1 00:01:15,913 --> 00:01:18,165 Po, e gjithë kjo është nën kontroll. 2 00:01:37,727 --> 00:01:42,106 Njëqind e pesëdhjetë milionë dollarë dhe droga ime është rrugës. 3 00:01:42,607 --> 00:01:44,817 Sot do të jetë një ditë e mirë. 4 00:01:46,944 --> 00:01:49,530 Jemi 25 gradë në veri, 84 gradë në perëndim. 5 00:01:50,156 --> 00:01:52,283 Ngarkesa po hidhet. 6 00:02:25,149 --> 00:02:26,275 Mirë. 7 00:02:26,651 --> 00:02:28,361 - Dëshironi të shihni armën e tij? - Po. 8 00:02:31,906 --> 00:02:33,741 zhurmë. zhurmë. 9 00:02:35,493 --> 00:02:37,495 Më fal, Johnny. 10 00:02:37,912 --> 00:02:39,163 Kurva të ndyra. 11 00:02:43,543 --> 00:02:45,378 Infrared ka një të drejtpërdrejtë mbi ujë. 12 00:02:45,545 --> 00:02:47,588 Stallion i Forcave Ajrore C-14 te rojet bregdetare. 13 00:02:47,839 --> 00:02:52,260 Ne kemi një kontakt të shpejtë duke u drejtuar 3-5-0 drejt Floridës së Jugut. 14 00:02:52,426 --> 00:02:55,429 Kapiteni, Stallion i Forcave Ajrore ka një kontakti në 1-8-0 duke u mbyllur shpejt. 15 00:02:55,847 --> 00:02:58,808 Ky është prerësi i rojes bregdetare Valiant. Kërkoni të dini qëllimet tuaja. 16 00:02:59,016 --> 00:03:01,811 Anija jashtë harkut të portit tonë, kjo është roja bregdetare e SHBA. 17 00:03:02,186 --> 00:03:04,856 Ndërprerja është 1-8-0, shpejtësia 17 nyje. 18 00:03:05,022 --> 00:03:06,691 Bëje kështu, shef. Përziej helo. 19 00:03:11,070 --> 00:03:13,197 Anija larg harkut tonë të portit. 20 00:03:13,447 --> 00:03:14,824 Kjo është roja bregdetare e SHBA. 21 00:03:15,032 --> 00:03:17,451 Kërkoni të dini qëllimet tuaja në këtë kohë. 22 00:03:21,873 --> 00:03:23,332 Në hyrje. 23 00:03:35,136 --> 00:03:36,429 Trim, guximtar. 24 00:03:36,596 --> 00:03:38,514 Kjo është roja bregdetare 6-0-0-3. 25 00:03:39,015 --> 00:03:40,933 Kontakt negativ me objektivin. Mbi. 26 00:03:41,392 --> 00:03:42,727 Kapiten, e kemi humbur objektivin. 27 00:03:55,907 --> 00:03:58,075 Këtu është dorëzimi dhe pagesa juaj. 28 00:04:01,287 --> 00:04:02,330 A është bërë? 29 00:04:02,580 --> 00:04:05,416 - Ngarkesa është në Dixie 7. - Mirë. 30 00:04:15,384 --> 00:04:18,346 Në rregull, TNT, për të miliontën herë, dëgjo. 31 00:04:18,596 --> 00:04:22,767 Që nga 9-11, ne kemi kaluar teknologjinë e lartë ujë. Vrapuesit e drogës kanë rënë poshtë. 32 00:04:22,975 --> 00:04:25,937 Burimi ynë thotë se X-i më i madh dërgesa e regjistruar arrin sonte... 33 00:04:26,145 --> 00:04:27,855 ...dhe ne duam ta dimë kush qëndron pas saj. 34 00:04:28,064 --> 00:04:30,900 Shpresojmë për disa orë ne do të kemi përgjigjen tonë. 35 00:04:31,067 --> 00:04:32,652 Do të godasim nga tre drejtime: 36 00:04:32,860 --> 00:04:37,490 Do të hyjmë me një ekip uji, automjet sulmi dhe ne morëm djemtë në këmbë. 37 00:04:37,698 --> 00:04:42,537 Ne nuk mund të bëjmë një lëvizje deri në UC-të tona kanë identifikuar drogën dhe na kanë thirrur brenda. 38 00:04:42,745 --> 00:04:46,332 Asnjë telefonatë, ne tërhiqemi. Dhe këta djem që ne po ndjekim... 39 00:04:46,541 --> 00:04:51,003 ... ata morën shumë fuqi zjarri dhe ata urrej ligjin. Kështu që sytë hapen atje. 40 00:04:58,135 --> 00:04:59,637 Bravo është në lëvizje. 41 00:05:20,366 --> 00:05:22,201 Kokat lart. Këtu vjen rënia. 42 00:05:29,625 --> 00:05:32,170 dreqin. Lentja ime po ndizet. 43 00:05:32,378 --> 00:05:34,088 Unë nuk mund të shoh mut. 44 00:05:34,505 --> 00:05:38,050 Vëllezër! Mblidhuni përreth! 45 00:05:40,970 --> 00:05:41,929 Hej. 46 00:05:42,138 --> 00:05:45,516 - Pse nuk thatë se kishte një tubim? - Kush po kërkon? 47 00:05:45,683 --> 00:05:48,394 - Merre atë mut. Unë jam jashtë këtu. - Mut. 48 00:05:51,063 --> 00:05:52,732 - Fuqia e bardhë! - Fuqia e bardhë! 49 00:05:52,899 --> 00:05:55,318 - Fuqia e bardhë! - Fuqia e bardhë! 50 00:06:00,031 --> 00:06:02,491 Fuqi blu, të ndyrë nënë. Miami PD. 51 00:06:02,700 --> 00:06:05,244 Ah, dreq. Janë zezakët. 52 00:06:05,536 --> 00:06:08,414 Kasper, hidhe çantën. Udhëheqës Alfa, futini brenda. 53 00:06:08,581 --> 00:06:11,626 Djem të këqij, djem të këqij Çfarë do të bësh? 54 00:06:11,876 --> 00:06:14,795 Çfarë do të bësh Kur të vijmë për ju? 55 00:06:18,966 --> 00:06:22,011 - Shoku, duhet të mësosh fjalët. - Zakonisht bëjmë vetëm refrenin. 56 00:06:22,220 --> 00:06:24,013 Lider Alfa, goditi atë. Br... 57 00:06:24,180 --> 00:06:25,515 Përsëriteni transmetimin tuaj. 58 00:06:26,390 --> 00:06:29,602 Udhëheqësi i Alfa për Bravo Four, ju lutem vazhdoni transmetimin. 59 00:06:30,603 --> 00:06:31,729 Ku është rezervimi? 60 00:06:32,063 --> 00:06:35,233 - Udhëheqës alfa, sillni brenda. Goditi. - Majk, unë jam duke u bërë vetëm statik. 61 00:06:35,441 --> 00:06:37,276 Është e gjitha statike. Radiot janë të ndyra. 62 00:06:38,611 --> 00:06:41,948 - Diçka qesharake? Diçka qesharake? - Majk, ku janë ata? 63 00:06:46,911 --> 00:06:48,579 Të kuptova, zezak. 64 00:06:51,123 --> 00:06:54,418 - Me sa duket ne kemi një situatë këtu. - Nuk do të qëlloni. 65 00:06:54,585 --> 00:06:58,214 Ju keni një armë në kokën e tij, kështu që ju mendon se nuk do të të spërkas gjithandej? 66 00:06:58,422 --> 00:06:59,423 Kështu mendoj unë. 67 00:06:59,590 --> 00:07:02,468 Partneri im erdhi këtu sonte përgatitur për të vdekur. 68 00:07:02,635 --> 00:07:03,719 Ferr... Ferr, jo! 69 00:07:03,928 --> 00:07:06,556 Duke djegur plehra si ju. Gati për të vdekur, apo jo, Marcus? 70 00:07:06,764 --> 00:07:09,475 - Për dreqin dua ta bëj këtë? - I frikësuar, apo jo, djalë? 71 00:07:09,684 --> 00:07:12,186 Përgjigje: Hidhe armën, më thuaj kush e sjell kete gjelle... 72 00:07:12,395 --> 00:07:14,522 ...dhe ndoshta do ta bëj nxirreni një në shpatullën tuaj. 73 00:07:14,689 --> 00:07:17,358 Ose B: Vazhdoni të veproni gjithë Brody dhe unë do të vendos një në gjoks. 74 00:07:17,525 --> 00:07:20,319 Ose C: E dini, merrni kohë për të folur një minutë. 75 00:07:21,195 --> 00:07:22,989 E dini, de-përshkallëzoni situatën. 76 00:07:23,155 --> 00:07:25,533 Shiko, ky është i partnerit tim budallallëqe të reja shpirtërore. 77 00:07:25,700 --> 00:07:28,369 Unë? Unë në fakt preferoj të shtënat të ndyrë nënë. 78 00:07:28,786 --> 00:07:30,413 Shumë lëvizje po ndodhin. 79 00:07:30,621 --> 00:07:31,789 Nuk mund të shoh UC-të. 80 00:07:31,956 --> 00:07:34,417 - Mendoj se diçka po shkon poshtë. - Mos lëviz akoma. 81 00:07:34,584 --> 00:07:36,878 Majk, burri ka një armë në kokën time. 82 00:07:37,086 --> 00:07:39,463 Ai do ta hedhë poshtë nëse ka një pikë boshe në syrin e tij! 83 00:07:39,672 --> 00:07:41,465 Partneri juaj është një zezak kokëfortë. 84 00:07:41,799 --> 00:07:44,844 - Dreqin. Tani, a ishte e nevojshme kjo, zotëri? - Shihni? 85 00:07:45,052 --> 00:07:47,388 Ai nuk mund të jetë thjesht një polic? Duhet të jetë edhe ai nigga? 86 00:07:47,555 --> 00:07:48,556 Do ta nxeh këtë budalla. 87 00:07:48,806 --> 00:07:51,017 - Qetësohu. - Qetësohu? Unë jam i qetë. 88 00:07:51,184 --> 00:07:54,687 Unë jam i qetë! Hej! Ua! Ua! 89 00:07:54,854 --> 00:07:56,772 Unë jam shumë i paqëndrueshëm për atë marrëzi. 90 00:07:56,939 --> 00:08:00,610 Ndaloni të gjithë lëvizjen e mallkuar! Të gjithë ndaloni së lëvizuri! 91 00:08:00,818 --> 00:08:03,779 Nuk mund t'ju lëmë të gjithëve të shkoni, por kjo mut do të zgjidhet në gjykatë. 92 00:08:04,322 --> 00:08:05,907 Ne morëm të drejtat tona. 93 00:08:06,115 --> 00:08:08,284 Ushtroni të drejtën tuaj për të mbyllur gojën. 94 00:08:08,826 --> 00:08:13,873 Unë jam në rregull. Unë do t'ju jap një paralajmërim. Është më e mira që mund të bëj për të gjithë ju! 95 00:08:14,040 --> 00:08:15,708 Në rregull? Ai është i çmendur. 96 00:08:15,958 --> 00:08:19,879 - Keni 3 sekonda për të hedhur armën. - Ai ka probleme me zemërimin! 97 00:08:20,046 --> 00:08:22,215 - Një. - Ai shkon në shtrat herët për këtë mut! 98 00:08:22,381 --> 00:08:24,926 Vetëm për t'u zgjuar për të shfaqur një në një ndyrë nënë! 99 00:08:25,134 --> 00:08:26,844 - Dy! - Majk, jo! 100 00:08:27,011 --> 00:08:28,095 Armë! 101 00:08:31,057 --> 00:08:32,642 Rock 'n' roll! Le të shkojmë! 102 00:08:32,850 --> 00:08:34,185 Vritni ata policët! 103 00:09:06,509 --> 00:09:07,468 Markus! 104 00:09:42,920 --> 00:09:45,214 Shkoni! Shkoni! Shkoni! Shkoni! Hajde, shko! 105 00:09:51,262 --> 00:09:52,597 - Zbrit poshtë! - Hidheni...! 106 00:09:54,682 --> 00:09:56,267 - Unë nuk bëra mut! - Ngri duart lart. 107 00:09:56,475 --> 00:09:57,435 Nuk e bëra! 108 00:09:57,643 --> 00:10:01,063 Radiot ishin të ndyra. Merr disa mjekët këtu. Ju djema mirë? 109 00:10:01,272 --> 00:10:03,691 - Po, ne jemi mirë. - Çfarë do të thotë "ne"? 110 00:10:03,858 --> 00:10:06,485 Nëna më qëlloi në byth, burrë. 111 00:10:07,486 --> 00:10:10,531 - Kush të qëlloi në bythë? - OBSH? Ai "kush" do të ishe ti. 112 00:10:10,740 --> 00:10:12,700 - Unë? Të qëllova? - Po. 113 00:10:12,950 --> 00:10:16,329 Domethënë po qëlloja. Po, kam bërë shumë xhirime. 114 00:10:16,537 --> 00:10:18,956 Por nuk po them që të qëllova në bythë. 115 00:10:19,165 --> 00:10:21,751 Nuk po them që nuk të qëllova... 116 00:10:22,001 --> 00:10:25,755 ...por, dreqin! Dikush ju qëlloi në bythë. 117 00:10:26,005 --> 00:10:27,048 Më trego për të. 118 00:10:27,215 --> 00:10:29,383 - Epo, burrë, si ndihesh? - Është vapë, burrë. 119 00:10:29,592 --> 00:10:31,302 Ndiej erën e djegies së bythës. 120 00:10:31,552 --> 00:10:34,680 Majk, duhet ta puthësh pak kështu që do të ndihet më mirë. 121 00:10:34,847 --> 00:10:36,682 Bëhu sikur nuk jemi as këtu. 122 00:10:36,849 --> 00:10:39,769 Hej, a nuk ka Ricky Martin një koncert? Merre dreqin. 123 00:10:39,936 --> 00:10:42,772 - Gjithmonë duhet të bëhesh racor, burrë. - Është e trishtueshme, burrë. 124 00:10:44,732 --> 00:10:47,777 Unë mendoj se është e lezetshme. E goditi mishin. Nuk është askund afër vrimës. 125 00:10:50,238 --> 00:10:51,614 Dy çanta të këqia? 126 00:10:51,822 --> 00:10:55,535 Po dërgesa më e madhe e ekstazës për të dalë nga Amsterdami? 127 00:10:55,743 --> 00:10:57,411 Më lër të shqetësohem për grabitjen time, ne rregull? 128 00:10:57,578 --> 00:10:59,622 Është shumë punë policie për asgjë! 129 00:10:59,831 --> 00:11:01,666 Merre bythen diku ne shtepi. 130 00:11:09,215 --> 00:11:12,176 Sonte la policia më kapi mushkat. 131 00:11:12,385 --> 00:11:17,223 Kush mund të më thotë se si ata çakejtë e dinit ku ta kafshonte Johnny Tapia? 132 00:11:17,431 --> 00:11:19,809 Flisni, kushërinj. 133 00:11:20,059 --> 00:11:23,104 Ju jeni me fat që nuk e gjetën drogat e mia në Dixie 7. 134 00:11:23,771 --> 00:11:25,064 Ndryshoni orarin e anijeve. 135 00:11:25,231 --> 00:11:27,650 Nuk mundemi. Ne morëm një dërgesë të enjten. 136 00:11:27,859 --> 00:11:31,028 Ndryshojeni më pas. Thjesht mbajini ata të hamendësojnë. 137 00:11:32,697 --> 00:11:37,493 Ti e di, ndryshe nga ti, babi im nuk më la asnjë fond besimi. 138 00:11:37,785 --> 00:11:40,079 Kam marrë mut në botën reale për t'u marrë me të, Majk. 139 00:11:40,621 --> 00:11:42,623 Unë nuk jam në të për emocione. 140 00:11:42,832 --> 00:11:44,792 E njëjta gjë e vjetër, ditë tjetër. 141 00:11:45,710 --> 00:11:48,671 Në rregull, po, dreqin. Të qëllova, në rregull? 142 00:11:49,130 --> 00:11:51,841 Por ju nuk do të shihni asgjë fare nëse nuk do të kisha bërë lëvizjen time. 143 00:11:52,049 --> 00:11:53,676 Nuk e di pse ti sillesh kaq i zemëruar. 144 00:11:53,843 --> 00:11:57,054 - Jeni të keqinformuar. Unë nuk jam i zemëruar. - Jo, je shumë i zemëruar. 145 00:11:57,221 --> 00:11:59,098 Jo, nuk jam i zemëruar. 146 00:11:59,891 --> 00:12:02,894 Ju jeni të zemëruar. është në rregull. 147 00:12:03,060 --> 00:12:07,523 Unë nuk jam i zemëruar. Përveç kur ju vazhdoni të përsërisni "je i zemëruar". 148 00:12:07,773 --> 00:12:09,692 Kjo mut është e bezdisshme. 149 00:12:09,901 --> 00:12:12,778 Si një mushkonjë e ndyrë në një Barbecue. 150 00:12:12,987 --> 00:12:15,281 Thjesht duke më përgjuar dreqin. 151 00:12:15,448 --> 00:12:17,408 Mirë. Unë dua që ju të thoni: 152 00:12:17,575 --> 00:12:21,954 "Jam i zemëruar, është në rregull. Unë do të përpunoj zemërimin tim. 153 00:12:22,121 --> 00:12:23,873 Unë e dua veten. 154 00:12:24,123 --> 00:12:25,458 Whoosah." 155 00:12:25,625 --> 00:12:27,251 Nuk e di çfarë dreqin ju do të thotë. 156 00:12:27,418 --> 00:12:29,879 Po, ju e dini se çfarë dreqin dua të them. 157 00:12:30,046 --> 00:12:31,589 Ju jeni ai që keni nevojë për terapi. 158 00:12:31,756 --> 00:12:33,049 - Unë bëra terapinë time. - Kur? 159 00:12:33,299 --> 00:12:36,302 Kapiteni Howard më detyroi ta bëja më pas I qëllova njerëzit në aeroport. 160 00:12:38,221 --> 00:12:40,181 Whoosah. 161 00:12:40,806 --> 00:12:42,683 Whoosah! 162 00:12:43,226 --> 00:12:44,769 Oficeri Majk. 163 00:12:47,522 --> 00:12:49,690 - Papi. Ky është "baba", apo jo? - Po. 164 00:12:50,983 --> 00:12:52,235 Whoosah. 165 00:12:52,443 --> 00:12:55,988 Majk, ti shkon në terapi për të zgjidhur problemet tuaja... 166 00:12:56,197 --> 00:12:57,949 ...mos e përplasni terapistin tuaj. 167 00:12:58,115 --> 00:13:01,577 - Shiko, tani po flet keq. - Duhet të mbijetoj. 168 00:13:02,662 --> 00:13:04,372 Duhet të filloj të më dua për mua. 169 00:13:04,664 --> 00:13:06,624 Kjo tingëllon si ajo gjë e grupit. 170 00:13:07,208 --> 00:13:09,585 Ndoshta kam bërë punën e grupit një ose dy herë. 171 00:13:09,961 --> 00:13:11,462 Whoosah. 172 00:13:11,671 --> 00:13:14,090 - Dhe whoosah. - Whoosah. 173 00:13:14,257 --> 00:13:19,178 Një tufë burrash që përqafohen dhe puthen, kjo është një mut kult. 174 00:13:57,300 --> 00:13:58,301 Blej. 175 00:14:40,051 --> 00:14:42,386 Injoroje atë, doktor, ai po fryn kjo jashtë proporcionit. 176 00:14:42,595 --> 00:14:46,516 Gomari im është ajo që është jashtë proporcionit, Majk, në rregull? Më mungonte një pjesë e madhe. 177 00:14:46,724 --> 00:14:48,184 Në fakt është një copë e vogël. 178 00:14:48,392 --> 00:14:50,770 Ky tension po sjell në këtë marrëdhënie... 179 00:14:51,020 --> 00:14:52,522 ...nuk do të jetë i shëndetshëm në afat të gjatë. 180 00:14:52,772 --> 00:14:54,815 Ndoshta nuk do të ketë jo afatgjate. 181 00:14:55,066 --> 00:14:56,234 Çfarëdo qoftë. 182 00:14:56,359 --> 00:14:58,152 Ai po sheh një tkurrje. Domethënë... 183 00:15:02,365 --> 00:15:05,201 - Icepick, Lowrey. - Hej, vëlla. 184 00:15:05,409 --> 00:15:08,412 Dy çanta? Më turpërove para popullit tim. 185 00:15:08,955 --> 00:15:11,874 Prit, vëlla. Jo, jo, jo, vëlla. Prisni, prisni, prisni, prisni. 186 00:15:12,083 --> 00:15:14,669 Çfarëdo qoftë. Më mirë lutu kujtdo qofte ti lutu... 187 00:15:14,877 --> 00:15:18,548 ...sepse ke 24 orë ta gjej atë X përpara se të të gjej ty. 188 00:15:25,888 --> 00:15:27,098 Policët më goditën mushkën. 189 00:15:27,265 --> 00:15:30,142 Epo, zoti Tapia, nuk e di nga vjen vapa. 190 00:15:30,351 --> 00:15:33,062 Është një situatë delikate për ne të dy, apo jo? 191 00:15:33,312 --> 00:15:36,566 - Po të them, i kam kontrolluar. - Aleks, shiko. Një djalë është OD'ing. 192 00:15:36,732 --> 00:15:38,109 Më vjen keq, më duhet ta mbyll telefonin. 193 00:15:38,317 --> 00:15:40,736 Disa punk të ndyrë mendon se mund të vdesë në klubin tim. 194 00:15:43,948 --> 00:15:45,867 Ekstazia i qitë. 195 00:15:47,201 --> 00:15:50,204 - Largoje nga këtu, Josef. - Do ta hedhim rreth bllokut. 196 00:15:55,793 --> 00:15:57,253 Hidhe atë. 197 00:16:17,148 --> 00:16:18,941 Tezja Syd, duhet të jetë shumë mirë. 198 00:16:19,150 --> 00:16:21,360 I ri, beqar, që jeton në Nju Jork. 199 00:16:21,569 --> 00:16:23,779 Ndoshta lidheni me shumë djem të lezetshëm. 200 00:16:23,988 --> 00:16:27,575 - Ashtu si Seksi dhe qyteti. - Tereza, anuloje kabllon e mallkuar. 201 00:16:28,576 --> 00:16:30,703 Pra, halla Syd, edhe ti je polic, a? 202 00:16:30,912 --> 00:16:33,623 Një lloj. Unë punoj për DEA, por thjesht shtyj shumë letra. 203 00:16:33,831 --> 00:16:36,083 - Asgjë emocionuese. - Epo, ju vazhdoni të shtyni letrat. 204 00:16:36,542 --> 00:16:39,962 Nuk duhet të shqetësoheni për motra ime e vogël po lufton krimin. 205 00:16:40,213 --> 00:16:41,172 Në rregull? 206 00:16:41,881 --> 00:16:44,050 Mundësisht duke u lënduar. 207 00:16:45,551 --> 00:16:48,471 James. Merr kaçavidën time. Bulonat e mallkuar. 208 00:16:48,638 --> 00:16:50,890 Injoroje atë. Ai po tregohet keq sepse u plagos. 209 00:16:51,057 --> 00:16:54,268 - A jeni mirë? - Plaga e tij është e mirë. eshte... 210 00:16:54,435 --> 00:16:57,063 ... gjëra të tjera që u prekën. 211 00:16:57,230 --> 00:16:58,814 - Tereza! - Çfarë? 212 00:16:59,857 --> 00:17:02,568 Ti... Është vetëm dëmtim nervor, kjo është e gjitha. 213 00:17:04,445 --> 00:17:06,113 Nuk do ta prishni. 214 00:17:06,531 --> 00:17:07,698 Unë do të flas me ju për të. 215 00:17:16,290 --> 00:17:18,167 Është një donut. 216 00:17:18,334 --> 00:17:19,502 Është një çështje mjekësore. 217 00:17:19,752 --> 00:17:22,713 E kam marrë nga një maternitet. E dini, gratë shtatzëna e përdorin atë. 218 00:17:22,922 --> 00:17:25,967 Ata mund të vendosin një faqe këtu. Ajo heq presionin nga faqja tjetër. 219 00:17:26,384 --> 00:17:28,427 - Për ty, qen. - I menduar. 220 00:17:29,720 --> 00:17:31,013 Shiko, burrë... 221 00:17:31,556 --> 00:17:34,100 ...mbrëmë kishte diçka ndryshe në sytë tuaj. 222 00:17:34,308 --> 00:17:37,270 E di, Majk, pata një epifani. E dini? 223 00:17:38,521 --> 00:17:41,482 - E kuptova që je një enigmë. - Po, mund ta shihja atë. 224 00:17:41,691 --> 00:17:44,652 Zoti ju dërgoi këtu për të më testuar. Por me mend çfarë? 225 00:17:44,861 --> 00:17:47,738 Nuk do të më thyesh, Majk. Nr. 226 00:17:47,947 --> 00:17:49,907 Whoosah. 227 00:17:50,283 --> 00:17:51,784 A është ai Syd? 228 00:17:51,993 --> 00:17:53,995 - Ky është Syd. - Tani nuk është një kohë e mirë. 229 00:17:54,203 --> 00:17:56,164 Majk, dëgjo, tani nuk është një kohë e mirë. 230 00:17:56,330 --> 00:17:57,832 Më goditi, më goditi, më goditi. 231 00:17:58,416 --> 00:18:00,877 Nuk ka gjuajtje të topave në shtëpi. 232 00:18:05,882 --> 00:18:07,049 Whoosah. 233 00:18:07,300 --> 00:18:08,843 - Çfarë ka, Theresa? - Hej. 234 00:18:09,051 --> 00:18:11,053 Ah, ata nuk më thonë se ishte një luau. 235 00:18:15,099 --> 00:18:16,934 Syd, duro. Qëndroni lart. Pritni. 236 00:18:17,143 --> 00:18:19,770 Silluni, vajzë. Hej, duro. Qëndroni lart. Qëndroni lart. 237 00:18:20,021 --> 00:18:22,440 Oh, shiko ty. Shikoni ju. 238 00:18:22,648 --> 00:18:24,859 Oh, në rregull. Në rregull. Unë shoh tani. 239 00:18:25,067 --> 00:18:26,903 Nuk i tregove Markusit rreth Nju Jorkut. 