1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:25,422 --> 00:00:26,224
Капитан?
2
00:00:26,259 --> 00:00:27,998
Всички се оплакват от
3
00:00:28,033 --> 00:00:28,765
миризмата.
4
00:00:28,801 --> 00:00:29,766
Направихме цялостно
5
00:00:29,802 --> 00:00:31,034
търсене отгоре надолу, но ние
6
00:00:31,103 --> 00:00:32,303
не знам къде идва
7
00:00:32,371 --> 00:00:34,304
от.
8
00:00:52,191 --> 00:00:54,124
Сър, нещо мъртво отпред!
9
00:01:13,052 --> 00:01:14,352
ааа!
10
00:01:14,388 --> 00:01:16,388
ааа!
11
00:01:50,573 --> 00:01:54,785
Синхронизация и корекции от n17t01
www.MY-SUBS.com
12
00:02:14,967 --> 00:02:15,734
хей
13
00:02:15,769 --> 00:02:17,269
Моята колекционерска колекция от "сумо удари".
14
00:02:17,304 --> 00:02:18,370
стикери!
15
00:02:18,438 --> 00:02:19,704
Отне почти шест месеца, за да се получи
16
00:02:19,740 --> 00:02:20,906
всичките.
17
00:02:20,941 --> 00:02:23,976
уау Това наистина ме връща назад.
18
00:02:28,284 --> 00:02:29,550
Хей, Кевин, дай ми следващия
19
00:02:29,619 --> 00:02:31,719
кутия?
20
00:02:31,754 --> 00:02:32,987
Ти каза, че ще го направим
21
00:02:33,022 --> 00:02:33,988
направи нещо забавно.
22
00:02:34,023 --> 00:02:35,256
Ние ще го направим
23
00:02:35,291 --> 00:02:36,891
нещо забавно-- След като свърша
24
00:02:36,926 --> 00:02:37,992
почистване на гаража.
25
00:02:38,061 --> 00:02:39,627
Защо пазите това
26
00:02:39,662 --> 00:02:40,361
много боклуци?
27
00:02:40,430 --> 00:02:41,729
аз не знам
28
00:02:41,798 --> 00:02:43,197
Никога не съм мислил за това.
29
00:02:43,266 --> 00:02:44,798
Ей виж! Пог!
30
00:02:44,834 --> 00:02:46,800
Готов ли си да си тръгнеш?
31
00:02:56,980 --> 00:02:58,546
Стандартна оперативна процедура
32
00:02:58,581 --> 00:03:00,348
тогава е да се появи без предупреждение
33
00:03:00,384 --> 00:03:02,985
поискайте да дойдете с нас.
34
00:03:05,522 --> 00:03:06,989
Но ние знаем, че имаме работа с
35
00:03:07,058 --> 00:03:10,593
Бен Тенисън, затова питаме--
36
00:03:10,629 --> 00:03:12,596
Бихте ли дошли с нас?
37
00:03:23,408 --> 00:03:24,609
Полковник Розум.
38
00:03:24,644 --> 00:03:26,410
Това трябва да е достасмущаващо
39
00:03:26,446 --> 00:03:27,078
за вас.
40
00:03:27,146 --> 00:03:28,546
срамно?
41
00:03:28,615 --> 00:03:30,314
Той вероятно има предвид
44
00:03:33,653 --> 00:03:35,252
участваха във всякакви
45
00:03:35,288 --> 00:03:36,988
мръсни операции.
46
00:03:37,023 --> 00:03:38,155
Това имах предвид.
47
00:03:38,224 --> 00:03:39,257
И сега има нужда
48
00:03:39,325 --> 00:03:40,492
друга услуга.
49
00:03:40,527 --> 00:03:41,793
срамно.
50
00:03:41,828 --> 00:03:43,361
И така, какво ни води до
51
00:03:43,430 --> 00:03:45,130
отделът за странно днес?
52
00:03:45,166 --> 00:03:47,266
Чували ли сте за Тихия океан
53
00:03:47,302 --> 00:03:48,434
боклук вортекс?
