1 00:00:02,517 --> 00:00:04,034 ♪ Fani przemówili, czas na...♪ 2 00:00:04,137 --> 00:00:05,482 Ocalali: Porzuć swoje wzmocnienia. 3 00:00:05,586 --> 00:00:08,620 PRAWDOPODOBNIE: Zmieniamy plemię. 4 00:00:08,724 --> 00:00:11,758 Poprzednio w Survivor... 5 00:00:11,862 --> 00:00:13,689 CHARLIE: Rizo, masz przyjaciela z twojego sezonu? 6 00:00:13,793 --> 00:00:16,586 Zofia. Właściwie to ja głosowałem na Savannah. 7 00:00:16,689 --> 00:00:19,379 CHARLIE: Jego numerem jeden był w finałowej trójce 8 00:00:19,482 --> 00:00:21,275 i nie głosował na nią. 9 00:00:21,379 --> 00:00:23,379 I to mnie wkurzyło. 10 00:00:25,344 --> 00:00:26,758 – Nie ufam zbytnio Aubry’emu. 11 00:00:26,862 --> 00:00:29,379 AUBRA: To ogromna pobudka. 12 00:00:31,379 --> 00:00:32,655 Pieprzyć ich wszystkich. 13 00:00:35,137 --> 00:00:36,931 Hmm. 14 00:00:38,310 --> 00:00:39,310 Och... 15 00:00:39,413 --> 00:00:41,896 [mamrocze] To była tajemnica! 16 00:00:42,000 --> 00:00:44,586 OZZY: Wolałbym się pozbyć najpierw Angelina. 17 00:00:50,379 --> 00:00:51,931 -EMILY: Czy to szaleństwo? -OZZY: Myślę, że to szaleństwo, 18 00:00:52,034 --> 00:00:53,551 -ale... -Ale możemy to zrobić. 19 00:00:53,655 --> 00:00:55,586 -O mój Boże. -Byłoby fajnie. 20 00:00:57,103 --> 00:00:59,655 Czwarta osoba odrzuciła głos Survivor 50:Q. 21 00:01:04,379 --> 00:01:05,862 Plemię przemówiło. 22 00:01:10,448 --> 00:01:12,482 ♪ ♪ 23 00:01:16,655 --> 00:01:20,310 -Stephenie, jak się masz? -Chłopaki, dzięki, że mnie zatrzymaliście. 24 00:01:20,413 --> 00:01:23,137 Wiem, że byłeś ciasno z Q, ale 25 00:01:23,241 --> 00:01:26,137 Jestem bardzo podekscytowany że wciąż tu jesteś, 26 00:01:26,241 --> 00:01:27,551 -Nie. Dziękuję chłopaki. -że wciąż tu jesteś, 27 00:01:27,655 --> 00:01:28,862 -i wszyscy nadal tu jesteśmy. -Angelina, głosowałem na ciebie. 28 00:01:28,965 --> 00:01:30,344 -Przepraszam. -ANGELINA: W porządku. Chodź tutaj. 29 00:01:30,448 --> 00:01:32,689 To jest gra, a my jesteśmy zespołem. Wygramy finał. 30 00:01:32,793 --> 00:01:34,344 -Dobra. Dziękuję. Tak. -Potrzebujemy jedzenia. 31 00:01:34,448 --> 00:01:36,172 STEFANIA: Dziś wieczorem na Radzie Plemienia 32 00:01:36,275 --> 00:01:39,206 Q i ja... mieliśmy dobry plan miejsce dla Angeliny. 33 00:01:39,310 --> 00:01:41,482 myślimy mamy Emily i Christiana. 34 00:01:41,586 --> 00:01:43,758 I dochodzimy do Rady Plemiennej, 35 00:01:43,862 --> 00:01:45,793 i Q idzie do domu. 36 00:01:45,896 --> 00:01:48,723 Moje serce jakby zamarło. 37 00:01:48,827 --> 00:01:52,172 Naprawdę był w moim kącie. 38 00:01:52,275 --> 00:01:53,344 A teraz, co będzie dalej... 39 00:01:53,448 --> 00:01:54,586 czy zamierzają właściwie mnie oślepiasz? 40 00:01:54,689 --> 00:01:56,206 Ponieważ w tym momencie 41 00:01:56,310 --> 00:01:57,931 Nie mogę nikomu ufać w tej grze. 42 00:01:58,033 --> 00:02:00,517 OZZY: Po prostu wydaje mi się... Wydawało się, że najlepiej 43 00:02:00,620 --> 00:02:02,655 okazję do wzięcia jedno z największych zagrożeń 44 00:02:02,758 --> 00:02:04,103 z tej gry. 45 00:02:04,206 --> 00:02:06,137 EMILY: Czuję się świetnie. 46 00:02:06,241 --> 00:02:08,310 Rada Plemienna poszło dokładnie tak, jak planowano. 47 00:02:08,413 --> 00:02:10,448 Przekonałem Ozzy’ego, żeby zagłosował na Q. 48 00:02:10,550 --> 00:02:12,103 I jednocześnie pozbywając się jednego z naszych najsilniejszych graczy 49 00:02:12,206 --> 00:02:13,310 może nie wyjść dobrze 50 00:02:13,413 --> 00:02:14,931 dla nas, kiedy nadejdzie na wyzwania, 51 00:02:15,034 --> 00:02:16,275 siłę i lojalność ludzi 52 00:02:16,379 --> 00:02:18,206 z którym pracuję jest prawdopodobnie ważniejsze. 53 00:02:18,310 --> 00:02:20,310 To było zdecydowanie właściwy ruch. 54 00:02:20,413 --> 00:02:22,413 Spójrz, Pogodziłem się z tym faktem 55 00:02:22,517 --> 00:02:24,482 -żebyśmy mogli jechać prosto do Tribala. -Tak. 56 00:02:24,586 --> 00:02:28,034 Po prostu trochę się boję Angeliny, Mike White. 57 00:02:28,137 --> 00:02:30,655 -A jeśli stracimy Angelinę, na przykład, -EMILY: Tak. 58 00:02:30,758 --> 00:02:32,344 oderwij ją od niego, 59 00:02:32,448 --> 00:02:34,551 -i wtedy możemy, jak, zarządzaj nim. -EMILY: OK. 60 00:02:34,655 --> 00:02:36,275 W tym momencie ufam Ozzy’emu, 61 00:02:36,379 --> 00:02:37,724 ale nadal jestem trochę 62 00:02:37,827 --> 00:02:39,448 uważaj na fakt to robi Christian 63 00:02:39,551 --> 00:02:42,482 mieć ten związek z Mikiem i Angeliną. 64 00:02:42,586 --> 00:02:44,413 Zgadzam się więc z Ozzym. 65 00:02:44,517 --> 00:02:46,310 Angelina jest najlepszą osobą głosować. 66 00:02:46,413 --> 00:02:48,379 Naprawdę myślałem Być może wrócę do domu. 67 00:02:48,482 --> 00:02:50,241 To zrozumiałe uczucie. 68 00:02:50,344 --> 00:02:51,724 ANGELINA: Właściwie to przyniosłem mój Strzał w Ciemność 69 00:02:51,827 --> 00:02:53,724 ze mną tam na górze i byłem na przykład: „Nie. Wiesz co, 70 00:02:53,827 --> 00:02:55,000 Ufam tej grupie.” 71 00:02:55,103 --> 00:02:56,930 -Dobra. -Wiesz, więc, 72 00:02:57,034 --> 00:02:58,896 dziękuję za wszystko. 73 00:02:59,000 --> 00:03:00,586 [wzdycha] 74 00:03:00,689 --> 00:03:02,275 Szczerze mówiąc, byłem na krawędzi mojego dzisiejszego miejsca 75 00:03:02,379 --> 00:03:04,241 ponieważ Stephenie głosowała na mnie. 76 00:03:04,344 --> 00:03:05,586 Na szczęście 77 00:03:05,689 --> 00:03:06,724 wszyscy trzymali się planu, 78 00:03:06,827 --> 00:03:09,068 co szczególnie w sezonie 50. 79 00:03:09,172 --> 00:03:10,931 nie jest rzeczą łatwą. 80 00:03:11,034 --> 00:03:12,586 Ale wszystko się udało. 81 00:03:12,689 --> 00:03:14,551 Więc teraz rozegram to spokojnie. 82 00:03:14,655 --> 00:03:15,896 Chcę Stephenie 83 00:03:16,000 --> 00:03:17,827 czuć się komfortowo, bo jeśli ona będzie następna 84 00:03:17,931 --> 00:03:20,896 iść - i myślę, że ona jest - 85 00:03:21,000 --> 00:03:22,379 nie chcemy jej widzieć, że to nadchodzi, 86 00:03:22,482 --> 00:03:24,413 i nie chcemy jej zagrać w jej Shot in the Dark. 87 00:03:24,517 --> 00:03:25,896 Chcę się upewnić że współpracujemy. 88 00:03:26,000 --> 00:03:28,103 Tak. Martwię się. Dokąd stąd pójdziemy? 89 00:03:28,206 --> 00:03:29,448 -OZZY: Musimy zbliżyć się do Emily. -STEPHENIE: Mm-hmm. 90 00:03:29,551 --> 00:03:30,793 OZZY: To jest klucz, ponieważ 91 00:03:30,896 --> 00:03:33,310 jak w pewnym momencie celowniki idą po nas. 92 00:03:33,413 --> 00:03:34,965 [Stephenie mamrocze] 93 00:03:38,137 --> 00:03:39,793 STEPHENIE: Mm-hmm. 94 00:03:42,413 --> 00:03:45,137 OZZY: Jeśli będziemy musieli wrócić do Rady Plemiennej, bez dwóch zdań, 95 00:03:45,241 --> 00:03:47,448 nie ma mowy Nie głosuję na Angelinę. 96 00:03:47,551 --> 00:03:50,827 Będzie musiała być baranek ofiarny, 97 00:03:50,930 --> 00:03:53,620 bo chcę być numerem jeden Mike'a White'a. 98 00:03:53,724 --> 00:03:56,379 I chcę zdobyć zaufanie Stephenie. 99 00:03:56,482 --> 00:03:58,655 -Chcę się tylko upewnić jesteś dobry. Tak. -Dziękuję. 100 00:03:58,758 --> 00:04:00,586 OZZY: Taki już jesteś wygram Survivor 50. 101 00:04:00,689 --> 00:04:02,000 Musisz się pospieszyć, 102 00:04:02,103 --> 00:04:05,000 i musisz być o krok przed wszystkimi innymi. 103 00:04:08,827 --> 00:04:10,965 ♪ ♪ 104 00:04:32,000 --> 00:04:33,931 ♪ ♪ 105 00:05:03,862 --> 00:05:05,827 ♪ ♪ 106 00:05:27,103 --> 00:05:29,103 ♪ ♪ 107 00:05:33,620 --> 00:05:35,758 DEE: W porządku, chłopcy, Chcę występ już teraz. 108 00:05:35,862 --> 00:05:37,379 JONATHAN: A więc jak Magic Mike? 109 00:05:39,241 --> 00:05:40,758 CIRIE: To Survivor 50 110 00:05:40,862 --> 00:05:42,827 pokaz talentów. 111 00:05:42,931 --> 00:05:44,862 Hej wszystkim. 112 00:05:44,965 --> 00:05:47,275 Jestem Rick Devens, i jestem tu, żeby założyć... 113 00:05:47,379 --> 00:05:49,448 pokaż. [wokalizuje melodię] 114 00:05:49,551 --> 00:05:50,793 KAMILKA: Och! 115 00:05:50,896 --> 00:05:52,758 -Boże! -O nie! 116 00:05:54,206 --> 00:05:55,793 -Następny! -Następny! 117 00:05:55,896 --> 00:05:58,344 Zamierzam dokonać podszywania się. 118 00:05:58,448 --> 00:05:59,827 [odchrząkuje] 119 00:05:59,931 --> 00:06:01,206 [wysoki ton]: Och. To ja, Myszka Miki! 120 00:06:01,310 --> 00:06:03,517 I witaj do Klubu Milionerów. 121 00:06:03,620 --> 00:06:05,172 KAMILLA: Nie mam 122 00:06:05,275 --> 00:06:08,068 usłyszał głos Myszki Miki 123 00:06:08,172 --> 00:06:09,620 odkąd skończyłem trzy lata, 124 00:06:09,724 --> 00:06:11,655 ale Rizo robi o wiele większe wrażenie 125 00:06:11,758 --> 00:06:13,310 niż żonglerka Devensa, co jest okropne. 126 00:06:13,413 --> 00:06:15,620 nie wiem co próbował zrobić. 127 00:06:15,724 --> 00:06:17,206 Witam sędziów. jestem z... 128 00:06:17,310 --> 00:06:18,931 Mów głośno. Nie słyszymy cię. 129 00:06:19,034 --> 00:06:22,172 -Jestem z Gulf Shores w Alabamie. -KAMILLA: Och, tego faceta w akcie? 130 00:06:22,275 --> 00:06:23,413 Ci sędziowie są o wiele milszy dla ciebie. 131 00:06:23,517 --> 00:06:24,448 [mruczy] 132 00:06:24,551 --> 00:06:27,206 Zgadza się. Ach! 133 00:06:27,310 --> 00:06:28,689 JONATHAN: Chcesz... Nie, nie chciał. 134 00:06:28,793 --> 00:06:30,965 O nie! 135 00:06:31,068 --> 00:06:32,896 [Jonathan chrząka] 136 00:06:33,000 --> 00:06:34,689 Złamie go na pół. 137 00:06:34,793 --> 00:06:37,862 [chrząkanie] 138 00:06:37,965 --> 00:06:39,517 DEE: Och. 139 00:06:39,620 --> 00:06:42,620 Oh. To wspaniały występ. 140 00:06:42,724 --> 00:06:44,655 To było niesamowite. 141 00:06:44,758 --> 00:06:46,275 -To wszystko. -KAMILLA: To znaczy, 142 00:06:46,379 --> 00:06:47,793 program Survivortalent 143 00:06:47,896 --> 00:06:49,275 jest niesamowite. 144 00:06:49,379 --> 00:06:52,724 Ale tak jak Survivor, jest tylko jeden zwycięzca. 145 00:06:52,827 --> 00:06:54,827 Zdecydowaliśmy, jednomyślną decyzją, 146 00:06:54,931 --> 00:06:57,034 zamówienie dzisiejszego talent show. 147 00:06:58,068 --> 00:07:00,517 CIRIE: Pierwsze miejsce zajmuje... 148 00:07:01,965 --> 00:07:03,068 ...RizGod! 149 00:07:03,172 --> 00:07:05,000 [wiwatuje] 150 00:07:05,103 --> 00:07:06,551 Możesz tam usiąść 151 00:07:06,655 --> 00:07:09,137 w twojej wieży z kości słoniowej... 152 00:07:09,241 --> 00:07:11,137 osądzając nas. 153 00:07:12,482 --> 00:07:14,275 Umieramy tu z głodu! 154 00:07:14,379 --> 00:07:15,620 Mówisz: „Taniec!” 155 00:07:15,724 --> 00:07:17,931 Mówisz: „Zatańcz dla nas!” 156 00:07:18,034 --> 00:07:21,068 A potem na mnie plujesz! 157 00:07:22,137 --> 00:07:24,931 CHARLIE: Kiedy tylko możesz skupić się na czymś 158 00:07:25,034 --> 00:07:28,586 to nie jest głód, brak jedzenia, to wspaniale. 159 00:07:28,689 --> 00:07:30,965 Dobrze się bawiłem, będąc bitym przez Jonathana, 160 00:07:31,068 --> 00:07:33,413 ale nienawidzę przegrywać, 161 00:07:33,517 --> 00:07:35,482 zwłaszcza Rizo. 162 00:07:35,586 --> 00:07:37,931 Odkąd Rizo powiedział że nie głosował 163 00:07:38,034 --> 00:07:40,172 dla swojego sojusznika numer jeden aby wygrać grę, 164 00:07:40,275 --> 00:07:42,586 to dzwoniło mi w głowie 165 00:07:42,689 --> 00:07:44,896 w kółko i w kółko. 166 00:07:45,000 --> 00:07:46,137 I to po prostu... 167 00:07:47,344 --> 00:07:48,724 ...bardzo mnie wkurza. 168 00:07:48,827 --> 00:07:50,931 Czuję się jak Liz Wilcox. Jestem wkurzony. 169 00:07:51,034 --> 00:07:53,379 Jestem wkurzony! 170 00:07:53,482 --> 00:07:56,206 CHARLIE: Rizo jest moim śmiertelnym wrogiem, 171 00:07:56,310 --> 00:07:59,413 i nie ma pojęcia że brakuje mi krwi. 172 00:08:04,310 --> 00:08:06,586 ♪ ♪ 173 00:08:06,689 --> 00:08:09,517 GENEWIA: Jestem bardzo dobrym plecionkarzem. 174 00:08:09,620 --> 00:08:11,172 -♪ Och, alleluja.♪ -Gratulacje. 175 00:08:11,275 --> 00:08:12,655 [śmiech] 176 00:08:12,758 --> 00:08:14,206 -TRENER: Och. Hej! -CHRISSY: To, tak... 177 00:08:14,310 --> 00:08:16,793 -Jasna cholera, to... to jest idealne. -TRENER: Tak? 178 00:08:16,896 --> 00:08:17,862 O cholera, tak. 179 00:08:17,965 --> 00:08:19,551 CHRISSY: To jest jak 180 00:08:19,655 --> 00:08:21,000 absolutnie doskonały. 181 00:08:24,413 --> 00:08:26,000 Gdzie jest Au... gdzie jest Aubry? 182 00:08:26,103 --> 00:08:27,758 AUBRA: Bardzo się martwię 183 00:08:27,862 --> 00:08:31,034 że tak naprawdę nie mieć przyjaciół. 184 00:08:31,137 --> 00:08:32,861 Czuję się jak trędowaty z mojego plemienia, 185 00:08:32,965 --> 00:08:36,000 ponieważ Tiff mi powiedziała Jestem celem numer jeden. 186 00:08:36,102 --> 00:08:39,517 Jednak mam ukryty idol immunitetu i 187 00:08:39,620 --> 00:08:42,586 Ja... nie boję się tego użyć. 188 00:08:43,895 --> 00:08:46,586 I nie boję się szukać innego. 189 00:08:50,793 --> 00:08:52,758 Aubry'ego? 190 00:08:52,862 --> 00:08:54,689 Wszyscy cię szukamy. 191 00:08:54,793 --> 00:08:56,758 Mam szansę uciec 192 00:08:56,862 --> 00:09:00,103 z domu starców wystarczająco długo, żeby spojrzeć. 193 00:09:00,206 --> 00:09:03,379 Uch, Genevieve, wypierdalaj stąd. 194 00:09:03,482 --> 00:09:04,517 Dosłownie wyszedłem 195 00:09:04,620 --> 00:09:07,275 przez jakieś pięć minut, 196 00:09:07,379 --> 00:09:08,827 i słyszę Genevieve. 197 00:09:08,931 --> 00:09:12,310 „Aubry! Aubry!” 198 00:09:12,413 --> 00:09:14,241 Krzyczy jak reklama Ricoli, 199 00:09:14,344 --> 00:09:15,620 jakby była w Alpach. 200 00:09:15,724 --> 00:09:16,965 Daj mi spokój. 201 00:09:17,068 --> 00:09:18,689 Zostaw mnie w spokoju. 