1
00:00:17,730 --> 00:00:23,170
Nalika sampeyan mangan iki, defrost ing gelombang mikro kanggo bab 5 menit.
Ora apa-apa nganti aku turu.

2
00:01:19,920 --> 00:01:20,920
Iki apik.

3
00:01:53,300 --> 00:01:55,940
Aku ora bisa njawab telpon saiki.

4
00:01:55,940 --> 00:02:05,960
mung

5
00:02:05,960 --> 00:02:08,340
Aku ora bisa njawab telpon saiki.

6
00:02:28,040 --> 00:02:34,580
Halo, halo, Yuri, ana apa mbak?

7
00:02:34,580 --> 00:02:40,900
Apa, kadhemen? Iku ora utamané kadhemen sanadyan.

8
00:02:40,900 --> 00:02:47,640
Apa sing dumadakan? Nuwun sewu ndadak bengi iki.
Ayo anakku mrana.

9
00:02:47,640 --> 00:02:54,420
Eh, bengi iki ora urgent, dumadakan aku kudu kerja shift wengi.

10
00:02:54,420 --> 00:02:55,420
Aku njaluk sampeyan nindakake.

11
00:02:57,480 --> 00:03:03,720
Perawat kasebut cepet-cepet lunga tanpa nyiyapake nedha bengi.
Aku guess iku kedaden.

12
00:03:03,720 --> 00:03:09,540
Mangga, sesuk esuk tak jemput.

13
00:03:09,540 --> 00:03:19,520
Shibu

14
00:03:19,520 --> 00:03:26,500
Pak Tani : Ora ono omah iki ganti.
Ora apa-apa

15
00:03:26,500 --> 00:03:27,500
Eri

16
00:03:27,710 --> 00:03:33,810
Nuwun sewu ngganggu. Bibi bakal ngubungi sampeyan.
Apa sampeyan teka?

17
00:03:34,470 --> 00:03:36,050
Apa kita bakal mungkasi musim dina iki?

18
00:03:36,390 --> 00:03:43,310
Ya wis suwe. Ora ana owah-owahan.

19
00:03:43,310 --> 00:03:44,310
Apa ora chibi?

20
00:03:44,710 --> 00:03:51,310
Aku bisa nedha bengi karo Na-chan amarga kita pindhah adoh.
Mulane aku lungguh kanthi bener.

21
00:03:51,310 --> 00:03:54,110
Apa sampeyan luwe?

22
00:03:54,410 --> 00:03:55,430
Ya, iku Peco Peco.

23
00:04:03,950 --> 00:04:06,230
Iku kaya mbukak adus, nanging sing kudu mlebu?

24
00:04:06,470 --> 00:04:13,370
Aku paling seneng siram, ora aku.
Aku duwe sawetara jinis alergi.

25
00:04:13,370 --> 00:04:14,209
Apa ana sing kaya ngono?

26
00:04:14,210 --> 00:04:21,110
Ora, sing apik, sing apik, iku guluku.
Aku wis suwe ora duwe jinis awak sing padha.

27
00:04:21,110 --> 00:04:28,110
Ora ana sing salah. Mung mandheg. Sampeyan apik tenan.
tenan

28
00:04:28,110 --> 00:04:29,430
Delicacy, bener?

29
00:04:31,310 --> 00:04:33,090
Aja nesu maneh.

30
00:04:37,969 --> 00:04:44,790
Aku ora ngerti, katon kaya model, ta?
Apa kuwi maksudmu?

31
00:04:44,790 --> 00:04:51,390
Wong luwe bakal mangan sadurunge teka.
Masu

32
00:04:51,390 --> 00:04:56,490
Tiram sing enak iku enak.

33
00:04:56,490 --> 00:05:03,390
Ya apik, ora apik, apik, sampeyan nggunakake endhog.

34
00:05:03,390 --> 00:05:05,970
Iki lho.

35
00:05:06,800 --> 00:05:09,020
Ana stroberi kanggo panganan cuci mulut, nanging sampeyan bakal mangan?

36
00:05:09,220 --> 00:05:10,220
Ya ora apa-apa?

37
00:05:10,340 --> 00:05:16,740
Ya, aku mangan akeh, lan aku biasane nglampahi akeh wektu dina iki.
Aku ora mangan kaya iki.

38
00:05:16,740 --> 00:05:23,100
Ibuku ora bisa gawe panganan, nanging rasane Yurika lan mbahku enak.
Aku seneng banget, ta?

