1
00:00:20,590 --> 00:00:21,590
ஒரு நல்ல நாள், அன்பே.

2
00:00:21,770 --> 00:00:22,770
இன்றிரவு சந்திப்போம்.

3
00:01:39,980 --> 00:01:40,738
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்?

4
00:01:40,740 --> 00:01:43,920
வணக்கம், நான் ஜாக். நான் உடன் சென்றேன்
கடந்த வாரம் குடும்பம்.

5
00:01:44,320 --> 00:01:45,620
நீங்கள் என் அம்மா செலினை சந்தித்தீர்கள்.

6
00:01:46,320 --> 00:01:47,320
ஓ, செலின்.

7
00:01:47,540 --> 00:01:50,440
அவள் மிகவும் இனிமையானவள். சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது
நீ, ஜாக்.

8
00:01:50,940 --> 00:01:57,820
நன்றி. எப்படியிருந்தாலும், எங்களிடம் முட்டைகள் தீர்ந்துவிட்டன
என் அம்மா உனக்கு சுட பிடிக்கும் என்றார். எனவே அவள்

9
00:01:57,820 --> 00:02:00,700
நாங்கள் உங்களிடம் கேட்க நான் இங்கு வந்திருந்தேன்
அவர்களிடம் கடன் வாங்க முடியும்.

10
00:02:01,200 --> 00:02:05,340
அவள் சொல்வது சரிதான். எனக்கு பேக்கிங் பிடிக்கும்
புதிதாக. அதனால் என்னிடம் நிறைய முட்டைகள் உள்ளன.

11
00:02:05,700 --> 00:02:07,720
நான் உங்களுக்கு ஒரு முழு அட்டைப்பெட்டியை எடுத்துக்கொள்கிறேன். நான் இருப்பேன்
வலது திரும்பி.

12
00:02:17,290 --> 00:02:18,290
அவளை எங்கிருந்தோ தெரிந்து கொள்ள.

13
00:02:21,190 --> 00:02:22,190
இதோ போ.

14
00:02:22,390 --> 00:02:23,610
நன்றி. நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

15
00:02:24,450 --> 00:02:25,550
விரைவான கேள்வி.

16
00:02:25,970 --> 00:02:27,650
எனக்கு உன்னை எங்கிருந்தாவது தெரியுமா?

17
00:02:28,510 --> 00:02:29,990
இல்லை, இதுவரை சந்தித்ததில்லை.

18
00:02:30,390 --> 00:02:31,670
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

19
00:02:31,870 --> 00:02:33,410
நீங்கள் மிகவும் பரிச்சயமானவராகத் தெரிகிறீர்கள்.

20
00:02:34,370 --> 00:02:36,610
நான் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறேன். இன்று தான் சந்தித்தேன்.

21
00:02:38,030 --> 00:02:42,370
நான் பேக்கிங்கின் நடுவில் இருக்கிறேன், அதனால்... சரி,
சரி, நன்றி. இனிய நாள்.

22
00:03:02,120 --> 00:03:03,120
ஆம், அன்பே.

23
00:03:03,140 --> 00:03:04,140
இன்றிரவு சந்திப்போம்.

24
00:04:43,470 --> 00:04:44,349
அவள் தான்.

25
00:04:44,350 --> 00:04:45,350
எனக்கு அது தெரியும்.

26
00:04:45,970 --> 00:04:50,690
பார், இது எதைப் பற்றியது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஆனால் நீங்கள் தெளிவாக தவறு செய்கிறீர்கள்.

27
00:04:51,070 --> 00:04:55,530
நான் நேற்று தான் உன்னை சந்தித்தேன், ஜாக், மற்றும் நான்
இன்று உன்னை பார்த்ததில்லை.

28
00:04:56,850 --> 00:04:58,510
சரி, உங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

29
00:04:58,870 --> 00:05:03,990
இது என் நண்பன் ஆஸ்டின், உண்மையில் நாங்கள்
நீங்கள் பயன்படுத்திய கிளப்பில் அடிக்கடி செல்வது வழக்கம்

30
00:05:03,990 --> 00:05:05,790
ஒரு ஸ்ட்ரிப்பராக வேலை செய்ய.

31
00:05:06,090 --> 00:05:08,950
கடவுளே. அண்டை வீட்டார் கேட்க கடவுளுக்கு நன்றி
நீ.

32
00:05:23,980 --> 00:05:24,980
நீ இங்கே இருக்கிறாயா?

