0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 tembelea ili kupata manukuu ya Kiingereza subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Manukuu haya ni tafsiri iliyotengenezwa na mashabiki na haihusiani na waundaji wa maudhui asili. 1 00:02:00,750 --> 00:02:03,275 'ADVAITHA ASHRAYA' 2 00:02:03,375 --> 00:02:05,458 Ni kuweka mbali. 3 00:02:07,875 --> 00:02:10,916 Imekuwa siku 22 tangu mimi alikuja kwenye kijiji hiki. 4 00:02:14,166 --> 00:02:16,752 Ofisi ndogo kwenye ghorofa ya 13 ya a 5 00:02:16,852 --> 00:02:19,750 jengo refu katika Bengaluru yenye shughuli nyingi. 6 00:02:20,500 --> 00:02:22,000 Hupokea video inayonasa uhalifu. 7 00:02:23,875 --> 00:02:28,066 Video hiyo ilitosha vuta chaneli zote kuu za habari 8 00:02:28,166 --> 00:02:31,166 kutoka Bengaluru hadi kijiji hiki kidogo. 9 00:02:42,875 --> 00:02:45,000 'ANGALIA MIC' 10 00:02:45,708 --> 00:02:47,166 'Unasikiliza Aakashavani'. 11 00:02:47,333 --> 00:02:48,541 'Katika habari za leo...' 12 00:02:48,791 --> 00:02:49,916 'Nisamehe!' 13 00:02:50,750 --> 00:02:52,833 'Katika orodha ya leo ya vifo...' 14 00:02:55,291 --> 00:02:57,233 'Uliona hofu ya kifo machoni pake? 15 00:02:57,333 --> 00:02:59,916 Hawakujua kifo alikuwa anakuja kwao. 16 00:03:00,291 --> 00:03:03,083 Ikiwa wangefanya hivyo, wangetubu mwanzoni. 17 00:03:03,916 --> 00:03:06,041 Lakini sasa? 18 00:03:06,458 --> 00:03:08,083 Umechelewa. 19 00:03:08,708 --> 00:03:10,750 Mimi sio Mungu wa kuwasamehe. 20 00:03:11,416 --> 00:03:13,000 Mimi ni Mtume wa Mwenyezi Mungu! 21 00:03:13,958 --> 00:03:16,941 Ninajua kuadhibu tu. 22 00:03:17,041 --> 00:03:19,125 Sijui chochote kuhusu kusamehe. 23 00:03:19,583 --> 00:03:23,875 Sasa, nataka ninyi nyote kujiuliza, "Mtu huyu ni nani?!". 24 00:03:24,625 --> 00:03:25,958 Idara ya polisi? 25 00:03:26,291 --> 00:03:28,416 Waache wazame ndani kuchanganyikiwa kujaribu kutunasa. 26 00:03:29,583 --> 00:03:31,666 Gosh! Ninaogopa sana! 27 00:03:33,000 --> 00:03:34,691 Ikiwa polisi watanikamata na kuimba - 28 00:03:34,791 --> 00:03:38,500 "Nyota inayometameta ya takataka, ni mimi ndiye niliyemkamata mtu huyu, saar." 29 00:03:40,958 --> 00:03:42,333 Huwezi kunishika. 30 00:03:42,500 --> 00:03:44,125 Kwa sababu huu, sio mwisho. 31 00:03:44,500 --> 00:03:45,900 HUU NDIO MWANZO! 32 00:03:46,000 --> 00:03:49,025 Killer alishiriki video ya mauaji na vyombo vya habari. Mawazo yako? 33 00:03:49,125 --> 00:03:51,441 Bwana, ambaye ni mwathirika wa mauaji na muuaji ni nani? 34 00:03:51,541 --> 00:03:54,191 Je, hii ina maana kwamba wahalifu hawaogopi polisi? 35 00:03:54,291 --> 00:03:55,791 Subiri kidogo! 36 00:03:55,916 --> 00:03:59,316 Unauliza maswali bila kuniruhusu kupumua. 37 00:03:59,416 --> 00:04:00,000 Tunajua mengi kama wewe. 38 00:04:01,250 --> 00:04:02,791 Tupe muda. 39 00:04:02,958 --> 00:04:05,500 Nini maoni yako hali ya usalama katika mji huu? 40 00:04:06,416 --> 00:04:08,150 [RIPOTI CLAMOUR] 41 00:04:08,250 --> 00:04:09,691 Subiri kidogo! 42 00:04:09,791 --> 00:04:11,483 Mwanadamu, vyombo vya habari wafanyakazi hawavumiliki! 43 00:04:11,583 --> 00:04:14,566 Wananipiga mabomu maswali kana kwamba mwathirika ni ndugu yangu. 44 00:04:14,666 --> 00:04:16,441 Mungu anajua nani mwathiriwa na muuaji ni. 45 00:04:16,541 --> 00:04:18,025 Futa umati wa watu mara moja. 46 00:04:18,125 --> 00:04:20,150 Fanya mipango ya kurejesha mwili. 47 00:04:20,250 --> 00:04:21,625 Nenda kamchukue Mithra. 48 00:04:24,125 --> 00:04:25,625 Kana kwamba hatuna wanaume pamoja nasi. 49 00:04:25,791 --> 00:04:28,208 Kama wangekabidhi kwa sisi, si tungefanya hivyo? 50 00:04:29,458 --> 00:04:31,483 Itakuwaje mtu asiyewajibika mtu kushughulikia dispatch? 51 00:04:31,583 --> 00:04:32,875 Anahitaji muda huu? Kweli? 52 00:04:34,458 --> 00:04:37,691 Peter, kwanini Shetty Anna (Boss) kupuuza na kuja kwetu? 53 00:04:37,791 --> 00:04:39,875 - Hivi ndivyo kina cha kazi. - Ah tafadhali. 54 00:04:40,291 --> 00:04:41,858 Tuliomba kulishwa upuuzi huu? 55 00:04:41,958 --> 00:04:43,083 Shetty Anna? 56 00:04:45,791 --> 00:04:47,566 Anachofanya ni kazi mbaya sana! 57 00:04:47,666 --> 00:04:48,708 Anna, Namaste! 58 00:04:49,125 --> 00:04:50,191 Gandhi? 59 00:04:50,291 --> 00:04:52,333 [SHETTY ANNA] Kuna imekuwa kuchelewa kidogo. 60 00:04:52,708 --> 00:04:55,625 - Sharp haipo hapa. Nenda kaangalie. - Sawa. 61 00:05:03,750 --> 00:05:05,691 Mkali, angalia unatetemeka wakati wa kuvuta sigara. 62 00:05:05,791 --> 00:05:07,875 Wanaume wa Shetty Anna ni kutuudhi kwa malalamiko. 63 00:05:08,041 --> 00:05:10,166 - Imechelewa. Twende zetu. - Kaa chini. Tutaenda. 64 00:05:14,916 --> 00:05:15,900 Oh Sathishanna! 65 00:05:16,000 --> 00:05:18,166 - Matumaini biashara ni nzuri. - Ni sawa. 66 00:05:21,166 --> 00:05:22,416 Je, jino lako linauma? 67 00:05:22,958 --> 00:05:24,250 Hiyo ni hadithi ndefu. 68 00:05:24,750 --> 00:05:27,608 Jana usiku, tulichukua mzee wa hekima kwa kucheza. 69 00:05:27,708 --> 00:05:29,500 WHO? Shankaranna yetu? 70 00:05:29,958 --> 00:05:32,541 - Nah. - Kuzimu ya umwagaji damu! 71 00:05:33,458 --> 00:05:34,775 Tukio la kutekwa nyara kwa Sita. 72 00:05:34,875 --> 00:05:36,516 Kwa sababu tu Ravana alishika mkono wa Sita, wetu. 73 00:05:36,616 --> 00:05:38,316 Mithra akaruka jukwaani na kumpiga. 74 00:05:38,416 --> 00:05:39,958 Kisha akavaa kinyago cha vichwa kumi. 75 00:05:40,750 --> 00:05:42,000 Je, Sita alikuwa na furaha? 76 00:05:42,583 --> 00:05:43,916 Kama kuzimu yeye alikuwa. 77 00:05:44,541 --> 00:05:46,275 Nilijaribu kumzuia na akanipiga, 78 00:05:46,375 --> 00:05:48,833 alisema nijifunze tazama mchezo kama mchezo. 79 00:05:49,416 --> 00:05:52,541 Kujaribu kuwasaidia wanawake hawa siku hutuingiza kwenye matatizo. 80 00:05:53,083 --> 00:05:54,083 Twende zetu. 81 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 Mkali, umechelewa huko ni drones nyingi sana. 82 00:06:03,083 --> 00:06:04,333 Waache kuruka. 83 00:06:04,833 --> 00:06:08,833 Mpaka mzigo ufikie sisi, hatujui kuna nini huko. 84 00:06:08,958 --> 00:06:11,375 Wala hujui nani yuko nyuma ya hili. 85 00:06:11,958 --> 00:06:14,416 Mambo yakienda vibaya, vichwa vitazunguka. 86 00:06:15,125 --> 00:06:16,775 - Rathnakka alituma hii. - Mkali! 87 00:06:16,875 --> 00:06:18,416 Nani anapika Meen Saaru leo? 88 00:06:19,833 --> 00:06:21,833 Tutazungumza baadaye. Kula kwanza. 89 00:06:22,208 --> 00:06:23,958 Sili chakula bila Biryani ndani yake. 90 00:06:24,166 --> 00:06:26,625 Na ulidhani nimekuja kwa kula mabaki yako? 91 00:07:37,250 --> 00:07:39,083 Inachukua saa moja tu kutengeneza Biryani. 92 00:07:39,208 --> 00:07:42,025 Lakini huna chaguo ila kufanya subiri siku moja kupata mchele uliobaki. 93 00:07:42,125 --> 00:07:43,416 Usidharau. 94 00:07:44,125 --> 00:07:45,958 - Mithra! - Sawa na usambazaji. 95 00:07:46,083 --> 00:07:47,375 Tunapata dhahabu ya zamani. 96 00:07:47,958 --> 00:07:49,318 Mzuri kama mchele mzuri wa siku moja. 97 00:07:50,791 --> 00:07:52,566 Yule uliyesaini naye huenda sijakuambia. 98 00:07:52,666 --> 00:07:54,441 Lakini kama mtu wa kati, Ninapaswa kujua, sawa? 99 00:07:54,541 --> 00:07:57,166 Shehena hiyo inajumuisha bunduki zilizorekebishwa kwa mikono. 100 00:07:57,416 --> 00:07:59,816 Wao kimsingi ni wazee, kutu, bunduki zilizotupwa, 101 00:07:59,916 --> 00:08:00,000 ukarabati na kuletwa kurudi sokoni. 102 00:08:03,375 --> 00:08:04,833 Uchaguzi unakaribia. 103 00:08:05,666 --> 00:08:07,250 Bunduki hazina leseni. 104 00:08:08,000 --> 00:08:09,333 Jisikie huru kupiga risasi kwa hiari yako. 105 00:08:10,625 --> 00:08:12,625 Inaonekana kama mauaji yanangoja. 106 00:08:14,625 --> 00:08:16,083 Lakini hiyo sio wasiwasi wangu. 107 00:08:22,583 --> 00:08:23,875 Hii si rahisi kusogeza. 108 00:08:25,250 --> 00:08:27,458 Inahitaji kuvunjwa na kusafirishwa kwa samaki. 109 00:08:28,458 --> 00:08:30,125 Tunahitaji Bhootai samaki (Anchovies ya Hindi). 110 00:08:30,916 --> 00:08:34,583 Ili kuwavua, boti zetu wameingia ndani kabisa ya bahari. 111 00:08:35,083 --> 00:08:36,666 shehena itakuwa kubadilishwa huko. 112 00:08:37,125 --> 00:08:38,750 Mpe siku ishirini hadi ishirini na mbili. 113 00:08:39,333 --> 00:08:41,375 shehena itakuwa kufikia bandari katika samaki. 114 00:08:41,791 --> 00:08:43,791 Siku ikifika, nitafanya taja nambari za mashua. 115 00:08:44,333 --> 00:08:46,416 Itabidi kushinda samaki katika mnada. 116 00:08:47,041 --> 00:08:49,750 Sikia binti yako akipata kuolewa mara shehena inapofika? 117 00:08:50,291 --> 00:08:51,875 Tumikia samaki kwa chakula cha mchana na wakwe. 118 00:08:52,583 --> 00:08:55,083 Hakikisha kuwa mpumbavu huzoea mchele uliobaki. 119 00:08:55,541 --> 00:08:56,958 Mpango unasikika vizuri. 120 00:08:57,166 --> 00:08:58,875 Natumai utekelezaji unaishi sawa. 121 00:08:59,250 --> 00:09:00,000 Malipo yako yatakufikia baada ya wiki moja. 122 00:09:03,916 --> 00:09:05,000 Mithra? 123 00:09:05,625 --> 00:09:06,608 Ndio? 124 00:09:06,708 --> 00:09:09,000 Kuna maiti kwenye mto. Wanakuuliza. 125 00:09:26,625 --> 00:09:27,708 Habari Mpenzi. 126 00:09:29,458 --> 00:09:31,525 Unafanya nini, huh? 127 00:09:31,625 --> 00:09:33,025 Baba, tafadhali cheza katuni. 128 00:09:33,125 --> 00:09:34,666 Je, ungependa kutazama katuni? 129 00:09:34,916 --> 00:09:36,250 Remoti iko wapi? 130 00:09:44,333 --> 00:09:46,041 Katuni! 131 00:10:13,250 --> 00:10:14,400 Una shida gani? 132 00:10:14,500 --> 00:10:16,041 Sweetie alitaka kutazama. Hivyo... 133 00:10:17,500 --> 00:10:19,541 Rudra, imekuwa miaka tangu mtoto afariki. 134 00:10:19,791 --> 00:10:21,375 Ni wakati muafaka sisi kuendelea. 135 00:10:23,458 --> 00:10:25,666 Usinikumbushe yaliyopita. 136 00:10:26,625 --> 00:10:28,691 Jeraha la kutuacha. 137 00:10:28,791 --> 00:10:30,108 Muda aliokaa nasi. 138 00:10:30,208 --> 00:10:32,333 - Pamoja, wao ... - Kusahau ni zawadi kwa wanadamu. 139 00:10:32,791 --> 00:10:36,025 - Kulala bila kusahau. - Ni laana kwa akili. 140 00:10:36,125 --> 00:10:37,291 Najua. 141 00:10:43,166 --> 00:10:44,541 Bibi Roopa Rudra. 142 00:10:45,375 --> 00:10:46,666 Namaskara (Salamu)! 143 00:10:47,291 --> 00:10:50,083 Kwa hivyo, nilipitia yako rekodi ya kushughulikia kesi. 144 00:10:50,625 --> 00:10:55,083 Kulingana na rekodi, hujawahi umeshindwa kufungua kesi uliyochukua. 145 00:10:55,583 --> 00:10:57,333 Hujawahi kupoteza. 146 00:10:57,958 --> 00:10:59,566 Lakini… lakini… 147 00:10:59,666 --> 00:11:00,000 Kesi yetu ... kesi yetu ni tofauti. 148 00:11:02,291 --> 00:11:05,650 Ushindi wako unapaswa ionekane machoni pako. 149 00:11:05,750 --> 00:11:06,816 Haya! 150 00:11:06,916 --> 00:11:08,566 Unaona hilo? Tunaondoka leo. 151 00:11:08,666 --> 00:11:09,733 Tayari nimeshafungasha virago. 152 00:11:09,833 --> 00:11:12,625 - Unakuja pia. - Sitafanya. Wewe endelea. 153 00:11:18,708 --> 00:11:21,166 Nikienda peke yangu, nani atafanya kumtunza mtoto wangu? 154 00:11:21,500 --> 00:11:24,916 Siku zimepita tangu uvae sare na kufanya uchunguzi. 155 00:11:25,333 --> 00:11:26,775 Hii ni kesi ya kuvutia sana. 156 00:11:26,875 --> 00:11:28,000 Tafadhali njoo? 157 00:11:28,416 --> 00:11:29,941 Itakuwa mabadiliko ya mahali kwako. 158 00:11:30,041 --> 00:11:31,125 Ningeweza kutumia msaada wako pia. 159 00:11:55,750 --> 00:11:57,125 Kuna maiti ngapi humo ndani? 160 00:11:57,666 --> 00:11:58,733 Moja tu. 161 00:11:58,833 --> 00:12:00,000 jamaa vipi? Je, ninaweza kuwanukuu bei nzuri? 162 00:12:03,500 --> 00:12:05,000 Shankaranna, nenda ujadili bei. 163 00:12:05,583 --> 00:12:06,958 Shankaranna, subiri. 164 00:12:07,250 --> 00:12:09,583 Waliua mahali pengine na kuutupa mwili hapa. 165 00:12:09,916 --> 00:12:11,900 Bado hatujui mwathiriwa ni nani. 166 00:12:12,000 --> 00:12:14,541 Lo, kwa hivyo kazi ni kutoka kwako. 167 00:12:14,791 --> 00:12:16,375 Mshahara lazima uwe mkubwa! 168 00:12:16,750 --> 00:12:18,900 - Unasema nini? - Alimaanisha kusema ... 169 00:12:19,000 --> 00:12:20,566 Hili ndilo tatizo la idara yako, sivyo? 170 00:12:20,666 --> 00:12:21,791 Dharma! 171 00:12:22,291 --> 00:12:23,375 Nenda! 172 00:12:28,333 --> 00:12:29,441 Wahuni! 173 00:12:29,541 --> 00:12:31,291 Mkono wangu kuwasha asubuhi ya leo ilikuwa ishara. 174 00:12:31,583 --> 00:12:34,625 Mtu mwingine alichanganyikiwa juu, na sasa iko juu ya kichwa changu. 175 00:12:35,041 --> 00:12:36,025 Kuna nini bwana? 176 00:12:36,125 --> 00:12:37,941 Hii itanigharimu mshahara wa nusu mwezi. 177 00:12:38,041 --> 00:12:40,125 Endelea. Acha vyombo vya habari kutoka kuja hapa! 178 00:12:41,000 --> 00:12:43,208 [MAZUNGUMZO YASIYOSIKIWA] 179 00:12:56,000 --> 00:12:59,583 Mungu, ni enzi tangu tupate kazi. 180 00:12:59,875 --> 00:13:00,000 Hakikisha hakuna mtu anapata shida. 181 00:13:07,916 --> 00:13:10,025 Hakuwajali wale waliokuwa wakiketi Hekaluni kila siku. 182 00:13:10,125 --> 00:13:12,566 Unafikiri atakubariki tu kwa sababu wewe huna kazi na huna kazi? 183 00:13:12,666 --> 00:13:14,358 Funga mdomo wako mbaya, wewe mjinga mnyonge! 184 00:13:14,458 --> 00:13:15,666 Acha kuropoka! 185 00:13:20,750 --> 00:13:21,833 Chukua hii. 186 00:13:59,583 --> 00:14:00,000 [KUNYENYEZA WIMBO] 187 00:14:18,333 --> 00:14:19,541 Nini kilitokea? 188 00:14:20,000 --> 00:14:21,916 - Umepata chochote? - Ilinyesha hivi karibuni, sivyo? 189 00:14:22,666 --> 00:14:24,000 Maji yana matope. 190 00:14:25,875 --> 00:14:27,125 Tusubiri kidogo. 191 00:14:53,583 --> 00:14:55,108 Shankaranna, umewahi alikuwa na kinywaji cha kutosha. 192 00:14:55,208 --> 00:14:56,333 Kula kitu. 193 00:14:56,708 --> 00:14:57,958 Potelea mbali! 194 00:14:59,625 --> 00:15:00,000 Ninapata kunywa tu wakati a maiti huanguka ndani ya maji. 195 00:15:03,625 --> 00:15:05,666 Acha ninywe kwa amani. 196 00:15:09,208 --> 00:15:10,291 Mithra. 197 00:15:10,916 --> 00:15:12,916 Unazungumza juu ya kupata pesa. 198 00:15:13,541 --> 00:15:16,166 Lakini hata huna hisia ya msingi ya mema au mabaya. 199 00:15:16,541 --> 00:15:18,083 Ninapouliza utaipataje. 200 00:15:18,583 --> 00:15:20,916 Unaongea kitu kuhusu nyeusi na nyeupe. 201 00:15:21,250 --> 00:15:22,708 Una nini jamani? 202 00:15:23,500 --> 00:15:25,816 Pesa tuko utengenezaji umefunikwa kwa rangi nyeusi. 203 00:15:25,916 --> 00:15:27,625 Inachukua kusugua sana ili kuifanya iwe nyeupe. 204 00:15:30,125 --> 00:15:31,750 Itatujia jinsi inavyotaka. 205 00:15:33,875 --> 00:15:34,958 Hapa. Kula. 206 00:15:36,000 --> 00:15:37,333 Habari! Shikilia jamani! 207 00:15:37,583 --> 00:15:39,083 Tunachofanya ni kula tu. 208 00:15:39,375 --> 00:15:43,208 Mbona hata tunakula nae maiti inayonuka mahali hapo? 209 00:15:47,666 --> 00:15:55,458 Mimi, taifa letu, na mdogo wangu familia iliunda ulimwengu wa askari huyu. 210 00:15:56,625 --> 00:15:59,691 Mikataba ya kivuli na maiti. 211 00:15:59,791 --> 00:16:00,000 Je, ndivyo tulivyo sasa, Mithra? 212 00:16:02,750 --> 00:16:04,483 Ushahidi uko wapi jeshini? 213 00:16:04,583 --> 00:16:06,566 Chochote ulichokuwa nacho, wewe kutupwa kwenye nyumba hiyo iliyoharibika. 214 00:16:06,666 --> 00:16:07,608 Imekuwa zaidi ya muongo mmoja. 215 00:16:07,708 --> 00:16:09,541 Wanapotea wanaweza kuwa nayo kuwaangamiza kwa sasa. 216 00:16:10,958 --> 00:16:14,333 Unaendelea kulia kuwa mkeo alikufa na binti yako akakimbia. 217 00:16:15,875 --> 00:16:17,166 Hivi tuna hata kitambulisho cha mpiga kura? 218 00:16:17,958 --> 00:16:19,541 Kwa hili tunahitaji kadi ya mgao. 219 00:16:20,583 --> 00:16:22,708 Kwa wote wawili, tunahitaji anwani. 220 00:16:22,833 --> 00:16:23,958 Na hii kibanda sio yetu. 221 00:16:26,541 --> 00:16:28,608 Kwenye ukurasa tupu, walikwama picha yetu, ikapiga muhuri, na 222 00:16:28,708 --> 00:16:30,775 aliandika majina yetu kama ushahidi sisi ni wa nchi hii. 223 00:16:30,875 --> 00:16:32,125 - Hatuwezi kuonyesha ... - Mithra? 224 00:16:34,958 --> 00:16:37,000 Usijali. Hutapata. 225 00:16:39,708 --> 00:16:41,458 Iwe inanuka au inachukiza. 226 00:16:41,791 --> 00:16:44,291 Hivi sasa, utambulisho wetu ni kutoa miili kutoka kwa maji. 227 00:16:46,375 --> 00:16:49,083 Njia yako yote ya kufikiria sio sawa. 228 00:16:49,208 --> 00:16:51,625 Hii sio hatima yetu, Mithra. 229 00:16:54,208 --> 00:16:55,208 Shankaranna... 230 00:16:55,708 --> 00:16:57,166 Usikae kwenye utata. 231 00:16:57,916 --> 00:16:59,166 Sisi ni katika makosa. 232 00:17:00,416 --> 00:17:01,541 Mlango uko wazi. 233 00:17:01,666 --> 00:17:03,791 Ama ingia au ondoka. 234 00:17:04,541 --> 00:17:06,416 Msijidanganye kwa kusimama katikati. 235 00:17:08,125 --> 00:17:10,916 Shankaranna, mpaka tuiambie dunia. 236 00:17:11,375 --> 00:17:14,166 Ukweli kwamba sisi ni watu wabaya kufanya mambo mabaya ni biashara yetu tu. 237 00:17:14,333 --> 00:17:17,666 Usiseme kwamba hapana haijalishi kosa ni kubwa kiasi gani. 238 00:17:17,791 --> 00:17:21,191 Mungu anakupa nafasi ya pili? 239 00:17:21,291 --> 00:17:22,958 Tukipata yetu, tuifanye sawa. 240 00:18:17,375 --> 00:18:18,875 Jamani! Tafadhali andika? 241 00:18:19,208 --> 00:18:20,291 Chukua hii! 242 00:18:21,541 --> 00:18:22,833 Niambie. 243 00:18:25,833 --> 00:18:27,250 Ndiyo. 244 00:18:28,791 --> 00:18:30,483 Katika mfuko wangu ambayo inakosa mabadiliko ... 