39
00:05:23,100 --> 00:05:30,040
Aku ora mikir sampeyan bisa ngomong sing apik, nanging jero banget.
Pak.

40
00:05:30,040 --> 00:05:33,420
Aku iri karo pakdhe. Dheweke dudu wong sing seneng banget.
Apa iku?

41
00:05:36,840 --> 00:05:37,840
Bener.

42
00:06:23,150 --> 00:06:28,710
dudu maksudku, aku mabuk banget, aku dikirim menyang kowe.
Mekaten.

43
00:06:28,710 --> 00:06:35,670
Mung amarga sampeyan mendem ora ateges apa-apa. Aja menyang hotel wong liya.
Nalika sampeyan ngomong ya

44
00:06:35,670 --> 00:06:42,670
Iku amarga aku ora pengin ngombe kanggo hiburan.
Aku ngombé. Ora ana alesan kanggo ngomong.

45
00:06:42,670 --> 00:06:49,650
Iku ora logis. Aja ndeleng ponsel wong tanpa ijin.
Kanggo ngomong

46
00:06:49,650 --> 00:06:50,650
Punika

47
00:07:03,240 --> 00:07:05,100
Tante, sampeyan ora apa-apa?

48
00:07:08,320 --> 00:07:13,960
Oh, sampeyan wis dipotong?

49
00:07:14,640 --> 00:07:18,400
Kula nyuwun pangapunten.

50
00:07:38,190 --> 00:07:45,190
Wis kaping telune.Wong iku selingkuh.Paman selingkuh.

51
00:07:45,190 --> 00:07:47,410
Sing paling awon

52
00:07:47,410 --> 00:07:53,990
Jarene ayu-ayu, arek-arek enom apik.

53
00:07:53,990 --> 00:08:00,850
Aku seneng banget karo mbahmu.

54
00:08:00,850 --> 00:08:01,850
Aku mikir

55
00:08:10,180 --> 00:08:13,660
Buku sing nglipur aku

56
00:08:13,660 --> 00:08:19,620
Aku lagi mikir

57
00:08:19,620 --> 00:08:25,700
Bibi iku pinter masak, gayane apik, lan rupane ayu.
Mekaten

58
00:08:25,700 --> 00:08:32,460
Cangkeme munggah

59
00:08:32,460 --> 00:08:35,799
Tangan sampeyan kaget banget.

60
00:08:44,549 --> 00:08:46,190
Matur nuwun sanget.

61
00:08:46,190 --> 00:08:53,090
da

62
00:08:53,090 --> 00:09:03,430
layang

63
00:09:03,430 --> 00:09:07,230
Aku ora ngerti kenapa, aku ora ngerti kenapa.

64
00:09:17,300 --> 00:09:18,300
Ora masalah.

65
00:09:47,120 --> 00:09:48,120
Apa ora apik tenan?

66
00:10:33,900 --> 00:10:40,360
Aku penasaran karo bulikmu. Dheweke ayu lan apik gayane.
apik lan apikan

67
00:11:31,440 --> 00:11:32,440
Ngerti ta?

68
00:14:40,330 --> 00:14:44,950
Apa aku nggawe sampeyan bungah iki? Ora, aku bungah banget.
dhaftar Thai

69
00:14:44,950 --> 00:14:49,690
Rambute gedhe banget

70
00:14:49,690 --> 00:14:53,130
tangan ndhuwur rambute

71
00:15:29,640 --> 00:15:31,000
Aku bocah sing wani.

72
00:15:31,000 --> 00:15:38,300
Shi

73
00:15:38,300 --> 00:15:44,360
Man, sampeyan wis dadi wangkal?

74
00:15:48,180 --> 00:15:49,920
Amarga bulikku ayu

75
00:17:39,750 --> 00:17:40,810
Gampang digawa.

76
00:23:00,750 --> 00:23:01,750
Matur nuwun kanggo nonton.

77
00:31:21,360 --> 00:31:26,240
Ora babar pisan. Kowe dolanan?

78
00:31:28,060 --> 00:31:29,880
Apik tenan

79
00:31:29,880 --> 00:31:44,760
saiki

80
00:31:44,760 --> 00:31:48,480
Ngono aku obah

81
00:31:49,870 --> 00:31:56,690
Tulung ora obah babar pisan. Ya tulung aja obah babar pisan.

82
00:31:56,690 --> 00:31:57,250
Amarga iku obah

83
00:31:57,250 --> 00:32:07,730
Pikiran

84
00:32:07,730 --> 00:32:12,810
semangat apik

85
00:32:12,810 --> 00:32:19,170
Apa sampeyan ora apa-apa? Aku krasa apik mung turu ora apa-apa.