33
00:05:25,280 --> 00:05:26,480
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

34
00:05:27,720 --> 00:05:29,740
உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

35
00:05:30,020 --> 00:05:32,680
பல மாதங்களாக நாங்கள் உங்களை மேடையில் பார்க்கவில்லை.

36
00:05:34,660 --> 00:05:38,860
ஆமாம், எனக்கும் ஜாக்கும் 21 வயதாகும்போது, நாங்கள்
உங்கள் கிளப்புக்கு சென்றேன். நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்

37
00:05:38,860 --> 00:05:39,860
உங்கள் நடனத்துடன்.

38
00:05:43,240 --> 00:05:47,780
பாருங்கள், நீங்கள் என்னை எதிர்பார்க்கிறீர்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
நினைவில் கொள்க.

39
00:05:48,080 --> 00:05:51,580
மன்னிக்கவும், ஆனால் நிறைய இருந்தன
வழக்கமானவர்கள்.

40
00:05:52,880 --> 00:05:53,880
பரவாயில்லை.

41
00:05:53,900 --> 00:05:56,380
நீங்கள் வேண்டாம் என்று சொன்னால் நாங்கள் நம்புகிறோம்
எங்களை நினைவில் கொள்க.

42
00:05:57,180 --> 00:05:59,140
நீங்கள் நலமாக இருப்பதைக் கண்டு நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

43
00:06:00,640 --> 00:06:04,180
ஆம், எங்களிடம் எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்பது மிகவும் மோசமானது
நீங்கள் காட்டுவதை நிறுத்துவதற்கு முன் தனிப்பட்ட நடனம்

44
00:06:04,440 --> 00:06:05,880
அப்போது நீங்கள் எங்களை நினைவில் வைத்திருக்கலாம்.

45
00:06:07,300 --> 00:06:12,680
இது எதைப் பற்றியது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால்
வாழ்க்கை இப்போது எனக்கு முற்றிலும் பின்னால் உள்ளது.

46
00:06:12,880 --> 00:06:15,200
ரிலாக்ஸ். நீங்கள் நன்றாக இருப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

47
00:06:15,860 --> 00:06:19,260
நீங்கள் அந்த சிறிய பஷிங் செயலை இழுக்கும்போது,
நாங்கள் உங்களைப் பற்றி கவலைப்பட்டோம்.

48
00:06:19,740 --> 00:06:23,900
இருந்தாலும், நாங்கள்... உண்மையில் எதிர்பார்க்கவில்லை
நீங்கள் விளையாடும் வீட்டைக் கண்டுபிடி.

49
00:06:24,640 --> 00:06:28,340
ஆமாம், உங்களை ஒரு அழகான சிறிய கவசத்தில் பார்க்கிறேன்
என் பிங்கோ கார்டில் சரியாக இல்லை.

50
00:06:31,100 --> 00:06:33,260
குதிகால் மற்றும் மீன் வலைகள் உங்களுக்கு பொருந்தும் என்று நினைக்கிறேன்
சிறந்தது.

51
00:06:33,680 --> 00:06:39,660
சரியா? அதாவது, இது ஒருவித பாசாங்குத்தனம்
நீங்கள் அப்பாவி இல்லத்தரசியாக நடிக்கிறீர்கள்

52
00:06:39,660 --> 00:06:42,140
நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் சீரற்ற முறையில் அரைக்கும் போது
இரவு.

53
00:06:42,700 --> 00:06:45,840
ஆம், ஆம், சரியாக. உள்ளே ஒரு ஸ்ட்ரிப்பர்
முத்துக்கள் இன்னும் ஒரு கழற்றுபவர்.

54
00:06:47,780 --> 00:06:49,840
நீங்கள் என்னை நியாயந்தீர்க்க தைரியம் வேண்டாம்.

55
00:06:50,560 --> 00:06:52,580
உயிர் வாழ எனக்கு அந்த வேலை தேவைப்பட்டது.

56
00:06:53,080 --> 00:06:56,440
நீங்கள் இருவரும் கீழே இருந்தீர்கள்
ஒவ்வொரு வார இறுதியில் பொழுதுபோக்கு.

57
00:06:56,900 --> 00:07:02,020
நீங்கள் யாரை பெண்களை அவமானப்படுத்துகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்
நீங்கள் விரும்பிய சேவையை வழங்குவதற்காகவா?

58
00:07:03,260 --> 00:07:04,420
கேட்டிக்கு நகங்கள் உள்ளன.

59
00:07:05,300 --> 00:07:06,300
சரி.