245 00:18:30,583 --> 00:18:33,250 - Katika mfuko wangu ... - Tangu nilipokuona na ... 246 00:18:34,375 --> 00:18:36,375 Mimi... Jamani! Usifanye. 247 00:18:36,541 --> 00:18:38,041 - Kukuna. - Huh? 248 00:18:38,500 --> 00:18:40,291 - Fanya hivyo, 'mzuri wewe'. - Nzuri. 249 00:18:42,125 --> 00:18:43,441 Mrembo wewe... 250 00:18:43,541 --> 00:18:45,275 Tangu nilipomuona mrembo... 251 00:18:45,375 --> 00:18:46,983 Nimekuwa nikibeba chumvi mfukoni. 252 00:18:47,083 --> 00:18:48,150 Chumvi. 253 00:18:48,250 --> 00:18:49,608 Kuna limau pia. 254 00:18:49,708 --> 00:18:51,316 Ndimu?! - Na pilipili. 255 00:18:51,416 --> 00:18:52,416 Lakini kwa nini? 256 00:18:53,166 --> 00:18:54,375 Ili kutengeneza Chitranna? 257 00:18:55,208 --> 00:18:57,125 Je, utafunga mtego wako na kuandika? 258 00:19:00,041 --> 00:19:01,541 Sawa. Endelea. 259 00:19:02,750 --> 00:19:05,083 Usifikiri nimezipata kufanya Chitranna! 260 00:19:06,000 --> 00:19:07,458 Naam.. Unajua. 261 00:19:08,333 --> 00:19:09,333 namaanisha... 262 00:19:10,333 --> 00:19:13,125 Ni kuzuia jicho baya. 263 00:19:15,083 --> 00:19:16,291 Niambie hili. 264 00:19:16,625 --> 00:19:19,125 Wakati wewe ni mzuri hivi. 265 00:19:21,208 --> 00:19:22,958 Nini kingine ninaweza kufanya? 266 00:19:24,958 --> 00:19:26,083 Endelea. 267 00:19:28,708 --> 00:19:30,500 Ya kimapenzi ya karne. 268 00:19:32,250 --> 00:19:35,208 - Jamani! Twende! Haraka! - Jamani! Subiri! 269 00:19:35,791 --> 00:19:37,541 - Nisubiri! - Pata nguo zako! 270 00:19:37,958 --> 00:19:39,208 Jamani! Sogeza! 271 00:19:40,458 --> 00:19:41,441 Twende! Haraka! 272 00:19:41,541 --> 00:19:43,416 Ndio! Wakali! 273 00:19:43,708 --> 00:19:44,941 Kuwa na chakula chako cha mchana kabla ya kwenda. 274 00:19:45,041 --> 00:19:46,941 Kwa nini unanisumbua katika umri huu? 275 00:19:47,041 --> 00:19:48,316 Jamani, baba yuko pale. 276 00:19:48,416 --> 00:19:50,316 Naam, angalia ni nani aliye hapa. 277 00:19:50,416 --> 00:19:51,400 Unaenda wapi? 278 00:19:51,500 --> 00:19:52,525 Safari ya kwenda wapi? 279 00:19:52,625 --> 00:19:53,816 Rafiki yetu anasubiri pale. 280 00:19:53,916 --> 00:19:55,150 - Wapi? - Baba, hapo hapo. 281 00:19:55,250 --> 00:19:56,441 Hakika. Watakuja. 282 00:19:56,541 --> 00:19:57,566 Rafiki yako yuko wapi? 283 00:19:57,666 --> 00:19:59,150 - Hapo hapo. - Wapi hasa? 284 00:19:59,250 --> 00:20:00,000 Jamani, kimbia! Huna kitu bora zaidi cha kufanya? 285 00:20:00,875 --> 00:20:03,150 - Pata bums zako za uvivu ndani! - Anasubiri pale pale. 286 00:20:03,250 --> 00:20:05,733 - Kabaddi.. Kabaddi.. Kabaddi.. - Unataka kucheza Kabaddi nami? 287 00:20:05,833 --> 00:20:07,275 - Njoo unijaribu! - Kabadi.. 288 00:20:07,375 --> 00:20:08,441 Jamani! Kimbia! 289 00:20:08,541 --> 00:20:09,733 Kimbia kabla hajakupata! 290 00:20:09,833 --> 00:20:11,583 Utakwenda wapi? Inabidi urudi. 291 00:20:12,166 --> 00:20:14,041 Rudi nami nitavunja mifupa yako! 292 00:20:16,208 --> 00:20:17,525 Mnaangalia nini waheshimiwa? 293 00:20:17,625 --> 00:20:18,733 Je, tunafanya maonyesho? 294 00:20:18,833 --> 00:20:20,000 Rudi kazini! 295 00:20:21,291 --> 00:20:22,416 Clowns! 296 00:21:30,291 --> 00:21:31,941 Jamani! Kimbia! 297 00:21:32,041 --> 00:21:34,458 Acha hapo hapo! Wajinga! 298 00:21:34,916 --> 00:21:35,941 Habari! 299 00:21:36,041 --> 00:21:37,916 Unathubutuje kuiba kila siku? 300 00:21:40,083 --> 00:21:42,500 Njoo hapa tena na Nitakuvunja viungo vyako. 301 00:22:01,291 --> 00:22:02,666 Watu wanazurura kutafuta waridi! 302 00:22:02,791 --> 00:22:05,000 Bugger hii ya bahati hupata waridi bila malipo. 303 00:22:05,166 --> 00:22:07,000 Nashangaa lini ataweza jifunze kuthamini waridi. 304 00:22:07,583 --> 00:22:08,650 Natumaini unakumbuka. 305 00:22:08,750 --> 00:22:09,983 Leo ni nafasi yako ya mwisho. 306 00:22:10,083 --> 00:22:11,604 Usipomwambia sasa, hatamwambia 307 00:22:11,704 --> 00:22:13,500 atoke nje ya nyumba yake kwa mwezi mwingine. 308 00:22:14,750 --> 00:22:15,833 Nini?! Kwa nini?! 309 00:22:16,083 --> 00:22:17,916 Likizo za Dasara, mpumbavu wewe! 310 00:22:19,083 --> 00:22:20,233 Naendelea kukuambia. 311 00:22:20,333 --> 00:22:22,025 Hatatoka nje kwa mwezi mmoja. 312 00:22:22,125 --> 00:22:25,066 Rafiki, hata maisha haitamfanya mjinga huyu akiri. 313 00:22:25,166 --> 00:22:26,625 - Je! - Jambo! 314 00:22:32,041 --> 00:22:35,000 [SAUTI KWENYE TELEVISHENI] 315 00:22:41,958 --> 00:22:44,375 Miss, Chatterbox! Je, ninaonekanaje? 316 00:22:44,833 --> 00:22:46,191 Je, yeye si kama muuzaji? 317 00:22:46,291 --> 00:22:47,316 Mchuuzi?! 318 00:22:47,416 --> 00:22:49,458 Chochote unachosema ni sawa. 319 00:22:49,833 --> 00:22:51,916 Ugh. Sio nzuri. Badilika. 320 00:22:57,916 --> 00:22:59,025 Nitachukua biskuti ya siagi. 321 00:22:59,125 --> 00:23:00,000 - Nani analipa? - Kama sisi ni watu tofauti. 322 00:23:01,916 --> 00:23:03,541 Tch! Ondoa mkono wako! 323 00:23:04,500 --> 00:23:05,958 'Marafiki wanaweza kuleta msaada wa kifedha.' 324 00:23:06,416 --> 00:23:08,816 Oh. Inaonekana kama yako marafiki watapata pesa. 325 00:23:08,916 --> 00:23:10,958 Kweli? Soma zaidi! 326 00:23:11,958 --> 00:23:16,483 Ukiacha nafasi ya leo ikuteleze kwa hofu, inaweza isije tena. 327 00:23:16,583 --> 00:23:18,625 Oh. Kuna huenda. 328 00:23:19,541 --> 00:23:21,041 Hata leo hatakiri. 329 00:23:22,375 --> 00:23:23,625 Nipe hiyo cover. 330 00:23:24,000 --> 00:23:25,291 Kwa ajili ya nini? 331 00:23:26,250 --> 00:23:27,750 Hapa. Vaa. 332 00:23:28,208 --> 00:23:29,625 - Hii ni ya nini? - Hii ni nini? 333 00:23:30,750 --> 00:23:31,958 Leo. 334 00:23:32,333 --> 00:23:33,583 nitakiri. 335 00:23:34,500 --> 00:23:37,333 - Inaweza kunyesha. - Kwa nini sio tsunami? 336 00:23:38,166 --> 00:23:39,541 Nenda! Nijulishe atakapokuja. 337 00:23:46,375 --> 00:23:47,583 Hapana. Hakuna ishara. 338 00:23:49,750 --> 00:23:51,083 Jamani, anakuja. 339 00:23:51,666 --> 00:23:52,666 Habari! 340 00:24:16,583 --> 00:24:17,733 Hapa. Nenda ukakiri leo. 341 00:24:17,833 --> 00:24:18,875 NENDA! 342 00:24:22,333 --> 00:24:23,416 Subiri kidogo. 343 00:24:24,791 --> 00:24:25,875 Ni nini? 344 00:24:30,750 --> 00:24:32,708 Tch! Inaonekana mvua itanyesha. 345 00:24:33,500 --> 00:24:34,916 Nimetundika nguo ili kukauka. 346 00:24:35,541 --> 00:24:36,791 Nahitaji kuharakisha nyumbani. 347 00:24:43,000 --> 00:24:44,291 Hiyo ni nini? 348 00:24:48,875 --> 00:24:49,875 Mimi... 349 00:24:50,291 --> 00:24:51,916 - Je! - Rupia tano kwa watatu wao! 350 00:25:01,625 --> 00:25:03,583 Gosh! Ni dhoruba iliyoje! 351 00:25:04,833 --> 00:25:06,250 Mawingu yakaondoka pia. 352 00:25:06,583 --> 00:25:08,500 Utaingia kwenye historia. 353 00:25:08,750 --> 00:25:11,791 Nimeona wanaume wakinunua maua na kuwapa wasichana wao. 354 00:25:12,166 --> 00:25:15,166 Wewe ndiye pekee wa kuiba maua na kuchukua pesa kutoka kwa msichana wake. 355 00:25:15,541 --> 00:25:16,733 Haifai! Potelea mbali! 356 00:25:16,833 --> 00:25:18,025 Ametundika nguo ili zikauke. 357 00:25:18,125 --> 00:25:20,608 - Wewe ni mzuri tu kwa kuzikunja. - Nzuri tu kwa kuzikunja. 358 00:25:20,708 --> 00:25:22,250 Nipe biskuti, msichana! 359 00:25:22,416 --> 00:25:23,791 Sherbat nayo! 360 00:25:28,458 --> 00:25:30,858 [MAZUNGUMZO YASIYOSIKIWA] 361 00:25:30,958 --> 00:25:33,541 [CONSTABLE ACHOMA] 362 00:25:37,583 --> 00:25:39,400 Nani ananisumbua asubuhi? 363 00:25:39,500 --> 00:25:40,525 Lo! samahani. 364 00:25:40,625 --> 00:25:41,958 Habari za asubuhi, Madam! 365 00:25:42,500 --> 00:25:44,150 Msimu wa likizo juu. Kutosha kulala. 366 00:25:44,250 --> 00:25:46,041 - Je, tufanye kazi? - Ndio, Madam. 367 00:25:48,708 --> 00:25:51,483 Muuaji mwerevu ameua na alitoa changamoto kwa idara hiyo. 368 00:25:51,583 --> 00:25:54,000 - Sasa nenda na uchukue faili za kesi. - Sawa, Madam. 369 00:25:55,875 --> 00:25:57,833 Oh. Habari za asubuhi, Madam! 370 00:25:58,333 --> 00:26:00,000 Bwana Janardhan, hiki ni kituo chako? 371 00:26:01,041 --> 00:26:02,541 Haishangazi watu wanalala. 372 00:26:02,708 --> 00:26:04,816 - Kwa hivyo, ukoje? - Mimi ni mzuri, Madam. 373 00:26:04,916 --> 00:26:06,525 Miaka mingapi tangu uliwekwa hapa? 374 00:26:06,625 --> 00:26:07,625 Miaka miwili. 375 00:26:08,125 --> 00:26:09,250 Si bwana alikuja? 376 00:26:09,666 --> 00:26:10,983 Yuko kwenye gari. 377 00:26:11,083 --> 00:26:12,066 Kuhusu kesi... 378 00:26:12,166 --> 00:26:13,625 [ MIPASUKO ISIYO NA WAYA] 379 00:26:13,750 --> 00:26:15,041 Namaskara, kila mtu. 380 00:26:15,750 --> 00:26:23,025 Kwa upendo kwangu na jukumu la kukamata mimi, IPS Roopa Rudra amewasili. 381 00:26:23,125 --> 00:26:25,166 Ninamkaribisha kwa moyo wote. 382 00:26:25,875 --> 00:26:30,000 Jamani! Mmekuja wote njia hapa kunikamata. 383 00:26:30,791 --> 00:26:33,041 Ambayo inahitaji zawadi ya kukaribishwa kwako. 384 00:26:33,541 --> 00:26:36,416 nashangaa. Nikupe nini?! 385 00:26:37,000 --> 00:26:39,375 [ANACHEKA VIZURI] 386 00:26:40,875 --> 00:26:42,208 Zawadi iko tayari. 387 00:26:44,958 --> 00:26:46,958 - Janardhan, njoo hapa. - Ndiyo, Madam? 388 00:26:48,125 --> 00:26:49,727 Mara tu timu ya uchunguzi inakamilika 389 00:26:49,827 --> 00:26:51,708 na kazi yao, fanya uchunguzi wa maiti. 390 00:26:51,875 --> 00:26:54,650 [RIPOTI] Muuaji ni nani, jinsi mauaji yanafanyika, 391 00:26:54,750 --> 00:26:57,525 na kwa nini inafanyika - ni yote ni siri kwa wanakijiji. 392 00:26:57,625 --> 00:26:59,691 Kila mtu katika kijiji hiki inahitaji kuhojiwa. 393 00:26:59,791 --> 00:27:00,000 Ndiyo, Madam. 394 00:27:00,875 --> 00:27:02,248 Mwambie doria kufanya zamu mara mbili 395 00:27:02,348 --> 00:27:03,900 na mkae macho sana mchana na usiku. 396 00:27:04,000 --> 00:27:05,025 Ndiyo, Madam. 397 00:27:05,125 --> 00:27:06,833 Hili si kama eneo lingine lolote la uhalifu. 398 00:27:07,041 --> 00:27:09,625 Mauaji haya yanaonekana walikusudiwa kutangaza. 399 00:27:10,875 --> 00:27:13,483 Hivi majuzi, watu wanatazama filamu na YouTube zinapatikana 400 00:27:13,583 --> 00:27:16,000 aliongoza kuua, na sisi kuishia na kesi. 401 00:27:16,500 --> 00:27:18,583 Inaweza kufanywa kwa tahadhari au tangazo. 402 00:27:18,916 --> 00:27:20,291 Lakini haya sio mauaji yaliyochochewa. 403 00:27:20,958 --> 00:27:22,541 Muuaji ana akili sana. 404 00:27:23,875 --> 00:27:27,025 Anaua mahali pamoja na hutupa mwili mahali pengine. 405 00:27:27,125 --> 00:27:28,958 Yeye huwafukuza kila wakati usiku. 406 00:27:29,875 --> 00:27:32,291 Kuchelewesha utafutaji na kufuta ushahidi. 407 00:27:32,666 --> 00:27:34,375 Hatuna wataalam wa chini ya maji. 408 00:27:34,875 --> 00:27:37,375 Kwa hiyo, autopsy inapata kuchelewa, kutuacha hoi. 409 00:27:43,875 --> 00:27:46,458 Ripoti yoyote ya uchunguzi wa maiti au ushahidi kutoka kwa mwili wa mwathirika wa kwanza? 410 00:27:47,708 --> 00:27:49,250 Hizi ni chits sawa za karatasi. 411 00:27:50,375 --> 00:27:53,166 Mwili wa kwanza ulikuwa nao pia, amefungwa vizuri katika kifuniko. 412 00:27:53,875 --> 00:27:55,083 - Sawa. - Ndio, Madam. 413 00:28:01,333 --> 00:28:02,608 Tuna nafasi nzuri zaidi wakati huu. 414 00:28:02,708 --> 00:28:05,150 Mwili umeingia kwa muda mrefu maji hufanya kuwa ngumu, 415 00:28:05,250 --> 00:28:07,691 lakini tutajitahidi tuwezavyo ili kuunda upya prints. 416 00:28:07,791 --> 00:28:09,125 Tutahitaji muda zaidi. 417 00:28:09,458 --> 00:28:12,316 - Naihitaji ASAP! - Hakika, tutajaribu, mama. 418 00:28:12,416 --> 00:28:13,750 Unaweza kuondoka. 419 00:28:15,958 --> 00:28:17,458 Anajaribu kusema nini? 420 00:28:18,041 --> 00:28:19,208 Ni nini? 421 00:28:35,708 --> 00:28:37,525 [RIPOTI CLAMOUR] 422 00:28:37,625 --> 00:28:40,041 Je, unajua nia? Nani anaweza kuwa mkosaji? 423 00:28:40,458 --> 00:28:42,275 Ni mapema sana kutaja mhalifu. 424 00:28:42,375 --> 00:28:45,191 Kila uhalifu una a mhalifu akijaribu kutoroka. 425 00:28:45,291 --> 00:28:46,525 Lakini hii ni ya ajabu kidogo. 426 00:28:46,625 --> 00:28:48,691 Muuaji ana changamoto idara kwenye video. 427 00:28:48,791 --> 00:28:50,108 Una lipi la kusema kuhusu hilo? 428 00:28:50,208 --> 00:28:51,916 Je, unadhani kuna hakuna hofu ya polisi? 429 00:28:52,041 --> 00:28:54,583 Tafadhali kumbuka kwamba muuaji atatazama video hii. 430 00:28:54,791 --> 00:28:56,525 Kuna aina tatu za wauaji. 431 00:28:56,625 --> 00:28:59,608 Wa kwanza anafanya mauaji na kujaribu kutoroka. 432 00:28:59,708 --> 00:29:00,000 Ya pili huua na kujaribu kutunga mtu mwingine. 433 00:29:04,250 --> 00:29:06,025 Wa tatu anaua na kuzungukazunguka, 434 00:29:06,125 --> 00:29:08,833 kujiamini kupita kiasi na bila kuogopa kukamatwa. 435 00:29:09,041 --> 00:29:11,708 Haijalishi ni nani, lazima wakabiliane na sheria. 436 00:29:11,833 --> 00:29:14,358 Je, yeye ni muuaji wa kisaikolojia wa kawaida? - Labda. Labda sivyo. 437 00:29:14,458 --> 00:29:16,275 Kwa nini muuaji kukupa changamoto hasa 438 00:29:16,375 --> 00:29:18,000 wakati kuna mamia ya maafisa? 439 00:29:18,625 --> 00:29:20,583 Muuaji hana budi kuwa mtu unayemjua. 440 00:29:20,708 --> 00:29:22,365 Au labda uko nyuma ya mauaji haya, 441 00:29:22,465 --> 00:29:24,083 kutarajia kupata jina au matangazo. 442 00:29:24,416 --> 00:29:25,875 Haya ni maoni ya umma. 443 00:29:26,875 --> 00:29:28,708 Uliza umma kuwa macho. 444 00:29:29,083 --> 00:29:31,275 Muuaji yuko hapa hapa, miongoni mwetu. 445 00:29:31,375 --> 00:29:33,608 Atakuwa anazunguka bila kuibua tuhuma. 446 00:29:33,708 --> 00:29:35,775 Tunapaswa kuwa makini. Asante. 447 00:29:35,875 --> 00:29:38,316 [WANARIPOTI WANAENDELEA KUPELEKA] 448 00:29:38,416 --> 00:29:39,525 - Janardhan? - Ndio, Madam. 449 00:29:39,625 --> 00:29:42,650 Weka chumba cha kudhibiti na kikosi cha watu 3 hadi 4. 450 00:29:42,750 --> 00:29:43,875 Ndiyo, Madam. 451 00:29:47,208 --> 00:29:48,375 Janardhan? 452 00:29:50,583 --> 00:29:52,625 Bwana! Habari yako? 453 00:29:53,625 --> 00:29:55,108 Si kuvaa sare tena, sivyo? 454 00:29:55,208 --> 00:29:56,375 Ninaendelea vizuri. Na wewe? 455 00:29:56,625 --> 00:29:59,941 Watu hudhani ninakula vizuri na nina nguvu. 456 00:30:00,041 --> 00:30:02,041 Huu sio mwili wenye afya. 457 00:30:02,291 --> 00:30:04,333 Hii ni matokeo ya kuruka milo. 458 00:30:06,583 --> 00:30:09,666 Juu ya yote, maumivu ya kichwa haya ya kesi inakatisha tamaa. 459 00:30:11,166 --> 00:30:13,250 Janardhan, ninaweza kupata wapi vitu hapa? 460 00:30:13,666 --> 00:30:15,000 Huh? Bwana? 461 00:30:15,583 --> 00:30:17,083 Mambo. Ninaweza kuipata wapi? 462 00:30:17,500 --> 00:30:19,500 Umm. sijui bwana. 463 00:30:20,750 --> 00:30:22,083 Sio kuwakamata. 464 00:30:22,291 --> 00:30:23,583 Kuna mahitaji. 465 00:30:26,000 --> 00:30:27,333 Unataka nipate? 466 00:30:27,875 --> 00:30:29,875 Tunaihitaji. Wanaiuza. 467 00:30:30,291 --> 00:30:31,708 - Hebu tuende kwao. - Naam ... 468 00:30:33,833 --> 00:30:35,150 Unafikiria nini? 469 00:30:35,250 --> 00:30:36,833 Madam akigundua... 470 00:30:37,958 --> 00:30:39,541 Sitamwambia. Na wewe? 471 00:30:40,041 --> 00:30:41,416 Sitafanya, Bwana. 472 00:30:41,666 --> 00:30:43,125 Basi twende. 473 00:30:47,708 --> 00:30:49,416 Huyo mjinga ametupata leo! 474 00:30:50,166 --> 00:30:51,541 sitamwacha. 475 00:30:52,333 --> 00:30:54,333 Tusimuache hata iweje! 476 00:31:06,833 --> 00:31:08,333 Nyie mmeanza mapema leo! 477 00:31:19,208 --> 00:31:20,666 Bunduki hii ina risasi moja. 478 00:31:21,333 --> 00:31:22,833 Nitakupiga risasi. 479 00:31:24,416 --> 00:31:26,150 Risasi hiyo itaenda moja kwa moja kichwani mwako. 480 00:31:26,250 --> 00:31:27,375 Sasa niambie. 481 00:31:27,583 --> 00:31:29,583 Je, ni kosa la risasi kwa kuingia kichwani? 482 00:31:30,416 --> 00:31:32,541 Au ni kosa la bunduki? 483 00:31:32,916 --> 00:31:34,208 Kosa la risasi. 484 00:31:35,375 --> 00:31:37,916 Kwa sababu risasi ilisababisha jeraha, sawa? 485 00:31:39,416 --> 00:31:42,250 Lakini ili risasi iwe moto, unahitaji bunduki. 486 00:31:42,666 --> 00:31:44,125 Kwa hivyo ni kosa la bunduki. 487 00:31:44,458 --> 00:31:46,875 Nasema ni mkono ulioshika bunduki. 488 00:31:47,291 --> 00:31:48,666 nitamuua. 489 00:31:50,416 --> 00:31:51,666 Kosa la kweli... 490 00:31:54,083 --> 00:31:56,666 Si ya bunduki, wala si ya risasi. 491 00:31:57,208 --> 00:31:59,000 Hakuna hata mkono ulioushika. 492 00:32:00,291 --> 00:32:02,025 Yule aliyeweka bunduki mkononi. 493 00:32:02,125 --> 00:32:04,041 Kosa liko kwa mpiga puppeteer. 494 00:32:04,833 --> 00:32:06,208 Anapaswa kuuawa. 495 00:32:13,125 --> 00:32:14,375 Afisa wetu. 496 00:32:14,583 --> 00:32:15,916 Tunataka vitu. 497 00:32:17,708 --> 00:32:21,441 Njoo bwana. Hayo ni yote huko nyuma. 498 00:32:21,541 --> 00:32:23,191 Ni kosa lisilo na dhamana. 499 00:32:23,291 --> 00:32:24,916 Hatufikirii hata kuingilia kati. 500 00:32:29,541 --> 00:32:31,958 Hii ikipatikana kwako, ni wizi. 501 00:32:32,916 --> 00:32:34,583 Sehemu ya 353. 502 00:32:35,041 --> 00:32:37,215 Shambulio au nguvu ya jinai ili kuzuia a 503 00:32:37,315 --> 00:32:39,958 mtumishi wa umma kutotimiza wajibu wake. 504 00:32:41,083 --> 00:32:42,875 Hili pia ni kosa lisilo na dhamana. 505 00:32:47,083 --> 00:32:49,625 Mpe afisa kidogo kitu kutoka upande wetu. 506 00:32:53,083 --> 00:32:54,750 Sana kwa kosa lisilo na dhamana. 