240 00:18:27,945 --> 00:18:31,032 - Ai di për Nju Jorkun. - Për ne? I tregove për ne? 241 00:18:31,240 --> 00:18:33,117 Jo, ai di për Nju Jorkun. 242 00:18:33,326 --> 00:18:37,455 E dini, është një qytet i bukur dhe unë hoqi një dëshmitar muajin e kaluar. 243 00:18:40,458 --> 00:18:42,543 Majk është shumë i ëmbël. 244 00:18:43,794 --> 00:18:47,215 - Aq i ëmbël që të bën dhëmbët të kalben. - Pra, i ke thënë akoma? 245 00:18:47,882 --> 00:18:50,426 Baby, së shpejti, në rregull? E vërtetë së shpejti. 246 00:18:50,676 --> 00:18:54,096 Ai duhet të dijë që ju po transferoheni dhe nuk do të jetë më partneri i tij. 247 00:18:54,263 --> 00:18:55,973 Theresa, koha është gjithçka. 248 00:18:56,182 --> 00:18:58,267 Marcus nuk është shumë i lumtur me mua tani. 249 00:18:58,935 --> 00:19:02,104 Jo, jo, Syd, po të them, dmth Shenja që çalon aty brenda. 250 00:19:02,313 --> 00:19:05,358 Duhet t'i japim atij djalit disa minuta për të lënë prapanicën e tij të shërohet mirë. 251 00:19:05,566 --> 00:19:07,443 Ne e pëlqejmë njëri-tjetrin. Cila është puna e madhe? 252 00:19:07,652 --> 00:19:10,613 Unë thjesht do të shkoj t'i tregoj atij tani, sepse kjo është budalla. 253 00:19:10,780 --> 00:19:12,907 Qëndroni lart. Qëndroni lart. Unë do t'i tregoj atij. 254 00:19:13,074 --> 00:19:15,451 Nuk është se nuk do t'i tregoj. Si nuk i them unë? 255 00:19:15,660 --> 00:19:17,328 - Kur? - Më duhet një minutë. 256 00:19:17,537 --> 00:19:20,873 Drejt lart. Ne nuk po dridhemi pikërisht tani. Më duhet vetëm një minutë. 257 00:19:21,499 --> 00:19:25,461 Majk, ai është vëllai im, mirë? mos u tremb. Forcohu, shef. 258 00:19:25,670 --> 00:19:28,464 Ua. Hej. Hej, nuk them se kisha frikë. 259 00:19:28,798 --> 00:19:31,634 Vetëm... Ka diçka që nuk shkon me vellain tend. 260 00:19:34,971 --> 00:19:38,599 Pra, Majk, të kuptoj ishin në Nju Jork muajin e kaluar. 261 00:19:41,352 --> 00:19:42,854 Po, isha... 262 00:19:43,145 --> 00:19:45,398 - Të kujtohet se e bëra atë gjë? - Jo. 263 00:19:45,606 --> 00:19:46,941 Ju kujtohet? 264 00:19:47,108 --> 00:19:50,903 Ju të dy duhet të kishit marrë së bashku. Do të ishte mirë. 265 00:19:51,654 --> 00:19:53,990 Nuk të thashë kurrë se Majk ishte në Nju Jork. 266 00:19:54,657 --> 00:19:56,117 E di çfarë, Majk? 267 00:19:56,325 --> 00:19:59,579 Syd, ajo do të jetë në qytet, çfarë, një javë tjetër? 268 00:19:59,787 --> 00:20:01,873 Pse nuk e tregon atë përreth? Do të ishte mirë. 269 00:20:02,081 --> 00:20:03,499 Kjo do të ishte shumë mirë. 270 00:20:03,916 --> 00:20:06,794 Po. Po, mund të... Epo, unë dhe ... 271 00:20:07,420 --> 00:20:10,756 Marcus, ti dëshiron t'i tregosh asaj disa gjëra? 272 00:20:12,008 --> 00:20:14,385 Po, sepse jam në qytet me pushime. 273 00:20:14,594 --> 00:20:16,512 Unë jam duke qëndruar në hotelin më të mrekullueshëm. 274 00:20:16,762 --> 00:20:19,557 Pamja, pishina. Oh, Zoti im. 275 00:20:19,765 --> 00:20:20,975 Këtu kemi një pishinë. 276 00:20:22,727 --> 00:20:24,103 Kjo nuk është tamam një pishinë, burrë. 277 00:20:24,312 --> 00:20:27,773 Kjo është si një pellg me gomar të madh mbështjellë me plastikë blu. 278 00:20:27,982 --> 00:20:30,693 A nuk kishin pishina të mira kur e bleve kete? 279 00:20:30,902 --> 00:20:32,904 Megan, ajo pishinë kushtoi 3900 dollarë. 280 00:20:33,154 --> 00:20:35,031 Mirë, pra sa a kushtojnë pishinat e mira? 281 00:20:35,740 --> 00:20:38,201 - Është në rregull, fëmijë. - Është një lloj goditjeje, a? 282 00:20:39,118 --> 00:20:42,330 Më duhet të shkoj të takoj dikë. Ishte mirë që të pashë përsëri, Majk. 283 00:20:42,580 --> 00:20:44,499 Mirë... Mirë që të shoh. 284 00:20:46,000 --> 00:20:47,001 Ku po shkon? 285 00:20:47,210 --> 00:20:48,294 - Mirupafshim, e dashur. - Mirupafshim. 286 00:20:48,503 --> 00:20:50,171 Mendova se ishe me pushime. 287 00:20:51,172 --> 00:20:52,632 Shumë i lumtur që mund të bashkohesh me ne, Majk. 288 00:20:52,840 --> 00:20:55,801 Unë po ju them, duke kaluar kohë kështu e bëjnë një partneritet të fortë. 289 00:20:56,010 --> 00:20:57,803 Majk, a mund të të shoh pranë pishinës time budallaqe? 290 00:20:58,971 --> 00:21:00,640 Çfarë është puna, fëmijë? 291 00:21:01,557 --> 00:21:04,477 Pse duhet të vish gjithmonë këtu dhe të përpiqet të marrë përsipër, Majk? 292 00:21:04,685 --> 00:21:07,855 - Për çfarë po flisni? - Kjo është familja ime, burrë. Në rregull? 293 00:21:08,064 --> 00:21:10,399 - Për çfarë po flisni? - Vendi im i paqes. 294 00:21:10,566 --> 00:21:12,360 A po merrni ilaçe? 295 00:21:12,527 --> 00:21:14,445 Ju merrni ilaçe për gjënë, apo jo? 296 00:21:14,654 --> 00:21:16,822 - Çfarë bëra? - Harroje. Vetëm harrojeni. 297 00:21:17,031 --> 00:21:19,575 - Çfarë bëra? - Mason. Shko merr. 298 00:21:27,667 --> 00:21:28,876 Oh, dreq! 299 00:21:33,714 --> 00:21:35,216 Tani, ajo mut është qesharake. 300 00:21:36,384 --> 00:21:37,718 Kjo është një mut qesharak. 301 00:21:37,927 --> 00:21:39,720 Oh, njeri, duro. 302 00:21:40,596 --> 00:21:41,764 Epo, Lowrey, je e nxehtë. 303 00:21:41,973 --> 00:21:44,350 Tridhjetë e nëntëqind dollarë. Tridhjetë e nëntëqind. 304 00:21:44,559 --> 00:21:48,229 Më mirë lutju Zotit që ke të drejtë kësaj radhe. Epo, thahu, zemër. 305 00:21:48,437 --> 00:21:51,607 Icepick tha Zoepounds Haitian gati për të bërë një rip. Le të lëvizim. 306 00:22:03,661 --> 00:22:05,746 Në rregull, djema, zgjuarohuni. Flisni me mua. 307 00:22:06,539 --> 00:22:08,583 Sytë, agjentë. fat të mirë. 308 00:22:09,167 --> 00:22:10,543 Kjo është 105. 309 00:22:13,421 --> 00:22:14,380 Ata po kthehen. 310 00:22:14,964 --> 00:22:15,965 Unë pashë një vështrim të mirë. 311 00:22:16,382 --> 00:22:18,718 - Kemi një kokërr të mirë të syrit. - Ne rregull, jemi brenda. 312 00:22:25,308 --> 00:22:26,559 Çfarë ka? 313 00:22:34,567 --> 00:22:37,612 Jeni shumë e rekomanduar jashtë Nju Jorkut. 314 00:22:37,820 --> 00:22:41,073 Keni bërë disa punë të mira për ekuipazhin tonë rus atje lart. 315 00:22:41,324 --> 00:22:42,617 sa vjec jeni? 316 00:22:43,034 --> 00:22:44,202 Mjaft e vjetër. 317 00:22:44,494 --> 00:22:47,788 Hajde. Nëse dëshironi të lëvizni këtë gjë duhet ta bësh shpejt. 318 00:22:49,207 --> 00:22:52,168 Wow, ngritje e bukur. Mund të filloni për t'i kaluar këto. 319 00:22:52,376 --> 00:22:54,212 Unë do të doja të shoh si funksionon makina juaj. 320 00:22:56,172 --> 00:22:57,798 Oh, kjo dukej e pistë. 321 00:22:58,007 --> 00:23:01,260 “Do të doja të shihja se si Makina jote funksionon, zemër." 322 00:23:02,762 --> 00:23:03,971 Nuk do të isha kaq i vrazhdë. 323 00:23:04,180 --> 00:23:06,557 Dua të them, unë jam një lloj më i rafinuar të një qenie njerëzore. 324 00:23:08,518 --> 00:23:09,894 E ndjek baletin? 325 00:23:10,978 --> 00:23:14,857 Tre kushërinjtë e mi po kërcejnë me Teatrin Bolshoi në Moskë. 326 00:23:17,777 --> 00:23:19,403 Më pëlqen gjithashtu hippie-hop. 327 00:23:24,951 --> 00:23:26,577 Unë ju dhashë 5000. 328 00:23:26,786 --> 00:23:28,162 Më ke dhënë 4900. 329 00:23:28,371 --> 00:23:30,206 - Unë të dhashë 5000. - 4900. 330 00:23:30,373 --> 00:23:31,415 - 5000. - Numërojeni. 331 00:23:31,582 --> 00:23:35,169 Nëse doni të tallet përsëri me mua, gjeje vetes nje tufë tjetër. 332 00:23:35,795 --> 00:23:36,796 Në rregull. 333 00:23:39,715 --> 00:23:41,259 - Sa? - Tre. 334 00:23:41,467 --> 00:23:44,011 Shikoni këtë. Para kudo. Pastrojeni. 335 00:23:44,220 --> 00:23:48,349 Mirë, ne duam të ndryshojmë pak mbi 3 milionë dollarë, në rregull? 336 00:23:49,225 --> 00:23:52,019 Me sa punë keni bërë miqtë e mi atje lart në Nju Jork? 337 00:23:52,228 --> 00:23:53,187 Mjaft pak. 338 00:23:53,396 --> 00:23:56,399 Si sillesh me mua ka pasoja për shumë njerëz. 339 00:23:56,607 --> 00:23:58,734 Më gjete, jo anasjelltas. 340 00:23:58,943 --> 00:24:02,446 Ju duhet t'i ndryshoj faturat e vogla të mëdha dhe t'ia dorëzojë një pale të tretë. 341 00:24:02,655 --> 00:24:04,866 Vë bast se ai do të donte paratë e tij në kohën e duhur. 342 00:24:05,074 --> 00:24:07,618 Dorëzimi është vonë, është gomari juaj, jo e imja. 343 00:24:21,257 --> 00:24:24,177 Këtu janë 50,000 në 100 për 50,000 në 10 sekonda. 344 00:24:24,385 --> 00:24:27,096 Pala e tretë merr milionin e tij në këto pesë çantat këtu. 345 00:24:27,263 --> 00:24:30,099 - Shpresoj të mos të humbas, shef. - E urrej matematikën. 346 00:24:30,308 --> 00:24:32,935 Pra, për 3 milionë dollarët tuaj që u tkurëm për ty... 347 00:24:33,144 --> 00:24:35,313 ... ju merrni 2 milionë lekë të pastra mbrapa. 348 00:24:35,521 --> 00:24:38,357 Më pak përqindja jonë: 300,000 dollarë. 349 00:24:38,649 --> 00:24:42,278 - Do t'ia dorëzoj shitësit tuaj. - Alexei. 350 00:24:42,486 --> 00:24:44,572 - Çfarë? - Po japim shumë të ndyrë. 351 00:24:44,989 --> 00:24:47,074 Ne marrim të gjithë rrezikun. 352 00:24:47,241 --> 00:24:50,286 Dhe furnizuesit tanë marrin shumë të fitimit tonë. 353 00:24:51,120 --> 00:24:53,664 Po, do të thërrasim gjeneralin, rinegocioj. 354 00:24:54,207 --> 00:24:56,876 Ai është një biznesmen, ne jemi biznesmenë. 355 00:24:57,502 --> 00:24:58,794 Po, thirre atë. 356 00:24:59,128 --> 00:25:00,254 Ju telefononi. 357 00:25:00,713 --> 00:25:03,174 Agjentë, ne jemi në lëvizje në rënien e parave. 358 00:25:04,383 --> 00:25:05,843 Përpara. 359 00:25:06,219 --> 00:25:09,055 Hej, njeri, kamioni po largohet. Ne do ta ndjekim. 360 00:25:12,808 --> 00:25:14,310 Mos e humb atë kamion. 361 00:25:16,646 --> 00:25:18,648 Ndiqni atë kamion. Ndiqni atë kamion. 362 00:25:27,740 --> 00:25:31,160 Po, ata janë duke shaluar. Duket sikur Icepick doli. 363 00:25:31,327 --> 00:25:33,913 Pyes veten e kujt ata do të shqyejnë tani? 364 00:26:15,913 --> 00:26:17,373 Falcon One, e shihni atë? 365 00:26:19,792 --> 00:26:21,043 Qëndroni pranë. 366 00:26:21,711 --> 00:26:23,546 Nuk dua të më dallojnë, marrë një djegie. 367 00:26:23,713 --> 00:26:26,090 Zoepound një tufë piratësh, burrë. Vjedh çdo gjë. 368 00:26:41,230 --> 00:26:43,149 Suburban i Zi në orën 10. 369 00:26:44,150 --> 00:26:46,569 Oh, hajde, fëmijë. Parkojeni në krye. 370 00:26:46,777 --> 00:26:48,446 Roberto, ajo po vjen tek ti. 371 00:26:52,366 --> 00:26:53,659 Unë e mora atë. 372 00:26:56,078 --> 00:26:58,706 Ky është Falcon One, djema. E mora të vinte. 373 00:26:58,915 --> 00:27:01,375 Kokat lart, djema. Mora një makinë muskulore portokalli. 374 00:27:01,584 --> 00:27:03,920 Duket se është tre meshkuj me ngjyrë banorët. 375 00:27:04,128 --> 00:27:06,547 Është jashtë fushës sonë të vizionit. Sillni atë. 376 00:27:06,714 --> 00:27:09,091 Në rregull, jini të vetëdijshëm, morëm tre boge të paidentifikuar. 377 00:27:20,102 --> 00:27:22,939 Djema, ne kemi tre boge. Ata po ndahen. Ata po lëvizin. 378 00:27:23,147 --> 00:27:25,066 Jini të vetëdijshëm. Ata po afrohen... Mut. Mut. 379 00:27:29,612 --> 00:27:31,030 - Dreq, është një hit! - Mut. 380 00:27:40,957 --> 00:27:42,166 Agjenti poshtë. Agjenti poshtë. 381 00:27:44,710 --> 00:27:46,087 Roberto, dreqin ndiqi ata! 382 00:27:46,295 --> 00:27:47,755 - Unë jam në të! Unë jam në të! - Mut! 383 00:27:48,714 --> 00:27:49,841 Qëndroni këtu! 384 00:27:50,049 --> 00:27:51,592 Bir kurve! 385 00:28:32,550 --> 00:28:33,551 Është Syd! 386 00:28:34,802 --> 00:28:36,637 Lëvizni! Lëvizni! 387 00:28:40,474 --> 00:28:42,518 Burrë, me çfarë është motra jote? 388 00:28:53,613 --> 00:28:55,239 Trotuar! Trotuar! 389 00:28:56,782 --> 00:28:57,742 Lëvizni! Lëvizni! 390 00:28:59,702 --> 00:29:01,037 Mut. 391 00:29:10,796 --> 00:29:13,716 - Mut! - Më duhet rezervë në Canal, tani! 392 00:29:19,889 --> 00:29:21,641 Thjesht bëhuni gati për të qëlluar. 393 00:29:25,436 --> 00:29:26,729 Policia! 394 00:29:28,231 --> 00:29:29,315 Ndaloni makinën! 395 00:29:29,524 --> 00:29:32,401 Njeri, distinktivi juaj?! Ai ka një armë! Qëllojeni atë! 396 00:29:48,417 --> 00:29:50,086 Majk, ajo është në telashe, burrë. 397 00:29:52,964 --> 00:29:54,715 Lëvizni! Largohu nga rruga! 398 00:30:08,271 --> 00:30:10,898 Mendoj se sapo u zemërova. 399 00:30:20,324 --> 00:30:21,826 - Armë! Armë! Armë! - Prit. 400 00:30:32,461 --> 00:30:34,005 Tani tregoni atyre distinktivin tuaj! 401 00:31:05,203 --> 00:31:07,371 - Ky mut është i çmendur. - E di, apo jo? 402 00:31:07,872 --> 00:31:09,207 Lëvizni! Lëvizni! 403 00:31:28,518 --> 00:31:30,353 Lëreni botën këtu poshtë! 404 00:31:57,046 --> 00:31:58,506 Mut! 405 00:32:06,931 --> 00:32:08,391 Shkoni! Shkoni! 406 00:32:17,066 --> 00:32:18,526 Dilni jashtë! 407 00:32:19,193 --> 00:32:20,444 Ti, vozis! 408 00:32:28,202 --> 00:32:29,662 Shkoni! 409 00:32:37,587 --> 00:32:39,797 Shko, shko, shko, Majk! Grushto atë mut! Grushtojeni! 410 00:33:02,028 --> 00:33:03,404 Vrite dreqin! 411 00:33:13,873 --> 00:33:15,166 Mut! 412 00:33:20,671 --> 00:33:21,964 Lëvizni! Lëvizni! 413 00:33:26,802 --> 00:33:28,638 - Mos e humb, Majk! - Kjo është ajo që bëj! 414 00:33:46,405 --> 00:33:47,490 Mut! Mut. 415 00:33:47,698 --> 00:33:49,742 Gjuaj patjetër ajo mamaja që thjesht... 416 00:33:49,992 --> 00:33:51,410 O njeri, feneri im. 417 00:33:53,162 --> 00:33:54,914 Gjuaj kundër! Gjuaj kundër! Gjuaj! Gjuaj! 418 00:34:06,676 --> 00:34:09,679 Çfarë...?! Çfarë po bën, burrë? 419 00:34:09,846 --> 00:34:11,973 - Kjo është e keqja ime. - Gjuaj jashtë! 420 00:34:12,181 --> 00:34:14,016 Kushtojini vëmendje asaj që po bëni. 421 00:34:32,118 --> 00:34:33,661 Këta tipa janë jashtë zinxhirit! 422 00:34:44,172 --> 00:34:45,256 Jezus! Dreqin! 423 00:34:52,597 --> 00:34:55,516 - Ky është një mut i sëmurë! - Po, do të sëmuret më shumë. 424 00:35:06,152 --> 00:35:07,653 Kujdes! Kujdes! 425 00:35:09,697 --> 00:35:10,781 Oh, sh...! 426 00:35:10,990 --> 00:35:14,285 - Oh, ata nuk do ta bëjnë këtë. - Dreqin, po, ata janë! 427 00:35:14,452 --> 00:35:15,995 Shkoni! 428 00:35:26,214 --> 00:35:28,925 - E shikon?! - Ata hedhin makina! Si nuk mundem?! 429 00:35:34,096 --> 00:35:37,058 - Unë thjesht po përpiqem të ndihmoj, mirë?! - E di se çfarë do të ishte e dobishme? 430 00:35:37,266 --> 00:35:39,810 Thjesht mbylle gojën dhe më lër të ngas! Le ta provojmë atë! 431 00:35:47,693 --> 00:35:50,154 Hej, burrë, me mut ulëritës! 432 00:35:51,531 --> 00:35:53,783 Unë jam i përqendruar në shmangien këta të ndyrë. 433 00:36:00,540 --> 00:36:02,041 Thjesht relaksohuni. 434 00:36:08,506 --> 00:36:10,466 - Kjo ishte një rrokullisje! - U rrokullis ai mamaja! 435 00:36:10,633 --> 00:36:13,970 - Ai m'i vuri vrimën. - Pothuajse e ndyrë më shtypi kokën. 436 00:36:33,656 --> 00:36:35,158 Varka! 437 00:36:57,763 --> 00:37:01,267 i humba ato. Po, kam ngarkesën tuaj në pikën e rënies rezervë. 438 00:37:05,021 --> 00:37:08,107 Kujdes të gjitha njësitë, të dyshuarit janë ende të lirë. 439 00:37:11,360 --> 00:37:12,361 Ja ku është ajo. 440 00:37:19,243 --> 00:37:21,204 Çfarë dreqin po ndodh, Syd? 441 00:37:22,205 --> 00:37:23,539 Një tavolinë që po vozitni. 442 00:37:23,706 --> 00:37:26,834 Shko këtu, unë jam i fshehtë. Dhe ju lutemi hiqni qentë tuaj. 443 00:37:27,043 --> 00:37:29,670 E mora DEA-n duke më parë shpinën, kështu që mos e hidhni rastin tim. 444 00:37:30,213 --> 00:37:32,256 - Të kemi shpëtuar jetën. - Dhe unë e vlerësoj këtë. 445 00:37:32,465 --> 00:37:34,926 Ajo që nuk vlerësoj është ju te dy me ndiqni ketu... 446 00:37:35,134 --> 00:37:37,553 ...gati duke djegur një rast që u deshën pesë muaj për t'u ngritur. 447 00:37:38,054 --> 00:37:40,473 Pra, tani po gënjejmë njëri-tjetrin? A është kjo ajo që bëjmë ne? 448 00:37:40,681 --> 00:37:42,475 - Çfarë do që të bëj? - Ne rregull. 449 00:37:42,683 --> 00:37:46,103 - Dreq, Majk, ajo e ka gabim. - Qetësohu. Relaksohuni. 450 00:37:46,312 --> 00:37:48,272 Syd, a ka drogë në atë kamion? 451 00:37:48,523 --> 00:37:50,358 - Ka para. - Ku po shkon? 452 00:37:51,234 --> 00:37:53,069 - Nuk mund ta them këtë. - Pse jo? 453 00:37:53,236 --> 00:37:56,572 Sepse unë kam një karrierë dhe nëse unë dua ta mbaj, kam rregulla për të ndjekur. 454 00:37:56,739 --> 00:37:57,865 Çfarë do të thotë kjo? 455 00:37:58,032 --> 00:38:01,536 Urdhrat e mia janë, në asnjë rrethanë Ndani informacione me Miami PD... 456 00:38:01,744 --> 00:38:05,164 ...sepse ata morën shumë rrjedhje. - Oh. Unë jam Miami PD tani? 457 00:38:05,331 --> 00:38:07,250 Ti ke harruar që unë jam vëllai yt i madh, hë? 458 00:38:07,416 --> 00:38:10,378 Ti e di çfarë, Syd, ajo mut që bëre ishte e pamatur... 459 00:38:10,545 --> 00:38:13,381 ...ishte marrëzi dhe ishte e rrezikshme. Në rregull? 460 00:38:13,923 --> 00:38:17,885 Po i them mamit. Në rregull? Patjetër që po e nxjerr atë mut. 461 00:38:18,094 --> 00:38:19,220 Hej, Marcus... 462 00:38:21,848 --> 00:38:23,432 Syd, hajde, ai mori një pikë. 463 00:38:23,599 --> 00:38:25,226 Vëllai yt të do. 464 00:38:25,601 --> 00:38:28,271 Për të mos përmendur një gjë të vogël quhet mirësjellje profesionale. 465 00:38:28,437 --> 00:38:32,066 Ju kërceni në oborrin e dikujt, ju duhet t'i njoftoni ata për këtë. 466 00:38:37,864 --> 00:38:39,282 Hera e parë që përdorni armën tuaj? 467 00:38:40,449 --> 00:38:43,369 Hej, e trajtove veten shumë mirë. 468 00:38:43,619 --> 00:38:45,621 Sa keq që partneri juaj nuk e vuri re. 469 00:38:47,331 --> 00:38:48,708 faleminderit. 470 00:38:48,875 --> 00:38:51,961 Mendon se largohesh kaq lehtë? Ju po punoni këtë për pesë muaj? 471 00:38:52,170 --> 00:38:53,880 Si nuk më tregoni në Nju Jork? 472 00:38:54,046 --> 00:38:55,882 - Çfarë do të kishit thënë? - Do të kisha... 473 00:38:56,090 --> 00:38:58,718 Do të të kisha njoftuar për këtë punë është i ashpër, e dini. 474 00:38:58,885 --> 00:39:01,512 Është e rrezikshme. Dhe nëse diçka mund te te ndodhe... 475 00:39:02,305 --> 00:39:04,682 Pikërisht pse nuk thashë asgjë. 476 00:39:12,273 --> 00:39:13,774 Dikush po ju vjedh paratë. 477 00:39:17,320 --> 00:39:20,031 Rënia ka përfunduar. Unë duhet të shkoj. 478 00:39:24,994 --> 00:39:25,995 faleminderit. 479 00:39:44,847 --> 00:39:47,183 Duhet ta mbyllim këtë çështje para se ta vriste. 480 00:39:47,517 --> 00:39:48,893 Po, pa dyshim. 481 00:39:49,268 --> 00:39:52,021 Je gati të kthehesh në stacion, na rrahin gomarët? 482 00:39:52,688 --> 00:39:54,815 Unë mendoj se do të jemi mirë. 483 00:39:56,275 --> 00:39:57,819 Djemtë. 484 00:39:58,027 --> 00:40:00,029 Cili është përshkrimi juaj i punës? 