1
00:00:02,296 --> 00:00:06,296
شاری بێ دڵ

2
00:00:17,024 --> 00:00:20,860
بەڕاستی نەمدەویست بەم ئاستە بگات.

3
00:00:23,113 --> 00:00:24,335
داوای لێبووردن دەکەم.

4
00:00:28,129 --> 00:00:29,501
دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە.

5
00:00:32,010 --> 00:00:33,387
جارێکی تر ناچم پرسیارت لێ بکەم.
دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە!

6
00:01:07,045 --> 00:01:08,563
من ئەفسەری پۆلیسم.

7
00:01:13,479 --> 00:01:16,474
من بەدواداچوون مون دوک بایم
لە بەشی ماددە هۆشبەرەکانەوە

8
00:01:16,474 --> 00:01:19,367
لە پۆلیسی ناوچەی پوسان.

9
00:01:32,838 --> 00:01:36,850
واو، کەواتە تۆ کوڕی دکتۆریت؟

10
00:01:37,319 --> 00:01:39,201
کوڕی دکتۆر.

11
00:01:39,205 --> 00:01:42,451
بەڕاستی ئێستا تەنیایت.

12
00:01:42,451 --> 00:01:47,725
تاکە شتێک کە دەتوانیت متمانەت پێی هەبێت
لەم دونیایەدا ئەمە و ئەمانەن.

13
00:01:54,416 --> 00:01:56,435
- دەرگاکە!
- فڕێدانی ناو جانتاکە.

14
00:02:01,261 --> 00:02:02,768
دواتر دەتبینمەوە.

15
00:02:14,099 --> 00:02:18,919
<i>ئەمڕۆ لێرە کۆتایی پێدێنم
بەڵام جارێکی تر دەمریت.</i>

16
00:02:34,670 --> 00:02:36,068
کێ تەنها ئێستا لێرە بوو؟

17
00:02:38,666 --> 00:02:40,529
دڵنیا نیم.

18
00:02:48,085 --> 00:02:51,009
<i>ئەڵقەی ١١</i>

19
00:02:51,009 --> 00:02:53,153
دەرگای پشتەوە کراوە بوو.

20
00:02:53,153 --> 00:02:55,396
مێث کیم دەبێ بەدەستی هێنابێت
بەو شێوەیە دەرچوون. ئەو گەوادە.

21
00:02:58,206 --> 00:03:00,939
چی بکەین
دەربارەی مانگ دوک بای؟

22
00:03:03,812 --> 00:03:07,028
سەرەتا لەگەڵ تیمی داتاکان بزانە بۆ...
بزانە پۆلیسێکی ڕاستەقینە یان نا.

23
00:03:07,028 --> 00:03:10,099
پاشان بیگوازنەوە بۆ یەکەی تایبەت.

24
00:03:10,323 --> 00:03:11,360
بەڵێ.

25
00:03:24,692 --> 00:03:25,610
دەتوانن ئەمە ببینن؟

26
00:03:33,491 --> 00:03:35,077
چی ڕوودەدات؟

27
00:03:35,077 --> 00:03:37,029
ئەم جومگەیە چییە
یەکەی لێکۆڵینەوە دەربارەی؟

28
00:03:41,066 --> 00:03:42,385
دانیشە.

29
00:03:44,248 --> 00:03:46,179
مەرجەکە ئەوە بوو.

30
00:03:46,179 --> 00:03:48,870
مەرجی گەڕانەوەت.

31
00:03:50,873 --> 00:03:55,353
یەکەی لێکۆڵینەوەی هاوبەشی...
بەردەوام بە تا کوڕی دکتۆر دەگرین.

32
00:03:57,096 --> 00:04:02,570
پێویستە بگەڕێیتەوە و...
یەکە تایبەتەکە ڕێکبخەنەوە.

33
00:04:05,104 --> 00:04:07,889
سەرۆکی تیم.

34
00:04:14,303 --> 00:04:19,134
باشترە وردە وردە پێشکەش بکەیت
ڕاپۆرتێک لەسەر ئۆپەراسیۆنی ئەمڕۆ.

35
00:04:19,134 --> 00:04:20,874
بە زانیارییەکانیشەوە
دەربارەی زانیاریدەرەکە!

