1
00:09:07,297 --> 00:09:09,091
Hello, it's your father.

2
00:09:09,466 --> 00:09:10,884
Call me right away.

3
00:09:37,327 --> 00:09:38,537
She's your sister.

4
00:09:39,580 --> 00:09:41,123
Isn't she an adult?!

5
00:09:41,206 --> 00:09:42,958
- So you don't care what happens to her?
- I didn't say that!

6
00:09:43,041 --> 00:09:44,126
That's what it sounds like!

7
00:09:44,209 --> 00:09:45,335
Now isn't the damn time...

8
00:09:45,419 --> 00:09:47,379
Don't talk to your father like that.

9
00:18:13,802 --> 00:18:16,847
He wants to make his father proud…

10
00:18:17,472 --> 00:18:18,807
I am.

11
00:18:21,518 --> 00:18:22,978
But…

12
00:18:24,897 --> 00:18:26,231
Does he know that?

13
00:39:35,125 --> 00:39:36,919
Hiroshi, are you ready?

14
00:39:37,753 --> 00:39:38,837
It's time to go!

15
00:39:58,232 --> 00:39:59,525
We're going on a plane.

16
00:40:01,818 --> 00:40:03,570
A big one!