54
00:03:48,470 --> 00:03:49,803
разбира се
55
00:03:49,871 --> 00:03:51,505
Приблизително 200 милиарда тона
56
00:03:51,540 --> 00:03:53,073
от небиоразградими пластмаси са
57
00:03:53,109 --> 00:03:54,608
изхвърлени в океаните всеки
58
00:03:54,644 --> 00:03:55,042
година.
59
00:03:55,077 --> 00:03:56,344
Токове събират това и
60
00:03:56,379 --> 00:03:57,779
несметни трилиони паунда
61
00:03:57,814 --> 00:03:59,147
други отпадъци в гигантски
62
00:03:59,182 --> 00:04:00,515
плаващи острови от боклук.
63
00:04:00,584 --> 00:04:02,250
Тихият боклук вихър е
64
00:04:02,319 --> 00:04:03,719
най-големият в света.
65
00:04:03,788 --> 00:04:04,987
наистина ли
66
00:04:05,022 --> 00:04:06,488
Тя не може да помогне, ако
67
00:04:06,524 --> 00:04:08,257
тя е читател.
68
00:04:16,402 --> 00:04:17,601
Колко сме боклуци
69
00:04:17,670 --> 00:04:18,502
говорим за тук?
70
00:04:18,571 --> 00:04:19,870
Той е два пъти по-голям от
71
00:04:19,906 --> 00:04:20,404
Тексас.
72
00:04:20,440 --> 00:04:21,772
Това е много
73
00:04:21,841 --> 00:04:23,141
боклуци.
74
00:04:23,209 --> 00:04:24,675
Това е, което обществото знае.
75
00:04:24,711 --> 00:04:26,210
Това, което незнаят е, че
76
00:04:26,245 --> 00:04:27,478
зона около вихъра има
77
00:04:27,513 --> 00:04:29,881
стане мъртва зона, опасно
78
00:04:29,916 --> 00:04:31,783
място, където корабите са склонни да...
79
00:04:31,818 --> 00:04:33,484
изчезвай.
80
00:04:33,520 --> 00:04:35,220
Преди 18 месеца сестра ми беше на
81
00:04:35,255 --> 00:04:36,888
кораб, който е плавал твърде близо до
82
00:04:36,957 --> 00:04:38,056
водовъртежът.
83
00:04:38,091 --> 00:04:39,658
След като изчезна, изпратих
84
00:04:39,693 --> 00:04:40,959
двама от най-добрите ми агенти
85
00:04:41,028 --> 00:04:41,760
разследвам.
86
00:04:41,795 --> 00:04:44,062
Те също изчезнаха.
87
00:04:44,098 --> 00:04:45,564
Сега шефовете ми отгоре са
88
00:04:45,599 --> 00:04:47,132
казва ми да затворя
89
00:04:47,201 --> 00:04:48,567
разследването приключи--
90
00:04:48,602 --> 00:04:49,835
Официално.
91
00:04:49,870 --> 00:04:51,503
Така че имате нужда от някой
92
00:04:51,539 --> 00:04:53,505
разследване-- Неофициално.
93
00:04:53,574 --> 00:04:54,773
Казах ви, че ще
94
00:04:54,842 --> 00:04:56,776
направете нещо забавно.
95
00:05:01,849 --> 00:05:03,215
Гмуркане в контейнер за боклук--
96
00:05:03,251 --> 00:05:04,416
За това се записах.
97
00:05:04,452 --> 00:05:05,585
Наближаваме
98
00:05:05,620 --> 00:05:06,686
координати на боклука
99
00:05:06,721 --> 00:05:08,688
вихър.
100
00:05:11,158 --> 00:05:12,692
За нещо двойно
101
00:05:12,728 --> 00:05:14,294
с размер на Тексас, бихте си помислили, че е така
102
00:05:14,329 --> 00:05:15,228
да бъдат по-лесни за забелязване.
103
00:05:15,264 --> 00:05:16,496
Ето къде е
104
00:05:16,565 --> 00:05:17,230
трябва да бъде.