36
00:04:23,584 --> 00:04:25,145
گوێ دەگریت؟

37
00:04:26,465 --> 00:04:28,188
چی؟

38
00:04:28,188 --> 00:04:30,275
کیم هۆ جاێ.

39
00:04:30,275 --> 00:04:33,514
ئەوە ناوی...
ئەندامی سکواد کە ئەمڕۆ گیانی لەدەستدا.

40
00:04:33,514 --> 00:04:35,594
ئەو ناوە لەبیرت بێت
تا کۆتایی تەمەنت!

41
00:04:35,594 --> 00:04:38,891
ئەگەر دەستوەردانت لە نەشتەرگەرییەکەم نەکردبا،
ئەو ئەندامەی سکوادەکە هێشتا لە ژیاندا دەبوو.

42
00:04:43,804 --> 00:04:46,027
بۆچی ئەوە خەتای منە؟

43
00:04:46,027 --> 00:04:50,130
ئەگەر هەموو شتێکی فێنک، دروستکردنی
ئەوە ئۆپەراسیۆنێکی نهێنی یان شتێک...

44
00:04:50,611 --> 00:04:51,845
ئەوە ڕووی نەدەدا.

45
00:04:52,965 --> 00:04:55,439
ئەگەر جارێکی تر نەشتەرگەریەکەم تێک بدەیت...

46
00:04:56,299 --> 00:05:00,955
دڵنیا دەبمەوە کە هەرگیز نایکەیت
جارێکی تر داواکاری گشتی بە.

47
00:05:03,607 --> 00:05:05,346
ئاه، نەفرەت.

48
00:05:09,150 --> 00:05:10,530
هیچت دۆزیەوە؟

49
00:05:10,530 --> 00:05:13,845
من ناتوانم مون دوک بای بدۆزمەوە
لە هەر شوێنێکی فایلی کارمەندانی پۆلیس.

50
00:05:15,808 --> 00:05:17,050
دووبارە بگەڕێ.

51
00:05:59,286 --> 00:06:01,521
بەڕاستی تۆ ئەفسەری پۆلیسیت؟

52
00:06:03,565 --> 00:06:05,574
هەموو شتێک دێتە پێشەوە
جارێک ئێمە پشکنینی پاشخانمان ئەنجام دەدەین.

53
00:06:06,915 --> 00:06:10,226
ئەگەر یاریمان لەگەڵ دەکەیت
لەگەڵ ناسنامەیەکی ساختە، داوای لێبوردن دەکەیت.

54
00:06:10,462 --> 00:06:14,817
پشکنینی پێشینە؟
لێکۆڵینەوەیەک؟

55
00:06:17,464 --> 00:06:20,776
دەبێت تۆ پۆلیسی پۆلیس بیت.

56
00:06:20,776 --> 00:06:26,265
ناوی براندەکان لەبەر دەکەیت، بەڵام...
هێشتا لە چەقۆیەک دەچێت.

57
00:06:29,186 --> 00:06:31,989
خێزانێکی هەژار لە وڵات؟

58
00:06:33,376 --> 00:06:38,441
بۆ ئەوەی پشتگیری هەموویان بکەیت، دەبێت هەتبێت
ئەوەندە کیکباکی قووت دا، ها؟

59
00:06:38,441 --> 00:06:41,626
واز لە قسەی زبڵ بێنە ئەی مشک.

60
00:06:41,997 --> 00:06:44,312
ئێستا، لێدانی دڵت بەرز دەبێتەوە.

61
00:06:44,312 --> 00:06:45,981
دەتەوێت پشکنینی درۆ دۆزەرەوە ئەنجام بدەیت؟

62
00:06:46,068 --> 00:06:48,288
هێی منداڵ، ئێستا تەمەنت چەندە؟

63
00:06:48,288 --> 00:06:50,670
پێستت ئەوەندە گەنج دەردەکەوێت.

64
00:06:50,670 --> 00:06:54,012
تەمەنت چەندە، ها؟

65
00:06:56,745 --> 00:06:58,194
تازە چیت وت؟

66
00:06:58,194 --> 00:06:59,430
وتم تازە چیت وت؟

67
00:07:03,799 --> 00:07:05,312
بەدواداچوون کیم!

68
00:07:09,224 --> 00:07:13,513
من پلە باڵای تۆم، گەواد.
تێدەگەیت؟

69
00:07:15,090 --> 00:07:17,331
دەستەکانت بخەرە سەر سەرت!
مەجوڵێن!

