1
00:00:38,540 --> 00:00:44,560
Se fue hace 300 años el gran diluvio
se tragó la tierra

2
00:00:44,560 --> 00:00:49,680
dejando nada más que islas dispersas
y un océano sin fin

3
00:00:49,680 --> 00:00:56,580
encima

4
00:00:56,580 --> 00:01:00,260
nosotros el cielo se agita con una tormenta que
nunca se desvanece

5
00:01:10,410 --> 00:01:13,830
Its cities, its knowledge, lost to time.

6
00:01:19,390 --> 00:01:21,450
Pero no todo estaba perdido.

7
00:01:22,050 --> 00:01:25,310
A partir de las ruinas se construyó Argos.

8
00:01:25,990 --> 00:01:32,490
Una ciudad de imponentes murallas, reluciente
Luces y secretos enterrados más profundamente.

9
00:01:32,490 --> 00:01:33,910
que el mar mismo.

10
00:01:35,750 --> 00:01:41,420
Argos está gobernada por los Fundadores, Titanes,
Se cree que es tan antiguo como el mundo que ellos

11
00:01:41,420 --> 00:01:48,240
construido. Gobiernan desde su ciudadela,
predicando seguridad, pero su seguridad viene

12
00:01:48,240 --> 00:01:49,240
con un precio.

13
00:01:50,460 --> 00:01:53,700
Para vivir en Argus, debes ganártelo.

14
00:01:56,200 --> 00:02:01,980
Stormriding, una carrera mortal de velocidad y
supervivencia, donde sólo los más implacables

15
00:02:01,980 --> 00:02:03,220
puede cantar victoria.

16
00:02:04,480 --> 00:02:07,920
Tú ganas y tu gente recibe la recompensa.
entrada.

17
00:02:08,650 --> 00:02:15,270
Tú lo sabías y tu isla podría soportar sus
personas arrojadas al mar abierto.

18
00:02:17,050 --> 00:02:22,050
Ésa era la ley de la isla. Eso fue
el precio de la supervivencia.

19
00:02:24,570 --> 00:02:29,970
Durante generaciones, a los isleños se les dijo
que competir por Argus es la única manera.

20
00:02:30,470 --> 00:02:33,310
Pero algunos de ellos creían en la guerra.

21
00:02:33,610 --> 00:02:37,790
Una leyenda habla de quien puso a los hombres
gratis.

22
00:02:38,560 --> 00:02:39,680
El prometido.

23
00:02:40,440 --> 00:02:43,680
Pero esta no es la historia de una promesa.
uno.

24
00:02:43,920 --> 00:02:46,400
Esta es la historia de una promesa.

25
00:02:47,000 --> 00:02:48,560
Una promesa de amor.

26
00:02:48,800 --> 00:02:50,380
Una promesa de funcionar.

27
00:02:50,880 --> 00:02:52,980
Una promesa de ascenso.

28
00:03:29,770 --> 00:03:35,530
lo declaró criminal, buscado
fuera de la ley, pero tenía que seguir parte de ello.

29
00:03:36,370 --> 00:03:39,090
¿Dónde estarás cuando llegue la tormenta?

30
00:03:39,330 --> 00:03:42,090
¿Tienes miedo de que destruya tu
isla?

31
00:03:42,370 --> 00:03:48,810
No desesperéis isleños, podéis aseguraros.
La seguridad de tu isla detrás de los muros.

32
00:03:48,810 --> 00:03:49,810
de Argos.

33
00:03:50,380 --> 00:03:54,600
Simplemente pon tu isla como garantía
y uno de nuestros generosos fundadores puede

34
00:03:54,600 --> 00:04:00,040
patrocina a tus corredores seleccionados para que se unan al
liga. Ganar una carrera y ganar un lugar.

35
00:04:00,040 --> 00:04:06,900
para aquellos que viven en tu isla detrás
las murallas de Argos. Tu seguridad es una

36
00:04:06,900 --> 00:04:07,900
correr lejos.

37
00:04:11,280 --> 00:04:13,180
Hombres, denme un cuchillo.

38
00:04:55,110 --> 00:04:56,870
Nos vemos la próxima vez.

39
00:05:06,670 --> 00:05:07,670
Ned, tienes que ver esto.

40
00:05:14,290 --> 00:05:15,290
Malvado, ¿verdad?

41
00:05:18,390 --> 00:05:20,210
Lo llaman Martillo.

42
00:05:20,670 --> 00:05:25,110
Cuenta la leyenda que le cayó un rayo.
y se sacrificó a la tormenta.

43
00:05:26,350 --> 00:05:28,370
Dicen que salvó toda su isla.

44
00:05:29,410 --> 00:05:31,130
Nunca perdió ni una sola rata.

45
00:05:33,430 --> 00:05:35,770
Algunos creen que realmente se abrió paso
la tormenta.

46
00:05:36,300 --> 00:05:37,300
y salió por el otro lado.

47
00:05:38,120 --> 00:05:42,340
Otros creen que todavía choca
correr de vez en cuando, para poder ganar

48
00:05:42,340 --> 00:05:44,320
lugar para todos los isleños.

49
00:05:45,700 --> 00:05:47,000
Podríamos ser nosotros algún día.

50
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
¿Quién necesita leyenda?

51
00:05:52,460 --> 00:05:54,000
No tienes tiburón martillo, me tienes a mí.

52
00:05:56,220 --> 00:05:57,280
Ustedes, niños, miren.

53
00:05:58,440 --> 00:06:00,740
Si alguien va a atrapar un rayo, es
voy a ser yo.

54
00:06:32,370 --> 00:06:33,370
Bueno.

55
00:06:34,430 --> 00:06:35,610
Lo revisaré.

56
00:06:36,590 --> 00:06:38,330
La tormenta puede surgir del agujero.

57
00:06:38,990 --> 00:06:40,750
Sólo ten cuidado con las cabezas de las bombas, ¿de acuerdo?

58
00:06:41,430 --> 00:06:42,430
Está bien, iré.

59
00:06:42,670 --> 00:06:45,310
La leyenda de Hammerhead era más que
solo una historia.

60
00:06:45,790 --> 00:06:46,790
Significaba esperanza.

61
00:06:47,970 --> 00:06:50,470
Para que él creyera que había algo
más allá de la oscuridad.

62
00:06:50,990 --> 00:06:52,570
¡Quédate con la verdad, chico!

63
00:06:54,810 --> 00:07:00,230
Entre los que creyeron con un canto y
un poder, todos nosotros levantados para la victoria.

64
00:07:01,040 --> 00:07:02,160
No les importaba ganar.

65
00:07:02,500 --> 00:07:05,420
Su conclusión fue romper el
gente dormida y sigamos.

66
00:07:07,140 --> 00:07:11,760
Transmitiendo en vivo desde el Salón de Argo,
esta es la última semana de la temporada como

67
00:07:11,760 --> 00:07:14,240
nuestros jinetes de la tormenta conectados con entusiasmo
espera la cuenta regresiva.

68
00:07:14,700 --> 00:07:16,040
Esto es una carrera de resistencia...

69
00:10:35,709 --> 00:10:38,050
antes de eso un día ella habría
mencionado.

70
00:11:44,620 --> 00:11:46,480
más allá del horizonte de tormenta, Neb.

71
00:11:47,100 --> 00:11:48,100
Cabeza explosiva.

72
00:11:48,480 --> 00:11:49,960
Cállate, pequeño punk.