105
00:05:17,299 --> 00:05:18,398
Мислите, че е изплувал
106
00:05:18,467 --> 00:05:18,832
далеч?
107
00:05:18,867 --> 00:05:19,766
Може би сегашното--
108
00:05:19,835 --> 00:05:20,467
Не.
109
00:05:20,502 --> 00:05:21,768
Теченията са това, което го поддържа
110
00:05:21,837 --> 00:05:22,469
където е.
111
00:05:22,504 --> 00:05:23,669
Притеснен съм
112
00:05:23,738 --> 00:05:24,137
сигнал.
113
00:05:24,205 --> 00:05:25,471
Слабо е, но мисля, че мога
114
00:05:25,507 --> 00:05:27,474
включете се.
115
00:05:30,211 --> 00:05:32,178
Сигналът се появява и изчезва.
116
00:05:32,214 --> 00:05:33,580
Някъде наблизо е.
117
00:05:33,615 --> 00:05:35,082
Виждате спасителен сал или нещо подобно
118
00:05:35,118 --> 00:05:36,484
там?
119
00:05:36,553 --> 00:05:38,485
Или нещо такова.
120
00:05:41,589 --> 00:05:43,190
О, човече.
121
00:05:43,225 --> 00:05:45,192
Да.
122
00:05:58,972 --> 00:06:00,473
Това е невероятно.
123
00:06:00,508 --> 00:06:01,640
Без майтап.
124
00:06:01,676 --> 00:06:03,008
Никога не съм помирисвал нещо подобно
125
00:06:03,077 --> 00:06:03,375
лошо.
126
00:06:03,411 --> 00:06:04,643
Не от последния
127
00:06:04,711 --> 00:06:05,277
време ти--
128
00:06:05,312 --> 00:06:06,645
Оставете лесните,
129
00:06:06,680 --> 00:06:08,446
Кевин.
130
00:06:08,482 --> 00:06:10,348
Всичко това е направено от човека--
131
00:06:10,383 --> 00:06:11,382
Всичко.
132
00:06:11,417 --> 00:06:12,817
Как се случи това?
133
00:06:12,852 --> 00:06:14,285
Хората бяха невнимателни
134
00:06:14,353 --> 00:06:15,719
за това къде са изхвърлили
135
00:06:15,755 --> 00:06:16,453
кошчето им.
136
00:06:16,522 --> 00:06:17,921
Обикновените отпадъци се разграждат
137
00:06:17,957 --> 00:06:19,190
време, но не пластмаса.
138
00:06:19,225 --> 00:06:20,457
Не се разваля.
139
00:06:20,526 --> 00:06:21,825
Теченията тласкат всичко
140
00:06:21,894 --> 00:06:23,995
заедно и става...
141
00:06:24,030 --> 00:06:25,329
Това.
142
00:06:25,365 --> 00:06:26,564
Това ми напомня за
143
00:06:26,633 --> 00:06:27,999
това шоу.
144
00:06:28,034 --> 00:06:28,833
Какво шоу?
145
00:06:28,868 --> 00:06:30,168
Карикатурата-- Единственият
146
00:06:30,237 --> 00:06:31,436
гледахме, когато бяхме
147
00:06:31,471 --> 00:06:31,803
деца.
148
00:06:31,839 --> 00:06:33,171
Знаеш ли, тази, където са те
149
00:06:33,207 --> 00:06:34,273
винаги се бори със замърсителите.
150
00:06:34,341 --> 00:06:35,708
А-и тези пет деца се сбиха
151
00:06:35,743 --> 00:06:37,076
зло със силата да
152
00:06:37,111 --> 00:06:38,377
рециклиране?
153
00:06:40,180 --> 00:06:41,714
Знаете за какво говоря.
154
00:06:41,749 --> 00:06:43,416
Какво беше името на това шоу?
155
00:06:43,451 --> 00:06:44,917
Беше ли нещо като „земния човек“ или...
156
00:06:44,953 --> 00:06:46,052
Или "майор зелено"?