202 00:09:18,793 --> 00:09:20,862 -W porządku? -Tak, nic mi nie jest. 203 00:09:20,965 --> 00:09:22,448 Martwiłem się, że nie czuję się dobrze czy coś. 204 00:09:22,551 --> 00:09:24,586 Nie, po prostu biorę minutę dla siebie. 205 00:09:24,689 --> 00:09:27,413 Trudno jest np. znajdź chwilę dla siebie. 206 00:09:27,517 --> 00:09:29,103 Tak. Dobra. 207 00:09:30,172 --> 00:09:32,034 GENEWIA: Aubry wygląda trochę jak 208 00:09:32,137 --> 00:09:34,310 jeleń w reflektorach, jak: „Uh-oh, złapany”. 209 00:09:34,413 --> 00:09:36,413 To oczywiste, że szukała 210 00:09:36,517 --> 00:09:37,827 dla idola, i jeśli nadal jest 211 00:09:37,931 --> 00:09:40,000 coś tutaj, Muszę to znaleźć 212 00:09:40,103 --> 00:09:42,344 bo Aubry jest mój 213 00:09:42,448 --> 00:09:44,413 Cel numer jeden tutaj, więc, 214 00:09:44,517 --> 00:09:47,655 Chcę tego idola z jej ręki. 215 00:09:51,655 --> 00:09:53,482 Święty... 216 00:09:56,206 --> 00:09:58,517 Zatrzymaj się. Nie ma mowy. 217 00:09:58,620 --> 00:10:01,034 Co? Co? [śmiech] 218 00:10:05,551 --> 00:10:07,103 „Hej, tu Billie Eilish”. 219 00:10:07,206 --> 00:10:09,034 [śmieje się cicho] 220 00:10:09,137 --> 00:10:11,241 Wiem, czym jesteś. 221 00:10:11,344 --> 00:10:13,758 To takie ekscytujące znalezienie mojego drugiego 222 00:10:13,862 --> 00:10:15,206 Idolka Billie Eilish Boomerang. 223 00:10:15,310 --> 00:10:16,655 Właściwie to w tym momencie 224 00:10:16,758 --> 00:10:18,724 najlepsi przyjaciele z Billie Eilish. 225 00:10:18,827 --> 00:10:20,551 Może jesteśmy, wiesz, pokrewne dusze, 226 00:10:20,655 --> 00:10:23,344 i dojdziemy do dopasowania tatuaże bumerang. Nie wiem. 227 00:10:23,448 --> 00:10:25,379 „Musisz to wysłać komuś z innego plemienia. 228 00:10:25,482 --> 00:10:27,172 „Jeśli zostaną wykluczeni wciąż go trzymając, 229 00:10:27,275 --> 00:10:28,758 to wraca do ciebie bumerangiem.” 230 00:10:28,862 --> 00:10:32,000 Pierwszy raz grałem Billie Eilish Boomerang, 231 00:10:32,103 --> 00:10:34,344 Dałem to Ozzy’emu i tak było 232 00:10:34,448 --> 00:10:36,896 bardzo hojny w udzielaniu informacji w moim sojuszu. 233 00:10:37,000 --> 00:10:38,413 Tym razem 234 00:10:38,517 --> 00:10:41,241 Podtrzymam fakt Znalazłem to zupełnie dla siebie. 235 00:10:41,344 --> 00:10:42,689 Przepraszam. Pozwalam im szukaj dalej. 236 00:10:42,793 --> 00:10:44,034 Ja wiem. Czuję się winny. 237 00:10:44,137 --> 00:10:46,103 Ale przepraszam. Ta informacja jest moja. 238 00:10:46,206 --> 00:10:48,620 Więc jeśli tak się stanie wróć do mnie, 239 00:10:48,724 --> 00:10:51,310 ludzie o tym nie wiedzą. 240 00:10:51,413 --> 00:10:52,862 I dam to Rizo 241 00:10:52,965 --> 00:10:54,896 na plaży Cila 242 00:10:55,000 --> 00:10:58,620 ponieważ ufa mi wystarczająco że mogę go oślepić, 243 00:10:58,724 --> 00:11:01,413 i nie spodziewałby się że go wrabiam 244 00:11:01,517 --> 00:11:03,241 odzyskać idola. 245 00:11:20,965 --> 00:11:22,275 Wejdź. 246 00:11:23,275 --> 00:11:24,758 Wow. 247 00:11:24,862 --> 00:11:26,448 Mój stary przyjaciel, łuk. 248 00:11:26,551 --> 00:11:27,965 Spójrz na tę rzecz. 249 00:11:29,965 --> 00:11:31,448 PRAWDOPODOBNIE: Witaj Kalo. 250 00:11:31,551 --> 00:11:34,310 Phil Collins zwykł mawiać: „Kolejny dzień w raju”. 251 00:11:34,413 --> 00:11:37,275 Odniesienia muzyczne do Survivor są zawsze dobre. 252 00:11:40,448 --> 00:11:42,517 Kalo, Cila, pierwsze spojrzenie 253 00:11:42,620 --> 00:11:44,793 w nowym plemieniu Vatu. 254 00:11:44,896 --> 00:11:47,275 -Q przegłosował. -O mój Boże. -Och, mój... 255 00:11:47,379 --> 00:11:49,206 PRAWDOPODOBNIE: I duże reakcje. 256 00:11:49,310 --> 00:11:51,034 Cholera! 257 00:11:51,137 --> 00:11:53,034 To szalone. 258 00:11:57,137 --> 00:12:00,551 W porządku, dostaniemy na dzisiejsze wyzwanie dotyczące immunitetu? 259 00:12:00,655 --> 00:12:02,448 -[wszyscy wyrażają zgodę] -Po pierwsze. Muszę odebrać 260 00:12:02,551 --> 00:12:03,793 idole. 261 00:12:03,896 --> 00:12:05,448 Dziękuję, Chrissy. 262 00:12:05,551 --> 00:12:07,896 Dziękuję, Kamilo. 263 00:12:10,517 --> 00:12:13,551 Jeszcze raz, Odporność wraca do łask. 264 00:12:13,655 --> 00:12:16,103 W dzisiejszym wyzwaniu, jesteś wskoczę do oceanu 265 00:12:16,206 --> 00:12:19,586 i popłyń na wąski pokład który jest wyniesiony nad wodę. 266 00:12:19,689 --> 00:12:22,379 Będziecie wtedy współpracować aby obudzić dwóch członków plemienia 267 00:12:22,482 --> 00:12:25,448 aby uwolnić dwa wiszące wiadra. Wracaj do wody. 268 00:12:25,551 --> 00:12:27,448 Następnie usuniesz worki z piaskiem 269 00:12:27,551 --> 00:12:29,448 z twojej zatopionej łodzi 270 00:12:29,551 --> 00:12:31,000 dopóki nie będziesz mógł tego zdobyć na powierzchnię, 271 00:12:31,103 --> 00:12:32,413 gdzie będziesz używać wiader 272 00:12:32,517 --> 00:12:34,379 aby pozbyć się nadmiaru wody. 273 00:12:34,482 --> 00:12:37,793 Następnie załadujesz Twoje kostki z literami w Twojej łodzi, 274 00:12:37,896 --> 00:12:39,517 doprowadź to do końca, gdzie będziesz 275 00:12:39,620 --> 00:12:41,931 użyj tych kostek z literami zbudować masywny 276 00:12:42,034 --> 00:12:43,655 zagadka łukowa. 277 00:12:44,931 --> 00:12:48,275 Pierwsze dwa plemiona na mecie zdobyć immunitet, 278 00:12:48,379 --> 00:12:50,689 bezpieczny od głosowania, nie można przegłosować. 279 00:12:50,793 --> 00:12:52,896 Przegrani, Rada Plemienna, 280 00:12:53,000 --> 00:12:55,827 gdzie ktoś będzie piąta osoba głosowała 281 00:12:55,931 --> 00:12:57,275 Ocalałego 50, 282 00:12:57,379 --> 00:12:58,827 i jako kara za przegraną, Zatrzymam twój krzemień. 283 00:12:58,931 --> 00:13:01,931 Vatu, pracujesz aby odzyskać swoje. 284 00:13:03,517 --> 00:13:05,862 -Dodatkowo... -[Ocaleni wzdychają i wykrzykują] 285 00:13:05,965 --> 00:13:08,137 ...grasz o nagrodę. 286 00:13:08,241 --> 00:13:10,103 -[nakładające się rozmowy] -♪ Powiedz nam, powiedz nam, powiedz nam.♪ 287 00:13:10,206 --> 00:13:11,517 Chcę wiedzieć po co grasz? 288 00:13:11,620 --> 00:13:13,827 -[wszyscy wyrażają zgodę] -Tak, tak, tak, tak. 289 00:13:13,931 --> 00:13:15,206 Pierwszy-- 290 00:13:15,310 --> 00:13:17,275 i tylko pierwsze plemię — 291 00:13:17,379 --> 00:13:18,551 -dokończyć... -[rozproszone jęki] 292 00:13:18,655 --> 00:13:21,517 zarobią naprawdę wyjątkowe, 293 00:13:21,620 --> 00:13:22,827 jedyny w swoim rodzaju, 294 00:13:22,931 --> 00:13:25,620 Powiedziałbym, że raz w życiu Nagroda ocalałego. 295 00:13:25,724 --> 00:13:28,206 -Och, wow. -Co do cholery? -PROBST: Jak wiemy, 296 00:13:28,310 --> 00:13:29,931 ten sezon jest W rękach fanów. 297 00:13:30,034 --> 00:13:32,344 Głosowali na wszelkiego rodzaju elementach. 298 00:13:32,448 --> 00:13:35,758 Ale mieliśmy jednego fana Survivor z nieco większym pomysłem. 299 00:13:35,862 --> 00:13:37,586 -[wzdycha] -Powiedział: „Właściwie to zrobiłbym 300 00:13:37,689 --> 00:13:39,034 „Chciałbym przyjechać na Fidżi, 301 00:13:39,137 --> 00:13:41,931 -Och. -"Bądź częścią tego sezonu 302 00:13:42,034 --> 00:13:43,448 -i mieć wpływ na grę w jakiś sposób.” -O mój Boże. 303 00:13:43,551 --> 00:13:45,551 -Ach. -Kto to jest? 304 00:13:45,655 --> 00:13:48,000 Ta osoba jest jedna z największych artystów 305 00:13:48,103 --> 00:13:49,827 w historii muzyki country. 306 00:13:51,000 --> 00:13:52,172 [wzdycha] 307 00:13:52,275 --> 00:13:54,206 -Wow. -Wow. -PROBST: Ten artysta 308 00:13:54,310 --> 00:13:56,758 i jego zespół zostały wyprzedane Parku Fenway’a 309 00:13:56,862 --> 00:13:58,931 ustanawiając rekord 14 razy. 310 00:13:59,034 --> 00:14:00,931 -Wow. -PROBST: Ponad tuzin 311 00:14:01,034 --> 00:14:02,655 hity numer jeden. 312 00:14:02,758 --> 00:14:05,758 PRAWDOPODOBNIE: Sprzedał miliony płyt. 313 00:14:05,862 --> 00:14:07,413 Grał dla milionów fanów wszędzie. 314 00:14:07,517 --> 00:14:08,758 Dee, widzę, że twój umysł pracuje. 315 00:14:08,862 --> 00:14:10,000 Tak, tak, tak. Kocham muzykę country. 316 00:14:10,103 --> 00:14:11,241 Zobaczę, czy to to wywoła. 317 00:14:11,344 --> 00:14:13,655 Wiemy jeszcze jedno o tej osobie. 318 00:14:13,758 --> 00:14:15,413 Lubi smażonego kurczaka... 319 00:14:15,517 --> 00:14:16,620 DEE: Wiedziałem! 320 00:14:16,724 --> 00:14:19,310 PRAWDOPODOBNIE: ...zimne piwo w piątkowy wieczór. 321 00:14:19,413 --> 00:14:21,000 Para dżinsów które pasują idealnie. 322 00:14:21,103 --> 00:14:23,448 Zamknij się, Jeffie. Naprawdę to zrobiłeś? 323 00:14:23,551 --> 00:14:24,931 O kim mówimy? 324 00:14:25,034 --> 00:14:26,965 -Zac Brown Band. -Zac Brown. 325 00:14:27,068 --> 00:14:28,655 Zaca Browna. Wyjdź, Zac Brown. 326 00:14:28,758 --> 00:14:30,862 -Co, właśnie teraz? - [nakładające się rozmowy, wiwatowanie] 327 00:14:30,965 --> 00:14:33,000 [wiwatowanie, brawa] 328 00:14:35,310 --> 00:14:37,103 Tak, proszę pana. 329 00:14:37,206 --> 00:14:39,068 -Co się dzieje, bracie? -Hej, stary. 330 00:14:39,172 --> 00:14:40,379 Co się dzieje, Zac? 331 00:14:40,482 --> 00:14:44,068 Nie ma mowy. 332 00:14:44,172 --> 00:14:45,655 Do diabła, tak. 333 00:14:45,758 --> 00:14:47,172 Nie ma cholernego sposobu, koleś. 334 00:14:47,275 --> 00:14:48,896 -Domyśliłem się. Wiedziałem to. -RIZO: O mój Boże. 335 00:14:49,000 --> 00:14:50,862 Czy to naprawdę jest Zac Brown? 336 00:14:50,965 --> 00:14:52,896 -DEE: O mój Boże. -PROBST: Dee, 337 00:14:53,000 --> 00:14:55,172 zdawało się, że się dokształcasz tak jak opisywałem Zaca. 338 00:14:55,275 --> 00:14:57,758 -Tak. -Zawężałeś pole. 339 00:14:57,862 --> 00:14:59,310 -Tak. -Jaki jest wasz związek 340 00:14:59,413 --> 00:15:01,620 -z muzyką Zaca? -Uch, 341 00:15:01,724 --> 00:15:05,137 Twoja muzyka... tak zmieniłem moje życie, kiedy jestem przygnębiony. 342 00:15:05,241 --> 00:15:07,655 I mojego brata także wielkim fanem. 343 00:15:07,758 --> 00:15:10,482 ♪ Po prostu wolny jak nigdy dotąd.♪ 344 00:15:10,586 --> 00:15:11,827 [śmiech] 345 00:15:11,931 --> 00:15:13,379 -Kocham to. -DEE: Dziękuję, że to zrobiłeś 346 00:15:13,482 --> 00:15:14,724 - po prostu niesamowita muzyka. -Dziękuję. 347 00:15:14,827 --> 00:15:16,310 I zmieniasz się życie ludzi, dziękuję 348 00:15:16,413 --> 00:15:17,310 -za to. -ZAC: Dziękuję. -CHRISTIAN: Hej, Jeff, 349 00:15:17,413 --> 00:15:18,896 Mam jedno pytanie 350 00:15:19,000 --> 00:15:20,344 bo straciłem rachubę kalendarza. Czy rzeczywiście 351 00:15:20,448 --> 00:15:22,241 piątkowy wieczór? Ponieważ Mam ochotę na zimne piwo. 352 00:15:22,344 --> 00:15:23,689 Czy to się stanie? 353 00:15:23,793 --> 00:15:26,379 Cóż, zobaczmy gdzie skończymy. 354 00:15:26,482 --> 00:15:28,103 [śmiech] 355 00:15:28,206 --> 00:15:30,586 W porządku, myślę, że po pierwsze 356 00:15:30,689 --> 00:15:32,758 niektóre referencje ocalałego są w sklepie. 357 00:15:32,862 --> 00:15:36,034 -Jak wielkim fanem Survivor jesteś? - Widziałem każdy sezon. 358 00:15:36,137 --> 00:15:38,827 -Wow. - Objadam się, oglądam z moimi dziećmi. Zwijamy się, 359 00:15:38,931 --> 00:15:40,827 i to jakby było częścią mojego życia na zawsze. 360 00:15:40,931 --> 00:15:42,827 Więc bycie tutaj jest surrealistyczne dla mnie też. 361 00:15:42,931 --> 00:15:44,344 Tak, jestem superfanem. Bardzo się cieszę, że tu jestem. 362 00:15:44,448 --> 00:15:47,482 Jest więc architektem tej nagrody. 363 00:15:47,586 --> 00:15:50,793 Więc przedstaw, jaki jest pomysł i co się stanie. 364 00:15:50,896 --> 00:15:54,034 Tak, więc moja ulubiona rzecz na świecie, co można zrobić, to spearfish. 365 00:15:54,137 --> 00:15:55,275 -Tak! -Co? 366 00:15:55,379 --> 00:15:57,034 Przyjdź do nas. Przyjdź do nas. 367 00:15:57,137 --> 00:15:59,137 Więc pomyślałem, „Chcę wyjść i wtedy 368 00:15:59,241 --> 00:16:00,310 upoluj niesamowite ryby dla was wszystkich. 369 00:16:00,413 --> 00:16:03,517 Chcę to wprowadzić i rozbić to. 370 00:16:03,620 --> 00:16:06,068 Mamy więc banany, fasola i ryż, 371 00:16:06,172 --> 00:16:08,655 trochę świeżego grilla, posiekana ryba. 372 00:16:08,758 --> 00:16:10,655 Zjemy i zagramy jakąś piosenkę i-i powiesić. 373 00:16:10,758 --> 00:16:11,793 -Wow. -Co? 374 00:16:11,896 --> 00:16:13,965 To takie chore. 375 00:16:14,068 --> 00:16:15,655 Zaśpiewasz dla nas? 376 00:16:17,068 --> 00:16:18,103 Tak. 377 00:16:18,206 --> 00:16:19,896 chodźmy! 378 00:16:20,000 --> 00:16:22,689 Dla... niektórych z Was. 379 00:16:22,793 --> 00:16:25,206 Tak. W tym właśnie tkwi haczyk, Dee. 380 00:16:25,310 --> 00:16:27,931 Sposób, w jaki to będzie działać należy do jednego plemienia 381 00:16:28,034 --> 00:16:29,206 wygram, mieć immunitet i dostać 382 00:16:29,310 --> 00:16:31,896 raz w życiu popołudnie z Zacem. 383 00:16:32,000 --> 00:16:33,793 Jedno plemię zwycięży, nic nie dostać 384 00:16:33,896 --> 00:16:36,793 z wyjątkiem bezpieczeństwa żadnego plemienia, i jedno plemię przegra. 385 00:16:36,896 --> 00:16:38,310 Dlaczego na nas patrzysz? 386 00:16:38,413 --> 00:16:40,137 -[śmiech] -Nie wiem. 387 00:16:40,241 --> 00:16:43,482 Czy prognozuję przyszłość? 388 00:16:43,586 --> 00:16:45,241 -Nie wiem. -Spójrz w tę stronę. 389 00:16:45,344 --> 00:16:48,241 I jedno plemię przegra, 390 00:16:48,344 --> 00:16:49,827 i do zobaczenia w Radzie Plemiennej, 391 00:16:49,931 --> 00:16:52,862 gdzie ktoś będzie przegłosowano dziś wieczorem. 392 00:16:52,965 --> 00:16:55,068 Dobra, pozwolimy Zacowi idź do pracy. 393 00:16:55,172 --> 00:16:57,068 Spotka się z tobą dziś po południu 394 00:16:57,172 --> 00:16:59,275 -w sanktuarium, kto wygra. -Wow. 395 00:16:59,379 --> 00:17:00,724 -Sanktuarium. -Sanktuarium. 