70
00:07:18,183 --> 00:07:21,582
پێم وابوو کەمێک زۆر وروژاوە.

71
00:07:21,582 --> 00:07:24,077
بۆیە ویستم ئارامی بکەمەوە.

72
00:07:27,009 --> 00:07:28,167
بەدواداچوون کیم!

73
00:07:36,685 --> 00:07:41,131
بەڵێ، مانگ دوک بای
خۆی وەک ئەفسەرێکی پۆلیس ئاشکرا کرد.

74
00:07:41,203 --> 00:07:42,645
من تێدەگەم.

75
00:08:07,300 --> 00:08:09,622
<i>[فایلەکەی کارمەندانی پۆلیس]</i>

76
00:08:12,630 --> 00:08:14,350
<i>[گواستراوەتەوە بۆ بەشی ماددە هۆشبەرەکان].
[تەرخانکراوە بۆ ئەرکێکی نهێنی]</i>

77
00:08:35,325 --> 00:08:36,929
<i>من ئەفسەری پۆلیسم.</i>

78
00:08:39,093 --> 00:08:42,289
<i>من بەدواداچوونم مون دوک بای
لە بەشی ماددە هۆشبەرەکانەوە</i>

79
00:08:42,289 --> 00:08:44,800
<i>لە پۆلیسی ناوچەی پوسان.</i>

80
00:09:00,529 --> 00:09:02,328
<i>[فایلەکەی کارمەندانی پۆلیس]</i>

81
00:09:03,990 --> 00:09:05,458
<i>[مانگ دوک بای]</i>

82
00:09:12,317 --> 00:09:14,856
ئەمە چرکەساتییە.
ئایا ئۆتۆ دریپت نییە؟

83
00:09:17,373 --> 00:09:22,311
کەواتە مەبەستم ئەوەیە چی وای لێکردیت بێیت
هەموو ڕێگاکە لە پوسانەوە؟

84
00:09:22,311 --> 00:09:25,612
پێم وتیت. هاتمە سەر...
کەسێکی خراپ بگرە.

85
00:09:25,612 --> 00:09:27,713
چ کەسێکی خراپە؟

86
00:09:27,733 --> 00:09:29,852
سڵاو، سەرۆک یانگ.

87
00:09:31,364 --> 00:09:32,367
سەرۆک یانگ!

88
00:09:34,005 --> 00:09:37,086
- پێویستە وەڵام بدەیتەوە کاتێک بانگت دەکرێت.
- چی؟

89
00:09:37,086 --> 00:09:43,807
چۆن پێم خۆشە ئەگەر من...
خەریکی لێدان بوو لە یەکە تایبەتەکە؟

90
00:09:43,842 --> 00:09:44,831
تۆ گەواد.

91
00:09:46,070 --> 00:09:50,060
وەک دەزانن ئاسایش کلیلە
لە هێڵی کارکردنماندا.

92
00:09:51,272 --> 00:09:55,469
پێت وایە من جۆری...
کێ شتی لەو جۆرە پشتگوێ دەخات؟

93
00:09:56,779 --> 00:09:59,852
دەزانی مەبەستم چییە؟

94
00:10:04,790 --> 00:10:08,548
بە دڵنیاییەوە پەیوەندی بە پوسانەوە هەیە
دابەشکردن، بەڵام هیچ تۆمارێکی لێکۆڵینەوە نییە.

95
00:10:08,548 --> 00:10:10,481
لەگەڵ بەشی پوسان پشتڕاستم کردەوە

96
00:10:10,481 --> 00:10:12,333
و پێدەچوو کەس نەیزانیبێت
مون دوک بای کێیە.

97
00:10:35,785 --> 00:10:37,662
با یەک شتت لێ بپرسم.

98
00:10:37,662 --> 00:10:41,296
ئایا تۆ بریکاری نهێنی؟

99
00:10:43,416 --> 00:10:45,088
پێویستە وەڵام بدەیتەوە ئەگەر تۆ...
پرسیارەکەمی بیست.