507 00:32:59,333 --> 00:33:00,000 - Hatutaki chochote cha kufanya na wizi huu. - Ndugu. 508 00:33:36,125 --> 00:33:38,083 Tutembelee tena, Mheshimiwa. 509 00:33:48,708 --> 00:33:50,375 Utamkasirisha nani leo? 510 00:33:52,458 --> 00:33:54,166 Unaenda wapi, Prince? 511 00:33:55,500 --> 00:33:58,000 Ulisema nini? - Unaenda wapi? 512 00:33:58,583 --> 00:34:00,000 Si hivyo. Baada ya hapo. - Nilikuita Prince. 513 00:34:02,500 --> 00:34:04,066 Majina yaliyosikika huja kwa bidii. 514 00:34:04,166 --> 00:34:05,958 Tunaelekea kupata chetu. 515 00:34:06,500 --> 00:34:07,691 Bila shaka utaweza. 516 00:34:07,791 --> 00:34:09,500 Unatunzwa. 517 00:34:09,708 --> 00:34:11,958 Si ajabu utaenda popote na fanya upendavyo. 518 00:34:12,208 --> 00:34:15,791 Hakuna kuingia mbinguni kwa wale wanaosumbua watoto. 519 00:34:16,083 --> 00:34:18,150 Kuna ubao wa 'Hakuna Kuingia' langoni. 520 00:34:18,250 --> 00:34:19,400 Funga mtego wako! 521 00:34:19,500 --> 00:34:22,458 Niliuza mali yangu kujenga hii yatima na kuwatunza ninyi nyote. 522 00:34:22,708 --> 00:34:25,233 Nikifa, utaiuza na kuishi maisha ya juu, sivyo? 523 00:34:25,333 --> 00:34:26,941 Sisi sio aina ya kuuza, Appa (Baba). 524 00:34:27,041 --> 00:34:29,108 Tunanunua. Tunanunua na kufurahia. 525 00:34:29,208 --> 00:34:32,650 Siku moja, nitanunua kijiji hiki kizima na uweke sanamu yako hapa. 526 00:34:32,750 --> 00:34:33,916 Usisisitize. 527 00:34:34,166 --> 00:34:37,250 Ndio, sawa. Kama ungependa kweli kujenga sanamu. 528 00:34:37,958 --> 00:34:39,233 Kutosha kudanganya. 529 00:34:39,333 --> 00:34:41,166 Nitazungumza na watu. Pata kazi. 530 00:34:41,333 --> 00:34:44,208 - Kazi? Na sisi? - Umeipoteza, Appa? 531 00:34:44,375 --> 00:34:45,900 Na ajabu yetu elimu, hatuwezi kutua 532 00:34:46,000 --> 00:34:48,083 kazi nyeupe-collar na sisi usifanye zile za rangi ya bluu. 533 00:34:48,416 --> 00:34:53,083 Tutachukua MLA au Mbunge kazi na kuua muda. 534 00:34:53,541 --> 00:34:55,025 Waziri? 535 00:34:55,125 --> 00:34:57,191 Anakuja mwingine mmoja wenu waziri. 536 00:34:57,291 --> 00:34:59,208 Karibu sana Waziri wa Elimu. 537 00:34:59,458 --> 00:35:00,000 -Oy! - Ndiyo, Appa? 538 00:35:00,791 --> 00:35:01,916 Tafadhali njoo. 539 00:35:02,250 --> 00:35:04,108 Vipi kuhusu yako Matokeo ya mitihani ya muhula wa kati? 540 00:35:04,208 --> 00:35:05,775 - Nilipita, Appa. - Ulifanya? 541 00:35:05,875 --> 00:35:08,500 - Umefaulu masomo yote? - Mjinga huyu alituingiza kwenye fujo! 542 00:35:09,250 --> 00:35:12,375 Wajinga hawa huenda kwa shule sawa na wewe. 543 00:35:12,791 --> 00:35:14,608 Nilikununulia vitabu sawa. 544 00:35:14,708 --> 00:35:16,708 Umefaulu, wameshindwa. Jinsi gani hiyo? 545 00:35:18,708 --> 00:35:19,708 Zungumza! 546 00:35:22,083 --> 00:35:24,000 Wewe na Siddaiah mna moja. 547 00:35:24,500 --> 00:35:25,500 Una nini? 548 00:35:29,750 --> 00:35:30,875 Nyati. 549 00:35:33,875 --> 00:35:35,625 Ulinunua kwa nani? 550 00:35:36,291 --> 00:35:37,750 - Kutoka kwa Patel. - Na yeye? 551 00:35:38,458 --> 00:35:39,691 Aliinunua kutoka kwa Patel pia. 552 00:35:39,791 --> 00:35:41,000 Umelipa kiasi gani? 553 00:35:41,833 --> 00:35:44,500 Nililipa karibu rupia 45,000. -Wao. Pesa kubwa. 554 00:35:45,125 --> 00:35:46,066 Na yeye? 555 00:35:46,166 --> 00:35:48,775 Alisema alilipa karibu 35,000. 556 00:35:48,875 --> 00:35:50,833 Je, maziwa yako yanatoa kiasi gani? 557 00:35:51,000 --> 00:35:53,958 Karibu lita 10 hadi 15. - Na yake? 558 00:35:55,125 --> 00:35:57,858 Anadai wake anatoa lita 15. 559 00:35:57,958 --> 00:36:00,000 Naam, unaonekana wamelipa pesa zaidi? 560 00:36:02,083 --> 00:36:03,541 Kwa nini mavuno ni kidogo? 561 00:36:05,333 --> 00:36:06,833 Ay! Nini sasa?! 562 00:36:07,416 --> 00:36:08,625 Naam... 563 00:36:11,583 --> 00:36:13,333 Jifunze kufanya kazi yako sawasawa. 564 00:36:14,916 --> 00:36:17,816 Moroni! Kusema ujinga katika umri huu! 565 00:36:17,916 --> 00:36:19,250 Habari! Dammit! 566 00:36:19,791 --> 00:36:22,791 Unakwenda wapi jamani? Bafuni iko hapa! Nenda! 567 00:36:24,166 --> 00:36:26,208 Rudi nyumbani nami nitakuweka mahali pako. 568 00:36:35,416 --> 00:36:37,708 Je, kuwafokea ni kazi yako ya kutwa? 569 00:36:39,958 --> 00:36:41,250 Uliwapa chakula? 570 00:36:41,500 --> 00:36:44,083 Wewe ndiye wa kuwapa chakula na kuwakemea pia! 571 00:36:45,291 --> 00:36:47,000 Nani mwingine atawajali ikiwa sio mimi? 572 00:36:47,916 --> 00:36:50,500 Unajali zaidi kuliko mwanao mwenyewe. 573 00:36:50,625 --> 00:36:51,791 Oh ndio. 574 00:36:52,375 --> 00:36:53,441 Anafanya nini? 575 00:36:53,541 --> 00:36:56,583 Ndio, sawa. Kama wao wote nijulishe kabla hawajatoka. 576 00:36:56,750 --> 00:36:58,083 Nani anajua yuko wapi? 577 00:37:09,500 --> 00:37:11,483 Mungu! Mlolongo wangu! Mwizi! 578 00:37:11,583 --> 00:37:14,066 - Subiri! Acha nimkamate! - Mwizi! Mwizi! 579 00:37:14,166 --> 00:37:15,708 Mwizi aliiba cheni yangu! 580 00:37:55,416 --> 00:37:56,916 Moron! 581 00:37:59,916 --> 00:38:00,000 Unaita hiyo mbio? 582 00:38:01,750 --> 00:38:03,166 Kwa nini huwezi kukimbia kwa kasi?! 583 00:38:07,833 --> 00:38:10,875 Dimwit! Umetoka kwa sababu ni mimi! 584 00:38:11,708 --> 00:38:13,125 Kama ni mtu mwingine yeyote… 585 00:38:14,333 --> 00:38:16,125 Punch moja na ungekamatwa. 586 00:38:17,333 --> 00:38:18,900 Alikuwa akipiga kelele “Mwizi! Mwizi!” Ikiwa tu 587 00:38:19,000 --> 00:38:21,208 alijua kuwa wewe ndiye mwizi! 588 00:38:25,666 --> 00:38:27,875 Unafikiri ningeishia kama kama baba yangu alikuwa sawa? 589 00:38:32,791 --> 00:38:35,125 Anaijaza nyumba watu waliokota kwenye mapipa ya takataka. 590 00:38:37,250 --> 00:38:39,125 Anawapulizia pesa zote. 591 00:38:39,416 --> 00:38:41,375 Na anatarajia mimi watende kama yangu. 592 00:38:41,750 --> 00:38:43,791 - Dammit! - Gosh! Hapo anaenda tena! 593 00:38:44,291 --> 00:38:46,833 Mshinde! Mpe mwingine! 594 00:38:47,791 --> 00:38:50,416 Piga tena! Mchukue mjinga huyo! 595 00:38:50,666 --> 00:38:53,416 Tazama! Wanakuja ndugu zako! 596 00:38:56,333 --> 00:38:59,625 mpige! Rudi, mpumbavu! 597 00:39:00,041 --> 00:39:01,941 Nimekuwa na maana ya kukuuliza. 598 00:39:02,041 --> 00:39:05,583 Baba yako alitoa kuzaliwa wewe ... au wote? 599 00:39:08,125 --> 00:39:09,541 Hebu waulize! 600 00:39:10,541 --> 00:39:11,750 Jamani! 601 00:39:38,166 --> 00:39:41,066 Shankaranna, muuaji lazima awe mtu kama wewe. 602 00:39:41,166 --> 00:39:44,083 Yeye hatujui, bado anaendelea kutulisha. 603 00:39:44,750 --> 00:39:46,083 Ndio, sawa. 604 00:39:46,375 --> 00:39:49,608 Nisipopata kazi zingine nitakuua na kutupa mwili wako hapa. 605 00:39:49,708 --> 00:39:50,708 Kwa nini?! 606 00:39:50,875 --> 00:39:52,666 Nimepata kuwalisha pia, sawa? 607 00:39:53,208 --> 00:39:54,208 Je, umemaliza? 608 00:39:54,666 --> 00:39:58,208 Tazama jinsi alivyouawa kikatili. 609 00:39:58,875 --> 00:40:00,000 Mungu anajua dhambi aliyotenda. 610 00:40:00,958 --> 00:40:03,208 Inaonekana kama kiolezo majibu kutoka kwa wanyonge. 611 00:40:03,583 --> 00:40:04,775 Tunapoteseka, tunauliza, 612 00:40:04,875 --> 00:40:07,625 "Nimefanya kosa gani?" The dunia nzima ni dhidi yetu." 613 00:40:07,916 --> 00:40:11,333 Lakini wengine wanapoteseka, sisi sema, “Ni dhambi zao kuwafikia.” 614 00:40:11,666 --> 00:40:13,166 Ni ulimwengu uliopotoka kama nini, Shankaranna. 615 00:40:20,500 --> 00:40:21,791 Uko sahihi. 616 00:40:22,333 --> 00:40:25,166 Nabaki najiuliza nini dhambi niliyotenda katika maisha haya. 617 00:40:26,375 --> 00:40:28,333 Nilioa mwanamke niliyempenda. 618 00:40:28,625 --> 00:40:30,083 Mungu alimchukua. 619 00:40:30,916 --> 00:40:33,000 Alimlea binti yangu kwa jasho na damu. 620 00:40:33,375 --> 00:40:35,333 Mwanamume fulani alikimbia naye. 621 00:40:36,250 --> 00:40:39,375 Unaona kifo kila siku. 622 00:40:40,666 --> 00:40:42,625 Ni wale tu ambao wameweza aliyepoteza mtu anajua ... 623 00:40:44,958 --> 00:40:46,583 maumivu yanayoletwa. 624 00:40:47,666 --> 00:40:48,916 Haya, Askari! 625 00:40:49,458 --> 00:40:52,566 Mithra, askari mstaafu ina hisia zote. 626 00:40:52,666 --> 00:40:54,775 Hebu kumsukuma ndani maji na kuvuta miili miwili. 627 00:40:54,875 --> 00:40:56,041 Viwango bora kwa njia hiyo! 628 00:40:56,166 --> 00:40:57,583 Shankaranna... 629 00:40:58,083 --> 00:41:00,000 Mistari kama hiyo ilimfaa Chaamayya Mwalimu huko nyuma, sio wewe. 630 00:41:02,916 --> 00:41:04,458 Njoo utusaidie kuutoa mwili nje. 631 00:41:15,125 --> 00:41:16,416 Potelea mbali! 632 00:41:21,500 --> 00:41:24,208 Mbona umekaa hivi? Si ulimpa barua? 633 00:41:29,291 --> 00:41:31,583 - Barua hii ni kwa ajili yako. Soma. - Ni nini? 634 00:41:33,541 --> 00:41:36,775 Katika mfuko wangu ambayo inakosa badilisha, kuna chumvi, baridi ... 635 00:41:36,875 --> 00:41:38,958 Fimbo pekee ya ufagio haipo ili kuzuia jicho baya. 636 00:41:43,041 --> 00:41:45,208 Jamani! Acha! Tazama! Lakshmi yuko hapa. 637 00:41:59,041 --> 00:42:00,000 Moyo unaosukuma damu ndani ya mwili 638 00:42:03,166 --> 00:42:06,666 Inaonekana umesahau kazi yake 639 00:42:06,791 --> 00:42:10,518 Mbele ya macho ya Kohl-lined, 640 00:42:10,618 --> 00:42:14,150 mapenzi yanayumba bila dira 641 00:42:14,250 --> 00:42:17,875 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 642 00:42:18,458 --> 00:42:21,666 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 643 00:42:21,916 --> 00:42:25,525 O' mihimili ya waridi jekundu kwa tabasamu 644 00:42:25,625 --> 00:42:29,500 Lakini mikono yangu inatetemeka bila sababu 645 00:42:29,625 --> 00:42:33,333 Kuona tabasamu lake laini na la kupendeza 646 00:42:33,458 --> 00:42:37,208 Moyo wangu unafura kwa utulivu ndani 647 00:42:37,333 --> 00:42:41,150 Moyo wangu sasa umejaa nyumba maonyesho, yaliyojaa tamaa 648 00:42:41,250 --> 00:42:45,066 Lakini hata picha haipo ilianza, inapunguza mhemko 649 00:42:45,166 --> 00:42:47,900 Iwe ni ndoto mbivu au jinamizi mbichi 650 00:42:48,000 --> 00:42:52,750 Mungu atakupa kweli mimi kitu, siku moja 651 00:42:53,041 --> 00:42:56,250 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 652 00:42:57,333 --> 00:43:00,000 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 653 00:43:01,375 --> 00:43:04,583 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 654 00:43:05,250 --> 00:43:08,416 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 655 00:43:25,166 --> 00:43:28,941 Wakati msimu wa vyura wanaolia hufika 656 00:43:29,041 --> 00:43:32,791 ulimwengu unageuka kuwa tamasha la upendo 657 00:43:33,000 --> 00:43:36,775 Hesabu nyota na ishara, unapata makosa yoyote ndani yao 658 00:43:36,875 --> 00:43:40,750 Kwa sababu kwa upendo kila wakati, ni mzuri 659 00:43:40,958 --> 00:43:44,500 Je, itanyesha katika anga za moyo? 660 00:43:44,708 --> 00:43:48,208 Je, ikiwa wingu linakaa peke yake? 661 00:43:48,416 --> 00:43:52,083 Mwako wa umeme katika macho yake. 662 00:43:52,416 --> 00:43:55,316 Kuanguka na kupanda, kidogo kidogo. 663 00:43:55,416 --> 00:43:55,984 Iwe ni ndoto mbivu au jinamizi mbichi 664 00:43:56,084 --> 00:43:59,066 Rafiki, hakikisha unachaji zaidi kwa waridi, tafadhali? 665 00:43:59,166 --> 00:44:00,000 Mungu atakupa kweli mimi kitu, siku moja 666 00:44:03,333 --> 00:44:06,541 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 667 00:44:07,666 --> 00:44:10,875 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 668 00:44:11,583 --> 00:44:14,791 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 669 00:44:15,291 --> 00:44:18,500 Ewe uzuri! Ewe mpendwa! 670 00:44:48,458 --> 00:44:51,541 Madam, wametambua chapa za bahati nasibu na kuzituma. 671 00:44:52,000 --> 00:44:54,208 Shiriki na Aadhaar idara mara moja. 672 00:44:54,375 --> 00:44:57,525 Pia, angalia ikiwa inalingana na rekodi zetu za uhalifu. 673 00:44:57,625 --> 00:44:58,708 Sawa, Bibi. 674 00:45:09,333 --> 00:45:10,708 - Bibi? - Ndio? 675 00:45:13,333 --> 00:45:14,750 Nimepata mechi. 676 00:45:23,166 --> 00:45:25,833 Madam, mtu huyu? Anaitwa Vajra almaarufu Keechaka. 677 00:45:25,958 --> 00:45:28,400 Utekaji nyara, unyang'anyi, biashara haramu ya wanawake. 678 00:45:28,500 --> 00:45:30,000 Ana kesi nyingi dhidi yake. 679 00:45:30,333 --> 00:45:32,816 Kwa sasa yuko gerezani. 680 00:45:32,916 --> 00:45:35,875 Janardhan, piga simu jela na kupata maelezo yake. 681 00:45:37,583 --> 00:45:39,833 Jela sasa ni kama nyumba ya mlinzi wake. 682 00:45:40,083 --> 00:45:42,900 Huja na kuondoka apendavyo. 683 00:45:43,000 --> 00:45:45,208 Yeye ni jogoo kwa sababu anaungwa mkono kisiasa. 684 00:45:46,583 --> 00:45:49,875 Madam, Vajra akatoka kwa msamaha wiki mbili zilizopita. 685 00:45:50,000 --> 00:45:51,525 Oh. Nzuri. 686 00:45:51,625 --> 00:45:53,441 Fuatilia kila kitu kumhusu. 687 00:45:53,541 --> 00:45:55,441 SIM kadi zake, IMEI nambari. 688 00:45:55,541 --> 00:45:56,750 Nataka kila undani. 689 00:46:09,666 --> 00:46:12,566 Baada ya kufuatilia nambari ya IMEI ya simu anayotumia, 690 00:46:12,666 --> 00:46:15,250 Niligundua kuwa yuko alitumia SIM kadi 5 kwa jumla. 691 00:46:15,583 --> 00:46:17,000 Wote wako katika maeneo tofauti. 692 00:46:17,208 --> 00:46:20,541 Ukweli mwingine wa kuvutia ni kwamba hakuna hata mmoja wao anayefanya kazi. 693 00:46:26,625 --> 00:46:28,691 Uliza kila mmoja mtu katika anwani hii. 694 00:46:28,791 --> 00:46:30,733 Familia, marafiki. Usimwachie mtu yeyote. 695 00:46:30,833 --> 00:46:32,625 Hatupaswi kukosa kwa kidokezo hata kimoja. 696 00:46:45,625 --> 00:46:47,066 Bibi, niko Bhatkala. 697 00:46:47,166 --> 00:46:48,441 Nimepata kiongozi kwenye Vajra. 698 00:46:48,541 --> 00:46:50,041 Nitaendelea kukusasisha kutoka hapa. 699 00:46:51,583 --> 00:46:52,900 Ulimwona wapi? [SAUTI ILIYOFUNGWA] 700 00:46:53,000 --> 00:46:56,208 Alikuwa na nani? Alikuwa anafanya nini? 701 00:47:00,083 --> 00:47:01,208 HII! 702 00:47:03,583 --> 00:47:05,333 Utaongea au la?! 703 00:47:10,791 --> 00:47:12,875 Bwana, yuko hivi. 704 00:47:13,000 --> 00:47:15,875 Anaendelea kufanya uongo anadai kuwa anajua kila mtu. 705 00:47:16,583 --> 00:47:19,458 Hii haituhusu. Nyamaza tu na uondoke?! 706 00:47:20,916 --> 00:47:23,041 Bwana, tafadhali usijisikie vibaya. 707 00:47:23,875 --> 00:47:24,958 Inuka! 708 00:47:35,500 --> 00:47:37,625 Hasira ambayo alimpiga kaka yangu. 709 00:47:39,708 --> 00:47:41,875 Ilinifanya niende kwenye duka la pombe la nchi. 710 00:47:46,833 --> 00:47:48,250 Anna, tafadhali kuwa na chakula chako cha mchana. 711 00:47:48,875 --> 00:47:51,166 - Nitaenda hekaluni na kurudi. - Hakika, mpendwa. 712 00:47:51,916 --> 00:47:53,333 - Makini. - Sawa. 713 00:47:54,750 --> 00:47:56,666 Unamaanisha ya Rathnakka duka la pombe la nchi? 714 00:47:58,000 --> 00:47:59,375 Lazima iwe hatima. 715 00:48:00,666 --> 00:48:03,291 Hasira yangu ilinisukuma pale. 716 00:48:05,333 --> 00:48:09,291 Udhaifu wa mtu mmoja aliwavuta wanaume wote wa Vajra pia. 717 00:48:10,791 --> 00:48:12,291 Mbona hata walikuwepo? 718 00:48:12,916 --> 00:48:14,458 Ni nini kiliwaleta? 719 00:48:16,916 --> 00:48:18,375 Wanaume wa Vajra! 720 00:48:21,166 --> 00:48:22,750 Haijalishi alikuwa amelewa kiasi gani. 721 00:48:23,375 --> 00:48:27,375 Alikuja nyumbani, kulisha binti yake na kumlaza. 722 00:48:29,000 --> 00:48:34,125 Leo, anapogundua hilo baba yake alimuuza kwa pesa. 723 00:48:34,416 --> 00:48:37,041 Je, binti huyo mtamu yake, kubaki hai? 724 00:48:48,500 --> 00:48:49,791 Binti yako yuko wapi? 725 00:48:49,916 --> 00:48:51,608 Nitarudisha pesa zako. 726 00:48:51,708 --> 00:48:53,166 Tafadhali mwache aende zake. 727 00:48:54,000 --> 00:48:55,833 Nyamaza na mwite binti yako. 728 00:48:56,583 --> 00:48:58,375 Si nilikuambia kuwa hayupo? 729 00:49:00,458 --> 00:49:02,416 Akili zako zilikuwa wapi ulipochukua pesa. 730 00:49:03,000 --> 00:49:05,625 Tulikuwa tumeenda huko kupiga mtu mmoja anayeitwa Mithra. 731 00:49:05,833 --> 00:49:10,416 Lakini wanaume wa Vajra walikuwa wamekuja chini ili kumaliza kila mtu aliyepo. 732 00:49:17,333 --> 00:49:20,275 [SAUTI ZILIZOFUNGWA] 733 00:49:20,375 --> 00:49:22,316 Acha kumpiga mume wangu! 734 00:49:22,416 --> 00:49:24,941 Mwache aende zake! Acha! 735 00:49:25,041 --> 00:49:30,625 [CHATTER INAYOPINDIKIANA] 736 00:49:31,333 --> 00:49:32,483 Zungumza! 737 00:49:32,583 --> 00:49:37,166 [SAUTI ZILIZOFUNGWA] 738 00:49:39,916 --> 00:49:42,875 Dharma, wanampiga mume wangu! 739 00:49:43,541 --> 00:49:45,208 Kati ya wanaokaa kimya 740 00:49:46,166 --> 00:49:48,150 na wale ambao hawana msaada. 741 00:49:48,250 --> 00:49:49,500 Kuna tofauti bwana. 742 00:49:49,833 --> 00:49:52,833 Wanaume hao watawapiga wote! Furahia onyesho! 743 00:49:53,750 --> 00:49:55,666 Kama bado yu hai... 744 00:49:56,458 --> 00:49:58,875 Tutamshinda machache zaidi nyakati kwa furaha yetu wenyewe. 745 00:50:00,708 --> 00:50:02,625 DHARMA! 746 00:50:39,291 --> 00:50:40,400 Chakula cha mchana ni nini? 747 00:50:40,500 --> 00:50:46,833 Wakati mtu mwenye utulivu analipuka, asili pekee ndiyo inaweza kumnyamazisha. 