396 00:17:00,827 --> 00:17:02,275 Chciałbym móc przyjechać z tobą, Zac. 397 00:17:02,379 --> 00:17:04,137 -Zac, dziękuję. -Tak, proszę pana. 398 00:17:04,241 --> 00:17:05,792 W porządku, koleś. Zobaczymy się za chwilę. W porządku. 399 00:17:05,896 --> 00:17:06,964 Dziękuję wszystkim. Przyjemność. Dziękuję. 400 00:17:07,068 --> 00:17:08,964 Złap kilka dużych. chodźmy! 401 00:17:09,068 --> 00:17:10,862 Cholera, Jeffie. 402 00:17:10,964 --> 00:17:13,103 To jest niesamowite. To jest niesamowite. 403 00:17:13,205 --> 00:17:16,550 -Znasz ludzi. -To... jego pomysł. 404 00:17:16,655 --> 00:17:18,378 -To super. -Wspaniały. 405 00:17:18,482 --> 00:17:20,378 Wow. Co za sezon. 406 00:17:20,482 --> 00:17:21,550 W porządku, posiedzenia. 407 00:17:21,655 --> 00:17:23,310 Cila, jedna dodatkowa osoba. 408 00:17:23,413 --> 00:17:24,619 Kto to będzie? 409 00:17:24,723 --> 00:17:26,034 Cirie przeczeka to. 410 00:17:26,137 --> 00:17:28,205 Kalo, jedna dodatkowa osoba. Z kim będziesz siedzieć? 411 00:17:28,310 --> 00:17:30,724 Genevieve. W porządku, posiedzenia, zająć miejsce na ławce. 412 00:17:30,827 --> 00:17:32,586 Wszystkim innym, dam ci minuta na opracowanie strategii, 413 00:17:32,689 --> 00:17:35,068 i dostaniemy po największa nagroda sezonu. 414 00:17:35,172 --> 00:17:38,000 -Zaczynamy. -[nakładające się rozmowy] 415 00:17:38,103 --> 00:17:39,482 PRAWDOPODOBNIE: W porządku. 416 00:17:48,965 --> 00:17:50,068 Cóż, to ten jeden moment w przedstawieniu 417 00:17:50,172 --> 00:17:51,241 żaden gracz nie chciałby się zmierzyć. 418 00:17:51,344 --> 00:17:52,724 Teraz to jest gra nie możesz się doczekać gry. 419 00:17:52,827 --> 00:17:55,000 Let's Go To Rocks to nasza najnowsza płyta gra karciana ocalały, 420 00:17:55,103 --> 00:17:56,689 zawiera pięć nowych wyzwań, 421 00:17:56,793 --> 00:18:00,000 12 nowych kart graczy i jeden nadający się do noszenia idol odporności. 422 00:18:00,103 --> 00:18:02,517 Możesz grać sam lub połącz to 423 00:18:02,620 --> 00:18:04,206 z Plemię przemówiło 424 00:18:04,310 --> 00:18:06,551 dla ostatecznego Ocalałego doświadczenie. Dostępne teraz. 425 00:18:11,034 --> 00:18:13,034 ♪ ♪ 426 00:18:15,034 --> 00:18:18,551 PRAWDOPODOBNIE: No to idziemy po immunitet 427 00:18:18,655 --> 00:18:20,448 i największą nagrodą sezonu. 428 00:18:20,551 --> 00:18:22,137 Hej, powodzenia wszystkim. 429 00:18:22,241 --> 00:18:24,206 -Powodzenia. -Tak, powodzenia. 430 00:18:24,310 --> 00:18:25,965 Ocaleni gotowi? 431 00:18:28,482 --> 00:18:30,586 Iść! 432 00:18:34,034 --> 00:18:37,517 Twoje pierwsze zadanie czy musisz wszystkich dorwać 433 00:18:37,620 --> 00:18:39,000 na ten wąski pokład. 434 00:18:39,103 --> 00:18:41,827 Chodźcie, chłopaki. Świetnie sobie radzisz! 435 00:18:41,931 --> 00:18:43,551 PRAWDOPODOBNIE: Całkiem imponujące jak na dziewiąty dzień 436 00:18:43,655 --> 00:18:47,241 z bardzo małą ilością jedzenia i snu. 437 00:18:49,310 --> 00:18:51,517 CIRIE: Chodź, Charlie! Chodź, Charlie! 438 00:18:51,620 --> 00:18:53,172 PRAWDOPODOBNIE: Musisz wszystkich obudzić 439 00:18:53,275 --> 00:18:55,413 zanim będziesz mógł dotykaj wiader. 440 00:18:57,310 --> 00:18:58,551 PRAWDOPODOBNIE: Musisz się ruszać, 441 00:18:58,655 --> 00:19:00,275 chcesz tego popołudnia z Zakiem. 442 00:19:00,379 --> 00:19:03,000 -Na tym. -PROBST: Kalo, jesteś dobry. 443 00:19:03,103 --> 00:19:05,034 Cila, jesteś dobra. 444 00:19:05,137 --> 00:19:06,275 [nakładające się rozmowy] 445 00:19:06,379 --> 00:19:08,482 Vatu, jesteś dobry. 446 00:19:08,586 --> 00:19:09,620 -Kucać? -Tak. 447 00:19:09,724 --> 00:19:11,034 -Dobrze ci? -Nie, siadaj, siadaj. 448 00:19:12,068 --> 00:19:13,482 -TIFFANY: Mam cię. -PROBST: Teraz musisz brać się do pracy 449 00:19:13,586 --> 00:19:15,344 razem aby członkowie plemienia byli wystarczająco wysoko 450 00:19:15,448 --> 00:19:17,965 żeby rozwiązać te wiadra 451 00:19:18,068 --> 00:19:19,931 na bardzo wąskim pokładzie. 452 00:19:20,034 --> 00:19:22,000 Vatu walczy. 453 00:19:22,103 --> 00:19:24,310 - Teraz zrobili krok w górę. -Trzymaj mnie. 454 00:19:24,413 --> 00:19:26,103 [niewyraźna paplanina] 455 00:19:26,206 --> 00:19:27,413 PRAWDOPODOBNIE: Chrissy ma wiadro. 456 00:19:27,517 --> 00:19:28,896 Aubry ma wiadro. 457 00:19:29,000 --> 00:19:30,758 Kalo pierwszy ma swoje wiadra. 458 00:19:30,862 --> 00:19:32,517 Mogą wrócić do wody. 459 00:19:32,620 --> 00:19:34,068 Chodźmy, Kalo. Pójść dalej. 460 00:19:34,172 --> 00:19:36,448 -Iść! -Iść! Iść! 461 00:19:36,551 --> 00:19:37,793 Dobrze się czujesz? 462 00:19:37,896 --> 00:19:38,965 PRAWDOPODOBNIE: Charlie ma drugie wiadro. 463 00:19:39,068 --> 00:19:40,413 Cila, jesteś dobra. Iść. 464 00:19:40,517 --> 00:19:41,827 RIZO: W porządku. 465 00:19:42,896 --> 00:19:45,931 PRAWDOPODOBNIE: Teraz są to Kalo i Cila pracuje nad usunięciem 466 00:19:46,034 --> 00:19:47,758 te worki z piaskiem z ich łodzi. 467 00:19:47,862 --> 00:19:49,793 Te worki z piaskiem są bardzo ciężkie. 468 00:19:49,896 --> 00:19:51,827 Musisz zdobyć tę łódź 469 00:19:51,931 --> 00:19:53,931 więc nie jest już zanurzony. 470 00:19:54,034 --> 00:19:56,758 Wtedy będziesz potrzebować te wiadra do zbierania wody. 471 00:19:56,862 --> 00:19:58,206 -Iść. Masz to. -Iść? 472 00:19:58,310 --> 00:19:59,620 PRAWDOPODOBNIE: Vatu ma drugie wiadro. 473 00:19:59,724 --> 00:20:01,103 chodźmy! jesteś dobry! 474 00:20:01,206 --> 00:20:03,344 Vatu teraz w wodzie. 475 00:20:03,448 --> 00:20:05,965 Zrozumiałem. Iść. 476 00:20:06,068 --> 00:20:07,137 KAMILKA: Uważaj, Dee, uważaj, uważaj! 477 00:20:07,241 --> 00:20:08,241 Cofnijcie się, ludzie! 478 00:20:10,620 --> 00:20:12,758 Te łodzie są ciężkie z tą wodą, 479 00:20:12,862 --> 00:20:14,413 -[krzyczy] -ale nie wiedziałbyś o tym 480 00:20:14,517 --> 00:20:16,310 obserwując Jonathana. 481 00:20:16,413 --> 00:20:18,379 Jonathan zamierza po prostu chwyć go sam. 482 00:20:20,379 --> 00:20:21,758 Nadchodzi teraz Vatu. 483 00:20:21,862 --> 00:20:23,896 Próbują żeby do tego wrócić. 484 00:20:24,724 --> 00:20:25,724 Prowadzić! 485 00:20:25,827 --> 00:20:27,413 PRAWDOPODOBNIE: Na czele jest Kalo. 486 00:20:27,517 --> 00:20:30,931 Ustaw to w linii. Proszę bardzo. 487 00:20:31,034 --> 00:20:32,689 PRAWDOPODOBNIE: Cila tuż przy ich ogonie. 488 00:20:35,344 --> 00:20:37,896 -Gotowy? Przenosić. -KAMILLA: Raz, dwa... 489 00:20:38,000 --> 00:20:40,482 PRAWDOPODOBNIE: To Kalo i Cila, 490 00:20:40,586 --> 00:20:42,344 obok siebie. 491 00:20:42,448 --> 00:20:44,206 Po pierwsze, czego chcesz. 492 00:20:44,310 --> 00:20:46,379 Ocalały 50. 493 00:20:46,482 --> 00:20:48,172 Czysty wysiłek w tej chwili 494 00:20:48,275 --> 00:20:50,103 -przez wszystkich. -Jeden, dwa, 495 00:20:50,206 --> 00:20:51,448 -trzy. -PROBST: Możesz spróbować 496 00:20:51,551 --> 00:20:54,827 ta ryba, ten Zac jest teraz na zewnątrz. 497 00:20:54,931 --> 00:20:56,206 TRENER: Ruszaj się! 498 00:20:57,206 --> 00:20:58,517 Wszyscy do tyłu. 499 00:21:00,137 --> 00:21:01,724 PRAWDOPODOBNIE: Jesteś dobry. 500 00:21:01,827 --> 00:21:02,896 Zdobądź swoje kostki. 501 00:21:05,586 --> 00:21:06,827 [chrząkanie] 502 00:21:06,931 --> 00:21:08,655 To Kalo próbuje w nim pozostać. 503 00:21:08,758 --> 00:21:10,793 -Wysięgnik! -[chrząkanie] 504 00:21:10,896 --> 00:21:12,862 Vatu wciąż jest na ostatnim miejscu. 505 00:21:12,965 --> 00:21:15,000 Chodźcie, chłopaki. 506 00:21:15,103 --> 00:21:16,689 Dwa plemiona uzyskają immunitet. 507 00:21:16,793 --> 00:21:18,689 Tylko jeden zdobędzie nagrodę. 508 00:21:18,793 --> 00:21:21,241 Jesteś dobry. 509 00:21:21,344 --> 00:21:22,344 Rozumiem, chłopaki! 510 00:21:22,448 --> 00:21:24,310 Muszę załadować te kostki 511 00:21:24,413 --> 00:21:26,310 tak szybko jak tylko możesz. 512 00:21:26,413 --> 00:21:28,000 Pchnij, Cila, pchnij. 513 00:21:28,103 --> 00:21:29,241 -KAMILLA: Jeszcze dwa, jeszcze dwa. -DEE: Jeszcze dwa. 514 00:21:29,344 --> 00:21:30,379 JONATHAN: Dwa, trzy. 515 00:21:30,482 --> 00:21:31,586 CIRIE: Popchnij to. 516 00:21:31,689 --> 00:21:33,517 PRAWDOPODOBNIE: Cila nadal na czele. 517 00:21:33,620 --> 00:21:35,655 Potem Kalo. 518 00:21:36,655 --> 00:21:39,482 Raz, dwa, trzy, pchnij! 519 00:21:39,586 --> 00:21:42,689 PRAWDOPODOBNIE: Nadchodzi teraz Vatu. 520 00:21:42,793 --> 00:21:45,517 Raz, dwa, trzy, ostatni, proszę! 521 00:21:45,620 --> 00:21:47,241 jesteś dobry! Załaduj swoje kostki. 522 00:21:47,344 --> 00:21:49,620 Nadal w tym jesteś! 523 00:21:49,724 --> 00:21:51,344 chodźmy. 524 00:21:51,448 --> 00:21:53,137 -COLBY: Gotowy, ruszaj się. Gotowy? -PROBST: Wciąż dużo 525 00:21:53,241 --> 00:21:54,551 pozostało wyzwanie. 526 00:21:54,655 --> 00:21:56,758 Będziesz potrzebować kolejny duży zastrzyk energii 527 00:21:56,862 --> 00:21:58,310 przedostać się przez tę sieć, 528 00:21:58,413 --> 00:22:01,862 z tą ciężką łodzią, i wszyscy gracze. 529 00:22:01,965 --> 00:22:03,172 CIRIE: Chodź, Cila! 530 00:22:03,275 --> 00:22:05,448 -Idź dalej, idź dalej. -To wszystko, naciskaj dalej! 531 00:22:05,551 --> 00:22:07,413 -Kontynuować. -Naciskaj dalej! 532 00:22:07,517 --> 00:22:09,241 Tak, Cila! 533 00:22:09,344 --> 00:22:12,551 To wciąż Cila z odrobiną ołowiu 534 00:22:12,655 --> 00:22:14,793 nad Kalo, ale to bardzo blisko. 535 00:22:14,896 --> 00:22:16,275 Musisz to pociągnąć. 536 00:22:16,379 --> 00:22:17,896 Jesteś dobra, Cila. 537 00:22:18,000 --> 00:22:19,965 -Zacznij od układanki. -CIRIE: Masz to, Cila. 538 00:22:21,965 --> 00:22:24,275 Będziemy słuchać do muzyki country. 539 00:22:24,379 --> 00:22:25,793 -JOE: W porządku. - Skończyło nam się. 540 00:22:25,896 --> 00:22:27,965 PRAWDOPODOBNIE: Kalo potrzebuje ostatniego przypływ energii 541 00:22:28,068 --> 00:22:30,103 aby zakończyć tę sekcję wyzwania. 542 00:22:30,206 --> 00:22:32,137 [Kalo krzyczy] 543 00:22:32,241 --> 00:22:35,103 PRAWDOPODOBNIE: jesteś dobry! Rozładuj te kawałki. 544 00:22:35,206 --> 00:22:36,482 Jeden z rozmówców tutaj, 545 00:22:36,586 --> 00:22:39,758 pracuje nad tym pięć osób. 546 00:22:39,862 --> 00:22:43,448 Pierwsza rzecz teraz... masz aby dowiedzieć się, co to za słowo. 547 00:22:43,551 --> 00:22:45,206 A potem musisz się zorientować 548 00:22:45,310 --> 00:22:46,793 jak to obrócić w łukową łamigłówkę. 549 00:22:46,896 --> 00:22:49,517 Och, hej, chodź, chodź, chodź, chodź, przyjdź, przyjdź. 550 00:22:51,758 --> 00:22:53,344 W porządku. 551 00:22:53,448 --> 00:22:55,103 PRAWDOPODOBNIE: Cila myśli, że to mają. 552 00:22:55,206 --> 00:22:58,034 Zaczną działać żeby to teraz połączyć. 553 00:22:58,137 --> 00:22:59,482 T-I-O-N. 554 00:23:01,310 --> 00:23:03,172 Uroczystość. Uroczystość. 555 00:23:03,275 --> 00:23:05,724 PRAWDOPODOBNIE: Kalo teraz tuż obok nich. 556 00:23:05,827 --> 00:23:09,241 To wyzwanie dla każdego wygrać właśnie teraz. 557 00:23:09,344 --> 00:23:10,896 Dwa plemiona będą miały immunitet, 558 00:23:11,000 --> 00:23:13,551 ale będzie tylko jeden udając się do sanktuarium 559 00:23:13,655 --> 00:23:16,517 raz w życiu popołudnie z Zakiem Brownem. 560 00:23:16,620 --> 00:23:17,862 Czy to jest L? 561 00:23:17,965 --> 00:23:19,413 Raz, dwa, trzy, pchnij! 562 00:23:19,517 --> 00:23:21,068 [Emily wzdycha] 563 00:23:22,206 --> 00:23:24,379 PROBST: W tej chwili to Cila i Kalo walczą, 564 00:23:24,482 --> 00:23:27,344 nie tylko na odporność 565 00:23:27,448 --> 00:23:29,034 ale naprawdę wyjątkowy, 566 00:23:29,137 --> 00:23:32,206 jedyna w swoim rodzaju nagroda w Survivorze 50. 567 00:23:32,310 --> 00:23:34,517 Aubry, idź w tę stronę. 568 00:23:34,620 --> 00:23:37,586 PRAWDOPODOBNIE: Teraz kluczowa jest komunikacja. 569 00:23:37,689 --> 00:23:39,620 Tworzenie puzzli w kształcie łuku jest bardzo trudne. 570 00:23:39,724 --> 00:23:41,000 GENEWIA: O mój Boże, wy, chłopaki, tak, tak, tak! 571 00:23:41,103 --> 00:23:43,551 Riz-Rizo, obróć blok. Nie jest zwrócony we właściwą stronę. 572 00:23:43,655 --> 00:23:45,586 PRAWDOPODOBNIE: Ale szybko można to połączyć 573 00:23:45,689 --> 00:23:47,620 jeśli potrafisz świetnie pracować zespołowo. 574 00:23:47,724 --> 00:23:51,000 Te kawałki układanki będą boleć 575 00:23:51,103 --> 00:23:54,137 dużo, jeśli upuścisz jednego na współtowarzyszu plemienia. 576 00:23:55,172 --> 00:23:57,310 Jak trener się wkrótce dowie, 577 00:23:57,413 --> 00:23:59,310 Tiff zaraz się dowie. 578 00:23:59,413 --> 00:24:00,413 CHRISSY: Idź w tę stronę. 579 00:24:00,517 --> 00:24:01,896 Tiff podjął to wyzwanie 580 00:24:02,000 --> 00:24:03,482 w swoim sezonie i przegrała. 581 00:24:03,586 --> 00:24:07,068 Charlie podjął to wyzwanie w swoim sezonie i wygrał. 582 00:24:07,172 --> 00:24:09,068 [niewyraźna paplanina] 583 00:24:09,172 --> 00:24:10,517 W tym wszystkim chodzi o to, żeby mieć 584 00:24:10,620 --> 00:24:12,344 właściwi ludzie we właściwych miejscach. 585 00:24:12,448 --> 00:24:14,655 Jonathan prawie stracił palec u nogi. 586 00:24:14,758 --> 00:24:16,586 Żadnych butów, 587 00:24:16,689 --> 00:24:19,931 na to wyzwanie, to ryzykowny wybór. 588 00:24:20,034 --> 00:24:21,896 Raz, dwa, trzy. 589 00:24:22,000 --> 00:24:23,793 Pchnij, kochanie! Chodź, Vatu. 590 00:24:23,896 --> 00:24:26,379 [Vatu chrząka] 591 00:24:26,482 --> 00:24:28,137 ANGELINA: To jest jak dziecko w kanale rodnym. 592 00:24:28,241 --> 00:24:30,482 PRAWDOPODOBNIE: Vatu jest całkowicie wyczerpany. 