73
00:11:50,220 --> 00:11:51,540
Ana, por favor.

74
00:11:52,480 --> 00:11:56,340
Clase, ¿qué sabemos sobre la tormenta?
horizonte?

75
00:11:59,080 --> 00:12:02,020
Tenemos suerte de estar protegidos por la tormenta.
horizonte.

76
00:12:02,500 --> 00:12:03,740
Muy bien, Tom.

77
00:12:04,160 --> 00:12:05,380
La tormenta está viva.

78
00:12:05,920 --> 00:12:07,080
Creado por los fundadores.

79
00:12:12,940 --> 00:12:14,140
Y tiene bastante imaginación.

80
00:12:15,100 --> 00:12:21,120
Pero simplemente no podemos aceptarlo.
faltarle el respeto a nuestros fundadores, a nuestros

81
00:12:21,720 --> 00:12:24,800
Está hablando de violencia mítica,
violencia rebelde.

82
00:12:26,040 --> 00:12:28,260
Cuenta la leyenda que un rayo lo emborrachó.

83
00:12:28,520 --> 00:12:30,620
Se sacrificó por la causa.

84
00:13:31,420 --> 00:13:38,420
El ciclista de Fig Island fue asesinado
mientras

85
00:13:38,420 --> 00:13:43,000
intentando romper la tormenta. como un
consecuencia de esta conducta delictiva,

86
00:13:43,000 --> 00:13:46,360
Island enfrentará una suspensión de 10 años
de cualquier carrera futura.

87
00:13:47,600 --> 00:13:51,880
Pero la verdadera tragedia recae sobre el pueblo.
de Sios, cuyos dos corredores seleccionados

88
00:13:51,880 --> 00:13:56,600
se estrelló a mitad de carrera y nunca llegó a
la línea fetiche, lo que resulta en su

89
00:13:56,600 --> 00:13:57,600
enfrentando el desalojo.

90
00:13:58,000 --> 00:14:00,660
Que la misericordia del abismo sea con ellos.

91
00:14:02,880 --> 00:14:09,360
Paganos de Sios, vuestro intento de uniros
Argos ha fracasado. El ciclista que elegiste

92
00:14:09,360 --> 00:14:13,520
te falló. Tu adoración a Gaia ha
te falló.

93
00:14:21,840 --> 00:14:23,960
Mira, esto ahora es propiedad del Señor.
Tauro.

94
00:14:24,920 --> 00:14:27,180
El mar abierto es tu nuevo hogar.

95
00:15:10,740 --> 00:15:15,680
Sentí la muerte arrastrándose por mis venas,
ojos ardiendo con fuego.

96
00:15:16,940 --> 00:15:20,460
Pero entonces mi abuelo hizo algo que
Juró que nunca lo volvería a hacer.

97
00:16:19,820 --> 00:16:25,140
El relámpago gira el tiempo Nuestro

98
00:16:25,140 --> 00:16:45,720
excavaciones

99
00:16:45,720 --> 00:16:46,720
no les reveló nada

100
00:16:49,230 --> 00:16:50,290
¿Cuántas islas quedan?

101
00:16:51,110 --> 00:16:52,170
Por saqueo.

102
00:16:52,390 --> 00:16:53,390
¿Cuántos?

103
00:16:53,450 --> 00:16:55,010
Poco más de 2.000.

104
00:16:57,650 --> 00:17:01,530
¿Cuánto elemento nos queda?
¿Tauro? Una década en reserva.

105
00:17:02,130 --> 00:17:03,130
Quizás menos.

106
00:17:05,190 --> 00:17:10,190
Luego tomaremos las islas por la fuerza. tu
Cruza esa línea y le recuerdas al

107
00:17:10,190 --> 00:17:15,670
isleños que incluso con nuestro combinado
fuerzas, lo superan en número. mil a

108
00:17:15,670 --> 00:17:16,670
uno.

109
00:17:18,160 --> 00:17:20,359
Morirás antes de que ese pozo se seque.

110
00:17:22,079 --> 00:17:26,400
Es hora de que aceptemos nuestro destino.

111
00:17:26,800 --> 00:17:28,960
Yo hice mi destino, baronesa.

112
00:17:29,700 --> 00:17:30,920
Amor fatí.

113
00:17:31,460 --> 00:17:33,860
He escuchado esas palabras antes.

114
00:17:34,480 --> 00:17:37,800
Es sólo un dicho del viejo mundo,
Tomás.

115
00:17:51,660 --> 00:17:56,400
No podemos tomar las islas por la fuerza, así que
en cambio, los paganos se los darán a

116
00:17:56,400 --> 00:17:57,400
nosotros.

117
00:17:57,980 --> 00:17:59,380
Aumentaremos las carreras.

118
00:17:59,600 --> 00:18:03,760
Cuanto más paganos se desangran en el agua,
más cerca estaremos de encontrar un nuevo

119
00:18:03,760 --> 00:18:04,880
fuente del elemento.

120
00:18:05,560 --> 00:18:10,440
Además, esos jinetes suicidas son
volviéndose demasiado frecuentes para ignorarlos.

121
00:18:11,520 --> 00:18:12,720
Ah, y baronesa.

122
00:18:31,440 --> 00:18:35,740
Encuentra un X-Bat y obtén una bonificación de hasta
100% en tu primer depósito.

123
00:19:21,379 --> 00:19:22,580
Las visiones llegan de repente.

124
00:19:24,120 --> 00:19:25,120
Inesperadamente.

125
00:19:27,100 --> 00:19:29,220
Como un relámpago que me hizo
ver.

126
00:19:33,740 --> 00:19:34,740
Persiguiéndome.

127
00:19:46,200 --> 00:19:47,040
Demolición

128
00:19:47,040 --> 00:20:02,700
yo.

129
00:20:20,490 --> 00:20:21,610
Hemos encontrado sus restos.

130
00:20:22,550 --> 00:20:24,950
¿Dónde? La Bahía de Gain.

131
00:20:25,190 --> 00:20:26,190
¿Y?

132
00:20:29,070 --> 00:20:30,410
En la escolta de la isla.

133
00:20:31,310 --> 00:20:32,870
El más grueso está cerca.

134
00:20:35,310 --> 00:20:39,830
Envía a todos los espías a todas y cada una de las islas.
alrededor de los restos.

135
00:20:40,070 --> 00:20:41,370
Los Chalmers de las Islas.

136
00:20:42,530 --> 00:20:45,790
Entonces toma a la baronesa y sus tropas y
¡Encuéntralo!

137
00:21:14,120 --> 00:21:15,940
He visto su bandera en la costa.

138
00:21:19,360 --> 00:21:20,980
Ella viene por él.

139
00:21:36,580 --> 00:21:39,580
El abuelo dijo, nunca pases del
hombro de Gaia.

140
00:21:40,740 --> 00:21:41,740
Me pregunto por qué.

141
00:21:51,750 --> 00:21:52,950
¿Qué es este lugar?

142
00:22:17,909 --> 00:22:18,909
Sí.

143
00:22:19,430 --> 00:22:20,690
¿Qué crees que estaban haciendo?

144
00:22:21,050 --> 00:22:22,029
No sé.

145
00:22:22,030 --> 00:22:23,310
¿Crees que ese era su barco?

146
00:22:23,830 --> 00:22:24,830
Ven aquí.

147
00:22:25,090 --> 00:22:26,150
Coge el remo.