748 00:52:26,875 --> 00:52:30,566 Ikiwa ni hofu kwamba a mwanamke hatakiwi kutolewa kafara au 749 00:52:30,666 --> 00:52:34,358 ikiwa ni hasira ambayo a baba mlevi alimuuza binti yake. 750 00:52:34,458 --> 00:52:35,708 Alikuwa tayari kufa kwa ajili yake. 751 00:53:57,916 --> 00:54:00,000 Kipigo cha Vajra hatimaye kilimwangusha Mithra. 752 00:54:06,458 --> 00:54:08,875 Bibi, Vajra ana alifanya uhalifu mwingine. 753 00:54:13,000 --> 00:54:15,708 Mhasiriwa ametambuliwa. Jina lake ni Mithra. 754 00:54:24,083 --> 00:54:25,458 Bwana! 755 00:54:26,625 --> 00:54:28,791 Nilikuambia hivyo tu Mithra aliangushwa chini. 756 00:54:29,166 --> 00:54:31,041 Wakati huu, Mithra alimpiga Vajra chini. 757 00:54:31,458 --> 00:54:32,833 Vajra hakusimama tena. 758 00:54:53,208 --> 00:54:55,000 - Daktari, unataka vipande ngapi? - Mbili. 759 00:54:56,250 --> 00:54:57,875 Je, unaweza kueleza ripoti hiyo tafadhali? 760 00:54:58,125 --> 00:55:00,000 Nadhani hajui maumivu gani huhisi. 761 00:55:00,666 --> 00:55:01,750 Yeye ni mkatili sana. 762 00:55:02,916 --> 00:55:04,066 Kutoa mipira ya macho nje. 763 00:55:04,166 --> 00:55:06,483 Kuvunja taya kwa a silaha ya kiwango cha juu. 764 00:55:06,583 --> 00:55:08,016 Michubuko isiyo sawa kwenye uso na 765 00:55:08,116 --> 00:55:09,875 majeraha sawa kwenye sehemu za siri. 766 00:55:10,666 --> 00:55:12,233 Ili kuifanya iwe wazi zaidi. 767 00:55:12,333 --> 00:55:14,462 Kama vile mchinjaji anavyochinja mbuzi, 768 00:55:14,562 --> 00:55:16,791 kukata na kupasua kila sehemu. 769 00:55:17,041 --> 00:55:20,000 Sasa fikiria hilo limefanywa kwa mwanadamu, angali hai. 770 00:55:20,125 --> 00:55:21,583 Mauaji matatu. 771 00:55:23,875 --> 00:55:25,291 Mitindo miwili inayofanana. 772 00:55:26,291 --> 00:55:27,625 Moja ilikuwa nje ya uharaka. 773 00:55:28,250 --> 00:55:30,316 Ripoti za wengine wawili zimetumwa ofisini kwako. 774 00:55:30,416 --> 00:55:33,291 Ushahidi, kidokezo, iite chochote unachotaka. 775 00:55:34,000 --> 00:55:35,025 Moja. 776 00:55:35,125 --> 00:55:38,000 Maiti zote mbili zilipigwa risasi kichwani baada ya kuwaua. 777 00:55:38,500 --> 00:55:41,416 Mbili. Mwili wa pili alikuwa na ufunguo wa ajabu ndani yake. 778 00:55:42,291 --> 00:55:44,583 Pia, chits karatasi una. 779 00:55:45,000 --> 00:55:46,458 Nikiwatazama... 780 00:55:48,458 --> 00:55:51,083 Muuaji anajaribu tuambie kitu cha ajabu. 781 00:55:53,583 --> 00:55:55,650 Janardhan, ni nini historia ya mtu huyu? 782 00:55:55,750 --> 00:55:57,150 Wao ni wapya katika kijiji hiki. 783 00:55:57,250 --> 00:55:59,441 Wanaishi katika karakana ya Shankaranna. 784 00:55:59,541 --> 00:56:00,000 Mithra, mtu anayehusika, ni muogeleaji mahiri. 785 00:56:02,250 --> 00:56:04,177 Anavua maiti kutoka kwenye njia za maji 786 00:56:04,277 --> 00:56:06,250 vijijini na kuchukua fedha kwa ajili yake. 787 00:56:06,583 --> 00:56:09,916 Anadaiwa kuwa sehemu wa shughuli haramu bandarini. 788 00:56:10,333 --> 00:56:12,375 Lakini hajawahi kukamatwa na ushahidi. 789 00:56:20,625 --> 00:56:21,775 Sijali unachofanya. 790 00:56:21,875 --> 00:56:24,333 - Sauti lazima ifikie hapa. - Ndiyo, Bibi. 791 00:56:28,708 --> 00:56:30,708 Nitamwambia leo kwa hakika. Endelea kutazama. 792 00:56:33,125 --> 00:56:34,500 Mshike mtu huyo! 793 00:56:34,791 --> 00:56:35,958 Uliza pesa zaidi kwa roses. 794 00:56:36,666 --> 00:56:37,750 Gosh! 795 00:56:38,583 --> 00:56:39,900 Sikujua, Anna. 796 00:56:40,000 --> 00:56:41,708 - Samahani. - Potea! 797 00:56:42,791 --> 00:56:45,041 - Ilikuwa ajali. - Anna. Wewe acha mtu! 798 00:56:45,250 --> 00:56:46,333 Nitapata mpira, Anna. 799 00:56:49,041 --> 00:56:50,916 - Anna ilikuwa ... - Moron! 800 00:56:51,083 --> 00:56:53,583 Ni mchezo wa kamari. Wewe usipate kugonga na kuondoka. 801 00:56:53,708 --> 00:56:55,250 Je, baba yako atalipa? 802 00:56:55,750 --> 00:56:57,191 Lakini Anna ... - Zungumza! 803 00:56:57,291 --> 00:56:59,958 Ikiwa alikuwa na baba, kwa nini ungekuwa unashikilia yako? 804 00:57:01,291 --> 00:57:02,275 Yuko tena. 805 00:57:02,375 --> 00:57:04,108 - Mwache aende mtu! - Ondoka kwangu! 806 00:57:04,208 --> 00:57:06,166 - Wacha iende mtu! - Potea! 807 00:57:06,625 --> 00:57:08,691 Anna, tafadhali mwache aende zake. 808 00:57:08,791 --> 00:57:10,958 Anna, ilikuwa ajali. Tafadhali mwache aende zake. 809 00:57:11,208 --> 00:57:12,375 Ondoka hapa! 810 00:57:15,916 --> 00:57:21,650 [MWANAUME ANAPIGA MAYOWE KWA SAUTI] 811 00:57:21,750 --> 00:57:23,041 Niambie. 812 00:57:23,583 --> 00:57:25,125 Kwanini unafanya mauaji haya? 813 00:57:26,083 --> 00:57:27,708 Kama ningefanya mauaji haya. 814 00:57:29,500 --> 00:57:31,208 Nisingekamatwa kwa urahisi hivi. 815 00:57:36,041 --> 00:57:37,416 Natumai umeona. 816 00:57:37,666 --> 00:57:39,500 Matendo mema nimefanya. 817 00:57:41,416 --> 00:57:43,191 Anna, lilikuwa kosa. Tafadhali acha hii! 818 00:57:43,291 --> 00:57:44,441 Jamani, ondokeni hapa. 819 00:57:44,541 --> 00:57:46,108 - Mwanadamu, nenda tu! - Usinizuie! 820 00:57:46,208 --> 00:57:48,166 Anna, hii ilikuwa kweli kosa. Twendeni! 821 00:57:48,291 --> 00:57:50,083 - Jamani, acha tu. - Ondoka mtu! 822 00:57:53,958 --> 00:57:55,500 rose kwa ajili yake, huh? 823 00:57:56,625 --> 00:57:57,916 Leo, nitampa moja. 824 00:57:59,416 --> 00:58:00,000 Je, atakuja nami pia? 825 00:58:04,000 --> 00:58:06,458 Jamani nikimpatia waridi kesho. 826 00:58:06,833 --> 00:58:08,291 Je, atakuja nami pia? 827 00:58:11,291 --> 00:58:13,416 Je, kuwadanganya watu wasio na hatia ni jambo jema? 828 00:58:16,291 --> 00:58:18,416 Wape taswira, wanataka jambo zima. 829 00:58:19,541 --> 00:58:20,625 Watu wasio na hatia? 830 00:58:21,541 --> 00:58:24,708 Hii ni mimi kuwatoza ushuru kwa uchoyo wao. 831 00:58:28,333 --> 00:58:29,791 Vishwa, usifanye hivi. 832 00:58:37,833 --> 00:58:39,583 Vishwa, tuondoke. 833 00:58:39,708 --> 00:58:41,458 - Vishwa, usifanye. Twende! - Acha niende! 834 00:58:53,000 --> 00:58:54,250 Je, iliumiza? 835 00:58:58,875 --> 00:59:00,000 Usimwache. Kumpiga! 836 00:59:01,583 --> 00:59:03,363 Nafsi kama wewe zinapaswa kuulizwa nini 837 00:59:03,463 --> 00:59:05,500 utakuwa kabla hata hujazaliwa. 838 00:59:06,041 --> 00:59:09,733 Ikiwa tungekuwa na nguvu kujua kwamba kabla ... 839 00:59:09,833 --> 00:59:11,941 Hakutakuwa na hata mmoja maskini katika dunia hii. 840 00:59:12,041 --> 00:59:13,816 Nisingekuwa nadanganya hapa chini mbele yako. 841 00:59:13,916 --> 00:59:15,150 Wewe ni mzungumzaji mzuri. 842 00:59:15,250 --> 00:59:18,208 Lakini mahakama haitafanya hivyo waacheni kwa kutenda maovu. 843 00:59:18,583 --> 00:59:20,750 Unamaanisha, mfumo wetu wa haki? 844 00:59:21,041 --> 00:59:23,775 Tuna mahakama nyingi zaidi duniani, kwa ajili ya maonyesho tu. 845 00:59:23,875 --> 00:59:26,625 Lakini.. Haki haitolewi kamwe. 846 00:59:30,541 --> 00:59:32,125 Jamani! Mwache aende zake! 847 00:59:39,083 --> 00:59:40,625 Ngoja nikuambie kitu! 848 00:59:40,916 --> 00:59:42,666 Dunia hii ina maadui wawili. 849 00:59:42,875 --> 00:59:44,916 Tajiri na Mungu. 850 00:59:45,166 --> 00:59:46,833 Mtu ana kila kitu lakini hatoi chochote. 851 00:59:47,750 --> 00:59:50,083 Nyingine inasemekana ipo, lakini hakuna mtu aliyemwona. 852 01:00:02,000 --> 01:00:04,941 Gosh! Ni hali mbaya iliyoje! 853 01:00:05,041 --> 01:00:06,875 [ENEO KUTOKA 'JEEVANA CHAITRA' - 1992] 854 01:00:07,875 --> 01:00:09,250 Lakini leo? 855 01:00:09,958 --> 01:00:11,291 Lakini leo?! 856 01:00:11,666 --> 01:00:13,083 - Jambo! - Meenakshi? 857 01:00:13,541 --> 01:00:14,833 Meenakshi! 858 01:00:17,041 --> 01:00:19,291 Umezaa watoto wazuri kama nini! 859 01:00:19,500 --> 01:00:21,333 Kila mmoja ni vito halisi. 860 01:00:24,208 --> 01:00:25,833 Sio kitu. Hebu iwe, Appa! 861 01:00:26,833 --> 01:00:28,958 Hukuwa hai kuiona. Umeniacha. 862 01:00:30,041 --> 01:00:31,625 Ulipaswa kuwa hapa. 863 01:00:31,750 --> 01:00:33,566 Ulipaswa kuwa hai leo! 864 01:00:33,666 --> 01:00:35,525 Ulipaswa kuona haya yakitokea! 865 01:00:35,625 --> 01:00:37,958 Kuzaliwa kwako kungekuwa hatimaye ilimaanisha kitu. 866 01:00:38,500 --> 01:00:40,025 [TV] Nyinyi nyote ni akina nani? 867 01:00:40,125 --> 01:00:41,375 Kwa nini unauliza hivi, Appa? 868 01:00:42,541 --> 01:00:45,208 Habari! Inatosha sasa! Kuwa na chakula chako cha jioni! 869 01:00:45,916 --> 01:00:47,375 Njoo sasa. 870 01:00:49,375 --> 01:00:51,208 Umekaa hapa kwa ajili ya nini? Twende! 871 01:00:51,833 --> 01:00:53,375 Je! ninyi nyote mmepigwa na butwaa?! 872 01:00:54,000 --> 01:00:56,625 Kuzimu nanyi nyote! 873 01:00:56,791 --> 01:00:57,958 Baba! 874 01:00:58,875 --> 01:00:59,875 Mwana! 875 01:01:01,083 --> 01:01:03,958 Mheshimiwa, nilitaka kuzungumza na Madam. 876 01:01:04,291 --> 01:01:06,191 Saa hii? Nenda nyumbani ukalale! 877 01:01:06,291 --> 01:01:07,941 Zungumza naye anapokuja asubuhi. 878 01:01:08,041 --> 01:01:11,250 Hapana, Bwana. Ilibidi nijadili kuhusu ushahidi. 879 01:01:13,750 --> 01:01:16,291 Bibi, Mithra aligundua hii. 880 01:01:17,041 --> 01:01:19,983 - Chakula kwa Mithra. Ningependa kumpa. - Nitatoa. Nenda nyumbani. 881 01:01:20,083 --> 01:01:22,191 Hapana. Nitampa. Nataka kukutana naye. 882 01:01:22,291 --> 01:01:23,775 Angalia wakati. 883 01:01:23,875 --> 01:01:25,291 Ni vigumu kupata usingizi usiku. 884 01:01:26,916 --> 01:01:29,625 Kuna ushahidi kuhusu pesa za Mithra zinakwenda wapi. 885 01:01:30,250 --> 01:01:31,483 Chukua hii. 886 01:01:31,583 --> 01:01:33,791 Usiponiruhusu, nitaendelea kukusumbua! 887 01:01:33,958 --> 01:01:37,150 Ukiniruhusu nikutane naye kwa muda wa kumi na tano dakika, unaweza kupata tena kulala. 888 01:01:37,250 --> 01:01:38,583 Nami nitamuona na kuondoka. 889 01:01:39,333 --> 01:01:41,041 MOTO dhidi yake pia uko tayari. 890 01:01:44,583 --> 01:01:45,791 Nini kinakuleta mpaka hapa? 891 01:01:46,375 --> 01:01:48,083 - Nimekupa chakula. - Pumua. 892 01:01:48,208 --> 01:01:50,708 Ikiwa sio kwangu, huna moja ili kukununulia chokoleti. 893 01:01:50,875 --> 01:01:52,333 Na umetupa chakula. 894 01:01:56,791 --> 01:01:58,875 Mtu huyu atatuokoa. Kwa hakika. 895 01:02:09,291 --> 01:02:10,708 Nini kilitokea kwa mkono wako, Appa? 896 01:02:13,250 --> 01:02:16,250 Hii ndio adhabu I nilijitoa kwa kuwapiga nyote. 897 01:02:17,500 --> 01:02:19,166 Kwa nini nyie mnafanya hivi? 898 01:02:21,916 --> 01:02:23,291 Tafadhali acha hii. 899 01:02:27,250 --> 01:02:28,416 Kuanzia kesho. 900 01:02:29,500 --> 01:02:31,000 Nyinyi mtafanya kama ninavyowaambia. 901 01:02:31,458 --> 01:02:32,833 - Sawa? - Hakika, Appa. 902 01:02:38,000 --> 01:02:39,208 samahani. 903 01:02:40,125 --> 01:02:41,333 Nilikupiga. 904 01:02:43,291 --> 01:02:46,208 - Tafadhali usinijali, sawa? - Hapana, Appa. 905 01:02:55,708 --> 01:02:57,208 Mbona nyote mmekaa hivi? 906 01:02:58,416 --> 01:03:00,000 Imekuwa muda. Vipi kuhusu chakula cha samaki? 907 01:03:01,791 --> 01:03:02,816 - Sema nini? - Sawa. 908 01:03:02,916 --> 01:03:04,875 - Chakula cha samaki? - Ndiyo. 909 01:03:09,583 --> 01:03:12,541 Pengine uchunguzi ulikuwa kuelekea katika mwelekeo sahihi. 910 01:03:13,458 --> 01:03:15,250 Kesi ilipokaribia kufungwa... 911 01:03:15,708 --> 01:03:18,708 Kifo kimoja kiligeuka kila kitu kichwa chini. 912 01:04:30,833 --> 01:04:34,375 Tukio hilo lilipelekea Kifo cha Afisa Upelelezi Roopa. 913 01:06:01,833 --> 01:06:04,025 Shankaranna, nimeamuru Samosa. Matumaini hayo ni sawa. 914 01:06:04,125 --> 01:06:05,275 Hakuna tatizo. 915 01:06:05,375 --> 01:06:07,275 Anna, sahani nyingine ya Samosa na mchele kwa ajili yetu. 916 01:06:07,375 --> 01:06:09,208 - Sawa. - Habari njema. 917 01:06:09,708 --> 01:06:13,483 'Majambazi hupora Sh. laki 20 kwenye benki na uondoke' 918 01:06:13,583 --> 01:06:16,208 Sasa hilo ni wazo zuri. 919 01:06:16,625 --> 01:06:18,125 Kwa nini tusijaribu vivyo hivyo? 920 01:06:18,500 --> 01:06:20,500 Tunaweza kutulia mara moja na kwa wote. 921 01:06:20,875 --> 01:06:23,333 'Askari mkongwe anakufa mikononi mwa marafiki'. 922 01:06:23,875 --> 01:06:25,000 Oh. 923 01:06:26,041 --> 01:06:28,358 - Kwa nini? - Njoo, Shankaranna. 924 01:06:28,458 --> 01:06:31,791 Tulishikwa na mwingine kesi, na ukweli wetu ukajitokeza. 925 01:06:32,125 --> 01:06:33,733 Tulishuka kwa sababu tu mwanamke huyo alikufa. 926 01:06:33,833 --> 01:06:36,525 Vinginevyo, tungekuwa gerezani miaka saba chini ya kifungu cha 420. 927 01:06:36,625 --> 01:06:38,250 Kufikiria tu juu yake kunanifanya nitetemeke. 928 01:06:38,708 --> 01:06:40,583 Nimefurahi kuwa umeielewa kwenye kazi yako ya kwanza. 929 01:06:41,541 --> 01:06:43,416 Nilikuwa naangalia tu. 930 01:06:43,708 --> 01:06:46,416 Kuangalia kama mdudu ni bado unatambaa kwenye ubongo wako. 931 01:06:46,750 --> 01:06:47,875 Hapana. 932 01:06:48,666 --> 01:06:49,958 Hebu tufanye mpango. 933 01:06:52,000 --> 01:06:53,458 Ili tusikatwe. 934 01:06:54,500 --> 01:06:56,625 Tunaendelea hadi lini kuzurura kama watu waliopotea? 935 01:06:57,750 --> 01:06:59,750 Sijaona kifurushi cha noti kwa miaka. 936 01:07:00,000 --> 01:07:03,125 Wacha tupate pesa, tulia. Wakati wa Lakshmi kutuangazia. 937 01:07:03,291 --> 01:07:04,375 Unasemaje? 938 01:07:04,541 --> 01:07:08,791 Nilisikia tu "Lakshmi." Sikujali kuhusu mengine. 939 01:07:08,916 --> 01:07:10,500 Rupia milioni tisa. Amini pesa. 940 01:07:11,250 --> 01:07:13,250 Hakuna haja ya kwenda laini tu kwa sababu ni pesa za uaminifu. 941 01:07:14,333 --> 01:07:17,041 Chama kinachangisha fedha kwa jina la uaminifu. 942 01:07:17,375 --> 01:07:18,916 Wapi? Lini? 943 01:07:20,083 --> 01:07:21,333 nitakuambia. 944 01:07:30,541 --> 01:07:32,150 Samahani kwa kilichotokea Rudra. 945 01:07:32,250 --> 01:07:33,400 Ni vigumu kusema hivi. 946 01:07:33,500 --> 01:07:36,583 Tulihitaji usaidizi wako Taratibu za baada ya kifo cha Roopa. 947 01:07:36,750 --> 01:07:39,375 Ninakabidhi kesi kwa CID kesho. 948 01:07:40,083 --> 01:07:43,833 Samehe idara kuruhusu hili kutokea kwa Roopa. 949 01:07:44,208 --> 01:07:47,041 Hapana. Nitashughulikia kesi hii. 950 01:07:49,541 --> 01:07:52,000 Pia tumeumia kwa kumpoteza Roopa. 951 01:07:52,750 --> 01:07:55,750 Kwa hivyo, usichukulie hii kibinafsi. 952 01:07:56,166 --> 01:07:58,875 sisubiri yako ruhusa au amri. 953 01:07:59,625 --> 01:08:00,000 Ninakujulisha kuwa nitakuwa kuchunguza kesi hiyo isivyo rasmi. 954 01:08:04,500 --> 01:08:05,858 - Haifai... - Bwana! 955 01:08:05,958 --> 01:08:07,066 Nisikilize. 956 01:08:07,166 --> 01:08:09,708 Nimekuwa nikisafiri na Roopa kwa kesi hii. 957 01:08:09,916 --> 01:08:11,083 Ninaweza kuishughulikia. 958 01:08:11,416 --> 01:08:12,833 Samahani, Bwana? 959 01:08:22,791 --> 01:08:24,166 - Bwana? - Ndio? 960 01:08:29,041 --> 01:08:32,400 Rudra, chunguza kesi hii isivyo rasmi. 961 01:08:32,500 --> 01:08:34,150 Nitazungumza na viongozi wa juu. 962 01:08:34,250 --> 01:08:35,566 Janardhan atakuunga mkono. 963 01:08:35,666 --> 01:08:37,375 - Kutana na bwana ... -D. 964 01:08:38,000 --> 01:08:40,416 - Habari za asubuhi, Bwana. - Njoo juu. 965 01:08:41,416 --> 01:08:43,900 Kwa usaidizi wowote wa ndani unaohitaji, yeye ndiye. 966 01:08:44,000 --> 01:08:46,483 mpelelezi wa kibinafsi na mtoaji habari wa polisi. 967 01:08:46,583 --> 01:08:51,500 Ameshiriki maelezo muhimu kuhusu kesi hii na imenisaidia sana. 968 01:08:52,333 --> 01:08:56,416 Una maoni gani kuhusu hili mfululizo wa uhalifu na muuaji? 969 01:08:59,625 --> 01:09:00,000 Muuaji yuko hapa. 970 01:09:01,791 --> 01:09:03,750 - Nini?! - Ndio, Bwana. 971 01:09:04,500 --> 01:09:05,958 Muuaji yuko hapa. 972 01:09:06,541 --> 01:09:08,541 Anatutazama kwa karibu. 973 01:09:09,333 --> 01:09:11,958 Wewe na mimi hatuwezi kumnasa kirahisi. 974 01:09:12,875 --> 01:09:14,691 Ndiyo maana nilikuita. 975 01:09:14,791 --> 01:09:17,708 Unahitaji msaada wangu kumkamata. 976 01:09:18,291 --> 01:09:20,625 Na ninahitaji msaada wa idara, Mheshimiwa. 977 01:09:21,041 --> 01:09:22,750 Haijalishi unafanya nini. 978 01:09:23,041 --> 01:09:24,958 Nenda kamchukue. Tumepitwa na wakati. 979 01:09:25,375 --> 01:09:27,483 - Endelea kunisasisha. - Ndio, Bwana. 980 01:09:27,583 --> 01:09:32,025 Haijalishi kesi, wewe nab guy hata kabla uhalifu haujafanyika. 981 01:09:32,125 --> 01:09:33,875 Nataka Rudra huyo arudi. 982 01:09:42,250 --> 01:09:44,250 - Habari, Bwana? - Mimi ni mzuri. 983 01:09:45,166 --> 01:09:46,625 Tangu lini umekuwa ukifanya hivi? 984 01:09:46,916 --> 01:09:48,233 Hii ndiyo kazi yangu halisi. 985 01:09:48,333 --> 01:09:49,541 Na huyo mwingine? 986 01:09:49,791 --> 01:09:51,458 Mapato ya sekondari. 987 01:09:51,916 --> 01:09:53,025 Faili ya ushahidi. 988 01:09:53,125 --> 01:09:54,916 - Weka hapo. - Sawa, Bwana. 989 01:09:57,958 --> 01:09:59,291 Hii ni nini, Bwana? 990 01:10:00,041 --> 01:10:02,208 - Umesikia Chakravyuha (Labyrinth)? - Ndiyo. 991 01:10:02,416 --> 01:10:03,958 Kwa nini kuleta hayo sasa? 992 01:10:04,625 --> 01:10:08,625 Mara tu umenaswa katika a labyrinth, ni ngumu kupata njia ya kutoka. 993 01:10:09,750 --> 01:10:14,000 Mwanaume tunayemfuata ni kukamatwa katika moja, papa hapa. 994 01:10:14,541 --> 01:10:16,833 Anajaribu kutoroka. 995 01:10:17,708 --> 01:10:19,375 Kabla hajatoka nje. 996 01:10:19,875 --> 01:10:21,250 Tunapaswa kumtafuta. 