100
00:10:45,088 --> 00:10:46,470
چی ئەگەر منیش بم؟

101
00:10:49,459 --> 00:10:51,196
پاشان کام ڕێکخراوە؟

102
00:10:52,540 --> 00:10:53,944
ئایا کوڕی دکتۆرە؟

103
00:10:55,350 --> 00:10:59,146
ئەگەر نا، ئایا پوسانە؟

104
00:11:04,243 --> 00:11:08,448
ئەگەر بەم شێوەیە بەردەوام بیت، دەتوانم گرەنتی ئەوە بکەم
تۆ ناتوانی لێرە دەربچیت.

105
00:11:17,526 --> 00:11:20,278
سڵاو، سەرۆکی تیم جی.

106
00:11:22,691 --> 00:11:25,568
تەنانەت دەزانیت چ بوونێک
بریکارێکی نهێنی دەربارەی؟

107
00:11:28,097 --> 00:11:34,112
ئایا دەزانی چۆن ڕزگارم بوو
زیاتر لە ٢٠ ساڵە لەوێیە؟

108
00:11:34,112 --> 00:11:38,478
ئایا دەزانی دەبوو چی بکەم
بۆ ئەوەی ئەو ڕاستییە بشارمەوە کە من ئەفسەری پۆلیسم؟

109
00:11:38,478 --> 00:11:40,890
هەرگیز نازانیت!

110
00:11:45,424 --> 00:11:50,933
هەوڵ مەدە من بناسیت
لەگەڵ چەند پرسیارێک.

111
00:11:50,933 --> 00:11:54,559
وە تەنانەت پێت وا نەبێت دەتوانیت کۆنتڕۆڵی من بکەیت.

112
00:11:58,950 --> 00:12:04,872
وە پێویستە ڕێزی دروست بگرن
بۆ من وەک ئەفسەری باڵا.

113
00:12:15,862 --> 00:12:17,921
بڕیارە چی بکەیت؟

114
00:12:17,921 --> 00:12:21,366
دەبێت وازی لێ بێنین.

115
00:12:22,435 --> 00:12:24,047
پێموانییە داواکاری گشتی ئاهن
ڕێگە دەدات ئەوە ڕووبدات.

116
00:12:25,479 --> 00:12:29,256
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
دەتەوێت ئازادی بکەیت؟

117
00:12:29,256 --> 00:12:30,900
ئێمە هیچ هۆکارێکمان نییە بۆ ئەوەی لێرەدا بیگرین.

118
00:12:30,900 --> 00:12:33,272
ئایا تۆ لایەنی ئەو دەگریت چونکە پۆلیسە؟

119
00:12:34,876 --> 00:12:37,328
مانگ دوک بای لە...
دیمەنی گرێبەستێکی ماددە هۆشبەرەکان.

120
00:12:37,329 --> 00:12:39,833
بەڵام بەشی پوسان
هیچ لەو بارەیەوە نازانێت.

121
00:12:39,833 --> 00:12:42,362
زێدەتر، هیچ ئەفسەرێکی پۆلیس نازانێت
مون دوک بای کێیە.

122
00:12:42,362 --> 00:12:44,433
ئایا هیچ بەڵگەیەکتان هەیە
کە گرێبەستێکی ماددە هۆشبەرەکان بووە؟

123
00:12:44,433 --> 00:12:47,290
- چی؟
- هیچ بەڵگەیەک نییە کە مامەڵەی ماددە هۆشبەرەکان بووبێت.

124
00:12:47,290 --> 00:12:50,148
ناتوانین بە بوونییەوە دەستی بگرین
لە شوێنی ڕووداوەکە. بەس نییە.

125
00:12:59,652 --> 00:13:05,795
بە هەر ڕێکەوتێک، بوو
مانگ دوک بای زانیاریدەرەکەت؟

126
00:13:08,153 --> 00:13:12,623
هەموو شتێک مانای هەیە ئەگەر...
مانگ دوک بای زانیاریدەرەکەت بوو.

127
00:13:18,230 --> 00:13:22,227
بەڕاستی ناتوانم تۆ گێل بکەم، داواکاری گشتی ئاهن.

128
00:13:26,511 --> 00:13:32,310
کەواتە مون دوک بای زانیاری تۆیە... نەخێر...

129
00:13:33,077 --> 00:13:34,320
ئەو بریکاری نهێنی تۆ بوو.

130
00:13:36,740 --> 00:13:38,249
تکایە ئەمە بە نهێنی بهێڵنەوە.

131
00:13:40,714 --> 00:13:41,854
تکایە.