593 00:24:30,586 --> 00:24:32,379 Nie chodzi o brak wysiłku. 594 00:24:32,482 --> 00:24:34,517 -To z braku energii. -Tak. 595 00:24:34,620 --> 00:24:38,103 [krzyczy] 596 00:24:38,206 --> 00:24:40,896 PRAWDOPODOBNIE: Joe próbuje aby dodać dwa ostatnie kawałki 597 00:24:41,000 --> 00:24:44,482 i zwycięstwo Kalo, wysyłając je do sanktuarium. 598 00:24:44,586 --> 00:24:46,206 Na samym końcu, Cila próbuje się tam dostać. 599 00:24:46,310 --> 00:24:47,551 Dee trzyma kawałek z jej głową. 600 00:24:47,655 --> 00:24:49,517 Pospiesz się. Trzymaj, trzymaj. 601 00:24:49,620 --> 00:24:51,931 Trzyma. Trzyma. 602 00:24:52,034 --> 00:24:53,896 -CHRISSY: Tylko pojedynczo, Joe. -Kalo odpada 603 00:24:54,000 --> 00:24:56,448 znowu z dwoma kawałkami. 604 00:24:56,551 --> 00:24:58,655 Po raz kolejny Cila na krawędzi 605 00:24:58,758 --> 00:25:01,517 katastrofy, próbuję aby utrzymać ten łuk razem. 606 00:25:01,620 --> 00:25:02,965 TIFFANY: Niech to... Jakby trochę odpuścić. 607 00:25:03,068 --> 00:25:04,344 Niech się uspokoi. 608 00:25:04,448 --> 00:25:06,344 PRAWDOPODOBNIE: Kalo jest już bardzo blisko. 609 00:25:06,448 --> 00:25:08,793 Czy to będzie się łączyć jest pytanie. 610 00:25:08,896 --> 00:25:10,482 [Chrissy krzyczy] 611 00:25:10,586 --> 00:25:14,172 I tak się stanie. Kalo zdobywa immunitet 612 00:25:14,275 --> 00:25:16,620 -i popołudnie w sanktuarium -Tak. 613 00:25:16,724 --> 00:25:18,482 z Zakiem Brownem. Szukamy 614 00:25:18,586 --> 00:25:20,448 o jeszcze jednego o immunitet. 615 00:25:20,551 --> 00:25:22,482 Cila myśli, że to mają. 616 00:25:22,586 --> 00:25:25,000 Musisz ścigać się z powrotem i niech stoi. 617 00:25:25,103 --> 00:25:26,551 I tak się stanie. 618 00:25:26,655 --> 00:25:28,724 Cila zdobywa immunitet, 619 00:25:28,827 --> 00:25:31,000 -bezpieczny przed głosowaniem, -Dobra robota chłopaki. 620 00:25:31,103 --> 00:25:33,344 odesłanie Vatu z powrotem do Rady Plemiennej, 621 00:25:33,448 --> 00:25:34,965 gdzie ktoś będzie piątą osobą 622 00:25:35,068 --> 00:25:37,413 przegłosowano z Survivor 50. 623 00:25:37,517 --> 00:25:40,068 Cóż za ogromny wysiłek 624 00:25:40,172 --> 00:25:41,379 przez wszystkich. 625 00:25:41,482 --> 00:25:43,896 Cholera. [wzdycha] 626 00:25:44,000 --> 00:25:45,655 PRAWDOPODOBNIE: Nawet Vatu wciąż był w piasku. 627 00:25:45,758 --> 00:25:47,551 Absolutne wyczerpanie. 628 00:25:47,655 --> 00:25:49,655 Dosłownie 629 00:25:49,758 --> 00:25:52,000 wypełzając spod siatki. 630 00:25:53,000 --> 00:25:55,344 Nic nie zostało w zbiorniku dla Ozzy'ego. 631 00:25:56,793 --> 00:25:59,655 Nie ma znaczenia, ile razy grasz w Survivora. 632 00:25:59,758 --> 00:26:02,482 Nigdy nie jest łatwiej. 633 00:26:03,896 --> 00:26:06,517 Wychodzi Mike. Nadchodzi Hubicki. 634 00:26:08,275 --> 00:26:09,758 Dobra robota, chłopaki. Dobry wysiłek. 635 00:26:09,862 --> 00:26:12,034 -Dobra robota. -Dziękuję wszystkim. 636 00:26:12,137 --> 00:26:15,000 -Dziękuję. -MIKE: Jesteś niesamowity. Jesteś niesamowity. 637 00:26:15,103 --> 00:26:18,034 W porządku, Kalo, ogromne zwycięstwo. 638 00:26:18,137 --> 00:26:21,310 Odporność i popołudnie w sanktuarium. 639 00:26:21,413 --> 00:26:23,517 Nikt nie wraca do domu z twojego plemienia. 640 00:26:23,620 --> 00:26:26,793 Cila, twoja grupa również zostaje razem. 641 00:26:26,896 --> 00:26:28,206 Żyj, aby zobaczyć kolejny dzień w tej grze. 642 00:26:28,310 --> 00:26:31,551 Widzę zmęczenie. Ledwo można po niego sięgnąć. 643 00:26:31,655 --> 00:26:33,586 To tyle wysiłku to zajęło. 644 00:26:33,689 --> 00:26:35,000 Trenerze, jakie to uczucie właśnie teraz? 645 00:26:35,103 --> 00:26:37,896 Bo to rzadki moment na Survivorze 646 00:26:38,000 --> 00:26:39,206 kiedy tego nie robisz mieć jakieś zmartwienia. 647 00:26:39,310 --> 00:26:41,896 To znaczy, jak mówimy na południu, w Tennessee, 648 00:26:42,000 --> 00:26:43,586 „Cholera! To miłe.” 649 00:26:43,689 --> 00:26:45,827 To jest prawdopodobnie największą nagrodą 650 00:26:45,931 --> 00:26:47,482 w historii przetrwania, 651 00:26:47,586 --> 00:26:48,862 i być jego częścią, 652 00:26:48,965 --> 00:26:50,241 to jest legendarne, 653 00:26:50,344 --> 00:26:52,896 zupełnie jak mężczyzna jesteśmy prawie gotowi na spotkanie. 654 00:26:53,000 --> 00:26:54,827 -[wzdycha] -PROBST: Wow. W tej notatce Kalo, bierz swoje rzeczy, 655 00:26:54,931 --> 00:26:57,206 udaj się do sanktuarium. 656 00:26:57,310 --> 00:26:58,931 Zac przygotował kilka przekąsek, 657 00:26:59,034 --> 00:27:01,137 i wkrótce tam będzie z lunchem. 658 00:27:01,241 --> 00:27:03,793 -Dziękuję, Jeffie. Dziękuję. -PROBST: Dobra robota. 659 00:27:03,896 --> 00:27:06,344 -Dobry Boże, to było trudne. -PROBST: W porządku, Cila, 660 00:27:06,448 --> 00:27:08,241 jeśli chodzi o nagrodę, nie dostałem nic dla ciebie, ale masz 661 00:27:08,344 --> 00:27:11,862 jest coś jeszcze cenniejszego masz pewność w tej grze 662 00:27:11,965 --> 00:27:13,137 że będziesz żył zobaczyć jutro. 663 00:27:13,241 --> 00:27:14,655 Zabierz swoje rzeczy i wyjdź. 664 00:27:14,758 --> 00:27:17,517 - Ciesz się wolnym wieczorem. -Dobra robota, zespół. 665 00:27:17,620 --> 00:27:18,896 Dobry Boże, to było trudne. 666 00:27:19,000 --> 00:27:21,068 RICK: Cóż, Jonathan, jesteś... 667 00:27:21,172 --> 00:27:22,827 rzeczywiście silnik, bracie. 668 00:27:22,931 --> 00:27:26,172 JONATHAN: Dobry Boże, tak było ciężko i przyjemnie. 669 00:27:26,275 --> 00:27:28,275 W porządku, Vatu, Dziś wieczorem Rada Plemienna. 670 00:27:28,379 --> 00:27:30,172 Ktoś będzie, niestety, 671 00:27:30,275 --> 00:27:31,413 piąta osoba odrzuciła głos Ocalałego 50. 672 00:27:31,517 --> 00:27:32,793 Jako kara za przegraną, 673 00:27:32,896 --> 00:27:34,758 Zatrzymam twój krzemień. Będziesz miał kolejną szansę 674 00:27:34,862 --> 00:27:35,896 żeby to odzyskać w kolejnym wyzwaniu. 675 00:27:36,000 --> 00:27:36,965 Zabierz swoje rzeczy i wyjdź. 676 00:27:37,068 --> 00:27:38,068 Do zobaczenia wieczorem w Radzie Plemiennej. 677 00:27:44,413 --> 00:27:46,689 Chrześcijanin: Nie wygraliśmy tego wyzwania. 678 00:27:46,793 --> 00:27:48,034 Bardzo tego nie zrobiliśmy. 679 00:27:48,137 --> 00:27:49,689 Zabawne, że nie. 680 00:27:49,793 --> 00:27:51,241 Żałośnie nie. 681 00:27:51,344 --> 00:27:54,068 Więc brakuje nam ryb, brakuje nam Zaca Browna. 682 00:27:54,172 --> 00:27:55,965 Jedyne co jest nasze 683 00:27:56,068 --> 00:27:57,827 to wycieczka do Rady Plemiennej. 684 00:27:57,931 --> 00:28:00,275 Yippee, yay. 685 00:28:06,344 --> 00:28:08,793 TRENER: O mój Panie. To będzie epickie. 686 00:28:08,896 --> 00:28:10,862 -JOE: Tak. Wow. -TIFFANY: Och, jestem taka szczęśliwa. 687 00:28:10,965 --> 00:28:13,413 - Już niesamowite. -TIFFANY: Żartujesz sobie? 688 00:28:13,517 --> 00:28:16,000 -Żywność. -Oh. -Wow. 689 00:28:16,103 --> 00:28:18,793 ♪ Wiesz Lubię smażonego kurczaka...♪ 690 00:28:18,896 --> 00:28:21,206 COLBY: „Poczuj się jak w domu”. 691 00:28:21,310 --> 00:28:23,620 Hej, gangu. „Poczuj się jak w domu. 692 00:28:23,724 --> 00:28:25,034 Niedługo wrócę z lunchem.” 693 00:28:25,137 --> 00:28:26,724 [wszyscy wołają] 694 00:28:26,827 --> 00:28:29,241 GENEWIA: Niesamowite zwycięstwo. Kto chce piwo? 695 00:28:29,344 --> 00:28:30,448 TRENER: Wezmę jednego. 696 00:28:30,551 --> 00:28:32,137 CHRISSY: Idę tu po wino. 697 00:28:32,241 --> 00:28:33,758 -TIFFANY: Och, wow. -TRENER: Hej, kiedy wszyscy wypiją drinka, 698 00:28:33,862 --> 00:28:35,655 -pozdrówmy, dobrze? -Tak. -Och, tak. 699 00:28:35,758 --> 00:28:38,034 JOE: Dzisiejsze wyzwanie było niesamowite. 700 00:28:38,137 --> 00:28:41,206 Samo zwycięstwo w immunitecie jest epickie. 701 00:28:41,310 --> 00:28:43,275 Ale potem nagroda. 702 00:28:43,379 --> 00:28:44,586 mówimy o 703 00:28:44,689 --> 00:28:46,862 Zaca Browna. 704 00:28:46,965 --> 00:28:49,862 WSZYSTKIE: Pozdrawiam. 705 00:28:49,965 --> 00:28:51,068 Powinniśmy kibicował razem z Zakiem. 706 00:28:51,172 --> 00:28:52,482 Och, oczywiście. 707 00:28:52,586 --> 00:28:55,172 JOE: Graliśmy długi czas bez jedzenia. 708 00:28:55,275 --> 00:28:56,551 Jesteśmy głodni, i teraz to zrobimy 709 00:28:56,655 --> 00:28:58,517 mieć złowioną przez siebie rybę. 710 00:28:58,620 --> 00:29:00,758 Zaśpiewa nam, zrelaksuj się razem z nami. 711 00:29:00,862 --> 00:29:02,310 Żartujesz? 712 00:29:02,413 --> 00:29:04,896 Okres, koniec historii, najlepsza nagroda 713 00:29:05,000 --> 00:29:08,241 w historii Survivora. 714 00:29:13,206 --> 00:29:15,586 ZAK: Ocalały był mój ulubiony program od dawna, 715 00:29:15,689 --> 00:29:17,517 więc myślę, co mnie sprowadziło 716 00:29:17,620 --> 00:29:18,896 aż tutaj, na Fidżi-- to dosłownie 717 00:29:19,000 --> 00:29:21,034 po drugiej stronie planety z miejsca, w którym mieszkam-- 718 00:29:21,137 --> 00:29:23,034 była szansa zabrać się do zrobienia rzeczy 719 00:29:23,137 --> 00:29:25,413 które uwielbiam robić, a potem zdobywać podzielić się tym z ludźmi 720 00:29:25,517 --> 00:29:27,448 którzy występują w programie, który uwielbiam i zaczynam wymyślać 721 00:29:27,551 --> 00:29:29,034 czego bym chciał za nagrodę, wiesz? 722 00:29:29,137 --> 00:29:31,241 Co-- Posiłek, który chciałbym chciałbym mieć, gdybym tu był. 723 00:29:31,344 --> 00:29:33,034 To super. To taka fajna rzecz. 724 00:29:33,137 --> 00:29:35,275 Po prostu bycie częścią o czymś, co kochasz, człowieku, 725 00:29:35,379 --> 00:29:36,482 i wnoszenie wkładu coś w tym jest-- 726 00:29:36,586 --> 00:29:38,034 To znaczy... właśnie tam to jest. Tak jak, 727 00:29:38,137 --> 00:29:40,206 nie ma nic innego o które mógłbym poprosić. 728 00:29:44,034 --> 00:29:46,034 ♪ ♪ 729 00:29:52,586 --> 00:29:54,965 Pierwszy raz wybrałem się na łowiectwo podwodne było jakieś 17 lat temu. 730 00:29:55,068 --> 00:29:57,034 Byliśmy na Bahamach, i ja po prostu 731 00:29:57,137 --> 00:29:58,827 absolutnie upadł zakochany w tym. 732 00:29:58,931 --> 00:30:00,758 Być zdolnym do interakcji z naturą 733 00:30:00,862 --> 00:30:02,965 i możliwość zanurzenia się w nim i będąc popychanym 734 00:30:03,068 --> 00:30:04,931 w miejscach, gdzie ludzie normalnie nie odchodź-- 735 00:30:05,034 --> 00:30:06,379 ładuje moje akumulatory. 736 00:30:11,379 --> 00:30:14,206 Za każdym razem, gdy nurkuję, widzę coś, czego nie widziałem wcześniej. 737 00:30:14,310 --> 00:30:17,310 To dosłownie inny wszechświat. 738 00:30:17,413 --> 00:30:19,551 Będąc pod wodą 739 00:30:19,655 --> 00:30:21,896 sprawia, że czuję się mały w najbardziej niesamowity sposób. 740 00:30:22,896 --> 00:30:25,275 Znajduję dużo spokoju pod wodą, 741 00:30:25,379 --> 00:30:27,137 ale na pewno różne wyzwania. 742 00:30:27,241 --> 00:30:29,000 Czasem widoczność nie jest tak dobry. 743 00:30:29,103 --> 00:30:30,689 A potem czasami, jesteś w dużym nurcie. 744 00:30:30,793 --> 00:30:32,793 Więc zawsze czytasz 745 00:30:32,896 --> 00:30:33,931 co się dzieje wokół ciebie. 746 00:30:34,034 --> 00:30:35,551 Wyobrażam sobie, że to jest to samo w Survivorze. 747 00:30:35,655 --> 00:30:37,275 Musisz się dostosować do tego, co się dzieje. 748 00:30:37,379 --> 00:30:39,344 I uczysz się jak przebywać w pobliżu rekinów. 749 00:30:39,448 --> 00:30:41,000 Codziennie są tam rekiny że łowisz ryby. 750 00:30:41,103 --> 00:30:43,517 A ty z nimi walczysz dla ryb. 751 00:30:52,379 --> 00:30:54,103 Kiedy będziesz wystarczająco blisko żeby oddać strzał, 752 00:30:54,206 --> 00:30:55,689 i uderza w rybę, 753 00:30:55,793 --> 00:30:57,931 to niesamowite uczucie, ale to połowa sukcesu. 754 00:30:58,034 --> 00:31:00,620 Następnie musisz wpuścić rybę twoje ręce tak szybko, jak to możliwe, 755 00:31:00,724 --> 00:31:03,689 ponieważ rekiny... są pójdę po twoją rybę. 756 00:31:05,827 --> 00:31:07,655 Ale kiedy już wyciągniesz rybę w twoje ciało, 757 00:31:07,758 --> 00:31:10,482 rekin jakby się zatrzymuje podążanie za tym. Łapanie takich 758 00:31:10,586 --> 00:31:13,310 wielka, sękata ryba... to... to było satysfakcjonujące. 759 00:31:13,413 --> 00:31:15,655 Ale nie chciałem po prostu przynosić im garść małych rybek. 760 00:31:15,758 --> 00:31:17,206 Chciałem mieć coś imponującego. 761 00:31:17,310 --> 00:31:19,517 Więc nie mogę się doczekać aby przynieść niesamowite jedzenie, 762 00:31:19,620 --> 00:31:22,103 i będą dobrze jeść. Będziemy to gotować 763 00:31:22,206 --> 00:31:25,241 i dobrze je karm, ładuj przez resztę czasu tutaj. 764 00:31:25,344 --> 00:31:27,379 Wszyscy mamy ogromne szczęście 765 00:31:27,482 --> 00:31:29,206 -być tutaj. -AUBRY: To jest niesamowite. 766 00:31:29,310 --> 00:31:31,068 TIFFANY: O mój Boże. 767 00:31:31,172 --> 00:31:33,413 [wszyscy wiwatują, krzyczą] 768 00:31:35,413 --> 00:31:37,034 Whoo! 769 00:31:37,137 --> 00:31:39,000 -TRENER: Co słychać, mój człowieku? -Gratulacje. 770 00:31:39,103 --> 00:31:41,206 -CHRISSY: Woo-hoo! -TIFFANY: O mój Boże. 771 00:31:41,310 --> 00:31:42,448 TRENER: Spójrz na to. 772 00:31:42,551 --> 00:31:45,310 Oh! Jasna cholera, koleś. 773 00:31:45,413 --> 00:31:48,655 GENEWIA: O mój Boże. Pojawia się Zac 774 00:31:48,758 --> 00:31:50,793 z dwiema gigantycznymi rybami, 775 00:31:50,896 --> 00:31:52,689 dużo większe od tych, które ja mam złapany podczas łowienia ryb z kuszą. 776 00:31:52,793 --> 00:31:53,758 Nie wiedziałem, że możesz 777 00:31:53,862 --> 00:31:55,137 ryba włócznia tak duży, szczerze. 