997 01:10:24,375 --> 01:10:26,750 Ni mnyama wa porini 998 01:10:27,125 --> 01:10:29,500 Ambao njia yao imepotoshwa 999 01:10:29,708 --> 01:10:33,941 Ili kupata njia yake, imeanza kuwinda 1000 01:10:34,041 --> 01:10:35,250 Bwana... 1001 01:10:35,708 --> 01:10:38,250 Hawa ndio wanaoongoza na maelezo ya kesi hii. 1002 01:10:38,750 --> 01:10:41,291 Sikuwahi kufikiria mambo atakuja kwa hili. 1003 01:10:42,666 --> 01:10:44,791 Ninastaafu baada ya miezi miwili. 1004 01:10:45,125 --> 01:10:46,833 Kabla ya hapo, tunapaswa kutatua hili. 1005 01:10:48,750 --> 01:10:49,916 Hongera! 1006 01:10:52,708 --> 01:10:54,775 Oh. Mimi ni Sor... 1007 01:10:54,875 --> 01:10:56,166 Pole. 1008 01:10:56,333 --> 01:11:00,000 Katika wavu wa njama, mikono inangojea 1009 01:11:01,750 --> 01:11:04,066 Mikono imechimba kwa ambers 1010 01:11:04,166 --> 01:11:06,625 Lakini mnyama wa porini yuko wapi? 1011 01:11:07,208 --> 01:11:12,250 Katika kutafuta nyayo ndani msitu, uwindaji wa mwisho umeanza 1012 01:11:12,500 --> 01:11:14,648 Cheche msituni inangojea 1013 01:11:14,748 --> 01:11:17,525 kupasuka, kufichua ukweli uliomo ndani 1014 01:11:17,625 --> 01:11:18,525 Katika utafutaji 1015 01:11:18,625 --> 01:11:20,333 Hii imeandikwa kwa kifupi. 1016 01:11:20,583 --> 01:11:23,691 Ikiwa kuna stenographer kwenye kituo chako, 1017 01:11:23,791 --> 01:11:25,000 Pata hii kusimbua. 1018 01:11:26,375 --> 01:11:28,000 6.2 mm. 1019 01:11:28,333 --> 01:11:30,291 Moja ya bunduki adimu zaidi zinazotengenezwa nchini. 1020 01:11:30,958 --> 01:11:35,066 Hapo awali ilijengwa kwa kuwinda wanyama wa porini. 1021 01:11:35,166 --> 01:11:38,608 Bandhooku yenye vyumba vitano vya risasi. 1022 01:11:38,708 --> 01:11:41,441 Kwanini anarusha risasi ndani paji la uso la maiti? 1023 01:11:46,291 --> 01:11:49,858 Je, anadokeza hilo anaua watu watano? 1024 01:11:49,958 --> 01:11:51,291 Hoja ya busara. 1025 01:11:55,208 --> 01:11:57,625 Nyumba ya shamba. Muda wa uchaguzi. 1026 01:11:57,791 --> 01:11:59,125 Fedha imara. 1027 01:11:59,416 --> 01:12:00,000 Gari la zamani limesimama tayari. 1028 01:12:01,500 --> 01:12:03,583 Dereva aliye tayari kutoa shehena hiyo kwa uangalifu. 1029 01:12:04,291 --> 01:12:06,500 Je, watasafirisha sana pesa bila usalama? 1030 01:12:07,250 --> 01:12:09,775 Ili kuisafirisha kwa usalama timu, sio pensheni ya chama. 1031 01:12:09,875 --> 01:12:10,900 Ni mfuko wa chama, 1032 01:12:11,000 --> 01:12:13,416 Kwa kuwa ni pesa nyeusi, hatari ya vyombo vya habari ni kubwa. 1033 01:12:13,625 --> 01:12:15,000 Itasogezwa kimya kimya. 1034 01:12:15,125 --> 01:12:17,233 Ashrama ni kilomita 90 mbali na shamba. 1035 01:12:17,333 --> 01:12:19,250 Njia moja, kuna kituo kimoja tu cha mafuta. 1036 01:12:19,541 --> 01:12:21,358 Wataishia hapo kujaza mafuta. 1037 01:12:21,458 --> 01:12:24,625 Hapa ndipo mahali pazuri kujaza matumbo yetu. 1038 01:12:30,583 --> 01:12:32,041 [SAUTI YA filimbi] 1039 01:12:37,041 --> 01:12:38,541 Jina la kitabu ni 'Sahasrajith'. 1040 01:12:38,750 --> 01:12:41,358 Imeandikwa na mwandishi wa habari za uhalifu Trivikram Chakravarthy. 1041 01:12:41,458 --> 01:12:43,583 Unaweza kupata anwani yake na maelezo mengine hapa. 1042 01:12:44,708 --> 01:12:48,400 Lakini.. Umeonaje kuhusu kitabu hiki? 1043 01:12:48,500 --> 01:12:49,650 Kwa nini unauliza? 1044 01:12:49,750 --> 01:12:52,150 Niliangalia pande zote mgawanyiko uliotaja. 1045 01:12:52,250 --> 01:12:53,566 Sikuipata popote. 1046 01:12:53,666 --> 01:12:55,650 Nilitazama kupitia Sehemu 'zisizochapishwa'. 1047 01:12:55,750 --> 01:12:57,666 Nilichojifunza katika mchakato ni ... 1048 01:12:59,125 --> 01:13:00,000 Kitabu hiki hakijawahi kuchapishwa. 1049 01:13:03,250 --> 01:13:07,416 Kila avatar ya Bwana Vishnu alikuja kuharibu pepo. 1050 01:13:08,166 --> 01:13:14,041 Lakini huko Kaliyuga, pepo huvaa mask ya mungu na kustawi kati yetu. 1051 01:13:14,875 --> 01:13:19,708 Wako katika mfumo wa Swamijis, baba, wanasiasa wanaotenda dhambi. 1052 01:13:20,041 --> 01:13:22,291 Ili kuwaangamiza, mtu huyu alizaliwa. 1053 01:13:23,041 --> 01:13:24,875 Mungu yeyote tu hatafanya. 1054 01:13:25,416 --> 01:13:27,125 Tunahitaji mungu mwenye sura ya pepo. 1055 01:13:28,791 --> 01:13:30,500 Na hiyo ni Kalki. 1056 01:13:31,666 --> 01:13:33,416 Wewe ni nani kati yao? 1057 01:13:34,875 --> 01:13:37,375 Mungu au pepo? 1058 01:13:40,250 --> 01:13:41,416 samahani. 1059 01:13:41,666 --> 01:13:43,108 Sikutambui. 1060 01:13:43,208 --> 01:13:44,858 Maneno yako pia... 1061 01:13:44,958 --> 01:13:46,750 Tumekuja kutafuta majibu. 1062 01:13:47,375 --> 01:13:49,791 Rudra kutoka idara ya polisi. 1063 01:13:50,375 --> 01:13:53,000 - Je, ninaweza kukaa? - Tafadhali fanya. 1064 01:13:53,916 --> 01:13:57,916 - Puttanna, pata maziwa yote mawili ya tindi. - Hakika. 1065 01:14:02,625 --> 01:14:05,291 Tumboni, ninalala joto na uchi 1066 01:14:05,500 --> 01:14:07,088 Nilitamani kutoka kwenye nuru, 1067 01:14:07,188 --> 01:14:08,875 lakini wameishia kwenye giza totoro. 1068 01:14:09,875 --> 01:14:11,500 Ikiwa sio mvulana. 1069 01:14:11,958 --> 01:14:14,291 Walitaka kumaliza maisha yangu gizani. 1070 01:14:14,916 --> 01:14:17,400 Waliniita mzigo juu ya mwili. 1071 01:14:17,500 --> 01:14:18,833 Alitaka niondoke. 1072 01:14:20,291 --> 01:14:22,333 Huenda umesikia mistari hii hapo awali. 1073 01:14:22,916 --> 01:14:24,833 Pole. Uliziandika, sivyo? 1074 01:14:25,166 --> 01:14:26,541 Nimepigwa na butwaa. 1075 01:14:27,333 --> 01:14:31,458 Aliandika miaka iliyopita, na Nasikia tena sasa hivi tu. 1076 01:14:33,125 --> 01:14:35,875 Ulipataje mikono yako kitabu hiki ambacho hakijachapishwa? 1077 01:14:36,083 --> 01:14:37,750 Tunakuuliza vivyo hivyo. 1078 01:14:38,500 --> 01:14:39,833 Sikuelewi. 1079 01:14:41,416 --> 01:14:42,958 Hivi majuzi... 1080 01:14:43,291 --> 01:14:45,166 Huenda umesikia kuihusu. 1081 01:14:45,625 --> 01:14:47,083 Mauaji ya mfululizo. 1082 01:14:47,583 --> 01:14:49,333 Muuaji anafanya mauaji. 1083 01:14:50,333 --> 01:14:52,350 Hutoa maiti kwenye maji na 1084 01:14:52,450 --> 01:14:54,625 ni changamoto kwa idara ya polisi. 1085 01:14:56,000 --> 01:14:57,958 Au, unafanya. 1086 01:14:59,583 --> 01:15:00,000 Imekuwa zaidi ya muongo mmoja. 1087 01:15:03,333 --> 01:15:04,708 Tangu nilipoandika kitabu. 1088 01:15:06,041 --> 01:15:08,583 Wakati kweli unaruka, sivyo? 1089 01:15:09,541 --> 01:15:11,500 Hata kama sisi pause, itakuwa si. 1090 01:15:12,875 --> 01:15:15,250 Ni lazima kuwa siku ya Gandhi Jayanti. 1091 01:15:15,416 --> 01:15:18,083 Nilialikwa kama Mgeni rasmi katika jela ndogo. 1092 01:15:19,416 --> 01:15:22,375 Nikiwa njiani kwenda huko, ningeenda chukua kitabu pamoja nami. 1093 01:15:23,916 --> 01:15:26,191 Nilipoteza kitabu hicho wakati huo. 1094 01:15:26,291 --> 01:15:27,750 Na leo, ninaisikia tena. 1095 01:15:29,083 --> 01:15:32,708 Je, mimi kuwa na furaha kwamba saa angalau mtu alisoma kitabu? 1096 01:15:33,208 --> 01:15:38,691 Au majuto kwamba anafanya mauaji ya kikatili sawa na yaliyomo ndani yake? 1097 01:15:38,791 --> 01:15:39,958 sijui. 1098 01:15:40,416 --> 01:15:42,208 Kitabu ambacho hakijachapishwa. 1099 01:15:44,458 --> 01:15:46,916 Labda ulitaka kupata kurudi kwenye mwangaza na ... 1100 01:15:49,208 --> 01:15:51,458 Sijawahi kuona mwanga maishani mwangu. 1101 01:15:53,416 --> 01:15:55,333 Kwa nini ningependa kujulikana sasa? 1102 01:15:58,958 --> 01:16:00,000 Shukrani kwa hila za baadhi ya wanasiasa. 1103 01:16:02,375 --> 01:16:05,375 Hakuna kitabu changu aliyewahi kuona mwanga wa mchana. 1104 01:16:06,791 --> 01:16:10,708 Baada ya tukio hilo, Nimeandika vitabu 143. 1105 01:16:10,875 --> 01:16:12,416 Hakuna hata moja kati yao ambayo imechapishwa. 1106 01:16:12,708 --> 01:16:15,583 Sasa ninaamini kuwa yatachapishwa. 1107 01:16:23,166 --> 01:16:25,191 Inaonekana unaondoka. 1108 01:16:25,291 --> 01:16:27,083 Niliagiza siagi. Tafadhali kuwa nayo. 1109 01:16:28,708 --> 01:16:30,458 Tunaweza kukutana nawe tena. 1110 01:16:31,375 --> 01:16:33,250 Tutakunywa basi. 1111 01:16:33,833 --> 01:16:35,166 Namaskara. 1112 01:17:23,708 --> 01:17:25,483 Janardhan alikuwa amepiga simu kutoka gerezani. 1113 01:17:25,583 --> 01:17:27,416 Kulikuwa na moto ajali miezi sita iliyopita. 1114 01:17:27,708 --> 01:17:30,125 65% ya faili na rekodi ziliharibiwa. 1115 01:17:30,500 --> 01:17:32,108 Zilizobaki ziko kwenye kwenda chini. 1116 01:17:32,208 --> 01:17:36,316 Rekodi zote na jinai maelezo yanawekwa kwenye dijiti. 1117 01:17:36,416 --> 01:17:38,958 Wanaomba muda zaidi kupata kumbukumbu tunazohitaji. 1118 01:17:39,500 --> 01:17:42,708 Tunapaswa kujifikiria wenyewe bahati ikiwa kweli iliungua. 1119 01:17:42,875 --> 01:17:44,166 Ikiwa ilifanya? 1120 01:17:50,458 --> 01:17:51,666 Hebu tumaini. 1121 01:17:51,833 --> 01:17:53,691 [RIPOTI YA TV] BREAKING NEWS! 1122 01:17:53,791 --> 01:17:55,833 Mheshimiwa, tunaenda nje ya muda. 1123 01:17:56,791 --> 01:17:58,791 Shinikizo la media pia linaongezeka. 1124 01:17:59,041 --> 01:18:00,000 Kabla neno halijatoka ambayo tunachunguza 1125 01:18:01,791 --> 01:18:03,958 kwa njia isiyo rasmi, tunapaswa kuvunja hii. 1126 01:18:11,375 --> 01:18:13,375 Mheshimiwa, unajua jinsi vyombo vya habari vinavyofanya kazi. 1127 01:18:14,041 --> 01:18:15,525 Ramanna, badilisha chaneli! 1128 01:18:15,625 --> 01:18:17,166 Ramanna, acha iendeshe. s. 1129 01:18:24,041 --> 01:18:27,875 Chaneli gani ya habari ulitangaza habari hii ya uhalifu kwanza? 1130 01:18:28,375 --> 01:18:30,666 Kila kituo kilitangaza habari. 1131 01:18:30,791 --> 01:18:32,066 Hapana. 1132 01:18:32,166 --> 01:18:33,500 Fikiri juu yake. 1133 01:18:33,625 --> 01:18:37,250 Ni kituo gani kiliipeperusha kama ya kipekee? 1134 01:18:41,000 --> 01:18:42,416 sijui bwana. 1135 01:18:44,791 --> 01:18:48,333 Nipatie maelezo ya kila mwandishi wa habari aliyeripoti habari hii. 1136 01:18:49,666 --> 01:18:52,358 - Hasa, HABARI MOTO. - Sawa, Bwana. 1137 01:18:52,458 --> 01:18:56,900 [INAUDIKIWA CHATTER TV] 1138 01:18:57,000 --> 01:19:00,000 Ilinibidi kuelezea maumivu na shida za wanawake. 1139 01:19:04,375 --> 01:19:07,291 Kwa nini uhalifu huu haukuwezekana imefanywa na mwanamke? 1140 01:19:08,375 --> 01:19:10,583 Subiri kidogo, Pasha. 1141 01:19:11,000 --> 01:19:12,083 Bwana? 1142 01:19:12,333 --> 01:19:13,500 - Bwana! - Ndio? 1143 01:19:14,375 --> 01:19:15,316 Niambie, Pasha. 1144 01:19:15,416 --> 01:19:17,208 Anthony kutoka MTV. 1145 01:19:17,458 --> 01:19:18,666 Anthony. 1146 01:19:18,958 --> 01:19:21,233 - Anthony kutoka M TV. - Ramanna, kiasi. 1147 01:19:21,333 --> 01:19:22,650 Siwezi kukusikia. Kwa sauti kubwa zaidi. 1148 01:19:22,750 --> 01:19:25,208 Murthy kutoka BTV. 1149 01:19:25,541 --> 01:19:26,666 Je, unaweza kunisikia? 1150 01:19:26,875 --> 01:19:28,316 Pasha, siwezi kukusikia. 1151 01:19:28,416 --> 01:19:29,416 KIMYA! 1152 01:19:30,750 --> 01:19:32,291 Priya. HABARI MOTO. 1153 01:19:36,083 --> 01:19:37,583 Tulipata taarifa moja isiyo sahihi. 1154 01:19:37,916 --> 01:19:39,757 Pesa tisa za uaminifu zilikuwa 1155 01:19:39,857 --> 01:19:42,083 kuhamishwa kuzunguka mji kwa gari la zamani. 1156 01:19:42,208 --> 01:19:44,775 Nikiamini chanzo changu, I alikaa kwenye meza ya duara na 1157 01:19:44,875 --> 01:19:48,500 chupa ya pombe ya ₹1,200 na aliwavuta wengine wanne kwa kazi hiyo. 1158 01:19:49,666 --> 01:19:51,458 - Boot ilikuwa tupu. - Huyu ni nani? 1159 01:19:51,875 --> 01:19:53,125 Hapo ndipo nilipogundua - 1160 01:19:53,416 --> 01:19:55,833 Kunywa kwenye kazi ni hatua ya mjinga. 1161 01:19:56,458 --> 01:19:59,375 Haijalishi mimi ni nani. Hatukupata pesa. 1162 01:19:59,500 --> 01:20:00,000 Sasa niambie, baada ya yote ule mipango makini, 1163 01:20:01,541 --> 01:20:03,208 kuna faida gani kutembea kutoka mikono mitupu? 1164 01:20:03,375 --> 01:20:04,911 Nilidhani niibe, wacha niibe tu. 1165 01:20:05,011 --> 01:20:06,608 Padmini na uendeshe karibu kwa siku chache. 1166 01:20:06,708 --> 01:20:07,791 Kwa hiyo, nilifungua mlango. 1167 01:20:08,291 --> 01:20:11,541 - Mwana wako mpendwa alikuwa huko. - Wewe ni nani?! 1168 01:20:14,750 --> 01:20:16,708 Kwa nini kupiga kelele na kufupisha maisha yako? 1169 01:20:17,083 --> 01:20:19,125 Mimi si maalum kuhusu kiasi gani nataka. 1170 01:20:19,333 --> 01:20:22,108 Pakia pesa nzito kwenye gunia la kilo 80. 1171 01:20:22,208 --> 01:20:23,416 Au nini? 1172 01:20:26,000 --> 01:20:27,500 Orodha ya mauaji ambayo hayajatatuliwa. 1173 01:20:28,375 --> 01:20:30,250 Hakikisha mwanao haongi kwenye orodha. 1174 01:20:37,666 --> 01:20:39,083 Ni nani? 1175 01:20:39,750 --> 01:20:41,041 Rudra. 1176 01:20:42,166 --> 01:20:45,125 Bwana, wewe ni nini unafanya nini hapa saa hii? 1177 01:20:45,291 --> 01:20:47,625 - Je, ninaweza kuingia ndani? - Tafadhali ingia. 1178 01:20:54,500 --> 01:20:56,500 - Baadhi ya maji ya kunywa? - Hakika. 1179 01:21:43,083 --> 01:21:46,333 Siwezi kujua nini imekufanya uje hapa marehemu. 1180 01:21:46,666 --> 01:21:48,750 Wakati kila mtu ananiona kama mhalifu, 1181 01:21:49,000 --> 01:21:52,875 Unaangaza uso wangu TV na kunifanya shujaa. 1182 01:21:53,250 --> 01:21:55,375 Nilikuja kujua kwanini. 1183 01:21:55,875 --> 01:21:57,416 Hiyo ni kazi yetu, sivyo? 1184 01:21:58,041 --> 01:21:59,608 Watu wanafikiri nini. 1185 01:21:59,708 --> 01:22:00,000 Zaidi ya matarajio yao, kile tunachofikiri ni muhimu zaidi. 1186 01:22:04,041 --> 01:22:08,500 Katika macho ya umma, sisi polisi wamekuwa mzaha. 1187 01:22:08,791 --> 01:22:12,375 Waandishi wa habari wanapaswa zingatia tu kutengeneza habari. 1188 01:22:12,708 --> 01:22:16,541 Hawapaswi kuinama kwa kiwango cha mauaji kwa TRP. 1189 01:22:18,000 --> 01:22:21,625 Mauaji? Tazama ni nani unamshtaki. 1190 01:22:21,791 --> 01:22:24,400 Sijainama hivyo chini kama kuua kwa TRPs. 1191 01:22:24,500 --> 01:22:26,208 Chaneli yako ni ndogo. 1192 01:22:26,416 --> 01:22:30,333 Iliwezaje kuvunja hadithi kubwa kama hii? 1193 01:22:34,458 --> 01:22:35,708 Ndiyo. 1194 01:22:36,291 --> 01:22:37,500 Sisi ni chaneli ndogo. 1195 01:22:38,208 --> 01:22:43,500 Bila wafadhili, bodi ilikuwa na aliamua kuzima chaneli. 1196 01:22:44,208 --> 01:22:46,458 Hapo ndipo nilipopokea a piga simu kutoka kwa nambari ya kibinafsi. 1197 01:22:50,375 --> 01:22:51,358 Hujambo? 1198 01:22:51,458 --> 01:22:54,041 Nina habari zinazochipuka. Utanilipa kiasi gani? 1199 01:22:55,250 --> 01:22:58,083 Niliifuta akidhani ni simu ya mzaha. 1200 01:23:00,000 --> 01:23:05,708 Baadaye, nilipata barua pepe na kiungo kwa chaneli ya kutiririsha moja kwa moja. 1201 01:23:07,750 --> 01:23:10,708 Ilitiririsha mtu kuteswa kikatili. 1202 01:23:12,083 --> 01:23:14,833 [MWANAUME ANAPIGA MAYOWE KWENYE VIDEO] 1203 01:23:22,458 --> 01:23:24,750 Nikapigiwa simu nyingine kutoka nambari ya kibinafsi sawa. 1204 01:23:25,625 --> 01:23:28,583 - Habari? - Laki kumi kwa video. 1205 01:23:29,291 --> 01:23:32,083 Na nilipewa maelezo ya akaunti ya amana. 1206 01:23:32,791 --> 01:23:35,108 Niliijadili na mkuu wa kituo na tulifanya 1207 01:23:35,208 --> 01:23:37,625 mara kumi ya pesa kwa hadithi ya kipekee. 1208 01:23:40,166 --> 01:23:41,375 Maji! 1209 01:23:41,875 --> 01:23:44,541 [ANACHEKA VIZURI] 1210 01:23:45,125 --> 01:23:46,233 Anataka maji. 1211 01:23:46,333 --> 01:23:47,691 Je, unajali kutoa? 1212 01:23:47,791 --> 01:23:50,358 - Janardhan! - Niko hapa kumpa maji. 1213 01:23:50,458 --> 01:23:52,500 Je, hutaki TRP? 1214 01:23:53,458 --> 01:23:55,025 Ni nani doria karibu na nyumba ya taa? 1215 01:23:55,125 --> 01:23:58,541 Nimetayarisha VIP kwa TRP. 1216 01:23:59,583 --> 01:24:00,000 Nyota ndogo inayometameta 1217 01:24:02,500 --> 01:24:05,666 Kuanzia leo, kwenye habari mimi ndiye... Superstar 1218 01:24:07,666 --> 01:24:09,958 Unaona mwanga? Hiyo ndiyo nyumba. 1219 01:25:41,875 --> 01:25:44,500 [JANARDHAN ANARUDISHA] 1220 01:26:18,583 --> 01:26:19,916 BWANA! 1221 01:26:21,916 --> 01:26:23,125 Twende! 1222 01:26:23,875 --> 01:26:25,875 Janaradhan. Nini... 1223 01:26:27,791 --> 01:26:28,958 Angalia huko, bwana. 1224 01:26:32,500 --> 01:26:36,625 Mara tu umenaswa katika a labyrinth, ni ngumu kupata njia ya kutoka. 1225 01:26:38,250 --> 01:26:40,541 Ameshikwa papa hapa. 1226 01:26:43,583 --> 01:26:45,083 Tunapaswa kumtafuta. 1227 01:28:11,375 --> 01:28:12,750 Kazi itafanyika leo. 1228 01:28:13,250 --> 01:28:16,166 Si kweli. Wavulana walikuwa kwenye gereza la watoto. 1229 01:28:24,625 --> 01:28:25,916 Bwana, ulikuwa sahihi. 1230 01:28:27,125 --> 01:28:30,125 Pesa zilienda Dhamana ya hisani ya Advaitha. 1231 01:28:31,208 --> 01:28:33,525 Mwanawe amekuwa akishughulikia tangu miezi 3. 1232 01:28:33,625 --> 01:28:35,958 Kwa namna fulani, shaka yangu iko juu yake. 1233 01:28:37,833 --> 01:28:39,541 Nimemwambia Janardhan. 1234 01:28:40,458 --> 01:28:42,025 Kikosi cha mbwa kitakuwa hapa hivi karibuni. 1235 01:28:42,125 --> 01:28:43,708 Angalia ikiwa utapata mwongozo. 1236 01:28:51,416 --> 01:28:53,691 Nimekuwa nikijaribu piga simu na ujue. 1237 01:28:53,791 --> 01:28:55,536 Lakini kuna uvumi wa ajabu tangu mwisho 1238 01:28:55,636 --> 01:28:57,750 usiku ambao amepotea au ametekwa nyara. 1239 01:28:58,125 --> 01:28:59,750 Wanafanya kitendo. 1240 01:29:01,083 --> 01:29:03,608 ukumbi wa michezo nje kidogo ni eti mahali pao pa hangout. 