148
00:22:32,970 --> 00:22:33,370
que

149
00:22:33,370 --> 00:22:45,210
son

150
00:22:45,210 --> 00:22:46,510
¿Estás haciendo en mi cama?

151
00:22:49,200 --> 00:22:50,200
Nuestro barco se secó.

152
00:22:54,120 --> 00:22:55,120
Nos iremos.

153
00:22:57,420 --> 00:22:58,660
¿Este torpedo es tuyo?

154
00:23:01,260 --> 00:23:02,280
Es un proyectil.

155
00:23:03,180 --> 00:23:05,120
¿Qué sabes sobre el hidrogás?

156
00:23:05,940 --> 00:23:07,280
Mi papá estaba en el lago.

157
00:23:07,920 --> 00:23:08,920
Oh.

158
00:23:09,840 --> 00:23:11,220
¿Quién tenía su teléfono con él?

159
00:23:13,600 --> 00:23:15,020
¿Puedes ayudarnos a llegar a casa?

160
00:23:16,480 --> 00:23:17,480
¿Dónde está casa?

161
00:23:17,640 --> 00:23:20,170
No deberíamos viajar desde casa. Por qué
¿no?

162
00:23:20,770 --> 00:23:21,790
¿Qué me pasa?

163
00:23:21,990 --> 00:23:23,130
Sé quién eres.

164
00:23:23,710 --> 00:23:25,570
Mi abuelo me advirtió sobre ti.

165
00:23:30,370 --> 00:23:31,370
Higo.

166
00:23:32,530 --> 00:23:33,690
Isla de la Higuera.

167
00:23:34,810 --> 00:23:39,310
La isla de los jinetes rebeldes que intentaron
atravesar la puerta.

168
00:23:39,830 --> 00:23:41,190
¿Qué estás haciendo aquí afuera?

169
00:23:41,970 --> 00:23:43,130
Estoy buscando un chico.

170
00:23:58,730 --> 00:24:01,590
Ojalá pudiera decir, como en la isla,
que son diferentes.

171
00:24:02,990 --> 00:24:04,430
Pero no te mentiría.

172
00:24:05,250 --> 00:24:07,910
Hay una razón por la cual Argos está bajo
control de la población.

173
00:24:08,830 --> 00:24:11,270
Hay una razón por la cual cada lugar debe ser
uno.

174
00:24:12,670 --> 00:24:15,970
El horizonte tormentoso no detendrá la
ola para siempre.

175
00:24:17,390 --> 00:24:19,130
Bueno, la tormenta no es real, señora.

176
00:24:20,310 --> 00:24:22,150
¿Eso es lo que te dijo tu abuelo?

177
00:24:27,790 --> 00:24:31,910
Dicen que aquellos tocados por la espada pueden
ver a través de las grietas del tiempo.

178
00:24:32,270 --> 00:24:35,370
Y las dificultades se revelan a
ellos.

179
00:24:39,550 --> 00:24:42,110
Simplemente le tiene miedo a su dios.

180
00:24:42,350 --> 00:24:49,010
Sí, bueno, su miedo es demasiado hermoso para
que lo entiendas.

181
00:24:50,330 --> 00:24:52,450
Demasiado poderoso para tomarlo.

182
00:25:16,500 --> 00:25:23,200
No digas nada y un chico o el
Burners padre un par de hijos ¿verdad?

183
00:25:23,200 --> 00:25:24,200
ella?

184
00:25:26,600 --> 00:25:28,760
Ahora estoy en mi lugar. Síguela también.

185
00:25:45,900 --> 00:25:51,480
Ella dijo que cuando llegue el día y necesitemos
un padrino, ella puede ayudar.

186
00:26:02,990 --> 00:26:07,070
Es un jinete de la tormenta, no un granjero.

187
00:26:10,330 --> 00:26:15,170
¿Es cierto que los fundadores vinieron de
más allá de la puerta?

188
00:26:15,810 --> 00:26:17,390
¿Es eso lo que me dijiste?

189
00:26:18,210 --> 00:26:19,290
Eso es lo que dijo Nef.

190
00:26:20,810 --> 00:26:24,570
Me pregunto de dónde sacó eso.

191
00:26:25,350 --> 00:26:28,830
Entonces no crees que Hammerhead
nos salvará?

192
00:26:29,830 --> 00:26:32,050
Bueno, yo elijo mis mitos.

193
00:26:32,560 --> 00:26:35,340
Sabiamente. Entonces, ¿qué hay más allá de la tormenta?
horizonte?

194
00:26:38,160 --> 00:26:39,160
La verdad.

195
00:26:40,440 --> 00:26:46,160
El mayor truco de los fundadores fue
convencer a los isleños de que su tierra era

196
00:26:46,160 --> 00:26:49,780
inútil. ¿De qué sirve tu tierra si es
¿Los días están contados?

197
00:26:50,880 --> 00:26:56,580
Pues nada como decir qué es el bien
tu vida si tus días están contados.

198
00:26:59,620 --> 00:27:02,020
Nab sigue diciendo que hay un titán.

199
00:27:02,480 --> 00:27:03,480
Viviendo en este árbol.

200
00:27:03,680 --> 00:27:04,680
Sí.

201
00:27:05,080 --> 00:27:06,820
El último titán.

202
00:27:07,280 --> 00:27:08,280
Zekus.

203
00:27:09,600 --> 00:27:14,960
Planté este árbol el día que nació Nab.
nacido.

204
00:27:18,400 --> 00:27:20,080
Entonces tienen un vínculo especial.

205
00:27:20,940 --> 00:27:22,580
Curó tanto mis ojos.

206
00:27:24,120 --> 00:27:25,780
¿Quieres decir que te hizo ver cosas?

207
00:27:42,800 --> 00:27:44,320
¿Has terminado de replicar la clave?

208
00:27:46,120 --> 00:27:47,940
Sí, señor Tarth.

209
00:28:54,000 --> 00:28:55,000
Me mentiste.

210
00:29:41,560 --> 00:29:47,900
Realmente no sé lo que veo

211
00:29:59,150 --> 00:30:01,730
A veces me despierto en una forma diferente.
lugar.

212
00:30:02,910 --> 00:30:06,230
A lo largo de los años, caminé la milla de oro.
y romperse y retorcerse de nuevo.

213
00:30:06,990 --> 00:30:09,530
Mi dolor por ella se convirtió en otra cosa.

214
00:30:10,810 --> 00:30:11,810
Amar.

215
00:30:12,290 --> 00:30:15,770
Del tipo por el que vale la pena luchar. el tipo
vale la pena serlo.

216
00:30:25,910 --> 00:30:27,190
¿Lo viste venir?

217
00:30:31,080 --> 00:30:32,080
¿Qué puedes ver realmente?

218
00:30:33,040 --> 00:30:34,040
Siglos.

219
00:30:35,960 --> 00:30:36,980
Fragmentos, de verdad.

220
00:30:38,040 --> 00:30:39,360
Como piezas de un rompecabezas.

221
00:30:40,400 --> 00:30:42,360
¿Soy una de esas piezas?

222
00:30:47,860 --> 00:30:49,600
Sí. Somos.

223
00:31:02,890 --> 00:31:09,410
hombro de gaia luciendo esta hermosa
vestido rojo ahora sé que estás loca

224
00:31:09,410 --> 00:31:12,730
como si nunca usaría un vestido

225
00:31:12,730 --> 00:31:17,250
mira

226
00:31:17,250 --> 00:31:24,150
cuando estamos ahí tienes que montar
la tormenta

227
00:31:24,150 --> 00:31:25,150
no para mi

228
00:32:39,630 --> 00:32:43,370
Cuando juego... tengo miedo

229
00:32:43,370 --> 00:32:46,910
perder.