485 00:40:00,446 --> 00:40:01,823 Jo, ju të dy. 486 00:40:01,989 --> 00:40:04,867 Cili është përshkrimi juaj i punës? 487 00:40:05,034 --> 00:40:06,035 Unë do t'ju them. 488 00:40:06,202 --> 00:40:08,412 TNT: 489 00:40:08,621 --> 00:40:11,374 Ekipi Taktik i Narkotikëve. 490 00:40:11,833 --> 00:40:13,876 Fjala kyçe: "taktike". 491 00:40:14,919 --> 00:40:19,131 “Duke shfaqur finesë dhe finesë në arritjen e një qëllimi!” 492 00:40:20,591 --> 00:40:22,051 Më thoni, zotërinj... 493 00:40:22,260 --> 00:40:26,389 ...çfarë ishte delikate në punën tuaj sot? 494 00:40:32,186 --> 00:40:33,855 Njëzet e dy makina... 495 00:40:34,230 --> 00:40:36,315 ...dhe një varkë, total? 496 00:40:37,775 --> 00:40:39,569 Si e fundosët një varkë? 497 00:40:42,822 --> 00:40:44,532 Ne nuk e fundosëm atë. 498 00:40:50,329 --> 00:40:52,290 Whoosah. 499 00:40:55,585 --> 00:40:58,462 Në rregull, pozitive. Faleminderit Zotit asnjë polic nuk vdiq. 500 00:40:58,671 --> 00:41:03,718 Negativi: Kam një polici Komisioner deri tani lart bythën time... 501 00:41:03,926 --> 00:41:06,929 ...nëse pështyn po del e gojës sime. 502 00:41:09,098 --> 00:41:12,560 Por e di që ka gjithmonë dy anë të një historie. 503 00:41:13,102 --> 00:41:14,604 Pra, çfarë është e juaja? 504 00:41:14,896 --> 00:41:17,440 Epo, unë isha në një Barbecue familjare. 505 00:41:17,648 --> 00:41:19,525 Ne morëm një këshillë që Zoepounders... 506 00:41:19,692 --> 00:41:23,321 ...do të bënim një goditje në para ose droga nga ky X-Man i madh. 507 00:41:23,488 --> 00:41:25,948 Kështu e quajnë një tregtar ekstazi në rrugë. 508 00:41:26,115 --> 00:41:28,242 Marcus, e di si i quajnë ata. 509 00:41:28,451 --> 00:41:30,411 Kjo është arsyeja pse unë jam kapiten. Është mirë. 510 00:41:30,995 --> 00:41:32,413 Pra, ju keni marrë drogën. 511 00:41:33,915 --> 00:41:37,293 Asnjë drogë. Oh, në rregull. Në rregull. Po paratë? 512 00:41:37,668 --> 00:41:38,836 - Pa para. - Jo. 513 00:41:39,045 --> 00:41:40,505 Atëherë kush është ky X-Man? 514 00:41:40,922 --> 00:41:43,424 Kapiten, isha në një Barbecue familjare. Kështu që unë... 515 00:41:43,633 --> 00:41:46,469 Nuk e dimë, por ne do ta zbulojmë. 516 00:41:46,636 --> 00:41:48,638 Epo, atëherë e gjithë kjo ... 517 00:41:48,804 --> 00:41:51,349 ... ishte për asgjë? - Ne nuk i bëmë të gjitha këto. 518 00:41:51,557 --> 00:41:54,352 Nëse shikoni nga afër... Shikoni. Qëndroni lart. Më lër të... 519 00:41:54,644 --> 00:41:58,189 Ka DEA kudo. Prit,... Prit, prit. 520 00:41:58,397 --> 00:42:00,441 DEA? Pa u konsultuar me mua?! 521 00:42:00,900 --> 00:42:02,318 Kjo është një makinë DEA pikërisht atje. 522 00:42:03,486 --> 00:42:05,196 Krishti! Dreqin! 523 00:42:05,404 --> 00:42:08,783 kapak. Jo. Mbani mend pikat tuaja të presionit. 524 00:42:08,991 --> 00:42:11,369 Bëj ushtrimet e mia. 525 00:42:11,828 --> 00:42:13,454 - Holler në djalin tuaj. - Whoosah. 526 00:42:15,414 --> 00:42:18,042 Njëzet e një mijë? Çfarë?! 527 00:42:18,668 --> 00:42:21,838 Oh, puth bythën time të zezë. 528 00:42:22,505 --> 00:42:24,298 Ishte pulti. 529 00:42:26,342 --> 00:42:27,468 - E dini çfarë? - Më mirë. 530 00:42:27,677 --> 00:42:29,136 Po, ju do të merrni paratë tuaja. 531 00:42:29,345 --> 00:42:31,472 Dikush është rrugës me paratë tuaja. 532 00:42:34,392 --> 00:42:37,228 A është e mundur të diskutojmë rimbursimi i mundshëm... 533 00:42:37,395 --> 00:42:40,523 Ne nuk mbulojmë pronën personale. Kjo është arsyeja pse ne ngasim makinat e policisë. 534 00:42:40,690 --> 00:42:42,358 Pra, ku të shkojmë nga këtu? 535 00:42:43,317 --> 00:42:46,320 Zoepounders e dinin saktësisht se kur të godasë pikën, ku të godasë pikën... 536 00:42:46,529 --> 00:42:48,489 ...kështu që ne mendojmë se ata e dinë ku janë paratë e gatshme. 537 00:42:48,698 --> 00:42:50,533 Ne gjejmë paratë, gjejmë X-Man. 538 00:42:50,700 --> 00:42:54,078 Hej, unë jam duke luajtur lojëra, ne rregull? Unë kam tre policë kritikë. 539 00:42:54,245 --> 00:42:57,039 Kam fëmijë që vdesin në rrugët e mia nga supa X. 540 00:42:57,206 --> 00:43:01,043 Unë nuk i dua këto kafshë duke marrë qytetin tim. 541 00:43:01,210 --> 00:43:02,336 a e kuptoni? 542 00:43:02,545 --> 00:43:06,299 Kështu që unë dua që ju djema të bëni gjithçka që ju bëj çfarëdo që të duhet, por bëje tani. 543 00:43:14,056 --> 00:43:15,558 Nuk është mirë, shef. 544 00:43:20,897 --> 00:43:22,481 Oh, Zoti im. 545 00:43:25,067 --> 00:43:28,070 Të ndyrë ratonet duke ngrënë paratë e mia të ndyra. 546 00:43:29,405 --> 00:43:33,993 Carlos, ky është një budalla problem i ndyrë të kesh. 547 00:43:34,285 --> 00:43:37,705 Por megjithatë është një problem. 548 00:43:38,247 --> 00:43:39,790 Të ndyrë miu. 549 00:43:39,999 --> 00:43:41,584 Të ndyrë miu. 550 00:43:44,295 --> 00:43:45,588 Bos, përfundoi i çmendur. 551 00:43:45,796 --> 00:43:50,092 Kjo chica e zezë punon për Rusët ishin një i çmendur maniak. 552 00:43:50,301 --> 00:43:51,302 Ajo kurseu paratë tuaja. 553 00:43:51,511 --> 00:43:53,930 Ajo shpërdoroi disa Haitians dhe e mori ngarkesën në rënie. 554 00:43:54,096 --> 00:43:56,933 Gjithashtu, Roberto i pa këta të dy shtëpiak të çmendur gangbanger. 555 00:43:57,099 --> 00:43:58,935 - Oh, dreq. - Po. Ndjekje dhe gjuajtje. 556 00:43:59,560 --> 00:44:02,063 Ditët e vjetra, a kisha ky problem? Nr. 557 00:44:02,271 --> 00:44:05,817 Thjesht fut drogën brenda dhe dërgoni paratë jashtë. 558 00:44:08,611 --> 00:44:11,906 Tani siguria amerikane kaq i mallkuar ngushtë mbi ujë ... 559 00:44:12,073 --> 00:44:13,241 ...dhe ne qiell... 560 00:44:13,449 --> 00:44:16,786 ...që minjtë më hanë paratë para se të mund ta çoj në Kubë. 561 00:44:19,622 --> 00:44:21,249 - E sheh? - Përplasje e zjarrtë... 562 00:44:21,457 --> 00:44:25,419 Nuk mund t'i marr paratë e mia nëpër qytet pa bërë lajme. 563 00:44:27,922 --> 00:44:28,881 Hej, njeri. Njeri. 564 00:44:29,382 --> 00:44:30,758 me trego... 565 00:44:31,843 --> 00:44:33,344 ...duhet të shqetësohem? 566 00:44:33,511 --> 00:44:35,638 - Jo, shef. - Mbylle gojën. 567 00:44:35,888 --> 00:44:39,016 Njerëzit po përpiqen të ma marrin ngarkesat këtu në Miami. 568 00:44:39,225 --> 00:44:42,144 Unë zotëroj këtë qytet të ndyrë. E sheh? 569 00:44:42,520 --> 00:44:43,813 Ky është qyteti im. 570 00:44:45,773 --> 00:44:48,067 Oh, Zoti im. Rozë. 571 00:44:48,359 --> 00:44:51,404 Rozë, ni'a, rozë. Rozë. Pa blu pluhur. 572 00:44:51,612 --> 00:44:52,780 Roza është më e bukur. 573 00:44:52,989 --> 00:44:55,992 Por zonja në dyqan tha se dukem si modele. 574 00:44:57,493 --> 00:45:01,706 Ju jeni me fat nëna juaj ishin kushërinjtë e nënës sime. 575 00:45:01,998 --> 00:45:03,749 Mos i kushtoni vëmendje Robertos. 576 00:45:04,667 --> 00:45:07,879 Veç kësaj, modelet janë krijesa të ndyra. 577 00:45:08,045 --> 00:45:10,006 Dukesh më shumë si një engjëll. 578 00:45:11,174 --> 00:45:13,009 - Çfarë mendon, Karlos? - Sigurisht. 579 00:45:13,176 --> 00:45:15,970 - Roberto, si mendon? - Është shumë e bukur. 580 00:45:16,888 --> 00:45:21,267 Flisni me mirësjellje përpara e bonbonit tim të vogël... 581 00:45:22,185 --> 00:45:24,854 ...ose unë do t'ju pres topat. 582 00:45:27,064 --> 00:45:30,693 Në të vërtetë, unë jam i drejtë me të gjitha tuajat ndriçimi shpirtëror dhe ai mut. 583 00:45:30,943 --> 00:45:34,489 Por unë duhet të di nëse një kokë e çarë rrotullohet mua me a.9, do ta gatuash ate budallenj. 584 00:45:34,697 --> 00:45:36,949 Nuk ka pyetje për të. E qëlloni në këmbë. 585 00:45:37,116 --> 00:45:38,576 Hajde me atë mutin e këmbës. 586 00:45:38,784 --> 00:45:41,871 - Të gjithë meritojnë pak dinjitet. - Po dinjiteti im? 587 00:45:42,038 --> 00:45:44,999 Do të mungojë koka juaj një kapak gjuri. Unë do të jem në një çantë trupi. 588 00:45:45,166 --> 00:45:47,168 - Sa e trishtuar. - Çfarë është kaq e trishtuar? 589 00:45:47,376 --> 00:45:50,046 Problemet tuaja të kontrollit të patrajtuara. 590 00:45:50,213 --> 00:45:51,589 Nuk ke faj. 591 00:45:52,256 --> 00:45:54,383 Çfarë në dreqin a duhet të thotë kjo? 592 00:45:54,550 --> 00:45:57,762 Nëna juaj ndoshta ju ka refuzuar cica e saj kur ishe bebe. 593 00:45:57,929 --> 00:46:00,723 Je rritur i kequshqyer softie e shkollës së mesme. 594 00:46:00,890 --> 00:46:03,476 Mora armën, bluzën e ngushtë... 595 00:46:03,643 --> 00:46:06,270 ...dhe u bë një djalë i ashpër me kompensim të tepërt. 596 00:46:07,730 --> 00:46:12,568 Kjo është hera e fundit që do ta bëni ndonjëherë referojuni cicat e nënës sime. 597 00:46:13,653 --> 00:46:15,822 Unë as nuk i dua ato lart në kokën tuaj. 598 00:46:18,074 --> 00:46:21,744 E di, i thashë të gjitha këto, Majk, dhe gjithçka që dëgjuat ishin "cica". 599 00:46:22,453 --> 00:46:25,414 Njeri, nuk mund të vazhdosh të shtypësh Rritja ime shpirtërore, Majk. 600 00:46:25,581 --> 00:46:28,918 Duhet të shtypësh nënën time cica nga psikoanaliza juaj. 601 00:46:29,085 --> 00:46:32,797 Ju kujtoni vetëm një gjë, miku im. Mund të mos jem gjithmonë këtu. 602 00:46:36,092 --> 00:46:37,969 Çfarë ka, Icepick? 603 00:46:38,928 --> 00:46:42,056 Jezusi është rruga, vëllezërit e mi. Hyni brenda. 604 00:46:42,265 --> 00:46:44,559 Sapo dolët numër një në listën e mut të xha Majk. 605 00:46:44,725 --> 00:46:47,645 - Ne morëm dy çanta të këqia, burrë. - Vëllezërit e mi. 606 00:46:47,812 --> 00:46:49,939 Bionde nga Haiti me frikë. Ku është ai? 607 00:46:50,106 --> 00:46:51,649 Blondie Dread? 608 00:46:53,109 --> 00:46:55,361 Ai është shumë i shtrenjtë. 609 00:46:55,570 --> 00:46:59,240 Ti dhe ti duhet të bëjë diçka për mua. 610 00:46:59,448 --> 00:47:01,784 Oh, po përpiqesh të bëhesh gangster mbi mua kështu? 611 00:47:02,118 --> 00:47:04,287 - Po, ai u bë gangster. - Pra, ndoshta duhet... 612 00:47:04,453 --> 00:47:06,956 - Pra, ne duam të bëjmë... I keni marrë ato? - Po, sigurisht. 613 00:47:07,123 --> 00:47:11,127 Unë dhe partneri im, ne jemi përpara ekipi i vallëzimit të PD në Miami. 614 00:47:11,335 --> 00:47:13,629 Kemi një rutinë. Fituam të gjitha shfaqjet lokale të talenteve. 615 00:47:13,838 --> 00:47:15,298 Ne mendojmë të shkojmë në kombëtare. 616 00:47:15,464 --> 00:47:17,884 Ju dëshironi t'i tregoni atij disa nga rutina? 617 00:47:18,301 --> 00:47:21,095 Ngrohni atë. Mos lëndo asgjë. 618 00:47:21,262 --> 00:47:22,638 Epo, yo, shiko këtë. Shiko këtë. 619 00:47:22,805 --> 00:47:25,141 Kjo është mut këtu. Kjo është mut. 620 00:47:34,358 --> 00:47:36,986 - Çfarë po i bën dyqanit tim?! - Shiko këtë rrotullim. 621 00:47:37,153 --> 00:47:38,279 Prisni. 622 00:47:41,365 --> 00:47:43,451 - Çfarë po bën?! - Oh, më jep pak. 623 00:47:44,076 --> 00:47:45,369 Po ma prish dyqanin. Ndalo! 624 00:47:45,995 --> 00:47:48,789 - Bëj punën e kërcimit. - Do ta rrëzoj shtëpinë. 625 00:47:54,962 --> 00:47:56,547 Ndalo! Ndalo! 626 00:47:57,215 --> 00:48:01,135 Ai jeton në një shtëpi rozë tetë blloqe nga këtu në Carl Street. 627 00:48:07,016 --> 00:48:08,392 Një... 628 00:48:09,185 --> 00:48:10,853 - Policia! Zbrisni. - Policia! 629 00:48:47,056 --> 00:48:49,058 Kush atë? Kush në shtëpinë time?! 630 00:48:49,267 --> 00:48:53,354 - Unë jam djalli, kush po pyet?! - Djalli nuk është i mirëpritur këtu! 631 00:48:53,604 --> 00:48:56,524 Duhet ta quash veten djall në shtëpinë e tij?! Mut! 632 00:48:57,567 --> 00:48:59,443 Ju jeni në shtëpinë time! 633 00:48:59,694 --> 00:49:01,445 Ky është i gjithë faji juaj! 634 00:49:01,737 --> 00:49:04,323 - Megjithatë, ti je në vendin tim. - Dreq, si është kjo? 635 00:49:04,490 --> 00:49:07,410 - Do të të vras, dreq nënë! - Vendi yt, bytha ime! 636 00:49:07,577 --> 00:49:11,038 - Të dreqin. - Më qitë? dreqin ju! 637 00:49:11,581 --> 00:49:12,707 Nuk ke problem! 638 00:49:12,915 --> 00:49:15,585 Majk, a duhet të jesh kaq luftarake? 639 00:49:15,793 --> 00:49:17,295 Të ndyrë...! 640 00:49:17,920 --> 00:49:19,630 Më quan kurvë?! 641 00:49:22,133 --> 00:49:23,301 Bëj ose vdis, njeri! 642 00:49:23,551 --> 00:49:26,596 Një plumb në kokë vërtet ngatërron shtesat tuaja. 643 00:49:26,804 --> 00:49:29,432 Merre plumbin tënd dhe haje atë mut, njeri. 644 00:49:29,640 --> 00:49:31,225 Po për këtë? 645 00:49:36,147 --> 00:49:37,565 Çfarë dreqin? 646 00:49:46,949 --> 00:49:48,409 Zotëri, ne vetëm duam të flasim. 647 00:49:48,618 --> 00:49:51,120 Dëshiron të flasim?! Epo, vazhdo. Shkoni përpara. 648 00:49:51,287 --> 00:49:52,914 Ne nuk jemi emigracion. 649 00:49:53,080 --> 00:49:56,167 Ata nuk mund t'ju dëgjojnë sepse ata ende po qëllojnë mbi ju. 650 00:49:57,126 --> 00:50:00,463 Haiti të ndyrë brenda një dhomë e ndyrë me gomar... 651 00:50:00,630 --> 00:50:03,174 ...me armë të ndyra. Mut! 652 00:50:15,603 --> 00:50:18,731 Duhet ta kthej në shtëpi për foshnjat e mia. Dreqin, tani. 653 00:50:25,905 --> 00:50:28,366 Nënë e dredhur! Më vrave vëllanë! 654 00:50:32,370 --> 00:50:33,871 Kjo është një kurvë! 655 00:50:35,164 --> 00:50:37,166 Gjuajini ato. I ndyrë gjuajini ata. 656 00:50:40,962 --> 00:50:42,922 Më qëlluan. Më kapën, burrë. Jo! 657 00:50:57,103 --> 00:50:58,271 Ju kuptova. 658 00:51:02,066 --> 00:51:04,152 Oh, dreq! Nënë e dredhur! 659 00:51:04,360 --> 00:51:05,695 E vranë djalin! 660 00:51:05,862 --> 00:51:07,071 Më vrasin! 661 00:51:07,238 --> 00:51:08,990 Ata po vrasin të gjithë! 662 00:51:10,449 --> 00:51:11,993 Nënë e dredhur! 663 00:51:17,039 --> 00:51:18,499 Sytë e mi! 664 00:51:18,791 --> 00:51:20,501 Unë do të të vras, ndyrë nënë! 665 00:51:25,423 --> 00:51:27,008 Ejani. Eja të më vras, ndyrë nënë. 666 00:51:27,341 --> 00:51:29,302 Ejani. Nuk më merr të gjallë. 667 00:51:29,468 --> 00:51:31,429 Keni tre sekonda për të hedhur armën! 668 00:51:31,596 --> 00:51:33,097 Kam një dhuratë për ju! 669 00:51:33,598 --> 00:51:35,224 - Një dhuratë e bukur për ju! - Një! 670 00:51:37,018 --> 00:51:38,978 - Dy! - Do të të vras. 671 00:51:47,487 --> 00:51:49,906 Mos gjuaj. Mos qëlloni, burrë. Mos më vrit. 672 00:51:53,576 --> 00:51:56,746 - Plumbat dhe të gjitha... Më falni. - Në rregull, burrë? 673 00:51:59,248 --> 00:52:02,418 Kërkoni falje atij njeriu. Kërkoni falje atij njeriu. 674 00:52:02,627 --> 00:52:04,921 Kërkoni falje! Kërkoni falje. 675 00:52:05,796 --> 00:52:07,590 Hej, dëgjo, të kam borxh... 676 00:52:07,757 --> 00:52:10,468 Është vetëm kaq, e dini, ti ishe mos respekt... 677 00:52:10,676 --> 00:52:13,471 Por kjo nuk do të thotë se më jep e drejta, megjithatë. Nuk ka. 678 00:52:13,679 --> 00:52:16,182 Më falni. Whoosah. Whoosah. 679 00:52:16,390 --> 00:52:18,226 Whoosah, ndyrë nënë! 680 00:52:21,521 --> 00:52:24,690 Shikoni, gjëja interesante është se ai është ai prej nesh që nuk është inatosur. 681 00:52:24,857 --> 00:52:27,652 - Unë nuk di asgjë. - Nuk të bëra ende asnjë pyetje! 682 00:52:27,819 --> 00:52:29,403 - Unë nuk di asgjë. - Po gënjen tashmë? 683 00:52:29,570 --> 00:52:31,656 - Jo, merr... - Si e dinit për rënien? 684 00:52:31,823 --> 00:52:33,658 - Unë nuk di asgjë! - Mos gënjeni! 685 00:52:33,825 --> 00:52:35,284 A dini ndonjë gjë? 686 00:52:35,785 --> 00:52:38,454 Do të jem mirë për këtë. A dini ndonjë gjë? 687 00:52:38,913 --> 00:52:40,665 Le të pyesim disa të dyshuar të tjerë. 688 00:52:40,832 --> 00:52:44,126 - Hej, shiko, burrë, dreq. - Le ta provojmë këtë. Le të flasim me shtëpitë e tij. 689 00:52:45,086 --> 00:52:46,796 Hej, shiko këtu, burrë. 690 00:52:47,004 --> 00:52:50,800 A mund të më thoni kush ishte duke vozitur Suburban i zi? 691 00:52:52,051 --> 00:52:54,011 Oh, ai nuk di asgjë. 692 00:52:54,178 --> 00:52:56,347 Truri i tij është nën tryezën e fundit. 693 00:52:59,475 --> 00:53:01,310 Ai nuk mund të na thotë mut, Majk. 694 00:53:01,477 --> 00:53:03,980 - Ai është i ndyrë. - Cila është qëllimi juaj? 695 00:53:04,397 --> 00:53:06,649 Të dyshuarit e vdekur nuk mund të thonë mut. 696 00:53:06,816 --> 00:53:10,862 Duket sikur të dyshuarit e drejtpërdrejtë nuk thonë mut ose, kështu që unë do të nxehtë këtë tip këtu. 697 00:53:11,028 --> 00:53:13,197 - Na ruaj dokumentet. - Unë nuk di asgjë! 698 00:53:13,364 --> 00:53:16,617 Unë nuk bëj mbikëqyrje të ndyrë, njeri. Ai bën mbikëqyrje. 699 00:53:16,784 --> 00:53:19,078 Ai nuk i lejon askujt prek aparatin e tij. 700 00:53:20,663 --> 00:53:24,458 - Çfarë ka në atë aparat? - Këmbëza godet sërish Majk. 701 00:53:25,334 --> 00:53:27,211 Përshëndetje, mirë se vini në Phat's. Si mund t'ju ndihmoj? 702 00:53:27,670 --> 00:53:30,339 - Miami PD. - Ua. Policët. E dua atë shfaqje. 703 00:53:30,631 --> 00:53:33,050 - Duhet të shohim se çfarë ka në këtë video. - Absolutisht. 704 00:53:33,217 --> 00:53:36,804 Ke një vrimë të vogël plumbash atje. Ju djema më tregoni për të? 705 00:53:37,680 --> 00:53:40,474 Me mend jo. Ne do ta vendosim këtë në modelin tonë të katit qendror. 706 00:53:40,641 --> 00:53:42,935 Ka bas me goditje. Ju pëlqen hip-hop? Unë e dua atë. 707 00:53:43,102 --> 00:53:46,814 Ne stil të lirë në dhomë pushimi. Nëse ju Djemtë duan ta godasin ndonjëherë, ne do të rrjedhim. 708 00:53:47,231 --> 00:53:50,610 Ne do t'ju vendosim ekrani i gjerë. Raporti i saktë. 709 00:53:50,860 --> 00:53:52,445 Ja ku shkoni. 710 00:53:55,531 --> 00:53:57,992 "Spanish Palms Mortuary". 711 00:53:58,201 --> 00:54:02,121 Pse do të bënin mbikëqyrje në një shtëpi funerali? 712 00:54:02,622 --> 00:54:03,915 A është ky një flamur kuban? 713 00:54:04,540 --> 00:54:06,042 Pikërisht atje. E shihni armën? 714 00:54:06,209 --> 00:54:10,213 Asnjëherë nuk i njihja rojet në shtëpitë e funeralit nevojiten për t'i mbajtur ato një lloj arme. 715 00:54:13,508 --> 00:54:15,510 Thjesht duket sikur duhet ta fikim... 716 00:54:15,718 --> 00:54:17,220 ...sepse babai im është pronar i dyqanit. 717 00:54:17,803 --> 00:54:19,055 Ajo mori një unazë gjuhe. 718 00:54:21,182 --> 00:54:23,893 - Kjo është si një porno. Ne nuk jemi... - Shoku. Shoku. 719 00:54:24,060 --> 00:54:25,436 - Në rregull? - Po. 720 00:54:27,313 --> 00:54:28,731 Në rregull. Në rregull. 721 00:54:28,898 --> 00:54:31,317 Thjesht, e dini, Babai im do të jetë... 722 00:54:31,484 --> 00:54:33,069 Thjesht duhet... Mendoj se... 723 00:54:33,236 --> 00:54:35,279 - Mendoj se e kam ngatërruar këtë. - Relaksohuni. 724 00:54:36,739 --> 00:54:40,076 - Babai im do të... Kjo është si një porno. - Oh, po. Unë dua më shumë. 725 00:54:43,287 --> 00:54:45,373 - Mirë. - Kjo është punë zyrtare e policisë. 