1241 01:29:03,708 --> 01:29:04,708 Acha niwatembelee. 1242 01:29:17,083 --> 01:29:19,233 Oh. Ni wewe. Baiskeli yangu iliharibika. 1243 01:29:19,333 --> 01:29:21,541 Ikiwa unatoka nje ya mji, unaweza kuniacha njiani? 1244 01:29:23,916 --> 01:29:25,250 Asante, Bwana. 1245 01:29:33,208 --> 01:29:35,541 Je, kuna sasisho gani kuhusu mauaji ya mfululizo? 1246 01:29:35,833 --> 01:29:37,208 Ulimkamata muuaji? 1247 01:29:37,541 --> 01:29:38,708 Hungekuwa nayo. 1248 01:29:38,958 --> 01:29:40,155 Ikiwa ungefanya hivyo, vyombo vya habari vingekuwa 1249 01:29:40,255 --> 01:29:41,958 alitutisha kwa kumuonyesha mara nyingi. 1250 01:29:42,458 --> 01:29:45,150 Wangetuonya kuwa mtu aliye karibu nawe ni muuaji. 1251 01:29:45,250 --> 01:29:46,375 Je! Unataka? 1252 01:29:49,500 --> 01:29:52,500 Hadi wahalifu wanakamatwa peke yao, mbona polisi. 1253 01:29:53,375 --> 01:29:54,958 Kamwe usiwahi kuwakamata? 1254 01:29:56,041 --> 01:29:57,125 Samahani, Bwana. 1255 01:29:57,666 --> 01:29:59,733 Imechelewa, Sharp inatengeneza natazama sinema nyingi. 1256 01:29:59,833 --> 01:30:00,000 Niliona mstari huu katika moja wao. Kwa hiyo, niliuliza. 1257 01:30:03,666 --> 01:30:04,958 Jina lako ni nani? 1258 01:30:07,041 --> 01:30:08,416 Mimi ni Mithra. 1259 01:30:09,833 --> 01:30:11,625 Mimi ni shabiki mkubwa kwako. 1260 01:30:12,916 --> 01:30:14,375 Huenda hunijui. 1261 01:30:14,750 --> 01:30:16,750 Lakini nakufahamu sana. 1262 01:30:17,083 --> 01:30:18,708 Ninahisi kufanya kitu kwako. 1263 01:30:20,250 --> 01:30:21,625 Nina suluhisho. 1264 01:30:22,791 --> 01:30:24,875 Tunahitaji kugeuza umma tahadhari kutoka kwa kesi hii. 1265 01:30:25,125 --> 01:30:28,025 Polisi na vyombo vya habari lazima wahamishe mtazamo wao kwa kesi kubwa zaidi. 1266 01:30:28,125 --> 01:30:32,458 Na ikiwa utasuluhisha kesi hiyo, hapo itakuwa chini ya shinikizo kwako. 1267 01:30:33,250 --> 01:30:35,750 Kufikia wakati huo, tunaweza kumkamata muuaji. 1268 01:30:36,416 --> 01:30:37,875 Unasemaje? 1269 01:30:38,375 --> 01:30:40,000 Je kama sisi...? 1270 01:30:41,000 --> 01:30:42,083 Usijali. 1271 01:30:42,250 --> 01:30:43,416 Hii haitaleta habari. 1272 01:30:43,750 --> 01:30:45,416 Sisi ni wanaume wa kawaida. 1273 01:30:45,708 --> 01:30:46,875 Vipi kuhusu... 1274 01:30:47,750 --> 01:30:51,583 Nini ikiwa tajiri au a mtoto wa mwanasiasa ametekwa nyara? 1275 01:30:51,958 --> 01:30:54,000 Labda inaweza kufanyika kugeuza kesi, sawa? 1276 01:30:55,000 --> 01:30:57,291 Hakika. Hilo ni wazo baya sana. 1277 01:30:58,833 --> 01:31:00,000 Hapana, Bwana. Ifikirie. 1278 01:31:02,208 --> 01:31:04,150 Jina la mtu huyo ni nani? 1279 01:31:04,250 --> 01:31:06,150 Oh ndio. Mgombea wa MLA. 1280 01:31:06,250 --> 01:31:07,708 Mtoto wa Advaitha Rishikesh. 1281 01:31:08,041 --> 01:31:09,916 Yeye yuko katika mji huu kwa ajili ya kampeni za uchaguzi. 1282 01:31:10,208 --> 01:31:11,750 Je, tukimteka nyara? 1283 01:31:13,458 --> 01:31:14,666 Tayari tunayo. 1284 01:31:15,125 --> 01:31:16,375 Kwa ajili yako. 1285 01:31:22,500 --> 01:31:23,666 Usifanye mzaha. 1286 01:31:24,125 --> 01:31:25,500 Umemuona? 1287 01:31:26,083 --> 01:31:28,083 Kwa nini nifanye mzaha kitu kama hiki? 1288 01:31:34,333 --> 01:31:36,208 - Habari? - Bwana! 1289 01:31:37,000 --> 01:31:39,125 Labda tulikuwa tunakanyaga njia sahihi. 1290 01:31:39,291 --> 01:31:41,074 Lakini tunapaswa kuwa nayo kuendelea na uchunguzi 1291 01:31:41,174 --> 01:31:42,750 pale ambapo Bibi Roopa alikuwa amesimama. 1292 01:31:42,958 --> 01:31:45,825 Mkuu Konstebo Murthy alikuwa akiniambia hivyo hapo awali. 1293 01:31:45,925 --> 01:31:48,650 mauaji ya Roopa, yeye akamwambia afungue MOTO. 1294 01:31:48,750 --> 01:31:50,691 Nakala ya FIR imekuwa kupatikana kwenye tundu la muuaji. 1295 01:31:50,791 --> 01:31:52,500 Jina lake ni Mithra. 1296 01:32:06,583 --> 01:32:10,083 Hujui mimi ni nani. Asili yangu ni nini! 1297 01:32:10,416 --> 01:32:12,750 Wewe ni nani kuzimu? Niache niende! 1298 01:32:14,000 --> 01:32:15,025 Mbunge. 1299 01:32:15,125 --> 01:32:16,833 Mimi ni mtoto wa Mbunge. 1300 01:32:31,041 --> 01:32:32,333 Mpate! 1301 01:32:34,958 --> 01:32:36,041 Tafadhali usifanye. 1302 01:32:36,416 --> 01:32:37,458 Usifanye. 1303 01:32:37,750 --> 01:32:40,166 Tafadhali usinifanyie lolote! 1304 01:32:40,833 --> 01:32:43,166 Tafadhali niruhusu niende! Usifanye hivi! 1305 01:32:56,333 --> 01:32:57,458 Wewe ni nani?! 1306 01:32:59,708 --> 01:33:00,000 Wewe ni nani jamani?! 1307 01:33:19,666 --> 01:33:21,441 Niambie! Amar yuko wapi? 1308 01:33:21,541 --> 01:33:22,750 Tuambie! 1309 01:33:43,125 --> 01:33:44,458 Nani alikufa? 1310 01:33:45,041 --> 01:33:46,625 Kwa nini ulifanya mauaji haya? 1311 01:33:47,458 --> 01:33:49,833 Walikuwa wanatafuta a njia ya kutubu dhambi zao. 1312 01:33:50,541 --> 01:33:51,833 Niliwasaidia. 1313 01:33:52,666 --> 01:33:54,775 Ulifanya mambo ya kutisha uhalifu, ulitikisa 1314 01:33:54,875 --> 01:33:57,316 idara, na sasa kukaa hapa kama hakuna kitu. 1315 01:33:57,416 --> 01:33:59,000 Angalia tu ujasiri wako! 1316 01:34:00,750 --> 01:34:03,441 Wakati polisi, kulipwa na pesa za umma, anza kuzifanyia kazi 1317 01:34:03,541 --> 01:34:06,333 wanasiasa wasiojali kuhusu ustawi wa umma... 1318 01:34:07,666 --> 01:34:09,833 Mwanaume kama mimi hutoka katika jamii. 1319 01:34:10,583 --> 01:34:13,000 Unachokataa kufanya. Atafanya hivyo. 1320 01:34:14,166 --> 01:34:16,625 sijui kama uko fikra au mjinga. 1321 01:34:17,291 --> 01:34:19,041 Huenda umefanya kazi zetu. 1322 01:34:19,583 --> 01:34:21,958 Lakini kazi yangu ni kukutupa kwenye seli. 1323 01:34:22,958 --> 01:34:26,000 Je, unafikiri unayo alikamatwa bila sababu nzuri? 1324 01:34:27,708 --> 01:34:29,416 Je, hukuniuliza kitu mapema? 1325 01:34:31,000 --> 01:34:32,458 Kuhusu ujasiri wangu? 1326 01:34:33,208 --> 01:34:34,708 Naam, mimi ni jasiri. Asante kwako. 1327 01:35:05,708 --> 01:35:07,000 Je, umelewa? 1328 01:35:07,166 --> 01:35:08,291 Hapana. 1329 01:35:08,500 --> 01:35:09,791 Hapana?! 1330 01:35:10,291 --> 01:35:11,541 Hapana. 1331 01:35:12,541 --> 01:35:13,833 Ulikuwa wapi? 1332 01:35:14,666 --> 01:35:17,833 - Ili kukutana na rafiki. - Rafiki katika mji huu?! WHO? 1333 01:35:19,333 --> 01:35:21,166 Je, ninyi wawili mnafanya yote haya? 1334 01:35:22,583 --> 01:35:25,916 Unasemaje? Usilete mafadhaiko yako ya kazi nyumbani. 1335 01:35:26,875 --> 01:35:29,000 Nenda kalale. Tutazungumza asubuhi. 1336 01:35:29,333 --> 01:35:32,150 Rudra, miaka iliyopita nilikupa zawadi ya loketi. 1337 01:35:32,250 --> 01:35:33,583 Umeipoteza. 1338 01:35:33,916 --> 01:35:35,250 Nimeipata. 1339 01:35:40,541 --> 01:35:42,000 Umeipata wapi? 1340 01:35:42,625 --> 01:35:43,983 Inabidi uniambie. 1341 01:35:44,083 --> 01:35:45,025 Hii si sinema. 1342 01:35:45,125 --> 01:35:48,150 Kudai kwamba kilichopotea kina imepatikana kwa sababu ni majaliwa. 1343 01:35:48,250 --> 01:35:49,458 Imepatikana kwenye eneo la uhalifu. 1344 01:35:54,208 --> 01:35:55,375 Rudra, acha. 1345 01:35:56,041 --> 01:35:57,916 - Rudra, acha hapo. - Tafadhali. 1346 01:35:59,083 --> 01:36:00,000 Rudra, nijibu. 1347 01:36:02,291 --> 01:36:04,816 - Rudra! - Sikiliza, nenda kitandani! 1348 01:36:04,916 --> 01:36:05,941 Rudra, niambie. 1349 01:36:06,041 --> 01:36:06,942 Nijibu! 1350 01:36:07,042 --> 01:36:09,316 - Tafadhali, usinichokoze. - Niambie ukweli! 1351 01:36:09,416 --> 01:36:11,400 - Ninakuonya. - Nijibu, Rudra. 1352 01:36:11,500 --> 01:36:12,983 Sijui tu. 1353 01:36:13,083 --> 01:36:15,566 - Rudra, niambie mahali ulipopoteza pete! - Sijui! 1354 01:36:15,666 --> 01:36:18,291 - Rudra, niambie ukweli. - Roopa! Tafadhali acha hii! 1355 01:36:45,375 --> 01:36:46,583 Roopa? 1356 01:36:49,500 --> 01:36:50,666 Roopa?! 1357 01:36:50,875 --> 01:36:52,041 Hapana! 1358 01:37:26,791 --> 01:37:27,858 - Rudra bwana! - Huh? 1359 01:37:27,958 --> 01:37:29,041 Hapa! 1360 01:37:29,916 --> 01:37:33,250 Ilinibidi kuchukua uvujaji kati mjadala huu muhimu. 1361 01:37:34,916 --> 01:37:36,476 Hakuna kitu kiko katika udhibiti wetu, sivyo? 1362 01:37:37,000 --> 01:37:38,625 Bwana, maji tafadhali? 1363 01:37:49,458 --> 01:37:52,000 Sijapata majibu kwa baadhi ya maswali. 1364 01:37:52,416 --> 01:37:54,166 Kufanya Roopa kuchukua hii. 1365 01:37:54,833 --> 01:37:58,500 Kupata locket yangu katika eneo la uhalifu. 1366 01:38:00,125 --> 01:38:02,541 Uhusiano kati ya wewe na uhalifu huu. 1367 01:38:04,625 --> 01:38:06,041 Muhimu zaidi... 1368 01:38:07,708 --> 01:38:09,666 Mtu anaendesha hii kupitia kwako. 1369 01:38:10,666 --> 01:38:11,958 Ni nani huyo? 1370 01:38:44,916 --> 01:38:46,041 Njoo sasa. 1371 01:38:47,041 --> 01:38:48,191 Chukua noti. 1372 01:38:48,291 --> 01:38:49,541 Njoo. 1373 01:39:15,125 --> 01:39:16,416 Appaji... 1374 01:39:19,333 --> 01:39:21,458 Ikiwa haujali, unaweza Nakuuliza kitu? 1375 01:39:24,916 --> 01:39:28,125 Naweza kuuliza kwa nini unaweka mikono yako juu ya bunduki hii? 1376 01:39:29,291 --> 01:39:31,375 Nimekuwa nikisubiri swali hili kutoka kwako. 1377 01:39:34,750 --> 01:39:36,166 Uchovu, huh? 1378 01:39:36,458 --> 01:39:38,000 Wapatie simbamarara chai. 1379 01:39:38,750 --> 01:39:39,875 Utakuwa na chai, sawa? 1380 01:39:44,791 --> 01:39:46,775 Nataka kukuuliza jambo. 1381 01:39:46,875 --> 01:39:48,041 Nenda mbele. 1382 01:39:48,833 --> 01:39:50,292 Kwa kituo hiki cha watoto yatima kilichojaa watoto, 1383 01:39:50,392 --> 01:39:52,125 bila kujua hali halisi mbaya ya ulimwengu. 1384 01:39:52,625 --> 01:39:53,958 Kwa msitu uliojaa simbamarara. 1385 01:39:54,333 --> 01:39:56,333 Kwa uroho wa pesa na madaraka. 1386 01:39:56,666 --> 01:40:00,000 Wawindaji wengine waliingia na bunduki, tayari kuharibu kila kitu. 1387 01:40:00,541 --> 01:40:03,625 Kwa jina la wadhamini, mashetani kadhaa. 1388 01:40:05,000 --> 01:40:06,958 Macho yao yalikuwa kwenye kituo hiki cha watoto yatima. 1389 01:40:08,791 --> 01:40:11,916 Nimechoka kwenda mahakama tena na tena. 1390 01:40:13,791 --> 01:40:16,041 Tunapaswa kupiga kwenye njia yao. 1391 01:40:16,500 --> 01:40:20,333 Walikuwa na bunduki ndani yao mikono, hivyo wakaokoka. 1392 01:40:20,750 --> 01:40:23,375 Ni lazima tuwaangamize imani kwamba hatutapigana. 1393 01:40:28,791 --> 01:40:30,750 Tunapaswa kulinda nafasi yetu. 1394 01:40:30,875 --> 01:40:34,458 Nini kama tiger kupata mikono yao juu ya bunduki? 1395 01:40:39,208 --> 01:40:41,291 Mwanadamu, mistari yako itakuwa sauti nzuri katika filamu. 1396 01:40:42,041 --> 01:40:44,083 Ikiwa tigers huchukua bunduki. 1397 01:40:44,625 --> 01:40:47,666 Kusahau kurusha, wanapaswa saa wasiojua kushikilia, sivyo? 1398 01:40:50,708 --> 01:40:51,733 Msitu, Tigers na Uwindaji. 1399 01:40:51,833 --> 01:40:53,791 Kuzimu ni hadithi yako hii?! 1400 01:41:05,541 --> 01:41:07,125 Nenda pale Karma yako inapoanzia. 1401 01:41:07,875 --> 01:41:10,958 Utapata majibu kwa maswali yako yote. 1402 01:41:29,458 --> 01:41:32,583 Mara ya kwanza, uliitupa ndani maji ili mtu asipate. 1403 01:41:33,458 --> 01:41:35,000 Mtu wetu aliitupa tena sokoni. 1404 01:41:38,833 --> 01:41:40,566 Mwanaume unayemtafuta. 1405 01:41:40,666 --> 01:41:41,833 Amarnath. 1406 01:41:48,291 --> 01:41:49,541 Nitakuona kuzimu. 1407 01:41:50,791 --> 01:41:52,250 Mtoto wa Advaitha Rishikesh. 1408 01:41:52,750 --> 01:41:53,958 Nakuahidi, Mheshimiwa. 1409 01:41:54,416 --> 01:41:55,833 Hakuna mtu atakayejua wakati huu. 1410 01:41:56,583 --> 01:41:58,333 Tupa ndani ya maji mwenyewe. 1411 01:42:35,750 --> 01:42:36,858 Habari! Hayupo hapa. 1412 01:42:36,958 --> 01:42:38,291 Angalia huko! 1413 01:42:41,875 --> 01:42:42,958 Shush! 1414 01:42:55,958 --> 01:42:57,041 Wanaume hawa ni akina nani? 1415 01:42:58,916 --> 01:43:00,000 Kama vile ulivyotaka, unaingia kwenye siasa. 1416 01:43:02,166 --> 01:43:03,791 Sifa nzuri peke yake haitaipunguza. 1417 01:43:04,083 --> 01:43:06,525 Punga pesa kidogo, na watu watauza mama zao wenyewe. 1418 01:43:06,625 --> 01:43:08,375 Tu ikiwa tuna pesa. 1419 01:43:09,375 --> 01:43:10,916 Uchaguzi huu unaweza kushinda. 1420 01:43:15,416 --> 01:43:17,500 Pesa za amana ya kituo hiki cha watoto yatima. 1421 01:43:20,125 --> 01:43:22,000 Nitaitumia kwa uchaguzi. 1422 01:43:22,208 --> 01:43:23,458 Haiwezekani. 1423 01:43:26,541 --> 01:43:29,541 Bila idhini yao, kuchukua hata rupia moja haiwezekani. 1424 01:43:30,000 --> 01:43:32,416 - Vipi kuhusu sisi kuwazika? - Sasa sio wakati. 1425 01:43:32,791 --> 01:43:34,961 Kuingia kwenye sheria shida wakati tu uko 1426 01:43:35,061 --> 01:43:37,125 kupewa kiti haionekani vizuri. 1427 01:43:39,458 --> 01:43:40,750 Walikuwa watu wema. 1428 01:43:41,833 --> 01:43:43,875 Wanalala usingizi kwa amani mbinguni. 1429 01:43:45,375 --> 01:43:46,583 Hii ilitokea lini? 1430 01:44:00,875 --> 01:44:05,500 Waliniamini kwa sababu nilianza kituo hiki cha watoto yatima na kuwalisha watoto yatima. 1431 01:44:08,083 --> 01:44:12,125 Walichukua wavulana chini 18 na kuzitumia kuua. 1432 01:44:12,708 --> 01:44:14,250 Wakikamatwa... 1433 01:44:15,958 --> 01:44:17,083 Watapelekwa rumande tu. 1434 01:44:17,416 --> 01:44:20,250 Je, ikiwa mtu anazungumza? Tunafanya nini? 1435 01:44:22,291 --> 01:44:24,833 Kwa nini ninazihitaji baada ya kufikisha miaka 18? 1436 01:44:27,333 --> 01:44:29,375 Kaka, tafadhali niache niende! 1437 01:44:32,041 --> 01:44:35,250 [MAZUNGUMZO YASIYOSIKIWA] 1438 01:44:35,666 --> 01:44:36,791 Huh? 1439 01:44:37,333 --> 01:44:38,416 Sauti gani hiyo? 1440 01:44:38,750 --> 01:44:40,833 Baada ya 18, mvulana hana faida. 1441 01:44:44,041 --> 01:44:45,416 Msichana? 1442 01:44:47,375 --> 01:44:48,666 Inahitajika sana. 1443 01:44:49,000 --> 01:44:54,458 Inaonekana ni wewe pekee kuweka kituo cha watoto yatima ili kukamilisha matumizi. 1444 01:45:26,291 --> 01:45:28,541 Ikiwa mtu mmoja tu anajua kitu. 1445 01:45:29,541 --> 01:45:30,708 Ni siri. 1446 01:45:32,250 --> 01:45:33,791 Ikiwa mtu mwingine atagundua. 1447 01:45:34,458 --> 01:45:35,625 Ni fujo. 1448 01:45:37,333 --> 01:45:38,916 Haitaruhusu hilo kutokea. 1449 01:45:51,916 --> 01:45:53,208 Rudra! 1450 01:46:23,041 --> 01:46:24,416 - Jamani! - Vishwa! 1451 01:46:25,833 --> 01:46:27,125 Vishwa, acha! 1452 01:46:27,291 --> 01:46:29,291 Acha! Vishwa! 1453 01:46:29,625 --> 01:46:31,000 Kwa nini unaenda peke yako? 1454 01:46:31,208 --> 01:46:32,316 Tutakuja pamoja. 1455 01:46:32,416 --> 01:46:33,625 - Tutoe dhabihu pia. - Acha mtu! 1456 01:46:43,166 --> 01:46:47,000 Ikiwa unayo mpango wa kung'oa wao kabisa, twende. 1457 01:46:47,166 --> 01:46:48,250 Tutakuja nawe. 1458 01:46:48,375 --> 01:46:51,083 Ikiwa sivyo, tuue wote kwa hii na kujiua. 1459 01:46:54,375 --> 01:46:58,150 Utaenda kutafuta sasa na kuwaua. 1460 01:46:58,250 --> 01:46:59,833 Au, watakuua. 1461 01:46:59,958 --> 01:47:00,000 Ukifa, watakutupa mwili ndani ya maji kama mtu aliyepotea. 1462 01:47:02,708 --> 01:47:04,942 Ikiwa utawaua, mtu mwingine atachukua 1463 01:47:05,042 --> 01:47:07,375 mahali pao na mzunguko utaendelea. 1464 01:47:07,583 --> 01:47:10,191 Unaporudi kutoka jela baada ya miaka hiyo yote, 1465 01:47:10,291 --> 01:47:13,000 mambo bado yatakuwa sawa kati yako na wao? 1466 01:47:14,375 --> 01:47:16,291 Sikiliza, tusifanye hivi. 1467 01:47:16,666 --> 01:47:18,291 Hatuhitaji kijiji hiki. 1468 01:47:18,625 --> 01:47:21,666 Twende mbali sana hapa na kuanza maisha mapya. 1469 01:47:30,708 --> 01:47:31,858 - Njoo mbele! - Ndiyo! 1470 01:47:31,958 --> 01:47:33,208 Mithra, kwa muda gani? 1471 01:47:34,375 --> 01:47:35,583 Inatosha. 1472 01:47:35,916 --> 01:47:37,541 Twende! Tumechelewa. 1473 01:47:38,208 --> 01:47:40,483 Mithra, si umemaliza kinywaji chako? 1474 01:47:40,583 --> 01:47:43,000 Nina njaa. Wewe sivyo tayari kuondoka ama. 1475 01:47:43,208 --> 01:47:44,583 Una shida gani? 1476 01:47:47,000 --> 01:47:49,441 Je, si unafikiri ya bahari furaha kidogo leo? 1477 01:47:49,541 --> 01:47:50,791 Je! sivyo? 1478 01:47:51,166 --> 01:47:52,625 Ujinga wote huu. 1479 01:47:53,208 --> 01:47:54,648 Ili tu kufurahisha bahari, sivyo? 1480 01:47:59,166 --> 01:48:00,000 Kazi moja ya mwisho. 1481 01:48:02,333 --> 01:48:04,375 Bahari inaweza hatimaye kuwa na amani. 1482 01:48:06,125 --> 01:48:07,291 Sitakuwa nikishiriki. 1483 01:48:08,250 --> 01:48:09,666 Usijaribu sana. 1484 01:48:12,416 --> 01:48:14,250 Baada ya miaka hii yote, Bado sielewi. 1485 01:48:16,250 --> 01:48:20,375 Haijalishi ni nini juu yangu akili, huwa unakisia sawa. 1486 01:48:21,416 --> 01:48:23,483 Najua hautakuwa kushiriki hata nikikuuliza. 1487 01:48:23,583 --> 01:48:25,708 Lakini ninahisi kunywa sana na wewe usiku wa leo. 1488 01:48:41,208 --> 01:48:42,708 Vishwa, nina njaa. 1489 01:48:43,583 --> 01:48:44,750 Jihadharini. 1490 01:48:57,125 --> 01:48:59,833 Mithra, umetaja kazi moja ya mwisho. 1491 01:49:00,708 --> 01:49:02,958 Baada ya hayo kufanyika, je! tunafanya na maisha yetu? 1492 01:49:10,041 --> 01:49:11,083 Hapana. 1493 01:49:13,291 --> 01:49:14,541 Wewe niambie tunafanya nini. 1494 01:49:15,333 --> 01:49:17,875 Hebu tuchukue majosho matatu katika Ganga huko Kashi. 1495 01:49:18,333 --> 01:49:20,666 Acha dhambi zetu zioshwe. 