359 --> 01:28:45,571 - හොඳයි, ලස්සන කඳුළු! - හහ්? 949 01:28:50,075 --> 01:28:52,244 මෙයයි, උච්චතම අවස්ථාව! 950 01:30:16,704 --> 01:30:18,622 අවසානයට තත්පර 15.. 951 01:30:25,337 --> 01:30:28,966 දහය, නවය, අට, හත, 952 01:30:29,466 --> 01:30:32,928 හය, පහ, හතර, තුන, 953 01:30:33,470 --> 01:30:34,930 දෙක, එක... 954 01:30:37,683 --> 01:30:39,310 හරි, කපන්න! 955 01:30:44,648 --> 01:30:46,901 මම කලබල වුණා කොහොමද කියලා දේවල් යනවා 956 01:30:47,318 --> 01:30:51,280 ඒත් ප්‍රසංගය කිසිම කරදරයක් නැතුව හොඳට ගියා. ගොඩාක් ස්තූතියි! 957 01:30:54,783 --> 01:30:56,869 අපි කාර්යබහුල වෙමු, හරිද? 958 01:31:00,039 --> 01:31:01,373 කවුරුහරි බොනවද? 959 01:32:26,542 --> 01:32:28,043 අපි ඒක කරමු. 960 01:32:29,044 --> 01:32:30,713 සූදානම්... 961 01:32:32,297 --> 01:32:33,465 ස්ටාර්ට්! 962 01:32:54,820 --> 01:32:55,988 Takayuki Hamatsu 963 01:32:56,155 --> 01:32:57,614 මාඕ 964 01:32:57,823 --> 01:32:58,991 හරුමි ෂුහාමා 965 01:33:00,034 --> 01:33:01,493 Kazuaki Nagaya 966 01:33:01,660 --> 01:33:03,078 මනාබු හොසෝයි 967 01:33:03,245 --> 01:33:04,621 හිරෝෂි ඉචිහාරා 968 01:33:04,830 --> 01:33:06,123 ෂුන්ටාරෝ යමසාකි 969 01:33:07,207 --> 01:33:08,625 ෂිනිචිරෝ ඔසාවා 970 01:33:08,834 --> 01:33:10,169 Yoshiko Takehara 971 01:33:10,419 --> 01:33:11,795 මිකී යොෂිඩා 972 01:33:12,046 --> 01:33:13,464 අයනා ගොඩ 973 01:33:13,672 --> 01:33:14,965 සකිනා අසමෝරි 974 01:33:15,215 --> 01:33:16,508 යුසුකි අකියාමා 975 01:33:56,507 --> 01:33:58,592 කැමරාව: ටකේෂි සෝන් ශබ්දය: කොමෝඩා කොකිචි 976 01:33:58,759 --> 01:34:02,679 විශේෂ වේශ නිරූපණය: Kazhide Shimohata වේශ නිරූපණය: ජුන්කෝ හිරබයාෂි 977 01:34:03,055 --> 01:34:06,016 සහය අධ්‍යක්ෂණය: යූයා Nakaizumi, Konosuke Yoshida 978 01:34:15,859 --> 01:34:18,195 සංගීතය: නොබුහිරෝ සුසුකි, කයිල් නාගයි 979 01:34:51,645 --> 01:34:53,605 නිෂ්පාදකයා: Koji Ichihashi 980 01:34:59,695 --> 01:35:07,369 GHOST නාට්‍යය පාදක කරගෙන පෙට්ටියේ Ryoichi Wada විසිනි 981 01:35:09,288 --> 01:35:13,292 නිෂ්පාදනය: එන්බු සම්මන්ත්‍රණය 982 01:35:16,461 --> 01:35:20,507 DCP සහ පසු නිෂ්පාදන සේවා: සිල්ක් පර්ස් ව්‍යවසාය 983 01:35:21,592 --> 01:35:24,428 උපසිරැසි: Sayaka Rui 984 01:35:25,721 --> 01:35:32,144 අධ්‍යක්ෂක, ලේඛක සහ සංස්කාරක: Shinichiro Ueda 985 01:35:41,403 --> 01:35:45,073 ලෝක විකුණුම්: තුන්වන කවුළු චිත්‍රපට