60
00:07:06,660 --> 00:07:10,900
இருப்பினும், நீங்கள் அவற்றை வைக்க விரும்பலாம்
நீங்கள் இருவருடன் பேசும்போது நகங்கள் விலகிவிடும்

61
00:07:10,900 --> 00:07:12,380
உங்கள் சிறிய ரகசியத்தை அறிந்தவர்கள்.

62
00:07:14,460 --> 00:07:18,340
பார், அது என் பழைய வாழ்க்கை.

63
00:07:18,600 --> 00:07:20,120
நான்... காதலில் விழுந்தேன்.

64
00:07:20,420 --> 00:07:21,860
எனக்கு இப்போது திருமணமாகிவிட்டது.

65
00:07:22,480 --> 00:07:24,460
என் வாழ்க்கை முற்றிலும் வேறுபட்டது.

66
00:07:24,940 --> 00:07:29,420
ஆஹா, எவ்வளவு இனிமையானது. மற்றும் உங்கள் கணவர் செய்கிறார்
பழையது பற்றி தெரியுமா?

67
00:07:32,760 --> 00:07:34,440
அவர் இல்லை, இல்லையா?

68
00:07:36,800 --> 00:07:41,840
சரி, அது நிச்சயமாக ஒரு அவமானமாக இருக்கும்
யாரோ அவரிடம் சொன்னார்கள் அல்லது அவர் கண்டுபிடித்தார்

69
00:07:41,840 --> 00:07:42,840
எப்படியோ.

70
00:07:43,320 --> 00:07:46,240
இல்லை, அவனிடம் சொல்லாதே. தயவுசெய்து.

71
00:07:49,040 --> 00:07:50,620
நன்றாக விளையாட நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள்
இப்போது.

72
00:07:53,020 --> 00:07:56,780
பார், உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லு, சரியா?

73
00:07:57,720 --> 00:08:04,540
சரி. சரி, கிளப்பில் உள்ள பெண்கள் அப்படி இல்லை
உண்மையில் அவர்களை ஃபக் செய்ய அனுமதிக்கப்படுகிறது

74
00:08:04,540 --> 00:08:05,540
வாடிக்கையாளர்கள்.

75
00:08:06,060 --> 00:08:09,560
ஆனால் நீங்கள் இனி கிளப்பில் வேலை செய்ய மாட்டீர்கள்,
நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

76
00:08:09,960 --> 00:08:11,520
எனவே அந்த விதிகள் பொருந்தாது.

77
00:08:12,620 --> 00:08:13,980
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

78
00:08:14,960 --> 00:08:16,100
அதாவது, முற்றிலும்.

79
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
நாம் விரும்புவதைப் பெறுகிறோம்.

80
00:08:17,980 --> 00:08:20,840
உங்கள் சரியான சிறியதை நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும்
வாழ்க்கை. இது ஒரு வெற்றி - வெற்றி, இல்லையா?

81
00:08:21,960 --> 00:08:24,180
உங்க ரெண்டு பேருக்கும் மனசு அதிகம்.

82
00:08:25,120 --> 00:08:26,440
நிச்சயமாக நாங்கள் செய்கிறோம்.

83
00:08:27,160 --> 00:08:28,160
எங்களிடம் அனைத்து அட்டைகளும் உள்ளன.

84
00:08:29,120 --> 00:08:30,120
நீங்கள் வேண்டாம்.

85
00:08:30,880 --> 00:08:31,880
அப்படியென்றால் அவர்கள் என்னவாக இருக்கப் போகிறார்கள்?

86
00:08:37,419 --> 00:08:39,020
சரி. இது ஒரு ஒப்பந்தம்.

87
00:08:40,059 --> 00:08:41,059
புத்திசாலி பையன்.

88
00:08:44,110 --> 00:08:47,630
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் இதை உண்மையாக உருவாக்குவதுதான்
தனிப்பட்ட முறையில் தொடங்கி நமக்கு நல்லது

89
00:08:47,630 --> 00:08:48,730
நடனம் எங்களுக்கு இதுவரை இல்லை.

90
00:08:52,190 --> 00:08:54,590
சரி, நான் நடனத்துடன் தொடங்குகிறேன்.

91
00:09:00,070 --> 00:09:02,470
இன்று காலை தான் சுத்தம் செய்தேன். நம்மால் முடியுமா
குறைந்தபட்சம் படுக்கையை மறைக்கவா?

92
00:09:03,490 --> 00:09:04,490
நன்றாக.

93
00:09:10,450 --> 00:09:11,450
அங்கே, மகிழ்ச்சியா?

