1
00:00:35,416 --> 00:00:37,000
<i>My name is Chintya.</i>

2
00:00:37,083 --> 00:00:40,375
<i>I work for the National Center
South Asia Pacific</i>

3
00:00:40,458 --> 00:00:41,666
<i>I was assigned here</i>

4
00:00:41,750 --> 00:00:46,833
<i>to investigate
all suspicious activities at the bank</i>

5
00:00:46,958 --> 00:00:49,166
Better give all the info
what I need.

6
00:00:49,250 --> 00:00:53,291
Before you actually go to jail.
Got it, right?

7
00:00:53,416 --> 00:00:56,000
This is the photo I got
from Chinese Criminals.

8
00:00:56,083 --> 00:00:57,500
These are your photos?

9
00:00:57,583 --> 00:00:59,083
I am handsome.

10
00:00:59,291 --> 00:01:01,500
Big nose. He's a pug. Take a look.

11
00:01:01,791 --> 00:01:03,875
He baptized using a cell phone.

12
00:01:04,083 --> 00:01:05,166
It's true you.

13
00:01:05,916 --> 00:01:07,375
Whose photo is this?

14
00:01:07,458 --> 00:01:09,166
Was that me? Look right.

15
00:01:09,250 --> 00:01:10,708
Her eyes are slanted.

16
00:01:12,708 --> 00:01:14,125
Whose photo is this again?

17
00:01:14,208 --> 00:01:16,666
Where were you when this happened?

18
00:01:16,750 --> 00:01:18,208
Where do you want to be?

19
00:01:18,291 --> 00:01:19,958
As manager and attorney,

20
00:01:20,041 --> 00:01:22,250
I object to my client being arrested.

21
00:01:22,333 --> 00:01:25,541
Because when this bank was robbed,
they are somewhere else.

22
00:01:25,625 --> 00:01:27,875
Why did they let those people go?

23
00:01:28,000 --> 00:01:32,291
{\an8}This person has information
about The King.

24
00:01:39,166 --> 00:01:40,625
Where is The King's headquarters?

25
00:01:40,750 --> 00:01:42,291
Kilometer 32, keep going.

26
00:01:42,375 --> 00:01:44,750
There is a gas station.
In front of him is a circle. Spin!

27
00:01:44,875 --> 00:01:46,625
Take the second intersection, there is a house,

28
00:01:46,708 --> 00:01:48,083
there is a black fence. Enter.

29
00:01:48,166 --> 00:01:49,750
Corner house, in front of the workshop.

30
00:01:49,833 --> 00:01:52,041
Did he write it on the board?

31
00:01:52,791 --> 00:01:53,875
Hey, kid!

32
00:01:54,125 --> 00:01:56,250
Sonya eats the pious banana.

33
00:01:56,750 --> 00:01:58,708
Papa eats the catfish.

34
00:01:59,000 --> 00:02:01,125
If we may ask,

35
00:02:01,291 --> 00:02:03,583
If you can't, that's okay.

36
00:02:05,166 --> 00:02:06,208
You laugh!

37
00:02:06,291 --> 00:02:08,250
We are the real kings.

38
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
Show me, Pen.

39
00:02:14,291 --> 00:02:16,791
Monkey!

40
00:02:21,750 --> 00:02:24,500
<i>I'll arrange it
so you can join the tour.</i>

41
00:02:24,583 --> 00:02:25,750
{\an8}And for a while,

42
00:02:25,833 --> 00:02:28,833
I will put Ge Pamungkas
to accompany you there.

43
00:02:31,041 --> 00:02:32,416
- What's this?
- Anu, map.

44
00:02:32,500 --> 00:02:33,541
Map.

45
00:02:33,666 --> 00:02:34,750
Casino!

46
00:02:34,875 --> 00:02:36,666
<i>Let's go to the casino!</i>

47
00:02:37,416 --> 00:02:39,166
How is this?

48
00:02:39,250 --> 00:02:40,250
Map!

49
00:02:40,375 --> 00:02:41,333
Thank You.

50
00:02:42,541 --> 00:02:45,166
<i>I invite you
to offer a job</i>

51
00:02:45,333 --> 00:02:47,666
I will pay you guys
tenfold

52
00:02:47,750 --> 00:02:49,500
than what you usually get

53
00:02:50,166 --> 00:02:52,333
<i>to do a one-man comedy show</i>

54
00:02:52,416 --> 00:02:54,916
<i>at the casino located
on a private island</i>

55
00:03:06,416 --> 00:03:08,333
It's been a long time just doing that.

56
00:03:08,583 --> 00:03:09,916
Who are you guys?

57
00:03:10,083 --> 00:03:11,000
He is Jesus

58
00:03:11,125 --> 00:03:12,083
and I'm Bela.

59
00:03:12,166 --> 00:03:13,583
Isa, Bela.

60
00:03:13,666 --> 00:03:15,708
A love story between two worlds.

61
00:03:15,791 --> 00:03:18,416
Separated because of different customs.

62
00:03:18,500 --> 00:03:19,833
Why does he know?

63
00:03:25,833 --> 00:03:26,916
Nikita?

64
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
Just fine, boss.

65
00:03:32,291 --> 00:03:36,625
Just one of you
who bet on this island

66
00:03:36,708 --> 00:03:40,708
who could become the king of the casino.

67
00:03:41,666 --> 00:03:43,375
Have a good time.

68
00:03:44,666 --> 00:03:46,375
My recommendation is good, right?

69
00:03:46,458 --> 00:03:47,750
<i>Sales went smoothly.</i>

70
00:03:47,833 --> 00:03:48,833
Amazing.

71
00:03:50,625 --> 00:03:51,583
<i>I suggest</i>

72
00:03:51,916 --> 00:03:53,708
they were divided into three groups.

73
00:03:53,791 --> 00:03:58,541
I once entered the program
into their heads. Just activate it.

74
00:03:59,375 --> 00:04:00,958
Chris John, how is it?

75
00:04:01,083 --> 00:04:02,416
Still like beating people?

76
00:04:06,833 --> 00:04:08,291
So, what was he thrown at?

77
00:04:08,416 --> 00:04:10,416
Cheap meat. Not this one.

78
00:04:10,500 --> 00:04:11,875
- Cheap meat?
- Yes.

79
00:04:11,958 --> 00:04:13,250
It's cheap.

80
00:04:17,208 --> 00:04:18,416
Why wasn't I eaten?

81
00:04:18,625 --> 00:04:20,000
You guys are crazy.

82
00:04:20,083 --> 00:04:21,708
That's not how I like it.

83
00:04:22,791 --> 00:04:24,083
I'm a snake demon.

84
00:04:25,208 --> 00:04:27,000
We are both reptiles.

85
00:04:31,083 --> 00:04:33,916
Stupid crocodile! Repent. Electrocuted!

86
00:04:34,125 --> 00:04:36,541
Is there a stun? Can be used to charge cell phones.

87
00:04:37,375 --> 00:04:39,833
Crocodiles are afraid of things that move.

88
00:04:40,000 --> 00:04:41,750
They will feel threatened.

89
00:04:41,875 --> 00:04:44,000
It's not that they feel threatened,

90
00:04:44,083 --> 00:04:45,541
did the tail come off?

91
00:04:46,000 --> 00:04:47,416
You're so stupid.

92
00:04:47,541 --> 00:04:49,000
That's a lizard.

93
00:04:49,125 --> 00:04:50,625
Humans breathe with their lungs,

94
00:04:50,708 --> 00:04:52,041
fish breathe with?

95
00:04:52,125 --> 00:04:53,000
Gill.

96
00:04:53,708 --> 00:04:54,625
Water?

97
00:04:54,708 --> 00:04:55,541
Oxygen?

98
00:04:55,625 --> 00:04:56,500
Lungs too.

99
00:04:56,583 --> 00:04:58,041
Water, oxygen in water!

100
00:04:58,291 --> 00:04:59,416
What?

101
00:04:59,625 --> 00:05:00,500
I know.

102
00:05:00,583 --> 00:05:01,958
Allah's permission.

103
00:05:11,375 --> 00:05:12,875
Luckily I watch it often

104
00:05:13,000 --> 00:05:14,208
<i>Meteor Garden</i>

105
00:05:20,375 --> 00:05:22,208
Severed tail like a lizard.

106
00:05:22,500 --> 00:05:24,791
Fico is crazy or is the crocodile stupid?

107
00:05:24,875 --> 00:05:26,125
It turned out to be an alarm clock.

108
00:05:28,333 --> 00:05:29,250
Watch out.

109
00:05:29,333 --> 00:05:31,666
Let's start the game.

110
00:05:31,750 --> 00:05:32,875
Watch out!

111
00:08:39,000 --> 00:08:41,625
I can't say for sure, Officer.

112
00:08:41,708 --> 00:08:46,708
are they the same person
with these bank robbers or not.

113
00:08:47,000 --> 00:08:48,625
And again, Officer,

114
00:08:48,708 --> 00:08:51,291
it's been a long time.

115
00:08:51,583 --> 00:08:55,083
Moreover, they wear masks.

116
00:08:55,208 --> 00:08:56,416
Wear a mask.

117
00:08:57,333 --> 00:08:58,166
Yes that's correct.

118
00:08:58,291 --> 00:09:00,375
But they shot all the CCTV

119
00:09:00,458 --> 00:09:02,750
and took off his mask.

120
00:09:02,833 --> 00:09:06,208
That's according to all the hostages
whom I have met one by one.

121
00:09:06,291 --> 00:09:09,083
<i>So what are the hostages
dare to confirm</i>

122
00:09:09,208 --> 00:09:11,083
<i>that comic photo</i>

123
00:09:11,166 --> 00:09:13,875
is the same photo
with the robbers.

124
00:09:13,958 --> 00:09:17,125
I'll tell you,
many photos are scratched and unclear.

125
00:09:17,208 --> 00:09:20,541
They were also forced to lower their heads.
You know that.

126
00:09:20,625 --> 00:09:22,416
That's how it happened.

127
00:09:22,500 --> 00:09:24,000
So, you agree with me?

128
00:09:24,208 --> 00:09:26,000
This is interesting.

129
00:09:26,416 --> 00:09:27,250
Good.

130
00:09:27,416 --> 00:09:28,625
So, you agree

131
00:09:28,708 --> 00:09:30,666
they were all forced to lower their heads.

132
00:09:30,750 --> 00:09:33,166
- Yes, right.
- Except you.

133
00:09:33,250 --> 00:09:34,791
It means?

134
00:09:34,875 --> 00:09:35,916
Don't you understand?

135
00:09:36,708 --> 00:09:38,166
So, everyone looked down.

136
00:09:38,416 --> 00:09:40,541
<i>Because you didn't look down</i>

137
00:09:40,625 --> 00:09:42,666
<i>You saw the robber</i>

138
00:09:42,791 --> 00:09:45,000
When freeing hostages, remember?

139
00:09:48,833 --> 00:09:50,208
I don't know.

140
00:09:51,291 --> 00:09:52,250
I'm waiting.

141
00:09:54,000 --> 00:09:55,125
Where are the others?

142
00:09:58,708 --> 00:09:59,583
Ready!

143
00:09:59,708 --> 00:10:00,791
Wait a minute...

144
00:10:01,750 --> 00:10:03,250
- Sir.
- Hey.

145
00:10:03,333 --> 00:10:04,416
On duty, sir?

146
00:10:04,541 --> 00:10:05,375
Yes.

147
00:10:05,458 --> 00:10:06,541
Same, sir. Me, too.

148
00:10:06,666 --> 00:10:08,125
Carrying out duties.

149
00:10:08,500 --> 00:10:09,333
Excellent.

150
00:10:10,416 --> 00:10:12,083
Permission to continue your duties, sir.

151
00:10:12,708 --> 00:10:14,000
- Good.
- Good.

152
00:10:15,125 --> 00:10:16,375
I don't know...

153
00:10:17,083 --> 00:10:18,416
Know what's funnier?

154
00:10:18,708 --> 00:10:21,666
I checked the data of all the hostages.
One by one.

155
00:10:21,750 --> 00:10:23,000
Including you.

156
00:10:23,166 --> 00:10:25,500
<i>You are not a customer of THIS Bank.</i>

157
00:10:27,750 --> 00:10:29,083
So, where are you?

158
00:10:30,000 --> 00:10:31,125
So, here it is.

159
00:10:32,000 --> 00:10:33,083
At that time...

160
00:10:33,166 --> 00:10:34,958
At that time.

161
00:10:36,000 --> 00:10:37,125
Asalamualaikum.

162
00:10:37,500 --> 00:10:39,625
Alaikum greetings. Enter.

163
00:10:41,916 --> 00:10:43,500
- Excuse me, Mr Indro.
- Yes.

164
00:10:43,583 --> 00:10:44,458
I'm Ence.

165
00:10:44,583 --> 00:10:47,166
<i>- Security</i> is new in this complex.
- Good.

166
00:10:48,416 --> 00:10:49,416
Mrs Indro.

167
00:10:49,916 --> 00:10:51,250
This is not Mrs. Indro.

168
00:10:51,333 --> 00:10:54,291
This is Mrs. Chintya from the police.

169
00:10:56,166 --> 00:10:57,083
Same.

170
00:10:57,208 --> 00:10:58,750
Why the same? Same how?

171
00:10:58,833 --> 00:10:59,666
Yes.

172
00:10:59,791 --> 00:11:02,291
Both work in the security sector.

173
00:11:04,333 --> 00:11:05,166
Yes.

174
00:11:05,916 --> 00:11:06,791
Excuse me.

175
00:11:11,750 --> 00:11:12,708
My jacket.

176
00:11:13,000 --> 00:11:13,958
Yes.

177
00:11:16,500 --> 00:11:18,000
Where do you work?

178
00:11:19,416 --> 00:11:22,166
That is, what part of the task?

179
00:11:22,291 --> 00:11:24,916
I mean, what is your job?

180
00:11:26,958 --> 00:11:28,000
Interpol.

181
00:11:29,416 --> 00:11:30,375
Policewoman.

182
00:11:31,375 --> 00:11:32,625
Interpol.

183
00:11:32,750 --> 00:11:35,916
Yes. I know too, Mr. Indro.

184
00:11:36,000 --> 00:11:38,708
Inter... Internal. So.

185
00:11:38,791 --> 00:11:41,000
If I'm external.

186
00:11:41,083 --> 00:11:42,083
Get around.

187
00:11:43,083 --> 00:11:45,291
I also almost became a police officer.

188
00:11:45,458 --> 00:11:48,000
Just when I took the entrance test, I slept.

189
00:11:48,083 --> 00:11:49,750
But I was accepted.