230
00:33:32,520 --> 00:33:33,600
¿Qué más viste?

231
00:33:36,280 --> 00:33:37,440
¿Qué viste?

232
00:34:27,630 --> 00:34:30,290
¿Qué estás haciendo?

233
00:34:32,110 --> 00:34:33,170
¡Vamos, muchacho!

234
00:34:33,469 --> 00:34:36,770
Pero al final ella cayó.

235
00:34:37,489 --> 00:34:38,489
¡Entra!

236
00:34:39,110 --> 00:34:40,110
¡Vamos!

237
00:34:41,190 --> 00:34:45,770
La baronesa volvió como dijo que
intentaría resolver su propia

238
00:34:45,770 --> 00:34:46,770
puntuación.

239
00:34:46,929 --> 00:34:49,489
Ella tenía un maldito secreto detrás de esos
gafas.

240
00:34:50,540 --> 00:34:54,000
Una vida tranquila.

241
00:34:55,000 --> 00:34:56,900
En una pequeña isla tranquila.

242
00:34:59,520 --> 00:35:01,820
Y todavía tienes un problema de actitud.

243
00:35:02,820 --> 00:35:05,540
La gente tiene un problema con mi actitud.

244
00:35:07,960 --> 00:35:10,720
Los fundadores están buscando lo que tú
tener.

245
00:35:11,680 --> 00:35:16,280
Pero puedo ver que no lo estás usando. el
El chico no quiere montar.

246
00:35:16,700 --> 00:35:17,960
Pero su amigo sí.

247
00:35:19,530 --> 00:35:20,850
Y ella me aceptó.

248
00:35:21,130 --> 00:35:23,770
El lobo tiene derecho sobre las ovejas.

249
00:35:24,590 --> 00:35:27,630
No puedo cambiar el pasado.

250
00:35:28,210 --> 00:35:34,170
Y él tampoco puede. porque lo que preguntas
No se puede hacer, baronesa.

251
00:35:34,590 --> 00:35:38,170
Entonces demos una oportunidad al destino.
intervenir.

252
00:35:40,510 --> 00:35:41,890
¿Es esto lo que quieres?

253
00:35:43,110 --> 00:35:44,650
¿El derecho de los fundadores?

254
00:35:45,530 --> 00:35:47,010
No son quienes parecen.

255
00:35:48,300 --> 00:35:53,040
Han estado atacando la isla después
isla, devorando la tierra.

256
00:35:54,500 --> 00:35:58,140
Porque están envejeciendo, más rápido.
de lo que desean.

257
00:35:59,100 --> 00:36:02,840
Mi querido viejo, te estás perdiendo el
punto.

258
00:36:03,420 --> 00:36:07,360
Se trata del chico que quiere seguir.
la chica.

259
00:36:08,260 --> 00:36:09,720
Sólo estoy aquí para ayudar.

260
00:36:10,580 --> 00:36:15,460
Además, tuviste tu oportunidad hace mucho tiempo.

261
00:36:19,340 --> 00:36:21,780
Mi patrocinio es válido por un año.

262
00:36:23,460 --> 00:36:25,980
La buena gente de Fig Island necesita una
campeón.

263
00:36:26,720 --> 00:36:29,200
Pero espero mucho más de ti.

264
00:36:41,700 --> 00:36:43,100
El mar sin tierra.

265
00:36:43,380 --> 00:36:47,420
Las carreras de muerte del fundador dejaron innumerables
isleños sin armas.

266
00:36:51,790 --> 00:36:54,970
La misericordia del D .E .C. ya no puedo
matarlos.

267
00:36:56,290 --> 00:37:00,970
Generaciones nacidas y fluyeron, criadas por
los bohemios, no tienen memoria de su

268
00:37:00,970 --> 00:37:04,310
propio. Su única esperanza, Hammerhead.

269
00:37:05,190 --> 00:37:07,430
¿Dónde tenemos esas rocas?

270
00:37:09,790 --> 00:37:12,310
Siempre los llamo árboles.

271
00:37:21,550 --> 00:37:22,550
He estado haciendo esto.

272
00:37:24,370 --> 00:37:26,690
Sólo los fundadores saben por qué.

273
00:37:32,350 --> 00:37:33,350
Señoras,

274
00:37:37,010 --> 00:37:40,010
hacen preguntas difíciles.

275
00:37:41,870 --> 00:37:45,490
Mi arma también es una cascada.

276
00:37:48,700 --> 00:37:52,180
tuvo un encuentro cercano con una tormenta
a principios de este mes, y que su

277
00:37:52,180 --> 00:37:56,260
poner toda la fe en sus seleccionados
campeones, que representarán a sus

278
00:37:56,260 --> 00:37:58,080
su seguridad en el próximo ciclo.

279
00:37:58,280 --> 00:38:02,540
En noticias de carreras, estamos emocionados de
anunciar que tres islas han sido

280
00:38:02,540 --> 00:38:03,600
para el próximo ciclo.

281
00:38:04,040 --> 00:38:08,980
Felicitaciones a la isla de Crater,
Una $AP Rose que está regresando. dar

282
00:38:08,980 --> 00:38:09,980
yo un 10.

283
00:38:11,440 --> 00:38:15,600
Tendrás que estar atento a esto.
flanco.

284
00:38:16,720 --> 00:38:18,280
No es tan justo como debería ser.

285
00:38:19,600 --> 00:38:21,320
No comprometas demasiado tu espalda.

286
00:38:22,280 --> 00:38:23,280
Usa tus rodillas.

287
00:39:49,000 --> 00:39:49,678
en el ciclo.

288
00:39:49,680 --> 00:39:53,860
El equipo con más puntos gana el
colocar dentro de las paredes de su casa

289
00:39:53,860 --> 00:39:58,200
isla. Terminas último y la gente
de tu isla será expulsado a

290
00:39:58,200 --> 00:39:58,879
mar abierto.

291
00:39:58,880 --> 00:40:03,500
La línea de salida y meta están entre
las estatuas antiguas justo afuera del

292
00:40:03,500 --> 00:40:08,020
puertas. El curso discurre por el
canal natural hasta el final

293
00:40:08,020 --> 00:40:09,940
el horizonte de tormenta junto a la Roca de Neptuno.

294
00:40:10,160 --> 00:40:11,920
Ese es tu punto medio.

295
00:40:12,420 --> 00:40:15,980
Más allá de este punto, tu brújula.

296
00:40:17,740 --> 00:40:23,320
Será inútil y estarás peleando.
Inercia diferente a cualquier otra que hayas sentido.

297
00:40:23,320 --> 00:40:30,200
Así que lo último que quieres es ser
arrastrado a la tormenta porque nadie

298
00:40:30,200 --> 00:40:37,140
escucha atentamente nadie sobrevive al
tormenta no lo es

299
00:40:37,140 --> 00:40:43,560
que genial no se trata de ganar se trata
sobre sobrevivir

300
00:40:54,700 --> 00:40:55,900
¿Qué humano crías?

301
00:40:57,000 --> 00:40:59,380
Es el jinete más despiadado que jamás haya conocido.
entrenado.

302
00:41:00,580 --> 00:41:01,980
¿De dónde eres, sirviente?