94
00:09:11,490 --> 00:09:12,510
ஆம், நன்றி.

95
00:09:32,490 --> 00:09:34,290
வாருங்கள், நீங்கள் சிறப்பாக ஆடுவதை நாங்கள் பார்த்தோம்
அதை விட.

96
00:09:41,630 --> 00:09:43,110
கிளப்பில் இருப்பது போல் வாருங்கள்.

97
00:10:10,440 --> 00:10:11,440
நாங்கள் செல்கிறோம், அது கொஞ்சம் சிறந்தது.

98
00:10:16,540 --> 00:10:17,800
மற்றும் பொருந்தக்கூடிய தொகுப்பு.

99
00:10:47,359 --> 00:10:50,240
நான் உன்னை மிகவும் மேட்டுடன் செல்ல அனுமதித்தேன்.

100
00:10:51,860 --> 00:10:53,700
நீங்கள் என் வீட்டில் ஆஜராக வேண்டும்.

101
00:11:02,960 --> 00:11:05,120
ஆம், கிளப் விதிகள் உண்மையில் பொருந்தாது
என்று.

102
00:11:06,860 --> 00:11:08,380
உங்கள் கூற்றுப்படி, அவர்கள் இல்லை.

103
00:12:10,890 --> 00:12:13,730
சரி. நீங்கள் ரசிப்பது போல் தெரிகிறது
நீங்களே இங்கே.

104
00:12:15,010 --> 00:12:17,130
நான் பார்ப்பதை விரும்புகிறேன்.

105
00:12:22,730 --> 00:12:24,070
நீங்கள் இன்னும் சிலவற்றைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா, சிறுவர்களே?

106
00:12:50,770 --> 00:12:51,990
வெட்கப்பட வேண்டாம் சிறுவர்களே.

107
00:12:52,370 --> 00:12:54,430
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நீங்கள் விரும்பியது இதுதான், இல்லையா
அது?

108
00:13:19,310 --> 00:13:20,310
நான் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது.

109
00:13:20,530 --> 00:13:23,890
சரி, இதைத்தான் செய்கிறோம்.

110
00:14:06,880 --> 00:14:08,280
அதில் நுழைய முயற்சிக்கிறேன், ஆஹா.

111
00:14:34,350 --> 00:14:35,350
நன்றி.

112
00:15:33,800 --> 00:15:34,800
நன்றி.

113
00:17:19,209 --> 00:17:20,209
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்.

114
00:17:21,510 --> 00:17:22,510
பிடி.

115
00:17:23,150 --> 00:17:24,150
பிடி.

116
00:18:54,920 --> 00:18:55,920
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?

117
00:19:25,640 --> 00:19:26,700
எது எப்படி இருந்தாலும் உங்கள் எண்ணம் தான்.

118
00:21:28,520 --> 00:21:29,520
என்னை பின்னாலிருந்து புணர வேண்டாம்.

119
00:21:29,580 --> 00:21:30,479
ஓ, ஆமாம்.

120
00:21:30,480 --> 00:21:32,180
ஆம். யாரோ அதில் நுழைகிறார்கள்.

121
00:21:33,400 --> 00:21:35,680
ஆஹா. அவள் பழைய நல்ல நாட்களை நினைவில் கொள்கிறாள்
இப்போது.

122
00:22:01,390 --> 00:22:02,390
இனி காக்டெய்ல்.

123
00:23:31,120 --> 00:23:32,780
மற்றும் என் புண்டை உங்கள் சேவல் சுற்றி தேய்க்கிறது
என்று.

124
00:23:34,900 --> 00:23:35,300
உங்கள்

125
00:23:35,300 --> 00:23:42,540
கணவன்

126
00:23:42,540 --> 00:23:43,540
உன்னை போதாது.

127
00:25:20,219 --> 00:25:21,219
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்.

128
00:25:22,280 --> 00:25:23,280
அதில் மூச்சுத் திணறல்.

129
00:25:25,600 --> 00:25:26,600
ஃபக் யூ.

130
00:25:28,420 --> 00:25:29,520
ஆம், ஆம், ஆம்.

131
00:25:31,840 --> 00:25:33,940
என்னை அப்படியே ஃபக் பண்ணு. என்னை மட்டும் குடு
அது போல.

132
00:25:34,520 --> 00:25:35,700
ஆம். ஆம்.

133
00:25:49,040 --> 00:25:50,040
ஃபக் யூ.

134
00:26:20,720 --> 00:26:22,960
ஓ, நீங்கள் ஒருவராக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
இல்லத்தரசி. நீங்கள் அணிந்திருப்பதை நான் காண்கிறேன்

135
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
உருவம்.