190
00:11:49,833 --> 00:11:51,375
So a speed bump.

191
00:11:53,208 --> 00:11:54,500
I refuse.

192
00:11:54,791 --> 00:11:57,250
Can't I just sleep? Then I'll get run over.

193
00:11:59,500 --> 00:12:03,125
If a car has dirt on its tires,
I got it too.

194
00:12:03,916 --> 00:12:05,041
Smeared.

195
00:12:11,708 --> 00:12:13,000
Not funny, huh?

196
00:12:13,416 --> 00:12:14,416
If so,

197
00:12:14,500 --> 00:12:16,625
I want to deliver an invitation.

198
00:12:17,083 --> 00:12:19,833
- Anak tetangga kita dipotong.
- What?

199
00:12:19,916 --> 00:12:21,708
Just a little at the end.

200
00:12:22,458 --> 00:12:24,125
- Circumcision?
- Yes.

201
00:12:24,208 --> 00:12:25,416
That.

202
00:12:58,583 --> 00:12:59,666
Hey.

203
00:12:59,750 --> 00:13:01,208
Is it loaded with bullets?

204
00:13:01,416 --> 00:13:04,000
How can you bring down a helicopter?
without bullets?

205
00:13:26,833 --> 00:13:27,916
Mr Indro.

206
00:13:30,458 --> 00:13:31,291
Watch out!

207
00:13:31,375 --> 00:13:32,583
Grenade!

208
00:13:35,583 --> 00:13:37,291
Shut up! Raise your hand!

209
00:13:39,375 --> 00:13:40,375
<i>Mayday...</i>

210
00:13:40,708 --> 00:13:42,250
Take the gun!

211
00:13:54,958 --> 00:13:55,958
Why kicked?

212
00:13:56,041 --> 00:13:57,125
Take it quickly!

213
00:13:57,208 --> 00:13:58,375
I'll shoot.

214
00:13:58,458 --> 00:13:59,916
- Take it quickly!
- Soaring, sir.

215
00:14:00,000 --> 00:14:02,166
- Yes, fast. Even silent.
- Passed.

216
00:14:06,666 --> 00:14:07,916
Where?

217
00:14:29,541 --> 00:14:31,500
What do you want? Through the door.

218
00:14:35,000 --> 00:14:36,208
How to open it?

219
00:14:38,750 --> 00:14:39,625
Just like that.

220
00:14:41,708 --> 00:14:42,541
Fast!

221
00:14:43,375 --> 00:14:45,833
Take it quickly.

222
00:14:45,916 --> 00:14:47,333
- Take.
- Lift.

223
00:14:47,416 --> 00:14:49,250
Raise the chair, Mr. Indro.

224
00:14:57,708 --> 00:14:59,791
The hole is very small.

225
00:15:00,375 --> 00:15:01,500
Mr. Indro, pick up.

226
00:15:01,791 --> 00:15:03,333
Why was I appointed?

227
00:15:14,500 --> 00:15:16,958
I don't like this place at all.

228
00:15:17,833 --> 00:15:19,208
I think we're late.

229
00:15:19,375 --> 00:15:23,708
<i>Baby is too late</i>

230
00:15:23,791 --> 00:15:25,041
<i>Baby is...</i>

231
00:15:26,416 --> 00:15:27,291
What?

232
00:15:29,500 --> 00:15:31,583
He must have shot from there.

233
00:15:33,208 --> 00:15:34,625
This is all a mess.

234
00:15:34,791 --> 00:15:37,708
But there is one common thread
that we should be suspicious of.

235
00:15:38,083 --> 00:15:40,000
This TV is still intact.

236
00:15:42,708 --> 00:15:44,250
Gitar ini juga mulus.

237
00:15:45,291 --> 00:15:46,875
And here there is...

238
00:15:47,208 --> 00:15:48,208
suit.

239
00:15:49,083 --> 00:15:50,291
Black color.

240
00:15:50,500 --> 00:15:52,291
If I predict,

241
00:15:52,500 --> 00:15:54,916
maybe this shooter
is a musician.

242
00:15:55,375 --> 00:15:57,125
Who also sells TVs.

243
00:15:59,416 --> 00:16:01,166
The tea is also still intact.

244
00:16:01,291 --> 00:16:03,291
Maybe he...

245
00:16:05,041 --> 00:16:06,041
What's wrong?

246
00:16:06,291 --> 00:16:08,000
Call for help.

247
00:16:08,125 --> 00:16:09,000
Call...

248
00:16:09,083 --> 00:16:11,041
Call for help. Please call 911!

249
00:16:11,125 --> 00:16:13,333
They destroy everything.

250
00:16:13,416 --> 00:16:14,750
Help.

251
00:16:14,833 --> 00:16:16,000
Please call 911.

252
00:16:16,500 --> 00:16:18,000
Which country do you think this is?

253
00:16:18,083 --> 00:16:20,333
This is Indonesia. No 911.

254
00:16:22,041 --> 00:16:24,083
Why do you get offended so easily? Hey!

255
00:16:37,708 --> 00:16:40,125
Sorry, did you call me, Your Majesty?

256
00:16:40,208 --> 00:16:41,208
Enter.

257
00:16:45,083 --> 00:16:48,083
I don't know
is this the right time or not.

258
00:16:48,166 --> 00:16:49,708
But...

259
00:16:50,083 --> 00:16:53,458
I want to convey
one proposal to you.

260
00:16:53,541 --> 00:16:54,458
Proposal?

261
00:16:54,541 --> 00:16:56,583
Like high school students making pencils.

262
00:16:56,666 --> 00:17:00,083
Or an application proposal?
What do you mean by asking to get married?

263
00:17:00,625 --> 00:17:01,458
Yes.

264
00:17:01,833 --> 00:17:03,083
Correct.

265
00:17:03,625 --> 00:17:06,541
I want you to marry me.

266
00:17:06,916 --> 00:17:10,083
It seems I'm the crazy one
if he refuses to be your husband.

267
00:17:11,708 --> 00:17:14,291
I've been in love with you for a long time.

268
00:17:14,708 --> 00:17:16,500
From the first time we met,

269
00:17:16,833 --> 00:17:18,958
I'm interested in you.

270
00:17:20,083 --> 00:17:22,000
The way you treat me,

271
00:17:22,500 --> 00:17:24,416
the way you touch me...

272
00:17:27,291 --> 00:17:30,125
I've changed a lot about myself.

273
00:17:31,375 --> 00:17:32,958
my face,

274
00:17:34,416 --> 00:17:35,833
my body...

275
00:17:36,083 --> 00:17:38,000
That's absolutely perfect.

276
00:17:38,083 --> 00:17:39,291
No need to change it anymore.

277
00:17:41,708 --> 00:17:42,583
Hot, huh?

278
00:17:42,666 --> 00:17:43,500
Rather.

279
00:17:43,583 --> 00:17:46,625
Here, let me help you undress.

280
00:18:15,333 --> 00:18:17,208
What's that, huh?

281
00:18:18,291 --> 00:18:19,416
You mean,

282
00:18:19,833 --> 00:18:20,833
this?

283
00:18:21,916 --> 00:18:22,875
This?

284
00:18:23,083 --> 00:18:24,000
Yes.

285
00:18:24,500 --> 00:18:25,833
I changed...

286
00:18:26,000 --> 00:18:27,791
I changed everything.

287
00:18:28,833 --> 00:18:30,166
Just the...

288
00:18:31,000 --> 00:18:33,458
I'll leave that one for you.

289
00:18:33,541 --> 00:18:35,083
Especially for you.

290
00:18:35,416 --> 00:18:38,000
Someone has installed AC
or what? It's a bit cold.

291
00:18:40,625 --> 00:18:44,083
This can remind you
how I used to be.

292
00:18:45,208 --> 00:18:47,916
Time is still happy in your hands.

293
00:18:48,083 --> 00:18:49,083
In my hands?

294
00:18:49,208 --> 00:18:50,250
Yes.

295
00:18:50,333 --> 00:18:52,083
At Cinta Sane Hospital.

296
00:18:52,166 --> 00:18:53,000
What?

297
00:18:53,125 --> 00:18:54,041
Dock!

298
00:18:54,333 --> 00:18:55,666
It's me.

299
00:18:55,791 --> 00:18:57,000
Kingkong!

300
00:18:57,291 --> 00:18:59,541
Your beloved patient.

301
00:19:02,500 --> 00:19:06,416
I wrote hundreds of love letters
for you, Doc.

302
00:19:07,916 --> 00:19:09,208
<i>And I know,</i>

303
00:19:09,291 --> 00:19:11,416
<i>somewhere in your heart</i>

304
00:19:11,541 --> 00:19:14,541
You feel something I feel.

305
00:19:15,291 --> 00:19:16,416
Love.

306
00:19:23,000 --> 00:19:23,958
Hey!

307
00:19:25,666 --> 00:19:26,875
Bring Kingkong out!

308
00:19:26,958 --> 00:19:28,833
Take it to Bantar Gebang.

309
00:19:32,416 --> 00:19:33,458
I love you.

310
00:19:36,791 --> 00:19:38,208
King Kong.

311
00:19:38,291 --> 00:19:40,916
<i>Since then, I started to resent it
to crazy people</i>

312
00:19:41,000 --> 00:19:44,000
Since then,
I started practicing brainwashing

313
00:19:44,708 --> 00:19:46,583
and buying and selling patients.

314
00:19:46,666 --> 00:19:49,833
Love changes everything, right?

315
00:19:51,125 --> 00:19:54,208
<i>I want to convey
one proposal to you</i>

316
00:19:54,291 --> 00:19:57,125
<i>It's hot, isn't it? I'll help you undress.</i>

317
00:20:05,500 --> 00:20:06,625
Sorry to interrupt.

318
00:20:06,916 --> 00:20:08,833
The crocodile's nest has been successfully breached.

319
00:20:09,000 --> 00:20:10,083
Eight comics fell.

320
00:20:10,166 --> 00:20:12,625
The remaining eight comics.
Have entered the forest area.

321
00:20:12,708 --> 00:20:13,708
Good.

322
00:20:14,791 --> 00:20:16,708
Send in the Assassins.

323
00:20:16,833 --> 00:20:17,958
Yes, Your Majesty.

324
00:20:19,583 --> 00:20:21,416
The hunter squad,

325
00:20:22,291 --> 00:20:24,083
your creation too, Doc.

326
00:20:25,375 --> 00:20:27,625
Good afternoon.

327
00:20:29,416 --> 00:20:31,208
<i>Congratulations.</i>

328
00:20:32,083 --> 00:20:36,833
You have successfully escaped
at the first level.

329
00:20:37,708 --> 00:20:40,208
At this second level,

330
00:20:40,916 --> 00:20:46,208
you will face each other
with the number one killer squad,

331
00:20:46,333 --> 00:20:48,416
in one third of the world.

332
00:20:55,958 --> 00:20:59,500
Their efforts have been tested,

333
00:20:59,708 --> 00:21:03,083
for 30 years.

334
00:21:03,375 --> 00:21:05,083
You can

335
00:21:05,750 --> 00:21:09,375
take which weapon you like.

336
00:21:10,166 --> 00:21:12,250
This is a game

337
00:21:12,625 --> 00:21:14,208
survive.

338
00:21:15,208 --> 00:21:17,333
The choice is

339
00:21:17,916 --> 00:21:20,833
if you don't kill,

340
00:21:21,125 --> 00:21:23,708
you will be killed.

341
00:21:24,833 --> 00:21:28,000
And for the killer squad,

342
00:21:29,083 --> 00:21:33,708
have a good time.

343
00:21:38,291 --> 00:21:39,333
That's them.

344
00:21:44,166 --> 00:21:45,041
What is that?

345
00:21:45,125 --> 00:21:46,041
Dragonfly?

346
00:21:46,125 --> 00:21:47,708
- Finish!
- Beat it!

347
00:22:35,291 --> 00:22:36,166
King.

348
00:22:36,500 --> 00:22:37,625
Sorry, King.

349
00:22:42,500 --> 00:22:43,625
Sorry, King.

350
00:22:43,833 --> 00:22:47,208
I've talked to them
like the previous one.

351
00:22:47,583 --> 00:22:49,000
Who's this?

352
00:22:49,083 --> 00:22:50,166
Office boy.

353
00:22:56,583 --> 00:22:57,458
What's this?

354
00:22:58,416 --> 00:22:59,666
King.

355
00:22:59,791 --> 00:23:02,250
I love you, King.

356
00:23:02,333 --> 00:23:04,083
My darling.

357
00:23:04,166 --> 00:23:05,208
King.

358
00:23:05,291 --> 00:23:07,250
Help me, King.

359
00:23:07,333 --> 00:23:09,416
Has the legendary comedian arrived?

360
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
Yes, Your Majesty.

361
00:23:12,083 --> 00:23:14,708
There are two additional bonuses
from Doctor Pandji's assistant.

362
00:23:15,708 --> 00:23:16,916
Very good.

363
00:23:17,750 --> 00:23:19,083
Enter them all.

364
00:23:19,666 --> 00:23:20,708
Yes, Your Majesty.

365
00:23:31,625 --> 00:23:32,666
No.

366
00:23:32,750 --> 00:23:34,208
Just curious.

367
00:23:35,500 --> 00:23:37,000
Nosy.

368
00:23:46,166 --> 00:23:48,041
Stop.

369
00:23:48,916 --> 00:23:50,583
Rest.

370
00:23:50,666 --> 00:23:52,625
Rest? Want to die?

371
00:23:52,791 --> 00:23:54,500
If you haven't gone on the Hajj, you're about to die.

372
00:23:54,666 --> 00:23:56,125
I need to pee, Nest.

373
00:23:56,208 --> 00:23:58,458
If you hold it in, you will end up having stones.

374
00:23:59,333 --> 00:24:00,166
That's not bad.

375
00:24:00,500 --> 00:24:01,833
For ring stones.

376
00:24:02,208 --> 00:24:04,000
Watch out, I'll make you your sacrifice.

377
00:24:04,083 --> 00:24:05,708
- Keep joking.
- There. Fast.

378
00:24:05,791 --> 00:24:06,833
Okay.

379
00:24:08,458 --> 00:24:10,125
Not bad if you get a ring stone.

380
00:24:10,208 --> 00:24:11,208
Expensive now, Nest.

381
00:24:11,291 --> 00:24:12,166
Don't know.

382
00:24:18,083 --> 00:24:19,000
Nest.

383
00:24:19,416 --> 00:24:21,416
They all used heavy weapons.

384
00:24:21,916 --> 00:24:23,000
What do we still have?

385
00:24:23,083 --> 00:24:24,208
We have guns.