726 00:54:46,123 --> 00:54:48,543 - Çfarë dreqin po ndodh këtu? - Nga rruga ime. 727 00:54:48,709 --> 00:54:50,795 Babai im po vjen. Babai im po vjen. 728 00:54:51,796 --> 00:54:53,631 Çfarë dreqin po ndodh në dyqanin tim? 729 00:54:54,757 --> 00:54:58,219 Djali, si erdhi kjo katrahurë porno në videot e mia në dyqanin tim?! 730 00:54:58,803 --> 00:55:01,264 Çfarë dreqin po ndodh këtu?! 731 00:55:03,266 --> 00:55:06,352 - Je mirë? - Jo, nuk jam mirë, Majk. 732 00:55:06,686 --> 00:55:10,565 Tre ditë nga kjo mut. Më janë tronditur të gjitha nervat. 733 00:55:14,402 --> 00:55:16,112 Ende më dhemb bythi... 734 00:55:16,904 --> 00:55:19,407 ...nga ajo që i bëre natën tjetër. 735 00:55:19,782 --> 00:55:21,117 Oh, Zoti im. 736 00:55:21,742 --> 00:55:23,411 Po, u bë e ashpër. 737 00:55:24,287 --> 00:55:25,246 E dini? 738 00:55:25,454 --> 00:55:29,375 Domethënë, ne u kapëm në këtë moment, mut u çmend. 739 00:55:29,625 --> 00:55:30,668 Ti e di se si ndihem. 740 00:55:33,713 --> 00:55:37,258 Kur më hodhe nga pas, Mendoj se ke dëmtuar disa nerva. 741 00:55:37,967 --> 00:55:38,926 Në rregull. 742 00:55:39,635 --> 00:55:41,387 Tani, nuk mundem... 743 00:55:42,305 --> 00:55:44,432 Nuk mundem... Tani, nuk mundem... 744 00:55:45,641 --> 00:55:48,811 - Nuk mundet çfarë? - Nuk mund të kem as ereksion. 745 00:55:49,270 --> 00:55:51,189 Çfarë është një ereksion? 746 00:55:51,355 --> 00:55:55,234 Unë u përpoqa të marr Viagra, e dini, pop një, pop dy. 747 00:55:55,485 --> 00:55:57,278 I ka ngrënë si kaca. 748 00:55:57,445 --> 00:56:00,114 Ai i gjori po derdhet zemra e tij. 749 00:56:00,948 --> 00:56:02,950 Dhe unë jam ende i dobët. 750 00:56:03,451 --> 00:56:05,953 Në rregull. Jam rehat duke folur për ju ... 751 00:56:06,162 --> 00:56:08,247 Ka 5.1 Dolby. 752 00:56:08,498 --> 00:56:11,542 Për atë që i kam bërë bythës tënde... 753 00:56:12,210 --> 00:56:14,504 Por ju nuk keni ereksion ... 754 00:56:15,505 --> 00:56:17,548 ...ky është një problem i vërtetë për mua. 755 00:56:17,715 --> 00:56:20,218 - Sapo kuptova se mund të flisja me ty. - Po. Jo, jo. 756 00:56:20,384 --> 00:56:24,764 Ne jemi partnerë, por jemi partnerë me kufij. 757 00:56:25,681 --> 00:56:27,183 Kemi një rregull të ri. 758 00:56:27,433 --> 00:56:31,354 Që tani e tutje nuk mund të thuash fjala "i dobët" për mua. 759 00:56:31,854 --> 00:56:33,481 Ai është një dreq i keq. 760 00:56:33,689 --> 00:56:35,983 Shiko këtu. Kjo është kutia jonë e vogël kufitare. 761 00:56:36,192 --> 00:56:37,985 Kështu që ne do ta marrim fjalën "i dobët"... 762 00:56:38,194 --> 00:56:40,947 ...dhe ne do ta vendosim aty me cicat e mamasë sime... 763 00:56:41,113 --> 00:56:44,408 ...me problemet e ereksionit, dhe ne do ta mbyllim këtë kuti... 764 00:56:44,575 --> 00:56:46,702 ...dhe ne do të hedhim kjo kurvë në oqean. 765 00:56:46,869 --> 00:56:49,956 Dhe e vetmja mënyrë që mundeni shko te kjo kuti... 766 00:56:50,122 --> 00:56:53,042 ...a duhet të bëhesh nënë Jacques Cousteau. 767 00:56:53,292 --> 00:56:54,877 Jemi ftohur? 768 00:57:02,051 --> 00:57:04,053 Oh, dreq. 769 00:57:04,679 --> 00:57:06,347 Duhet të shkojmë. 770 00:57:06,931 --> 00:57:09,934 Përpara foshnjave të mia keni porno dhe homo shfaqet këtu? 771 00:57:10,142 --> 00:57:12,270 Çfarë lloj dyqani të çuditshëm është ky? 772 00:57:13,396 --> 00:57:16,023 Dhe ju dy mamaja nevojë për Jezusin. 773 00:57:16,399 --> 00:57:17,900 Mbuloni veshët, fëmijë. 774 00:57:19,152 --> 00:57:21,571 Palm Mortuary, në pronësi të një në det të hapur Kompania Holding... 775 00:57:21,737 --> 00:57:23,739 ...e cila, pas 17 shtresa budallenjsh... 776 00:57:23,906 --> 00:57:27,076 ...rezulton i regjistruar për Donna Maria Tapia... 777 00:57:27,368 --> 00:57:31,038 Nëna e Hektor Juan Carlos Tapia, i cili e quan veten Johnny. 778 00:57:31,247 --> 00:57:33,374 Johnny Tapia. Mut. 779 00:57:33,583 --> 00:57:35,585 Sa herë që PD i shkon pas... 780 00:57:35,793 --> 00:57:39,005 ...ai padi për arrestim të padrejtë. Dhe, oh, a fiton ai. 781 00:57:39,213 --> 00:57:41,757 Vitin e kaluar ai u shpërblye me 9 milionë dollarë. 782 00:57:42,091 --> 00:57:45,052 Dhe mori një duzinë oficerë budallenj si ju qëllove. 783 00:57:45,261 --> 00:57:47,263 Epo, ai ende nuk na ka vrapuar. 784 00:57:47,513 --> 00:57:49,807 Do të donim të dëgjonim se çfarë po ndodh në atë shtëpi. 785 00:57:50,016 --> 00:57:52,435 Përdorni trurin e kompjuterit tuaj dhe prekni telefonin. 786 00:57:55,104 --> 00:57:58,900 Epo, kjo ndodh të jetë tejet i paligjshëm pa gjyqtar. 787 00:58:00,401 --> 00:58:04,655 Ne po mendonim për diçka më shumë përgjatë linjave të një operacioni stërvitor. 788 00:58:04,864 --> 00:58:06,073 Jo, nuk mund ta bëj këtë. 789 00:58:06,282 --> 00:58:08,826 - Merr bileta për lojën Heat. - Më duhen ulëse në dysheme. 790 00:58:09,035 --> 00:58:11,412 Me gota të trasha nuk keni nevojë për ulëse në dysheme. 791 00:58:11,621 --> 00:58:13,414 Ai mund ta shohë lojën nga parkingu. 792 00:58:13,623 --> 00:58:17,335 - Nuk mund të punoj në këto kushte. - Vendet në dysheme për të nxehtit. E kuptove. 793 00:58:17,543 --> 00:58:19,837 - Lakers. - Po, Lakers. 794 00:58:20,087 --> 00:58:21,756 Në rregull. Më shiko duke punuar. 795 00:58:33,601 --> 00:58:35,770 Përshëndetje? A është ky kontrolli i dëmtuesve? 796 00:58:35,978 --> 00:58:38,606 Po. Kemi një problem të ndyrë. 797 00:58:38,815 --> 00:58:40,149 Ti e di ku jetojmë. 798 00:58:40,358 --> 00:58:42,652 - Po, Majami i Jugut. - E kuptuam. 799 00:58:43,444 --> 00:58:44,445 U futëm. 800 00:58:44,654 --> 00:58:46,489 - Ilegale? - Duhet të thuash një fjalë. 801 00:58:46,697 --> 00:58:47,782 Është si sekret. 802 00:58:48,449 --> 00:58:49,784 Pra, dëshironi të vrisni buburrecat? 803 00:58:49,992 --> 00:58:52,662 - Ilegale. - Do të mbjellim nja dy tela cigane... 804 00:58:52,912 --> 00:58:54,330 ... zbuloni se çfarë po bën Tapia. 805 00:58:54,539 --> 00:58:56,749 Këto janë defektet tuaja themelore shtëpiake. 806 00:58:56,958 --> 00:58:58,334 Qen, kjo është ajo që ne bëjmë. 807 00:59:02,421 --> 00:59:04,924 - Për çfarë shërbejnë spërkatësit? - Buburrecat. 808 00:59:05,132 --> 00:59:08,511 - Buburrecat? Ne morëm minjtë. - Thuaj çfarë? 809 00:59:08,678 --> 00:59:10,847 Kjo nuk është një çështje. Ne mund ta përballojmë atë. 810 00:59:11,097 --> 00:59:14,267 Na duhet vetëm të përshtatemi pak qasja jonë pak. 811 00:59:14,767 --> 00:59:17,311 Jo. Jo. Unë nuk ngatërroj pa minj. 812 00:59:17,520 --> 00:59:19,480 Hej. Ndaloje atë. 813 00:59:19,689 --> 00:59:23,151 - Jemi brenda. Merre kokën mirë. - Majk, unë jam një burrë i rritur. 814 00:59:23,359 --> 00:59:25,987 Mblidhni veten tuaj të rritur së bashku dhe le ta bëjmë këtë. 815 00:59:27,905 --> 00:59:30,950 - Keni një shtëpi të bukur, zotëri. - Epo, fillo të shikosh. 816 00:59:32,910 --> 00:59:34,162 Ata kanë mbaruar. 817 00:59:41,669 --> 00:59:42,837 Ata nuk janë minj normalë. 818 00:59:43,045 --> 00:59:45,840 Ajo që ai do të thotë është se ata janë padyshim një racë e veçantë. 819 00:59:46,048 --> 00:59:48,509 - Çfarë lloj race janë ata? -Nëna të mëdha. 820 00:59:49,010 --> 00:59:51,137 Hedhja e minjve nuk është problem. 821 00:59:51,345 --> 00:59:54,182 Por ne duhet të sigurohemi që nuk ka shumimi diku tjetër në shtëpi. 822 00:59:54,390 --> 00:59:56,058 Po, në Zook... 823 00:59:56,267 --> 00:59:59,353 ...na pëlqen të punojmë nga jashtë brenda, ju e dini. 824 00:59:59,604 --> 01:00:02,356 Kështu që ne do t'i lëmë këto ... Më falni. 825 01:00:02,565 --> 01:00:05,026 Ne do t'i lëmë këto këtu dhe dërgoni në një njësi speciale. 826 01:00:05,234 --> 01:00:07,445 Do të ishte më mirë të filloni në pjesën tjetër të shtëpisë. 827 01:00:07,653 --> 01:00:09,363 Nuk po merrni në pjesën tjetër të shtëpisë. 828 01:00:09,572 --> 01:00:11,449 Nuk do të mundemi për të garantuar punën tonë. 829 01:00:12,074 --> 01:00:14,035 E vetmja gjë që mundemi garanci... 830 01:00:14,243 --> 01:00:16,913 ...është se këta minjtë do të vazhdojnë të ndyjnë. 831 01:00:17,121 --> 01:00:19,707 Dhënia e pasardhësve derisa të gjejmë koloninë. 832 01:00:20,249 --> 01:00:22,043 Minjtë nuk kanë asnjë koloni të qelbur. 833 01:00:22,251 --> 01:00:24,045 Epo, në fakt këta janë minjtë kolonialë. 834 01:00:24,253 --> 01:00:27,423 Ajo që ata bëjnë është që dërgojnë jashtë minjtë punëtorë që quhen... 835 01:00:27,632 --> 01:00:29,425 Marsupialët. 836 01:00:30,009 --> 01:00:31,427 Marsupialët. 837 01:00:31,594 --> 01:00:35,765 Këta drone, janë eksplorues e botës së minjve, ju e dini. 838 01:00:35,973 --> 01:00:38,893 Ata thjesht kërkojnë për pidhi miu. 839 01:00:40,478 --> 01:00:42,772 - Ti e di. - Po dreq me mua? 840 01:00:42,939 --> 01:00:45,608 Pritni. Na telefonove. Mund të largohemi. 841 01:00:45,817 --> 01:00:49,195 Por ajo që duhet të kuptoni është se këta minj do të gungojnë dy herë në ditë. 842 01:00:49,403 --> 01:00:52,448 Në rregull. Aty poshtë. Thjesht vritini ata dhe ma sill faturën. 843 01:00:55,493 --> 01:00:57,995 Kjo është ajo marrëzi. Kjo është ajo marrëzi atje. 844 01:00:58,162 --> 01:00:59,872 - I shihni këta minjtë? - Mbillni telat tuaja. 845 01:01:00,081 --> 01:01:02,583 - Nuk më lë me ta. - Mbillni telat tuaja. 846 01:01:04,836 --> 01:01:07,171 Zotërinj. Alexei, Josef. 847 01:01:07,463 --> 01:01:11,259 Oh, më pëlqen shumë kjo fjalë, Johnny. "Zotërinj." 848 01:01:11,467 --> 01:01:15,012 Unë thjesht po përpiqem të jem civil. Ky është biznes, ne të gjithë mund të pushojmë. 849 01:01:15,304 --> 01:01:17,640 - Alexei, do të doje një Cohiba? - Pse jo? 850 01:01:17,849 --> 01:01:20,309 sigurisht. Dhe ju? Jozefi. 851 01:01:20,518 --> 01:01:23,104 Më kanë thënë se je njohës i verërave. 852 01:01:23,312 --> 01:01:24,313 Unë jam. 853 01:01:24,856 --> 01:01:29,694 Carlos, bëji Jozefit të zgjedhë një verë dhe Alexei dhe unë do të pimë një puro. Ejani. 854 01:01:35,700 --> 01:01:38,911 - Ku dreqin po shkon? - Problem shumë i keq që ke ardhur këtu. 855 01:01:39,162 --> 01:01:42,415 Unë do të zbres në kamion, merrni disa fishekë helmues dhe gjëra të tjera. 856 01:01:42,623 --> 01:01:44,500 Kthehu direkt. Asnjë vidhosje përreth. 857 01:01:48,838 --> 01:01:49,839 Ata kanë mbaruar. 858 01:01:50,339 --> 01:01:52,800 Vend i bukur që keni arritur këtu. 859 01:01:54,093 --> 01:01:58,639 Është e mamasë. Dhe është një gjë e keqe. E ndërtuar një milion vjet më parë. 860 01:01:58,848 --> 01:02:01,434 - Kërcim i shtrenjtë, ë? - Oh, jo. 861 01:02:01,642 --> 01:02:06,314 Vendi im i ri që po ndërtoj në Kubë. Esto va a set tremendo, vëlla. 862 01:02:06,522 --> 01:02:10,359 Pothuajse e përfunduar. Gjithçka e ndyrë e re me shkëlqim. Hajde lart. 863 01:02:11,694 --> 01:02:13,070 Oh, dreq. 864 01:02:13,905 --> 01:02:16,991 Oh, dreq! Shikoni topat mbi atë djallëzi. 865 01:02:57,406 --> 01:02:58,407 Roberto... 866 01:02:58,616 --> 01:03:02,411 ...kamera e zyrës së gjeneralit është jashtë. - Gjithçka në këtë shtëpi është e prishur. 867 01:03:10,253 --> 01:03:11,379 Teli im është mbjellë. 868 01:03:11,587 --> 01:03:13,756 - Po e juaja? - Pothuajse u vendosën tre tela. 869 01:03:19,679 --> 01:03:20,888 Majk! 870 01:03:21,764 --> 01:03:25,434 Është një miu baba që kërcen mut nga ky mi mama. 871 01:03:25,643 --> 01:03:28,104 Jo, ai po e shtyn drejt e! 872 01:03:28,312 --> 01:03:31,399 Tani, si është ai informacion do të më ndihmoni të bëj punën time? 873 01:03:31,774 --> 01:03:33,651 Ata qiten si ne. 874 01:03:33,943 --> 01:03:35,611 Ku është njeriu i dëmshëm? 875 01:03:53,462 --> 01:03:55,298 Diçka po ndodh këtu poshtë. 876 01:04:10,605 --> 01:04:12,482 dreqin minjtë. 877 01:04:12,732 --> 01:04:16,110 Po, ata kudo. Ashtu si buburrecat. 878 01:04:16,652 --> 01:04:18,279 Asnjë mosrespekt... 879 01:04:18,488 --> 01:04:22,617 ...por nuk dua të flas për biznes derisa të kthehet partneri im. 880 01:04:22,825 --> 01:04:26,787 Është çuditëse. Ju vendosni të paguani fshehurazi Unë më pak dhe ju flisni për respekt? 881 01:04:26,996 --> 01:04:30,917 Le të presim Jozefin. Ti e di, unë dhe shifrat. 882 01:04:31,501 --> 01:04:34,086 Carlos, a mund ta sillni Jozefin? 883 01:04:48,518 --> 01:04:49,769 Pra... 884 01:04:52,313 --> 01:04:54,357 ...partneri juaj është këtu. 885 01:04:57,026 --> 01:04:58,361 Dëshironi të flisni tani? 886 01:05:01,531 --> 01:05:02,657 Carlos, një kuti tjetër. 887 01:05:05,868 --> 01:05:10,581 Kështu që ju nënshkruani letrat e pronësisë për të gjitha klubet në Florida që zotëroni... 888 01:05:10,790 --> 01:05:12,708 Dhe unë do të kontrolloj gjithçka ... 889 01:05:12,875 --> 01:05:15,253 ...nga pika e origjinës në shitje. Në rregull? 890 01:05:15,545 --> 01:05:19,006 Asnjë ndërmjetës. Sidomos ruse ndërmjetësues. 891 01:05:19,215 --> 01:05:21,759 Me gjithë respektin, zoti Tapia... 892 01:05:22,635 --> 01:05:26,097 ...në vendin tim shoh gjëra të tilla gjatë gjithë kohës. 893 01:05:26,305 --> 01:05:28,057 Më vjen keq për vendin tuaj. 894 01:05:28,266 --> 01:05:32,061 Ky duhet të jetë një budalla kuban traditë për t'i futur në një kosh tortilla. 895 01:05:32,270 --> 01:05:34,772 Tani, më dëgjo, ti punk rus. 896 01:05:35,022 --> 01:05:39,735 Unë, unë, Johnny Tapia, do të të presë kokën! 897 01:05:39,944 --> 01:05:43,281 Më vrisni dhe do të keni një stuhi mut. 898 01:05:48,911 --> 01:05:50,746 A duhet ta prish gruan tuaj të re... 899 01:05:50,913 --> 01:05:54,125 ...ose vizitoni djalin tuaj, futbollisti? 900 01:05:56,085 --> 01:05:58,296 Vajza ime e njeh djalin tënd. 901 01:06:08,347 --> 01:06:11,893 - Do të pendohesh për këtë. - Shpresoj që të mbetemi miq. 902 01:06:12,101 --> 01:06:15,396 Sepse në fund, çfarë tjetër a kemi veç miqësi, besim... 903 01:06:15,605 --> 01:06:17,273 ...nder. 904 01:06:18,608 --> 01:06:23,196 Pa këtë, ne nuk jemi më shumë se kafshë. 905 01:06:36,792 --> 01:06:38,753 Monitori i kuzhinës është jashtë. 906 01:06:39,462 --> 01:06:41,005 Çfarë dreqin po ndodh atje? 907 01:06:44,217 --> 01:06:45,927 Mut. 908 01:06:47,136 --> 01:06:49,013 gjeta diçka. 909 01:06:53,768 --> 01:06:57,438 - Është gishti i një djali. - Çfarë, minjtë e hëngrën pjesën tjetër të tij? 910 01:06:58,439 --> 01:07:01,943 - Çfarë dreqin po bën? - Hej, po të kërkoja vetëm. 911 01:07:02,151 --> 01:07:04,153 Unë mendoj se e kuptova problemin tuaj. 912 01:07:04,445 --> 01:07:06,280 Ju të gjithë një tufë mamash të ndyrë. 913 01:07:08,658 --> 01:07:09,784 Fryni jashtë! 914 01:07:09,992 --> 01:07:12,161 - Çfarë po ndodh? Mut! - Dil nga shtëpia! 915 01:07:16,499 --> 01:07:18,876 Kjo mut duhet të ndalet. 916 01:07:27,385 --> 01:07:28,845 Dreqin! 917 01:07:29,345 --> 01:07:30,805 Ne duhet të shkojmë. 918 01:07:34,433 --> 01:07:35,893 Shkoni! Shkoni! 919 01:07:36,102 --> 01:07:37,687 Vetëm një ditë tjetër me Mike Lowrey. 920 01:07:44,569 --> 01:07:46,529 - Dreqin! Shkoni! - Hajde! 921 01:07:55,204 --> 01:07:57,206 Roberto mendon se ishin bandat... 922 01:07:57,373 --> 01:07:59,333 ...që u përpoq të rrëmbejë pikën, shef. 923 01:08:01,836 --> 01:08:04,046 Si ndodhi kjo gjë? 924 01:08:06,382 --> 01:08:10,636 nuk e di. Ne i quajtëm njerëzit e miut dhe këta djem u shfaqën. 925 01:08:10,845 --> 01:08:12,680 Ndoshta ti je miu, a? 926 01:08:13,431 --> 01:08:17,894 Ata u përpoqën të më vidhnin, dhe i fute në shtëpinë e nënës sime. 927 01:08:18,102 --> 01:08:20,146 Xhoni. Hej, jo. 928 01:08:20,396 --> 01:08:22,106 Unë kurrë nuk do të... 929 01:08:22,899 --> 01:08:27,487 Askush nuk e vë në rrezik vajza ime, nëna ime ... 930 01:08:28,237 --> 01:08:29,572 ...ose paratë e mia. 931 01:08:34,785 --> 01:08:37,038 Dërgojeni në morg. 932 01:08:37,580 --> 01:08:41,125 Xhoni. Xhoni, cfare ndodhi me Roberto? 933 01:08:41,417 --> 01:08:43,794 Ai vrau veten, mami. 934 01:08:46,088 --> 01:08:49,467 - Shumë e trishtuar. - Shkruani një letër të bukur nënës së tij. 935 01:08:49,675 --> 01:08:51,093 Unë do ta bëj. 936 01:08:51,260 --> 01:08:52,845 Në rregull. Mirupafshim. 937 01:08:54,806 --> 01:08:58,059 - Epo, bëje shtypjen. - Majk, pusho së luajturi, burrë! 938 01:08:58,267 --> 01:09:00,895 - Ekzekutoni printimin. - Mos më prek pa gisht të vdekur. 939 01:09:02,438 --> 01:09:05,775 Më falni, ekzekutoni këtë printim. Më duhet të gjej pronarin. 940 01:09:06,400 --> 01:09:07,401 faleminderit. 941 01:09:07,610 --> 01:09:10,029 Mendoni se mund ta zbuloni çfarë ka në këto copa? 942 01:09:10,238 --> 01:09:11,572 sigurisht. 943 01:09:13,908 --> 01:09:16,118 Po mendojmë të porosisim drekën. 944 01:09:16,327 --> 01:09:20,289 A duhet t'ju ulemi për ndonjë shtesë krokante dhe disa sode rrushi? 945 01:09:21,082 --> 01:09:23,251 "Disa pije të gazuara rrushi." 946 01:09:24,126 --> 01:09:26,754 - Shumë qesharake. Kjo është qesharake. - Mos është baticë? 947 01:09:27,004 --> 01:09:28,047 Unë mendoj se është. 948 01:09:29,340 --> 01:09:31,425 - Nuk ke të afërm për të marrë? - Çfarë? 949 01:09:31,634 --> 01:09:34,804 Epo, tani e kaluat kufirin, njeri. Mirë, jo, kjo nuk është qesharake. 950 01:09:35,012 --> 01:09:38,349 Ne jemi të ndyrë me ju. Ne mbollëm tela, kemi nevojë për ndihmë. Asnjë budallallëk. 951 01:09:41,227 --> 01:09:43,229 te dua... 952 01:09:47,191 --> 01:09:48,985 ...për të zbuluar... 953 01:09:49,527 --> 01:09:52,530 ...kush ata dy të zinj puta de mierda janë. 954 01:09:53,322 --> 01:09:56,826 Dhe unë dua që ata të shtrihen këtu ... 955 01:09:57,160 --> 01:10:01,372 ...në kopshtin e mamasë në këto arkivole! 956 01:10:02,665 --> 01:10:05,751 Dhe gishti ynë mister i përket: 957 01:10:05,960 --> 01:10:08,129 Josef Kuninskavich. 958 01:10:08,337 --> 01:10:10,923 Ai ishte një toger në një turmë ruse. 959 01:10:11,174 --> 01:10:13,676 Zotëronte nja dy duzina Klubet e natës në Florida. 960 01:10:13,843 --> 01:10:16,387 Tapia ka filluar të trokasë Bosët e mafias ruse. 961 01:10:18,764 --> 01:10:20,266 Ka diçka. 962 01:10:20,850 --> 01:10:21,934 Çfarë ke, kokëçare? 963 01:10:22,143 --> 01:10:24,770 Kompjuteri përputhet me gjysmë tone, tonet gri, dendësi. 964 01:10:24,979 --> 01:10:27,440 Një lloj si një thyerje vizuale e kodit. 965 01:10:27,648 --> 01:10:29,609 Diçka e vogël që kam bashkuar. 966 01:10:30,109 --> 01:10:34,405 Letrat e copëtuara ishin një foto. Një lloj varke. "Dixie 7." 967 01:10:34,614 --> 01:10:35,656 Dixie 7. 968 01:10:36,157 --> 01:10:40,912 - Është regjistruar tek një Floyd Poteet. - Vëllezërit Poteet. 969 01:10:41,579 --> 01:10:45,833 Një nga djemtë e KKK-së që kemi shkatërruar. I ke hequr veshin, të kujtohet? 