778 00:31:55,241 --> 00:31:57,275 -Hej, miło was poznać. -Miło cię poznać, stary. 779 00:31:57,379 --> 00:31:58,620 -Mam wrażenie, że znam was wszystkich. -Och, koleś. 780 00:31:58,724 --> 00:32:00,620 -TIFFANY: O mój Boże. JOE: Co za podróż, stary. 781 00:32:00,724 --> 00:32:02,758 GENEWIA: Już byłem pod wrażeniem 782 00:32:02,862 --> 00:32:04,586 ponieważ jestem fanem jego muzyki. 783 00:32:04,689 --> 00:32:06,724 Potem się pojawia z umiejętnościami 784 00:32:06,827 --> 00:32:08,793 łowiectwa podwodnego i 785 00:32:08,896 --> 00:32:10,413 on nas robi ten wyśmienity posiłek. 786 00:32:10,517 --> 00:32:12,206 To jest takie fajne. 787 00:32:13,241 --> 00:32:15,068 JOE: Co sprawiło, że zainteresowałeś się Survivorem? 788 00:32:15,172 --> 00:32:16,586 Czy po prostu się uzależniłeś pierwszy raz to zobaczyłeś, 789 00:32:16,689 --> 00:32:17,896 -albo miałeś... -Tak. 790 00:32:18,000 --> 00:32:20,206 Uwielbiam nieprzewidywalność z tego, 791 00:32:20,310 --> 00:32:21,827 ale widziałem was wszystkich grających, więc jestem jak... 792 00:32:21,931 --> 00:32:24,793 To dziwne. czuję się jak Znam cię, wiesz? 793 00:32:24,896 --> 00:32:26,620 To jest... to jest dzikie. 794 00:32:26,724 --> 00:32:28,275 -Jak tam twój obóz? -TRENER: Jest dobrze. 795 00:32:28,379 --> 00:32:30,827 - Naprawdę dobrze to skonfigurowałeś? -CHRISSY: Powinieneś 796 00:32:30,931 --> 00:32:32,655 wróć z nami na obóz, chociaż i śpij całą noc 797 00:32:32,758 --> 00:32:34,620 -dla pełnego doświadczenia. -COLBY: Chrissy, 798 00:32:34,724 --> 00:32:36,620 zwolniłbyś Zaca? na sekundę? 799 00:32:36,724 --> 00:32:38,620 On nie wróci do naszego obozu. 800 00:32:38,724 --> 00:32:40,689 ZAK: Będąc fanem, to błogosławieństwo otrzymać 801 00:32:40,793 --> 00:32:42,103 spędzić z nimi czas. 802 00:32:42,206 --> 00:32:43,620 I zawsze chciałem być częścią przedstawienia, 803 00:32:43,724 --> 00:32:45,758 więc to spełnienie marzeń dla mnie. 804 00:32:45,862 --> 00:32:49,206 COLBY: To jest po prostu wyższy poziom. 805 00:32:49,310 --> 00:32:51,103 -Dziękuję, Zac. -Moja przyjemność. 806 00:32:51,206 --> 00:32:52,724 -Moja przyjemność. - Sanktuarium to miejsce, w którym warto być. Wow. 807 00:32:52,827 --> 00:32:54,241 TIFFANY: Nie mogę w to uwierzyć. 808 00:32:54,344 --> 00:32:55,586 AUBRA: Jesteśmy największymi szczęściarzami 809 00:32:55,689 --> 00:32:57,620 Gracze, którzy przeżyli na świecie właśnie teraz. 810 00:32:57,724 --> 00:32:59,965 I nie mogę przestać myśleć 811 00:33:00,068 --> 00:33:01,586 jedno plemię odchodzi do Rady Plemiennej, 812 00:33:01,689 --> 00:33:03,206 i będzie miał beznadziejna noc. 813 00:33:03,310 --> 00:33:06,172 A drugi myśli o tym, co właśnie przegapili. 814 00:33:06,275 --> 00:33:08,965 Trochę tego na górze dla twoich ryb? 815 00:33:09,068 --> 00:33:11,206 TIFFANY: O mój Boże, wykonałeś niesamowitą robotę. 816 00:33:11,310 --> 00:33:13,172 -Bardzo dziękuję. -GENEVIEVE: Poważnie, dziękuję bardzo. 817 00:33:13,275 --> 00:33:14,586 -ZAC: Z przyjemnością. -JOE: To jest pyszne. 818 00:33:14,689 --> 00:33:16,206 TRENER: To była najlepsza ryba jakie kiedykolwiek miałem. 819 00:33:16,310 --> 00:33:17,724 Nie tylko to mówię. 820 00:33:17,827 --> 00:33:19,379 -A salsa jest... Ach! -GENEVIEVE: Bardzo dobrze. 821 00:33:19,482 --> 00:33:20,931 TRENER: Tuńczyk ahi, którego przebił Zac 822 00:33:21,034 --> 00:33:23,310 był najlepszym tuńczykiem ahi jakie kiedykolwiek w życiu miałem. 823 00:33:23,413 --> 00:33:26,275 Byłem na całym świecie. Miałem świeżą rybę. 824 00:33:26,379 --> 00:33:27,689 Najlepsze, jakie kiedykolwiek miałem w życiu. 825 00:33:27,793 --> 00:33:29,758 Wy, chłopaki. Prawidłowy? 826 00:33:29,862 --> 00:33:31,137 -TIFFANY: Nie mogę w to uwierzyć. -Prawidłowy? 827 00:33:31,241 --> 00:33:33,137 -Jesteście najedzeni? -TIFFANY: Och, jestem pełna. 828 00:33:33,241 --> 00:33:34,448 JOE: Zwalniamy, 829 00:33:34,551 --> 00:33:35,482 -mój człowieku, zwalniamy. -TIFFANY: Jestem pełna. 830 00:33:35,586 --> 00:33:36,620 Ale wszyscy chcemy jeść więcej. 831 00:33:36,724 --> 00:33:37,965 Wszyscy chcemy jeść więcej. 832 00:33:38,068 --> 00:33:39,482 Szczerze mówiąc, po dziewięciu dniach 833 00:33:39,586 --> 00:33:41,379 nie mając nic poza kokosem, 834 00:33:41,482 --> 00:33:44,931 smak jedzenia był, jakby eksplodowało nam usta. 835 00:33:45,034 --> 00:33:48,620 A jedzenie odżywia ciało, ale muzyka karmi duszę. 836 00:33:48,724 --> 00:33:50,206 Wszyscy chcecie przejść i zmienić scenę? 837 00:33:50,310 --> 00:33:51,551 -[wszyscy wyrażają zgodę] -TIFFANY: Tak, zróbmy to. -Tak. 838 00:33:51,655 --> 00:33:54,689 -Iść i zagrać jakąś melodię? -TIFFANY: Tak. 839 00:33:54,793 --> 00:33:56,206 ZAK: Powód, dla którego Uwielbiam grać muzykę 840 00:33:56,310 --> 00:33:57,551 sprawia, że ludzie czują się dobrze. 841 00:33:57,655 --> 00:33:59,655 No wiesz, albo udostępnianie jakiekolwiek to uczucie 842 00:33:59,758 --> 00:34:01,172 że próbuję umieścić w piosence, 843 00:34:01,275 --> 00:34:02,551 połączenie które z nimi dostaniesz. 844 00:34:02,655 --> 00:34:04,551 To jest niesamowite. 845 00:34:04,655 --> 00:34:07,310 ZAK: Muzyka jest takie wspaniałe lekarstwo, więc 846 00:34:07,413 --> 00:34:09,482 jeśli mogę coś napisać to mi pomaga, 847 00:34:09,585 --> 00:34:11,482 pomoże to komuś innemu. 848 00:34:11,585 --> 00:34:13,000 „Chłodniejsza pogoda” jest jednym z moich ulubionych. 849 00:34:13,103 --> 00:34:15,379 Mogę to zrobić. Pozwól mi tylko zredukuj to trochę. 850 00:34:15,482 --> 00:34:17,241 Nie mają tu muzyki. 851 00:34:17,344 --> 00:34:18,827 Wiesz, oni są nieobecni od swoich bliskich, 852 00:34:18,931 --> 00:34:20,516 oni są nieobecni od wszystkiego, więc 853 00:34:20,620 --> 00:34:21,724 mam nadzieję, przypomina im dom 854 00:34:21,827 --> 00:34:23,172 lub o co walczą trochę 855 00:34:23,275 --> 00:34:25,931 i może im pomóc moc w grze. 856 00:34:26,034 --> 00:34:28,034 [gra w „Colder Weather”] 857 00:34:35,688 --> 00:34:37,862 ♪ Zamieniłaby Kolorado♪ 858 00:34:37,965 --> 00:34:40,516 ♪ Gdyby zabrał ją ze sobą♪ 859 00:34:41,655 --> 00:34:43,896 ♪ Zamyka drzwi♪ 860 00:34:44,000 --> 00:34:47,585 ♪ Przed zimą wpuszcza zimno ♪ 861 00:34:48,965 --> 00:34:51,172 ♪ I zastanawia się, czy jej miłość♪ 862 00:34:51,275 --> 00:34:53,344 ♪ Jest wystarczająco silny♪ 863 00:34:53,447 --> 00:34:55,827 ♪ Aby go zatrzymać♪ 864 00:34:55,931 --> 00:34:58,448 ♪ Odebrała przy tylnych światłach♪ 865 00:34:58,551 --> 00:35:02,000 ♪ Błyszczące szyba♪ 866 00:35:03,724 --> 00:35:06,586 ♪ Powiedział: „Chcę cię znowu zobaczyć♪ 867 00:35:06,689 --> 00:35:08,275 ♪ „Ale utknąłem♪ 868 00:35:08,379 --> 00:35:10,689 ♪ „W chłodniejsze dni♪ 869 00:35:10,793 --> 00:35:14,206 ♪ „Może jutro będzie lepiej♪ 870 00:35:14,310 --> 00:35:17,206 ♪ Czy mogę w takim razie do ciebie zadzwonić?”♪ 871 00:35:17,310 --> 00:35:19,689 ♪ Powiedziała: „Jesteś włóczęgą♪ 872 00:35:20,827 --> 00:35:24,206 ♪ „Nigdy się nie zmienisz♪ 873 00:35:24,310 --> 00:35:26,758 ♪ „Masz cygańską duszę winić♪ 874 00:35:26,862 --> 00:35:30,103 ♪ I urodziłeś się za odejście”…♪ 875 00:35:30,206 --> 00:35:32,413 TRENER: To jakby uzdrowienie mojej duszy. 876 00:35:32,517 --> 00:35:35,620 Gdy śpiewał tę piosenkę, łzy napływały mi do oczu. 877 00:35:35,724 --> 00:35:37,827 A ja po prostu spowalniam czas. 878 00:35:37,931 --> 00:35:40,000 ♪ To kręta droga...♪ 879 00:35:40,103 --> 00:35:42,241 TRENER: To coś że nie robimy wystarczająco dużo 880 00:35:42,344 --> 00:35:44,000 w prawdziwym świecie. 881 00:35:44,103 --> 00:35:46,551 Odłóż wszystko na bok i weź 882 00:35:46,655 --> 00:35:49,275 migawki chwila po chwili w naszym mózgu 883 00:35:49,379 --> 00:35:51,275 być tu i teraz. 884 00:35:51,379 --> 00:35:52,758 A ja chcę tam po prostu siedzieć 885 00:35:52,862 --> 00:35:54,689 i słuchaj do mocy głosu Zaca. 886 00:35:54,793 --> 00:35:56,379 ♪ Wiesz, że to ty♪ 887 00:35:56,482 --> 00:35:58,206 ♪ To mnie tu wzywa ♪ 888 00:35:58,310 --> 00:36:02,206 ♪ Kochanie...♪ 889 00:36:02,310 --> 00:36:03,758 O mój Boże. 890 00:36:03,862 --> 00:36:06,379 TRENER: To jest chwila to zostanie wyryte 891 00:36:06,482 --> 00:36:08,482 w siódemce naszych umysłów na zawsze. 892 00:36:08,586 --> 00:36:10,241 Niezależnie od gry, 893 00:36:10,344 --> 00:36:12,517 musimy żyć chwilą. Życie jest za krótkie. 894 00:36:15,000 --> 00:36:16,620 [piosenka się kończy] 895 00:36:16,724 --> 00:36:18,206 -Tak. -COLBY: Tak. 896 00:36:18,310 --> 00:36:19,517 [śmiech]: Tak. 897 00:36:19,620 --> 00:36:21,517 TIFFANY: To przyprawiło mnie o gęsią skórkę. 898 00:36:21,620 --> 00:36:23,689 Dziękuję. Co wy wszyscy czujecie? 899 00:36:23,793 --> 00:36:25,689 Jaki klimat czujesz się? 900 00:36:25,793 --> 00:36:27,724 -Jesteśmy szczęśliwi z czymkolwiek chcesz grać. -TIFFANY: Tak. 901 00:36:27,827 --> 00:36:29,448 Dobra. Więc ta nowa piosenka nazywa się „Nie martwię się tym”. 902 00:36:29,551 --> 00:36:32,275 -TIFFANY: OK. -AUBRY: To jest nowa piosenka. 903 00:36:32,379 --> 00:36:34,068 ZAK: I pójdę... 904 00:36:34,172 --> 00:36:36,000 ♪ Nie martwię się tym...♪ 905 00:36:36,103 --> 00:36:37,965 I idziesz, ♪ Nie martwię się tym.♪ 906 00:36:38,068 --> 00:36:39,206 Więc robisz to tylko raz. 907 00:36:39,310 --> 00:36:42,310 -Tak. -TIFFANY: OK. W porządku. 908 00:36:42,413 --> 00:36:44,413 [gra „Nie martwię się tym”] 909 00:36:53,137 --> 00:36:55,275 COLBY: Jeff zawsze powtarzał: 910 00:36:55,379 --> 00:36:58,448 „Gra jest przynętą, doświadczenie jest na wynos.” 911 00:36:58,551 --> 00:37:00,344 I taka nagroda 912 00:37:00,448 --> 00:37:02,551 jest jednym z powodów, dla których wróciłem. 913 00:37:02,655 --> 00:37:04,724 ♪ Ludzie o to zabiegają♪ 914 00:37:04,827 --> 00:37:06,620 ♪ Mleko i miód oraz♪ 915 00:37:06,724 --> 00:37:08,655 ♪ Niektórzy ludzie są tak spłukani♪ 916 00:37:08,758 --> 00:37:11,862 ♪ Jedyne co mają to pieniądze, Nie martwię się tym ♪ 917 00:37:11,965 --> 00:37:14,758 KALO: ♪ Nie martwię się tym ♪ 918 00:37:14,862 --> 00:37:17,068 ♪ Nie martwię się o tym♪ 919 00:37:18,862 --> 00:37:21,103 ♪ Och, to życie jest naprawdę♪ 920 00:37:21,206 --> 00:37:23,068 ♪ Cokolwiek zrobisz ♪ 921 00:37:23,172 --> 00:37:26,034 ♪ Jest tak wiele dobrego na świecie♪ 922 00:37:26,137 --> 00:37:27,965 ♪ Do wzięcia, tak♪ 923 00:37:28,068 --> 00:37:29,655 ♪ Po prostu spójrz na ♪ 924 00:37:29,758 --> 00:37:32,517 ♪ Niebo w górze♪ 925 00:37:32,620 --> 00:37:34,655 ♪ Liczy się tylko miłość♪ 926 00:37:34,758 --> 00:37:37,448 ♪ Miłość, miłość, miłość, miłość...♪ 927 00:37:37,551 --> 00:37:39,724 [cicho]: Jest taki dobry. 928 00:37:39,827 --> 00:37:42,482 COLBY: Piosenka Zaca, „Nie martwię się tym” 929 00:37:42,586 --> 00:37:44,344 Chciałbym myśleć, że mógłbyś zastosuj tę piosenkę do tej gry. 930 00:37:44,448 --> 00:37:47,379 Musisz spróbować zrobić zawsze mądre posunięcia, 931 00:37:47,482 --> 00:37:49,103 ale na koniec, 932 00:37:49,206 --> 00:37:51,586 kiedy zapadają decyzje a ty grasz swoją sztukę, 933 00:37:51,689 --> 00:37:53,344 nie możesz się tym martwić. 934 00:37:54,344 --> 00:37:56,275 ♪ Ja ♪ 935 00:37:56,379 --> 00:37:59,103 ♪ Nie martwię się o...♪ 936 00:37:59,206 --> 00:38:01,344 COLBY: I teraz nie mam żadnych skrupułów 937 00:38:01,448 --> 00:38:04,862 o graniu w tę rzecz Głowa do góry, pełny przechył pomiędzy tutaj 938 00:38:04,965 --> 00:38:07,413 i metę aby przepchnąć piłkę. 939 00:38:07,517 --> 00:38:09,793 ♪ Więc nie martw się tym ♪ 940 00:38:09,896 --> 00:38:12,103 KALO: ♪ Nie martw się o to ♪ 941 00:38:12,206 --> 00:38:14,103 ♪ Nie martwię się tym...♪ 942 00:38:14,206 --> 00:38:17,103 COLBY: Jeśli moja podróż inSurvivor kończy się jutro, 943 00:38:17,206 --> 00:38:20,931 byłoby warto za to doświadczenie z Zakiem. 944 00:38:21,034 --> 00:38:22,896 I nie próbuję jutro iść do domu, 945 00:38:23,000 --> 00:38:25,310 ale to było tak dobre, jak to tylko możliwe. 946 00:38:25,413 --> 00:38:27,586 ♪ Nie martwię się tym.♪ 947 00:38:30,620 --> 00:38:32,517 [wiwatuje] 948 00:38:32,620 --> 00:38:34,931 Święta krowa. 949 00:38:35,034 --> 00:38:37,413 -Święta krowa. -To było takie dobre. 950 00:38:37,517 --> 00:38:39,241 -Tak. -Niesamowity. 951 00:38:39,344 --> 00:38:41,413 -Tak. -Niesamowity. Niesamowity. 952 00:38:41,517 --> 00:38:43,655 -Wow. -Piękny. 953 00:38:46,413 --> 00:38:49,000 CIRIE: Wiem, że nie zdobyć sanktuarium, 954 00:38:49,103 --> 00:38:50,862 ale wszyscy zrobiliście wszystko dobrze. 955 00:38:50,965 --> 00:38:53,172 CHARLIE: Nigdy nie wygrywa się tak bardzo chciałem przegrać, 956 00:38:53,275 --> 00:38:55,379 -stracić tę nagrodę. Jak... -DEE: Tak. 957 00:38:55,482 --> 00:38:57,448 CHARLIE: Wygraliśmy i jestem jak: „O mój Boże”. 958 00:38:57,551 --> 00:38:59,034 JONATHAN: Stary, to było dobre mieć, bądźmy szczerzy, 959 00:38:59,137 --> 00:39:00,758 chociaż. Właściwie to jestem fanem, 960 00:39:00,862 --> 00:39:02,586 Zaca Browna. 961 00:39:02,689 --> 00:39:04,551 RICK: Przepraszam przegapiliśmy to. 962 00:39:04,655 --> 00:39:05,827 Wiem... znam was 963 00:39:05,931 --> 00:39:08,758 jesteśmy wielkimi, wielkimi fanami Zaca Browna. 964 00:39:08,862 --> 00:39:11,103 JONATHAN: Potem, żeby nic nie dostać, nawet nie uścisk dłoni. 