132
00:14:19,397 --> 00:14:20,506
بەڵێ کۆمیساری.

133
00:14:21,235 --> 00:14:26,649
لە ڕاستیدا، مون دوک بای بوو
بریکاری نهێنی سەرۆکی تیم جی.

134
00:14:26,649 --> 00:14:30,258
بەڵێ. هەر بۆیە ناچار بووین
ئازادی بکە.

135
00:14:31,197 --> 00:14:34,654
ببوورە؟
من کارێکی دروستم کرد؟

136
00:14:36,018 --> 00:14:40,536
چۆنە؟ بەڵێ.

137
00:14:40,536 --> 00:14:44,416
بێگومان دەبێت کوڕی دکتۆر بەدەست بهێنین.

138
00:14:45,058 --> 00:14:46,242
من تێدەگەم.

139
00:14:56,742 --> 00:14:58,649
ئایا شتێکت هەیە
دەتەوێت بڵێیت؟

140
00:14:58,649 --> 00:15:00,022
بۆ کوێ دەچیت؟

141
00:15:01,500 --> 00:15:03,671
من دەچم بۆ گەڕان
ئەو کەسەی کە بەدوایدا دەگەڕێم.

142
00:15:04,637 --> 00:15:07,310
- ئەو کات.
- تکایە هاوکار بن.

143
00:15:10,141 --> 00:15:11,672
یارمەتیم بدەن کوڕی دکتۆر بگرم.

144
00:15:13,917 --> 00:15:15,240
تکایە.

145
00:15:17,594 --> 00:15:20,274
با سەرەتا بزانین چۆن دەڕوات.

146
00:15:32,510 --> 00:15:36,862
ئایا بریکاری نهێنیتان هەیە؟

147
00:15:39,436 --> 00:15:47,040
دەزانی نهێنی بوون وایە
نەک ئۆپەراسیۆنێک یان ستراتیژییەک.

148
00:15:48,694 --> 00:15:50,499
ئەوان مرۆڤن.

149
00:15:53,566 --> 00:15:58,323
ئەگەر بریکاری نهێنیت هەیە،
باشترە ئەوەی وتم لەبیر نەکەیت.

150
00:16:07,466 --> 00:16:09,599
ئایا بەڕاستی باشە
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە ئازادی بکات؟

151
00:16:11,683 --> 00:16:13,705
بەو ئاسانییە دەمی ناکاتەوە.

152
00:16:13,705 --> 00:16:18,631
من دەچم بزانم کێ ناردووە
مون دوک بای وەک کەسێکی نهێنی دەرچوو.

153
00:16:19,743 --> 00:16:22,658
ڕەنگە پۆلیسێکی پلە باڵا بێت
لەگەڵ دەستڕاگەیشتن بە بنکەدراوەی پۆلیس.

154
00:16:23,760 --> 00:16:27,098
کێ مانگ دوک بای
ڕاپۆرتی داوە بۆ...

155
00:16:27,617 --> 00:16:30,849
سەرەتا پێویستە بزانین کێ...
ئەو ئەفسەرە پلە باڵایەی پۆلیسە.

156
00:16:56,343 --> 00:16:57,541
چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟

157
00:16:57,541 --> 00:16:58,995
چی دەکەیت؟

158
00:17:00,089 --> 00:17:04,147
پوورە سەفاری...
سەفاری مون دوک بای پۆلیس بوو؟

159
00:17:07,099 --> 00:17:08,709
هەوڵ مەدە پێم بڵێیت نەتزانیوە.

160
00:17:08,709 --> 00:17:11,302
هیچ ڕێگەیەک نییە تۆ نەتزانیبێت.

161
00:17:12,525 --> 00:17:13,989
وەڵامم بدەرەوە!

162
00:17:16,203 --> 00:17:18,548
بەڵێ ئەو پۆلیسە.

163
00:17:20,044 --> 00:17:21,818
ئەو کەسێکی نهێنی بوو کە من چاندبووم.

164
00:17:27,298 --> 00:17:29,515
نهێنیەکی شکستخواردوو.

165
00:17:41,412 --> 00:17:47,243
بەڵام سەفاری ئیتر پۆلیس نییە.
گۆڕاوە بۆ ئەهریمەن.

166
00:17:47,243 --> 00:17:51,753
لەبەر پارە و تەماحی خۆی،
خیانەتی لە من و پۆلیس کرد.