1496 01:49:23,000 --> 01:49:24,958 Wacha tumalizane na kijiji hiki milele. 1497 01:49:25,708 --> 01:49:29,791 Imekuwa miaka tangu tuwe na mazungumzo ya dhati kama haya. 1498 01:49:31,500 --> 01:49:34,583 Inaonekana tulizaliwa kwa wakati usiofaa. 1499 01:49:35,875 --> 01:49:36,900 Unaona ninachomaanisha? 1500 01:49:37,000 --> 01:49:38,125 - Mkali! - Nini?! 1501 01:49:38,958 --> 01:49:40,583 Unafanya nini saa hii? 1502 01:49:41,000 --> 01:49:43,000 Shankaranna atakuwa peke yake. 1503 01:49:43,541 --> 01:49:45,233 - Ondoka Laddoo na uende. - Sawa. 1504 01:49:45,333 --> 01:49:46,916 Atakuja nyumbani na Dharma. 1505 01:49:47,375 --> 01:49:49,125 - Droo! - Njoo! 1506 01:49:49,458 --> 01:49:52,166 Humwamini mungu. Angalau, niamini. 1507 01:50:03,666 --> 01:50:04,708 Dharma. 1508 01:50:06,083 --> 01:50:07,750 Nisamehe katika maisha haya. 1509 01:50:09,166 --> 01:50:12,816 Nilijitolea maisha yako kwa lengo langu la ubinafsi. 1510 01:50:12,916 --> 01:50:15,125 Huh? Je, anakunywa a pombe tofauti leo? 1511 01:50:15,916 --> 01:50:18,125 Hii ndiyo sababu huna kunywa pombe bila kuchanganya. 1512 01:50:18,541 --> 01:50:19,583 Upuuzi! 1513 01:50:20,041 --> 01:50:21,291 Potelea mbali, mjinga! 1514 01:50:22,166 --> 01:50:23,875 Huko nyuma, ilikuwa majira ya baridi. 1515 01:50:26,208 --> 01:50:28,750 Walinitupa bila hata kunifunga nguo. 1516 01:50:30,875 --> 01:50:33,125 Hawakujali jinsi ningeishi. 1517 01:50:34,750 --> 01:50:36,691 Nani alinitunza miaka yote hii? 1518 01:50:36,791 --> 01:50:37,833 Ulifanya. 1519 01:50:39,208 --> 01:50:41,166 Vest na lungi ninavaa. 1520 01:50:42,458 --> 01:50:44,041 Sioni aibu kusema kwa sauti. 1521 01:50:44,916 --> 01:50:47,166 Unaninunulia hata vazi langu la ndani. 1522 01:50:50,125 --> 01:50:51,750 Isipokuwa pombe. 1523 01:50:53,041 --> 01:50:56,875 Kabla hata sijauliza, unaninunulia kila kitu. 1524 01:50:58,458 --> 01:51:00,000 Iwe nzuri au mbaya. 1525 01:51:01,083 --> 01:51:02,958 Nitasimama karibu nawe kwa macho yangu. 1526 01:51:04,000 --> 01:51:05,708 Ninachotaka ni wewe kuwa nami. 1527 01:51:07,541 --> 01:51:09,166 Kama vile maadui wetu wanavyodai. 1528 01:51:09,708 --> 01:51:12,000 Wewe ni Duryodhana na mimi ni Karna. 1529 01:51:12,583 --> 01:51:14,750 Inatosha. Twende zetu. 1530 01:51:14,916 --> 01:51:16,000 Imechelewa. 1531 01:51:20,875 --> 01:51:22,125 Wewe endelea. Nitakuja baadaye. 1532 01:51:22,958 --> 01:51:24,583 Nifikishie salamu zangu. 1533 01:51:28,625 --> 01:51:30,125 Laddoo! Twende! 1534 01:51:31,625 --> 01:51:33,458 Kama utanisikiliza. 1535 01:51:34,833 --> 01:51:36,333 Njoo unapojisikia. 1536 01:52:46,125 --> 01:52:47,291 Kaadu! 1537 01:52:47,833 --> 01:52:49,041 Inuka! 1538 01:53:24,291 --> 01:53:25,333 Lakshmi! 1539 01:53:28,208 --> 01:53:29,541 Lakshmi. 1540 01:53:47,708 --> 01:53:49,000 Lakshmi. 1541 01:54:21,875 --> 01:54:23,708 Tunawasha msitu kwa moto. 1542 01:54:25,083 --> 01:54:27,250 Ni dhambi kupoteza matunda. 1543 01:54:27,791 --> 01:54:32,458 Ili kujaza tumbo letu na tuondoe njaa, si vibaya. 1544 01:54:37,208 --> 01:54:39,072 Na ndio, usiwafanyie chochote. 1545 01:54:39,172 --> 01:54:41,083 Tutawahitaji kufuta mabaki yetu. 1546 01:54:44,791 --> 01:54:45,875 Laddoo? 1547 01:54:47,250 --> 01:54:49,166 Wapenzi wako wanaendeleaje? 1548 01:54:49,708 --> 01:54:51,566 - Watambulishe kwangu. - Unafanya hivi kila wakati! 1549 01:54:51,666 --> 01:54:52,666 Habari! 1550 01:54:54,875 --> 01:54:56,083 Laddoo! 1551 01:54:58,250 --> 01:54:59,358 Niache! 1552 01:54:59,458 --> 01:55:00,000 Niache niende! 1553 01:55:01,458 --> 01:55:02,833 Niache niende! 1554 01:55:05,208 --> 01:55:06,625 Niache! 1555 01:55:10,666 --> 01:55:11,875 Acha kwenda! 1556 01:55:12,958 --> 01:55:14,041 Niache! 1557 01:55:15,583 --> 01:55:16,875 Habari! Niache niende! 1558 01:55:18,958 --> 01:55:20,066 Acha kwenda! 1559 01:55:20,166 --> 01:55:21,375 Acha kwenda! 1560 01:55:24,291 --> 01:55:25,666 Habari! 1561 01:55:34,625 --> 01:55:35,958 Je, inaumiza? 1562 01:55:41,750 --> 01:55:43,166 - Acha niende! - Yeye sio yeye. 1563 01:55:43,416 --> 01:55:44,750 Laddoo! 1564 01:55:45,833 --> 01:55:47,250 Lazima atarudi huko. 1565 01:56:00,958 --> 01:56:02,125 Maliza yeye! 1566 01:56:18,500 --> 01:56:19,541 Potelea mbali! 1567 01:56:48,166 --> 01:56:49,500 Baba yangu aliniambia kila wakati. 1568 01:56:50,208 --> 01:56:52,541 Kumtunza kama kaka. 1569 01:56:52,708 --> 01:56:53,916 Twende zetu. 1570 01:56:54,916 --> 01:56:56,791 Acha nikutunze kama kaka. 1571 01:57:00,291 --> 01:57:01,666 Maumivu yatapungua. 1572 01:57:02,416 --> 01:57:03,666 Kunywa. Kunywa juu! 1573 01:57:08,166 --> 01:57:09,500 Moron! 1574 01:57:12,583 --> 01:57:14,375 Unathubutuje kumtemea ndugu yako? 1575 01:57:14,833 --> 01:57:16,083 Unathubutu kunitemea mate?! 1576 01:57:24,708 --> 01:57:25,875 Habari! 1577 01:57:27,250 --> 01:57:28,541 Mlete hapa. 1578 01:57:29,375 --> 01:57:30,833 Ndugu yangu anataka kumuona. 1579 01:57:50,083 --> 01:57:51,458 Vipi wewe! 1580 01:58:07,000 --> 01:58:08,333 Moron! 1581 01:58:09,041 --> 01:58:13,666 Unapaswa kujua jinsi inavyohisi wakati watu wetu wanakuwa karibu na wengine! 1582 01:59:13,208 --> 01:59:14,525 Nilikuambia nitakuja, sawa. 1583 01:59:14,625 --> 01:59:15,750 Nini kilitokea? 1584 01:59:15,875 --> 01:59:17,666 Huko... 1585 01:59:29,375 --> 01:59:31,125 Kimbia mtu! 1586 01:59:49,208 --> 01:59:50,291 Vish... 1587 02:00:06,125 --> 02:00:07,291 Yuko wapi? 1588 02:00:13,708 --> 02:00:15,458 Nilikuambia nitakuja, sawa. Nenda. 1589 02:00:15,958 --> 02:00:16,859 Je! 1590 02:00:16,959 --> 02:00:18,000 Nini kilitokea? 1591 02:00:18,375 --> 02:00:20,041 Niambie. Kuna nini? 1592 02:00:21,000 --> 02:00:22,250 Nini kilitokea? 1593 02:00:24,833 --> 02:00:26,150 Dharma? 1594 02:00:26,250 --> 02:00:27,816 Habari! Nini kilitokea? 1595 02:00:27,916 --> 02:00:29,083 Dharma! 1596 02:00:30,458 --> 02:00:32,208 Dharma! Nini...?! 1597 02:00:34,041 --> 02:00:35,291 Dharma! 1598 02:00:38,750 --> 02:00:39,833 Habari! 1599 02:00:56,625 --> 02:00:58,416 Sio kwamba siwezi kukuua. 1600 02:01:04,666 --> 02:01:06,375 Sitaki uwe kama sisi. 1601 02:01:07,458 --> 02:01:08,583 Ninakuacha uende. 1602 02:01:14,625 --> 02:01:17,875 Nilituona ndani yake. Kwa hiyo, nikamwacha aende zake. 1603 02:01:18,666 --> 02:01:19,983 Utakuwa sawa. 1604 02:01:20,083 --> 02:01:22,291 - Twende hospitali. - Hapana! Usifanye. 1605 02:01:22,708 --> 02:01:24,000 Tusifanye hivyo. Hapana. 1606 02:01:24,416 --> 02:01:25,833 Dharma! 1607 02:01:26,333 --> 02:01:28,000 - Mwili wangu unaenda baridi. - Usiseme hivyo. 1608 02:01:28,833 --> 02:01:30,291 Nikienda hospitali sasa... 1609 02:01:36,333 --> 02:01:37,400 Usiseme hivyo. 1610 02:01:37,500 --> 02:01:38,708 Daktari ata... 1611 02:01:39,750 --> 02:01:42,191 Daktari atasema, ikiwa ni wewe tu uliyemleta 1612 02:01:42,291 --> 02:01:45,358 dakika kumi hadi kumi na tano mapema, tungeweza kumuokoa. 1613 02:01:45,458 --> 02:01:46,666 Hapana. Subiri. 1614 02:01:47,166 --> 02:01:49,916 Sasa .. Kulala chini juu ya bega lako. 1615 02:01:50,750 --> 02:01:52,875 Wewe na mimi tunatafuta katika mwelekeo tofauti. 1616 02:01:56,916 --> 02:01:58,375 Habari Dharma! 1617 02:01:59,083 --> 02:02:00,000 Tazama sasa. 1618 02:02:02,708 --> 02:02:04,208 Hii inajisikia vizuri sana. 1619 02:02:04,541 --> 02:02:06,000 Kabla sijasahau. 1620 02:02:07,125 --> 02:02:08,416 Ninahisi njaa. 1621 02:02:32,333 --> 02:02:33,416 Habari! 1622 02:03:29,750 --> 02:03:30,750 Habari Dharma! 1623 02:03:32,541 --> 02:03:33,708 Chukua bite. 1624 02:04:23,958 --> 02:04:26,750 DHARMA! 1625 02:04:56,416 --> 02:05:00,000 Wakati wote karibu na wewe, ni kuzimu 1626 02:05:01,166 --> 02:05:05,375 Je, unakimbia upande gani? 1627 02:05:06,166 --> 02:05:10,666 Wakati jua la mchana linachoma 1628 02:05:10,916 --> 02:05:15,208 Nafsi inaomba giza kuuokoa 1629 02:05:15,333 --> 02:05:19,416 Angalia ulimwengu huu 1630 02:05:19,875 --> 02:05:24,583 Uchungu kama huo 1631 02:05:24,791 --> 02:05:29,000 Na haki imesahaulika 1632 02:05:29,666 --> 02:05:34,458 Kuzimu hii inasumbua 1633 02:05:39,083 --> 02:05:42,691 Sababu ya sisi kuzaliwa 1634 02:05:42,791 --> 02:05:46,875 Nani atajisumbua atufafanulie? 1635 02:05:47,208 --> 02:05:55,166 Tu katika kifo, sisi kuelewa kiini cha maisha 1636 02:05:55,791 --> 02:06:00,000 Je, haiwezekani kutembea bila kuteleza au kung'ang'ania? 1637 02:06:04,083 --> 02:06:07,958 Bila kujua njia 1638 02:06:08,125 --> 02:06:12,125 Tunasimama tu 1639 02:06:56,416 --> 02:06:57,358 Lawama ajali ya moto. 1640 02:06:57,458 --> 02:06:58,803 Hatujaweza kupata maelezo 1641 02:06:58,903 --> 02:07:00,000 unaomba katika rekodi zilizobaki. 1642 02:07:01,333 --> 02:07:02,766 Sababu niliyokuomba uje ni 1643 02:07:02,866 --> 02:07:04,625 kuna mfungwa mwingine katika seli hii. 1644 02:07:05,000 --> 02:07:07,483 Ukiangalia naye, wewe unaweza kupata wale unaotafuta. 1645 02:07:07,583 --> 02:07:09,000 Jina lake ni Aftab. 1646 02:07:12,000 --> 02:07:13,458 Yeye ni msomi wa Sanskrit. 1647 02:07:14,125 --> 02:07:15,191 Kwa nini yuko humu ndani? 1648 02:07:15,291 --> 02:07:18,750 Alikuwa amewasilisha maombi dhidi yake michache ya sheria na vitendo. 1649 02:07:19,916 --> 02:07:21,833 Wanasiasa wakubwa wako nyuma ya kukamatwa kwake. 1650 02:07:24,041 --> 02:07:26,458 Inaweza kuwa zaidi ya ishirini miaka tangu aingie ndani. 1651 02:07:26,666 --> 02:07:29,125 Hakuna agizo moja la kutolewa amekuja kwa ajili yake hadi sasa. 1652 02:07:31,791 --> 02:07:34,108 Boss, hatukumpata. Jamaa huyu alikuwa naye. 1653 02:07:34,208 --> 02:07:36,291 Haijalishi sisi ni kiasi gani kumpiga, hasemi. 1654 02:07:39,541 --> 02:07:42,233 Basi kwa nini unaruhusu pumzika kama mgeni. 1655 02:07:42,333 --> 02:07:43,833 Ingepaswa kumpiga risasi. 1656 02:07:45,208 --> 02:07:46,458 Nipatie bunduki. 1657 02:07:47,791 --> 02:07:49,375 Je, unajali hadithi fupi? 1658 02:07:56,500 --> 02:07:58,708 Inaonekana unatazama filamu nyingi. 1659 02:08:01,000 --> 02:08:02,916 Je, ni hadithi ya mfalme na malkia? 1660 02:08:04,583 --> 02:08:06,125 Au hadithi ya maadili? 1661 02:08:06,375 --> 02:08:08,566 Hizi ni hadithi ambazo tumesikia hapo awali. 1662 02:08:08,666 --> 02:08:09,900 Usimwamini. 1663 02:08:10,000 --> 02:08:11,233 Yeye ni mzungumzaji. 1664 02:08:11,333 --> 02:08:13,541 Kabla ya kubadili mawazo yako, maliza... 1665 02:08:16,083 --> 02:08:17,333 Ndiyo. 1666 02:08:17,750 --> 02:08:19,983 Watu wanajua hadithi hizi. 1667 02:08:20,083 --> 02:08:21,333 Lakini yule ninayekaribia kumwambia? 1668 02:08:21,875 --> 02:08:25,958 Hadithi ya mapacha wawili hiyo wewe tu unaweza na mimi kujua. 1669 02:08:28,625 --> 02:08:34,375 Katika kijiji, aliishi pacha mzuri ambaye alikua akifanya vitendo vya kujitolea. 1670 02:08:35,416 --> 02:08:36,666 Na yule pacha mbaya? 1671 02:08:37,000 --> 02:08:40,092 Kuongozwa na ubinafsi, aliua wengi, na 1672 02:08:40,192 --> 02:08:43,458 katika safari ya umwagaji damu, akawa mvutaji shuka. 1673 02:08:44,291 --> 02:08:45,708 Wote wawili walizaa katika tumbo moja. 1674 02:08:45,916 --> 02:08:49,291 Walakini, mawazo na njia zao walitembea tofauti. 1675 02:08:49,583 --> 02:08:52,916 Wakati watu wanaangalia mimi, wanapaswa kuogopa. 1676 02:08:54,416 --> 02:08:57,500 Ili kupata pesa, I aliingia kwenye ulimwengu wa chini. 1677 02:08:57,833 --> 02:08:59,625 Nilijimwaga damu. 1678 02:09:00,208 --> 02:09:03,316 Niliwafanya samaki wa baharini waonje damu. 1679 02:09:03,416 --> 02:09:06,125 Mzee wema mapacha pekee hamu ilikuwa kutumikia jamii. 1680 02:09:07,000 --> 02:09:08,583 Na tamaa ya mapacha mdogo mbaya ...? 1681 02:09:11,250 --> 02:09:12,833 Unaona hofu? 1682 02:09:13,875 --> 02:09:16,708 Unaona hofu usoni mwangu, sivyo? 1683 02:09:16,958 --> 02:09:19,541 Usifanye! Usithubutu kuja karibu nami. 1684 02:09:23,208 --> 02:09:26,250 - Bhairava... - Sihitaji huruma yako. 1685 02:09:29,291 --> 02:09:33,083 Ninahisi kama kioo cha sukari kukwama kati ya jeshi la mchwa. 1686 02:09:35,833 --> 02:09:37,208 Ninahitaji kujilinda. 1687 02:09:40,833 --> 02:09:42,000 Ninahitaji kujilinda. 1688 02:09:43,625 --> 02:09:45,083 Na kuna njia moja tu ya kufanya hivyo. 1689 02:09:49,333 --> 02:09:50,441 Siasa. 1690 02:09:50,541 --> 02:09:54,166 Ili kuingia katika siasa, alihitaji sifa ya kuwa mfanyakazi wa kijamii. 1691 02:09:56,416 --> 02:09:59,666 Na nikitaka kuingia kwenye siasa, jamani kaka mwenyewe angenitemea mate usoni. 1692 02:10:00,541 --> 02:10:02,041 Je, umma hata utaniacha? 1693 02:10:06,291 --> 02:10:08,458 Dimwit hii inaweza tu fikiria njia moja ya kutoka. 1694 02:10:16,416 --> 02:10:17,583 Subiri! 1695 02:10:18,166 --> 02:10:19,750 Sihitaji huruma yako. 1696 02:10:20,583 --> 02:10:22,150 Jina lako tu litafanya. 1697 02:10:22,250 --> 02:10:26,566 Miongoni mwa mema mengi ya pacha mwema, kituo cha watoto yatima kilikuwa kimoja. 1698 02:10:26,666 --> 02:10:29,541 Kwa kutambua hilo, pacha mwovu mwenye hila. 1699 02:10:30,333 --> 02:10:33,941 Akamtupa kaka yake kando kwa malengo yake ya kisiasa, 1700 02:10:34,041 --> 02:10:37,750 vaa mapacha wazuri mask, na kuingia kwenye siasa. 1701 02:10:51,166 --> 02:10:53,000 Weka siasa zako kwa ulimwengu wa nje. 1702 02:10:54,666 --> 02:10:57,125 Usiwaburute watoto ndani yake. 1703 02:10:58,916 --> 02:11:00,000 Advaita. 1704 02:11:02,500 --> 02:11:04,333 Kwa hivyo, mimi ni Advaita. 1705 02:11:05,250 --> 02:11:06,791 Hiyo inakufanya Bhairava. 1706 02:11:09,000 --> 02:11:10,250 Mimi ni Advaita. 1707 02:11:11,000 --> 02:11:12,208 Wewe ni Bhairava. 1708 02:11:12,958 --> 02:11:14,708 Advaita. Bhairava. 1709 02:11:17,041 --> 02:11:18,875 Nilikuambia mara nyingi sana. 1710 02:11:20,375 --> 02:11:23,250 Usijihusishe na majambazi na bunduki. 1711 02:11:24,750 --> 02:11:26,916 Una damu kote kwako. 1712 02:11:28,750 --> 02:11:29,875 Tazama. 1713 02:11:30,583 --> 02:11:32,000 Unayo mkononi mwangu pia. 1714 02:11:32,583 --> 02:11:33,666 Gosh. 1715 02:11:34,541 --> 02:11:35,833 Ninaogopa. 1716 02:11:38,291 --> 02:11:40,858 Kuvaa ngozi ya mbwa mwitu chini ya mavazi ya kondoo, 1717 02:11:40,958 --> 02:11:44,625 alisimama kwenye ukumbi wa michezo hatua ya siasa kama mshindi. 1718 02:11:48,000 --> 02:11:50,625 Ikiwa hii itatoka ... 1719 02:11:54,750 --> 02:11:56,000 Utakuwa hapa. 1720 02:11:56,625 --> 02:11:58,041 Vivyo hivyo kituo hiki cha watoto yatima. 1721 02:11:59,125 --> 02:12:00,000 Lakini watoto hawatakuwa karibu. 1722 02:12:03,708 --> 02:12:05,483 Lakini watu hawakujua. 1723 02:12:05,583 --> 02:12:07,241 nyuso inaonekana sawa, lakini 1724 02:12:07,341 --> 02:12:09,250 mmoja nyuma ya mask alikuwa mtu mwingine. 1725 02:12:09,458 --> 02:12:12,441 Mtu asiye na ubinafsi anayeonekana mbinafsi. 1726 02:12:12,541 --> 02:12:14,583 Kwamba yeye ni wewe kweli. 1727 02:12:17,750 --> 02:12:18,833 Wewe ni nani? 1728 02:12:22,208 --> 02:12:24,441 Nimekuwa nikingoja tangu miaka ishirini na moja. 1729 02:12:24,541 --> 02:12:26,833 Ili kuona ikiwa mtu atafanya kuja kunitafuta. 1730 02:12:27,208 --> 02:12:28,583 Lakini hakuna aliyefanya hivyo. 1731 02:12:30,791 --> 02:12:32,666 Kuta za magereza zilikuwa mgeni wangu. 1732 02:12:32,875 --> 02:12:35,816 Miongoni mwao alikuwepo mtu ambaye mara moja aliniambia kwamba mtu angeweza 1733 02:12:35,916 --> 02:12:38,858 kuja kunitafuta, na ili niwaambie juu yake. 1734 02:12:38,958 --> 02:12:40,291 Kama alivyotabiri. 1735 02:12:41,583 --> 02:12:43,250 Umekuja sasa. 1736 02:12:43,625 --> 02:12:44,958 Yeye ni nani? 1737 02:12:45,333 --> 02:12:46,625 Vishwa. 1738 02:12:47,041 --> 02:12:51,750 Kila siku, wafungwa wapya wangekuwa akaanguka ndani ya chumba cha kuingia. 1739 02:12:51,958 --> 02:12:53,458 Miongoni mwao walikuwa wavulana wawili. 1740 02:12:53,750 --> 02:12:56,733 Walihukumiwa jela kwa kesi nyingi za mauaji. 1741 02:12:56,833 --> 02:12:59,983 Hawangezungumza na mtu yeyote na kujali biashara zao. 1742 02:13:00,083 --> 02:13:03,181 Lakini wafungwa humu ndani wangepiga 1743 02:13:03,281 --> 02:13:07,083 wao, shida na sivyo wawe na amani. 1744 02:13:17,958 --> 02:13:19,864 Kwa sababu walimpiga rafiki yake, wake 1745 02:13:19,964 --> 02:13:22,500 uvumilivu kama bahari iligeuka kuwa tsunami. 1746 02:13:22,708 --> 02:13:25,041 Hasira na maumivu machoni pake. 1747 02:13:25,625 --> 02:13:27,000 Sijawahi kuiona hapo awali. 1748 02:13:27,291 --> 02:13:31,000 Yule mvulana mwenye umri wa miaka 18 alikuwa ameniambia kitu ambacho kilikuwa zaidi ya umri wake. 1749 02:13:31,333 --> 02:13:32,608 Sitasahau hilo kamwe. 1750 02:13:32,708 --> 02:13:34,416 Usifanye. Watatuua. 1751 02:13:36,250 --> 02:13:40,250 Ikiwa kuna kitu zaidi muhimu kuliko maisha yenyewe, ni uhuru. 1752 02:13:41,666 --> 02:13:45,000 Ikiwa unataka amani, kaa mbali na wanadamu. 1753 02:13:45,625 --> 02:13:47,916 Ikiwa unataka kuishi, pigana nao. 1754 02:13:48,500 --> 02:13:49,666 Oy! 1755 02:13:51,875 --> 02:13:55,250 Baada ya tukio hilo, anga gerezani ilibadilika milele. 1756 02:13:55,416 --> 02:13:57,875 Hapa, kulikuwa na mapigano ya kamari. 1757 02:13:59,250 --> 02:14:00,000 Rangi nyeupe ni ishara ya amani. 