157
00:06:46,087 --> 00:06:48,554
Нещо подобно?
158
00:06:48,623 --> 00:06:50,456
Задържала съм тематичната песен
159
00:06:50,491 --> 00:06:51,457
главата ми.
160
00:06:54,662 --> 00:06:55,628
Знаете го, нали?
161
00:06:55,663 --> 00:06:56,729
Ще дойде при мен.
162
00:06:56,764 --> 00:06:57,897
Знам го.
163
00:06:57,932 --> 00:06:59,165
Не може да бъде.
164
00:06:59,234 --> 00:07:01,167
Не, не, не!
165
00:07:01,235 --> 00:07:02,635
Бен! Какво е това?
166
00:07:02,704 --> 00:07:04,771
Какво виждате?
167
00:07:04,806 --> 00:07:05,971
Кой би изхвърлил
168
00:07:06,040 --> 00:07:07,973
Снимка с автограф на Бен 10?
169
00:07:08,042 --> 00:07:10,176
Защо някой би направил това?
170
00:07:13,013 --> 00:07:14,980
Това ще ме преследва.
171
00:07:18,251 --> 00:07:19,785
О.
172
00:07:19,821 --> 00:07:21,421
Уф!
173
00:07:21,456 --> 00:07:22,355
Гадно.
174
00:07:22,423 --> 00:07:24,590
Пълен е с мъртва птица
175
00:07:24,626 --> 00:07:25,691
с пластмаса.
176
00:07:25,727 --> 00:07:27,426
Птиците се опитват да ядат
177
00:07:27,462 --> 00:07:29,162
пластмасата, но не могат
178
00:07:29,197 --> 00:07:31,063
смилат го, така че са отровени.
179
00:07:31,132 --> 00:07:32,231
Интересно.
180
00:07:32,300 --> 00:07:33,499
Знаете какво друго е
181
00:07:33,535 --> 00:07:34,300
интересно?
182
00:07:34,336 --> 00:07:35,435
Не.
183
00:07:35,503 --> 00:07:37,704
Размерът на тази птица.
184
00:07:43,245 --> 00:07:45,144
Гигантски птици, запознайте се с гигант
185
00:07:45,213 --> 00:07:46,045
костенурка!
186
00:07:47,182 --> 00:07:49,849
Тераспин!
187
00:08:02,263 --> 00:08:03,563
Сериозно обаче,
188
00:08:03,599 --> 00:08:04,765
спомняте ли си онзи анимационен филм?
189
00:08:04,833 --> 00:08:06,066
Имаше разказвача, който
190
00:08:06,135 --> 00:08:08,235
говореше през цялото време.
191
00:08:09,104 --> 00:08:10,671
Междувременно обратно
192
00:08:10,739 --> 00:08:11,872
във вихъра на боклука,
193
00:08:11,907 --> 00:08:13,407
Гуен Тенисън прави шокиращо
194
00:08:13,475 --> 00:08:15,241
откриване.
195
00:08:16,111 --> 00:08:17,510
Радвам се, че приемате
196
00:08:17,579 --> 00:08:19,212
това сериозно, Кевин!
197
00:08:19,280 --> 00:08:20,580
Но Гуен Тенисън е
198
00:08:20,649 --> 00:08:22,582
не се забавлявам.
199
00:08:35,864 --> 00:08:37,830
Ооо.
200
00:08:43,285 --> 00:08:44,384
Не лицето!
201
00:08:44,419 --> 00:08:46,386
Не лицето!
202
00:09:05,638 --> 00:09:07,639
Оцелели.
203
00:09:07,675 --> 00:09:09,942
Нови постъпления.
204
00:09:10,011 --> 00:09:11,477
Късметлия си, че си жив.
205
00:09:11,512 --> 00:09:13,213
Въпреки че след няколко седмици тук,
206
00:09:13,281 --> 00:09:14,848
може да не се чувстваш толкова късметлия.
207
00:09:14,917 --> 00:09:16,483
Бяхме изпратени тук, за да
208
00:09:16,518 --> 00:09:16,917
помощ.