303
00:41:02,500 --> 00:41:03,500
Hablar.

304
00:41:03,880 --> 00:41:06,500
La isla de Baco, mi señor.

305
00:41:07,580 --> 00:41:10,960
Los paganos todavía tienen fe en
Gaia, ¿no es así?

306
00:41:11,920 --> 00:41:18,340
El jefe pagano prometió que ella
favor, pero aún así, no vino.

307
00:41:35,150 --> 00:41:36,150
Ella nunca salva.

308
00:41:36,730 --> 00:41:38,150
Ella sólo castiga.

309
00:41:40,290 --> 00:41:42,810
Ahogaré al pagano debajo de nosotros.

310
00:41:45,710 --> 00:41:51,290
Cuatro minutos.

311
00:41:52,310 --> 00:41:53,710
Tarso, vigila a Starks.

312
00:41:54,250 --> 00:41:55,510
Y asesinos.

313
00:41:58,770 --> 00:41:59,770
Sí.

314
00:42:00,250 --> 00:42:03,430
Empezaremos con baronet como jinetes
Isla de la Higuera.

315
00:42:04,300 --> 00:42:10,500
Y todo el que me ve sobre todo debe
Siempre, siempre protege la tormenta.

316
00:42:12,500 --> 00:42:16,380
No, no escuchando. Mira, hacemos esto ahora.

317
00:42:17,800 --> 00:42:19,460
Atravesamos la tormenta.

318
00:42:20,480 --> 00:42:23,200
Y ningún isleño tendrá que correr jamás
otra vez.

319
00:42:24,500 --> 00:42:28,780
Sí, pero no puedo protegerte. yo no
Necesito tu protección.

320
00:42:30,580 --> 00:42:32,020
La visión te atormentará.

321
00:42:35,370 --> 00:42:36,450
Sin garantizar un resultado.

322
00:42:38,770 --> 00:42:39,770
Sí.

323
00:42:40,730 --> 00:42:41,970
Entonces, ¿vendrás conmigo?

324
00:42:42,890 --> 00:42:44,130
¿O no vas a ser divertido?

325
00:42:45,070 --> 00:42:46,070
Olvídalo, sí.

326
00:42:47,530 --> 00:42:48,530
¿Promesa?

327
00:42:49,470 --> 00:42:50,470
Prometo.

328
00:42:52,090 --> 00:42:53,230
No hay garantías.

329
00:42:56,310 --> 00:42:57,870
Ni en la vida, ni en el amor.

330
00:49:32,780 --> 00:49:33,780
¿Estás viendo porno?

331
00:49:34,080 --> 00:49:35,080
Por supuesto que no.

332
00:49:35,340 --> 00:49:39,320
Esta es Eva Helph, la nueva embajadora de
1xBet.

333
00:49:39,580 --> 00:49:45,600
Todos se sintieron bien cuando Eva Helph se convirtió
el nuevo embajador de 1xBet.

334
00:50:00,620 --> 00:50:04,560
Isla, generando esperanzas para sus Argos
residencia en el segundo tramo del

335
00:50:16,160 --> 00:50:20,780
Pero la verdadera historia del día es grande.
Isla, donde muy probablemente estaremos en un

336
00:50:20,780 --> 00:50:21,780
el tiempo se dirige.

337
00:50:36,480 --> 00:50:38,700
Ya nada parece real.

338
00:51:11,630 --> 00:51:18,490
como él una vez, un isleño que haría
cualquier cosa

339
00:51:18,490 --> 00:51:19,490
para salvar su tierra.

340
00:51:55,240 --> 00:51:56,240
Usé ese casco, chico.

341
00:51:59,840 --> 00:52:01,500
Una vez monté para Tyrus.

342
00:52:02,440 --> 00:52:04,160
¿Qué pasa con toda la gente del
isla?

343
00:52:05,420 --> 00:52:06,440
¿A quién salvarás?

344
00:52:10,980 --> 00:52:12,260
Nunca necesité salvación.

345
00:52:42,220 --> 00:52:43,220
¿Cómo está tu espalda?

346
00:52:44,160 --> 00:52:45,160
Todo mejorará.

347
00:52:47,080 --> 00:52:48,080
Sí, lo será.

348
00:52:49,640 --> 00:52:51,300
No dejaré que tomes nuestra isla.

349
00:52:52,540 --> 00:52:54,960
¿Todavía crees que esto se trata de tu
isla?

350
00:52:57,100 --> 00:52:58,760
Bueno, déjame ahorrarme un paso.

351
00:52:59,700 --> 00:53:00,700
No lo hará.

352
00:53:01,100 --> 00:53:07,860
Verás, Nab, hace muchos años, después de nuestra
mundo se ahogó, los miembros de

353
00:53:07,860 --> 00:53:09,180
Operación Titán...

354
00:53:09,710 --> 00:53:12,810
viaje por esta anomalía que llamamos nuestra
mundo.

355
00:53:13,810 --> 00:53:20,250
Nuestra misión era explorar el océano y
encontrar esperanza para la vida.

356
00:53:22,190 --> 00:53:27,570
Descubrimos un archipiélago con
cientos de islas que de alguna manera

357
00:53:27,570 --> 00:53:28,810
esa destrucción global.

358
00:53:30,310 --> 00:53:37,030
Los isleños que encontramos allí creían
estaban protegidos

359
00:53:37,030 --> 00:53:39,110
por la diosa a la que llamaban Gaia.

360
00:53:39,500 --> 00:53:42,880
Y los isleños han protegido lo que
creían que era la propia sangre de Cayo.

361
00:53:43,740 --> 00:53:46,980
Lo llamamos... El Elemento.

362
00:53:48,960 --> 00:53:52,520
Ninguno de nosotros pudo resistir el llamado de
vida eterna.

363
00:53:53,640 --> 00:53:56,040
Y así fundamos Argos.

364
00:53:57,040 --> 00:54:02,600
Taurus tomó la tecnología diseñada para
proteger un medio ambiente en peligro, pero

365
00:54:02,600 --> 00:54:06,060
en lugar de eso, lo giró para atrapar lo que es así.
puro.

366
00:54:07,950 --> 00:54:13,770
Mientras nuestra campaña de terror continuaba, el
Las islas estaban siendo aplastadas y drenadas.

367
00:54:13,770 --> 00:54:14,770
de su elemento.

368
00:54:15,470 --> 00:54:20,830
Hasta que uno de ellos finalmente tuvo la
fuerza para alejarse.

369
00:54:22,130 --> 00:54:24,290
Lo conocíamos como Faker.

370
00:54:25,910 --> 00:54:27,990
Intentó ponerle fin.

371
00:54:30,030 --> 00:54:32,710
Pero solo fracasó.

372
00:54:33,910 --> 00:54:36,410
Se exilió cuando nadie pudo encontrarlo.
él.

373
00:54:39,180 --> 00:54:40,180
volver a envejecer.

374
00:54:41,860 --> 00:54:46,100
Ahora bien, tu abuelo sabía todo eso.

375
00:54:47,380 --> 00:54:49,940
Su impulso de protegerte es correcto.

376
00:54:56,900 --> 00:54:57,920
Ir a casa.

377
00:54:58,400 --> 00:55:00,220
Deja el pasado atrás.

378
00:55:00,440 --> 00:55:01,920
Acepta tu destino.

379
00:55:02,240 --> 00:55:04,080
Tienes una promesa que cumplir.

