1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
उपशीर्षकनेक्सस डॉट कॉम पर अउरी उपशीर्षक खोजीं

2
00:00:26,860 --> 00:00:28,200
नजारा त अतना बढ़िया बा।

3
00:00:29,860 --> 00:00:30,800
हॅंं।

4
00:00:34,000 --> 00:00:39,000
हमरा लागता कि हमनी के मिडिल स्कूल से ही एक संगे घूमत बानी जा।

5
00:00:40,600 --> 00:00:43,800
तनी देर हो गइल बा.

6
00:00:50,000 --> 00:00:50,800
हमरा के माफ करीं।

7
00:00:53,320 --> 00:01:00,120
तू हमेशा हमरा के खुश करे के कोशिश में लागल बाड़ू लेकिन हमेशा हमरा के परेशानी करत रहेले।

8
00:01:07,480 --> 00:01:09,520
ऊ कवनो खराब नइखन.

9
00:01:11,880 --> 00:01:15,520
हम इहाँ हॉट स्प्रिंग के यात्रा खातिर आइल बानी। चलीं मस्ती कइल जाव.

10
00:01:18,780 --> 00:01:23,560
20 साल पहिले एगो कार दुर्घटना में हमार पति के मौत हो गईल रहे।

11
00:01:25,480 --> 00:01:33,480
हमार बेटा हाई स्कूल ग्रेजुएशन क के टोक्यो में काम करे लागल ताकि हमरा खातिर काम आसान हो सके।

12
00:01:38,360 --> 00:01:39,560
बाकिर...

13
00:01:41,560 --> 00:01:44,700
हमरा त सोचला के बिना ना रह पावेला।

14
00:01:46,660 --> 00:01:48,480
का रउरा जवन कहनी ओकरा बारे में सोचनी?

15
00:01:49,820 --> 00:01:51,880
ई ठीक बा।

16
00:01:53,160 --> 00:01:54,080
ई ठीक बा।

17
00:01:56,100 --> 00:01:56,660
हमरा के माफ करीं।

18
00:01:57,260 --> 00:02:00,480
ठीक बा।

19
00:02:13,480 --> 00:02:18,280
लेकिन हमार बेटा काम में धमकावत रहे।

20
00:02:19,620 --> 00:02:23,060
घरे आके कैदी हो गइल।

21
00:02:25,160 --> 00:02:31,200
हम ओकरा के हॉट स्प्रिंग ट्रिप पर ले जाए में कामयाब हो गइनी।

22
00:02:31,260 --> 00:02:32,600
सराय के नजदीक बा।

23
00:02:33,940 --> 00:02:36,000
चलीं टहले चलल जाव.

24
00:02:38,040 --> 00:02:38,880
का रउवा चल सकेनी?

25
00:03:07,600 --> 00:03:08,720
हमरा के माफ करीं।

26
00:03:10,120 --> 00:03:10,520
हम ठीक कर देब।

27
00:03:10,520 --> 00:03:12,720
का कहत बाड़ू?

28
00:03:12,720 --> 00:03:14,520
ई ठीक बा।

29
00:03:16,240 --> 00:03:17,720
हम त सचहूँ ठीक बानी।

30
00:03:19,520 --> 00:03:23,200
चलत बानी का? रउरा आपन सामान लेके चल सकेनी।

31
00:03:49,040 --> 00:03:51,120
एतना दिन हो गईल बा जब एतना चलल बाड़ू ना?

32
00:03:52,320 --> 00:03:54,700
बढ़िया लइका। रउरा त बढ़िया कइले बानी.

33
00:03:57,480 --> 00:04:00,520
उम, मम्मी जी

34
00:04:00,360 --> 00:04:00,580
हँ, हँ?