970 01:10:46,334 --> 01:10:48,461 Majk, mund të më mësosh? si të qëlloni njerëzit? 971 01:10:49,754 --> 01:10:51,756 Dëgjoni atë që kemi marrë në Tapia's. 972 01:10:59,263 --> 01:11:00,765 Po flet komandanti i dytë. 973 01:11:00,973 --> 01:11:05,436 Ai po i thotë: "Po, shef. Ne gjeti një tufë drenushe të trashë... 974 01:11:05,645 --> 01:11:08,564 ...dhe ne po i zbrasim”. - Dhjami zbrazet? 975 01:11:08,731 --> 01:11:11,943 - Dreqin do të thotë kjo? - Ai ka një takim sot pasdite. 976 01:11:13,319 --> 01:11:16,280 - E di kush jam? - Emri tingëllon i njohur. 977 01:11:16,531 --> 01:11:18,533 Ndjenja e humorit. Më pëlqen kjo. 978 01:11:19,242 --> 01:11:22,078 Më takoni në rërë, Ora 2:00, Klubi i Bregut. 979 01:11:22,286 --> 01:11:25,790 - Ajo nuk e ka idenë. Le të rrokulliset. - Ejani të gjithë me ne. 980 01:11:35,005 --> 01:11:37,382 Kam porositur një çift i Bacardi Mojitos. 981 01:11:42,596 --> 01:11:43,931 Miami. 982 01:11:44,973 --> 01:11:49,394 Në rregull, zmadhoni në nëntë. Pak më shumë audio, ju lutem. 983 01:11:49,645 --> 01:11:52,773 Pra, pse të mos bëjmë një not? Ftohu. 984 01:11:54,233 --> 01:11:57,694 Ose mund të qëndronim këtu dhe të dehesh. Po për këtë? 985 01:11:58,070 --> 01:12:00,030 Ose mund ta pimë këtë më vonë. 986 01:12:00,197 --> 01:12:02,032 Nëse nuk keni një arsye ... 987 01:12:02,199 --> 01:12:06,078 ...pse nuk doni ta merrni ai trupi yt i bukur i lagur. 988 01:12:07,371 --> 01:12:09,414 Pse të mos pyesni vetëm nëse mbaj tel? 989 01:12:11,041 --> 01:12:13,043 Më mirë do të shkoja të notoja. 990 01:12:17,339 --> 01:12:19,716 - Çfarë dreqin po bën? - Bir kurve. 991 01:12:19,883 --> 01:12:22,427 Mut. Ai e merr atë në ujë. 992 01:12:34,815 --> 01:12:36,400 Ky djalë është i zgjuar. 993 01:12:37,526 --> 01:12:42,322 Unë dua që ju të punoni për mua. Pse mbeturina koha për këtë bisedë të panevojshme? 994 01:12:42,573 --> 01:12:46,410 Është shumë e panevojshme. çfarë të bëjë ju duhet me një bankier tjetër? 995 01:12:47,119 --> 01:12:50,205 Për të njëjtën arsye si punëdhënësi juaj i mëparshëm. 996 01:12:50,455 --> 01:12:54,209 Por tani unë zotëroj të gjitha klubet ruse. Asnjë ndërmjetës. 997 01:12:54,418 --> 01:12:59,548 Unë jam gati të jem importuesi më i madh dhe distributor i X në Amerikën e Veriut. 998 01:12:59,756 --> 01:13:03,886 Do të jesh një i ri shumë i pasur grua. Prandaj mendova... 999 01:13:04,094 --> 01:13:06,722 E di se çfarë keni menduar, zoti Tapia. 1000 01:13:06,930 --> 01:13:09,433 Përderisa nuk e mendoni me shume se nje here... 1001 01:13:09,600 --> 01:13:11,602 ...Jam i lumtur që jam në biznes me ju. 1002 01:13:12,936 --> 01:13:14,730 Në rregull. 1003 01:13:14,938 --> 01:13:16,732 Le të bëjmë biznes. 1004 01:13:28,243 --> 01:13:30,370 cfare je ti, një polic apo një model? 1005 01:13:30,621 --> 01:13:34,082 Çfarë do të thotë? hodha diçka në. Më pëlqen të dukem mirë. Çfarë? 1006 01:13:34,291 --> 01:13:35,626 Për kë? 1007 01:13:35,834 --> 01:13:38,086 Mos e urreni lojtarin. E urrej lojën. 1008 01:13:38,462 --> 01:13:39,838 E urrej rrobaqepësinë. 1009 01:13:41,798 --> 01:13:43,467 punë të mbarë. Ne do ta marrim atë. 1010 01:13:45,802 --> 01:13:48,305 Vëllai juaj do të donte të fliste për ju në rrugë. 1011 01:13:48,514 --> 01:13:50,307 Ua, çfarë po ndodh? 1012 01:13:54,978 --> 01:13:56,939 Ju përpiqeni të hidhni në erë çështjen time apo thjesht je i çmendur? 1013 01:13:57,147 --> 01:13:59,608 Ti je ai që bën një zhytje me maniakun kubanez. 1014 01:14:01,568 --> 01:14:03,779 - Nga e dinit këtë? - Ne kishim një tel në shtëpi. 1015 01:14:04,404 --> 01:14:07,741 - Ju të dy keni një urdhër për atë tel? - Shiko, dreq atë, në rregull? 1016 01:14:07,950 --> 01:14:10,702 Ju nuk e dini llojin e rrezikut në të cilën je, Syd. 1017 01:14:10,911 --> 01:14:15,207 Jam plotësisht i vetëdijshëm dhe jam plotësisht i aftë të asaj që po bëj. 1018 01:14:15,415 --> 01:14:17,042 Unë nuk jam më motra juaj e vogël. 1019 01:14:17,251 --> 01:14:19,253 Për DEA-n ju nuk jeni asgjë por një enë mjalti. 1020 01:14:19,461 --> 01:14:20,546 Çfarë thatë vetëm? 1021 01:14:20,754 --> 01:14:24,424 Kjo është arsyeja pse ju keni marrë punën, sepse dukesh mirë me rroba banje. 1022 01:14:24,675 --> 01:14:27,177 Në rregull, le të ulemi diku. 1023 01:14:29,721 --> 01:14:33,016 Në rregull, shiko, Syd, atje është disa gjëra që duhet të dini. 1024 01:14:33,183 --> 01:14:36,645 Johnny Tapia është duke e ndërprerë gjuhën ruse bosët e turmës në kuzhinën e nënës së tij. 1025 01:14:37,145 --> 01:14:38,272 Në kuzhinë, Syd. 1026 01:14:38,480 --> 01:14:40,649 Ai gjeti një gisht të prerë pranë tenxheres. 1027 01:14:40,899 --> 01:14:43,569 Ju jeni gati të jeni në mes e një lufte droge. 1028 01:14:44,194 --> 01:14:48,156 Miami PD e ka arrestuar këtë djalë 12 herë pa asnjë dënim. 1029 01:14:48,365 --> 01:14:50,909 Pse nuk rri vetëm dhe le ta zbresim atë? 1030 01:14:51,076 --> 01:14:53,662 Djema, shikoni, më duhet kjo, mirë? Dhe unë jam kaq afër. 1031 01:14:53,912 --> 01:14:54,913 Çfarë është "kjo afër"? 1032 01:14:55,205 --> 01:14:57,833 Unë jam përgjegjës për pastrimin e parave për të gjithë operacionin e tij. 1033 01:14:58,208 --> 01:15:01,503 Në një ose dy muaj do të kemi mjaft për një dënim dhe do të mbarojë. 1034 01:15:01,712 --> 01:15:03,255 Po një ose dy ditë? Tingëllon më mirë? 1035 01:15:03,505 --> 01:15:06,758 Marcus dhe unë mendoj se kemi gjetur çelësin për të gjithë operacionin e Tapias. 1036 01:15:06,967 --> 01:15:08,677 Nuk ke çfarë të thuash tani, a? 1037 01:15:08,886 --> 01:15:12,848 - Thjesht mbërthyer, apo jo? - Mirë, pushim, po. dreqin. 1038 01:15:13,056 --> 01:15:14,933 Ne morëm këtë peckerwood kjo do të na rrëzojë... 1039 01:15:15,142 --> 01:15:18,687 ...me fundin e transportit të Tapias operacion. Dëshironi të hyni? 1040 01:15:18,896 --> 01:15:19,855 - Pse do...? - Kur? 1041 01:15:20,063 --> 01:15:21,481 - Sonte. - Më faqe. 1042 01:15:21,690 --> 01:15:23,567 A duhet të sjell tangën time? 1043 01:15:25,402 --> 01:15:28,697 Hiq duart kurve. Unë do t'ju trokas dreqin. 1044 01:15:30,032 --> 01:15:32,993 Majk, ne po përpiqemi ta mbajmë atë nga halli o njeri... 1045 01:15:33,202 --> 01:15:34,870 ...mos e fto brenda. 1046 01:15:35,245 --> 01:15:37,706 Njeri, sapo kuptova, e dini, nëse ajo është me ne ... 1047 01:15:37,915 --> 01:15:40,751 ...kjo është thjesht më pak telashe ajo mund të hynte. 1048 01:15:41,376 --> 01:15:45,380 Do ta mbaj të vërtetë edhe me ty, njeri. Unë mendoj se ajo mund të përballojë veten. 1049 01:15:45,589 --> 01:15:48,926 Unë do ta mbaj të vërtetë me ju. Askush nuk e njeh motrën time si unë. 1050 01:15:49,134 --> 01:15:52,221 Në rregull? Ajo jo bëj zgjedhje të mira, Majk. 1051 01:15:52,429 --> 01:15:55,265 - Ajo nuk është e zgjuar në rrugë. - Nuk bën mirë...? 1052 01:15:55,432 --> 01:15:57,559 - Si, çfarë lloj zgjedhjesh? - Burra, për një. 1053 01:15:58,268 --> 01:16:00,521 Ajo është tërhequr nga këta budallenj... 1054 01:16:00,771 --> 01:16:05,067 ...bie vezulluese, vetëm koka të lidhura me muskuj, Majk. E dini? 1055 01:16:05,317 --> 01:16:11,073 Karin dizel që nuk munden edhe kthesë të ndyrë për të fshirë bythën e tyre. 1056 01:16:11,281 --> 01:16:12,783 - Më ndjen? - Po. 1057 01:16:12,950 --> 01:16:16,411 E dini? Thjesht memec si një kovë me karkaleca. 1058 01:16:16,620 --> 01:16:20,082 Po. Po. Kjo mut është e çmendur. 1059 01:16:21,041 --> 01:16:22,876 Dua të them, ju nuk mendoni se ndoshta ju... 1060 01:16:23,085 --> 01:16:26,004 Ndoshta ju nuk e keni dashur, keni mundësinë të njihni ndonjë prej tyre? 1061 01:16:26,213 --> 01:16:28,173 Unë do të jap një tjetër një shans. 1062 01:16:28,382 --> 01:16:31,301 Një shans për të rrahur bythën e tij. 1063 01:16:31,760 --> 01:16:34,930 - Vërej mut nga ai. - Oh, do ta luftosh? 1064 01:16:35,138 --> 01:16:37,641 Çfarë do të bëj as nuk do të jetë legal. 1065 01:16:37,850 --> 01:16:40,561 Mund të jem këtu me këto mamasë. 1066 01:16:40,894 --> 01:16:42,896 A e dini se çfarë dua të them? 1067 01:16:44,147 --> 01:16:45,649 Dreqin po shikon? 1068 01:16:45,983 --> 01:16:46,149 Faleminderit me dashamirësi. 1069 01:16:46,149 --> 01:16:47,943 Faleminderit me dashamirësi. 1070 01:16:48,110 --> 01:16:51,488 - Kush më dha mua? - Hej, kushëriri Floyd. 1071 01:16:51,655 --> 01:16:52,990 - Oh, ti. - Më mban mend? 1072 01:16:57,452 --> 01:16:58,912 Djathë. 1073 01:16:59,746 --> 01:17:01,039 Të gjithë dukeni mirë së bashku. 1074 01:17:01,248 --> 01:17:03,458 - Çfarë dreqin po bën? - Vetëm pak sigurim. 1075 01:17:03,667 --> 01:17:05,460 Ju do të na ndihmoni të gjejmë Dixie 7... 1076 01:17:05,669 --> 01:17:08,130 ...dhe na trego çfarë varke ka të bëjë me Johnny Tapia. 1077 01:17:08,338 --> 01:17:11,175 - Unë nuk jam koka. - Oh, nuk je koka? 1078 01:17:11,425 --> 01:17:15,220 - Oh, dreqin. Është turp. - E di se çfarë do të bëj? 1079 01:17:15,429 --> 01:17:20,309 Unë do të dërgoj një speciale 8 x 10 për shokët e tij të KKK-së që ishin kthyer në burg. 1080 01:17:20,517 --> 01:17:22,394 E dini çfarë, eshte edhe foto dixhitale. 1081 01:17:22,603 --> 01:17:25,314 Kështu që ne mund të bëjmë çfarëdo që duam të bëjmë me të. 1082 01:17:25,522 --> 01:17:27,107 Derisa të mbarojmë me ju... 1083 01:17:27,274 --> 01:17:29,735 ...do të jesh në tjetrën Video Busta Rhymes në BET. 1084 01:17:29,943 --> 01:17:31,528 Tuk bythë. 1085 01:17:33,030 --> 01:17:34,740 Kam marrë të drejtat e mia. 1086 01:17:35,532 --> 01:17:38,327 jam i shqetesuar. Ka shumë nxehtësi përreth në Miami. 1087 01:17:38,535 --> 01:17:41,371 Unë mund ta ndjej atë. Unë mund ta ndjej atë. 1088 01:17:43,248 --> 01:17:46,460 Duhet t'i vendosim paratë e mia në arkivole në Kubë më shpejt. 1089 01:17:46,710 --> 01:17:49,796 Duhet t'i tregosh morgut për të shpejtuar gjërat. Në rregull? 1090 01:17:58,931 --> 01:18:01,266 Ky është shënuesi i kanalit rrugëdalje atje. 1091 01:18:01,475 --> 01:18:06,188 Ata e bëjnë rënien kryesisht në agim, por do të ketë një sot, megjithatë. 1092 01:18:11,276 --> 01:18:14,530 Syd, po flet me mamin? Ajo ka urtikarie. 1093 01:18:15,822 --> 01:18:18,367 Oh, dhe i thashë mamasë për të dashurin tënd kubanez. 1094 01:18:18,575 --> 01:18:20,244 Ai nuk është i ftuar në darkën e Krishtlindjes. 1095 01:18:20,494 --> 01:18:23,455 Ndrysho stacionin. Më shumë muzikë, më pak Marcus. 1096 01:18:23,705 --> 01:18:28,585 Nëse e hap derën, ai do të jetë i zi Dr. Phil për 40 minutat e ardhshme. 1097 01:18:30,504 --> 01:18:32,923 Syd, ju mund të mos dëshironi të merrni shumë flirt me Majk. 1098 01:18:33,090 --> 01:18:36,093 I dashuri juaj mund të ndërpritet gishtin e tij të këmbëzës. 1099 01:18:37,553 --> 01:18:40,889 Ndoshta Majk ka flirtuar me mua. A keni menduar ndonjëherë për këtë? 1100 01:18:43,892 --> 01:18:44,893 Shkakton Majk? 1101 01:18:45,102 --> 01:18:47,187 Jo si kjo. Mos luani me atë djalë. 1102 01:18:47,396 --> 01:18:50,566 - Seriozisht. Mos luani me atë djalë. - Thjesht tregojini atij për Nju Jorkun. 1103 01:18:50,774 --> 01:18:52,401 - Bëje. - Më thuaj çfarë? 1104 01:18:52,651 --> 01:18:54,695 Oh, dreq. A është duke ecur poshtë shkallëve? 1105 01:18:55,404 --> 01:18:57,906 Oh, dreq. Ai duke zbritur. 1106 01:18:58,156 --> 01:19:00,826 - Është në rregull. - Po, je drequr. 1107 01:19:01,118 --> 01:19:03,078 Ju u dënua. 1108 01:19:04,580 --> 01:19:05,956 Ju kujtohet... 1109 01:19:06,123 --> 01:19:07,958 E mbani mend që shkova në Nju Jork? Ju kujtohet? 1110 01:19:08,625 --> 01:19:10,085 Dhe... 1111 01:19:10,294 --> 01:19:11,920 ...Unë thashë: "Syd". 1112 01:19:12,254 --> 01:19:13,589 Unë vrapova në... 1113 01:19:14,006 --> 01:19:17,301 Syd u përplas me mua në Nju Jork në rrugë në atë vend. 1114 01:19:17,509 --> 01:19:19,428 Dhe unë thashë: 1115 01:19:19,845 --> 01:19:20,929 "Çfarë ka?" 1116 01:19:21,346 --> 01:19:23,932 Dhe ne ishim të uritur, kështu që atëherë ... 1117 01:19:24,725 --> 01:19:26,518 ...ajo kishte peshk. 1118 01:19:27,811 --> 01:19:29,605 Ishte gruper. 1119 01:19:30,981 --> 01:19:32,608 Dhe pastaj kisha pak pulë. 1120 01:19:33,400 --> 01:19:35,777 Mbani mend që supozohej për të ardhur në shtëpi? 1121 01:19:35,944 --> 01:19:37,487 Por unë nuk e bëra. 1122 01:19:37,946 --> 01:19:39,823 Ne dolëm në një takim. 1123 01:19:40,574 --> 01:19:43,785 Pesë, në fakt. Tani po shihemi. 1124 01:19:45,662 --> 01:19:46,622 Qëndroni lart. 1125 01:19:46,830 --> 01:19:50,751 E dini, vërtet për respekt për ty, Marcus, asgjë nuk ndodhi. 1126 01:19:52,085 --> 01:19:54,004 Hej, Majk, pse po pengohesh, burrë? 1127 01:19:54,171 --> 01:19:56,548 Dua të them, ne donim të sigurohenim ishe i lezetshëm me të. 1128 01:19:56,757 --> 01:20:00,469 Nuk ka rëndësi se çfarë mendoj unë, ju e dini. Hej, duhej ta zbuloja kështu, apo jo? 1129 01:20:00,969 --> 01:20:01,929 Nuk ka rëndësi. 1130 01:20:02,179 --> 01:20:06,141 Më lejoni t'ju pyes, do të keni bebe? Një tufë e vogël mini Mike? 1131 01:20:06,350 --> 01:20:08,352 Gënjeshtra të vogla, të dhunshme të ndyrë nënë? 1132 01:20:08,560 --> 01:20:10,354 Marcus, asgjë nuk ndodhi. 1133 01:20:10,562 --> 01:20:12,689 Unë vetëm dua të them, Mami do të jetë i emocionuar. 1134 01:20:12,856 --> 01:20:16,151 Në rregull, ju e dini çfarë, ju duhet "hoosah" ose diçka për një sekondë. 1135 01:20:16,360 --> 01:20:18,278 Hej, këtu vjen Dixie 7. 1136 01:20:19,488 --> 01:20:20,864 Whoosah. 1137 01:20:22,991 --> 01:20:24,034 Thjesht lëre të qetë. 1138 01:20:24,243 --> 01:20:27,204 - Pse sillesh kështu? - Vazhdo biznesin tënd, burrë. 1139 01:20:27,371 --> 01:20:29,790 - Do të flasim për këtë. - Jo. Largohu nga fytyra ime. 1140 01:20:29,998 --> 01:20:33,001 -Po mundohem te flas me ty. - Largo dreqin nga unë, Majk. 1141 01:20:33,210 --> 01:20:37,005 Çfarë dreqin e ke problem o burrë?! Pse sillesh kaq budallaqe?! 1142 01:20:37,214 --> 01:20:40,300 Ky është një partneritet jofunksional. Kjo është arsyeja pse unë sillem kështu. 1143 01:20:40,551 --> 01:20:41,927 - Ti e di... - Nuk ka besim. 1144 01:20:42,135 --> 01:20:43,387 Unë nuk ju gënjeva! 1145 01:20:43,595 --> 01:20:46,849 Unë prisja kohën e duhur të të them. Por kjo nuk është çështja juaj. 1146 01:20:47,015 --> 01:20:50,269 Pse nuk ma sill real. Cili është problemi juaj me këtë?! 1147 01:20:51,228 --> 01:20:53,313 E dini çfarë? Ti qen, burrë. 1148 01:20:53,522 --> 01:20:56,525 - Kjo është ajo. Ja ku është. Unë e thashë atë. - Oh, në rregull. 1149 01:20:56,900 --> 01:21:00,028 Ju pëlqen një pitbull me atë pak gjë rozë që rri jashtë. 1150 01:21:01,488 --> 01:21:03,991 Oh, është kështu. Oh, në rregull. 1151 01:21:04,575 --> 01:21:07,870 Unë nuk jam mjaft i mirë për motrën tuaj. 1152 01:21:09,246 --> 01:21:11,415 Djema, mjaft. Varka po vjen. 1153 01:21:12,332 --> 01:21:16,378 Në rregull. Ne do ta trajtojmë atë mut. Vazhdo, njeri. 1154 01:21:20,257 --> 01:21:22,634 Në rreth një orë, do të vijë anija. 1155 01:21:38,692 --> 01:21:40,611 Ne i kemi marrë ato. 1156 01:21:42,946 --> 01:21:45,073 Pyes veten se çfarë morti ai arkivol do të. 1157 01:21:58,128 --> 01:21:59,755 Vazhdoni të ecni drejt. 1158 01:22:05,552 --> 01:22:07,596 E sheh atë që po shoh unë? 1159 01:22:12,809 --> 01:22:16,396 Merrni ngarkesën në morg dhe mos ngatërro. 1160 01:22:16,647 --> 01:22:17,814 e kuptova. 1161 01:22:18,649 --> 01:22:19,608 Ngarko. 1162 01:22:31,995 --> 01:22:32,996 Ata po ikin! 1163 01:22:33,163 --> 01:22:34,706 Ndalo! Ndalo! 1164 01:22:35,374 --> 01:22:36,834 Ne kemi nevojë për makinën tuaj. Në rregull? 1165 01:22:37,125 --> 01:22:39,628 - Dil nga makina. - Nuk mund të marrësh një makinë më të mirë se kaq? 1166 01:22:40,796 --> 01:22:41,797 Lëreni atë njeri të shkojë! 1167 01:22:42,089 --> 01:22:44,800 - Mos më vish me atë ton. - Frik. 1168 01:22:45,092 --> 01:22:48,303 - Makinat e vogla nuk e dëmtojnë shtresën e ozonit. - Për këtë e kam fjalën. 1169 01:22:48,512 --> 01:22:50,180 - Ndal makinën. - Merr... Po. 1170 01:22:50,430 --> 01:22:53,267 - Hap trungun. Dilni jashtë. Hyni brenda. - Dil jashtë. Dilni jashtë. 1171 01:22:53,517 --> 01:22:55,477 - Fut bythën. - Mirë. 1172 01:22:56,019 --> 01:22:58,647 - Jam në mes të shitjes. - A duhet të tërheq armën time? 1173 01:22:58,856 --> 01:23:02,651 Oh, dreq. Dan Marino. Çfarë ka? Kthehu, Dan. Hej, ti je e vërteta. 1174 01:23:02,860 --> 01:23:05,070 - Çfarëdo që ju nevojitet, oficerë. - Ky është Dan Marino. 1175 01:23:05,279 --> 01:23:07,781 - Hej. Rezervo. - Më trego si ecën. 1176 01:23:07,990 --> 01:23:10,158 Ai do të testojë mut jashtë kësaj. 1177 01:23:10,367 --> 01:23:12,035 Shkoni. Nuk dua të fryj mbulesën time. 1178 01:23:17,040 --> 01:23:18,834 I mora ato. I mora aty. 1179 01:23:33,265 --> 01:23:34,725 Pse duhet të afrohesh kaq shumë? 1180 01:23:34,933 --> 01:23:37,811 - Nuk do ta lë atë arkivol të ikë. - Por ata janë rreth nesh. 1181 01:23:38,020 --> 01:23:39,521 Mut, ata janë gangbangers. 1182 01:23:39,730 --> 01:23:41,565 Pusho, ata nuk na njohin. 1183 01:23:42,524 --> 01:23:44,693 Shef, kemi një problem këtu. Ne jemi duke u ndjekur. 1184 01:23:45,527 --> 01:23:47,404 Ky është një problem i madh, Carlos. 1185 01:23:47,613 --> 01:23:52,868 - Më fal, shef. Unë do të kujdesem për të, në rregull? - Vriti ato kurvat e zeza. Në rregull?! 1186 01:23:53,243 --> 01:23:55,579 Na bënë. Merr disa të fshehtë të rrokulliset me ne. 1187 01:23:55,996 --> 01:23:59,333 Ne po ndahemi. Të gjithë shko te Third and Boxter, tani! 1188 01:24:02,419 --> 01:24:03,420 Ja ku po shkojmë. 1189 01:24:13,847 --> 01:24:16,517 Unë nuk u regjistrua për nr ndjekje e mallkuar me makinë! 1190 01:24:30,113 --> 01:24:31,365 E ke humbur mendjen? 1191 01:24:35,661 --> 01:24:39,748 Unë shoh që e keni vendosur mendjen për të bërë mut budalla, kështu që të lutem më lër të dal! 1192 01:24:48,841 --> 01:24:51,426 E pashë një herë këtë në një film. Nuk ia dolën! 1193 01:24:54,805 --> 01:24:55,764 Oh, dreq! 1194 01:25:04,481 --> 01:25:05,732 - Kamion hale! - E kuptova. 1195 01:25:07,401 --> 01:25:09,570 - Majk! - Unë jam mirë. Unë jam mirë. 1196 01:25:14,324 --> 01:25:16,118 Pikërisht atje! Oh, dreq, Majk! 1197 01:25:16,326 --> 01:25:18,412 - E pe atë mut? - Jo mut. 1198 01:25:27,546 --> 01:25:29,464 Dan Marino duhet patjetër blej këtë makinë. 1199 01:25:30,841 --> 01:25:34,052 Jo ky. Po e dreq këtë. Por padyshim një i tillë. 1200 01:25:36,054 --> 01:25:37,139 Për pak më ka munguar. 