965 00:39:11,206 --> 00:39:13,689 Myślę, że nawet nie o nas lub o nim. 966 00:39:13,793 --> 00:39:15,793 Chodzi o... Cóż, myślę, że chodzi o nas. 967 00:39:15,896 --> 00:39:17,344 Myślę, że to jest jak 968 00:39:17,448 --> 00:39:20,000 ten moment razem w sanktuarium. 969 00:39:20,103 --> 00:39:22,827 -Tak. -DEE: To zdarza się raz w życiu pamięć, na pewno 970 00:39:22,931 --> 00:39:24,482 których nie doświadczymy. 971 00:39:24,586 --> 00:39:26,448 Dorastałem, słuchając do Zaca Browna. 972 00:39:26,551 --> 00:39:28,379 Jego muzyka mnie pochłonęła przez tak wiele. 973 00:39:28,482 --> 00:39:31,068 Moje dzieciństwo i, jak, dorastanie, 974 00:39:31,172 --> 00:39:33,241 zmagam się z rodzicami, 975 00:39:33,344 --> 00:39:35,586 i po prostu dorastam, próbując zrozumieć siebie. 976 00:39:35,689 --> 00:39:37,827 CIRIE: Uściskam cię. 977 00:39:37,931 --> 00:39:39,413 Jeśli mnie przytulisz, Będę więcej płakać. 978 00:39:39,517 --> 00:39:42,137 -Ja wiem. Jestem w ten sam sposób. -RIZO: Przykro mi, Dee. 979 00:39:42,241 --> 00:39:44,275 DEE: Jest ich tak wiele fazy w moim życiu 980 00:39:44,379 --> 00:39:46,724 że jego piosenki przyszli grać. 981 00:39:46,827 --> 00:39:48,586 Nawet teraz, będąc dorosłym, 982 00:39:48,689 --> 00:39:51,413 Będę słuchać jego piosenek, i tak, będę płakać. 983 00:39:51,517 --> 00:39:52,655 Wiesz, jestem ci wdzięczny 984 00:39:52,758 --> 00:39:54,000 nie idziemy do Tribala, ale... 985 00:39:54,965 --> 00:39:56,206 ...to nie jest zwycięstwo. 986 00:39:56,310 --> 00:39:57,724 Zdobycie drugiego miejsca nie jest zwycięstwem. 987 00:39:57,827 --> 00:39:59,758 Nie dla mnie bo jeśli jestem zwycięzcą, 988 00:39:59,862 --> 00:40:02,103 Chcę tego wszystkiego, albo nie chcę niczego. 989 00:40:08,689 --> 00:40:10,689 RIZO: Jest całkiem gorąco tutaj, na Fidżi, 990 00:40:10,793 --> 00:40:14,344 więc decyduję: „Pozwól mi odejść zmień garderobę.” 991 00:40:14,448 --> 00:40:17,931 I zaglądam do torby, i coś widzę. 992 00:40:18,034 --> 00:40:20,034 nie wiem co to jest, ale jeśli coś wiem 993 00:40:20,137 --> 00:40:22,620 z powodu tego, co wydarzyło się w OG Vatu, to mogłoby być 994 00:40:22,724 --> 00:40:23,862 naprawdę dobre dla mnie. 995 00:40:23,965 --> 00:40:26,000 „Gratulacje. 996 00:40:26,103 --> 00:40:28,793 Ktoś cię chciał mieć tego idola.” 997 00:40:28,896 --> 00:40:30,000 O mój Boże. 998 00:40:32,931 --> 00:40:35,965 I oto, Właśnie zyskałem małego przyjaciela, 999 00:40:36,068 --> 00:40:38,551 ukryty idol immunitetu. 1000 00:40:38,655 --> 00:40:40,137 A jeśli będziemy pamiętać cokolwiek o 1001 00:40:40,241 --> 00:40:41,655 Ocalały49, 1002 00:40:41,758 --> 00:40:44,793 RizGod z idolem uwielbia hałasować w Tribal. 1003 00:40:44,896 --> 00:40:47,965 „Ostatni raz, kiedy można tego użyć ma miejsce, gdy jest pięciu graczy 1004 00:40:48,068 --> 00:40:49,310 pozostało w grze.” 1005 00:40:49,413 --> 00:40:52,551 nie wiem jak ja... rób to co sezon. 1006 00:40:52,655 --> 00:40:54,206 Od pierwszego dnia 1007 00:40:54,310 --> 00:40:56,413 Wspinałem się po swojemu w górę łańcucha pokarmowego 1008 00:40:56,517 --> 00:40:58,551 żeby udowodnić, że nim jestem z lepszych graczy 1009 00:40:58,655 --> 00:41:00,172 kiedykolwiek zagrać w tę grę. 1010 00:41:00,275 --> 00:41:03,655 Więc nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć co magia, pracuję z tym złym chłopcem. 1011 00:41:03,758 --> 00:41:05,931 To jest niesamowite. 1012 00:41:11,689 --> 00:41:13,724 ♪ ♪ 1013 00:41:25,862 --> 00:41:28,310 Zanim dotarliśmy do worków z piaskiem z łodzi i wtedy 1014 00:41:28,413 --> 00:41:30,206 wypuściłem wodę, Byłem, jakby, wyczerpany. 1015 00:41:30,310 --> 00:41:31,551 -STEPHENIE: To było trudne. -CHRISTIAN: Nie mogłem nawet, 1016 00:41:31,655 --> 00:41:33,000 jak znaleźć miejsce na łodzi odpychać. 1017 00:41:33,103 --> 00:41:34,758 -Uch! -MIKE: Byliście 1018 00:41:34,862 --> 00:41:35,965 jednak niesamowite. 1019 00:41:36,068 --> 00:41:38,034 Byłeś niesamowity. byłeś niesamowity i koleś, 1020 00:41:38,137 --> 00:41:40,482 -byłeś niesamowity. -Trochę to zakleiłem. 1021 00:41:40,586 --> 00:41:42,137 -Ozzy, MVP. -Byłeś naprawdę jak jednoosobowa maszyna. 1022 00:41:42,241 --> 00:41:44,448 -MVP. -Tak, tak, chciałbym Mogłem zrobić więcej. 1023 00:41:44,551 --> 00:41:45,896 Chrześcijanin: Chciałbym, żeby było więcej Mógłbym ci dać. 1024 00:41:46,000 --> 00:41:47,068 OZZY: Nie, świetnie sobie poradziłeś. 1025 00:41:47,172 --> 00:41:49,068 Czy mogę się przytulić? 1026 00:41:49,172 --> 00:41:50,793 EMILY: Niedługo i utratę immunitetu 1027 00:41:50,896 --> 00:41:53,413 po tym wszystkim jest absolutnie niszczycielski, 1028 00:41:53,517 --> 00:41:55,896 ale plan jest w pewnym sensie w ruchu. 1029 00:41:56,000 --> 00:41:58,586 Angelina była już celem dla Ozzy'ego. 1030 00:41:58,689 --> 00:42:00,103 Chcę uszczęśliwić Ozzy'ego. 1031 00:42:04,172 --> 00:42:05,517 Tak. 1032 00:42:12,172 --> 00:42:13,655 Myślę, że ją mamy. 1033 00:42:13,758 --> 00:42:16,896 Głosuję na Angelinę ma sens się rozstawać 1034 00:42:17,000 --> 00:42:18,620 Dawid kontra Goliat sojusz, 1035 00:42:18,724 --> 00:42:22,413 jednocześnie wciąż mnie kupując dobrą wolę i szacunek wobec Ozzy’ego. 1036 00:42:24,793 --> 00:42:27,379 Ja też jestem na dole iść w którąkolwiek stronę 1037 00:42:27,482 --> 00:42:28,827 grupa chce jechać. 1038 00:42:28,931 --> 00:42:31,448 OZZY: W tym momencie Chcę dzisiaj Angelinę. 1039 00:42:37,827 --> 00:42:39,827 ...sprawa Angeliny czy to jest to 1040 00:42:39,931 --> 00:42:42,068 ona nie stanowi zagrożenia aby wygrać grę. 1041 00:42:42,172 --> 00:42:44,379 Ona jest... ona jest... 1042 00:42:44,482 --> 00:42:46,000 ona jest numerem. 1043 00:42:46,103 --> 00:42:48,068 OZZY: Kiedy już o tym mowa, 1044 00:42:48,172 --> 00:42:51,620 naprawdę jest dla mnie tylko jedna opcja. 1045 00:42:51,724 --> 00:42:54,344 Głosujemy na Angelinę bo to bardzo ważne 1046 00:42:54,448 --> 00:42:56,137 że obieram Angelinę 1047 00:42:56,241 --> 00:42:58,310 z dala od Mike'a bo chcę Mike'a 1048 00:42:58,413 --> 00:43:01,068 czuć, że tak nie jest mieć kogoś w tej grze 1049 00:43:01,172 --> 00:43:02,793 któremu naprawdę może zaufać z wyjątkiem mnie. 1050 00:43:02,896 --> 00:43:05,413 Pójdę spróbować łowić ryby. 1051 00:43:05,517 --> 00:43:07,241 -CHRISTIAN: Świetnie. -Bo Zaca Browna iść na ryby, 1052 00:43:07,344 --> 00:43:08,655 Idę na ryby. 1053 00:43:08,758 --> 00:43:11,000 Mam zamiar łowić ryby dla mojego plemienia. 1054 00:43:11,103 --> 00:43:13,862 Jestem Ozzy i też mam umiejętności. 1055 00:43:13,965 --> 00:43:15,448 Czy potrzebujesz pomocy? Pozwól mi-pozwól mi pomóż panu, proszę pana. 1056 00:43:15,551 --> 00:43:17,551 -W porządku. -Masz to. 1057 00:43:17,655 --> 00:43:18,931 MIKE: Głosowanie odbędzie się dziś wieczorem 1058 00:43:19,034 --> 00:43:20,793 bądź Angeliną. jak, 1059 00:43:20,896 --> 00:43:22,172 to jest złe. 1060 00:43:22,275 --> 00:43:24,482 Ale ona jest moją przyjaciółką. 1061 00:43:24,586 --> 00:43:25,965 Wiem, że to zrobi pracuj ze mną. 1062 00:43:26,068 --> 00:43:27,482 Nie mogę tego powiedzieć o tych innych ludziach. 1063 00:43:27,586 --> 00:43:28,827 I tak, 1064 00:43:28,931 --> 00:43:31,068 dla mnie jest lepiej mieć ją w grze. 1065 00:43:31,172 --> 00:43:33,310 Więc przede wszystkim pozwól mi 1066 00:43:33,413 --> 00:43:35,620 wyznaj moje pragnienie 1067 00:43:35,724 --> 00:43:37,241 -do współpracy z Tobą w grze. -Prawidłowy. 1068 00:43:37,344 --> 00:43:38,862 -Tak. -I utrzymać cię w grze. 1069 00:43:38,965 --> 00:43:40,689 -Dziękuję. Czuję to samo. -I nie będę na ciebie głosował. 1070 00:43:40,793 --> 00:43:42,034 -Dobra. -I... 1071 00:43:42,137 --> 00:43:45,344 Nie wiem dlaczego Operacja Uratowanie Angeliny to moje zadanie 1072 00:43:45,448 --> 00:43:48,103 w tym życiu, ale znowu to samo. 1073 00:43:48,206 --> 00:43:50,448 -To jest moja propozycja. -Dobra. 1074 00:43:50,551 --> 00:43:52,793 -MIKE: Angelina nie dobry gracz. -STEPHENIE: Tak. 1075 00:43:52,896 --> 00:43:54,586 I jakby nie stanowiła zagrożenia. 1076 00:43:54,689 --> 00:43:55,862 -Wiesz co mam na myśli? -Tak. 1077 00:43:55,965 --> 00:43:58,862 Czuję się jak Emilka jest niesamowitym strategiem. 1078 00:43:58,965 --> 00:44:00,413 -Tak, tak. -Jest bardzo mądra. 1079 00:44:00,517 --> 00:44:02,034 Tak. Nie, mogę... Widzę to. 1080 00:44:02,137 --> 00:44:03,275 MIK: Oto cała historia Emily. 1081 00:44:03,379 --> 00:44:04,517 Ona zaczyna 1082 00:44:04,620 --> 00:44:07,551 jako taki niezręczny, nieśmiała dziewczyna, 1083 00:44:07,655 --> 00:44:10,965 ale jak już to zrobisz poznać ją, to bestia. 1084 00:44:11,068 --> 00:44:12,862 Ona jest taka strategiczna. 1085 00:44:12,965 --> 00:44:14,206 Zna tę grę 1086 00:44:14,310 --> 00:44:15,620 wewnątrz i na zewnątrz. 1087 00:44:15,724 --> 00:44:18,896 Jest pumą w kształcie, jak dziewczyna ren faire. 1088 00:44:19,000 --> 00:44:21,206 Ona musi iść. Ona jest problemem. 1089 00:44:26,344 --> 00:44:27,827 -Dobra. -Ale ja nie... to znaczy, 1090 00:44:27,931 --> 00:44:29,034 to jest, jakby, jeśli czujesz się z tym komfortowo. 1091 00:44:29,137 --> 00:44:32,413 Słuchaj, zrobię to co wy chcecie zrobić. 1092 00:44:32,517 --> 00:44:33,862 -Naprawdę? -Tak. 1093 00:44:33,965 --> 00:44:35,724 STEPHENIE: Myślałam „Jesteśmy dobrzy, jesteśmy solidni, 1094 00:44:35,827 --> 00:44:37,620 robimy Angelinę.” Potem 1095 00:44:37,724 --> 00:44:40,103 Mike przychodzi do mnie z planem dla Emily. 1096 00:44:40,206 --> 00:44:43,896 Jakby wszystko toczyło się tak szybko w tej grze to szaleństwo. 1097 00:44:46,551 --> 00:44:48,448 MIKROFON: O czym wy mówicie? 1098 00:44:48,551 --> 00:44:50,965 -CHRZEŚCIJAN: Co-co robić jutro. -Dobra. 1099 00:44:53,172 --> 00:44:55,275 ANGELINA: Co? 1100 00:44:55,379 --> 00:44:57,793 Ja-po prostu to powiem. 1101 00:44:59,413 --> 00:45:00,827 Ja? 1102 00:45:00,931 --> 00:45:02,965 -Po prostu uspokój się. -Och, ok, ok. 1103 00:45:03,068 --> 00:45:04,724 Próbuję to odwrócić. 1104 00:45:04,827 --> 00:45:06,310 ANGELINA: Najwyraźniej 1105 00:45:06,413 --> 00:45:09,620 istnieje sekretny plan... przeciwko mnie. 1106 00:45:09,724 --> 00:45:13,068 Na szczęście mam gang Dawid kontra Goliat. 1107 00:45:13,172 --> 00:45:15,034 Mam mojego szpiega, Mike'a White'a. 1108 00:45:15,137 --> 00:45:17,000 Mam swoją prawą rękę, Chrześcijanin Hubicki. 1109 00:45:17,103 --> 00:45:19,000 Więc jestem spokojny, 1110 00:45:19,103 --> 00:45:22,310 ponieważ jeśli naprawdę jesteśmy zamknięci ze sobą, 1111 00:45:22,413 --> 00:45:23,620 to całkiem niezły firewall. 1112 00:45:23,724 --> 00:45:26,206 MIK: Myślę, że Emily 1113 00:45:26,310 --> 00:45:27,758 niebezpieczny gracz. 1114 00:45:27,862 --> 00:45:30,137 Czuję się jak Emilka to nasza najlepsza rozmowa. 1115 00:45:30,241 --> 00:45:32,448 Brakuje nam tylko czterech głosów. 1116 00:45:32,551 --> 00:45:34,724 A Stephenie leży. 1117 00:45:34,827 --> 00:45:36,137 CHRISTIAN: Mike próbuje 1118 00:45:36,241 --> 00:45:37,862 wydostać Emily. 1119 00:45:37,965 --> 00:45:40,827 Od tego czasu jestem z Emily początek tej gry. 1120 00:45:40,931 --> 00:45:41,965 Nie chcę, żeby odeszła. 1121 00:45:42,068 --> 00:45:43,034 Myślę, że tak 1122 00:45:43,137 --> 00:45:45,896 trzeba znaleźć sposób zarządzać Ozzym. 1123 00:45:46,000 --> 00:45:48,620 Mam wrażenie, że jest prawie lepiej może nie 1124 00:45:48,724 --> 00:45:50,793 powiedz mu i tyle po prostu napraw to później. 1125 00:45:50,896 --> 00:45:54,068 Chrześcijanin: Druga opcja to Angelina, jedna z moich 1126 00:45:54,172 --> 00:45:56,241 rodacy z Ocalały: Dawid kontra Goliat. 1127 00:45:56,344 --> 00:45:59,482 To głosowanie jest podwójne uderzenie okropności. 1128 00:45:59,586 --> 00:46:01,827 Boże. 1129 00:46:01,931 --> 00:46:03,448 Co mam zrobić? 1130 00:46:03,551 --> 00:46:05,103 -MIKE: Zróbmy to. -ANGELINA: To coś wielkiego. 1131 00:46:05,206 --> 00:46:06,655 Chrześcijanin: Gdyby tylko był w jakiś inny sposób. 1132 00:46:12,896 --> 00:46:15,517 ♪ ♪ 1133 00:46:34,034 --> 00:46:35,827 Tak. 1134 00:46:42,862 --> 00:46:44,689 MIK: Mogę to powiedzieć Chrześcijanin nie chce 1135 00:46:44,793 --> 00:46:46,103 pozbyć się Emily. 1136 00:46:46,206 --> 00:46:47,793 Relacja Christiana z Emily przypomina mi 1137 00:46:47,896 --> 00:46:50,344 jego związku z Gabby od Dawid kontra Goliat, 1138 00:46:50,448 --> 00:46:53,275 który jest tego typu, jak, nerd bomba gdzie 1139 00:46:53,379 --> 00:46:55,172 nerdowata dziewczyna wyciąga sztylet 1140 00:46:55,275 --> 00:46:57,034 i dźga nerda z tyłu. 1141 00:46:57,137 --> 00:46:58,689 I tak będę musiał, jak, 1142 00:46:58,793 --> 00:47:02,206 spróbuj manipulować Christianem żeby dostać to czego chcę. 1143 00:47:15,482 --> 00:47:17,275 Tak. 1144 00:47:22,034 --> 00:47:24,241 MIK: Gram w Survivora. jestem 1145 00:47:24,344 --> 00:47:27,344 makiaweliczny, wiesz, mistrzu marionetek 1146 00:47:27,448 --> 00:47:29,931 kto próbuje, wiesz, dostać w grze to, czego chcę. 1147 00:47:30,034 --> 00:47:32,034 I myślę, że ta gra chodzi o przekonywanie. 1148 00:47:32,137 --> 00:47:33,482 To naprawdę po prostu o tym, że mogę 1149 00:47:33,586 --> 00:47:35,448 przekonać innych ludzi robić, co chcesz. 1150 00:47:35,551 --> 00:47:38,344 A jeśli Christian tego potrzebował bardziej przekonujące 1151 00:47:38,448 --> 00:47:39,758 aby pozbyć się Emily dziś wieczorem, 1152 00:47:39,862 --> 00:47:41,551 to zrobiło. 