35
00:04:04,760 --> 00:04:10,120
तू हमरा के हमरा कमरा से बाहर निकाल देले बाड़ू।

36
00:04:07,680 --> 00:04:11,520
हमरा के अपना कमरा से बाहर निकाले खातिर धन्यवाद।

37
00:04:16,130 --> 00:04:19,930
हमरा चिंता रहे कि कहीं रउरा ओकरा पर जबरदस्ती ना लगावत होखब.

38
00:04:27,210 --> 00:04:29,930
एतना दिन से तोहरा कमरा में रहनी ह।

39
00:04:31,170 --> 00:04:33,250
एतना ताजा लागत बा।

40
00:04:35,130 --> 00:04:36,290
हॅंं।

41
00:05:21,720 --> 00:05:23,080
हमरा के माफ करीं।

42
00:05:24,620 --> 00:05:27,040
टोक्यो में हमरा अउरी मेहनत करे के चाहत रहे।

43
00:05:30,400 --> 00:05:31,400
ना.

44
00:05:33,280 --> 00:05:35,480
इहाँ रउआ बानी।

45
00:05:37,440 --> 00:05:42,600
रउरा त जानते बानी कि मेहनत कइल आ मेहनत कइल एके ना होला.

46
00:05:44,760 --> 00:05:50,960
जबले तू स्वस्थ बाड़ू तबले हम खुश बानी।

47
00:06:13,160 --> 00:06:15,560
चलीं चाय पियला के बाद कवनो गरम झरना में चलल जाव।

48
00:06:17,120 --> 00:06:18,640
का रउरा अकेले कर सकेनी?

49
00:06:20,160 --> 00:06:25,540
हमरा लागता कि हम कर सकेनी।

50
00:06:26,960 --> 00:06:27,760
हम देखतानी।

51
00:06:29,360 --> 00:06:35,360
हमरा लागता कि बस उहे करे के होई जवन कर सकेनी।

52
00:06:37,160 --> 00:06:38,240
हम का कर सकीले?

53
00:06:42,610 --> 00:06:43,810
हमरा कुछुओ ना सोचे के बा।

54
00:06:46,530 --> 00:06:48,290
कुछुओ ठीक बा।

55
00:06:49,090 --> 00:06:50,210
हम जानत बाटी।

56
00:06:51,030 --> 00:06:55,030
जइसे कि रउरा कवनो प्रेमिका मिल सकेला.

57
00:06:56,130 --> 00:06:59,610
का? एगो प्रेमिका के?

58
00:07:00,920 --> 00:07:08,320
माने ऊ त अतना मस्त बाड़े. हमरा लागता कि हमरा एगो बढ़िया प्रेमिका मिल सकता।

59
00:07:10,800 --> 00:07:12,120
एकरा के रोक दिहल जाव.

60
00:07:14,540 --> 00:07:20,440
माने हाई स्कूल से ग्रेजुएशन कइले बानी आ हम लइका हईं.

61
00:07:19,260 --> 00:07:22,760
जबसे ग्रेजुएशन भइल बा तबसे टोक्यो में काम करत बानी.

62
00:07:23,840 --> 00:07:28,320
आ दू साल हो गइल नीट बनला के.

63
00:07:29,640 --> 00:07:34,140
अब मेहरारू से बतियावे के तरीका ना आवेला।

64
00:07:37,520 --> 00:07:41,040
कोइची हमरा माफी चाहत बानी.

65
00:07:42,760 --> 00:07:45,040
रउरा त अतना विचलित हो गइल होखब.

66
00:07:49,520 --> 00:07:54,060
ना, हमरा माफी चाहत बानी।

67
00:08:07,119 --> 00:08:15,319
ई हॉट स्प्रिंग अपना बढ़िया खाना आ बढ़िया क्वालिटी खातिर मशहूर बा।

68
00:08:13,519 --> 00:08:23,119
हमरा लागता कि उ आपन मन बदले वाला बाड़े।

69
00:08:23,619 --> 00:13:23,619
डेमो उपशीर्षक के अंत में बा।
पूरा संस्करण खातिर सबटाइटलनेक्सस डॉट कॉम पर जाईं