386
00:24:24,791 --> 00:24:25,750
Empty.

387
00:24:26,375 --> 00:24:27,500
But don't worry.

388
00:24:27,916 --> 00:24:29,083
We have too

389
00:24:29,291 --> 00:24:30,916
half an hour left to live.

390
00:24:38,791 --> 00:24:39,958
That was <i>pop quiz,</i>

391
00:24:40,500 --> 00:24:41,500
now warteg.

392
00:24:43,750 --> 00:24:44,708
Buy.

393
00:24:45,000 --> 00:24:46,083
Sir, Ma'am.

394
00:24:46,291 --> 00:24:47,333
Tea, Aa.

395
00:24:47,416 --> 00:24:48,500
Selling bullets, right?

396
00:24:49,000 --> 00:24:51,708
My guitar can shoot,
but it doesn't contain bullets.

397
00:24:53,500 --> 00:24:55,166
- Buy.
- What are you doing?

398
00:24:55,583 --> 00:24:58,833
People say, if there is no cassava,
the roots are done.

399
00:24:59,291 --> 00:25:01,000
Have you gone crazy?

400
00:25:01,291 --> 00:25:04,000
Can grilled roots be delicious?

401
00:25:04,625 --> 00:25:05,458
Not good.

402
00:25:05,708 --> 00:25:07,000
Not smart enough.

403
00:25:08,416 --> 00:25:11,625
Make a campfire
in the middle of a game of killing each other.

404
00:25:17,375 --> 00:25:18,375
There he is.

405
00:25:18,500 --> 00:25:20,916
Maybe it's a death squad
which was mentioned earlier.

406
00:25:21,000 --> 00:25:22,708
Don't make accusations carelessly.

407
00:25:22,958 --> 00:25:24,666
Who knows, maybe they might get lost too.

408
00:25:24,791 --> 00:25:26,166
Take metromini 75.

409
00:25:26,250 --> 00:25:28,000
Together we find our way home.

410
00:25:28,916 --> 00:25:30,000
It could be.

411
00:25:30,083 --> 00:25:31,625
Try asking.

412
00:25:35,291 --> 00:25:36,208
Why there is no?

413
00:25:36,291 --> 00:25:38,500
- Who are you looking for?
- Rook jumping.

414
00:25:39,916 --> 00:25:40,875
Recommend,

415
00:25:41,166 --> 00:25:43,000
- I'm George.
- Hi, George.

416
00:25:44,000 --> 00:25:45,000
If you,

417
00:25:45,083 --> 00:25:46,500
His name must be Rudy, right?

418
00:25:46,833 --> 00:25:48,750
So George Rudy?

419
00:26:01,083 --> 00:26:02,583
It's just bothering me.

420
00:26:03,291 --> 00:26:04,583
Are you ready to die?

421
00:26:06,083 --> 00:26:07,458
We came here

422
00:26:08,208 --> 00:26:09,750
to finish you off.

423
00:26:10,083 --> 00:26:12,958
That means they are a murder squad.

424
00:26:13,041 --> 00:26:14,541
Why don't you believe it?

425
00:26:14,625 --> 00:26:16,416
You don't believe it.

426
00:26:17,125 --> 00:26:18,000
Wait.

427
00:26:19,416 --> 00:26:22,291
How come you want to shoot people?
who doesn't use weapons?

428
00:26:22,500 --> 00:26:23,625
It's a weapon.

429
00:26:24,000 --> 00:26:25,416
- Throw away!
- Where?

430
00:26:26,208 --> 00:26:27,291
Where? There isn't any.

431
00:26:28,083 --> 00:26:28,916
Where?

432
00:26:29,208 --> 00:26:30,416
There isn't any.

433
00:26:30,708 --> 00:26:31,958
That's it!

434
00:26:32,583 --> 00:26:33,750
We...

435
00:26:34,416 --> 00:26:36,375
- just fight.
- Fight.

436
00:26:37,500 --> 00:26:39,500
- Let's be fair.
- Let's be fair.

437
00:26:40,625 --> 00:26:42,416
If you dare, bare hands.

438
00:26:55,125 --> 00:26:59,208
Ladies and gentlemen!

439
00:26:59,500 --> 00:27:02,041
WELCOME.

440
00:27:02,500 --> 00:27:03,791
Audience!

441
00:27:03,958 --> 00:27:05,250
Very exciting!

442
00:27:05,875 --> 00:27:11,375
A battle between big competitors!

443
00:27:11,666 --> 00:27:14,083
I'll invite

444
00:27:14,291 --> 00:27:16,333
earliest competitor.

445
00:27:16,416 --> 00:27:17,375
One

446
00:27:17,791 --> 00:27:20,833
The Sexiest Girl!

447
00:27:23,708 --> 00:27:26,833
One of the Funniest Comedians!

448
00:27:29,333 --> 00:27:34,041
And one security guard who will be sentenced to death!

449
00:27:43,708 --> 00:27:45,291
Longish! Go on!

450
00:27:45,708 --> 00:27:47,041
- Fight here.
- Come here!

451
00:27:47,125 --> 00:27:47,958
Proceed!

452
00:27:48,041 --> 00:27:49,708
- Fight him.
- Why me?

453
00:27:52,708 --> 00:27:54,083
If you...

454
00:27:54,416 --> 00:27:55,541
Oh my.

455
00:27:55,916 --> 00:27:58,500
Blonde hair spilled with satay sauce.

456
00:27:58,916 --> 00:28:00,583
Eyeliner with eyeliner. Here you are!

457
00:28:01,083 --> 00:28:02,000
You go!

458
00:28:02,166 --> 00:28:03,500
Your opponent...

459
00:28:05,291 --> 00:28:07,208
- Which star?
- You.

460
00:28:07,916 --> 00:28:08,916
Fight me.

461
00:28:10,750 --> 00:28:12,041
Fight, Be.

462
00:28:12,291 --> 00:28:13,333
Finish!

463
00:28:15,916 --> 00:28:17,750
Opponent, Ri.

464
00:28:18,291 --> 00:28:20,333
You just attack yourself.

465
00:28:20,708 --> 00:28:21,541
Look at that.

466
00:28:21,625 --> 00:28:22,750
That's okay.

467
00:28:22,833 --> 00:28:25,125
Already old. Why are you fighting your parents?

468
00:28:25,208 --> 00:28:26,166
Use your brain a little.

469
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
Should we just surrender to being beaten to death?

470
00:28:28,291 --> 00:28:29,916
Yes, rather than being disobedient.

471
00:28:30,000 --> 00:28:31,291
When do I want to fight op-opa?

472
00:28:31,375 --> 00:28:33,916
We called last week's winner.

473
00:28:34,000 --> 00:28:37,333
Deadly Team!

474
00:28:48,500 --> 00:28:49,416
Crazy!

475
00:28:49,500 --> 00:28:51,125
What are we going to do?

476
00:28:51,375 --> 00:28:52,458
What do you think?

477
00:28:53,000 --> 00:28:53,916
Crazy.

478
00:28:54,000 --> 00:28:56,208
We're going to die here.

479
00:28:58,083 --> 00:28:59,166
Jancuk.

480
00:28:59,750 --> 00:29:00,916
I have a plan.

481
00:29:01,000 --> 00:29:01,833
Damn child!

482
00:29:01,916 --> 00:29:03,000
Please help me.

483
00:29:03,458 --> 00:29:04,333
I need you guys.

484
00:29:04,416 --> 00:29:05,333
What plan?

485
00:29:07,000 --> 00:29:08,375
I want to plant a bomb.

486
00:29:08,750 --> 00:29:09,583
Bomb?

487
00:29:09,708 --> 00:29:11,625
- Are you serious?
- Are you serious.

488
00:29:11,791 --> 00:29:12,833
<i>You are stupid.</i>

489
00:29:13,000 --> 00:29:14,291
Policewoman Aunt.

490
00:29:14,416 --> 00:29:15,500
I am scared.

491
00:29:15,583 --> 00:29:16,958
Do not be afraid!

492
00:29:17,041 --> 00:29:18,208
What do you want me to do?

493
00:29:19,916 --> 00:29:21,166
Buy time.

494
00:29:21,250 --> 00:29:22,500
Ulur... What?

495
00:29:22,625 --> 00:29:23,833
<i>Distract</i> them.

496
00:29:23,916 --> 00:29:24,916
<i>Distract</i> them?

497
00:29:25,000 --> 00:29:26,208
You <i>distract</i> them.

498
00:29:26,291 --> 00:29:27,458
What? Guitar?

499
00:29:27,583 --> 00:29:28,916
<i>Distract.</i>

500
00:29:29,000 --> 00:29:30,916
- In?
- Stretch out the character.

501
00:29:31,000 --> 00:29:32,458
What? Stretch what?

502
00:29:32,625 --> 00:29:34,250
- Buy time.
- Buy time.

503
00:29:34,333 --> 00:29:35,500
How to?

504
00:29:35,625 --> 00:29:37,625
You're <i>security.</i> Go ahead.

505
00:29:37,708 --> 00:29:38,625
Yes, but...

506
00:29:40,833 --> 00:29:41,958
Look at me.

507
00:29:42,541 --> 00:29:44,291
You're not an ordinary person.

508
00:29:44,750 --> 00:29:45,750
You're <i>security.</i>

509
00:29:45,833 --> 00:29:46,833
Look at your uniform.

510
00:29:46,916 --> 00:29:49,791
Read. <i>"Security."</i>

511
00:29:50,166 --> 00:29:52,958
You're <i>security.</i>

512
00:29:53,875 --> 00:29:54,958
You can.

513
00:29:57,708 --> 00:30:00,833
Don't mess with the authorities.

514
00:30:13,375 --> 00:30:14,750
Does it take a long time to move, Uncle?

515
00:30:15,041 --> 00:30:16,750
Five minutes.

516
00:30:16,833 --> 00:30:18,125
Two minutes.

517
00:30:18,416 --> 00:30:19,708
Four and a half minutes.

518
00:30:19,791 --> 00:30:21,708
Don't bargain anymore. Fixed price.

519
00:30:21,791 --> 00:30:23,750
Come on.

520
00:30:23,916 --> 00:30:24,833
Success.

521
00:30:28,583 --> 00:30:29,875
Be brave if you go forward.

522
00:30:30,291 --> 00:30:33,125
I thought you were scared?

523
00:30:42,583 --> 00:30:44,166
What do you want to order, Kang?

524
00:30:44,416 --> 00:30:46,500
Want to have your eyes gouged out?

525
00:30:46,708 --> 00:30:47,708
Or

526
00:30:48,000 --> 00:30:50,208
pinched by the bird?

527
00:30:50,791 --> 00:30:51,666
Why...

528
00:30:52,791 --> 00:30:53,625
Oh my.

529
00:30:54,000 --> 00:30:55,041
Wait.

530
00:30:59,375 --> 00:31:01,208
Wait.

531
00:31:01,291 --> 00:31:04,000
Does our fight have a time limit?

532
00:31:04,083 --> 00:31:05,833
Like you. Free.

533
00:31:06,583 --> 00:31:08,291
What if it's the limit

534
00:31:08,500 --> 00:31:10,875
right up to your throat?

535
00:31:11,416 --> 00:31:12,583
OK, come on.

536
00:31:13,125 --> 00:31:14,625
Soon.

537
00:31:14,750 --> 00:31:17,166
How to know
has life reached your throat?

538
00:31:17,250 --> 00:31:18,166
Can not talk.

539
00:31:18,250 --> 00:31:19,333
Use code...

540
00:31:23,291 --> 00:31:24,500
It doesn't hurt.

541
00:31:24,833 --> 00:31:26,083
Doesn't this hurt?

542
00:31:26,208 --> 00:31:28,625
It doesn't hurt.

543
00:31:30,166 --> 00:31:31,750
Just a moment.

544
00:31:33,916 --> 00:31:35,666
If that's the case, let's just fight.

545
00:31:35,750 --> 00:31:36,708
Fight.

546
00:31:38,375 --> 00:31:39,291
Why...

547
00:31:39,416 --> 00:31:40,708
Why am I sick?

548
00:31:40,791 --> 00:31:41,791
It doesn't hurt.

549
00:31:44,083 --> 00:31:45,666
What did you say?

550
00:31:45,750 --> 00:31:46,833
Forget.

551
00:31:46,916 --> 00:31:48,333
Your hair smells bad.

552
00:31:51,791 --> 00:31:53,291
All signals

553
00:31:53,375 --> 00:31:56,291
and frequency on this island
seems to be disconnected.

554
00:31:56,833 --> 00:31:58,833
It's as if we are disappearing.

555
00:32:01,416 --> 00:32:04,250
Our existence
undetectable from outside.

556
00:32:04,333 --> 00:32:05,416
What?

557
00:32:05,500 --> 00:32:06,833
Do you know all this?

558
00:32:06,916 --> 00:32:08,625
Who are you really?

559
00:32:09,375 --> 00:32:11,000
I can't say.

560
00:32:11,291 --> 00:32:13,458
What's clear is that we are both the same.

561
00:32:13,541 --> 00:32:15,583
Work for world peace.

562
00:32:15,708 --> 00:32:17,291
You work in intelligence too?

563
00:32:17,416 --> 00:32:18,958
I can't tell.

564
00:32:19,375 --> 00:32:20,500
Do you know Comic 8?

565
00:32:20,833 --> 00:32:22,208
He works for me.

566
00:32:22,291 --> 00:32:23,625
Trust me.

567
00:32:26,750 --> 00:32:28,708
Take it slow, Nest.

568
00:32:44,583 --> 00:32:45,958
We have to search

569
00:32:46,208 --> 00:32:47,416
where

570
00:32:47,500 --> 00:32:49,500
the transmitter tower is located.

571
00:32:49,625 --> 00:32:51,208
And we have to destroy it.

572
00:32:57,375 --> 00:32:58,458
Stop.

573
00:32:58,541 --> 00:33:00,416
Wait.

574
00:33:01,625 --> 00:33:03,083
Good grief.

575
00:33:03,166 --> 00:33:04,291
Sick.

576
00:33:04,375 --> 00:33:05,666
Where does it hurt?

577
00:33:05,916 --> 00:33:06,916
Here.

578
00:33:09,291 --> 00:33:11,000
Wait.

579
00:33:11,833 --> 00:33:13,708
- Good grief.
- Miss it.

580
00:33:13,791 --> 00:33:15,541
Remain still.

581
00:33:15,625 --> 00:33:16,708
Do not move.

582
00:33:16,791 --> 00:33:17,666
Wait.

583
00:33:23,083 --> 00:33:24,333
Good grief.

584
00:33:37,416 --> 00:33:40,916
But we have to get out first
from this place.