1201 01:25:39,349 --> 01:25:41,977 Në rregull, kjo ishte pothuajse e mashtruar. Unë pothuajse u qiva. 1202 01:25:44,313 --> 01:25:45,480 Mut! 1203 01:25:47,191 --> 01:25:48,400 Kjo nuk është e nevojshme. 1204 01:25:57,868 --> 01:25:59,411 Oh, dreq! 1205 01:26:03,207 --> 01:26:05,626 - Dreqin! - Njeri i vdekur në kapuç! Njeri i vdekur! 1206 01:26:05,834 --> 01:26:07,503 - Po mundohem ta heq. - Hiqe! 1207 01:26:07,711 --> 01:26:08,837 Po mundohem ta heq. 1208 01:26:10,631 --> 01:26:12,925 - Kjo mut është e keqe. Kjo është e keqe. - Hiqe! Merr... 1209 01:26:13,133 --> 01:26:14,551 Kjo mut është e keqe. 1210 01:26:34,988 --> 01:26:37,741 - Policia e fshehtë! Të gjithë lëvizin! - Policia e fshehtë! 1211 01:26:37,950 --> 01:26:40,536 - Lëviz! - Lëviz! Lëvizni! Lëvizni! 1212 01:26:51,630 --> 01:26:52,881 Vjen nga këndi! 1213 01:26:53,298 --> 01:26:55,801 Bëhuni gati, ata po vijnë rreth bllokut. Lëvizni! 1214 01:27:11,441 --> 01:27:12,568 Në krye! 1215 01:27:20,367 --> 01:27:21,493 Mut! 1216 01:27:21,702 --> 01:27:24,413 Djalë, nëse kjo ishte makina ime, Do të isha i inatosur! 1217 01:27:24,621 --> 01:27:26,290 Zbrisni! Zbrisni! 1218 01:27:31,128 --> 01:27:33,881 Në përpjekje për të thyer rekordin botëror për zënka me armë në një javë!? 1219 01:27:34,089 --> 01:27:36,091 Nuk është koha për të kritikuar! 1220 01:27:36,300 --> 01:27:38,510 Unë nuk mund të punoj me ju duke më fajësuar mua gjatë gjithë kohës! 1221 01:27:38,719 --> 01:27:42,181 - Ky nuk është faji juaj? - Kjo nuk është... Jo! Jo! 1222 01:27:42,347 --> 01:27:45,142 Marrëzi, Majk! Gjithçka është faji juaj! 1223 01:27:53,692 --> 01:27:55,152 Mirë, le të shkojmë! Le të shkojmë! 1224 01:28:04,161 --> 01:28:06,038 - Qartë përreth! - E bukur! 1225 01:28:10,918 --> 01:28:12,169 Unë jam duke shkuar rreth! 1226 01:28:16,423 --> 01:28:18,717 - Majk, e kuptove! - Ata morën arkivolin. 1227 01:28:30,729 --> 01:28:31,730 Lëvizni! 1228 01:28:32,314 --> 01:28:34,525 Lëvizni! Lëvizni! Zbrisni! Policia! Zbrisni! 1229 01:28:40,906 --> 01:28:41,990 Lëvizni! Lëvizni! 1230 01:28:43,283 --> 01:28:44,952 Policia! Lëvizni! Lëvizni! 1231 01:28:45,160 --> 01:28:46,829 Largohu nga rruga ime! Lëvizni! Lëvizni! 1232 01:28:46,995 --> 01:28:48,372 Zbrisni! Zbrisni! 1233 01:28:53,919 --> 01:28:56,839 Mut! Hape derën! Policia! 1234 01:28:58,048 --> 01:28:59,383 Jo! 1235 01:29:00,801 --> 01:29:02,135 Ua! Mut! 1236 01:29:03,387 --> 01:29:05,389 Majk! Majk! 1237 01:29:19,278 --> 01:29:20,821 Ai djali më kafshoi! 1238 01:29:25,033 --> 01:29:26,410 Majk! 1239 01:29:42,050 --> 01:29:43,260 Lëvizni! Lëvizni! 1240 01:29:46,180 --> 01:29:47,598 Policia! Lëvizni! 1241 01:30:03,655 --> 01:30:05,115 Policia! Lëvizni! 1242 01:30:08,952 --> 01:30:10,621 Ai atje poshtë? 1243 01:30:11,955 --> 01:30:13,499 Kemi humbur arkivolin... 1244 01:30:13,957 --> 01:30:16,585 ...dhe ti ke berbekju kryesuesi ynë i vetëm, Majk. 1245 01:30:16,960 --> 01:30:20,923 Kjo duhet të jetë më e keqja, më e keqja Java emocionale e policëve të jetës sime. 1246 01:30:21,882 --> 01:30:23,634 Po, ka qenë pak e ashpër. 1247 01:30:29,389 --> 01:30:33,352 - Ku po shkonin këta trupa? - Nuk e di. Është vërtet e çuditshme. 1248 01:30:33,602 --> 01:30:35,687 Gjithçka që Gjoni gjetëm këtu janë bosh. 1249 01:30:36,063 --> 01:30:38,482 Bosh A. Dhjami A. 1250 01:30:38,690 --> 01:30:41,693 Pritini ato, nxorrën organet jashtë. I qepi përsëri. 1251 01:30:42,861 --> 01:30:43,987 Punë e bukur. 1252 01:30:44,196 --> 01:30:47,115 Sa më shumë të qiheni, aq më shumë dukemi si yje të rrokut. 1253 01:30:47,324 --> 01:30:49,910 Furgoni që po ndiqnit është një transport për morgun e qytetit. 1254 01:30:50,118 --> 01:30:53,956 John Does po dorëzoheshin në universitet për kërkime mjekësore. 1255 01:30:54,164 --> 01:30:56,291 - Mire po shkoj. - Nuk mund t'ju besoj djema. 1256 01:30:56,500 --> 01:30:59,127 A zgjoheni të dy në mëngjes, thërrisni njëri-tjetrin? 1257 01:30:59,336 --> 01:31:01,088 "Mirëmëngjes, Marcus." "Mëngjes, Majk." 1258 01:31:01,255 --> 01:31:02,506 "Si po kaloni?" "Mirë." 1259 01:31:02,756 --> 01:31:05,676 "Pra, si do të dëshpërohemi jeta e kapitenit sot?" 1260 01:31:05,843 --> 01:31:07,469 "Gee, nuk e di." "Unë nuk e di." 1261 01:31:07,719 --> 01:31:09,847 "Oh. Shiko, atje. 1262 01:31:10,055 --> 01:31:12,808 Le të vrasim tre njerëz të trashë ... 1263 01:31:13,016 --> 01:31:15,185 ...dhe lërini në rrugë”. 1264 01:31:15,352 --> 01:31:17,187 Ata ishin të vdekur para se t'i kalonim. 1265 01:31:17,354 --> 01:31:21,358 Nuk ka rëndësi nëse ata ishin të vdekur apo jo, dreqin! 1266 01:31:21,650 --> 01:31:24,528 Sa herë që lini një kufomë ne rruge... 1267 01:31:24,695 --> 01:31:29,783 ...Duhet të marr këta mjekë ligjorë djema të vijnë për të parë se çfarë ka ndodhur. 1268 01:31:29,992 --> 01:31:33,620 Atëherë duhet të marr detektivë. Shihni? Ata po zbulojnë mut. 1269 01:31:33,829 --> 01:31:39,084 Atëherë duhet të marr këta mjekë ligjorë për t'i futur përsëri në thesin e ndyrë! 1270 01:31:39,251 --> 01:31:41,378 Jezu Krishti! 1271 01:31:41,712 --> 01:31:43,672 Ju djema, ju jeni si... 1272 01:31:44,089 --> 01:31:47,342 Ju jeni si një bandë të rriqrave gjakpirës... 1273 01:31:47,718 --> 01:31:50,846 ...duke kulluar gjakun e jetës jashtë këtij departamenti. 1274 01:31:51,430 --> 01:31:53,265 - Whoosah. - Mallkuar whoosah, kapiten. 1275 01:31:53,432 --> 01:31:56,101 - A më quajte vetëm tik-tak? - E kisha fjalën për të. 1276 01:31:56,310 --> 01:31:58,061 - Mendova kështu. - Këto nuk janë kufoma normale. 1277 01:31:58,270 --> 01:32:01,440 Nëse të kam nxjerrë jashtë i një kamioni me akull me shpejtësi... 1278 01:32:01,648 --> 01:32:04,693 ...dhe pastaj vrapoi mbi kokën tuaj, as ti nuk do ishe normal. 1279 01:32:04,902 --> 01:32:07,863 Mendoni për këtë për një sekondë. Këto trupa janë zbrazur... 1280 01:32:08,071 --> 01:32:11,074 ...nga një kontrabandist droge që vetëm ndodh të ketë një mortore. 1281 01:32:11,325 --> 01:32:14,161 Kam një tufë trupash në pritje me shumë hapësirë në to... 1282 01:32:14,411 --> 01:32:15,871 ...Unë mund të kontrabandoj disa mut. 1283 01:32:16,079 --> 01:32:19,249 - Johnny Tapia ka kopertinën perfekte. - Ua, hë, hë, hë. 1284 01:32:19,500 --> 01:32:21,168 Johnny Tapia? 1285 01:32:21,376 --> 01:32:23,795 Unë dua një urdhër për të shkuar në morgun e tij menjëherë. 1286 01:32:24,004 --> 01:32:25,923 Asnjë urdhër. Çfarë? Për çfarë? Për çfarë? 1287 01:32:26,089 --> 01:32:28,800 Për një grup djemsh të vdekur në rrugën e tyre për kërkime mjekësore? 1288 01:32:29,009 --> 01:32:33,889 Jo. Sa herë që shkojmë pas tij, ai na padit dhe fiton. 1289 01:32:34,097 --> 01:32:38,143 Ky mut tani ndalon ose do të na pushojnë, shpërbëjnë TNT... 1290 01:32:38,352 --> 01:32:40,354 ...dhe më fut në një arkivol të ndyrë. 1291 01:32:40,604 --> 01:32:43,690 - Kjo ka mbaruar tani! - Çfarë ndodhi me "çfarëdo që të duhet"? 1292 01:32:43,899 --> 01:32:47,861 Kjo ishte vrasje para automjetit. Për të mos përmendur Johnny Tapian... 1293 01:32:48,070 --> 01:32:50,489 - Çfarë dreqin është kjo? - Oh, dreq. 1294 01:32:54,827 --> 01:32:58,288 Mbylle gojën. Mbylle gojën. Mbylle gojën. Mbylle gojën. 1295 01:32:58,497 --> 01:33:00,999 Ky njeri ka shkelur të drejtat e mia! 1296 01:33:01,166 --> 01:33:02,584 Kush dreqin është ai? 1297 01:33:02,960 --> 01:33:06,630 Vrapimi i njerëzve nuk mjafton per ty? Tani jeni në rrëmbim? 1298 01:33:06,839 --> 01:33:09,132 Ai njeri është kriminel. Në rregull? Ne e goditëm atë në... 1299 01:33:09,341 --> 01:33:11,468 Më falni, kam kaq shumë tunxh lart bythen time... 1300 01:33:11,677 --> 01:33:14,137 ...Mund të luaj "Flamuri me yje". 1301 01:33:15,681 --> 01:33:17,474 Unë nuk jam i prerë për këtë, njeri. 1302 01:33:17,933 --> 01:33:20,018 Hajde, njeri. Unë nuk mund ta bëj këtë me ju tani. 1303 01:33:20,269 --> 01:33:24,231 - Po rivlerësoj atë që është e rëndësishme. - Për çfarë? Të jesh polic? 1304 01:33:24,481 --> 01:33:26,233 Jo, për ju që jeni partneri im. 1305 01:33:26,483 --> 01:33:29,528 A është kjo për Syd-in? Zot! Hej, Marcus, njeri... 1306 01:33:29,736 --> 01:33:32,656 Kjo ishte e ngatërruar, por kaq nuk është për çfarë bëhet fjalë, Majk. 1307 01:33:32,823 --> 01:33:36,743 Sapo ta gozhdojmë Tapian, ti dhe unë, kemi mbaruar. 1308 01:33:36,952 --> 01:33:38,954 Unë tashmë kam nënshkruar letrat e mia të transferimit. 1309 01:33:45,669 --> 01:33:49,298 Megan, si e ka emrin ky djali ju çon në kinema? 1310 01:33:49,506 --> 01:33:50,549 Rexhi. 1311 01:33:50,799 --> 01:33:53,886 Babi, të lutem mos më turpëro dhe bëjini atij shumë pyetje. 1312 01:33:54,136 --> 01:33:56,805 Të gjithë e dinë që je polic, dhe kjo i bën njerëzit nervozë. 1313 01:33:57,014 --> 01:33:59,600 Epo, pse nervoz? Ai në plas? 1314 01:34:02,603 --> 01:34:05,230 - Është mirë? - Po. Hyni brenda. 1315 01:34:05,439 --> 01:34:06,899 Çfarë ke...? 1316 01:34:07,524 --> 01:34:08,984 Unë mora një vjedhje dhe vështrim. 1317 01:34:09,359 --> 01:34:11,862 Gjykatësi Sinclair tha se mund të shkojmë në morg sonte. 1318 01:34:12,070 --> 01:34:14,281 Nuk mund të prekim asgjë, por nëse gjejmë diçka... 1319 01:34:14,489 --> 01:34:16,116 ...ai do të na japë një urdhër të drejtë. 1320 01:34:16,325 --> 01:34:18,494 Ju pëlqen të zemëroni kapitenin Howard, apo jo? 1321 01:34:19,077 --> 01:34:20,245 Kjo është ajo që bëj. 1322 01:34:20,996 --> 01:34:23,123 Pra, kur filloni të luani golf? 1323 01:34:23,749 --> 01:34:27,711 Hej, kështu që jeni vërtet serioz kjo gjë e transferimit, a? 1324 01:34:27,961 --> 01:34:31,507 Dua të them, ju e keni lënë duhanin për 10 vjet. Thjesht kam menduar gjithmonë se ishte... 1325 01:34:31,715 --> 01:34:33,342 ...si e keni përballuar gjithë këtë mut. 1326 01:34:33,717 --> 01:34:36,261 Është më e mira për mua dhe familjen time. 1327 01:34:39,056 --> 01:34:41,183 Shiko, unë do të marr gjërat e mia, burrë. 1328 01:35:03,914 --> 01:35:07,042 "Ne hipim së bashku, ne vdesim bashke. 1329 01:35:07,543 --> 01:35:09,211 Djem të këqij për jetën”. 1330 01:35:10,337 --> 01:35:11,505 Po plakemi, Majk. 1331 01:35:11,964 --> 01:35:15,133 Një prej tyre punks të rinj po vjen për të nxjerrë fëmijën tim jashtë në takimin e saj të parë. 1332 01:35:19,471 --> 01:35:22,140 - Kush dreqin je ti? - Përshëndetje, zoti Burnett. Unë jam Reggie. 1333 01:35:22,808 --> 01:35:24,935 - Çfarë bën këtu? - Erdha për të nxjerrë Meganin. 1334 01:35:25,143 --> 01:35:27,437 - Çfarë?! - Erdha për të nxjerrë Meganin. 1335 01:35:27,646 --> 01:35:29,648 - Sa vjeç jeni? - Unë jam 15, zoti Burnett. 1336 01:35:29,857 --> 01:35:31,567 Nënë dreq, dukesh 30 vjeç. 1337 01:35:32,442 --> 01:35:34,361 - Më trego një ID. - Nuk kam asnjë me vete. 1338 01:35:34,570 --> 01:35:37,489 Ju nuk keni ID. Ngrije bythën kundër atij muri. 1339 01:35:37,698 --> 01:35:38,824 Cili është problemi juaj? 1340 01:35:39,032 --> 01:35:41,827 Ju mendoni se i dini të gjitha. Thundercats të vegjël të rinj. 1341 01:35:42,035 --> 01:35:43,162 - A keni nyje? - Jo. 1342 01:35:43,370 --> 01:35:44,913 - Ti pi duhan atë mut? - Jo, zotëri. 1343 01:35:45,122 --> 01:35:47,708 Po përpiqesh ta ngresh vajzën time? A e pini atë mut? 1344 01:35:47,875 --> 01:35:49,918 - Nigga, kush është në derë? - Është Rexhi. 1345 01:35:50,294 --> 01:35:53,297 - Kush dreqin është Rexhi? - Erdhi për të nxjerrë Meganin. 1346 01:35:54,214 --> 01:35:56,925 - Çfarë do, nigga? - Unë jam këtu për të nxjerrë vajzën e tij jashtë. 1347 01:35:57,134 --> 01:35:58,468 - Si e ke emrin? - Rexhi. 1348 01:35:58,635 --> 01:36:00,637 Dëgjova nënën thuaj emrin tënd Reggie. 1349 01:36:00,846 --> 01:36:01,930 Po e nxjerr Meganin? 1350 01:36:02,139 --> 01:36:03,515 - Sa vjeç jeni? - Pesëmbëdhjetë. 1351 01:36:03,724 --> 01:36:05,767 - Mut, nigga, ti të paktën 30. - Ky është Majk. 1352 01:36:06,018 --> 01:36:07,311 - A mund të luftosh? - Po. 1353 01:36:07,561 --> 01:36:10,564 Mund të luftosh? Ndreqës nënë. Nuk mund të luftosh. Shikoni ju ... 1354 01:36:10,814 --> 01:36:12,649 - Prite atë. - Dua të di nëse... 1355 01:36:12,858 --> 01:36:15,819 Kur dikush nxjerr mbesën time jashtë, Unë dua të di nëse ai mund të luftojë. 1356 01:36:16,028 --> 01:36:19,239 Dikush mund të vijë të thotë diçka, nigga nuk mund të luftojë, ajo nuk mund të shkojë. 1357 01:36:19,406 --> 01:36:22,075 Ky është kumbari i Meganit, mirë? Ai sapo doli nga nyja. 1358 01:36:22,284 --> 01:36:24,661 Pse ma vendos gjithë biznesin në rrugë? 1359 01:36:24,870 --> 01:36:27,956 - E quajnë... - Dola nga burgu. Unë nuk do të kthehem! 1360 01:36:28,165 --> 01:36:29,333 Unë nuk do të kthehem! 1361 01:36:29,541 --> 01:36:32,878 Çfarë nuk shkon me ju? ju jeni të frikësuar. Nuk keni parë një armë më parë? 1362 01:36:33,086 --> 01:36:34,546 Ndaloni së drejtuari armën tek djali. 1363 01:36:34,755 --> 01:36:37,382 Shiko, mos më shpërfill përballë kompanisë. 1364 01:36:37,633 --> 01:36:38,717 Lëreni armën të shkojë. 1365 01:36:38,967 --> 01:36:42,554 Nigga, ti një i madh, i gjatë, me pamje Ludacris ndyrë nënë, apo jo? 1366 01:36:42,721 --> 01:36:43,680 - Jeni rep? - Jo. 1367 01:36:49,520 --> 01:36:50,646 Hej, Majk! 1368 01:36:51,313 --> 01:36:53,982 Tani, dëgjoni. Të kesh vajzën time në shtëpi në orën 10:01. 1369 01:36:54,191 --> 01:36:57,110 Nëse ajo nuk është në shtëpi në orën 10:01, Unë jam në makinë, në rregull? 1370 01:36:57,319 --> 01:37:00,322 Lock, ngarkuar dhe gjueti bythën tënde të ndyrë poshtë. 1371 01:37:00,531 --> 01:37:02,783 - Më dëgjon? Flisni. - Unë do të shkoj me të. 1372 01:37:02,991 --> 01:37:05,953 Nëse unë jam atje, e di se çfarë do të jetë? Chitty Chitty Bang Bang, nigga. 1373 01:37:06,161 --> 01:37:07,746 - Kështu do të jetë. - Marcus! 1374 01:37:07,955 --> 01:37:12,000 Reggie, fëmijë, më vjen shumë keq. Fal Babai i Meganit dhe shoku i tij budalla. 1375 01:37:12,209 --> 01:37:13,335 - Ti je e virgjër? - Po. 1376 01:37:13,585 --> 01:37:15,921 Mbajeni kështu. Nuk do të jetë jo dreq sonte. 1377 01:37:16,171 --> 01:37:18,882 Zemër, këmisha e kuqe është e bukur. Ju djema kaloni mirë. 1378 01:37:19,091 --> 01:37:20,843 - Ke bërë ndonjëherë dashuri me një mashkull? - Jo. 1379 01:37:21,176 --> 01:37:22,719 - Dëshironi? - Jo, zotëri. 1380 01:37:23,095 --> 01:37:25,514 - Hej, kalofshi mirë, fëmijë. - Shko. Shkoni. 1381 01:37:25,722 --> 01:37:28,016 - Ne rregull. - Më duhet të shkoj. 1382 01:37:28,600 --> 01:37:30,477 Kjo ishte e lezetshme. 1383 01:37:30,644 --> 01:37:32,521 Pra, jeni gati për të hapur këtë çështje? 1384 01:37:32,729 --> 01:37:34,940 Oh, po. Le të përfundojmë fuqishëm. Në rregull? 1385 01:37:45,450 --> 01:37:48,954 Në rregull, zonja. Nuk mund të marrim një djegie sonte ose Tapia ecën. 1386 01:37:49,204 --> 01:37:51,540 Më duhet një depërtim i mirë dhe i pastër. 1387 01:37:52,040 --> 01:37:54,877 - Zank, kokërr syri. - Set i kokës së syrit. 1388 01:37:55,085 --> 01:37:57,421 - Dex, tokë e lartë. - Kompleti i tavanit. 1389 01:37:57,629 --> 01:38:00,090 - Fanuti, ndize gypin e plasjes. - Të kuptova. 1390 01:38:00,549 --> 01:38:01,592 Lockman, po gumëzhitësh? 1391 01:38:02,926 --> 01:38:03,886 Ne jemi ngritur, fëmijë. 1392 01:38:14,062 --> 01:38:16,732 - Përshëndetje, dikush në shtëpi?! - Kemi një vështirësi për të ofruar! 1393 01:38:19,818 --> 01:38:22,821 - Çfarë po ndodh këtu, burrë? - Kemi një vështirësi për të ofruar. 1394 01:38:23,030 --> 01:38:26,200 - Askush nuk më tha për ndonjë të ashpër. - Djali është në furgon tani. Ai është i freskët. 1395 01:38:26,408 --> 01:38:27,659 Nuk ka dërgesa sonte. 1396 01:38:32,831 --> 01:38:36,084 Ata na thanë të vinim menjëherë tek vendi. Ky është vendi. 1397 01:38:37,252 --> 01:38:39,713 - Duhet ta sjellim këtu. me vjen keq. - Askush brenda. 1398 01:38:39,963 --> 01:38:42,341 - E keni marrë akoma trupin në morg? - Morgu? 1399 01:38:42,549 --> 01:38:44,801 Ju thatë për të marrë atë Morga Spanjolle Palms. 1400 01:38:45,010 --> 01:38:46,470 Jo, dreq memec latin. 1401 01:38:46,678 --> 01:38:48,305 Çfarë pi duhan në atë tub plasaritje? 1402 01:38:48,555 --> 01:38:50,224 Kush e quan dreq latin, burrë? 1403 01:38:54,311 --> 01:38:55,771 Kontrollo. 1404 01:38:55,854 --> 01:38:57,814 Këtu ka njerëz të djegur, Majk. 1405 01:38:59,233 --> 01:39:01,068 Oh, dreq. 1406 01:39:03,278 --> 01:39:05,322 Dreqin, dhëmbët e dikujt. 1407 01:39:05,656 --> 01:39:08,242 Tani që jemi këtu, ju duhet për të nënshkruar disa dokumente ... 1408 01:39:08,450 --> 01:39:12,246 ...sepse burri është shumë ngjitës. Ngjitja e tij mund t'ju prekë. 1409 01:39:12,454 --> 01:39:14,289 Ju djema kaloni një mbrëmje të këndshme. Natën e mirë. 1410 01:39:14,498 --> 01:39:17,209 Mund të na shihni brenda për pak kakao të nxehtë? 1411 01:39:44,319 --> 01:39:47,990 Cam një, mora një sinjal të mirë. Kamera e dytë, mora një sinjal të mirë. 1412 01:40:02,796 --> 01:40:05,340 - Dreqin! - Ndaloje. Mos e bëni këtë sonte. 1413 01:40:05,549 --> 01:40:07,551 - Nuk e nuhat atë? - Oh, po, e kam erë. 1414 01:40:07,801 --> 01:40:09,511 - Erë e keqe. - Ndalo! 1415 01:40:11,513 --> 01:40:13,640 Unë do të marr një Pepto. 1416 01:40:21,899 --> 01:40:24,776 - Ky tipi nuk është balsamosur akoma. - Për çfarë po flisni? 1417 01:40:24,985 --> 01:40:29,406 Ata ju ngjitin një tub në fyt dhe thjesht thithni të gjithë gunk dhe biliare. 1418 01:40:29,573 --> 01:40:32,993 Sepse ajo që ndodh është, trupi juaj do ta bëjë bëheni të gaztë dhe do të shpërbëheni. 1419 01:40:33,202 --> 01:40:35,496 Mos dëshironi që kjo të ndodhë para se familja juaj t'ju shohë. 1420 01:40:35,746 --> 01:40:38,540 - Nuk kam nevojë ta di këtë tani. - Të qepin gojën mbyllur. 1421 01:40:38,749 --> 01:40:41,919 Ata duhet t'i nxjerrin të gjitha sepse shumë herë të vdekurit do të pjerdhin. 1422 01:40:42,544 --> 01:40:44,505 Kjo mut do të pastrojë një shtëpi funerali. 1423 01:40:44,796 --> 01:40:48,467 - Nga i di të gjitha këto? - Kanali mësimor. Ajo mut më mori. 1424 01:40:51,553 --> 01:40:53,055 Oh, dreq. 1425 01:40:58,435 --> 01:41:00,312 As që do ta bësh të ngrohem me të? 1426 01:41:00,562 --> 01:41:02,814 Hej! Bëj një punë policie. 1427 01:41:03,273 --> 01:41:05,901 - Ai është një qenie njerëzore. - Kontrollo arkivolin. 1428 01:41:06,151 --> 01:41:08,862 Pse nuk i kontrolloni shtyllën kurrizore ndërsa ju jeni atje. 1429 01:41:11,698 --> 01:41:12,950 Unë jam duke u tërhequr. 1430 01:41:19,039 --> 01:41:20,290 Majk! 1431 01:41:20,457 --> 01:41:22,417 - Çfarë? - Kini pak dinjitet. 