380
00:55:09,000 --> 00:55:13,640
de la isla de Kaizen, con la exacta
Aún se desconoce el número de víctimas.

381
00:55:14,180 --> 00:55:19,100
En noticias de carreras, hemos recibido
confirmación de que el ciclista superviviente

382
00:55:19,100 --> 00:55:24,140
La isla está en el camino hacia una completa
recuperación y se espera que regrese para

383
00:55:24,140 --> 00:55:28,900
próxima segunda y última carrera del
ciclo, con el destino de esta isla

384
00:55:28,900 --> 00:55:30,760
descansando directamente sobre sus hombros.

385
00:55:33,520 --> 00:55:35,700
Era sólo una historia, ¿no?

386
00:55:38,350 --> 00:55:39,730
La baronesa me dijo quién eres.

387
00:55:40,810 --> 00:55:41,810
Sabios.

388
00:55:43,050 --> 00:55:46,070
Me enseñaste todo sobre esto.
mundo.

389
00:55:46,770 --> 00:55:47,770
Mentiste.

390
00:55:55,470 --> 00:55:56,530
Para protección.

391
00:55:56,970 --> 00:55:58,050
¿Protegerme de qué?

392
00:55:58,330 --> 00:55:59,390
El Fundador.

393
00:55:59,830 --> 00:56:01,990
¿Por qué no me dijiste la verdad?
en cambio?

394
00:56:04,610 --> 00:56:07,870
No importa de dónde venimos.

395
00:56:10,030 --> 00:56:16,930
Al final somos isleños, forjados por

396
00:56:16,930 --> 00:56:17,930
el mar.

397
00:56:19,110 --> 00:56:23,890
Eso es todo lo que necesitamos saber.

398
00:56:25,130 --> 00:56:28,670
Hasta el fin del mundo y de regreso.

399
00:56:31,970 --> 00:56:35,290
Tito intentó interponerse en mi camino, pero su
Los ojos no eran terceros.

400
00:56:35,550 --> 00:56:39,170
Tenían miedo, pero no era sólo
miedo, era algo más.

401
00:56:39,630 --> 00:56:40,810
Algo que no encontraría.

402
00:56:41,030 --> 00:56:43,790
Algo que él sabía. Sin embargo, no podía decirlo.

403
00:56:44,330 --> 00:56:47,550
Sólo tu. ¿Para qué eran esos, muchacho?

404
00:56:53,070 --> 00:56:56,830
Nab sigue diciendo que hay un titán viviendo.
en este árbol.

405
00:56:57,190 --> 00:57:00,550
Sí. El último titán.

406
00:57:01,730 --> 00:57:02,730
Seikous.

407
00:57:03,490 --> 00:57:07,250
Planté este árbol cuando nació Nab.

408
00:57:09,070 --> 00:57:10,570
Por eso tienen un poder especial.

409
00:57:34,690 --> 00:57:35,690
Lo siento, Tom.

410
00:57:36,570 --> 00:57:37,970
Sé cuánto la amas.

411
00:57:43,630 --> 00:57:45,630
El día que murió su madre, parte de mí.
murió.

412
00:57:47,790 --> 00:57:49,990
¿Conocías estas historias?

413
00:57:51,330 --> 00:57:52,330
¿Cuales?

414
00:57:53,550 --> 00:57:57,870
El abuelo tiene muchas historias y es
todo sobre un hombre que no puede dejarse ir

415
00:57:57,870 --> 00:57:58,870
de su pasado.

416
00:57:59,250 --> 00:58:00,450
¿Entonces no lo crees?

417
00:58:00,990 --> 00:58:02,870
Nunca quise ser parte de su mundo.

418
00:58:06,290 --> 00:58:11,250
Cuando yo era joven, cuando llegaban las tormentas, él
solía desaparecer en la noche.

419
00:58:11,610 --> 00:58:12,790
Nunca supe por qué.

420
00:58:14,410 --> 00:58:19,650
Cuando crecí, él me enseñó a
abrazar la luz, cómo ser parte del

421
00:58:19,650 --> 00:58:20,650
tormenta.

422
00:58:21,790 --> 00:58:22,790
¿Parte de la tormenta?

423
00:58:23,270 --> 00:58:24,270
Sí.

424
00:58:25,590 --> 00:58:30,110
¿Dije que la tormenta misma podría
¿Transportarte al otro lado?

425
00:58:35,910 --> 00:58:40,630
En el centro de la tormenta está lo que tu
los niños llaman al baile.

426
00:58:42,130 --> 00:58:43,590
Me entrenó para atraparlo.

427
00:58:44,490 --> 00:58:45,690
Pero nunca pude hacerlo.

428
00:58:49,530 --> 00:58:50,530
Hammerhead lo hizo.

429
00:58:52,450 --> 00:58:54,550
Lo arrastró a través de la tormenta.

430
00:58:58,110 --> 00:58:59,370
Lo vi, papá.

431
00:59:00,610 --> 00:59:02,510
Brady, tal vez lo haya mencionado, estaba en
la carrera.

432
00:59:03,510 --> 00:59:06,310
Hay muchas cosas sobre la carrera.
que la radio no menciona.

433
00:59:07,710 --> 00:59:10,870
Esa guerra de la que hablaba Dita nunca fue
su guerra.

434
00:59:34,440 --> 00:59:40,720
Todo lo que tienes que dejar ir de la vida que
planeado para aceptar la vida que

435
00:59:40,720 --> 00:59:41,720
espera.

436
00:59:43,060 --> 00:59:45,800
En el viejo mundo tenían un dicho.

437
00:59:47,040 --> 00:59:48,040
Amor fatí.

438
00:59:48,500 --> 00:59:55,180
Si tu destino está más allá de la piedra,
necesitarás cierto equipo para

439
00:59:55,180 --> 00:59:56,180
lo logras.

440
00:59:56,560 --> 01:00:02,600
Se mantiene escondido en el templo de
fundadores, y también lo es la verdad de quiénes

441
01:00:10,480 --> 01:00:14,760
Ahora se inclina ante mí, no como un pájaro,
no como una maldición.

442
01:01:06,830 --> 01:01:08,990
¿Qué estabas haciendo en la isla de
¿Rodas?

443
01:01:10,490 --> 01:01:12,350
Felicitaciones, Señor Tarras.

444
01:01:12,830 --> 01:01:15,990
No tenía idea de que tus espías llegaran a eso.
lejos.

445
01:01:17,610 --> 01:01:20,810
La producción agrícola en la Isla Roja ha
viene disminuyendo tres años seguidos.

446
01:01:21,330 --> 01:01:23,190
¿Tus espías no te dijeron eso?

447
01:01:24,630 --> 01:01:28,270
Es mi deber asegurar que nuestros súbditos estén
bien alimentado.

448
01:01:29,750 --> 01:01:31,450
El hambre incita a la revolución.

449
01:01:32,490 --> 01:01:33,770
No quisiéramos eso.

450
01:01:35,150 --> 01:01:41,310
¿Qué acciones se tomaron? les dije
o aumentan la producción o

451
01:01:41,310 --> 01:01:42,610
formar parte de nuestra guerra.

452
01:01:42,850 --> 01:01:44,330
No me toméis por tonto.

453
01:01:45,370 --> 01:01:48,530
Cada palabra susurrada siempre encuentra su
camino de regreso a mí.

454
01:02:28,560 --> 01:02:30,600
Los fundadores nunca quisieron que nadie encontrara
ellos.