585
00:33:43,500 --> 00:33:45,083
Wait, Auntie.

586
00:33:45,166 --> 00:33:47,416
Whose aunt do you mean?

587
00:33:47,500 --> 00:33:51,000
Who else if not Aunt Bohai?
fantastic, erotic and exotic.

588
00:33:51,583 --> 00:33:53,500
The elders make the young lustful.

589
00:34:01,208 --> 00:34:02,625
Sorry, bro.

590
00:34:04,125 --> 00:34:05,916
- Oh my.
- Fight, Be. It doesn't hurt.

591
00:34:06,000 --> 00:34:07,000
No longer.

592
00:34:15,708 --> 00:34:18,291
Hey, help me. I'm broken.

593
00:34:18,416 --> 00:34:19,625
Fight it yourself.

594
00:34:19,708 --> 00:34:20,875
I don't want to be disobedient.

595
00:34:20,958 --> 00:34:22,958
Is that okay?

596
00:34:51,000 --> 00:34:52,291
Why eat it again?

597
00:34:53,000 --> 00:34:54,708
Beautiful, but dirty.

598
00:34:54,791 --> 00:34:55,750
- What?
- Paste.

599
00:34:55,875 --> 00:34:57,208
Paste it here.

600
00:34:57,625 --> 00:34:59,541
Why didn't you say?

601
00:35:05,500 --> 00:35:07,250
He will definitely die.

602
00:35:08,083 --> 00:35:09,333
Officer.

603
00:35:09,416 --> 00:35:10,416
What do you want?

604
00:35:10,500 --> 00:35:11,958
Focus.

605
00:35:14,708 --> 00:35:15,833
Excuse me.

606
00:35:32,708 --> 00:35:34,333
- Good.
- We get points.

607
00:35:39,000 --> 00:35:40,708
Help!

608
00:35:44,833 --> 00:35:46,000
Ta-ra!

609
00:35:46,083 --> 00:35:47,833
Oh my God.

610
00:35:47,916 --> 00:35:49,083
Di, are you okay?

611
00:35:51,000 --> 00:35:53,416
- Are you okay?
- Yes. What are you wearing?

612
00:35:53,500 --> 00:35:55,541
<i>Astagfirullahaladzim.</i>

613
00:35:55,625 --> 00:35:56,708
Why did I open it?

614
00:35:58,375 --> 00:36:00,208
- I lose.
- Fight, Be. It doesn't hurt!

615
00:36:00,291 --> 00:36:01,666
It really hurts.

616
00:36:17,458 --> 00:36:18,375
Ri.

617
00:36:18,458 --> 00:36:19,666
What is Ernest doing?

618
00:36:19,791 --> 00:36:20,666
Don't know.

619
00:36:20,750 --> 00:36:22,583
His parents were against him.

620
00:36:23,125 --> 00:36:25,083
<i>Astagfirullahaladzim.</i>

621
00:36:25,166 --> 00:36:26,791
This kid is strong. Sinful.

622
00:36:26,875 --> 00:36:27,833
Disobedient, right?

623
00:36:48,291 --> 00:36:49,958
Now it's your turn.

624
00:37:12,875 --> 00:37:13,750
Hey.

625
00:37:13,833 --> 00:37:15,625
Look for the signal jammer.

626
00:37:15,791 --> 00:37:16,750
Mr Security.

627
00:37:16,833 --> 00:37:18,333
Go with Mr. Indro.

628
00:37:25,958 --> 00:37:27,916
Enough, Nest. Don't fight it, Nest.

629
00:37:28,000 --> 00:37:29,833
Before you are cursed into stone.

630
00:37:31,083 --> 00:37:33,208
Just kidding, Nest.

631
00:37:34,291 --> 00:37:35,916
Oh, be patient.

632
00:37:36,000 --> 00:37:37,833
Parents resisted.

633
00:37:37,916 --> 00:37:39,375
You're terrible, Ernest.

634
00:37:39,958 --> 00:37:41,250
Just play it.

635
00:37:41,333 --> 00:37:42,583
Take it all out.

636
00:37:42,666 --> 00:37:43,500
I want to see.

637
00:37:43,583 --> 00:37:45,208
Experience my signature move.

638
00:37:54,375 --> 00:37:55,416
You old bastard!

639
00:37:56,125 --> 00:37:57,833
Thousand steps.

640
00:37:58,791 --> 00:37:59,916
Seriously.

641
00:38:00,166 --> 00:38:01,125
Good grief.

642
00:38:02,208 --> 00:38:03,166
Good grief.

643
00:38:03,291 --> 00:38:04,333
Aunt.

644
00:38:06,625 --> 00:38:07,500
Watch out.

645
00:38:16,916 --> 00:38:17,750
Down!

646
00:38:17,833 --> 00:38:19,125
Down? Sick!

647
00:38:19,250 --> 00:38:20,791
- Down?
- Lie.

648
00:38:20,875 --> 00:38:21,958
He said it didn't hurt.

649
00:38:22,041 --> 00:38:23,166
What's a lie?

650
00:38:23,250 --> 00:38:24,375
Uncle's friend is not sick.

651
00:38:24,458 --> 00:38:25,625
If Uncle hits it hurts.

652
00:38:25,833 --> 00:38:27,000
Use black magic?

653
00:38:27,166 --> 00:38:28,625
Try again. Down.

654
00:38:28,708 --> 00:38:29,708
I'm afraid, Uncle.

655
00:38:32,208 --> 00:38:33,083
Reached, Uncle?

656
00:38:33,500 --> 00:38:34,416
According to you?

657
00:38:34,500 --> 00:38:35,333
Thirsty?

658
00:38:35,416 --> 00:38:36,416
Bring a drink?

659
00:38:36,916 --> 00:38:37,958
A moment.

660
00:38:38,208 --> 00:38:40,708
Be, get some water. Poor Uncle Willy is thirsty.

661
00:38:40,791 --> 00:38:41,916
Your brain hurts, doesn't it?

662
00:38:42,000 --> 00:38:43,458
Where do you want to find water?

663
00:38:43,541 --> 00:38:44,833
Want to squeeze these leaves?

664
00:38:45,916 --> 00:38:47,291
Nothing, Uncle.

665
00:38:48,000 --> 00:38:48,958
Let's just move on.

666
00:38:49,041 --> 00:38:50,125
- Carry on?
- Yes.

667
00:38:54,083 --> 00:38:55,833
Drunk on all this.

668
00:38:55,916 --> 00:38:57,708
Cramps, everything hurts.

669
00:39:00,208 --> 00:39:01,458
Do you want more?

670
00:39:01,583 --> 00:39:03,125
I'll give you more!

671
00:39:33,625 --> 00:39:36,000
More than eight times
let's comb this area,

672
00:39:36,083 --> 00:39:37,833
from two days ago. There aren't any either.

673
00:39:38,208 --> 00:39:40,333
How could it be this inaccurate?

674
00:39:41,500 --> 00:39:43,166
There is an island there.

675
00:39:43,291 --> 00:39:44,708
There isn't one there.

676
00:39:44,916 --> 00:39:46,500
This is not true.

677
00:39:46,750 --> 00:39:50,208
Maybe frequency
their signal busting is too sophisticated.

678
00:39:50,500 --> 00:39:52,083
Meanwhile what we have

679
00:39:52,708 --> 00:39:54,208
it's very ancient.

680
00:39:54,458 --> 00:39:55,291
You mean,

681
00:39:55,375 --> 00:39:57,083
- old fashioned is not cool?
- Yes.

682
00:39:58,041 --> 00:40:00,041
Don't pretend your face is classic,

683
00:40:00,125 --> 00:40:02,000
then say old fashioned is not cool.

684
00:40:03,500 --> 00:40:04,583
Let me tell you.

685
00:40:04,708 --> 00:40:06,500
To look for something like this,

686
00:40:06,583 --> 00:40:08,208
no need to do that.

687
00:40:08,291 --> 00:40:10,500
So, what do you want to use?

688
00:40:12,833 --> 00:40:14,500
Feelings, man.

689
00:40:14,708 --> 00:40:16,083
Soul, man.

690
00:40:16,166 --> 00:40:18,416
The soul must be above everything.

691
00:40:18,500 --> 00:40:19,375
Soul, man.

692
00:40:19,458 --> 00:40:20,458
Feeling!

693
00:40:22,500 --> 00:40:23,458
What?

694
00:40:23,833 --> 00:40:24,875
Up to you.

695
00:40:48,583 --> 00:40:49,541
Excuse me.

696
00:40:49,625 --> 00:40:50,958
Hitchhiking piss.

697
00:40:56,750 --> 00:40:58,541
Petai fried chili sauce

698
00:40:58,625 --> 00:40:59,833
Arabic taste.

699
00:41:00,708 --> 00:41:02,250
There is a slight taste of dates.

700
00:41:05,833 --> 00:41:07,375
Oh, just be patient.

701
00:41:07,500 --> 00:41:08,916
Good grief.

702
00:41:09,000 --> 00:41:11,708
Nest, don't be so serious.
Just kidding the run!

703
00:41:11,833 --> 00:41:14,125
He was asked to run.

704
00:41:14,208 --> 00:41:15,541
Don't know the strength.

705
00:41:16,833 --> 00:41:18,541
That's definitely going to hell.

706
00:41:18,625 --> 00:41:21,000
It's just you guys
who could be a killer?

707
00:41:22,583 --> 00:41:24,833
It's time to move up the career ladder.

708
00:41:25,291 --> 00:41:26,750
Eat this!

709
00:41:31,416 --> 00:41:33,500
- What's this?
- Not bad for eating.

710
00:41:36,666 --> 00:41:38,291
Mother!

711
00:42:21,708 --> 00:42:23,208
That's my girl.

712
00:42:35,500 --> 00:42:36,500
What is it?

713
00:42:37,583 --> 00:42:39,375
We have to search

714
00:42:39,500 --> 00:42:41,000
high altitude area.

715
00:42:41,500 --> 00:42:45,375
The problem is usually the transmitter
located in a high altitude area. Know?

716
00:42:47,833 --> 00:42:49,208
It's like that, isn't it?

717
00:42:50,916 --> 00:42:52,916
Yes, right.

718
00:42:53,000 --> 00:42:55,291
It's not useless for you to be a security guard.

719
00:42:56,166 --> 00:42:57,416
<i>Security,</i> Sir.

720
00:42:58,708 --> 00:43:00,000
Yes, security.

721
00:43:01,000 --> 00:43:01,916
Come on.

722
00:43:05,333 --> 00:43:06,333
Pack.

723
00:43:06,416 --> 00:43:07,666
I'm afraid, sir.

724
00:43:07,750 --> 00:43:09,583
Lots of skulls.

725
00:43:09,666 --> 00:43:12,083
Just relax!

726
00:43:12,208 --> 00:43:13,333
The Scarecrow.

727
00:43:13,416 --> 00:43:15,625
Indeed, we are sparrows,
afraid of something like this?

728
00:43:15,708 --> 00:43:18,000
The Scarecrow? It's a skull.

729
00:43:18,875 --> 00:43:20,125
NO ENTRY

730
00:44:12,833 --> 00:44:13,916
That's enough.

731
00:44:14,000 --> 00:44:15,291
Sorry.

732
00:44:15,791 --> 00:44:18,250
I'm better
told to fight with sissy

733
00:44:18,375 --> 00:44:20,583
rather than being told to climb the stairs like this.

734
00:44:20,750 --> 00:44:21,958
Here, please.

735
00:44:22,041 --> 00:44:23,916
This is only the first floor, sir.

736
00:44:24,000 --> 00:44:27,625
I already know
the transmitter is up there.

737
00:44:27,708 --> 00:44:29,625
Let's just blow it up from here.

738
00:44:29,708 --> 00:44:30,750
That's what I mean.

739
00:44:31,833 --> 00:44:34,916
How do we know,
we haven't reached the top yet.

740
00:44:35,416 --> 00:44:37,833
Well, the cable is visible.

741
00:44:40,833 --> 00:44:42,291
That's a power cable.

742
00:44:42,375 --> 00:44:45,416
Correct. The transmitter uses electric power.

743
00:44:45,500 --> 00:44:47,833
The TV in my house also uses electricity.

744
00:44:48,083 --> 00:44:50,583
For TV, the name is <i>receiver.</i>

745
00:44:50,708 --> 00:44:54,125
<i>Receiver</i> and transmitter
both are electric.

746
00:44:54,208 --> 00:44:55,333
- Understand?
- If so...

747
00:44:55,416 --> 00:44:56,666
Don't ask too many questions.

748
00:44:56,750 --> 00:44:58,125
I'm so annoyed.

749
00:44:58,250 --> 00:44:59,708
Security guard, you just shut up.

750
00:45:00,416 --> 00:45:01,458
<i>Security.</i>

751
00:45:01,541 --> 00:45:03,791
Instead of calling me a patrolman, would you?

752
00:45:03,875 --> 00:45:04,833
Don't.

753
00:45:05,166 --> 00:45:06,291
You're annoying.

754
00:45:28,000 --> 00:45:30,083
I put three at a time.

755
00:45:30,166 --> 00:45:31,625
You're crazy, Ndro.

756
00:45:37,666 --> 00:45:39,375
Close the door.

757
00:45:39,583 --> 00:45:40,625
Correct.

758
00:45:57,666 --> 00:46:00,000
REVERSE HYPNOSIS

759
00:46:15,666 --> 00:46:17,041
WARNING!

760
00:46:17,125 --> 00:46:18,500
YOUR IP HAS BEEN DETECTED

761
00:46:24,916 --> 00:46:26,125
I can feel.

762
00:46:26,291 --> 00:46:27,750
You like playing behind, huh?

763
00:46:29,083 --> 00:46:30,125
Fitting, right?

764
00:46:30,833 --> 00:46:31,833
Yes.

765
00:46:32,416 --> 00:46:33,416
Move!

766
00:46:33,583 --> 00:46:35,500
That woman has indoctrinated us.

767
00:46:35,583 --> 00:46:37,208
Yes, he indoctrinated us!

768
00:46:37,333 --> 00:46:39,083
- Just beat him.
- Beat it!

769
00:47:06,625 --> 00:47:07,708
This is what is called

770
00:47:08,000 --> 00:47:10,208
"It fell and was hit by nothing."

771
00:47:12,416 --> 00:47:13,583
Fate.

772
00:47:13,708 --> 00:47:15,708
This must be Doctor Pandji's doing.

773
00:47:16,583 --> 00:47:17,416
Wil.

774
00:47:18,833 --> 00:47:19,833
Yes, Rud.

775
00:47:20,291 --> 00:47:21,791
Why are we here, Rud?