209
00:09:16,952 --> 00:09:17,851
Ние също бяхме.
210
00:09:17,887 --> 00:09:19,553
Можете да видите колко добре се обърна
211
00:09:19,589 --> 00:09:20,721
навън.
212
00:09:20,757 --> 00:09:21,856
Вие сте агентите
213
00:09:21,925 --> 00:09:23,291
изпрати полковник Розум.
214
00:09:23,360 --> 00:09:24,192
Агент Лок.
215
00:09:24,227 --> 00:09:25,459
Това е моят партньор,
216
00:09:25,495 --> 00:09:26,761
агент Брайсън.
217
00:09:26,829 --> 00:09:28,929
Сякаш имената ни имат значение!
218
00:09:28,998 --> 00:09:29,997
Единственото нещо, което има значение е
219
00:09:30,167 --> 00:09:30,999
стават жертви на
220
00:09:31,035 --> 00:09:33,735
всемогъща кръпка за боклук!
221
00:09:35,637 --> 00:09:37,038
Извинете партньора ми.
222
00:09:37,073 --> 00:09:38,372
Той е склонен да прекалява
223
00:09:38,408 --> 00:09:39,540
драматичен.
224
00:09:39,575 --> 00:09:41,809
Прекалено драматичен ли съм?
225
00:09:41,844 --> 00:09:44,579
Наистина ли съм?
226
00:09:44,647 --> 00:09:46,014
Няма начин!
227
00:09:46,083 --> 00:09:47,716
Това е като онова другошоу
228
00:09:47,751 --> 00:09:49,017
които гледах!
229
00:09:49,052 --> 00:09:50,652
С двамата агенти, които отидоха
230
00:09:50,721 --> 00:09:51,854
около разследване на странни неща.
231
00:09:51,957 --> 00:09:53,490
Как се казваше това шоу?
232
00:09:53,525 --> 00:09:54,925
Може ли да спреш да говориш
233
00:09:54,994 --> 00:09:56,360
за стари телевизионни предавания за пет
234
00:09:56,396 --> 00:09:56,927
минути?!
235
00:09:56,996 --> 00:09:58,463
Ще дойде при мен.
236
00:09:58,498 --> 00:10:00,131
Островът на боклука, който
237
00:10:00,200 --> 00:10:02,100
на което стоиш е създаден от човека,
238
00:10:02,169 --> 00:10:03,769
причинени от комбинация от
239
00:10:03,838 --> 00:10:08,440
незаконно и случайно изхвърляне.
240
00:10:08,476 --> 00:10:09,909
Страните по света
241
00:10:09,944 --> 00:10:11,576
обединени, за да спрат
242
00:10:11,612 --> 00:10:12,644
незаконно изхвърляне.
243
00:10:12,713 --> 00:10:14,213
Но боклукът, който беше
244
00:10:14,282 --> 00:10:15,915
вече е там-- Никой не знаеше
245
00:10:15,984 --> 00:10:16,916
какво да правя.
246
00:10:16,952 --> 00:10:19,085
Имаше твърде много.
247
00:10:19,121 --> 00:10:22,021
Почистването беше невъзможно.
248
00:10:25,427 --> 00:10:26,994
Пуснаха експериментален
249
00:10:27,029 --> 00:10:28,529
бактерия, ядеща пластмаса в
250
00:10:28,564 --> 00:10:30,831
опитайте се да унищожите боклука.
251
00:10:30,900 --> 00:10:32,633
Не проработи.
252
00:10:32,668 --> 00:10:34,101
Поне не по начина, по който те
253
00:10:34,136 --> 00:10:36,103
планирано.
254
00:10:38,039 --> 00:10:39,840
Бактерията е мутирала
255
00:10:39,875 --> 00:10:41,908
боклук-- Превърна го в a
256
00:10:41,944 --> 00:10:44,844
токсичен екологичен кошмар.