1758 02:14:01,291 --> 02:14:04,041 Lakini humu ndani, iliwakilisha kelele za kutaka damu. 1759 02:14:04,875 --> 02:14:07,541 Nani alishinda mechi hizo, alikuwa mfalme wa gereza hili. 1760 02:14:07,791 --> 02:14:09,691 Angepata chochote alichoomba. 1761 02:14:09,791 --> 02:14:11,250 Lakini ikiwa alishinda ... 1762 02:14:11,875 --> 02:14:15,666 Kila mtu gerezani walikuwa wafalme kwa muda wa mwezi mmoja. 1763 02:14:16,791 --> 02:14:18,483 Boss, anaachiliwa kesho. 1764 02:14:18,583 --> 02:14:20,041 Leo ni nafasi yetu ya mwisho. 1765 02:14:25,000 --> 02:14:27,358 Iambie gereza zima hilo kuna sinema leo. 1766 02:14:27,458 --> 02:14:32,083 Pia, nenda kwenye chumba cha kuingia, Nimeagiza mnyama wa porini. 1767 02:14:32,458 --> 02:14:34,041 Leo, yeye ndiye shujaa. 1768 02:14:34,625 --> 02:14:37,500 Nilimuua baba wa msichana wangu. 1769 02:14:39,125 --> 02:14:40,416 Inachukiza! 1770 02:14:41,166 --> 02:14:42,458 Hutafanikiwa kamwe. 1771 02:14:45,041 --> 02:14:47,458 Ndugu, kuna sinema. 1772 02:14:47,625 --> 02:14:49,750 Lete vitu vyovyote vya thamani ulivyo navyo. 1773 02:14:50,250 --> 02:14:53,025 Sasa ni wakati mwafaka tengeneza pesa gerezani. 1774 02:14:53,125 --> 02:14:55,291 Nini maana ya unalipia filamu tu? 1775 02:14:58,166 --> 02:14:59,750 'Mwana astahiliye mama yake' 1776 02:15:00,041 --> 02:15:03,791 [UMATI KULIPUA KWA MAYOWEZI] 1777 02:15:13,333 --> 02:15:14,400 Umetaja filamu. 1778 02:15:14,500 --> 02:15:16,066 Umenileta kutazama pambano? 1779 02:15:16,166 --> 02:15:17,400 Habari! 1780 02:15:17,500 --> 02:15:19,750 Hii si filamu ya kawaida unaona kwenye kumbi za sinema. 1781 02:15:20,375 --> 02:15:23,208 Kuna mahitaji mengi kwa sinema hizi. 1782 02:15:24,916 --> 02:15:27,208 Onesho moja. Thamani ya pesa yako. 1783 02:15:31,416 --> 02:15:33,833 - Je, niulize? - Usifanye. 1784 02:15:34,583 --> 02:15:38,666 Ukienda sasa, watakupiga sana. 1785 02:15:40,625 --> 02:15:42,125 Nenda. Weka dau. 1786 02:15:58,416 --> 02:16:00,000 Ndugu, weka dau kwa mtu anayepiga. 1787 02:16:00,500 --> 02:16:01,525 Hapana. Si yeye. 1788 02:16:01,625 --> 02:16:03,429 Ikiwa alianza kupigana, vitanda vya hospitali 1789 02:16:03,529 --> 02:16:05,583 gerezani ingesubiri wagonjwa wake. 1790 02:16:08,750 --> 02:16:10,275 Unafikiri ninamaanisha mtu anayepiga? 1791 02:16:10,375 --> 02:16:11,958 Anaweza kuwa shujaa hodari. 1792 02:16:12,291 --> 02:16:15,416 Kunaweza kuwa na mashabiki wakipiga kelele za kumuunga mkono. 1793 02:16:15,583 --> 02:16:17,333 Lakini umekuja kutafuta... 1794 02:16:18,375 --> 02:16:20,041 Yule anayepigwa. 1795 02:16:20,500 --> 02:16:21,566 Mwovu. 1796 02:16:21,666 --> 02:16:24,400 Bet juu ya guy kupata thrashed. 1797 02:16:24,500 --> 02:16:25,483 Acha, ndugu. 1798 02:16:25,583 --> 02:16:27,150 Ikiwa tutapoteza, tutafanywa kuwa safi. 1799 02:16:27,250 --> 02:16:28,416 Anakaribia kufa. 1800 02:16:28,833 --> 02:16:31,233 Nitakupiga kofi mdomoni unanuka! 1801 02:16:31,333 --> 02:16:32,666 Mfunge na umwekee dau! 1802 02:16:34,958 --> 02:16:37,012 Jeuri ndani yako maneno na kwamba jogoo 1803 02:16:37,112 --> 02:16:39,166 angalia uso wako haujafifia hata kidogo. 1804 02:16:40,583 --> 02:16:41,958 Je, utaweka dau na nini? 1805 02:16:45,666 --> 02:16:47,125 Umewahi kuona hii hapo awali? 1806 02:16:48,000 --> 02:16:49,764 Sikia rupia elfu ya noti 1807 02:16:49,864 --> 02:16:52,166 kuogeshwa kwa a pakiti puny ya beedis. 1808 02:16:52,541 --> 02:16:54,291 Kama kweli ameamka. 1809 02:16:55,041 --> 02:16:56,875 Pesa hizi zote zilizochafuliwa na damu ni zako. 1810 02:16:57,250 --> 02:16:58,250 Nenda ukafurahie. 1811 02:17:07,583 --> 02:17:08,875 MPIGE! 1812 02:17:10,208 --> 02:17:11,416 Habari! 1813 02:17:20,291 --> 02:17:22,208 Miaka kumi na miwili iliyopita. 1814 02:17:22,541 --> 02:17:24,416 Aliingia humu ndani akiwa Vishwa. 1815 02:17:24,875 --> 02:17:26,333 Na kutoka nje kama Mithra. 1816 02:17:26,791 --> 02:17:29,583 Jina lake kamili lilikuwa Vishwamithra. 1817 02:17:37,875 --> 02:17:41,291 [UMATI WALIPUA KWA MAZOEZI] 1818 02:17:46,333 --> 02:17:50,041 Huko nje ulimwenguni, I angeweza kupoteza kama mwalimu. 1819 02:17:50,375 --> 02:17:51,958 Lakini sikupoteza lilipokuja kwake. 1820 02:17:53,666 --> 02:17:55,208 Yeye ni mwanafunzi wangu wa kujivunia. 1821 02:17:57,500 --> 02:17:58,583 Nitachukua kuondoka kwako. 1822 02:18:03,583 --> 02:18:04,625 Bwana. 1823 02:18:05,333 --> 02:18:06,666 Nilisahau kukuambia. 1824 02:18:08,583 --> 02:18:10,958 Keki ya asali katika gereza hili ni nzuri kweli. 1825 02:18:11,333 --> 02:18:14,291 Niliifanya mwenyewe. Kuwa na wengine kabla ya kuondoka. 1826 02:18:14,916 --> 02:18:16,500 Khuda Hafiz - Mungu akulinde. 1827 02:18:20,500 --> 02:18:23,333 Lakini sababu ya mauaji wakati huu. 1828 02:18:23,750 --> 02:18:25,166 Sio kulipiza kisasi. 1829 02:18:26,083 --> 02:18:27,416 Lakini haki. 1830 02:18:33,166 --> 02:18:36,666 Katika hadithi yake, jukumu langu ilikuwa ni kusambaza bunduki. 1831 02:18:38,541 --> 02:18:42,333 Lakini siwezi kujua jukumu lako katika hadithi hii ni nini. 1832 02:18:50,916 --> 02:18:51,858 Sio mbaya, bwana. 1833 02:18:51,958 --> 02:18:56,416 Ulikuwa umekwama kwenye pombe kwa miaka, na sasa hatimaye umetulia. 1834 02:18:56,833 --> 02:18:58,916 Kwa nini wananichukia sana? 1835 02:18:59,375 --> 02:19:00,000 Kwa nini aliwaua kikatili hivyo? 1836 02:19:08,625 --> 02:19:12,083 Niko hapa kukuua na kumpeleka mtu wangu nyumbani. 1837 02:19:12,916 --> 02:19:14,583 Hakuna kitakachotokea kama unavyotaka. 1838 02:19:18,333 --> 02:19:20,125 Unafanya kosa kubwa. 1839 02:19:20,666 --> 02:19:22,041 Nilikulia kwenye uwanja wako. 1840 02:19:22,625 --> 02:19:23,945 Kwa hivyo nina wasiwasi kidogo ndani yangu. 1841 02:19:27,708 --> 02:19:30,333 Anadhani anaweza kuja mahali pangu na kuniua. 1842 02:19:38,333 --> 02:19:39,666 Nilikulia kwenye uwanja wako. 1843 02:19:39,958 --> 02:19:41,291 Lakini. 1844 02:19:42,291 --> 02:19:43,583 Sikuwa kivuli chako. 1845 02:19:44,583 --> 02:19:45,666 Nimekuja peke yangu. 1846 02:19:46,000 --> 02:19:47,083 Ipe! 1847 02:19:53,541 --> 02:19:55,125 Uliposhika bunduki, nilijua. 1848 02:19:56,166 --> 02:19:57,583 Nilijua ni risasi ngapi ndani yake. 1849 02:19:57,916 --> 02:19:59,816 Inaonekana umepoteza hisia ya kushikilia moja, 1850 02:19:59,916 --> 02:20:00,000 sasa umekabidhi bunduki kwa wanaume kama sisi. 1851 02:20:02,125 --> 02:20:04,025 Unataka nini? Ili kuniua, sawa? 1852 02:20:04,125 --> 02:20:06,416 Kwa kuwa umenilisha, nitakupa ofa. 1853 02:20:06,541 --> 02:20:08,875 Kabla sijabadili mawazo yangu, niue. 1854 02:20:14,166 --> 02:20:15,316 Inaonekana alikuwa na kisukari. 1855 02:20:15,416 --> 02:20:17,666 Huwezi kuacha kukojoa hata baada ya kifo. Acha akojoe kwa amani. 1856 02:20:18,291 --> 02:20:19,916 Usionekane tena na wanaume kama hao. 1857 02:20:22,125 --> 02:20:23,833 Hutakuwa karibu kuwaweka, je! 1858 02:20:25,166 --> 02:20:26,250 Lakshmi. 1859 02:20:27,166 --> 02:20:30,375 Kama polisi, kama ungemuokoa... 1860 02:20:30,666 --> 02:20:32,733 Mmoja asingempoteza binti yake. 1861 02:20:32,833 --> 02:20:34,125 Nyingine, upendo wake. 1862 02:20:34,833 --> 02:20:36,791 Hakuna mauaji haya ingekuwa leo. 1863 02:20:37,583 --> 02:20:41,750 Aliamua kuwaua watu wote watano ambao walihusika na kifo chake. 1864 02:20:44,625 --> 02:20:45,958 Ulikuwa mmoja wao. 1865 02:20:46,500 --> 02:20:48,875 Lakini ulikuwa na uchungu baada ya kumpoteza binti yako. 1866 02:20:49,541 --> 02:20:52,125 Kwa hiyo, aliamua kutokuua. 1867 02:20:52,375 --> 02:20:55,108 Natumai ungeteseka vivyo hivyo hatima gerezani kama alivyofanya, yeye 1868 02:20:55,208 --> 02:20:58,333 alimpinga mkeo Roopa na kumkaribisha kutatua kesi hiyo. 1869 02:20:58,750 --> 02:21:00,000 Alijaribu kuelezea nini yako kuhusika katika kashfa ya watoto yatima. 1870 02:21:03,208 --> 02:21:05,458 Lakini ni nini hasa kilichotokea ilikuwa hadithi tofauti. 1871 02:21:11,625 --> 02:21:13,333 Hakuna kitu milele huenda njia tunayotaka, sivyo? 1872 02:21:32,875 --> 02:21:34,500 Ilipokuja kufyatua risasi. 1873 02:21:35,833 --> 02:21:37,708 Ningefanya uamuzi. Ilibidi iwe wewe au mimi. 1874 02:21:38,375 --> 02:21:39,875 Kwa hivyo nilipakia risasi moja tu. 1875 02:21:44,000 --> 02:21:45,625 Kwa bahati mbaya, alikufa. 1876 02:21:59,958 --> 02:22:00,000 Umeongea sana. 1877 02:22:02,083 --> 02:22:03,500 Wao ni watoto wangu pia. 1878 02:22:06,500 --> 02:22:08,750 Walikulia katika uwanja kama ulivyofanya. 1879 02:22:19,000 --> 02:22:20,625 Niambie hamu yako ya mwisho. 1880 02:22:21,833 --> 02:22:23,108 Nimeota hii kwa miaka. 1881 02:22:23,208 --> 02:22:24,958 Ulikuwa ukivuta sigara kwa mtindo sana. 1882 02:22:25,291 --> 02:22:26,875 Hapo zamani, nilitaka kuijaribu pia. 1883 02:22:27,875 --> 02:22:28,875 Hapa. 1884 02:22:43,375 --> 02:22:46,583 Nimewaharibu hao watoto anaishi kwa tamaa ya pesa. 1885 02:22:46,916 --> 02:22:48,541 Nilimpoteza binti yangu pia. 1886 02:22:52,375 --> 02:22:53,750 Niliruhusu uraibu kunitawala. 1887 02:22:54,583 --> 02:22:57,125 Bila hata kutambua hata mimi nimempoteza mke wangu. 1888 02:23:02,833 --> 02:23:05,958 Labda hii ndiyo pekee nzuri jambo ambalo nimefanya katika maisha yangu. 1889 02:23:06,250 --> 02:23:08,916 Siku zote hizi, walitembea njia mbaya kwako. 1890 02:23:09,208 --> 02:23:11,666 Kuanzia sasa waache watembee njia sahihi na kuitumikia jamii. 1891 02:23:13,333 --> 02:23:16,041 Tulikuita 'Appaji' na alikutendea kama baba yetu. 1892 02:23:16,500 --> 02:23:18,458 Ulijisikiaje hata kuniua? 1893 02:23:18,791 --> 02:23:20,958 Dileepana, Gaja, Buguri, Sunil Anna. 1894 02:23:21,166 --> 02:23:22,833 Wote walitoweka nje ya bluu. 1895 02:23:23,125 --> 02:23:25,858 Ulisema umewatuma kwenda Dubai na kuahidi kufanya hivyo 1896 02:23:25,958 --> 02:23:28,708 tutumie pia, kama sisi alikufuata kwa siku chache. 1897 02:23:29,416 --> 02:23:32,166 Nilidhani hata wazazi wetu wenyewe asingetutunza vizuri hivyo. 1898 02:23:33,375 --> 02:23:34,708 Lakini wakati huo hatukutambua. 1899 02:23:36,333 --> 02:23:39,458 Appaji, hatutawahi kupoteza heshima tuliyokuwa nayo kwako. 1900 02:23:39,875 --> 02:23:41,791 Tutamuua mtu yeyote utakayetuambia tumuue. 1901 02:23:42,250 --> 02:23:44,250 Lakini maneno hayo lazima kamwe kutoka kinywani mwako. 1902 02:23:44,583 --> 02:23:46,208 Ambayo ina maana, hupaswi kuwa karibu. 1903 02:23:58,291 --> 02:23:59,916 Kila kitu kiko humu. 1904 02:24:00,750 --> 02:24:02,166 Silaha yenye nguvu. 1905 02:24:04,750 --> 02:24:06,375 Siombi uhitimu. 1906 02:24:08,000 --> 02:24:10,250 Bila elimu wala maarifa ya msingi. 1907 02:24:10,708 --> 02:24:12,583 Majambazi na wanasiasa wanatutawala. 1908 02:24:13,083 --> 02:24:14,583 Pata elimu na uingie kwenye siasa. 1909 02:24:14,916 --> 02:24:16,541 Waonyeshe uwezekano ni nini. 1910 02:24:25,625 --> 02:24:26,791 Nenda. 1911 02:24:44,958 --> 02:24:46,666 Umetenda dhambi nyingi. 1912 02:24:46,958 --> 02:24:48,500 Kila mtu humu ndani ana. 1913 02:24:48,833 --> 02:24:50,083 Au mapenzi, katika siku zijazo. 1914 02:24:50,583 --> 02:24:52,041 Mimi ni mmoja wao. 1915 02:24:53,666 --> 02:24:55,108 Hadi sasa, maisha yako yalikuwa na maana. 1916 02:24:55,208 --> 02:24:56,458 Ulikuwa mlezi. 1917 02:24:57,666 --> 02:25:00,000 Umetupoteza kwa sababu ya makosa yako. 1918 02:25:03,166 --> 02:25:04,566 Katika hadithi ya risasi hizi tano, 1919 02:25:04,666 --> 02:25:06,291 tabia yako ilikuwa muhimu zaidi. 1920 02:25:07,250 --> 02:25:08,458 Chukua hii. 1921 02:25:10,166 --> 02:25:13,541 Nenda kwenye ulimwengu mwingine ukaombe msamaha kutoka kwa wale uliowadhulumu. 1922 02:25:14,375 --> 02:25:15,791 Sura yako katika hadithi hii. 1923 02:25:16,625 --> 02:25:17,875 Inaisha sasa. 1924 02:25:44,125 --> 02:25:47,208 Katika siku hizo za giza, a mauaji mengi yalifanyika. 1925 02:25:48,041 --> 02:25:49,625 Uhalifu usiojulikana. 1926 02:25:50,541 --> 02:25:54,208 Roopa alivuta pumzi yake ya mwisho ndani huduma, wakati uchunguzi wa kesi hiyo. 1927 02:25:54,583 --> 02:25:57,166 Rudra? Picha ya upande inayotiliwa shaka. 1928 02:25:57,375 --> 02:25:58,916 Inaweza kuitwa kujiua. 1929 02:25:59,541 --> 02:26:00,000 Mgombea Advaitha Rishikesh ilipotea kabla ya uchaguzi. 1930 02:26:04,375 --> 02:26:06,208 Inatosha kuishi maisha ambayo sio yako. 1931 02:26:06,458 --> 02:26:08,125 Ishi maisha bila barakoa kuanzia leo. 1932 02:26:08,250 --> 02:26:12,208 Utapata kuridhika kuwa na uzoefu wa kila kitu. 1933 02:26:18,458 --> 02:26:21,416 Je, ni nani mnyama aliye nyuma ya haya yote? 1934 02:26:28,500 --> 02:26:30,525 Ajji (Bibi), kila mtu ana furaha. 1935 02:26:30,625 --> 02:26:31,900 Kwa nini unalia? 1936 02:26:32,000 --> 02:26:35,233 Miaka yote hii, kuona watoto hawa wanateseka, moyo wangu 1937 02:26:35,333 --> 02:26:38,416 iligeuka kuwa jiwe na machozi yangu yalikuwa yamekauka. 1938 02:26:39,083 --> 02:26:40,291 Lakini leo? 1939 02:26:40,708 --> 02:26:44,291 Kuona furaha yao, moyo wangu kama jiwe uliyeyuka 1940 02:26:45,458 --> 02:26:47,666 na sasa inatiririka kama machozi. 1941 02:26:49,041 --> 02:26:51,250 Mungu anajua yeye ni mwana wa nani. 1942 02:26:52,083 --> 02:26:54,166 Alikuja kwetu kwa namna ya mungu. 1943 02:26:55,833 --> 02:26:57,625 Anawaokoa wote. 1944 02:27:11,250 --> 02:27:14,583 Mungu ambariki! 1945 02:27:52,500 --> 02:27:54,375 Sijui kama ni sawa kusema hivi. 1946 02:27:54,666 --> 02:27:56,957 Je, hatima ya matukio hayo ya kutisha 1947 02:27:57,057 --> 02:27:59,208 wamejifungua kwenye kituo hiki cha watoto yatima? 1948 02:27:59,541 --> 02:28:00,000 Baadhi ya maswali yalibaki kama maswali katika kijiji hiki. 1949 02:28:12,000 --> 02:28:13,983 Hata kabla ya watoto wengine kuzaliwa. 1950 02:28:14,083 --> 02:28:17,125 Milioni ya rupia zinazohitajika kwa mustakabali wao mzuri. 1951 02:28:17,791 --> 02:28:19,833 Ilitupwa ndani kiwanja na wanaume wasiojulikana. 1952 02:28:27,250 --> 02:28:30,333 Mwanaume Muislamu. Msomi wa Sanskrit. 1953 02:28:31,125 --> 02:28:32,416 Jina lake ni Aftab. 1954 02:28:33,166 --> 02:28:35,663 Bila kujua kwanini, aliteseka a 1955 02:28:35,763 --> 02:28:38,583 kifungo cha miaka ishirini na tatu jela. 1956 02:28:38,875 --> 02:28:42,833 Leo, aliachiliwa na yuko sasa alijiunga na kituo hiki cha watoto yatima kama mwalimu. 1957 02:28:50,958 --> 02:28:52,525 Trivikrama Chakravarthy. 1958 02:28:52,625 --> 02:28:55,041 Alipoteza macho wakati wa kuzaliwa. 1959 02:28:55,375 --> 02:28:58,115 Lakini ameandika mengi mambo katika vitabu vyake, 1960 02:28:58,215 --> 02:29:00,000 ambazo hazionekani kwa macho yetu uchi. 1961 02:29:00,916 --> 02:29:03,041 Lakini hakuna hata moja kati yao iliyochapishwa. 1962 02:29:03,250 --> 02:29:04,916 143 vitabu. 1963 02:29:05,291 --> 02:29:07,583 Zinachapishwa katika kituo hiki cha watoto yatima. 1964 02:29:15,500 --> 02:29:18,666 Ingawa walikuwa kuchunguzwa kama wahalifu. 1965 02:29:19,000 --> 02:29:21,733 Matendo yao mema ni kuja kujulikana sasa. 1966 02:29:21,833 --> 02:29:24,291 Je, walikuja kujulikana kupitia mauaji haya? 1967 02:29:24,625 --> 02:29:26,791 Alichofanya muuaji hakikuwa sawa. 1968 02:29:27,041 --> 02:29:30,250 Lakini je, ilikuwa kwa wema au kwa ubaya? 1969 02:29:30,916 --> 02:29:32,000 Habari. 1970 02:29:37,541 --> 02:29:38,875 Je, yote ulikuwa unafanya? 1971 02:29:39,500 --> 02:29:40,750 Najua. mimi hufanya. 1972 02:29:41,000 --> 02:29:42,541 Umekuwa Mungu. 1973 02:29:43,000 --> 02:29:45,208 UMEKUWA MUNGU! 1974 02:29:49,166 --> 02:29:50,625 mimi si mungu. 1975 02:29:52,458 --> 02:29:54,400 Labda mimi si binadamu kuwa kama wewe pia. 1976 02:29:54,500 --> 02:29:55,625 Wewe ni nani? 1977 02:29:58,166 --> 02:29:59,316 Kwa nini umeniita hapa? 1978 02:29:59,416 --> 02:30:00,000 Habari yako...? 1979 02:30:01,541 --> 02:30:02,833 Miss. Chatterbox? 1980 02:30:06,375 --> 02:30:07,958 - Vishwa? - Ndiyo. 1981 02:30:08,208 --> 02:30:10,583 Ngoma! Nenda kwenye ngoma! 1982 02:30:38,708 --> 02:30:40,083 Inatosha. Nimechoka. 1983 02:30:40,291 --> 02:30:42,541 Niliendelea kuwafikiria nyote. Lakshmi iko wapi? 1984 02:30:51,083 --> 02:30:54,275 Polisi, kijiji hiki, na wewe. 1985 02:30:54,375 --> 02:30:56,291 Mnyama mnayemtafuta ni mimi. 1986 02:30:57,083 --> 02:30:58,916 Nilikuita kukuambia kila kitu. 1987 02:31:07,500 --> 02:31:08,666 Nitakuona. 1988 02:31:09,625 --> 02:31:11,625 Wakati wangu, unaisha leo. 1989 02:31:16,291 --> 02:31:17,958 Chuki yake ilikuwa na maana. 1990 02:31:18,250 --> 02:31:19,500 Kwa hiyo, nilimsaidia. 1991 02:31:20,875 --> 02:31:22,791 Lakini maana ya kifo cha baba yangu? 1992 02:31:23,666 --> 02:31:25,458 Vifo vyao vyote vilikuwa mikononi mwangu. 1993 02:31:26,166 --> 02:31:28,250 Kifo changu? Katika mikono yake. 1994 02:31:28,541 --> 02:31:29,666 Hiyo ndiyo sheria ya asili. 1995 02:31:29,833 --> 02:31:31,333 Kisasi changu kinaanza sasa. 1996 02:31:40,708 --> 02:31:42,458 Labda kusema hii sio sawa. 1997 02:31:43,791 --> 02:31:45,833 Lakini huu ni mtazamo wangu tu. 1998 02:31:47,500 --> 02:31:49,583 Ikiwa haya yote yalitokea kwa msichana. 1999 02:31:50,791 --> 02:31:53,208 Kisha badala ya kuiita hadithi ya kulipiza kisasi. 2000 02:31:54,333 --> 02:31:57,125 Je, tunaweza kuiita hadithi nzuri ya mapenzi?