86
00:35:39,340 --> 00:35:40,340
Tampilake kula liyane

87
00:37:28,200 --> 00:37:31,700
Sampeyan wis ngapusi aku karo ambungan, nanging sampeyan ora duwe apa-apa?

88
00:37:33,460 --> 00:37:35,740
Aku njaluk ngapura kanggo kudu cum nang sampeyan.

89
00:37:37,540 --> 00:37:41,200
Sampeyan mesthi ora nganggo karet maneh, ta?

90
00:37:41,500 --> 00:37:45,200
Ora, ora ngono. Pancen goroh. tenan?

91
00:37:46,300 --> 00:37:48,080
Iki carane sampeyan ngatur.

92
00:38:29,080 --> 00:38:30,700
Aku bakal duwe perang maneh.

93
00:39:20,130 --> 00:39:26,700
Ngomong-ngomong, Shun, aku wingi bengi.
Aku tangi kaping pirang-pirang, nanging dheweke ora bali maneh.

94
00:39:26,700 --> 00:39:32,400
Ah, aku tangi karo lara weteng. Ah, mbuh.

95
00:39:32,400 --> 00:39:39,140
Mangga mangan ing dina sing padha.

96
00:39:39,140 --> 00:39:45,460
Ibu lan mantri mangan nedha bengi kanthi bener.
Wis pirang-pirang dina aku ora bisa nindakake.

97
00:39:45,460 --> 00:39:52,260
Lha aku wis biasa, nanging aku kudu mangan sing bener.
Ah ya nedha bengi

98
00:39:52,880 --> 00:39:57,980
Shun-kun, aku bakal nindakake yen wis trep kanggo sampeyan, supaya aku bakal ketemu sampeyan.
Apa kowe ora teka lan mangan?

99
00:39:59,440 --> 00:40:04,960
Hey Yurika, ora ana bedane aku duwe anak siji utawa loro.
Rocho

100
00:40:04,960 --> 00:40:11,680
Swara apik. Ayo barbeque ing taman akhir minggu iki.

101
00:40:11,680 --> 00:40:18,260
Aku uga entuk set ing klub golf perusahaanku.
Apa ora katon nyenengake? ya.

102
00:40:18,260 --> 00:40:19,580
Ya ampun

103
00:40:38,669 --> 00:40:43,630
Nuwun sewu, mbok menawi kula kedah nindakaken piyambak.

104
00:40:45,530 --> 00:40:48,710
Apa ora apa-apa? Aku ora pengin nggunakake kanggo iku. Kenging punapa? Mekaten.

105
00:40:49,790 --> 00:40:50,790
matur nuwun.

106
00:40:51,490 --> 00:40:54,570
Iku diobong kanggo werna sing apik. Aku kira aku wiwit krasa luwih apik.

107
00:40:55,330 --> 00:41:01,990
Bapak kandha aku kakehan mangan daging. Yen sampeyan ora mangan daging, mbusak lemak.
Oh ora. Aku ora ngerti.

108
00:41:02,130 --> 00:41:03,610
Panganan iku enak.

109
00:41:05,360 --> 00:41:12,260
Isih akeh sing bakal teka, mula aja padha gelut, nanging wong iki ...
Wes entek wektune.

110
00:41:12,260 --> 00:41:18,700
Nuwun sewu, kula telat. Nuwun sewu.
Hey

111
00:41:18,700 --> 00:41:25,520
Aku panginten iku kunci lawang ngarep. Ora apa-apa. Aku mbuwang lawang mburi. Wis sore.
Nuwun sewu, nyuwun pangapunten.

112
00:41:25,520 --> 00:41:31,920
Apa sing sampeyan tindakake?

113
00:41:31,920 --> 00:41:35,440
matur nuwun. Ayo padha mangan. Ayo padha mangan.

114
00:41:35,440 --> 00:41:48,280
Ji

115
00:41:48,280 --> 00:41:55,220
Aku durung ngerti apa sing kedadeyan sadurunge.

116
00:42:05,480 --> 00:42:07,560
Mangan cepet lan seneng. ah.

117
00:42:08,940 --> 00:42:09,940
Aku bakal seneng duwe iki.

118
00:42:12,860 --> 00:42:15,600
Piye menurutmu? Piye menurutmu? Ya wis. Bener ta? ya wis.

119
00:42:17,740 --> 00:42:19,100
Yen rasane enak, banjur panggang maneh.