257
00:10:47,581 --> 00:10:48,915
Това обяснява гиганта
258
00:10:48,950 --> 00:10:50,383
птици-- И може би дори
259
00:10:50,419 --> 00:10:52,185
островът се движи сам.
260
00:10:52,220 --> 00:10:53,653
Това е само началото на
261
00:10:53,688 --> 00:10:54,287
странното.
262
00:10:54,356 --> 00:10:55,822
Само да имахме власт
263
00:10:55,857 --> 00:10:57,357
пръстени, като в онова шоу, в което аз
264
00:10:57,392 --> 00:10:58,791
не мога да си спомня името на.
265
00:10:58,827 --> 00:11:00,426
Те можеха да впрегнат пръстените си
266
00:11:00,461 --> 00:11:01,828
със силата да рециклираш--
267
00:11:01,896 --> 00:11:03,997
Или чиста енергия... Или нещо подобно.
268
00:11:04,032 --> 00:11:07,200
Както и да е, беше страхотно.
269
00:11:07,269 --> 00:11:08,602
Не ме слушаш, нали
270
00:11:08,637 --> 00:11:08,969
вие?
271
00:11:09,004 --> 00:11:10,537
Никой никога не слуша
272
00:11:10,573 --> 00:11:11,004
към вас.
273
00:11:11,073 --> 00:11:12,539
Розум беше притеснен
274
00:11:12,608 --> 00:11:13,274
сестра му.
275
00:11:13,309 --> 00:11:14,174
Намерихте ли я?
276
00:11:14,243 --> 00:11:15,810
Тя е тук, но е ранена
277
00:11:15,878 --> 00:11:17,277
и се нуждае от медицинска помощ.
278
00:11:17,346 --> 00:11:18,345
няма проблеми
279
00:11:18,380 --> 00:11:19,913
Нека махнем оцелелите от
280
00:11:19,982 --> 00:11:20,914
остров.
281
00:11:20,949 --> 00:11:22,616
Никой не е
282
00:11:22,651 --> 00:11:25,085
отивам навсякъде.
283
00:11:29,189 --> 00:11:31,624
На хората не може да бъде позволено
284
00:11:31,659 --> 00:11:32,791
напускам.
285
00:11:32,826 --> 00:11:34,092
Никой не спомена за
286
00:11:34,161 --> 00:11:35,794
боклук може да говори!
287
00:11:35,829 --> 00:11:37,963
Работех за това.
288
00:11:37,998 --> 00:11:39,230
Потокът на
289
00:11:39,266 --> 00:11:41,266
кошчето спря.
290
00:11:41,301 --> 00:11:43,802
Беше ни обещано препитание.
291
00:11:43,871 --> 00:11:46,805
Трябва да имаме повече боклук.
292
00:11:46,841 --> 00:11:48,540
Можем да обсъдим това,
293
00:11:48,576 --> 00:11:49,808
договорете нещо.
294
00:11:49,844 --> 00:11:51,076
Но първо трябва да вземем
295
00:11:51,112 --> 00:11:52,077
хора извън острова.
296
00:11:52,146 --> 00:11:53,346
Хората
297
00:11:53,381 --> 00:11:55,815
няма да бъде позволено да напусне.
298
00:11:58,986 --> 00:12:01,621
Ще държим хората затворници
299
00:12:01,656 --> 00:12:04,590
докато потокът от боклук се възобнови.
300
00:12:06,327 --> 00:12:07,626
Трябваше да знам, че това ще бъде
301
00:12:07,695 --> 00:12:08,260
неприятности.
302
00:12:08,295 --> 00:12:09,895
Нищо, което мирише толкова лошо, не може
303
00:12:09,963 --> 00:12:12,297
бъди добър.
304
00:12:12,332 --> 00:12:14,599
NRG!
305
00:12:19,940 --> 00:12:21,239
Включете тези хора
306
00:12:21,275 --> 00:12:23,342
кофата за ръжда-- Сега!
307
00:12:30,149 --> 00:12:32,116
Хлъзгава купчина боклук,
308
00:12:32,152 --> 00:12:35,519
ти не си ли
309
00:12:43,595 --> 00:12:45,597
Разбрах!