776
00:47:21,875 --> 00:47:22,916
We're filming?

777
00:47:23,000 --> 00:47:23,875
Filming?

778
00:47:23,958 --> 00:47:26,208
Filming? Who is filming?

779
00:47:26,333 --> 00:47:29,583
Feelings, we are being pranked by The King.

780
00:47:29,708 --> 00:47:31,125
It's like we were brainwashed.

781
00:47:31,208 --> 00:47:34,125
We seem to
there's no getting bored of being brainwashed.

782
00:47:34,208 --> 00:47:35,416
Dizzy.

783
00:47:37,000 --> 00:47:38,500
It looks like I'm filming.

784
00:47:39,625 --> 00:47:40,916
I... Who are you?

785
00:47:41,000 --> 00:47:41,875
Where am I?

786
00:47:41,958 --> 00:47:43,583
- Uncle Barry.
- What am I doing?

787
00:47:43,708 --> 00:47:45,625
Uncle Barry!

788
00:47:46,166 --> 00:47:47,250
Do you know?

789
00:47:47,375 --> 00:47:49,000
- Do you know me?
- You know, Uncle.

790
00:47:49,083 --> 00:47:51,250
We keep showing Uncle's films there.

791
00:47:51,333 --> 00:47:52,833
Uncle Barry Prima.

792
00:47:52,916 --> 00:47:54,166
Who's this?

793
00:47:54,250 --> 00:47:56,041
- He doesn't know.
- Don't know him.

794
00:47:56,125 --> 00:47:57,041
Village.

795
00:47:57,125 --> 00:47:58,166
I swear you're my fan?

796
00:47:58,250 --> 00:48:00,208
But my head hurts so much.

797
00:48:00,291 --> 00:48:01,125
Ge.

798
00:48:01,208 --> 00:48:02,250
Do you remember who I am?

799
00:48:02,375 --> 00:48:03,375
Do you realize who I am?

800
00:48:03,541 --> 00:48:04,916
- Are you aware, Ge?
- Yes.

801
00:48:05,291 --> 00:48:06,916
Don't kiss with it.

802
00:48:07,000 --> 00:48:07,916
We're normal.

803
00:48:08,000 --> 00:48:09,208
Where are we?

804
00:48:09,750 --> 00:48:11,333
Why do we wear clothes like this?

805
00:48:11,416 --> 00:48:13,000
- What happen?
- A moment.

806
00:48:13,083 --> 00:48:14,750
Why is that Auntie?

807
00:48:14,833 --> 00:48:15,833
Where is this?

808
00:48:15,916 --> 00:48:17,541
- Follow me. Here.
- Good.

809
00:48:17,625 --> 00:48:19,250
Slowly. My head hurts.

810
00:48:19,333 --> 00:48:20,250
Oh, like this.

811
00:48:20,333 --> 00:48:21,791
We are actually agents...

812
00:48:21,875 --> 00:48:24,291
Chinese medicine MLM agent, Om.

813
00:48:24,416 --> 00:48:25,625
Chinese medicine MLM agent.

814
00:48:25,708 --> 00:48:27,416
- I never bought it.
- No.

815
00:48:27,500 --> 00:48:30,166
But what's important,
The weapons are all original.

816
00:48:30,250 --> 00:48:33,333
So, it's better to leave it.
Uncle, it's better to leave here.

817
00:48:33,416 --> 00:48:34,916
I usually hold a gun.

818
00:48:35,000 --> 00:48:36,416
Filming no bullets.

819
00:48:36,500 --> 00:48:37,416
You just take it.

820
00:48:37,500 --> 00:48:39,291
- We'll bring it later.
- Where am I going?

821
00:48:39,416 --> 00:48:42,291
In the south of this island there is a hangar.
You can use a plane.

822
00:48:42,416 --> 00:48:44,458
- There or there?
- South there, Uncle.

823
00:48:44,541 --> 00:48:45,583
I go first.

824
00:48:45,666 --> 00:48:47,375
- Don't want to eat?
- Later.

825
00:48:47,458 --> 00:48:49,458
Anyway, I wish you good health.

826
00:48:49,541 --> 00:48:50,666
- Hopefully...
- Many prayers.

827
00:48:50,750 --> 00:48:51,916
- Just give me money.
- Ready.

828
00:48:52,000 --> 00:48:52,958
Be careful on the way.

829
00:48:53,041 --> 00:48:54,166
I have no money.

830
00:48:54,333 --> 00:48:55,791
- Be careful, Uncle Barry.
- Good.

831
00:48:55,916 --> 00:48:57,500
Hopefully Uncle Barry remains in good shape!

832
00:48:58,583 --> 00:48:59,541
Uncle Barry.

833
00:48:59,625 --> 00:49:01,375
- Who's that?
- Weapon.

834
00:49:03,500 --> 00:49:05,166
I forgot to ask for a photo earlier.

835
00:49:05,291 --> 00:49:08,375
I remember, I was asked for <i>casting</i>

836
00:49:08,458 --> 00:49:10,000
at unclear PH.

837
00:49:10,708 --> 00:49:14,833
Then when I sat alone,

838
00:49:15,000 --> 00:49:17,958
I heard the sound of a violin.

839
00:49:20,916 --> 00:49:22,208
Then don't remember.

840
00:49:22,916 --> 00:49:24,291
- Understand.
- What's that?

841
00:49:24,375 --> 00:49:25,416
Don't worry.

842
00:49:26,000 --> 00:49:27,500
The violin problem,

843
00:49:28,000 --> 00:49:29,291
I've destroyed it.

844
00:49:32,083 --> 00:49:34,083
It doesn't matter.

845
00:49:35,083 --> 00:49:36,250
It doesn't matter.

846
00:49:36,500 --> 00:49:38,416
Explosion from the west of this island.

847
00:49:38,833 --> 00:49:39,833
Let's just go there.

848
00:49:39,916 --> 00:49:41,375
In that case, okay.

849
00:49:41,791 --> 00:49:44,000
What about Uncle George and Uncle Willy?

850
00:49:44,083 --> 00:49:45,666
Do you want to come with us or...

851
00:49:45,750 --> 00:49:47,125
Or how delicious?

852
00:49:49,500 --> 00:49:50,500
George Rudy?

853
00:49:51,166 --> 00:49:52,291
Willy?

854
00:49:52,583 --> 00:49:54,291
What's everyone doing here?

855
00:49:54,416 --> 00:49:56,208
You must have been brainwashed too, right?

856
00:49:56,541 --> 00:49:57,916
You just come with me.

857
00:49:58,000 --> 00:49:59,458
There is an airplane runway there.

858
00:49:59,541 --> 00:50:02,916
Yes, Uncle, just go there
because this is a war line. Danger.

859
00:50:03,000 --> 00:50:04,125
- Come on.
- Come on.

860
00:50:04,208 --> 00:50:05,166
Just go there.

861
00:50:05,250 --> 00:50:06,625
Let us take care of this.

862
00:50:07,083 --> 00:50:08,583
Got another weapon.

863
00:50:08,666 --> 00:50:09,625
I'm the big one.

864
00:50:22,833 --> 00:50:24,708
- What are you doing?
- You don't know?

865
00:50:24,916 --> 00:50:26,750
This is the whistle code for Mongols.

866
00:50:27,083 --> 00:50:29,041
If the Mongols heard a whistle like this,

867
00:50:29,125 --> 00:50:30,916
his body must have writhed immediately.

868
00:50:31,000 --> 00:50:32,208
Then head here.

869
00:50:32,291 --> 00:50:33,375
There, there is a reply.

870
00:50:40,166 --> 00:50:41,791
That's Babe's voice.

871
00:50:41,875 --> 00:50:43,541
Babe's voice.

872
00:50:43,625 --> 00:50:45,291
- Let's go there first.
- Good.

873
00:50:45,375 --> 00:50:47,041
Aunt. We have to separate first.

874
00:50:47,125 --> 00:50:48,625
We have to go somewhere.

875
00:50:48,708 --> 00:50:50,791
This seems dangerous, Auntie. May...

876
00:50:50,875 --> 00:50:52,208
What is this? Why is there this?

877
00:50:52,291 --> 00:50:54,250
- Yes, dangerous.
- Hold this.

878
00:50:54,333 --> 00:50:55,291
- Good.
- What's this?

879
00:50:57,458 --> 00:50:58,333
This.

880
00:50:58,500 --> 00:50:59,916
Call the police.

881
00:51:00,000 --> 00:51:01,333
Request reinforcements.

882
00:51:01,416 --> 00:51:04,000
Says Interpol was kidnapped here.

883
00:51:04,208 --> 00:51:05,666
No need to wear shoes, sir.

884
00:51:05,791 --> 00:51:07,500
My shoes are still good.

885
00:51:07,708 --> 00:51:08,791
Demon!

886
00:51:09,291 --> 00:51:10,208
This.

887
00:51:11,000 --> 00:51:12,333
There's the phone.

888
00:51:17,916 --> 00:51:19,375
Hello, Bareskrim.

889
00:51:19,583 --> 00:51:21,791
Police, I want to let you know
there's interpol...

890
00:51:21,875 --> 00:51:22,791
This isn't Interpol.

891
00:51:22,916 --> 00:51:24,250
This is the Criminal Investigation Department.

892
00:51:24,333 --> 00:51:25,166
<i>Wrong number.</i>

893
00:51:25,250 --> 00:51:26,208
Hello.

894
00:51:27,208 --> 00:51:28,583
Why is it turned off?

895
00:51:34,375 --> 00:51:37,625
- Hello.
- Hello, this is Interpol's name is Chintya.

896
00:51:37,708 --> 00:51:40,041
- No Chintya.
- Yes. Interpol Chintya.

897
00:51:40,125 --> 00:51:41,791
Interpol Chintya, sir.

898
00:51:41,875 --> 00:51:43,000
Yes, wrong number, sir.

899
00:51:43,083 --> 00:51:44,708
There's no Chintya here.

900
00:51:44,916 --> 00:51:46,000
Looking for who?

901
00:51:46,083 --> 00:51:46,958
Not Interpol.

902
00:51:47,041 --> 00:51:48,166
Sir, excuse me.

903
00:51:48,708 --> 00:51:51,333
Can I take the call?

904
00:51:51,458 --> 00:51:52,333
Why?

905
00:51:52,416 --> 00:51:54,000
They might be looking for Chintya.

906
00:51:54,083 --> 00:51:55,416
- Help.
- Who is Chintya?

907
00:51:55,500 --> 00:51:58,666
Mr Joe's guest. He's Interpol.
Can I take the call?

908
00:51:58,750 --> 00:52:00,125
I'll give it

909
00:52:00,375 --> 00:52:02,666
if you can
speak good Indonesian.

910
00:52:02,750 --> 00:52:05,166
This is Indonesia.
Must speak Indonesian.

911
00:52:05,250 --> 00:52:06,083
- Okay?
- Okay.

912
00:52:06,166 --> 00:52:07,500
- Okay?
- OK, sir.

913
00:52:07,708 --> 00:52:10,083
- "Okay" is not Indonesian.
- Sir.

914
00:52:10,500 --> 00:52:11,625
Why is it closed, sir?

915
00:52:12,208 --> 00:52:13,291
Call again later.

916
00:52:13,375 --> 00:52:16,208
Just say ask to be tracked.

917
00:52:20,708 --> 00:52:23,500
Hello, Mr. Police.
We asked for sniffer dogs.

918
00:52:24,625 --> 00:52:27,291
This phone is asking for coordinates to be tracked.

919
00:52:27,500 --> 00:52:30,875
This is just asking for help.
This phone is coordinate tracked.

920
00:52:57,541 --> 00:52:59,208
Now look for the dock,

921
00:52:59,291 --> 00:53:01,208
wait for reinforcements there.

922
00:53:01,416 --> 00:53:02,291
Ready, Dan.

923
00:53:03,166 --> 00:53:04,625
Is my name Hamdan?

924
00:53:05,583 --> 00:53:06,750
I'm waiting for the troops.

925
00:53:06,833 --> 00:53:07,666
Fast.

926
00:53:07,750 --> 00:53:08,625
Ready, Ndro!

927
00:53:20,375 --> 00:53:21,458
That...

928
00:53:21,625 --> 00:53:22,708
That's the island.

929
00:53:23,500 --> 00:53:24,958
That's the island!

930
00:53:25,916 --> 00:53:27,375
My hunch was correct, wasn't it?

931
00:53:27,500 --> 00:53:28,833
The island is there!

932
00:53:29,541 --> 00:53:31,708
You didn't say that earlier!

933
00:53:31,791 --> 00:53:34,000
You said your hunch
the island doesn't exist here!

934
00:53:34,125 --> 00:53:35,333
You said so!

935
00:53:35,458 --> 00:53:38,291
Who said that? The proof is there is an island.

936
00:53:38,916 --> 00:53:41,166
I told you my soul is very cool.

937
00:53:41,250 --> 00:53:43,750
Surely the island is here
and it's proven, right?

938
00:53:43,833 --> 00:53:45,541
You talk a lot!

939
00:53:45,625 --> 00:53:47,666
Let's just go!

940
00:53:52,458 --> 00:53:54,416
It turns out Doctor Pandji was the mastermind, Boss.

941
00:53:54,500 --> 00:53:56,291
- We all get pranked.
- Yes, Boss.

942
00:53:56,416 --> 00:53:58,750
He made us into gambling material, Boss.

943
00:53:58,833 --> 00:53:59,750
How could that be?

944
00:53:59,833 --> 00:54:02,416
If you tell me now, it's long, Boss.

945
00:54:02,500 --> 00:54:03,791
<i>Now how good is it?</i>

946
00:54:03,875 --> 00:54:05,916
<i>Shall we raid directly to the casino?</i>

947
00:54:06,000 --> 00:54:07,458
<i>We'll just finish it straight away.</i>

948
00:54:07,541 --> 00:54:09,833
The eight of you entered through the front door.

949
00:54:09,958 --> 00:54:11,041
Divert attention.

950
00:54:11,125 --> 00:54:13,875
Give me some time
and the freedom to look for another door.

951
00:54:13,958 --> 00:54:17,416
You guys head straight up,
Behold the name The King.

952
00:54:22,750 --> 00:54:25,291
- Do it!
- Ready to execute!

953
00:54:25,625 --> 00:54:26,458
Be.

954
00:54:27,958 --> 00:54:28,916
Come on.

955
00:54:32,083 --> 00:54:32,958
Achieve.

956
00:55:41,916 --> 00:55:43,000
Hey, enough.

957
00:55:43,083 --> 00:55:44,208
- What?
- Come on.

958
00:55:48,041 --> 00:55:49,541
Everyone stay put!