455
01:02:31,280 --> 01:02:36,100
La respuesta está escondida en el templo,
fuertemente custodiado, todavía en el camino.

456
01:04:03,630 --> 01:04:06,910
Él ha hecho todo hermoso en este
mundo.

457
01:04:09,910 --> 01:04:16,470
Ha pasado la eternidad en los corazones de
Los hombres, sin embargo, no pueden comprender lo que Dios tiene.

458
01:04:16,470 --> 01:04:18,230
hecho de principio a fin.

459
01:04:21,390 --> 01:04:22,030
son

460
01:04:22,030 --> 01:04:28,930
tu

461
01:04:28,930 --> 01:04:29,930
¿Tienes miedo de mí?

462
01:04:36,880 --> 01:04:38,220
No te temo, Señor.

463
01:04:41,580 --> 01:04:43,440
No tienes nada que temer aquí.

464
01:04:46,820 --> 01:04:48,320
Conocía bien a tu padre.

465
01:04:49,540 --> 01:04:54,720
Me sirvió lealmente durante décadas,
cazando a mi mayor enemigo.

466
01:04:58,040 --> 01:05:00,840
Quien estaba por ahi que mi padre murio
para ti?

467
01:05:05,850 --> 01:05:06,850
él mismo para ti.

468
01:05:08,170 --> 01:05:10,510
Para llevarte a Argos a una vida mejor.

469
01:05:10,890 --> 01:05:11,890
A mí.

470
01:05:34,830 --> 01:05:36,110
Necesito pasar por el Tomaritan.

471
01:05:37,770 --> 01:05:40,430
Deberías estar descansando, Gil. si
Hammerhead lo hizo, yo también puedo.

472
01:05:41,590 --> 01:05:42,830
Él no es quien crees que es.

473
01:05:44,570 --> 01:05:45,670
Lo vi, Larry.

474
01:05:45,950 --> 01:05:49,230
Vi al Hammerhead pasar por el
tormenta. Nadie atraviesa la tormenta. el

475
01:05:49,230 --> 01:05:50,230
lo hizo.

476
01:05:50,490 --> 01:05:51,610
¿Quién es él? ¿Eh?

477
01:05:54,990 --> 01:05:55,990
Es un fantasma.

478
01:05:56,650 --> 01:05:57,950
De un camino muy, muy largo.

479
01:05:58,870 --> 01:06:00,670
Que no puede competir con el mío.

480
01:06:02,390 --> 01:06:03,910
Ahora no sé a quién crees que viste.

481
01:06:04,110 --> 01:06:06,890
Lo que sí sé es que necesitas aprender a
atrapar un rayo.

482
01:06:07,390 --> 01:06:08,390
Vamos.

483
01:06:24,450 --> 01:06:25,710
¡No me retengas demasiado!

484
01:07:11,370 --> 01:07:14,350
Mi gracia es demasiada. solo hay miedo
jugando contigo una mala pasada.

485
01:07:14,750 --> 01:07:16,010
Tienes que tomar tu miedo.

486
01:07:16,570 --> 01:07:17,650
Tienes que detenerlo.

487
01:07:18,270 --> 01:07:19,270
Tienes que dejar que se quede.

488
01:07:20,730 --> 01:07:22,570
Y tu propia gracia tienes que tirar.

489
01:07:23,010 --> 01:07:24,210
Es el que está en tu imaginación.

490
01:07:26,050 --> 01:07:27,050
Hemos terminado por hoy.

491
01:07:27,750 --> 01:07:28,750
Necesitamos sus beneficios.

492
01:08:08,270 --> 01:08:09,990
Entonces, ¿escribes para los fundadores?

493
01:08:10,550 --> 01:08:12,970
Escribo para mi isla para conocer el
verdad.

494
01:08:13,510 --> 01:08:14,510
¿Qué verdad?

495
01:08:16,050 --> 01:08:17,069
La verdad que me prometieron.

496
01:08:19,090 --> 01:08:20,090
¿Una mujer?

497
01:08:20,550 --> 01:08:23,490
Quieres ganarle un lugar y traerle
¿ella aquí?

498
01:08:24,149 --> 01:08:25,370
La vida ya está aquí.

499
01:08:26,350 --> 01:08:28,170
Está en una victoria en mi habitación.

500
01:08:30,810 --> 01:08:31,810
Disculpe.

501
01:08:33,090 --> 01:08:35,450
Te llevaré a un especialista que podría
poder ayudar.

502
01:08:55,689 --> 01:08:58,350
¿Qué te trae al santuario de
¿Tauro?

503
01:09:02,430 --> 01:09:07,189
Neph es un Stormrider. esta gravemente herido
y necesita tu ayuda. Él no necesita nuestro

504
01:09:07,189 --> 01:09:08,189
ayuda.

505
01:09:08,350 --> 01:09:11,970
Él es a quien le advertí al Señor Tauro.
acerca de.

506
01:09:16,310 --> 01:09:19,770
Él es el que violará el
Tormenta.

507
01:09:28,939 --> 01:09:32,180
Baronesa. ¿Ella sabe que eres
aquí?

508
01:09:36,080 --> 01:09:37,240
Déjalos ir.

509
01:10:15,720 --> 01:10:16,720
Fuiste tú.

510
01:10:18,260 --> 01:10:20,400
Podrías haber sido tú con la misma facilidad
nuestro juego.

511
01:10:21,420 --> 01:10:24,000
Quieren venganza.

512
01:10:25,700 --> 01:10:27,180
Hazlo ahí fuera en el agua.

513
01:10:27,860 --> 01:10:28,860
Aquí no.

514
01:10:28,980 --> 01:10:29,980
No así.

515
01:12:10,000 --> 01:12:11,000
¿Qué descubriste?

516
01:12:19,160 --> 01:12:20,260
Háblame de él.

517
01:12:22,440 --> 01:12:26,900
Es sólo... un tipo al que deberíamos conocer.

518
01:12:27,540 --> 01:12:30,280
Chica insolente. Sabes que esa palabra es
prohibido aquí.

519
01:12:32,800 --> 01:12:36,460
Ella dice la verdad, incluso si nosotros no.
quiero escucharlo.

520
01:12:39,080 --> 01:12:45,240
Dime qué dijo Stormrider sobre
Gaia. Habló de un antiguo ritual.

521
01:12:45,240 --> 01:12:46,240
gravemente herido.

522
01:12:47,000 --> 01:12:49,220
¿Un ritual antiguo?

523
01:12:50,160 --> 01:12:52,480
¿Qué clase de ritual antiguo?

524
01:12:54,940 --> 01:13:01,680
Bueno, estos paganos plantan árboles cuando
alguien nace o cuando alguien

525
01:13:01,680 --> 01:13:02,680
muere.

526
01:13:03,620 --> 01:13:05,220
No es una amenaza para Yggdrasil.

527
01:13:06,320 --> 01:13:09,560
Él cree que el amor farol vive en un
árbol y que un titán se esconde en el

528
01:13:09,560 --> 01:13:10,560
isla.

529
01:13:11,740 --> 01:13:12,860
¿Un titán?

530
01:13:14,700 --> 01:13:16,420
No tiene sentido cuando habla.

531
01:13:17,580 --> 01:13:18,580
¿Qué?

532
01:14:29,650 --> 01:14:31,590
Lo que me dijo la baronesa es verdad.

533
01:14:34,890 --> 01:14:35,890
¡Larry!

534
01:14:45,530 --> 01:14:46,530
Tengo un plan.