1432 01:41:22,626 --> 01:41:24,753 - Nuk po bëj asgjë. - Mbuloji cicat e saj. 1433 01:41:24,962 --> 01:41:28,590 Si, çfarë do të bëj me keto cica te ngordhura? 1434 01:41:28,799 --> 01:41:30,092 Por ju po kërkoni, megjithatë. 1435 01:41:30,300 --> 01:41:32,678 Ka... Diçka nuk shkon me trurin tuaj. 1436 01:41:32,886 --> 01:41:34,096 Thjesht mbuloni cicat. 1437 01:41:34,471 --> 01:41:36,473 dreqin! 1438 01:41:37,891 --> 01:41:40,602 dreqin. Kjo është më e bukur se disa krevat fëmijësh. 1439 01:41:41,311 --> 01:41:42,980 Ajo do të shkojë në Kubë. 1440 01:41:46,608 --> 01:41:48,819 Kush është kryepolici tani? Huh? 1441 01:41:49,027 --> 01:41:51,280 Kjo është ajo që unë jam duke folur për. Shihni? Ja ku shkoni. 1442 01:41:51,822 --> 01:41:55,033 Kjo është pikërisht atje. Bëni një foto të parave, pastaj kontrolloni këtë organ. 1443 01:41:55,993 --> 01:41:57,995 Epo, unë do t'i numëroj këto. E dini? 1444 01:41:58,203 --> 01:41:59,204 Kontrolloni trupin. 1445 01:41:59,413 --> 01:42:03,208 Do të kontrolloj trupin, Majk. Nuk po nxitoj, kjo është e gjitha. 1446 01:42:04,877 --> 01:42:07,045 Ky po shkon në morg në L.A. 1447 01:42:08,755 --> 01:42:11,216 Unë do ta kontrolloj këtë. 1448 01:42:34,490 --> 01:42:36,950 Kjo është ajo marrëzi për të cilën po flas. 1449 01:42:37,159 --> 01:42:39,328 Majk, koka e ndyrë i ra. 1450 01:42:39,786 --> 01:42:41,455 Ejani këtu. 1451 01:42:43,540 --> 01:42:46,001 Jam kthyer në lojë. 1452 01:42:49,588 --> 01:42:51,173 Mendoni se kam diçka. 1453 01:42:52,508 --> 01:42:53,842 Ndihet si një çantë. 1454 01:42:55,010 --> 01:42:56,428 Mut, është veshka e tij. 1455 01:43:06,021 --> 01:43:07,856 Më vjen era e njerëzve të vdekur. 1456 01:43:08,482 --> 01:43:11,026 Droga dhe para. Ne e morëm atë, fëmijë. 1457 01:43:21,328 --> 01:43:22,663 Ky tip është i ngarkuar. 1458 01:43:23,247 --> 01:43:27,251 Vë bast se ai mendon se është një gjeni i mallkuar, duke i transportuar në trupa të pajetë. 1459 01:43:28,252 --> 01:43:29,753 Le të marrim këtë trup. 1460 01:43:31,839 --> 01:43:33,465 Majk, ke shoqëri, njeri. 1461 01:43:33,674 --> 01:43:36,718 Dikush po vjen. Fshihu! Më jep X. Më jep X. 1462 01:43:38,887 --> 01:43:40,264 Duhet t'i pengosh ato. 1463 01:43:46,854 --> 01:43:48,522 Fshihu! Fshihu! Fshihu! 1464 01:43:48,981 --> 01:43:49,940 Mut! 1465 01:43:50,190 --> 01:43:52,484 Fëmijët punk e bëjnë këtë? Shko kontrolloje. 1466 01:43:52,693 --> 01:43:53,694 Fshihu! 1467 01:43:57,614 --> 01:44:01,577 Markus! Pse do...? Kjo nuk është thjesht e zgjuar, burrë. 1468 01:44:05,831 --> 01:44:08,000 Thuaji Terezës, do të të vras. 1469 01:44:13,839 --> 01:44:15,424 E ardhmja është Bimbo. 1470 01:44:15,841 --> 01:44:18,927 O Zot. Jo kaq. Jo bimbo. 1471 01:44:20,345 --> 01:44:22,347 Le ta shpejtojmë këtë mut. 1472 01:44:32,232 --> 01:44:33,942 Mut. 1473 01:44:34,234 --> 01:44:36,195 Kemi një problem të madh. Kemi një problem të madh. 1474 01:44:36,403 --> 01:44:38,530 Drejtoni atë ambulancë në ndërtesë tani. 1475 01:44:38,739 --> 01:44:42,159 - Përplaseni në ndërtesë! - Jo. Jo unë, fëmijë. 1476 01:44:42,326 --> 01:44:44,286 Kam pasur shumë dështime në dosjen time. Ju e bëni atë. 1477 01:44:44,495 --> 01:44:47,706 Jo. Po tallesh. Unë jam me flamur të kuq muajin e kaluar për këtë gjë. 1478 01:44:47,915 --> 01:44:51,335 Ju e dini sa paguan qyteti. Nuk mund të kem një tingull tjetër në dosjen time. 1479 01:44:53,086 --> 01:44:55,881 Majk, njeriu im, ne duam të ndihmojmë ti ketu e di... 1480 01:44:56,048 --> 01:44:59,301 ...por kemi disa administrim probleme këtu, e dini? 1481 01:44:59,510 --> 01:45:02,095 Pra, si thua të japim sirena dhe disa drita ndezëse? 1482 01:45:02,346 --> 01:45:03,597 Bëni një raketë. Si është kjo? 1483 01:45:04,598 --> 01:45:06,141 Negative! Negative! 1484 01:45:06,391 --> 01:45:08,560 Rrëzoni atë ambulancë në ndërtesë tani! 1485 01:45:08,894 --> 01:45:11,396 Ne duam ta ndihmojmë skuadrën dhe gjithçka, por... 1486 01:45:11,605 --> 01:45:13,357 Por nuk jam i pezulluar për këtë. 1487 01:45:13,565 --> 01:45:17,694 Mirë, kam në plan t'ju rrah të gjithëve gomari i dytë që dal nga këtu. 1488 01:45:17,903 --> 01:45:20,364 - Përplasuni në ndërtesë tani! - Vidhose. 1489 01:45:20,531 --> 01:45:22,157 Vetëm çmimi i biznesit të policëve. 1490 01:45:23,200 --> 01:45:24,326 Tani, merre atë në tryezë. 1491 01:45:34,962 --> 01:45:36,505 Oh, Zoti im. 1492 01:45:39,216 --> 01:45:42,261 Jeez! Çfarë dreqin! Unë jam kaq ... Unë jam shumë ... 1493 01:45:42,469 --> 01:45:43,679 Kjo është tragjike, njeri. 1494 01:45:43,887 --> 01:45:45,639 Shko, shko, shko. Dera e pasme është e qartë. Shkoni! Shkoni! 1495 01:45:46,056 --> 01:45:47,683 Çohu, Marcus! 1496 01:45:48,058 --> 01:45:50,477 Gazi u bllokua. Nuk doja. 1497 01:45:57,109 --> 01:45:58,735 Oh, njeri. 1498 01:46:00,863 --> 01:46:02,906 Lëkurë elastike, ju e dini. 1499 01:46:04,783 --> 01:46:06,618 E keni fërkuar ndonjëherë lëkurën tuaj? 1500 01:46:06,785 --> 01:46:10,038 E dini, thjesht fërkojeni. Shihni sa mirë ndihet. 1501 01:46:13,458 --> 01:46:15,919 Çfarë do të thotë dashuri për ty, Majk? 1502 01:46:16,545 --> 01:46:19,047 Mos u shqetëso për mua dhe dashurinë time. 1503 01:46:20,048 --> 01:46:22,634 Shikoni, kam pasur shumë dashuri në jetën time. 1504 01:46:23,760 --> 01:46:25,679 Si të pasmet e një gruaje. 1505 01:46:25,888 --> 01:46:28,640 - Mos e bëj këtë. - Ua, hë, ah. Majk. 1506 01:46:28,849 --> 01:46:30,893 Le të përqendrohemi vetëm dhe merrni këtë urdhër. 1507 01:46:31,101 --> 01:46:32,603 Më duhet të shprehem tani. 1508 01:46:32,811 --> 01:46:36,815 Unë dua që ju të dini, nëse kjo është puna jonë e fundit, ju vlerësoj shumë. 1509 01:46:37,065 --> 01:46:38,192 Në rregull? 1510 01:46:38,358 --> 01:46:39,484 Jo, kjo nuk është mut homoseksual. 1511 01:46:39,735 --> 01:46:42,279 Kjo është mut. E dini se çfarë dua të them? 1512 01:46:42,529 --> 01:46:44,740 Dhe ju një burrë i bukur. E dini? 1513 01:46:44,948 --> 01:46:47,284 Dhe kur të lësh anën e bukur... 1514 01:46:48,702 --> 01:46:50,621 - Çfarë? - Shikoni nxënësit tuaj. 1515 01:46:50,787 --> 01:46:52,915 Si e shikoj nxënësin tim? Çfarë, unë jam ... 1516 01:46:53,582 --> 01:46:56,460 Epo, çfarë po merr? A keni marrë pak nga ai X? 1517 01:46:57,002 --> 01:47:00,088 - Hej, shiko, më përqafo. - Hej, ik. Dëgjo, dëgjo. Dëgjo! 1518 01:47:00,297 --> 01:47:04,134 Ne kemi nevojë për këtë urdhër. Mos qij këtë. Tërhiqe veten së bashku. 1519 01:47:10,432 --> 01:47:12,017 Mbrëmje, kapiten. 1520 01:47:12,226 --> 01:47:13,810 Pershendetje... 1521 01:47:14,019 --> 01:47:15,479 ..."kapteeon." 1522 01:47:15,729 --> 01:47:18,690 Pra, si planifikoni të qieni ju të dy mbrëmja ime sonte? 1523 01:47:18,899 --> 01:47:22,236 Epo, kapiten, më beso, nuk do ishim ketu... 1524 01:47:22,444 --> 01:47:25,572 Nëse nuk do të ishte seriozisht, krejtësisht e rëndësishme. 1525 01:47:26,281 --> 01:47:27,533 Hyni këtu. 1526 01:47:28,700 --> 01:47:30,285 Largohu nga unë! 1527 01:47:39,378 --> 01:47:43,048 Kapak, kjo është e bukur. 1528 01:47:43,257 --> 01:47:45,509 Keni një ndjenjë kaq të ngrohtë, ju e dini. 1529 01:47:45,759 --> 01:47:48,846 Disi si një "ving shwa". Çfarë është ajo, Majk? 1530 01:47:49,096 --> 01:47:52,975 - Ishte një V, si një "von schwo". - Pse nuk keni një vend? 1531 01:47:53,183 --> 01:47:56,019 - Ose "ven wangs" ose ... - Feng shui. 1532 01:47:56,228 --> 01:47:57,688 "Von lëkundje." 1533 01:47:58,188 --> 01:48:00,566 Ju keni një shtëpi "von sway". 1534 01:48:00,774 --> 01:48:02,109 Bëhuni në shtëpi. 1535 01:48:02,317 --> 01:48:05,279 Në rregull, kapiten, e di që thatë se Johnny Tapia ishte duar... 1536 01:48:05,487 --> 01:48:08,157 - Oh, jo! Jo! - Shiko, kapiten, e kemi marrë. Është një mbështjellje. 1537 01:48:08,365 --> 01:48:11,785 Shiko, ne u ngatërruam sot, por ne e morëm atë. Ju lutemi vetëm shikoni. 1538 01:48:11,994 --> 01:48:15,038 - Si ta lëviz? - Këtu, ju shfletoni fotot. 1539 01:48:16,039 --> 01:48:18,208 Mund të rrotulloni... Mund ta shfletoni foton... 1540 01:48:18,834 --> 01:48:20,043 Kjo është e tmerrshme. 1541 01:48:25,424 --> 01:48:28,177 - Bëni foton. - Mund të dukesh shumë afër. 1542 01:48:28,343 --> 01:48:30,804 Dëgjo, ne kemi gjithçka se ne duhet ta marrim këtë tip. 1543 01:48:31,597 --> 01:48:33,098 O Zot. 1544 01:48:33,682 --> 01:48:35,642 Ata po i nxjerrin organet. 1545 01:48:35,851 --> 01:48:39,313 Aty mundesh... Mundesh... Po. Nëse shikoni atje ... 1546 01:48:39,605 --> 01:48:41,190 Oh, zot. 1547 01:48:44,776 --> 01:48:47,237 Kjo është e mirë. Kjo është e tmerrshme. 1548 01:48:49,156 --> 01:48:50,657 Shikoni këtë. 1549 01:48:51,366 --> 01:48:55,746 Të gjithë duhet vetëm të relaksohen. Whoosah. Whoosah. Whoosah. 1550 01:48:55,871 --> 01:48:59,374 Çfarë po bën? Markus, është ora 2 e mëngjesit. Hiqni duart nga unë. 1551 01:49:00,751 --> 01:49:04,671 Mbani mend që thamë do të thërrisnin Vargasin dhe Reyesin? 1552 01:49:04,880 --> 01:49:07,299 - Jo, nuk... - Telefono Vargasin! 1553 01:49:07,758 --> 01:49:10,093 Tregoji atij gjënë thamë t'i tregojmë. 1554 01:49:10,719 --> 01:49:13,514 - Çfarë gjëje? - Thuaji që thamë... Për dje. 1555 01:49:14,389 --> 01:49:15,891 Dhe tregojini atij për këtë gjë. 1556 01:49:16,099 --> 01:49:18,727 Pra, kapiten, dëgjo, kemi edhe videokasetë. 1557 01:49:18,894 --> 01:49:21,605 Dje, ne u qitëm keq. Por ne e morëm atë tani. 1558 01:49:22,231 --> 01:49:23,565 Oh, dreq. 1559 01:49:23,815 --> 01:49:25,734 - Çfarë? - Jo, shumë herë me këto... 1560 01:49:25,943 --> 01:49:27,027 Oh, dreq! 1561 01:49:27,236 --> 01:49:29,404 - Çfarë? E fshiva? - Jo. Kemi video. 1562 01:49:29,655 --> 01:49:32,407 - Ne u dreqëm ... - Oh. Më lër të shoh. 1563 01:49:33,700 --> 01:49:35,077 Oh, dreq. 1564 01:49:35,285 --> 01:49:37,579 Ai po dërgon drogën përreth vendi në trupa. 1565 01:49:37,788 --> 01:49:39,790 Ne gjetëm arkivole me para, etiketuar për Kubën. 1566 01:49:39,998 --> 01:49:42,751 Dhe ju mendoni se është për Tapia të largohesh me gjithë këto para? 1567 01:49:43,293 --> 01:49:45,921 Më pëlqen kur më quan Bunny Nose. 1568 01:49:46,129 --> 01:49:47,631 Mut! 1569 01:49:47,798 --> 01:49:49,174 Po, po, vajzë. 1570 01:49:49,383 --> 01:49:51,593 Ju duhet ta shihni këtë mut seksi hipa. 1571 01:49:51,802 --> 01:49:53,595 Me kë dreqin po flet? 1572 01:49:53,804 --> 01:49:56,598 Kam biseduar me Vargasin dhe... 1573 01:49:57,391 --> 01:50:01,812 ...Ru... Reyes. Ata thanë se ata janë poshtë për çdo gjë. 1574 01:50:02,104 --> 01:50:04,773 Ky është një peshk i bukur, ju e dini. 1575 01:50:04,982 --> 01:50:08,318 Sy të mëdhenj të ndyrë, por një peshk i mirë i ndyrë. 1576 01:50:08,819 --> 01:50:10,696 Ne kemi nevojë për këtë urdhër, kapiten. 1577 01:50:11,155 --> 01:50:12,698 Le ta heqim poshtë këtë pleh. 1578 01:50:18,829 --> 01:50:20,664 Çfarë dreqin po ndodh? 1579 01:50:21,790 --> 01:50:25,919 - Ai gëlltiti X. - Je mirë, shok? Merre me qetësi. 1580 01:50:27,421 --> 01:50:28,422 Mirë, faleminderit. 1581 01:50:28,630 --> 01:50:30,799 Zonja helmuese thotë se duhet mbajeni atë të ftohtë. 1582 01:50:31,049 --> 01:50:33,802 Përndryshe, ai digjet, ai mund të dëmtohet në tru. 1583 01:50:34,052 --> 01:50:35,804 Askush nuk do ta vërejë këtë. 1584 01:50:40,893 --> 01:50:42,895 Majk, pata një ereksion. 1585 01:50:45,230 --> 01:50:46,648 Më çoni në shtëpi. 1586 01:50:47,232 --> 01:50:50,694 Thirr gruan, thuaj se jam rrugës. 1587 01:51:00,662 --> 01:51:02,706 Shpresoj që të më dëgjoni. 1588 01:51:05,542 --> 01:51:08,170 - E morëm. Me zë të lartë dhe të qartë. - Ajo është brenda. 1589 01:51:08,420 --> 01:51:09,880 Koha e shfaqjes. 1590 01:51:10,172 --> 01:51:12,174 Palm Mortuary, ekipi Alfa. 1591 01:51:12,424 --> 01:51:15,719 - Rezidenca e Tapias, Delta. - Doku i anijes Dixie Boy, Bravo. 1592 01:51:15,928 --> 01:51:18,805 Anijet e rojes bregdetare, çdo gjë që bie në ujë. 1593 01:51:19,014 --> 01:51:20,849 Ne goditëm të tre vendet njëkohësisht. 1594 01:51:21,391 --> 01:51:25,896 Tac deri në 08:45. Shkojmë nxehtë në orën 09:00 të mprehtë. 1595 01:51:26,188 --> 01:51:27,147 Sillni zhurmën. 1596 01:51:34,905 --> 01:51:38,200 Ju jeni një vajzë kaq e bukur. 1597 01:51:38,408 --> 01:51:39,993 faleminderit. 1598 01:51:40,577 --> 01:51:42,579 - Xhoni. - Po? 1599 01:51:42,871 --> 01:51:44,832 - A është ajo një zezake? - Të lutem, mama! 1600 01:51:45,040 --> 01:51:46,458 Mbylle gojën! Largohu nga këtu! 1601 01:51:47,751 --> 01:51:49,461 Ti rregullon shtratin, fle në të! 1602 01:51:57,594 --> 01:51:59,304 Hapni rrugën! 1603 01:52:00,639 --> 01:52:03,600 - Zbrit poshtë! - Mos lëviz dreqin! 1604 01:52:04,476 --> 01:52:07,563 Ju merrni rreziqe. Më pëlqen kjo. 1605 01:52:08,105 --> 01:52:09,314 Ose... 1606 01:52:12,109 --> 01:52:15,445 ...ndoshta unë jam ai duke marrë një rrezik për ju. Huh? 1607 01:52:16,196 --> 01:52:17,447 - Po? - Po. 1608 01:52:20,117 --> 01:52:22,995 Më falni, shef. Duhet të flasim tani. 1609 01:52:23,662 --> 01:52:25,164 Diçka po ndodh jashtë. 1610 01:52:26,623 --> 01:52:28,667 - Policët. - Çfarë dreqin do të thuash, policë? 1611 01:52:31,086 --> 01:52:32,546 dreqin. 1612 01:52:34,131 --> 01:52:36,633 DEA. Ju nuk planifikoni me hyrjen, apo jo? 1613 01:52:36,800 --> 01:52:40,971 - Kemi një urdhër për të hyrë atje. - Një UC është brenda. Ajo duhet të largohet së pari. 1614 01:52:41,180 --> 01:52:42,306 Keni dy minuta. 1615 01:52:42,514 --> 01:52:44,474 - Thirre në qelinë e saj. - Po, zotëri. 1616 01:52:45,767 --> 01:52:47,603 Prisni energjinë në shtëpi. 1617 01:52:49,313 --> 01:52:51,273 - E kuptove? Epo, le të shkojmë. - Jo, zotëri. 1618 01:52:55,736 --> 01:52:57,112 Kemi një baba. 1619 01:53:00,824 --> 01:53:05,746 Zoti. Kjo është për ty, Josef, dhe unë dhe nëna Rusi. 1620 01:53:08,499 --> 01:53:11,043 Ata nuk janë bandit shtëpiak. Ata janë policë. 1621 01:53:11,335 --> 01:53:12,461 Policë?! 1622 01:53:13,003 --> 01:53:17,299 Ata nuk po përpiqeshin të godisnin ngarkesën. Unë mendoj se ata po kujdeseshin për të. 1623 01:53:24,765 --> 01:53:26,016 Tani me thuaj... 1624 01:53:26,225 --> 01:53:28,852 ...ku është teli? - E bënë atë. 1625 01:53:29,686 --> 01:53:32,022 Duhet ta nxjerrim jashtë. Shkoni! Hajde! 1626 01:53:32,564 --> 01:53:36,401 Hej, Tapia, nënë e ndyrë. 1627 01:53:42,199 --> 01:53:44,868 Ruse Grim Reaper është këtu. 1628 01:53:46,036 --> 01:53:47,746 Gjithçka është këtu. 1629 01:53:48,497 --> 01:53:51,291 - Oh, dreq. - dreqin. 1630 01:53:51,500 --> 01:53:54,378 Gryka e syrit, ka mbetur diçka nga kjo morg në dy orët e fundit? 1631 01:53:54,586 --> 01:53:58,048 Sapo u largua një funeral me katër vuajtje. Ne i gjurmuam në limanin e Majamit. 1632 01:53:58,590 --> 01:54:01,844 Miami Air, Tapia drejton të tijën para në Kubë. Na merrni një helikopter! 1633 01:54:08,809 --> 01:54:11,270 Hej, Tapia! 1634 01:54:12,604 --> 01:54:14,773 Ti ke frike nga mua, ti koka e vogël?! 1635 01:54:14,982 --> 01:54:17,442 - Kemi pak nxehtësi. - Tërhiqe makinën prapa. 1636 01:54:17,734 --> 01:54:20,737 Do të të vras ​​dreqin! Kush dreqin je ti? 1637 01:54:20,946 --> 01:54:22,906 - Hidhe armën! - Hidhe armen tani! 1638 01:54:23,240 --> 01:54:25,784 - Unë jam me ju djema! - Lëre poshtë, tani! 1639 01:54:26,034 --> 01:54:27,703 - Unë jam këtu! - Hesht! 1640 01:54:27,911 --> 01:54:30,581 - Hidhe armën! - Do ta vras ​​atë djalin e kurvës! 1641 01:54:41,216 --> 01:54:44,094 Kjo është Alfa. Kokat lart në Rojet bregdetare Sharks dhe Ekipi Bravo. 1642 01:54:44,303 --> 01:54:46,471 Mbyll portin. Ngrini çdo skaf në lëvizje. 1643 01:54:46,680 --> 01:54:47,681 Ky është Bravo. 1644 01:54:47,890 --> 01:54:50,767 Ne morëm një tarifë të lartë me shpejtësi poshtë portit të Miami. 1645 01:54:50,976 --> 01:54:52,644 Ndaloni atë varkë. 1646 01:55:07,784 --> 01:55:09,328 Ky djalë po na lëviz. 1647 01:55:12,456 --> 01:55:14,416 Mendoni se po shkojmë për urën. 1648 01:55:44,321 --> 01:55:46,073 Roja bregdetare, ne po hyjmë. 1649 01:55:47,783 --> 01:55:49,576 Policia e Majamit. Mbylle atë. 1650 01:55:49,827 --> 01:55:52,162 Kjo është policia. Mbylle atë. 1651 01:55:57,960 --> 01:56:00,170 - Kujdes, ai mori një armë. - Shpëtojeni! 1652 01:56:04,716 --> 01:56:06,635 Rojet bregdetare, hiqeni atë. Djeg atë. 1653 01:56:17,271 --> 01:56:20,065 Anija është e vdekur në ujë. Anija është e vdekur në ujë. 1654 01:56:23,694 --> 01:56:25,571 Kjo është ajo që ne bëjmë. 1655 01:56:29,283 --> 01:56:31,743 Oh, burrë, është plot. Është plot. 1656 01:56:32,035 --> 01:56:33,662 Është një bust i drejtë. 1657 01:56:43,589 --> 01:56:45,257 Si dreqin rrëshqasin? 1658 01:56:46,383 --> 01:56:48,468 Më jep komandantin e orës në bri. 1659 01:56:48,677 --> 01:56:51,221 A e njihni vëllanë e saj në Miami PD? Gjeni atë. 1660 01:56:52,055 --> 01:56:56,226 A njihni dikë kush mund të dëshirojë të të shpëtojë jetën? 1661 01:57:01,190 --> 01:57:03,525 - Përshëndetje? - Marcus, ata...! 1662 01:57:03,734 --> 01:57:07,321 Ti ke 100 milionë dollarë të miat... 1663 01:57:07,529 --> 01:57:09,907 ...dhe dua ta kthej pas 48 orësh. 1664 01:57:21,919 --> 01:57:23,921 Muti sapo u bë i vërtetë. 1665 01:57:34,681 --> 01:57:36,600 Jack Snell, DEA. 1666 01:57:36,808 --> 01:57:38,393 Agjenti Eames, FBI... 1667 01:57:38,810 --> 01:57:40,771 ...ai që sapo më ka informuar... 1668 01:57:41,146 --> 01:57:45,484 ...ai satelit gjeti avionin e Tapias në hapësirën ajrore të Kubës 20 minuta më parë. 1669 01:57:45,651 --> 01:57:47,319 Kuba? 1670 01:57:47,569 --> 01:57:50,739 Shtetet e Bashkuara nuk negociojnë me pengmarrësit. 1671 01:57:50,989 --> 01:57:52,950 Sidomos pengmarrësit kubanë. 1672 01:57:53,200 --> 01:57:55,661 Është një situatë delikate. 1673 01:57:56,245 --> 01:57:59,706 Kjo nuk është vetëm një situatë. Kjo është motra ime. 1674 01:57:59,915 --> 01:58:02,751 Jashtë rekordit, të gjitha agjencitë e Departamentit të Shtetit... 1675 01:58:02,960 --> 01:58:05,963 ... po përdorin kanalin e tyre prapa kontakte për një zgjidhje diplomatike. 1676 01:58:06,129 --> 01:58:09,258 E dini, me kohën Do të përfundoni së qeni diplomatik... 1677 01:58:09,466 --> 01:58:13,011 ... motra ime mund të jetë brenda një kuti e ndyrë. Kjo është marrëzi. 1678 01:58:35,325 --> 01:58:37,703 Ai nuk po largohet nga ne kaq e lehtë. 1679 01:58:47,379 --> 01:58:49,089 Ne hipim së bashku ... 1680 01:58:50,757 --> 01:58:52,426 ... vdesim bashkë. 