959
00:55:50,583 --> 00:55:51,708
Everyone down!

960
00:55:52,958 --> 00:55:54,375
Lie down or stay in place?

961
00:55:55,833 --> 00:55:58,291
Everyone lie down, then stay where they are!

962
00:55:59,291 --> 00:56:01,208
You want to take care of them now?

963
00:56:08,250 --> 00:56:09,333
Just tell him to get out.

964
00:56:09,833 --> 00:56:11,541
Yes, just tell them to get out.

965
00:56:11,625 --> 00:56:13,916
It would be a shame if you got shot here.

966
00:56:14,000 --> 00:56:15,291
So, revise again?

967
00:56:16,208 --> 00:56:17,708
Just like a script.

968
00:56:18,458 --> 00:56:19,916
Guys, sorry.

969
00:56:20,000 --> 00:56:21,000
We made a mistake.

970
00:56:21,125 --> 00:56:23,875
Who feels good citizens,
please come out.

971
00:56:24,416 --> 00:56:25,416
Go out!

972
00:56:27,375 --> 00:56:29,708
- Please.
- Here you have a job.

973
00:56:36,750 --> 00:56:38,208
Guys, we're spreading out.

974
00:56:38,333 --> 00:56:39,666
Look for The King and Pandji.

975
00:56:39,750 --> 00:56:40,583
Come on.

976
00:58:03,000 --> 00:58:03,875
King.

977
00:58:05,625 --> 00:58:08,291
I think I'll have to say goodbye first.

978
00:58:08,500 --> 00:58:09,375
What?

979
00:58:11,333 --> 00:58:12,500
Why?

980
00:58:15,833 --> 00:58:16,833
Panji.

981
00:58:17,291 --> 00:58:19,333
If you leave now,

982
00:58:19,916 --> 00:58:21,416
you'll regret it later.

983
00:58:24,083 --> 00:58:27,500
You're curious.

984
00:58:28,000 --> 00:58:31,083
Can't sleep.

985
00:58:31,291 --> 00:58:35,291
You must be wondering
how does this end.

986
00:58:36,083 --> 00:58:37,708
Fun, right?

987
00:58:40,000 --> 00:58:42,333
It's all because of that.

988
00:58:43,166 --> 00:58:44,375
That!

989
00:58:45,791 --> 00:58:46,833
Now,

990
00:58:47,000 --> 00:58:48,916
I can laugh out loud again.

991
00:58:50,375 --> 00:58:53,166
It's all thanks to you.

992
00:58:53,708 --> 00:58:54,750
Thanks to you.

993
00:58:56,291 --> 00:58:57,333
Thanks to you.

994
00:59:02,000 --> 00:59:03,625
No need to worry.

995
00:59:04,291 --> 00:59:05,708
If anything happens,

996
00:59:07,000 --> 00:59:09,000
all I have to do is...

997
00:59:11,166 --> 00:59:14,500
press this button.

998
00:59:14,791 --> 00:59:15,625
Yes.

999
00:59:17,291 --> 00:59:21,291
I've planted bombs all over this island.

1000
00:59:21,416 --> 00:59:22,291
This,

1001
00:59:22,500 --> 00:59:23,708
just press.

1002
00:59:24,416 --> 00:59:28,291
And everything will disappear.

1003
00:59:29,791 --> 00:59:30,708
Explode!

1004
00:59:31,916 --> 00:59:33,416
Game over.

1005
00:59:57,000 --> 00:59:58,000
Wait.

1006
01:01:13,583 --> 01:01:15,166
Just relax.

1007
01:01:16,708 --> 01:01:18,416
Your Majesty, it seems,

1008
01:01:18,500 --> 01:01:19,916
you just relax.

1009
01:01:35,833 --> 01:01:38,541
You can
making everyone into puppets.

1010
01:01:38,625 --> 01:01:41,833
But you're my doll.

1011
01:01:41,916 --> 01:01:45,541
I am the king of The King.

1012
01:01:47,791 --> 01:01:49,000
Genius.

1013
01:01:51,708 --> 01:01:53,000
No. What?

1014
01:01:53,083 --> 01:01:54,416
What grudge?

1015
01:01:54,541 --> 01:01:55,791
Do I look vengeful?

1016
01:01:57,416 --> 01:02:00,000
Bring all the gold.

1017
01:02:00,500 --> 01:02:02,000
We are on holiday to the Maldives.

1018
01:02:02,083 --> 01:02:04,625
Don't forget to stop by
buy a teddy bear.

1019
01:02:21,291 --> 01:02:23,000
Hey, don't move.

1020
01:02:23,208 --> 01:02:25,208
Boss, prepare the plane first.

1021
01:02:25,291 --> 01:02:26,375
Watch out.

1022
01:02:28,000 --> 01:02:30,041
Boss, did I kill this silly comic?

1023
01:02:30,125 --> 01:02:31,583
Hey, there you are, come on!

1024
01:03:34,000 --> 01:03:35,708
I don't need to use a weapon, okay?

1025
01:03:37,583 --> 01:03:38,708
Let's get excited.

1026
01:04:03,375 --> 01:04:04,791
It's no fun breaking like this.

1027
01:04:04,875 --> 01:04:06,666
Broken.

1028
01:04:07,083 --> 01:04:08,708
Why did he break?

1029
01:04:08,833 --> 01:04:12,166
Sick!

1030
01:04:13,708 --> 01:04:15,875
Don't just keep quiet.

1031
01:04:15,958 --> 01:04:17,833
Hurry and help. It's about to be born.

1032
01:04:17,916 --> 01:04:18,875
How is this?

1033
01:04:19,208 --> 01:04:20,583
Just please.

1034
01:04:21,833 --> 01:04:23,250
OK, help.

1035
01:04:23,375 --> 01:04:24,500
But don't shoot.

1036
01:04:24,583 --> 01:04:25,500
Not shot.

1037
01:04:25,583 --> 01:04:28,208
Sick.

1038
01:04:28,333 --> 01:04:31,083
Who impregnates, who bothers?

1039
01:04:31,833 --> 01:04:33,750
Sick!

1040
01:04:33,833 --> 01:04:36,833
Co, find a towel and basin.
Water too, Co.

1041
01:04:36,916 --> 01:04:38,541
Use your hands. One two three.

1042
01:04:38,625 --> 01:04:40,083
Slowly.

1043
01:04:40,291 --> 01:04:41,458
Put it on the table.

1044
01:04:41,833 --> 01:04:43,375
Slowly.

1045
01:04:45,916 --> 01:04:47,000
Gosh, this...

1046
01:04:47,625 --> 01:04:49,041
Just breathe. Calm.

1047
01:04:49,125 --> 01:04:50,500
Can you do it?

1048
01:04:50,583 --> 01:04:51,916
Can. I've studied.

1049
01:04:52,000 --> 01:04:53,166
Learn from where?

1050
01:04:53,250 --> 01:04:54,875
Learn on YouTube. Shut up.

1051
01:07:02,291 --> 01:07:03,291
Killed!

1052
01:07:49,333 --> 01:07:50,416
What are you doing?

1053
01:07:50,500 --> 01:07:51,708
Too long.

1054
01:07:53,000 --> 01:07:54,833
Why did you shoot?

1055
01:07:54,916 --> 01:07:56,416
I'm just about to hit it.

1056
01:07:57,000 --> 01:07:58,208
Too long.

1057
01:07:58,708 --> 01:08:00,958
Let's just find that crazy doctor.

1058
01:08:01,791 --> 01:08:03,291
Just a waste of time.

1059
01:08:03,375 --> 01:08:05,500
If you're still conscious, I'll beat you.

1060
01:08:08,083 --> 01:08:09,000
Mongols.

1061
01:08:09,250 --> 01:08:10,458
- Beat it.
- Good.

1062
01:08:10,583 --> 01:08:11,625
We will see.

1063
01:08:27,250 --> 01:08:29,000
Mongols. Watch out!

1064
01:08:33,166 --> 01:08:34,708
You are careless.

1065
01:08:34,833 --> 01:08:36,375
Say you want to do archery.

1066
01:08:36,458 --> 01:08:37,833
What if I die?

1067
01:08:37,916 --> 01:08:40,083
We must be preserved.

1068
01:08:40,166 --> 01:08:42,000
Think with your brain!

1069
01:08:42,083 --> 01:08:43,250
Don't use this.

1070
01:08:43,333 --> 01:08:44,541
Use this!

1071
01:08:44,750 --> 01:08:45,916
- That.
- What?

1072
01:08:47,000 --> 01:08:48,916
Why didn't you say so earlier?

1073
01:08:54,916 --> 01:08:56,500
- Finish.
- Sissy.

1074
01:08:56,583 --> 01:08:57,500
Shut up.

1075
01:08:57,583 --> 01:08:59,583
We are called sissies.

1076
01:09:01,375 --> 01:09:03,000
You're the one who broke my violin.

1077
01:09:04,000 --> 01:09:05,000
And you

1078
01:09:05,416 --> 01:09:06,916
who changed my clothes

1079
01:09:07,208 --> 01:09:08,833
up to my insides.

1080
01:09:09,708 --> 01:09:10,708
What have you seen?

1081
01:09:11,083 --> 01:09:13,208
Satisfied?

1082
01:09:14,208 --> 01:09:15,875
Is yours small?

1083
01:09:15,958 --> 01:09:16,791
Calm.

1084
01:09:16,875 --> 01:09:18,833
Small mice can have many children.

1085
01:09:18,916 --> 01:09:20,125
Don't be afraid.

1086
01:09:20,833 --> 01:09:22,375
Water, basin.

1087
01:09:22,458 --> 01:09:23,291
Towel.

1088
01:09:24,791 --> 01:09:26,958
If I give birth like this, I know.

1089
01:09:27,041 --> 01:09:29,916
I once had a pet. Mouse.

1090
01:09:30,000 --> 01:09:31,916
She was pregnant, giving birth was easy.

1091
01:09:32,000 --> 01:09:33,125
Just squeeze your stomach.

1092
01:09:33,208 --> 01:09:35,500
- The child is out?
- The child is out.

1093
01:09:35,833 --> 01:09:36,958
The mother died.

1094
01:09:37,500 --> 01:09:39,625
I slapped you for a long time.

1095
01:09:40,125 --> 01:09:41,375
Sick.

1096
01:09:42,291 --> 01:09:43,375
Wait.

1097
01:09:43,708 --> 01:09:45,083
Back off.

1098
01:09:45,208 --> 01:09:46,166
Retreat!

1099
01:09:46,291 --> 01:09:47,916
Calm. We'll finish it.

1100
01:09:49,833 --> 01:09:51,583
If possible, empty hands.

1101
01:09:51,666 --> 01:09:53,666
We are faced with empty hands.

1102
01:09:53,750 --> 01:09:55,291
Throw away.

1103
01:09:56,000 --> 01:09:57,250
No need to worry?

1104
01:10:10,208 --> 01:10:11,750
What were you talking about?

1105
01:10:11,833 --> 01:10:14,000
Try opening it. Open that first.

1106
01:10:15,000 --> 01:10:16,375
Hit first.

1107
01:10:16,500 --> 01:10:19,250
Good grief. Why do his teeth come forward?
up to two meters?

1108
01:10:19,333 --> 01:10:21,000
Close it so it's easy to see.

1109
01:10:21,583 --> 01:10:22,500
Closed.

1110
01:10:24,833 --> 01:10:26,333
No need to worry?

1111
01:10:34,083 --> 01:10:36,041
Mongols! Watch out!

1112
01:10:38,000 --> 01:10:38,916
Blurry.

1113
01:10:43,625 --> 01:10:44,833
Born too.

1114
01:10:45,000 --> 01:10:46,833
It's not useless to watch YouTube often.

1115
01:10:47,000 --> 01:10:48,083
Girl or boy?

1116
01:10:49,291 --> 01:10:50,708
Will confirm later.

1117
01:10:51,500 --> 01:10:52,541
Jesus!

1118
01:10:55,208 --> 01:10:56,166
Jesus.

1119
01:11:04,000 --> 01:11:06,500
Isa, please don't leave me.

1120
01:11:07,208 --> 01:11:09,000
I can not live without you.

1121
01:11:09,916 --> 01:11:10,791
Us

1122
01:11:11,291 --> 01:11:14,125
they weren't meant to be together.

1123
01:11:14,208 --> 01:11:15,833
No.

1124
01:11:16,708 --> 01:11:18,208
I reject that.

1125
01:11:19,291 --> 01:11:20,916
You are my life.

1126
01:11:21,166 --> 01:11:22,750
And you are in my heart.

1127
01:11:24,416 --> 01:11:26,208
See you soon, my love.

1128
01:11:27,000 --> 01:11:28,916
See you soon, my friend.

1129
01:11:29,208 --> 01:11:30,750
You're the only one.

1130
01:11:32,208 --> 01:11:35,208
You are the only one.

1131
01:11:36,500 --> 01:11:37,416
Nope.

1132
01:11:37,750 --> 01:11:39,708
I'm sorry, honey.

1133
01:11:40,291 --> 01:11:41,791
forgive me

1134
01:11:42,083 --> 01:11:43,000
Isa.

1135
01:11:43,666 --> 01:11:44,500
Isa.

1136
01:11:44,583 --> 01:11:45,416
<i>Isabella...</i>

1137
01:11:45,500 --> 01:11:46,333
Jesus!

1138
01:11:46,458 --> 01:11:49,000
<i>Is</i>

1139
01:11:49,083 --> 01:11:54,125
<i>A love story of two worlds</i>

1140
01:11:54,916 --> 01:11:59,333
<i>Why are we meeting</i>

1141
01:11:59,500 --> 01:12:02,458
<i>However, finally</i>

1142
01:12:02,791 --> 01:12:05,666
<i>Separate</i>

1143
01:12:06,500 --> 01:12:10,000
<i>Daylight is gone</i>

1144
01:12:10,125 --> 01:12:12,000
We will always be together.

1145
01:12:12,583 --> 01:12:14,208
In this life.

1146
01:12:17,833 --> 01:12:19,291
my love

1147
01:12:21,708 --> 01:12:26,625
<i>Eliminating a story</i>

1148
01:12:27,875 --> 01:12:30,791
Gosh, die together. Both.

1149
01:12:30,916 --> 01:12:33,583
Bury where? I want to help.

1150
01:12:33,708 --> 01:12:36,958
Don't be sad. Don't cry.

1151
01:12:37,083 --> 01:12:39,541
Shame. The thug's face is even crying.

1152
01:12:43,500 --> 01:12:45,333
Take good care of him.

1153
01:12:46,583 --> 01:12:48,500
I'm not strong anymore.