1153 00:47:42,620 --> 00:47:45,241 Chrześcijanin: Mike mówi: „Christian, 1154 00:47:45,344 --> 00:47:47,379 "upadasz w tę samą pułapkę 1155 00:47:47,482 --> 00:47:50,241 z Emily tak jak to zrobiłeś z Gabby. 1156 00:47:51,586 --> 00:47:53,620 Och. 1157 00:47:54,793 --> 00:47:55,896 To nóż w serce. 1158 00:47:56,000 --> 00:47:58,379 Czy chcesz ze mną zagrać? 1159 00:47:58,482 --> 00:47:59,586 -Zabawić się z tobą? Na piasku? -Ale czy ty...? 1160 00:47:59,689 --> 00:48:01,379 Nie. Chcesz zagrać ze mną w tę grę? 1161 00:48:01,482 --> 00:48:02,965 Ach, kiedy to kiedykolwiek zrobiłem wskazano inaczej? 1162 00:48:03,068 --> 00:48:05,034 Wracając do mojego sezonu z Gabby 1163 00:48:05,137 --> 00:48:08,586 onSurvivor: Dawid kontra Goliat, była moją najbliższą sojuszniczką. 1164 00:48:08,689 --> 00:48:09,862 Christian i ja prawie to zrobiliśmy 1165 00:48:09,965 --> 00:48:11,206 każdy ruch razem, więc potrzebuję 1166 00:48:11,310 --> 00:48:12,551 aby go usunąć, abym ja 1167 00:48:12,655 --> 00:48:14,172 mogę grać w swoją własną grę. 1168 00:48:14,275 --> 00:48:15,551 Chrześcijanin: I z powodów 1169 00:48:15,655 --> 00:48:16,862 które są całkowicie racjonalne w moich myślach, 1170 00:48:16,965 --> 00:48:17,862 próbowała mnie wyciągnąć. 1171 00:48:17,965 --> 00:48:19,655 Chrześcijanin. Nie liczy się. 1172 00:48:19,758 --> 00:48:21,310 Chrześcijanin: To naprawdę bolało. 1173 00:48:21,413 --> 00:48:22,862 Jak sztylet w serce. 1174 00:48:22,965 --> 00:48:25,517 Przepraszam. Nigdy nie płakałem o tym wcześniej. 1175 00:48:29,413 --> 00:48:30,758 [pociąga nosem] 1176 00:48:30,862 --> 00:48:32,896 Nawet w domu po prostu... 1177 00:48:35,068 --> 00:48:37,068 Siedem lat. 1178 00:48:41,448 --> 00:48:43,344 Mike jest przerażający. 1179 00:48:43,448 --> 00:48:45,344 Kiedy chce cię zdobyć zrobić coś, 1180 00:48:45,448 --> 00:48:47,000 jest taki przekonujący. 1181 00:48:47,103 --> 00:48:48,793 On wie, gdzie cię uderzyć, 1182 00:48:48,896 --> 00:48:51,034 i co on myśli to właściwe argumenty. 1183 00:48:51,137 --> 00:48:53,413 Myślę, że Mike czuje się bezpiecznie. 1184 00:48:53,517 --> 00:48:55,068 Myślę, że wierzy 1185 00:48:55,172 --> 00:48:57,551 Wszystko na pokładzie, ale Mike 1186 00:48:57,655 --> 00:49:01,206 jest najniebezpieczniejszą osobą na tej lub jakiejkolwiek wyspie. 1187 00:49:12,793 --> 00:49:14,310 ...i my... i my... 1188 00:49:16,482 --> 00:49:18,310 tak? 1189 00:49:18,413 --> 00:49:21,137 Angelina i Mike, głosują na kogo? 1190 00:49:21,241 --> 00:49:22,827 Emilia. To dwa. 1191 00:49:22,931 --> 00:49:23,862 Gdzie głosuje Ozzy? 1192 00:49:23,965 --> 00:49:25,862 Angelina. To jeden. 1193 00:49:25,965 --> 00:49:27,310 Więc Mike wraca do domu? 1194 00:49:28,482 --> 00:49:29,827 Więc potrzebuję odciągnąć Emily na bok i powiedzieć: 1195 00:49:29,931 --> 00:49:32,482 „Hej, Emily, zgadnij co? Byłeś planem. 1196 00:49:32,586 --> 00:49:33,862 „Czas pozbyć się Mike’a. 1197 00:49:33,965 --> 00:49:35,896 Mamy trzy, dwa, jeden, on wyszedł.” 1198 00:49:36,000 --> 00:49:38,000 I zrobi to z radością. 1199 00:49:40,827 --> 00:49:44,034 -Ale Ozzy nie będzie na niego głosował. -Ozzy nie będzie na niego głosował. 1200 00:49:44,137 --> 00:49:45,620 Chrześcijanin: To będzie trudne posunięcie ściągać. 1201 00:49:45,724 --> 00:49:48,000 Nie wtrącamy się w to Ozzy'ego. 1202 00:49:48,103 --> 00:49:50,448 Wydaje się być bardzo blisko Mike'a. On naprawdę lubi Mike'a. 1203 00:49:50,551 --> 00:49:52,965 Ozzy absolutnie strzela za epizod w Białym Lotosie. 1204 00:49:53,068 --> 00:49:54,413 Nie będzie głosował na Mike'a. 1205 00:49:54,517 --> 00:49:57,275 A ja nie chcę Ozzy'ego rozsypywać fasolę. 1206 00:49:57,379 --> 00:49:58,896 To jest zbyt delikatne. 1207 00:49:59,000 --> 00:50:00,724 Mike jest za dobry. Jest zbyt spostrzegawczy. 1208 00:50:00,827 --> 00:50:02,172 Więc tak, 1209 00:50:02,275 --> 00:50:03,586 Ozzy może być wściekły. 1210 00:50:04,620 --> 00:50:06,517 Ale wezmę na siebie winę za to. 1211 00:50:07,689 --> 00:50:09,137 Dobra. 1212 00:50:12,241 --> 00:50:14,137 -Mikrofon. -Mikrofon? 1213 00:50:14,241 --> 00:50:15,758 Nie lubiłem go. Wiedziałam, że go nie lubię. 1214 00:50:15,862 --> 00:50:17,827 Mam plan. 1215 00:50:17,931 --> 00:50:19,172 -Naprawdę? -Tak. 1216 00:50:19,275 --> 00:50:20,620 -Czy Ozzy wie? -NIE. 1217 00:50:25,310 --> 00:50:26,655 Czy Stephenie jest z nami? 1218 00:50:29,655 --> 00:50:30,827 byliśmy... 1219 00:50:32,379 --> 00:50:33,724 -OK. -Dobra? Więc... 1220 00:50:33,827 --> 00:50:35,000 Nie możemy... Dlaczego nie możemy wskazać Ozzy'ego? 1221 00:50:37,655 --> 00:50:39,241 EMILY: Czuję, że utknąłem 1222 00:50:39,344 --> 00:50:40,689 między skałą i trudne miejsce tutaj. 1223 00:50:40,793 --> 00:50:43,862 Ozzy wyświadczył mi taką przysługę z głosem Q. 1224 00:50:43,965 --> 00:50:46,758 Obiecałem mu, że pojadę ze swoim planem dla Angeliny. 1225 00:50:46,862 --> 00:50:49,068 Ale potencjalnie mógłbym iść do domu. 1226 00:50:49,172 --> 00:50:51,517 To ogromny ruch i tego chcę być przy tym z tobą, dobrze? 1227 00:50:51,620 --> 00:50:52,655 Dobra. 1228 00:50:52,758 --> 00:50:54,655 Mam więc tylko jedną opcję w tym momencie, 1229 00:50:54,758 --> 00:50:56,551 co oznacza głosowanie na Mike'a. 1230 00:50:56,655 --> 00:50:58,448 -Więc Mike poszedłby? -Będę 1231 00:50:58,551 --> 00:50:59,793 na zawsze będę ci wdzięczny. 1232 00:50:59,896 --> 00:51:01,275 Serce mi trochę słabnie 1233 00:51:01,379 --> 00:51:03,758 ponieważ pracuję z Ozzym. 1234 00:51:03,862 --> 00:51:05,758 I tak, chcę go wprowadzone do planu. 1235 00:51:05,862 --> 00:51:07,103 Nie chcę Ozzy'ego 1236 00:51:07,206 --> 00:51:08,793 pominięty w głosowaniu Mike'a. 1237 00:51:10,206 --> 00:51:11,310 Chrześcijanin: Hej, wróciłeś? 1238 00:51:11,413 --> 00:51:12,448 OZZY: Co się stało? 1239 00:51:14,448 --> 00:51:16,586 Co? 1240 00:51:16,689 --> 00:51:18,448 Mike odwraca głos na mnie. 1241 00:51:18,551 --> 00:51:20,965 -Kto? -Mikrofon. 1242 00:51:21,068 --> 00:51:22,758 Chrześcijanin: Ozzy podchodzi do schroniska. 1243 00:51:22,862 --> 00:51:24,620 Wypłynęły pierwsze słowa z ust Emily: 1244 00:51:24,724 --> 00:51:26,172 „Ozzy, Mike po mnie przyjdzie”. 1245 00:51:26,275 --> 00:51:28,551 Jak, uch! 1246 00:51:28,655 --> 00:51:30,862 Em... Emily. 1247 00:51:30,965 --> 00:51:33,689 Co jest z tobą? Nie dmuchaj. 1248 00:51:35,034 --> 00:51:37,241 Dobra. 1249 00:51:37,344 --> 00:51:39,344 -Dobra. Jesteście... -Emilia? 1250 00:51:39,448 --> 00:51:40,965 -Przepraszam. Ja wiem. ja... -CHRISTIAN: Odpręż się. 1251 00:51:41,068 --> 00:51:42,172 -Jak się masz? -EMILY: Nic mi nie jest. 1252 00:51:42,275 --> 00:51:44,137 Wyluzuj. Wszystko dobrze. 1253 00:51:44,241 --> 00:51:46,482 Co robisz? To... 1254 00:51:46,586 --> 00:51:48,620 Zdajesz sobie sprawę z planu odpoczywając... To jest twoje życie. 1255 00:51:48,724 --> 00:51:50,379 -Jak tam twoja restauracja? -To dobrze. 1256 00:51:50,482 --> 00:51:53,000 CHRISTIAN: Tak jakby daję jej śmiertelne spojrzenie. Jestem jak, 1257 00:51:53,103 --> 00:51:54,275 „Nie schrzanisz tego. 1258 00:51:54,379 --> 00:51:56,206 Stawiam siebie tam dla ciebie.” 1259 00:51:56,310 --> 00:51:57,620 Ona po prostu to robi. Ona po prostu się rozmywa. 1260 00:51:57,724 --> 00:51:59,620 To jest jak sprawa ze stopą w ustach 1261 00:51:59,724 --> 00:52:01,310 jest dla niej czymś realnym. 1262 00:52:01,413 --> 00:52:04,034 Najpierw idol. Teraz to? 1263 00:52:04,137 --> 00:52:05,965 To po prostu za dużo chaosu 1264 00:52:06,068 --> 00:52:08,172 kiedy musisz się pobawić ktoś taki. 1265 00:52:08,275 --> 00:52:09,965 Myślę, że Mike ma rację. 1266 00:52:10,068 --> 00:52:12,206 Może to i lepiej dla mojej gry 1267 00:52:12,310 --> 00:52:13,620 żeby Emily już poszła. 1268 00:52:13,724 --> 00:52:15,413 Ale jednocześnie 1269 00:52:15,517 --> 00:52:17,758 Mike jest taki niebezpieczny. 1270 00:52:17,862 --> 00:52:19,827 On wie gdzie przekręcić sztylet. 1271 00:52:19,931 --> 00:52:22,310 To głosowanie dziś wieczorem sprowadza się do mnie. 1272 00:52:22,413 --> 00:52:24,068 Nie wiem co robić. 1273 00:52:24,172 --> 00:52:26,103 Nigdy nie czułem bardziej sprzeczne w głosowaniu. 1274 00:52:26,206 --> 00:52:28,206 Nie przez te wszystkie dni, kiedy grałem. 1275 00:52:28,310 --> 00:52:30,344 Nigdy. 1276 00:52:37,241 --> 00:52:39,275 ♪ ♪ 1277 00:53:03,241 --> 00:53:05,068 Wow. 1278 00:53:05,172 --> 00:53:06,931 Mike, jak się masz? Patrzę tylko na twoją twarz. 1279 00:53:07,034 --> 00:53:09,517 Ledwo się ruszasz. 1280 00:53:09,620 --> 00:53:11,482 Prawie nie ma wyrazu. 1281 00:53:11,586 --> 00:53:13,655 MIK: Tak, mam na myśli, częścią gry jest to 1282 00:53:13,758 --> 00:53:15,827 silni stają się silniejsi a słabi stają się słabsi. 1283 00:53:15,931 --> 00:53:17,862 I czasami mam ochotę Jestem karany 1284 00:53:17,965 --> 00:53:20,793 za to, że nie jesteś wyższy i silniejsi i młodsi. 1285 00:53:20,896 --> 00:53:23,862 To znaczy, wiem, że tak zjeść tutaj skromne ciasto, 1286 00:53:23,965 --> 00:53:26,034 ale mam wrażenie to wszystko co jadłem. 1287 00:53:26,137 --> 00:53:27,344 Chrześcijanin: I tylko dlatego, że próbujesz 1288 00:53:27,448 --> 00:53:29,275 naprawdę, naprawdę, naprawdę ciężko 1289 00:53:29,379 --> 00:53:31,517 nie znaczy, że to zrobisz wygrać Super Bowl, wiesz? 1290 00:53:31,620 --> 00:53:33,000 Chciałem tylko powiedzieć, to jak sport. 1291 00:53:33,103 --> 00:53:34,413 To jak sport. Tak, wiesz, może powinieneś... 1292 00:53:34,517 --> 00:53:36,137 powinieneś o tym porozmawiać więcej niż ja, zaufaj mi. 1293 00:53:36,241 --> 00:53:37,620 -Ale tak. -Nie, to prawda. 1294 00:53:37,724 --> 00:53:39,000 Tak, mam na myśli, że potrzebujesz zespołu. 1295 00:53:39,103 --> 00:53:40,275 Potrzebujesz odpowiedniego zespołu 1296 00:53:40,379 --> 00:53:42,586 dla danego zadania, wiesz, i 1297 00:53:42,689 --> 00:53:44,413 to z pewnością było to zadanie 1298 00:53:44,517 --> 00:53:46,310 -za tę szóstkę. -ANGELINA: Powiem jednak, 1299 00:53:46,413 --> 00:53:49,034 nie dostaliśmy dzisiaj Zaca Browna, ale mamy Ozzy’ego 1300 00:53:49,137 --> 00:53:50,586 -i włócznia dzisiaj na naszym obozie. -Tak, to prawda, tak. 1301 00:53:50,689 --> 00:53:53,620 -ANGELINA: Tak. Tak. -MIKE: To znaczy po tym, jak zrobił to Ozzy 1302 00:53:53,724 --> 00:53:55,586 Herkulesowy wysiłek w tym wyzwaniu, 1303 00:53:55,689 --> 00:53:58,000 wrócił i złowił dla nas siedem ryb. 1304 00:53:58,103 --> 00:54:00,000 -To było szalone. - Właściwie była ósma. 1305 00:54:00,103 --> 00:54:01,482 -Przepraszam. Przepraszam, bracie. -To była ósma? -Osiem, bracie. 1306 00:54:01,586 --> 00:54:02,931 Zróbmy to dobrze. 1307 00:54:03,034 --> 00:54:04,586 Tak, masz zachować ten numer... 1308 00:54:04,689 --> 00:54:06,103 -te liczby, zgadza się. -EMILY: Powiem tak. 1309 00:54:06,206 --> 00:54:09,034 Wszedłem w to doświadczenie fan Survivora. 1310 00:54:09,137 --> 00:54:11,310 Wiesz, trochę pamiętam tego, co Ozzy zrobił w telewizji. 1311 00:54:11,413 --> 00:54:12,689 Ale w prawdziwym życiu 1312 00:54:12,793 --> 00:54:15,379 Ozzy jest najbardziej pokorny, 1313 00:54:15,482 --> 00:54:17,379 stąpający po ziemi, miły koleś. 1314 00:54:17,482 --> 00:54:18,827 -Och, stary, dziękuję. Jezu. -Tak, nie próbuję... 1315 00:54:18,931 --> 00:54:20,655 Przepraszam. Nie próbuję, jak, wiesz, pocałuj cię w dupę 1316 00:54:20,758 --> 00:54:22,241 czy coś, ale to jest autentyczne. 1317 00:54:22,344 --> 00:54:23,655 I tyle jak wszyscy staramy się, jak, 1318 00:54:23,758 --> 00:54:26,344 czynnik istniejące relacje, 1319 00:54:26,448 --> 00:54:29,206 myślę tworzące się nowe relacje 1320 00:54:29,310 --> 00:54:31,862 było ich najwięcej ciekawe i mocne 1321 00:54:31,965 --> 00:54:33,655 czego doświadczyłem w Survivorze. 1322 00:54:33,758 --> 00:54:35,103 I uwielbiałam dostawać poznać wszystkich tutaj. 1323 00:54:35,206 --> 00:54:36,862 PRAWDOPODOBNIE: A jednak chodzi ci o to 1324 00:54:36,965 --> 00:54:38,344 aby zapisać imię 1325 00:54:38,448 --> 00:54:41,758 i całkowicie na ślepo jeden z was sześciu. 1326 00:54:41,862 --> 00:54:44,344 Więc Ozzy, można na to spojrzeć w jeden sposób 1327 00:54:44,448 --> 00:54:45,655 czy to punkt kryzysowy. 1328 00:54:45,758 --> 00:54:47,896 Jeśli zagłosujesz niewłaściwa osoba, 1329 00:54:48,000 --> 00:54:49,896 -to plemię może nie wyzdrowieć. -OZZY: Cóż, Jeff, 1330 00:54:50,000 --> 00:54:52,586 istota sprawy jest taka to również przedstawia 1331 00:54:52,689 --> 00:54:54,206 okazja budować zaufanie. 1332 00:54:54,310 --> 00:54:56,793 Słuchaj, jestem skłonny to postawić wszystko dla tych facetów, 1333 00:54:56,896 --> 00:54:58,241 ci goście z którymi grałem. 1334 00:54:58,344 --> 00:54:59,551 Mogą mi zaufać, 1335 00:54:59,655 --> 00:55:03,000 i wiedzą o tym w sytuacjach gdzie czegoś potrzebujemy, 1336 00:55:03,103 --> 00:55:05,655 Wyjdę i zrobię najlepszą pracę jaką mogę. 1337 00:55:05,758 --> 00:55:07,724 PRAWDOPODOBNIE: Christianie, Ozzy patrzy po drugiej stronie, 1338 00:55:07,827 --> 00:55:11,068 czyli jeśli przeżyjesz, więź staje się silniejsza, 1339 00:55:11,172 --> 00:55:14,000 i ten cel może prowadzić do większej spójności. 1340 00:55:14,103 --> 00:55:16,896 Jasne, ale jest coś dużego „jeśli” na początku. 1341 00:55:17,000 --> 00:55:18,517 Jeśli przeżyjesz. 