1681 01:58:54,469 --> 01:58:56,180 Djem të këqij për jetën. 1682 01:59:03,187 --> 01:59:05,355 Thjesht duhet ta bëjmë vetë, njeri. 1683 01:59:33,091 --> 01:59:34,426 Unë nuk ju njoh. 1684 01:59:34,635 --> 01:59:37,554 Dukesh sikur do të bësh diçka marrëzi. Unë jam brenda. 1685 01:59:38,305 --> 01:59:40,891 Dodd ju tregoj se si jemi të çmendur ne ish-Delta djemtë? 1686 01:59:42,226 --> 01:59:44,019 Vëllai im, Tito, jeton në Kubë. 1687 01:59:44,228 --> 01:59:47,272 Ai është pak i çmendur, por ai është i lidhur me nëntokën. 1688 01:59:47,481 --> 01:59:50,108 Armët, burra, një shtëpi e sigurt. Çfarëdo që na nevojitet. 1689 01:59:50,400 --> 01:59:52,569 Ju mund të harroni për pasaportat dhe gjithë ato gjëra. 1690 01:59:52,736 --> 01:59:55,739 Sepse nëse kubanezët na kapin, të gjithë kemi vdekur. 1691 01:59:56,073 --> 01:59:59,743 Vëllai im Tito është në Alpha 66, Nëntoka Anti-Castro. 1692 01:59:59,952 --> 02:00:01,620 Çfarë duhet të bëjë kjo me Tapia? 1693 02:00:02,329 --> 02:00:05,541 Gjithçka. Tapia është më e madhja furnizuesi i parave të drogës për Castro. 1694 02:00:05,791 --> 02:00:07,668 Kështu që Alpha 66 do të jetë mbi të. 1695 02:00:07,918 --> 02:00:12,047 Vëlla, kjo është perfekte. Ai thotë se ai mund t'i futë burrat në tunel menjëherë. 1696 02:00:12,256 --> 02:00:13,465 Më lër të bërtas me të. 1697 02:00:14,258 --> 02:00:17,427 Tito, ne kemi nevojë për paraqitje, siguri, e gjithë marrëveshja. 1698 02:00:17,636 --> 02:00:21,598 Ne morëm informacion se Tapia ka një arkivol vjen nesër në orën 16:00. 1699 02:00:22,140 --> 02:00:24,768 Po, kjo mund të jetë rruga jonë për të hyrë. Po. 1700 02:00:25,477 --> 02:00:29,356 Ju solla një paketë të vogël kujdesi nga miqtë e mi në CIA. 1701 02:00:29,606 --> 02:00:32,734 Ata duan të ndihmojnë. Dhe mos më pyet. 1702 02:00:33,777 --> 02:00:34,987 Ata janë spiunë. 1703 02:00:35,320 --> 02:00:39,825 Ish Delta Intel dhe Demo. Duke kërkuar leje për të etiketuar së bashku. 1704 02:00:56,508 --> 02:00:59,511 Ronnie, kam dëgjuar se ka një varkë në zjarr në brigjet e Kubës. 1705 02:01:00,012 --> 02:01:02,514 A nuk duhet të thyhemi ujërat ndërkombëtare për t'i ndihmuar ata? 1706 02:01:02,806 --> 02:01:03,891 Ky është qeni im. 1707 02:01:08,812 --> 02:01:10,564 Pika pa kthim. 1708 02:01:11,064 --> 02:01:13,484 Dua t'ju falënderoj të gjithëve nga thellësia e zemrës sime. 1709 02:01:14,902 --> 02:01:19,198 - Majk, shiko, unë thjesht... - Më thuaj kur të kthehemi. 1710 02:01:20,991 --> 02:01:22,784 Objektivi është në sy. Unë shoh varkën. 1711 02:01:22,993 --> 02:01:25,746 Roger. Synimi ora 12. 300 metra. 1712 02:01:28,332 --> 02:01:30,792 Litar në derë. Qëndroni pranë. 1713 02:01:34,505 --> 02:01:36,340 Shkoni! Shkoni! Shkoni! 1714 02:01:47,768 --> 02:01:50,604 - Tito? - Mirë se vini në Kubë. 1715 02:02:08,205 --> 02:02:13,001 dreqin. Çfarë ka me shtëpinë e sigurt matanë rrugës nga djepi i Tapias? 1716 02:02:13,168 --> 02:02:14,962 Ky është vendi i fundit kushdo do të shikonte. 1717 02:02:15,212 --> 02:02:19,091 Ne e kemi parë vendin. Rojet luajnë futboll çdo ditë në orën 3:30. 1718 02:02:20,008 --> 02:02:24,054 Lajmi i keq, të gjithë e dinë atë përdor ushtrinë si truprojat e tij. 1719 02:02:25,055 --> 02:02:28,308 - Ky është kompleksi i Tapias. - CIA na lidhi, a? 1720 02:02:28,559 --> 02:02:31,979 Po. Kjo teknologji lazer LIDAR tregon edhe tunelin e tij të arratisjes. 1721 02:02:32,187 --> 02:02:34,731 Siguria e alarmit është me tela ndaj ushtrisë. 1722 02:02:34,940 --> 02:02:38,569 Ne jemi të dehur nëse nuk e hedhim në erë këtë dhomën e sigurisë përpara se të bëjmë një lëvizje. 1723 02:02:38,777 --> 02:02:40,487 Tuneli që po gërmojmë degëzohet. 1724 02:02:40,737 --> 02:02:44,575 Një nën oborrin e pasmë të tij dhe tjetri në tunelin e tij të arratisjes. 1725 02:02:45,492 --> 02:02:47,077 Duhet të nxitojmë. 1726 02:02:48,537 --> 02:02:51,957 Shihni? Të thashë vëllai im ishte një maniak. 1727 02:02:53,625 --> 02:02:56,003 - Si dukemi? - Më lejoni ta kontrolloj. 1728 02:03:15,272 --> 02:03:17,399 Papi, ti dukesh si Jezusi. 1729 02:03:18,108 --> 02:03:20,402 Pse e quajnë këtë Darka e Fundit? 1730 02:03:20,611 --> 02:03:24,656 Ishte hera e fundit që ishin të gjithë së bashku përpara se Jezusi të kryqëzohej. 1731 02:03:25,532 --> 02:03:27,326 Kryqëzuar? 1732 02:03:28,535 --> 02:03:30,829 Mbajini veshët. Hej, ti. 1733 02:03:31,371 --> 02:03:35,459 Më dëgjo mua. Kjo është e ndyrë dëshpëruese! E kuptoni?! 1734 02:03:35,667 --> 02:03:37,794 Dua të them, kush e kishte këtë ide të ndyrë? 1735 02:03:38,795 --> 02:03:42,799 Unë dua vetëm engjëj të vegjël duke më parë nga lart. 1736 02:03:43,800 --> 02:03:46,887 Në rregull, këtu është oqeani, 300 metra larg shtëpisë së Tapias. 1737 02:03:47,137 --> 02:03:50,766 Ne jemi këtu. Shtëpi e sigurt. Tuneli i parë vjen deri këtu. 1738 02:03:50,974 --> 02:03:53,477 Ekipi i parë del jashtë stacioni i sigurisë. 1739 02:03:53,685 --> 02:03:56,563 Kalon tuneli i dytë në qendër të shtëpisë. 1740 02:03:56,855 --> 02:04:00,192 Tito, kontaktet e tua brenda tha Syd është në dhomën e fundit të gjumit... 1741 02:04:00,400 --> 02:04:01,735 ...në katin e dytë, apo jo? 1742 02:04:01,944 --> 02:04:04,321 Lupe është një prej nesh. Nëse ajo thotë se motra jote është atje... 1743 02:04:04,530 --> 02:04:05,572 ...ajo është aty. 1744 02:04:05,739 --> 02:04:09,618 Ora tre e mprehtë, çanta e maceve dhe iguanat kalojnë mbi gardh. 1745 02:04:09,827 --> 02:04:13,121 Shpresojmë që detektorët e lëvizjes të shkojnë kështu siguria e çmendur do t'i mbyllë ato. 1746 02:04:13,372 --> 02:04:16,041 Djemtë e mi do të shikojnë jashtë për çdo ushtarak. 1747 02:04:16,250 --> 02:04:18,252 Nëse vijnë, është keq. 1748 02:04:27,636 --> 02:04:29,263 Le ta bëjmë këtë numërim, djema. 1749 02:04:53,203 --> 02:04:54,830 Jemi brenda. 1750 02:05:14,057 --> 02:05:16,935 dreqin, është hera e pestë sot. 1751 02:05:17,561 --> 02:05:21,982 Carlos, fik sensorët e lëvizjes derisa ta rregullojmë. 1752 02:05:22,274 --> 02:05:24,443 - Shiko çfarë gjeta. A mund t'i mbaj ato? - Jo. 1753 02:05:24,776 --> 02:05:26,111 Në rregull, djema ... 1754 02:05:26,320 --> 02:05:29,448 ...sensorët janë të fikur. Koha për të lëvizur. - Ne shkojmë 100%. 1755 02:05:30,699 --> 02:05:32,326 Le të shkojmë. 1756 02:05:48,258 --> 02:05:51,845 Majtas. Majtas. Po. Ja ku shkojmë. Kjo nuk është aq e lehtë sa duket. 1757 02:06:10,906 --> 02:06:13,116 Mirë, ne jemi në T. Ndani djathtas. 1758 02:06:16,161 --> 02:06:17,579 Fat i mirë, djema. 1759 02:06:21,500 --> 02:06:23,669 Le të shkojmë. Hajde, le të shkojmë. 1760 02:06:26,129 --> 02:06:29,675 Gjeni lojën e futbollit. Era atë, fëmijë. Era atë. 1761 02:06:35,848 --> 02:06:37,641 Në të majtë. Në të majtë. Oh, dreq. 1762 02:06:44,148 --> 02:06:46,150 Oh, nuk më keni parë. 1763 02:06:50,654 --> 02:06:53,949 - Gati për të hyrë në tunelin e arratisjes. - Ja ku shkojmë. Futbolli. 1764 02:07:06,503 --> 02:07:07,588 Na vjen keq. 1765 02:07:15,137 --> 02:07:16,805 Shko, shko, shko, shko, shko! 1766 02:07:32,905 --> 02:07:34,448 Shkoni! 1767 02:07:36,158 --> 02:07:37,743 Më merrni kurvën amerikane. 1768 02:07:37,993 --> 02:07:40,329 Thirrni gjeneralin Santos. Thuaj se kam nevojë për të tani! 1769 02:07:40,996 --> 02:07:43,665 Më fal, e dashur. Nxirreni jashtë për sigurinë. Hajde. 1770 02:08:02,726 --> 02:08:04,686 - Carlos, kjo nuk është mirë! - E di! 1771 02:08:05,062 --> 02:08:07,481 - Ku është gjenerali Santos?! - Po vjen, shef! 1772 02:08:14,404 --> 02:08:17,533 Ju mariconë të ndyrë! Unë do të të fryj kokën! 1773 02:08:18,033 --> 02:08:19,409 Dreqin! 1774 02:08:19,743 --> 02:08:23,664 Çfarë ka ndodhur me këtë armë? Djali im do të të ndajë në chorizo. 1775 02:08:24,248 --> 02:08:26,041 - Mami, më vjen shumë keq. - Puta e vogël! 1776 02:08:35,884 --> 02:08:38,220 - Vargas, je brenda? - Ne morëm mamin dhe vajzën. 1777 02:08:38,428 --> 02:08:40,556 Ne po hyjmë në shtëpi. Shkoni! 1778 02:08:55,154 --> 02:08:56,488 Lëvizni! Lëvizni! Lëvizni! 1779 02:09:09,501 --> 02:09:12,671 Gjithçka është e qartë jashtë. Keni maksimum 30 sekonda. Tërhiq bythë. 1780 02:09:17,301 --> 02:09:20,804 Ju keni dy rovera në ballkon. Unë nuk mund të heq një goditje jashtë. 1781 02:09:23,307 --> 02:09:25,434 Shih roverin? Më ka marrë malli për të! 1782 02:09:31,815 --> 02:09:33,192 Zbrisni! Zbrit tani! 1783 02:09:33,400 --> 02:09:34,526 - Zbrit poshtë! - Poshtë! 1784 02:09:37,196 --> 02:09:39,198 Lëvizni! Lëvizni! Lëvizni! 1785 02:09:39,615 --> 02:09:41,200 - Marcus! - Hajde! 1786 02:09:41,408 --> 02:09:43,160 Lëvizni! Ne morëm paketën. 1787 02:09:43,368 --> 02:09:45,913 Lëviz tani. Po kthehet në një ditë vërtet të keqe. 1788 02:09:46,121 --> 02:09:49,374 - Vargas, po kthehemi. Na mbuloni! - Të kemi mbuluar, fëmijë. 1789 02:10:03,263 --> 02:10:05,140 Dikush të flasë me mua. Çfarë po ndodh? 1790 02:10:05,349 --> 02:10:06,683 Ushtria është kudo. 1791 02:10:13,982 --> 02:10:17,069 - Kjo është keq, duhet të iki. - Dëgjo, ke shumë shoqëri. 1792 02:10:17,277 --> 02:10:19,613 Dil prej andej tani! 1793 02:10:26,954 --> 02:10:28,497 jam goditur! jam goditur! 1794 02:10:29,832 --> 02:10:31,625 Drejtohuni për në tunel. Unë do të fryj këtë. 1795 02:10:35,712 --> 02:10:37,506 Shko, shko! Dilni jashtë! 1796 02:10:50,853 --> 02:10:52,813 Majk, duhet të ikësh. 1797 02:10:54,273 --> 02:10:54,398 Vargas! Dilni jashtë! Aborti! 1798 02:10:54,398 --> 02:10:56,525 Vargas! Dilni jashtë! Aborti! 1799 02:10:56,733 --> 02:10:58,735 Ne nuk do të arrijmë në tunel! Shkoni në planin B. 1800 02:10:58,944 --> 02:11:00,863 - Ne do të shkojmë në planin B! - Çfarë plani B?! 1801 02:11:01,071 --> 02:11:02,489 Ju nuk i kushtoni rëndësi mutit! 1802 02:11:02,698 --> 02:11:04,449 - Cili është plani B? - Ky është problemi juaj! 1803 02:11:04,658 --> 02:11:06,577 A po më dreqin? Le të shkojmë! 1804 02:11:06,827 --> 02:11:08,328 - Më ndiqni! Më ndiqni! - Unë do të ... 1805 02:11:08,579 --> 02:11:11,290 Plani B? Çfarë dreqin është plani B? 1806 02:11:12,499 --> 02:11:15,794 - Tito, çfarë bën këtu? - Të duhet një guidë kubane, budalla. 1807 02:11:16,003 --> 02:11:17,421 Në këtë mënyrë! 1808 02:11:19,006 --> 02:11:21,717 - Ata nuk do të arrijnë në tunel. - Le të fryjmë nga këtu! 1809 02:11:24,761 --> 02:11:26,430 Çelësat, çelësat, çelësat! 1810 02:11:41,653 --> 02:11:44,698 Oh, Zoti im! Jo! Zot! Oh, Zoti im! 1811 02:11:48,911 --> 02:11:50,829 Plani B nuk kishte atë armë me gomar të madh në të! 1812 02:11:51,246 --> 02:11:54,791 Ju e quani këtë plan B?! Çfarë përfaqëson plani B? budallallëqe! 1813 02:11:55,000 --> 02:11:55,959 Dëshironi të vozitni?! 1814 02:11:56,168 --> 02:11:58,629 Po, tërhiqe nga të ndyrët me mitralozët! 1815 02:11:58,837 --> 02:12:00,172 Mut! 1816 02:12:08,972 --> 02:12:10,766 Unë nuk jam për t'u tallur me të! 1817 02:12:12,935 --> 02:12:16,563 Kam humbur pjesën e takimit kur ju kaloni nëpër dhomën e ngrënies. 1818 02:12:16,814 --> 02:12:18,607 Dhe pikërisht nga dera e përparme. 1819 02:12:35,833 --> 02:12:37,334 Hipni në kamion! 1820 02:12:41,672 --> 02:12:42,965 Ushtria kubane ishte kudo. 1821 02:12:59,356 --> 02:13:01,942 - Duhet të na çojë në Gjirin e Guantanamos! - Jo. 1822 02:13:02,151 --> 02:13:04,027 Nuk mund të hipësh me makinë një bazë detare amerikane. 1823 02:13:04,236 --> 02:13:05,612 Hej, ne jemi amerikanë, mirë? 1824 02:13:09,241 --> 02:13:12,244 Marcus, ti e di si kur Zakonisht ndodhemi në këto situata... 1825 02:13:12,452 --> 02:13:15,956 ...Gjithmonë përpiqem të të bëj ndjehu më mirë, sikur do të jemi mirë. 1826 02:13:16,206 --> 02:13:18,041 - Po, po. - Mund ta them... 1827 02:13:18,250 --> 02:13:20,669 ...por kjo do të ishte një bandë e budallallëkut sot. 1828 02:13:31,013 --> 02:13:32,306 Ushtarake, ushtarake. 1829 02:13:32,514 --> 02:13:34,641 - Në cilën rrugë?! - Jo, e drejtë! E drejtë! Shkoni djathtas! 1830 02:13:40,147 --> 02:13:42,816 Këto janë kasolle të tregtarëve të drogës. Ata prodhojnë kokainë këtu. 1831 02:13:43,025 --> 02:13:45,152 Shpresoj se ka mut atje që i pëlqen të fryjë. 1832 02:13:54,244 --> 02:13:56,413 Më shpejt! Do të të vras, nënë e dredhur! 1833 02:13:56,663 --> 02:13:57,748 Unë do të shkoj për të. 1834 02:13:57,998 --> 02:14:00,000 - Kjo është një kodër me gomar të madh. - Mut. 1835 02:14:08,091 --> 02:14:12,012 - Oh, dreq! A quhet ende plani B? - Jo, ky është padyshim plani C. 1836 02:14:47,089 --> 02:14:48,090 Oh, Jezus! 1837 02:15:07,526 --> 02:15:09,194 Zot! Zot! 1838 02:15:09,361 --> 02:15:11,822 Të gjithë fillojnë të qëllojnë tek dikush! 1839 02:15:14,825 --> 02:15:16,326 Gjuaj! Gjuaj! 1840 02:15:20,998 --> 02:15:23,959 - Mut! Unë jam jashtë! - Më kanë mbetur edhe dy raunde. 1841 02:15:24,168 --> 02:15:25,711 - Një në dhomë. - Unë jam jashtë. 1842 02:15:25,919 --> 02:15:28,213 Të gjitha këto armë dhe asnjëri nga ju nuk ka plumb?! 1843 02:15:28,422 --> 02:15:31,633 - Kam një në ijë! - O Zot, ai është goditur! 1844 02:15:34,178 --> 02:15:35,470 Atje! Gitmo! 1845 02:15:37,347 --> 02:15:39,391 Toka e SHBA-së, fëmijë. Toka e SHBA. 1846 02:15:39,641 --> 02:15:40,601 Hajde! Shkoni! 1847 02:15:42,186 --> 02:15:45,147 - Amerikanët në rrugë! - Ua, shiko... 1848 02:15:51,195 --> 02:15:52,613 Vraponi atë! Vraponi atë! 1849 02:16:08,337 --> 02:16:09,796 Shkoni. 1850 02:16:22,226 --> 02:16:23,769 Shkoni! Shkoni! Shkoni! 1851 02:16:31,860 --> 02:16:33,111 dreqin. 1852 02:16:36,073 --> 02:16:37,199 Majk! 1853 02:16:56,343 --> 02:16:58,178 Ne jemi amerikanë! 1854 02:16:58,387 --> 02:17:01,515 Unë paguaj taksat e mia të ndyra! Gjuajini ato! 1855 02:17:01,723 --> 02:17:04,101 Hej, i ndyrë gringo. Hidhe armën! 1856 02:17:04,309 --> 02:17:07,354 Hidhe poshtë! Hidhe poshtë! 1857 02:17:11,441 --> 02:17:15,821 Ata nuk mund t'ju ndihmojnë. Ju jeni duke qëndruar në Kubë. 1858 02:17:20,409 --> 02:17:22,828 Ju jeni në këmbë në një fushë të drejtpërdrejtë të minuar! 1859 02:17:23,162 --> 02:17:24,621 Mos lëvizni! 1860 02:17:26,415 --> 02:17:29,543 Shiko, pse të mos shkojmë të gjithë në shtëpi... 1861 02:17:29,751 --> 02:17:32,212 Epo, ne do të shkojmë në shtëpi, ju shkoni në një hotel. 1862 02:17:32,421 --> 02:17:36,383 Punojeni këtë gjë një ditë tjetër. Asnjë prej nesh po kalon një ditë të mirë tani. 1863 02:17:36,592 --> 02:17:37,843 - Më jep armën! - Mirë. 1864 02:17:38,135 --> 02:17:39,887 Unë do ta hedh atë në këmbët tuaja ... 1865 02:17:40,053 --> 02:17:42,431 ...afër minierës. 1866 02:18:38,278 --> 02:18:40,531 Tani, kështu ju duhet të qëlloni! 1867 02:18:40,739 --> 02:18:43,659 Që tani e tutje, kështu qëllon! 1868 02:18:44,910 --> 02:18:47,746 Oh, dua partnerin tim të ardhshëm për të qëlluar ashtu. 1869 02:18:47,955 --> 02:18:51,416 Duhet një nënë jofunksionale për të goditur dikë në kokë kështu. 1870 02:18:51,667 --> 02:18:53,502 Kjo është një mut jofunksional. 1871 02:18:53,710 --> 02:18:56,338 Partneri im i ardhshëm do të më ftojë megjithatë në skarët e tij. 1872 02:18:56,547 --> 02:18:58,590 Eja këtu, vajzë. Ejani këtu. 1873 02:19:00,884 --> 02:19:03,178 Kam ardhur deri në Kubë për këtë. 1874 02:19:05,681 --> 02:19:07,808 Hajde. 1875 02:19:08,016 --> 02:19:10,185 Duhet ta bëni këtë rreth minave tokësore? 1876 02:19:13,897 --> 02:19:17,651 A do t'u thoshit atyre se ajo mut është të rrezikshme rreth këtyre minave tokësore? 1877 02:19:30,372 --> 02:19:34,585 E di, Majk, kjo nuk është e lehtë për mua, por gabova. 1878 02:19:34,793 --> 02:19:38,672 Unë do të jem shumë krenar për ju të takohem me motrën time. 1879 02:19:38,881 --> 02:19:40,424 - Faleminderit njeri. - Ne rregull. 1880 02:19:40,924 --> 02:19:42,968 Ti e di, unë dhe Syd mendoi për të ... 1881 02:19:43,135 --> 02:19:45,179 ...dhe sjelljen tuaj ishte aq i çmendur sa ... 1882 02:19:45,429 --> 02:19:50,058 ...ndonjë magji që mund të kishim kapur, ndoshta më mirë nëse nuk do ta bënim... E dini. 1883 02:19:50,267 --> 02:19:52,895 Ju thjesht do të përfitoni e motres sime te vogel? 1884 02:19:53,103 --> 02:19:54,605 Tashmë ia keni thyer zemrën? 1885 02:19:54,813 --> 02:19:57,232 - Për çfarë po flisni? - Ajo nuk është mjaft e mirë për ty? 1886 02:19:57,774 --> 02:20:00,152 Syd, Majk thotë se nuk je mut! 1887 02:20:00,360 --> 02:20:03,238 Tani, pse do të bërtisni disa marrëzi të çmendura si kjo? 1888 02:20:03,489 --> 02:20:08,118 Nuk e vlerësoj që vjen këtu, duke mos më respektuar në pishinën time të re. 1889 02:20:08,327 --> 02:20:09,536 Bleva pishinën tuaj të re. 1890 02:20:09,786 --> 02:20:14,583 Pse nuk e lidh këtë pishinë? te Ferrari juaj dhe ta tërhiqni nga këtu? 1891 02:20:14,791 --> 02:20:16,293 Para së gjithash, bëra shaka. 1892 02:20:16,460 --> 02:20:19,546 Dhe së dyti, e gjithë kjo këtu, nuhas veten tani. 1893 02:20:19,713 --> 02:20:21,924 Sepse ky moment është cfare nuk shkon me ty. 1894 02:20:22,132 --> 02:20:24,301 Mora letrat e transferimit në koshin e plehrave. 1895 02:20:24,635 --> 02:20:26,845 Do t'i marr dhe do t'i ngjis dreqin. 1896 02:20:27,137 --> 02:20:28,347 - Ngjitini ato. - Çfarë? 1897 02:20:28,555 --> 02:20:30,390 - Dëshironi pak ngjitës? - Nuk do të jemi më partnerë. 1898 02:20:30,641 --> 02:20:31,600 Mora ngjitës në makinë. 1899 02:20:31,809 --> 02:20:35,604 Po mundohem te flas me ty. Është vapë, unë me duket sikur po gatuaj ne kete dreq... 1900 02:20:35,813 --> 02:20:38,774 ...dhe unë duhet të dëgjoj mut nga ju? Pastaj në krye të asaj muti... 1901 02:20:38,982 --> 02:20:40,901 ...do të bësh qen motrën time të vogël? 1902 02:20:45,489 --> 02:20:47,366 Oh, kjo marrëzi! 1903 02:20:52,955 --> 02:20:54,248 Babi! 1904 02:20:54,498 --> 02:20:55,457 Babi! 1905 02:20:55,666 --> 02:20:59,169 Kam mbajtur garancinë. Kam mbajtur garancinë! 1906 02:21:00,254 --> 02:21:02,130 Djem të këqij, djem të këqij 1907 02:21:02,339 --> 02:21:03,966 Çfarë do të bësh? 1908 02:21:04,174 --> 02:21:07,177 Çfarë do të bësh Kur të vijmë për ju? 1909 02:21:11,473 --> 02:21:13,767 Djem të këqij, të këqij... 1910 02:21:16,770 --> 02:21:19,106 Hajde, duhet të mësosh fjalët. 1911 02:21:19,314 --> 02:21:22,276 Majk, ti nuk e di edhe fjalët e mallkuara. 1912 02:21:22,484 --> 02:21:25,654 Djem të këqij, djem të këqij Çfarë do të bësh? 1913 02:21:25,904 --> 02:21:28,824 Çfarë do të bësh Kur vijnë për ju? 1914 02:21:25,904 --> 02:21:28,824 Çfarë do të bësh Kur vijnë për ju? 1915 02:21:25,904 --> 02:21:28,824 Çfarë do të bësh Kur vijnë për ju?