1154
01:12:51,791 --> 01:12:52,791
Not fun.

1155
01:12:52,916 --> 01:12:54,500
Just play.

1156
01:12:55,375 --> 01:12:56,583
How is it, Tang?

1157
01:12:57,416 --> 01:12:58,250
This...

1158
01:12:59,000 --> 01:13:00,125
is he dead?

1159
01:13:00,625 --> 01:13:01,791
It seems like.

1160
01:13:02,500 --> 01:13:04,291
Why is his stomach being squeezed?

1161
01:13:11,625 --> 01:13:12,541
Empty hands.

1162
01:13:13,208 --> 01:13:14,416
This is just fun.

1163
01:13:15,708 --> 01:13:17,208
That was potatoes.

1164
01:13:17,291 --> 01:13:18,291
This is just fun.

1165
01:13:18,375 --> 01:13:19,458
So long.

1166
01:13:20,000 --> 01:13:22,208
Just like that, you're lazy.

1167
01:13:22,708 --> 01:13:24,916
- Exercise a little.
- Yes.

1168
01:13:25,625 --> 01:13:26,666
So long.

1169
01:13:28,083 --> 01:13:29,041
Come on.

1170
01:13:41,500 --> 01:13:43,500
Hey!

1171
01:13:44,416 --> 01:13:45,625
Still a long time?

1172
01:13:45,708 --> 01:13:46,708
What?

1173
01:13:50,541 --> 01:13:52,875
Hey, this is my share. Hey!

1174
01:14:01,500 --> 01:14:02,750
Just this way, Be.

1175
01:14:04,500 --> 01:14:05,541
It's open.

1176
01:14:09,000 --> 01:14:10,333
Doctor Pandji.

1177
01:14:10,625 --> 01:14:11,458
Where?

1178
01:14:12,916 --> 01:14:14,583
Just then I shot him in the head.

1179
01:14:16,375 --> 01:14:17,916
So people don't be too sadistic.

1180
01:14:18,000 --> 01:14:18,875
Hold this.

1181
01:14:19,083 --> 01:14:20,208
Just use this.

1182
01:14:24,791 --> 01:14:25,708
Heavy.

1183
01:14:27,791 --> 01:14:29,250
Doesn't it hurt if you use it?

1184
01:14:29,833 --> 01:14:31,083
Mostly just amused.

1185
01:14:35,083 --> 01:14:36,833
- Doctor Pandji.
- Hey.

1186
01:14:37,000 --> 01:14:38,291
Don't shake it.

1187
01:14:38,375 --> 01:14:40,125
Stay put. Stay there.

1188
01:14:40,208 --> 01:14:41,041
Good grief.

1189
01:14:41,166 --> 01:14:42,416
Very sorry, bro.

1190
01:14:49,375 --> 01:14:51,083
<i>Astagfirullahaladzim.</i>

1191
01:15:00,791 --> 01:15:01,916
He ran away.

1192
01:15:31,833 --> 01:15:33,375
Panji!

1193
01:16:12,125 --> 01:16:12,958
Hey.

1194
01:16:14,500 --> 01:16:16,541
What did you guys just do?

1195
01:16:18,958 --> 01:16:20,208
How?

1196
01:16:20,291 --> 01:16:21,708
Doctor Pandji caught?

1197
01:16:24,500 --> 01:16:26,208
Where are you going?

1198
01:16:26,291 --> 01:16:28,250
Doctor Pandji wants to run away!

1199
01:16:53,000 --> 01:16:54,625
- Hey!
- Hey! Stop!

1200
01:16:55,291 --> 01:16:56,916
- Hey!
- Hey!

1201
01:16:57,000 --> 01:16:58,166
Where are you going?

1202
01:16:58,250 --> 01:16:59,208
Where are you going?

1203
01:16:59,708 --> 01:17:03,333
Turns out you were the culprit.

1204
01:17:03,625 --> 01:17:05,500
Yes, I'm that person.

1205
01:17:06,791 --> 01:17:08,958
I'm the brains behind all this.

1206
01:17:09,416 --> 01:17:10,583
Why?

1207
01:17:10,916 --> 01:17:12,625
You better step back now.

1208
01:17:12,833 --> 01:17:14,375
I'll blow you all up.

1209
01:17:14,500 --> 01:17:15,333
Retreat!

1210
01:17:16,333 --> 01:17:17,166
Back off.

1211
01:17:18,000 --> 01:17:19,750
Is that a vibrator?

1212
01:17:20,500 --> 01:17:21,708
It's a detonator.

1213
01:17:21,791 --> 01:17:24,333
But the shape is a bit...

1214
01:17:26,708 --> 01:17:28,000
The whole island

1215
01:17:28,375 --> 01:17:29,833
bombs have been planted.

1216
01:17:30,208 --> 01:17:32,666
I press this button, you're all done.

1217
01:17:33,416 --> 01:17:34,625
Relax.

1218
01:17:34,750 --> 01:17:36,000
Be patient.

1219
01:17:36,333 --> 01:17:37,958
Calm!

1220
01:17:39,625 --> 01:17:41,833
Because of all of you I was imprisoned.

1221
01:17:41,916 --> 01:17:43,083
I'm tormented.

1222
01:17:43,291 --> 01:17:45,833
Morning noon Afternoon Evening.

1223
01:17:46,375 --> 01:17:50,000
<i>I have to listen to your voices
appeared in a solo comedy on TV.</i>

1224
01:17:50,208 --> 01:17:51,333
<i>Do you know why?</i>

1225
01:17:51,416 --> 01:17:53,208
<i>Because of your jokes</i>

1226
01:17:53,375 --> 01:17:56,916
<i>is the entertainment of all prison guards
and the police</i>

1227
01:17:57,083 --> 01:17:58,833
I'm tormented. Do you understand?

1228
01:17:58,916 --> 01:18:01,166
<i>Every time they hear the sound of laughter,</i>

1229
01:18:01,500 --> 01:18:03,500
<i>I want to cry</i>

1230
01:18:03,708 --> 01:18:07,000
Because I remember everything
what you've done to me.

1231
01:18:08,291 --> 01:18:09,625
Noisy.

1232
01:18:11,583 --> 01:18:12,958
That's not funny.

1233
01:18:13,041 --> 01:18:14,125
Turn off!

1234
01:18:14,208 --> 01:18:16,708
Warden. Work, don't watch TV.

1235
01:18:20,375 --> 01:18:21,916
It hurts.

1236
01:18:22,416 --> 01:18:23,500
Over time.

1237
01:18:23,583 --> 01:18:24,916
Then what do you want?

1238
01:18:25,000 --> 01:18:26,375
You're alone.

1239
01:18:26,458 --> 01:18:28,208
There are more of us. What do you want?

1240
01:18:51,916 --> 01:18:52,916
Want to shoot me?

1241
01:18:53,000 --> 01:18:54,833
Want to shoot my friends?

1242
01:18:55,583 --> 01:18:58,291
You shoot, I'll hit.
You all die.

1243
01:18:59,708 --> 01:19:00,750
Do you understand?

1244
01:19:02,208 --> 01:19:04,708
Guys, it looks like me
get guidance.

1245
01:19:06,291 --> 01:19:07,333
Dock.

1246
01:19:09,083 --> 01:19:11,583
Looks like you won this time, Doc.

1247
01:19:11,666 --> 01:19:12,750
We all lost.

1248
01:19:12,833 --> 01:19:14,500
If you want to go, go ahead.

1249
01:19:14,583 --> 01:19:15,791
We went too.

1250
01:19:15,875 --> 01:19:17,916
- What are you doing?
- Just believe it.

1251
01:19:18,000 --> 01:19:19,333
- This is just true.
- Go.

1252
01:19:19,458 --> 01:19:20,291
Correct.

1253
01:19:20,375 --> 01:19:21,458
Listen to that.

1254
01:19:21,541 --> 01:19:23,041
Now you know who the boss is.

1255
01:19:23,125 --> 01:19:25,083
I won.

1256
01:19:36,041 --> 01:19:37,208
Giant crocodile!

1257
01:19:38,291 --> 01:19:39,333
Quickly shoot him.

1258
01:20:05,250 --> 01:20:06,416
Go!

1259
01:20:06,500 --> 01:20:08,333
Why did he become a dragon?

1260
01:20:08,500 --> 01:20:10,333
It's a metamorphosis, isn't it?

1261
01:20:17,958 --> 01:20:18,833
Hey!

1262
01:20:24,250 --> 01:20:25,291
Miss Interpol.

1263
01:20:25,375 --> 01:20:26,541
You guys again?

1264
01:20:26,666 --> 01:20:27,500
O.

1265
01:20:27,583 --> 01:20:28,916
Beautiful girl.

1266
01:20:29,000 --> 01:20:30,000
Sis, be patient.

1267
01:20:30,083 --> 01:20:31,208
We can explain.

1268
01:20:31,291 --> 01:20:32,666
No need.

1269
01:20:32,750 --> 01:20:34,208
I already know who you are.

1270
01:20:34,291 --> 01:20:35,541
Who is Mr Indro?

1271
01:20:35,625 --> 01:20:36,833
Do you guys work for him?

1272
01:20:37,166 --> 01:20:38,958
I don't have a problem with you guys.

1273
01:20:44,500 --> 01:20:45,583
It's you guys.

1274
01:20:46,000 --> 01:20:48,208
State slaves.

1275
01:20:52,833 --> 01:20:55,625
Good.

1276
01:20:56,291 --> 01:20:57,375
Good.

1277
01:20:58,291 --> 01:21:01,625
I have one last gift

1278
01:21:03,083 --> 01:21:04,250
for you guys.

1279
01:21:07,125 --> 01:21:08,208
Tickets

1280
01:21:09,416 --> 01:21:12,791
to come with me

1281
01:21:13,416 --> 01:21:14,916
to hell!

1282
01:21:19,500 --> 01:21:22,000
The game is over.

1283
01:21:22,583 --> 01:21:23,708
Agree?

1284
01:21:29,583 --> 01:21:30,708
Why, Bude?

1285
01:21:31,000 --> 01:21:33,000
Looking for a bomb trigger?

1286
01:21:34,416 --> 01:21:35,666
Let me tell you.

1287
01:21:35,791 --> 01:21:37,708
Your bomb trigger is gone.

1288
01:21:38,083 --> 01:21:39,500
It's been swallowed by a crocodile.

1289
01:21:39,583 --> 01:21:41,083
With Doctor Pandji.

1290
01:21:42,708 --> 01:21:43,625
What?

1291
01:21:43,916 --> 01:21:45,416
Is Pandji dead?

1292
01:21:45,625 --> 01:21:46,458
Yes.

1293
01:21:47,291 --> 01:21:49,333
No!

1294
01:22:32,208 --> 01:22:33,083
Ready!

1295
01:22:33,583 --> 01:22:35,583
Who was the first to discover this place?

1296
01:22:35,666 --> 01:22:37,583
- Not Christopher Columbus?
- So,

1297
01:22:37,666 --> 01:22:39,458
- time...
- This place found us.

1298
01:22:39,708 --> 01:22:41,291
What? What does it mean?

1299
01:22:41,541 --> 01:22:44,708
Where is Boss Indro?
Where are our reserve troops?

1300
01:22:45,625 --> 01:22:47,500
I feel a bit uneasy.

1301
01:22:47,708 --> 01:22:48,583
Who are they?

1302
01:22:48,666 --> 01:22:50,500
- They're all...
- Comic.

1303
01:22:50,750 --> 01:22:51,916
- Know?
- Comic?

1304
01:22:52,000 --> 01:22:53,458
They didn't take pictures.

1305
01:22:53,541 --> 01:22:54,833
Also don't bring a pencil.

1306
01:22:54,916 --> 01:22:56,000
Comic.

1307
01:22:56,125 --> 01:22:58,416
What is it? Solo comedian.

1308
01:22:58,500 --> 01:22:59,541
Solo comedian.

1309
01:22:59,833 --> 01:23:01,916
What is it? Sailors...

1310
01:23:02,500 --> 01:23:03,541
- Comedian?
- That is.

1311
01:23:03,625 --> 01:23:04,583
I remember that.

1312
01:23:04,708 --> 01:23:06,625
- But they are innocent.
- What?

1313
01:23:06,750 --> 01:23:10,875
- What? They are clearly criminals.
- They're innocent. Coincidentally there.

1314
01:23:11,000 --> 01:23:13,041
- I got an email... Listen.
- I see.

1315
01:23:13,125 --> 01:23:14,250
- Wait.
- I...

1316
01:23:14,333 --> 01:23:16,125
I got an email a few hours ago.

1317
01:23:16,208 --> 01:23:17,291
Check this photo.

1318
01:23:17,416 --> 01:23:19,083
- Obviously this...
- I'm with them.

1319
01:23:19,166 --> 01:23:21,625
I was there.
They just happened to be there.

1320
01:23:21,708 --> 01:23:23,500
- I can explain.
- Look.

1321
01:23:23,583 --> 01:23:24,500
I can explain.

1322
01:23:24,583 --> 01:23:26,083
- Look.
- No need.

1323
01:23:26,166 --> 01:23:27,333
Look.

1324
01:23:27,416 --> 01:23:28,833
I can explain.

1325
01:23:28,958 --> 01:23:29,916
- What?
- Explain...

1326
01:23:30,000 --> 01:23:30,833
Shut up!

1327
01:23:30,916 --> 01:23:32,041
Let's make it like this.

1328
01:23:32,125 --> 01:23:34,291
Let's split up to find Boss Indro.

1329
01:23:34,375 --> 01:23:35,416
I agree.

1330
01:23:35,500 --> 01:23:37,916
- Good. Let's go.
- Good.

1331
01:23:38,000 --> 01:23:39,583
They are clearly bad people.

1332
01:23:39,666 --> 01:23:41,458
- Catch!
- Arrest them. Fast!

1333
01:23:41,583 --> 01:23:42,458
What? No this...

1334
01:23:42,583 --> 01:23:44,000
Chintya, listen.

1335
01:23:47,291 --> 01:23:49,000
Sit down!

1336
01:23:50,625 --> 01:23:51,625
Excuse me.

1337
01:23:51,708 --> 01:23:53,500
In the name of law and statute,

1338
01:23:53,625 --> 01:23:54,791
we caught you!

1339
01:23:54,875 --> 01:23:57,333
You were caught too,
you bank robber.

1340
01:23:57,458 --> 01:24:00,125
I've been chasing
to all corners of the world.

1341
01:24:00,208 --> 01:24:01,541
Don't play with me.

1342
01:24:01,625 --> 01:24:03,916
I am the Commissioner, Chief Commissioner.