310
00:12:48,435 --> 00:12:51,304
Препитание!
311
00:12:51,373 --> 00:12:52,672
СЗО? аз?
312
00:13:21,302 --> 00:13:22,502
Това ни хваща
313
00:13:22,571 --> 00:13:23,837
никъде.
314
00:13:23,873 --> 00:13:25,840
Отдръпни се!
315
00:13:30,378 --> 00:13:31,378
Ще сложа
316
00:13:31,414 --> 00:13:33,080
rustbucket на автопилот.
317
00:13:33,115 --> 00:13:35,015
Дори Бен не можа да го разбие.
318
00:13:35,084 --> 00:13:36,083
Няма нужда.
319
00:13:36,118 --> 00:13:37,918
Мога да управлявам водопроводчик.
320
00:13:37,954 --> 00:13:39,219
наистина ли
321
00:13:39,288 --> 00:13:40,754
След като оцелелите са в безопасност
322
00:13:40,823 --> 00:13:42,189
на сушата, ще се върнем за
323
00:13:42,224 --> 00:13:44,124
ти-- След осем часа.
324
00:13:44,159 --> 00:13:47,394
Шест часа, ако имаме късмет.
325
00:13:47,430 --> 00:13:49,397
Аз...не ми харесва.
326
00:13:49,465 --> 00:13:50,898
Трябва да дойдете с нас.
327
00:13:50,934 --> 00:13:52,400
Ще се оправим.
328
00:13:52,468 --> 00:13:55,035
Иска ми се да можех да повярвам в това.
329
00:13:55,104 --> 00:13:58,071
Аз искам да вярвам.
330
00:13:58,107 --> 00:13:59,172
хайде де!
331
00:13:59,207 --> 00:14:01,341
Само аз ли виждам това?
332
00:14:01,377 --> 00:14:02,809
Никой друг не гледа телевизия
333
00:14:02,845 --> 00:14:04,478
но аз?
334
00:14:11,452 --> 00:14:12,819
Чудовището е някъде
335
00:14:12,854 --> 00:14:13,653
на този остров.
336
00:14:13,689 --> 00:14:15,021
Трябва да го изчистим, да намерим
337
00:14:15,057 --> 00:14:16,189
начин да го хванете в капан.
338
00:14:16,224 --> 00:14:18,191
Тенисън, чуваш ли ме?
339
00:14:18,227 --> 00:14:19,459
Агент Лок?
340
00:14:19,528 --> 00:14:21,361
>> Ситуацията се промени.
341
00:14:21,430 --> 00:14:23,263
Вече стигнахме до сушата.
342
00:14:23,299 --> 00:14:24,364
Това е невъзможно.
343
00:14:24,433 --> 00:14:25,566
В атмосферата вие сте поне
344
00:14:25,634 --> 00:14:26,633
на три часа.
345
00:14:26,702 --> 00:14:27,801
Разглеждаме
346
00:14:27,837 --> 00:14:29,737
Сан Франциско точно сега.
347
00:14:29,806 --> 00:14:31,172
Вихърът на боклука е
348
00:14:31,207 --> 00:14:31,806
движение.
349
00:14:31,875 --> 00:14:32,973
>> Движи се бързо.
350
00:14:33,009 --> 00:14:34,274
Това е на минути от производството
351
00:14:34,310 --> 00:14:35,743
достъп на западния бряг на
352
00:14:35,811 --> 00:14:37,244
Съединените щати.
353
00:14:37,280 --> 00:14:38,546
Ако хората
354
00:14:38,581 --> 00:14:40,348
няма да ни даде прехраната
355
00:14:40,417 --> 00:14:43,184
имаме нужда, тогава ще го получим
356
00:14:43,220 --> 00:14:45,721
от източника.
357
00:14:54,230 --> 00:14:55,264
Сгрешихме.
358
00:14:55,299 --> 00:14:56,365
Чудовището не беше на
359
00:14:56,400 --> 00:14:58,901
остров.