1342 00:55:18,620 --> 00:55:20,620 Częścią tego jest zaufanie, ufając 1343 00:55:20,724 --> 00:55:21,965 to nie tylko grupa jest spójna, 1344 00:55:22,068 --> 00:55:24,931 ale to niezależnie od głosu przychodzi następny 1345 00:55:25,034 --> 00:55:27,172 również nie dotrze do ciebie. 1346 00:55:27,275 --> 00:55:28,793 PRAWDOPODOBNIE: Steph, jak udaje ci się utrzymać równowagę 1347 00:55:28,896 --> 00:55:31,310 Twoje indywidualne wnętrzności 1348 00:55:31,413 --> 00:55:35,034 zamiast próbować oceniać co to za instynkt grupowy 1349 00:55:35,137 --> 00:55:36,517 aby się upewnić że są wyrównane, 1350 00:55:36,620 --> 00:55:38,551 i to nie ty dziś wieczorem? 1351 00:55:38,655 --> 00:55:39,620 STEFANIA: To trudne. Mam na myśli, 1352 00:55:39,724 --> 00:55:41,206 Próbuję zaufać swojemu przeczuciu. 1353 00:55:41,310 --> 00:55:44,586 Ale w grze, w której jesteś uzyskać tak wiele informacji 1354 00:55:44,689 --> 00:55:46,965 od tak wielu różnych ludzi, to naprawdę trudne. 1355 00:55:47,068 --> 00:55:50,586 Nie ma opcji „100% twojej intuicji”. ma rację. Idź z tym.” 1356 00:55:50,689 --> 00:55:53,172 Angelina, jak to równoważysz? 1357 00:55:53,275 --> 00:55:55,448 Zawsze pozwalam swojemu instynktowi 1358 00:55:55,551 --> 00:55:56,965 być ostatnim słowem. 1359 00:55:57,068 --> 00:55:59,413 I to są obserwacje. To głowa, to serce. 1360 00:55:59,517 --> 00:56:02,310 To wszystko jest zapieczone, mówiąc: „To jest to, co uważam za słuszne. 1361 00:56:02,413 --> 00:56:05,517 To jest to, co mnie pociąga. To właściwy następny krok.” 1362 00:56:05,620 --> 00:56:07,551 To wszystko, co tu mam. 1363 00:56:07,655 --> 00:56:09,689 Mike, oczywiście, musi ci służyć. 1364 00:56:09,793 --> 00:56:12,482 Musi służyć wszystkim kiedy oddają głos. 1365 00:56:12,586 --> 00:56:15,034 -Tak. -Ale to też musi służyć grupie, 1366 00:56:15,137 --> 00:56:16,724 w pewnym stopniu. 1367 00:56:16,827 --> 00:56:18,793 MIK: Cóż, rzecz to trudne, 1368 00:56:18,896 --> 00:56:20,793 mam istniejące relacje 1369 00:56:20,896 --> 00:56:22,000 z niektórymi z tych osób. 1370 00:56:22,103 --> 00:56:24,586 Łączę się 1371 00:56:24,689 --> 00:56:26,034 z niektórymi ludźmi więcej niż inni. To-- 1372 00:56:26,137 --> 00:56:27,965 Wiesz, to jest jak, dynamikę grupy. 1373 00:56:28,068 --> 00:56:30,448 A potem jest też, tak, twoja osoba, 1374 00:56:30,551 --> 00:56:33,310 wiesz, powinowactwa. 1375 00:56:33,413 --> 00:56:37,034 A jeśli chodzi o głosowanie, to jest jak, tak, 1376 00:56:37,137 --> 00:56:40,620 są ludzie, których wolisz przegrać z niż wygrać z. 1377 00:56:40,724 --> 00:56:42,482 -Wiesz co mam na myśli? -PROBST: A jednak, Mike, 1378 00:56:42,586 --> 00:56:46,068 to część zabawy, ponieważ dostałeś pozwolenie 1379 00:56:46,172 --> 00:56:47,758 staraj się jak najlepiej kłamać, 1380 00:56:47,862 --> 00:56:50,275 spróbować przetestować swoją siłę perswazji. 1381 00:56:50,379 --> 00:56:52,896 „Jeśli uda mi się kogoś zwolnić ich pomysłu i na mój pomysł.” 1382 00:56:53,000 --> 00:56:55,344 MIK: Tak, może jest coś o 1383 00:56:55,448 --> 00:56:57,896 mój, hm, zawód, którym jest w zasadzie sprzedawanie ludzi 1384 00:56:58,000 --> 00:57:00,137 w jakimś... przypadkowym śnie 1385 00:57:00,241 --> 00:57:02,793 to zupełnie niepotrzebne, 1386 00:57:02,896 --> 00:57:04,241 i, no wiesz, pytając ich 1387 00:57:04,344 --> 00:57:07,448 włożyć dużo pieniędzy i zasoby w to włożone. 1388 00:57:07,551 --> 00:57:10,413 I dopóki właściwie nie będziesz oddaj to, co zrobiłeś, 1389 00:57:10,517 --> 00:57:12,448 czujesz się jak jesteś typem oszusta. 1390 00:57:12,551 --> 00:57:13,931 Wiesz, co mam na myśli? 1391 00:57:14,034 --> 00:57:16,517 Ta umiejętność to coś takiego Doskonaliłem się przez lata, 1392 00:57:16,620 --> 00:57:18,241 i to jest coś to, tak, 1393 00:57:18,344 --> 00:57:21,379 zastanawiasz się, czy to możliwe daj się tu popracować, 1394 00:57:21,482 --> 00:57:23,068 i to jest mięsień 1395 00:57:23,172 --> 00:57:25,344 Wydaje mi się, że ma... 1396 00:57:25,448 --> 00:57:28,482 Jest w tym naturalny aspekt, wiesz? 1397 00:57:28,586 --> 00:57:30,620 PRAWDOPODOBNIE: Chrześcijanin, interesująca rzecz 1398 00:57:30,724 --> 00:57:32,965 to co właśnie powiedział Mike to: powiedział: „W mojej pracy 1399 00:57:33,068 --> 00:57:34,827 „Muszę tworzyć rzeczy, i muszę sprzedawać ludzi. 1400 00:57:34,931 --> 00:57:37,034 „Muszę ich prawie oszukać aby mi uwierzył 1401 00:57:37,137 --> 00:57:38,620 „dopóki nie będę w stanie aby dostarczyć gotowy produkt 1402 00:57:38,724 --> 00:57:39,965 i pokaż, że było warto.” 1403 00:57:40,068 --> 00:57:42,344 Tak, nie jestem pewien, czy WGA jest... 1404 00:57:42,448 --> 00:57:45,172 Nie kładłbym tego na mojej wizytówce, ale OK. 1405 00:57:45,275 --> 00:57:47,620 PRAWDOPODOBNIE: Ale o co mi chodzi 1406 00:57:47,724 --> 00:57:50,068 to umiejętność każdego potrzeby danej osoby w tej grze. 1407 00:57:50,172 --> 00:57:52,551 Co czyni go wyjątkowym z Mikiem to jest to 1408 00:57:52,655 --> 00:57:54,206 to jest jego prawdziwy zawód. 1409 00:57:54,310 --> 00:57:55,965 Cóż, będę szczery. Nigdy tego nie robiłem słyszałem, jak Mike to opisywał 1410 00:57:56,068 --> 00:57:57,448 w ten sposób, tamto to część jego pracy. 1411 00:57:57,551 --> 00:57:59,758 Ale jakby, ja to widzę. 1412 00:57:59,862 --> 00:58:01,965 Myślę, że w każdym naszych zawodów, 1413 00:58:02,068 --> 00:58:04,482 jest trochę jądra zabieramy ze sobą 1414 00:58:04,586 --> 00:58:06,793 to jest przydatne tutaj na wyspie. 1415 00:58:06,896 --> 00:58:08,724 PRAWDOPODOBNIE: A co u ciebie? 1416 00:58:08,827 --> 00:58:10,448 Z punktu widzenia, 1417 00:58:10,551 --> 00:58:13,724 w twojej karierze sprawy mają się bardzo dobrze czarno-białe, jak sądzę, 1418 00:58:13,827 --> 00:58:15,413 że patrzysz na rzeczy, „Jeśli to zrobię, 1419 00:58:15,517 --> 00:58:17,586 to się stanie” w porównaniu tutaj, 1420 00:58:17,689 --> 00:58:19,206 - jest znacznie bardziej niejasny. -CHRISTIAN: Tak, to znaczy, 1421 00:58:19,310 --> 00:58:22,758 wiele z mojego punktu widzenia tak ma zmienione po zagraniu w Survivor, 1422 00:58:22,862 --> 00:58:25,000 nawet w moim zawodzie, na pewno. 1423 00:58:25,103 --> 00:58:27,034 To znaczy, uh, dało mi 1424 00:58:27,137 --> 00:58:29,137 wiele pomysłów dla moich badań, po pierwsze, 1425 00:58:29,241 --> 00:58:31,724 ale szerzej, otworzyło mi oczy na... 1426 00:58:33,827 --> 00:58:36,551 ...kiedy pracujesz w świecie, w którym 1427 00:58:36,655 --> 00:58:39,758 wszystkie informacje jakie posiadasz może nie być prawdą, 1428 00:58:39,862 --> 00:58:43,241 jak to zbadać co jest prawdą, a co nie? 1429 00:58:43,344 --> 00:58:45,344 Tak to właśnie działa we wszelkiego rodzaju zawodach. 1430 00:58:45,448 --> 00:58:48,103 Więc tak, tak zmienić kontekst. 1431 00:58:48,206 --> 00:58:50,793 To znaczy, myślę dzięki temu jestem bardziej świadomy, 1432 00:58:50,896 --> 00:58:52,517 i myślę to dobra rzecz. 1433 00:58:52,620 --> 00:58:54,758 PRAWDOPODOBNIE: Emily, jak często 1434 00:58:54,862 --> 00:58:56,275 podczas popołudnia 1435 00:58:56,379 --> 00:58:58,172 gdzie próbujesz aby dowiedzieć się, na kogo głosować, 1436 00:58:58,275 --> 00:59:00,896 zmieniasz zdanie? lub rozważyć zmianę zdania? 1437 00:59:01,000 --> 00:59:03,862 EMILY: Myślę, że musisz wdawać się w rozmowy 1438 00:59:03,965 --> 00:59:05,689 z otwartym umysłem, to znaczy 1439 00:59:05,793 --> 00:59:07,620 bycie otwartym do zmiany zdania. 1440 00:59:07,724 --> 00:59:10,310 I powiedziałbym, zdarza się to pół tuzina razy. 1441 00:59:10,413 --> 00:59:12,965 Czasem idzie od A do B a następnie B z powrotem do A 1442 00:59:13,068 --> 00:59:14,965 a następnie do D i następnie do C. 1443 00:59:15,068 --> 00:59:16,379 I powiem, siedzę tutaj 1444 00:59:16,482 --> 00:59:18,965 w Radzie Plemiennej dokładnie w tym momencie, 1445 00:59:19,068 --> 00:59:22,068 Mam wrażenie, że tonę. 1446 00:59:25,448 --> 00:59:27,482 -Naprawdę? -EMILY: Wiesz, Myślę, że odbierzesz 1447 00:59:27,586 --> 00:59:28,896 na wibracjach, prawda? 1448 00:59:29,000 --> 00:59:30,241 I... 1449 00:59:31,275 --> 00:59:32,827 ...wibracje są wyłączone. 1450 00:59:36,103 --> 00:59:38,241 Wow. Ktokolwiek inny 1451 00:59:38,344 --> 00:59:40,137 zrozumieć, o co chodzi Emily o czym mówisz? 1452 00:59:42,310 --> 00:59:43,758 Co czujesz? 1453 00:59:43,862 --> 00:59:46,206 EMILY: Hm, to 1454 00:59:46,310 --> 00:59:48,724 chodzisz o tę grę myśląc o jednym, 1455 00:59:48,827 --> 00:59:51,586 i wtedy wszystko, czego potrzeba to jedna lub dwie rozmowy, 1456 00:59:51,689 --> 00:59:53,586 i odnajdziesz siebie, 1457 00:59:53,689 --> 00:59:55,965 „Hę. Rozważałem to pod tym kątem?” 1458 00:59:56,068 --> 00:59:58,448 I zastanawiam się gdyby były rzeczy 1459 00:59:58,551 --> 01:00:00,275 o czym nie pomyślałem to by wynikło 1460 01:00:00,379 --> 01:00:02,068 w mojej pochodni być dzisiaj wieczorem zgaszony. 1461 01:00:08,517 --> 01:00:10,586 W porządku, czas na głosowanie. 1462 01:00:10,689 --> 01:00:12,310 Ozzy, wstałeś. 1463 01:00:17,000 --> 01:00:19,310 ♪ ♪ 1464 01:00:31,034 --> 01:00:34,137 Jesteś wilkiem w owczej skórze, 1465 01:00:34,241 --> 01:00:35,655 ale lubię cię. 1466 01:01:03,482 --> 01:01:05,137 Pójdę podliczyć głosy. 1467 01:01:16,482 --> 01:01:18,275 Jeśli ktoś ma przewagę albo idol 1468 01:01:18,379 --> 01:01:22,206 i chcesz w to zagrać, teraz byłby na to czas. 1469 01:01:27,310 --> 01:01:29,551 W porządku, przeczytam głosy. 1470 01:01:33,172 --> 01:01:35,620 Pierwszy głos: Angelina. 1471 01:01:39,551 --> 01:01:42,862 Emilia. Jeden głos Angelina, jeden głos Emilii. 1472 01:01:45,793 --> 01:01:49,068 Mikrofon. To jeden głos Angelina, jeden głos Emily, 1473 01:01:49,172 --> 01:01:51,206 jeden głos Mike'a. 1474 01:01:53,620 --> 01:01:56,758 Emilia. To dwa głosy, Emily, jeden głos Angelina, 1475 01:01:56,862 --> 01:01:58,344 jeden głos Mike'a. 1476 01:02:01,586 --> 01:02:03,620 Mikrofon. Znowu jesteśmy związani. 1477 01:02:03,724 --> 01:02:05,000 Dwa głosy Emily, dwa głosy Mike, 1478 01:02:05,103 --> 01:02:08,206 jeden głos Angelina, pozostał jeden głos. 1479 01:02:14,241 --> 01:02:15,862 Piąta osoba odrzuciła głos 1480 01:02:15,965 --> 01:02:17,931 Ocalałego 50: 1481 01:02:18,034 --> 01:02:19,000 Mike. 1482 01:02:19,103 --> 01:02:21,000 Wy skunksy. 1483 01:02:21,103 --> 01:02:22,827 Niesamowity. 1484 01:02:22,931 --> 01:02:24,586 Dobra robota, chłopaki. 1485 01:02:24,689 --> 01:02:26,379 [śmiech] 1486 01:02:26,482 --> 01:02:28,241 [niewyraźna paplanina] 1487 01:02:28,344 --> 01:02:30,172 To była świetna zabawa. 1488 01:02:30,275 --> 01:02:33,413 -Och, stary. Przepraszam, bracie. -Och, tak. W porządku. 1489 01:02:33,517 --> 01:02:34,724 -[śmiech] -Nie wiedziałem o tym. 1490 01:02:34,827 --> 01:02:35,896 -Wszystko w porządku. -Kocham cię. 1491 01:02:36,000 --> 01:02:39,758 Wszystko jest w porządku. W porządku, ciao, chłopaki. 1492 01:02:39,862 --> 01:02:41,724 OZZY: Cholera, oślepiony. Dziękuję, chłopaki. 1493 01:02:41,827 --> 01:02:44,000 MIK: Rozumiem. Wszystko jest w porządku. 1494 01:02:45,344 --> 01:02:47,241 Wielkie dzięki. 1495 01:02:47,344 --> 01:02:48,275 MIK: Wow. 1496 01:02:48,379 --> 01:02:50,172 -Dobra robota chłopaki. -ANGELINA: Och, cholera. 1497 01:02:53,034 --> 01:02:55,000 -ANGELINA: Mike. -Świetna impreza, stary. 1498 01:02:55,103 --> 01:02:57,068 Przepraszam, że muszę wyjść tak wcześnie. 1499 01:02:58,379 --> 01:03:00,448 -Wow. -Mike, 1500 01:03:00,551 --> 01:03:02,344 - plemię przemówiło. -Wspaniały. 1501 01:03:02,448 --> 01:03:03,931 Ciao, chłopaki. 1502 01:03:04,034 --> 01:03:05,172 STEFANIA: Kocham cię bardzo. 1503 01:03:05,275 --> 01:03:06,620 -Do zobaczenia, stary. -PROBST: Czas już iść. 1504 01:03:06,724 --> 01:03:08,241 Wow. 1505 01:03:15,310 --> 01:03:17,034 Oh. 1506 01:03:22,620 --> 01:03:24,689 Chwyć za pochodnie, wracaj do obozu. 1507 01:03:24,793 --> 01:03:26,103 Dobranoc. 1508 01:03:36,172 --> 01:03:39,068 Napisy sponsorowane przez CBS 1509 01:03:39,172 --> 01:03:42,103 i TOYOTY. 1510 01:03:42,206 --> 01:03:45,172 Opisane przez Grupa Dostępu do Mediów w WGBH access.wgbh.org 1511 01:03:50,172 --> 01:03:51,965 -To nie ma żadnego sensu. -STEPHENIE: Ozzy jest wkurzony. 1512 01:03:52,068 --> 01:03:53,379 Wszyscy go okłamywali. 1513 01:03:53,482 --> 01:03:55,724 PRAWDOPODOBNIE: Następnym razem w Survivor... 1514 01:03:55,827 --> 01:03:58,172 Obydwa tracące plemiona pójdzie do Tribala. 1515 01:03:58,275 --> 01:03:59,310 [wzdycha] 1516 01:03:59,413 --> 01:04:00,724 PRAWDOPODOBNIE: Wow! 1517 01:04:00,827 --> 01:04:01,896 CHARILIE: Jestem tego pewien jak cholera 1518 01:04:02,000 --> 01:04:03,620 dostanę Rizo zanim mnie dopadnie. 1519 01:04:05,310 --> 01:04:06,862 RIZO: To jest Operacja Zła Krew. 1520 01:04:12,206 --> 01:04:13,655 Bardzo się cieszę, że to mam mogłem być tego częścią. 1521 01:04:13,758 --> 01:04:14,724 To legendarny moment. 1522 01:04:14,827 --> 01:04:16,172 Mam te kilka dni 1523 01:04:16,275 --> 01:04:18,620 z Christianem i Angeliną były dla mnie wspaniałym czasem 1524 01:04:18,724 --> 01:04:22,413 i zaprowadził mnie z powrotem do szczyt moich czasów w Survivor. 1525 01:04:22,517 --> 01:04:24,275 To bardzo ekskluzywne zaproszenie, 1526 01:04:24,379 --> 01:04:26,310 i czuję się szczęśliwy żeby to dostać. 1527 01:04:26,413 --> 01:04:28,344 Przepraszam, że muszę wyjść wcześniej, 1528 01:04:28,448 --> 01:04:30,586 ale to są przerwy. 1529 01:04:30,689 --> 01:04:32,413 [wydzieranie się]