535
01:14:48,390 --> 01:14:49,390
No necesito tu ayuda.

536
01:19:11,600 --> 01:19:12,600
deberían.

537
01:19:12,780 --> 01:19:15,840
Baronesa, ¿cuándo estuvo por última vez en Fig?
¿Isla?

538
01:19:17,000 --> 01:19:18,300
Hace unos seis meses.

539
01:19:19,260 --> 01:19:20,860
¿Y a quién viste?

540
01:19:21,640 --> 01:19:23,780
Jinetes de la Tormenta, seleccioné.

541
01:19:44,880 --> 01:19:45,880
todo este tiempo.

542
01:19:46,540 --> 01:19:53,380
Y mi general, el rostro de Argos, sabía
exactamente donde estaba todo

543
01:19:53,380 --> 01:19:54,400
esta vez.

544
01:19:55,700 --> 01:20:00,780
Mis buscadores llegarán a Fig Island,
y encontrarán la fuente, y verán

545
01:20:00,780 --> 01:20:05,440
qué tan profundo es, y luego lo harán
Encuentra a Zaco y tráelo de vuelta al

546
01:20:05,440 --> 01:20:08,720
ayudó a construirlo y lo ahorcó en el
cuadrado.

547
01:20:09,340 --> 01:20:11,180
Tendrás que matarme primero.

548
01:20:11,940 --> 01:20:12,980
¿Te acuerdas?

549
01:20:18,139 --> 01:20:19,139
inmortalidad.

550
01:20:19,840 --> 01:20:25,040
Porque ahora volverás a donde
Todo comenzó y te enfrentarás a una elección.

551
01:20:26,760 --> 01:20:32,640
Morir de hambre o volver a tomar el
elemento y ahogarte en tu propia hipocresía.

552
01:20:35,560 --> 01:20:37,120
Llévala al pozo.

553
01:20:54,570 --> 01:20:58,370
conocido por los paganos como Hammerhead, tiene
sido localizado en la Isla Grande.

554
01:20:58,670 --> 01:21:01,150
Todas las fuerzas de Argo han sido desplegadas.

555
01:21:30,670 --> 01:21:32,350
Tienes que nadar hasta la orilla desde
allí.

556
01:21:55,330 --> 01:21:58,890
Puedes ingresar al Templo de los Fundadores.
a través del pasaje bajo el agua.

557
01:22:03,530 --> 01:22:04,530
Eso es lo que realmente necesitas hacer.

558
01:24:02,670 --> 01:24:04,610
He esperado mucho tiempo por este momento.

559
01:24:05,550 --> 01:24:09,810
La pregunta que temes hacer tiene el
respuesta que buscas.

560
01:24:10,770 --> 01:24:11,970
Así que adelante.

561
01:24:12,550 --> 01:24:13,550
Preguntar.

562
01:24:14,290 --> 01:24:15,290
¿Quién es Abraham?

563
01:24:15,990 --> 01:24:18,370
¿En el pasado o en el futuro?

564
01:24:20,310 --> 01:24:22,150
Tu abuelo nunca te lo dijo.

565
01:24:23,910 --> 01:24:25,050
Estoy seguro de que lo hizo.

566
01:24:26,070 --> 01:24:27,330
A su manera.

567
01:24:28,770 --> 01:24:29,810
Mitos y leyendas.

568
01:24:31,600 --> 01:24:33,300
Te habló de Gaia, ¿verdad?

569
01:24:35,060 --> 01:24:36,260
¿Y la vida de Titán?

570
01:24:48,720 --> 01:24:52,000
He visto al jinete entrar en la tormenta.

571
01:24:52,240 --> 01:24:55,620
Él era de tu sangre. el era de tu
sangre, parlantes.

572
01:25:26,120 --> 01:25:30,360
Visto esto, yo también he contado la historia de
creciendo.

573
01:25:33,680 --> 01:25:36,720
Y yo también he visto la verdad.

574
01:26:01,680 --> 01:26:08,640
Pero lo de las visiones, a veces
los ves, y a veces

575
01:26:08,640 --> 01:26:09,860
no lo haces.

576
01:26:22,900 --> 01:26:28,320
¿Es cierto, tan cierto, que puedes ver?
destinos?

577
01:27:16,040 --> 01:27:22,540
Lo llaman Martillo. La leyenda lo dice
se sacrificó a la tormenta.

578
01:27:22,860 --> 01:27:28,660
Y desde entonces se convirtió en Caballero de
Gaia, el hijo de Dorm.

579
01:27:35,500 --> 01:27:41,080
Algunos creen que los tiburones martillo pueden
ver las cosas suceder antes de que realmente sucedan

580
01:27:41,080 --> 01:27:42,080
hacer.

581
01:28:06,800 --> 01:28:11,640
Se esconde en la tormenta y se aventura donde no
otros se atreven a ir.

582
01:28:14,380 --> 01:28:19,880
Y un día, nos llevaremos a todos a
nuestro nuevo hogar.

583
01:29:07,180 --> 01:29:08,740
¿Hasta dónde debes llegar, Tauro?

584
01:29:09,140 --> 01:29:11,020
Hasta el fin del mundo y de regreso.

585
01:29:11,620 --> 01:29:12,900
Como lo planeamos.

586
01:29:16,220 --> 01:29:17,220
No.

587
01:29:17,660 --> 01:29:22,420
No, el plan era salvar nuestro mundo, no
destruir a otro.

588
01:29:22,760 --> 01:29:26,860
Creé este mundo porque Gaia
destruyó el nuestro.

589
01:29:28,020 --> 01:29:29,440
Eran tus amigos.

590
01:29:30,340 --> 01:29:32,040
Teníamos una historia, sí.

591
01:29:36,680 --> 01:29:39,140
La pregunta es, ¿y tú?

592
01:29:40,360 --> 01:29:44,060
Cuando mueres, el pasado muere contigo.

593
01:29:45,340 --> 01:29:51,480
Donde empezó, las personas que éramos, todos
simplemente termina.

594
01:29:53,300 --> 01:29:54,740
Como el hombre que solía ser.

595
01:29:56,420 --> 01:29:58,140
Resucitado por el dios que soy
convirtiéndose.

596
01:29:59,280 --> 01:30:00,580
Entonces, ¿qué significa?

597
01:30:12,940 --> 01:30:13,940
el engaño.

598
01:30:14,060 --> 01:30:17,840
La fuerza que nos desafía a perseguirlo, a
Espera.

599
01:30:18,340 --> 01:30:23,440
El pasado puede proyectar una sombra, buscando
el futuro, pero nada puede contener la muerte

600
01:30:23,440 --> 01:30:24,640
en ti cuando llegue el momento.

601
01:34:23,880 --> 01:34:24,900
Todavía está en la celda.

602
01:34:25,360 --> 01:34:27,240
¿Alguien podría dejarlo dentro?

603
01:35:01,170 --> 01:35:06,890
Conoces el tiempo de Dios.

604
01:36:18,250 --> 01:36:19,250
¿Qué?

605
01:37:02,240 --> 01:37:03,240
Quizás gane.

606
01:38:36,880 --> 01:38:37,920
La trajimos de vuelta, Nab.

607
01:38:53,000 --> 01:38:55,300
Ella se está recuperando en la isla de
Rosenthal.

608
01:38:58,500 --> 01:39:02,380
Y ella te estará esperando en el
hombro de...

609
01:39:23,090 --> 01:39:24,090
Gracias.