360
00:14:58,936 --> 00:15:00,335
Чудовищетобеше
361
00:15:00,370 --> 00:15:02,337
остров.
362
00:15:10,210 --> 00:15:12,378
Препитание!
363
00:15:12,447 --> 00:15:15,915
Трябва да имаме повече боклук!
364
00:15:15,951 --> 00:15:20,020
Ще вземем каквото ни трябва!
365
00:15:25,126 --> 00:15:26,626
Това е катастрофа.
366
00:15:26,662 --> 00:15:28,195
Екологичното въздействие на това
367
00:15:28,230 --> 00:15:29,563
токсично чудовище в средата на a
368
00:15:29,631 --> 00:15:30,163
град--
369
00:15:30,199 --> 00:15:31,798
Все още не виждам как
370
00:15:31,834 --> 00:15:33,433
това е като онзи стар анимационен филм?
371
00:15:33,469 --> 00:15:35,636
наистина ли
372
00:15:35,704 --> 00:15:37,638
ааа!
373
00:15:43,712 --> 00:15:45,646
Всички да са чисти!
374
00:15:51,853 --> 00:15:54,455
Нещата са на път да станат големи!
375
00:16:12,140 --> 00:16:15,243
Много голям!
376
00:16:20,317 --> 00:16:22,083
ааа!
377
00:16:57,688 --> 00:16:59,221
Трябва да помогнем на Бен.
378
00:16:59,257 --> 00:17:00,589
Не можем да направим много
379
00:17:00,625 --> 00:17:01,323
от тук долу.
380
00:17:01,392 --> 00:17:02,691
Тогава нека не сме долу
381
00:17:02,760 --> 00:17:04,059
тук
382
00:17:04,128 --> 00:17:05,494
Агент Лок, донесете
383
00:17:05,563 --> 00:17:06,495
rustbucket за мен.
384
00:17:06,564 --> 00:17:08,498
Копирай това.
385
00:18:11,563 --> 00:18:12,929
Лазерните оръдия са въоръжени и
386
00:18:12,964 --> 00:18:13,663
горещо.
387
00:18:13,732 --> 00:18:14,998
Да, мислех да отида
388
00:18:15,033 --> 00:18:17,033
с някои от моите добавки.
389
00:18:29,313 --> 00:18:31,747
Ударени сме! Двигателите не работят!
390
00:18:54,139 --> 00:18:55,706
Ти си най-лошият
391
00:18:55,742 --> 00:18:57,007
шофьор.
392
00:18:57,076 --> 00:18:58,376
Просто се радвам, че можах
393
00:18:58,411 --> 00:18:59,878
помощ.
394
00:19:15,026 --> 00:19:16,526
Единственото нещо, което
395
00:19:16,562 --> 00:19:18,260
мога да преместя кошчето е какво
396
00:19:18,329 --> 00:19:20,796
създадоха го на първо място.
397
00:19:22,632 --> 00:19:26,068
Така че трябва да направя малко вълни!
398
00:20:26,631 --> 00:20:27,865
Веднъж
399
00:20:27,900 --> 00:20:29,199
отново мирът е възстановен в
400
00:20:29,235 --> 00:20:31,502
планета, много благодаря
401
00:20:31,570 --> 00:20:32,870
за усилията на нашия герой,
402
00:20:32,939 --> 00:20:34,939
Кевин Левин.
403
00:20:38,142 --> 00:20:40,143
И приятели.
404
00:20:40,212 --> 00:20:41,644
Ще отида да видя дали мога да получа
405
00:20:41,680 --> 00:20:44,680
двигателите стартираха.
406
00:20:44,716 --> 00:20:46,215
И така, заснех всичко това
407
00:20:46,251 --> 00:20:47,417
боклук на слънце.
408
00:20:47,486 --> 00:20:49,920
Проблемът е решен, нали?
409
00:20:49,955 --> 00:20:52,223
Надявам се.
410
00:20:57,224 --> 00:21:00,224
Синхронизация и корекции от n17t01
www.MY-SUBS.com