136
00:26:35,500 --> 00:26:42,480
நாம் அவளுக்கு முத்து மாலையை கொடுக்க வேண்டுமா?
அவள் உண்மையில் தகுதியானவள் அல்லது

137
00:26:42,480 --> 00:26:43,480
மாறாக அவள் முகத்தில் வரவா?

138
00:26:45,240 --> 00:26:47,220
எங்கள் ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கும் வரை.

139
00:26:52,560 --> 00:26:53,560
கடவுளே.

140
00:27:25,420 --> 00:27:26,420
மீண்டும் என்னைக் கெடுக்காதே.

141
00:29:35,470 --> 00:29:36,470
புனிதமானவன்.

142
00:29:38,110 --> 00:29:38,830
புனிதமானது

143
00:29:38,830 --> 00:29:46,670
ஃபக்.

144
00:30:16,989 --> 00:30:19,790
ஓ, ஃபக்.

145
00:30:25,170 --> 00:30:27,210
இன்னும் நெகிழ்கிறது.

146
00:32:30,920 --> 00:32:32,060
ஃபக் யூ.

147
00:34:30,360 --> 00:34:31,440
கடவுளே.

148
00:34:53,929 --> 00:34:54,929
நன்றி.

149
00:35:28,590 --> 00:35:30,490
நீங்கள் ஒரு நல்ல பையன், உங்களுக்குத் தெரியும்
என்று?

150
00:35:58,990 --> 00:36:00,610
எல்லாவற்றிலும் தேவை இல்லை, அவர்கள் தான்
சேவல் வேண்டும்.

151
00:36:03,370 --> 00:36:10,110
ஃபக் ஆஃப்!

152
00:36:12,090 --> 00:36:13,090
ஃபக்.

153
00:36:39,270 --> 00:36:42,070
ஆம். ஆம்.

154
00:37:52,970 --> 00:37:53,970
ஆமென்.

155
00:40:31,880 --> 00:40:32,880
ஓ, அது வேடிக்கையாக இருந்தது.

156
00:41:37,930 --> 00:41:39,070
நீங்கள் விரும்பும் ஒரு வேசியை அகற்றவா?

157
00:42:44,140 --> 00:42:45,140
இல்லை, வாருங்கள்.

158
00:43:45,300 --> 00:43:46,600
கடவுளே. கடவுளே. ஓ

159
00:43:48,680 --> 00:43:50,000
என் கடவுள்.

160
00:43:53,460 --> 00:43:54,460
ஓ

161
00:43:55,260 --> 00:44:02,040
என் கடவுள்.

162
00:44:28,490 --> 00:44:30,110
அதைத்தான் நான் செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.

163
00:47:55,600 --> 00:47:56,600
இல்லை, வேண்டாம்.

164
00:49:08,300 --> 00:49:09,300
கடவுளே.

165
00:49:42,720 --> 00:49:43,720
ஓ, ஆமாம்.

166
00:51:28,440 --> 00:51:30,300
இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறதா? ஆம்.

167
00:51:31,160 --> 00:51:32,160
ஆமாம்? ஆம்.

168
00:52:33,740 --> 00:52:34,740
ஓ, தயவுசெய்து.

169
00:52:35,500 --> 00:52:36,500
அதற்கு என்னிடம் கெஞ்சுங்கள்.

170
00:52:36,920 --> 00:52:37,859
ஓ, தயவுசெய்து.

171
00:52:37,860 --> 00:52:39,120
தயவு செய்து உங்கள் அமைதியை எனக்குக் கொடுங்கள்.

172
00:53:05,750 --> 00:53:08,550
ஆம். ஓ

173
00:53:10,550 --> 00:53:18,370
ஃபக்.

174
00:53:18,450 --> 00:53:19,450
சரி.

175
00:53:34,700 --> 00:53:37,100
எனவே, நீங்கள் விரும்பிய அனைத்தையும் பெற்றீர்கள்,
சரியா?

176
00:53:38,500 --> 00:53:39,980
ஆம். நன்றாக செய்தாய்.

177
00:53:40,920 --> 00:53:42,500
உங்கள் ரகசியம் எங்களிடம் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.

178
00:53:42,900 --> 00:53:45,480
ஆனால் நீங்கள் அந்த ஒப்பனையை சரிசெய்ய வேண்டும்
உங்கள் கணவர் வீட்டிற்கு வருவதற்கு முன் எழுந்திருங்கள்.