120
00:42:20,500 --> 00:42:21,500
Amarga iku angel kanggo panggangan.

121
00:42:22,820 --> 00:42:29,580
Bu, aku arep mangan yakisoba. Ah, bener. ya. Inggih,
Ngenteni aku yen wis siyap. ya.

122
00:42:30,940 --> 00:42:31,940
ah,

123
00:42:32,000 --> 00:42:33,580
Apa sampeyan isih bisa mangan?

124
00:42:34,080 --> 00:42:40,200
Ah, iya. Aku bakal nulungi sampeyan.

125
00:42:40,200 --> 00:42:47,180
Matur nuwun sampun

126
00:42:47,740 --> 00:42:51,580
Muga-muga sampeyan ora kudu takon, nanging aku ora bisa nulungi maneh.

127
00:43:12,700 --> 00:43:16,320
Yuruka-san, sampeyan uga ora pengin jinis karo aku dina liyane.

128
00:43:16,320 --> 00:43:22,020
Ora kaya aku ora seneng, nanging ora apa-apa.

129
00:43:22,020 --> 00:43:27,240
Hey, wong loro iku ana.

130
00:43:27,240 --> 00:43:29,760
kula

131
00:43:29,760 --> 00:43:37,180
kanggo

132
00:43:37,180 --> 00:43:38,180
Apa sampeyan sengit disentuh?

133
00:43:41,810 --> 00:43:42,810
Mangga, mangga, mangga

134
00:44:24,360 --> 00:44:25,360
Kowe arep turu?

135
00:44:29,220 --> 00:44:36,140
Sampeyan seneng disentuh yen ngomong ora apa-apa, ta?

136
00:44:36,140 --> 00:44:51,120
ora seneng

137
00:44:51,120 --> 00:44:52,880
Yen ora, mangga copot saka kono.

138
00:45:27,280 --> 00:45:28,620
Pitakonan dadi panas.

139
00:46:04,780 --> 00:46:05,880
Wah, sampeyan ora bisa mlayu!

140
00:47:00,970 --> 00:47:02,010
Aku pengin sampeyan uga ndemek aku kene, ta?

141
00:47:02,010 --> 00:47:16,510
beras

142
00:47:16,510 --> 00:47:22,530
Malah nalika aku mangan

143
00:47:22,530 --> 00:47:25,810
Sampeyan lagi nyawang aku, ta?

144
00:47:55,720 --> 00:47:59,000
Luwih becik yen ora ana ing kene.

145
00:47:59,000 --> 00:48:04,440
Carane aku kudu nambani penthil?

146
00:48:13,200 --> 00:48:14,460
Carane aku kudu ngomong?

147
00:49:17,580 --> 00:49:18,580
Sampeyan pengin mungkasi.

148
00:51:18,270 --> 00:51:19,550
Banjur aku bakal nggedhekake dhewe.

149
00:51:19,550 --> 00:51:36,890
isin

150
00:51:36,890 --> 00:51:43,810
Aku isin banget, aku isin banget, aku bakal nuduhake sampeyan carane nekad.
Aku ora ngomong sing ala

151
00:51:43,810 --> 00:51:45,870
Delengen, mangga.

152
00:51:47,920 --> 00:51:48,820
Aku ora bakal dilat.

153
00:51:48,820 --> 00:51:56,040
ndilat

154
00:51:56,040 --> 00:52:02,560
Kowe arep tak ndilat?

155
00:52:08,240 --> 00:52:12,120
Aku ora ngerti kene. Kok ora ngomong ngono?

156
00:52:12,120 --> 00:52:16,980
Inggih, kene ora apa-apa.

157
00:52:24,520 --> 00:52:25,960
Sampeyan pengin ngendi?

158
00:52:34,620 --> 00:52:40,700
Hey, ojo nesu-nesu, nanging iki sing dakkira.
Mekaten

159
00:58:40,460 --> 00:58:44,840
Aku pengin ngomong, supaya ketemu sampeyan banjur.

160
00:58:47,440 --> 00:58:51,480
Aku kira aku kudu nganggo dhewe.

161
01:01:29,320 --> 01:01:35,680
Oke, oke.

162
01:01:59,600 --> 01:02:00,600
Apa sampeyan bisa menehi kula liyane?

163
01:03:44,010 --> 01:03:45,010
Matur nuwun kanggo nonton.

164
01:05:35,120 --> 01:05:40,480
Opo yo. Apa sampeyan malah ngomong karo dheweke ing telpon?
Yo. Eh, apa dheweke apik? Dheweke populer, ta?