1343
01:24:04,000 --> 01:24:05,333
Joe Tarling.

1344
01:24:05,708 --> 01:24:06,625
Catch them.

1345
01:24:07,500 --> 01:24:08,666
Sir.

1346
01:24:16,000 --> 01:24:17,250
We are trapped.

1347
01:24:17,333 --> 01:24:19,500
Framed by who? Framed by Boss Indro?

1348
01:24:19,625 --> 01:24:20,916
He said it himself.

1349
01:24:21,000 --> 01:24:23,083
Don't use ordinary logical reasoning.

1350
01:24:23,291 --> 01:24:24,833
Nothing is impossible.

1351
01:24:26,208 --> 01:24:27,083
<i>Hello.</i>

1352
01:24:27,625 --> 01:24:28,875
<i>Is everyone gathered?</i>

1353
01:24:29,166 --> 01:24:32,833
<i>For my eight care agents
the one I love the most.</i>

1354
01:24:32,916 --> 01:24:36,708
<i>First, I must say sorry
the deepest to you.</i>

1355
01:24:36,833 --> 01:24:39,625
<i>I'm sorry
because this all has to happen</i>

1356
01:24:39,916 --> 01:24:42,500
<i>There are two pieces of news I want to convey.</i>

1357
01:24:42,583 --> 01:24:44,083
<i>Good news and bad news.</i>

1358
01:24:44,708 --> 01:24:46,375
<i>The good news is</i>

1359
01:24:46,916 --> 01:24:47,916
<i>you</i>

1360
01:24:48,000 --> 01:24:51,416
I declare it successful
in carrying out this task.

1361
01:24:51,708 --> 01:24:53,000
<i>And as usual,</i>

1362
01:24:53,375 --> 01:24:54,833
your work is good.

1363
01:24:56,208 --> 01:24:57,541
<i>The bad news,</i>

1364
01:24:58,083 --> 01:24:59,750
<i>you actually...</i>

1365
01:25:00,916 --> 01:25:01,875
<i>How, huh?</i>

1366
01:25:03,500 --> 01:25:05,000
<i>I take advantage.</i>

1367
01:25:05,916 --> 01:25:08,708
This golden skull is the real thing

1368
01:25:09,291 --> 01:25:11,500
My goal has been for a long time.

1369
01:25:11,833 --> 01:25:13,083
<i>According to folklore,</i>

1370
01:25:13,291 --> 01:25:16,625
This is the first evidence of civilization
before mankind.

1371
01:25:17,208 --> 01:25:18,750
<i>And for those who have it,</i>

1372
01:25:18,833 --> 01:25:22,625
will be able to become a king
the real thing on this earth.

1373
01:25:22,708 --> 01:25:24,416
<i>Bones are made of gold barbs.</i>

1374
01:25:24,541 --> 01:25:27,750
The purest source of gold
ever found.

1375
01:25:27,833 --> 01:25:29,708
<i>Even the price is priceless.</i>

1376
01:25:29,791 --> 01:25:30,750
<i>Very valuable.</i>

1377
01:25:30,833 --> 01:25:34,208
<i>Especially for those who know
how to use it.</i>

1378
01:25:37,708 --> 01:25:39,208
<i>Last information I received,</i>

1379
01:25:39,291 --> 01:25:41,750
<i>golden skull
is in a criminal master</i>

1380
01:25:41,875 --> 01:25:43,416
<i>The name is The King.</i>

1381
01:25:47,083 --> 01:25:49,541
{\an8}<i>Enjoy the peace of your life
in prison</i>

1382
01:25:49,625 --> 01:25:51,791
{\an8}<i>Enjoy the rest of your life.</i>

1383
01:25:52,000 --> 01:25:53,000
{\an8}Goodbye.

1384
01:25:56,583 --> 01:25:59,375
You said you were secret agents?

1385
01:26:00,291 --> 01:26:01,375
Under Mr. Indro.

1386
01:26:01,916 --> 01:26:02,833
I'll tell you.

1387
01:26:03,708 --> 01:26:05,416
This doesn't exist.

1388
01:26:06,208 --> 01:26:07,166
Lies.

1389
01:26:07,416 --> 01:26:09,625
The intelligence agency you said,

1390
01:26:09,708 --> 01:26:11,333
never existed.

1391
01:26:11,541 --> 01:26:13,541
Of course it's impossible.

1392
01:26:13,625 --> 01:26:14,916
We're all black ops.

1393
01:26:15,083 --> 01:26:16,416
Everything is not recorded.

1394
01:26:16,833 --> 01:26:19,000
I've looked for everything.

1395
01:26:19,125 --> 01:26:20,500
It doesn't exist.

1396
01:26:21,083 --> 01:26:22,125
<i>Mr Indro</i>

1397
01:26:22,208 --> 01:26:23,541
<i>lied to you.</i>

1398
01:26:24,583 --> 01:26:26,000
<i>For its own purposes.</i>

1399
01:26:26,125 --> 01:26:28,833
<i>This is also a major international target.
You know?</i>

1400
01:26:29,000 --> 01:26:30,458
<i>This case is big.</i>

1401
01:26:30,541 --> 01:26:31,791
<i>Crime is everywhere.</i>

1402
01:26:31,875 --> 01:26:33,500
<i>Inside the intelligence agency.</i>

1403
01:26:33,666 --> 01:26:34,875
<i>And I'll tell you,</i>

1404
01:26:34,958 --> 01:26:37,000
<i>even in government.</i>

1405
01:26:37,500 --> 01:26:40,291
There are those who pretend to be intelligence.

1406
01:26:40,708 --> 01:26:43,291
<i>We are monitoring and will continue to search.</i>

1407
01:26:44,000 --> 01:26:45,208
Illiterate.

1408
01:26:46,416 --> 01:26:48,375
We have been too stupid all this time.

1409
01:26:48,458 --> 01:26:49,833
We are being bullied.

1410
01:26:50,000 --> 01:26:51,791
Eight years with him.

1411
01:26:52,583 --> 01:26:53,416
Good.

1412
01:26:53,500 --> 01:26:54,333
Hear.

1413
01:26:54,416 --> 01:26:56,083
I will help as much as I can.

1414
01:26:56,916 --> 01:26:58,000
But sorry,

1415
01:26:58,625 --> 01:26:59,666
all of you

1416
01:26:59,916 --> 01:27:02,833
should stay here for a long time.

1417
01:27:31,000 --> 01:27:31,958
Friends.

1418
01:28:00,958 --> 01:28:02,750
Despite this, I have the ability.

1419
01:28:02,833 --> 01:28:04,833
{\an8}I can imitate animal sounds.

1420
01:28:05,166 --> 01:28:07,000
{\an8}I can imitate the sound of a crocodile.

1421
01:28:09,416 --> 01:28:10,708
I'm an easterner.

1422
01:28:11,000 --> 01:28:12,125
I want to tell a story.

1423
01:28:12,208 --> 01:28:14,833
Because I feel
that in our country,

1424
01:28:14,916 --> 01:28:17,250
Eastern people are still often discriminated against.

1425
01:28:17,708 --> 01:28:19,625
Mainly in work matters.

1426
01:28:20,000 --> 01:28:21,916
For some reason, we are Easterners,

1427
01:28:22,083 --> 01:28:23,541
in the world of work,

1428
01:28:24,000 --> 01:28:25,208
rarely accepted.

1429
01:28:25,416 --> 01:28:28,416
If you meet an eastern person,
there is always only one job.

1430
01:28:28,708 --> 01:28:29,708
Security.

1431
01:28:29,875 --> 01:28:30,708
Right, right?

1432
01:28:30,791 --> 01:28:33,208
Dating in Indonesia
like football.

1433
01:28:33,416 --> 01:28:35,625
Two people fighting,
who watched a lot.

1434
01:28:36,083 --> 01:28:37,083
True, or not?

1435
01:28:37,375 --> 01:28:39,250
If separated, everyone screams,

1436
01:28:39,333 --> 01:28:41,708
"Stupid referee!"

1437
01:28:42,333 --> 01:28:44,208
This is always a debate.

1438
01:28:44,291 --> 01:28:46,541
For example, a mother has just given birth,
then called,

1439
01:28:46,625 --> 01:28:48,958
"Honey, our child has been born.

1440
01:28:49,083 --> 01:28:51,000
His eyes are yours."

1441
01:28:51,416 --> 01:28:53,708
Then he answered, "Is that so, darling?

1442
01:28:53,791 --> 01:28:55,750
OK, let's talk later.

1443
01:28:55,833 --> 01:28:57,166
Then your husband will hear."

1444
01:28:59,416 --> 01:29:02,083
Boarding house in Jakarta
prices vary, right?

1445
01:29:02,416 --> 01:29:05,625
Starting from 300,000
up to three million rupiah.

1446
01:29:06,291 --> 01:29:09,000
If artists are like this,
know where the boarding house is, right?

1447
01:29:10,583 --> 01:29:12,000
The 300,000 or so.

1448
01:29:13,708 --> 01:29:14,916
Let's save money.

1449
01:29:15,208 --> 01:29:18,625
The three million
for rich kids.

1450
01:29:18,708 --> 01:29:20,000
Complete facilities.

1451
01:29:20,333 --> 01:29:22,625
TV, AC, inside bathroom.

1452
01:29:22,791 --> 01:29:24,166
What about 300,000?

1453
01:29:24,375 --> 01:29:26,000
The bathroom is also inside,

1454
01:29:26,208 --> 01:29:27,625
but sleeps outside.

1455
01:29:29,416 --> 01:29:32,000
Enjoy the peace of your life
in prison.

1456
01:29:32,083 --> 01:29:34,333
Enjoy the rest of your life.

1457
01:29:34,500 --> 01:29:35,500
Goodbye.

1458
01:29:46,500 --> 01:29:48,083
As has been said,

1459
01:29:48,916 --> 01:29:50,458
this golden skull

1460
01:29:50,583 --> 01:29:51,750
very valuable.

1461
01:29:52,583 --> 01:29:54,583
There are lots of people out there who want it.

1462
01:29:55,583 --> 01:29:58,166
- Right, right?
<i>- Yes, no?</i>

1463
01:29:58,500 --> 01:29:59,666
Yes or no?

1464
01:29:59,750 --> 01:30:01,375
<i>Yes</i> definitely <i>yes, no?</i>

1465
01:30:01,458 --> 01:30:02,791
Nowadays

1466
01:30:02,875 --> 01:30:05,000
Still hoping for employee salaries?

1467
01:30:06,083 --> 01:30:07,458
Think.

1468
01:30:09,916 --> 01:30:10,916
Who are you?

1469
01:30:11,333 --> 01:30:12,208
Dul.

1470
01:30:13,083 --> 01:30:14,833
Who are you inviting?

1471
01:30:14,916 --> 01:30:15,916
he said,

1472
01:30:16,000 --> 01:30:17,000
agent.

1473
01:30:17,208 --> 01:30:19,416
Do you know who I am?

1474
01:30:19,708 --> 01:30:20,833
Cak Lontong, right?

1475
01:30:21,833 --> 01:30:23,625
He said a secret agent.

1476
01:30:24,208 --> 01:30:25,458
Why is it wrong?

1477
01:30:25,625 --> 01:30:27,500
I'm Cak Lemper.

1478
01:30:27,916 --> 01:30:29,916
Cak Lontong's cousin.

1479
01:30:31,083 --> 01:30:32,791
I had a hunch.

1480
01:30:32,875 --> 01:30:35,625
But that's not entirely true.

1481
01:30:36,500 --> 01:30:38,000
The most valid fact.

1482
01:30:38,083 --> 01:30:40,916
Actually I am...

1483
01:30:46,625 --> 01:30:48,333
Cak Lontong.

1484
01:30:52,291 --> 01:30:53,291
Cool.

1485
01:30:54,833 --> 01:30:56,833
{\an8}I can also imitate rabbit sounds.

1486
01:30:56,916 --> 01:30:57,916
{\an8}This is the sound of a rabbit.

1487
01:31:00,708 --> 01:31:02,708
It turns out the rabbit is hiccuping.

1488
01:31:03,166 --> 01:31:04,750
Excuse me sir.

1489
01:31:04,833 --> 01:31:06,541
I've been safe all along.

1490
01:31:06,625 --> 01:31:08,458
So just consume it this time.

1491
01:31:08,541 --> 01:31:09,750
What job is this?

1492
01:31:09,833 --> 01:31:11,333
Mr. Ari, come on.

1493
01:31:11,458 --> 01:31:14,375
Mr. Ari as
those in charge of consumption, take note.

1494
01:31:14,458 --> 01:31:16,416
Here there is boxed rice,

1495
01:31:16,500 --> 01:31:17,875
snacks and drinks.

1496
01:31:17,958 --> 01:31:19,916
Please take care, don't lose anything.

1497
01:31:21,291 --> 01:31:23,041
No different from security, right?

1498
01:31:23,708 --> 01:31:25,666
But after I changed the question,

1499
01:31:25,791 --> 01:31:28,333
"There are people here who don't like it
see a girl playing football?"

1500
01:31:28,416 --> 01:31:30,791
Certainly a lot. Especially boys.
Most don't like it.

1501
01:31:30,916 --> 01:31:31,833
I am also like that.

1502
01:31:31,916 --> 01:31:34,791
I'm one of those people
who doesn't like seeing girls playing football.

1503
01:31:34,916 --> 01:31:35,916
Because it's dizzy.

1504
01:31:36,000 --> 01:31:37,916
Dizzy seeing girls running.

1505
01:31:38,000 --> 01:31:40,458
Some are transparent,
it's rocking.

1506
01:31:41,000 --> 01:31:43,541
Another neighbor of mine has just opened a restaurant.

1507
01:31:43,625 --> 01:31:45,833
It's called Adik Sayang Restaurant.

1508
01:31:45,958 --> 01:31:48,708
Looks delicious. Once you arrive, eat...

1509
01:31:48,791 --> 01:31:49,958
The food is delicious.

1510
01:31:50,416 --> 01:31:52,208
As soon as it came, "Bil, come here."

1511
01:31:52,291 --> 01:31:53,333
Her name is Bila.

1512
01:31:54,666 --> 01:31:56,250
"Bill, look at this."

1513
01:31:56,458 --> 01:31:58,875
It's already stylish, so you pay, "Why is it expensive?"

1514
01:31:58,958 --> 01:32:00,083
I went to the cashier.

1515
01:32:00,208 --> 01:32:02,458
“Hey, why is this so expensive?

1516
01:32:02,708 --> 01:32:04,500
This is Adik Sayang's Restaurant.

1517
01:32:04,750 --> 01:32:07,833
Does your sister no longer love you?
to Brother?"