165
01:05:40,700 --> 01:05:45,000
Ora, ora. Mangga ngenteni. Nuwun sewu, dheweke
Apik banget.

166
01:05:46,480 --> 01:05:47,480
ya.

167
01:05:47,620 --> 01:05:48,620
Iku populer.

168
01:05:51,260 --> 01:05:52,780
Play karo tangan ing moderat.

169
01:05:54,340 --> 01:05:55,660
Tolong jaga awakmu.

170
01:05:57,240 --> 01:06:01,640
Ah, ayo mangan. ya. bener. Apa sampeyan pengin panggangan ing kene? ya wis.

171
01:06:02,800 --> 01:06:03,800
waah.

172
01:06:13,500 --> 01:06:16,020
Dipikir-pikir, akhir-akhir iki aku ora tekan kene.

173
01:06:17,260 --> 01:06:18,260
ya.

174
01:06:18,560 --> 01:06:19,940
Mung? ya.

175
01:06:23,500 --> 01:06:24,500
wah!

176
01:06:24,580 --> 01:06:26,000
Ayo, gludhug!

177
01:06:26,840 --> 01:06:28,320
Shun, sampeyan ora apa-apa?

178
01:06:29,560 --> 01:06:30,560
huh?

179
01:06:31,000 --> 01:06:32,000
opo?

180
01:06:33,710 --> 01:06:40,250
Ah, wiwit cilik aku wedi gludhug.Iya bener.

181
01:06:40,250 --> 01:06:42,790
Iku kedadeyan

182
01:07:37,260 --> 01:07:38,260
Apa sing kedadeyan?

183
01:07:39,240 --> 01:07:46,140
Nyuwun pangapunten, nanging aku ngerti kabeh, nanging aja kuwatir.
Apa sing kedadeyan?

184
01:07:46,140 --> 01:07:48,160
Mlebet.

185
01:07:48,160 --> 01:07:55,340
kula

186
01:07:55,340 --> 01:08:00,700
Ora apa-apa yen sampeyan ora ngubungi aku maneh.

187
01:08:00,700 --> 01:08:07,590
Elka nesu

188
01:08:07,590 --> 01:08:11,250
Ora, aku ora nesu.

189
01:08:11,250 --> 01:08:17,649
Apa ora dadi gangguan yen ana wong teka ing omah sampeyan?

190
01:08:18,870 --> 01:08:19,870
Iku ora gangguan.

191
01:08:36,880 --> 01:08:37,880
Matur nuwun kanggo nonton.

192
01:33:59,790 --> 01:34:00,790
Serius?

193
01:34:01,030 --> 01:34:02,890
Ora, aku ora arep blanja utawa apa wae.

194
01:34:04,050 --> 01:34:05,050
Hey.

195
01:34:05,790 --> 01:34:06,790
Yeah yeah yeah.

196
01:34:07,250 --> 01:34:08,250
Korea?

197
01:34:08,550 --> 01:34:10,290
Oh, ora apa-apa, ora apa-apa. ya.

198
01:34:11,710 --> 01:34:13,970
Ora, aku mikir Yuuka uga bakal seneng banget. ya.

199
01:34:15,210 --> 01:34:16,210
Aku pancene ngenteni.

200
01:34:32,240 --> 01:34:34,620
Iki dadi erotis

201
01:35:36,240 --> 01:35:37,240
bocah umur 10 taun.

202
01:36:56,400 --> 01:36:58,600
Apa krasa apik yen digosok menyang puting susu?

203
01:39:13,800 --> 01:39:19,620
Apa sampeyan isin? Utawa sampeyan bungah?

204
01:43:29,070 --> 01:43:30,130
Iki apik.

205
01:43:30,130 --> 01:43:41,410
Iki

206
01:43:41,410 --> 01:43:48,190
Sadurunge mangan, thaw ing gelombang mikro kira-kira 5 menit.
Iku apik nganti pungkasan

207
01:43:48,190 --> 01:43:49,190
matur nuwun

208
01:44:51,630 --> 01:44:58,450
Sugeng wisuda, Yuri, lan aku ora bakal bisa ketemu maneh.

209
01:47:41,040 --> 01:47:42,040
Aku rumangsa apik

210
01:56:19,240 --> 01:56:20,240
A pasuryan karo isin

211
02:00:10,760 --> 02:00:11,760
Aku seneng

212
02:19:00,709 --> 02:19:01,709
Matur nuwun kanggo nonton.