167
00:17:55,674 --> 00:17:58,140
بۆ پێت نەگوتم؟ بۆچی؟

168
00:17:58,396 --> 00:18:02,077
تەنها ڕاستیەکانم پێوتیت.

169
00:18:02,963 --> 00:18:06,347
ئەو ڕاستییەی کە سەفاری بەشێکە لە...
ڕێکخراوی پوسان.

170
00:18:08,672 --> 00:18:12,011
وە ئەو ڕاستییەی کە ئەو کەسەیە کە...
بەرپرسیارە لە مردنی دایکت.

171
00:18:14,670 --> 00:18:17,104
منیش بە هەمان شێوە.

172
00:18:19,425 --> 00:18:22,583
لە ڕێگەی چاوی سەفاریەوە...

173
00:18:24,726 --> 00:18:29,286
من تەنها ئەڵقەیەکی ماددە هۆشبەرەکانم
سەرکردە، کوڕی دکتۆر.

174
00:18:31,690 --> 00:18:35,858
لە خۆت بپرسە ئایا تۆ...
هەروەها بوو بە ئەهریمەنێک.

175
00:18:39,605 --> 00:18:41,736
بیر لە بەدواداچوونکار لی گیۆنگ می بکەرەوە.

176
00:18:47,956 --> 00:18:48,994
ئەوە ڕاستە.

177
00:18:50,371 --> 00:18:51,856
تۆ ئەهریمەن نیت.

178
00:18:53,028 --> 00:18:55,231
تۆ وەک مون دوک بای نەبوویت.

179
00:18:59,068 --> 00:19:01,169
کەواتە چۆنە...

180
00:19:01,893 --> 00:19:04,590
سەفاری هێشتا دەتوانێت پۆلیس بێت؟

181
00:19:09,212 --> 00:19:11,318
ئەوە بۆ ئەوە بوو کە پوسان لەناو ڕووناکیدا ڕابکێشێتە دەرەوە.

182
00:19:12,341 --> 00:19:16,398
ئێستا، ئەو ڕاستییەی کە مانگ دوک بای
is پۆلیس ئاشکرا بووە.

183
00:19:18,282 --> 00:19:22,341
پوسان دەست دەکات بە ئەنجامدانی جوڵەکەی.

184
00:19:23,848 --> 00:19:26,248
باشە باوکە.
خەمی هیچ شتێک مەخۆ.

185
00:19:26,248 --> 00:19:29,984
من دەچم پاک بکەمەوە
هەموو شتێک ئێستا. دوای ئەوە پەیوەندیت پێوە دەکەم.

186
00:19:29,984 --> 00:19:32,690
باشە؟ باشە.

187
00:19:35,692 --> 00:19:38,289
ئاه کابرا.

188
00:19:38,299 --> 00:19:41,094
کەواتە کاک سەفاری پۆلیس بوو.

189
00:19:42,170 --> 00:19:47,886
ئایا تۆپەکانی لە شوێنێک بەجێهێشتووە
چونکە زۆر گەورە بوون؟

190
00:19:49,576 --> 00:19:51,301
ئایا دەیەوێت یەکەمجار وەک ئەستێرەی پۆرن دەربکەوێت؟

191
00:19:54,424 --> 00:19:55,596
ئایا پێکەنیناوی نییە؟

192
00:19:59,153 --> 00:20:02,600
ئاه گەواد، پێکەنینەکەت ئەوەندە ساختەیە.

193
00:20:45,333 --> 00:20:49,675
<i>ئەوە شی هیونە.
یۆنگ شی هیون.</i>

194
00:21:07,487 --> 00:21:08,551
<i>[دیواری گەورە]</i>

195
00:21:10,648 --> 00:21:11,981
هیونگ مین.

196
00:21:11,981 --> 00:21:14,157
<i>پێم وتیت پاترییەکە دەربهێنە.</i>

197
00:21:16,566 --> 00:21:17,793
ئێستا چی بکەم؟

198
00:21:17,793 --> 00:21:19,361
<i>ئێستا لە کوێیت؟</i>

199
00:21:20,708 --> 00:21:21,731
ماڵەوە.

200
00:21:25,765 --> 00:21:28,226
دوای ئەوەی گۆڕانکاریمان بەسەردا هات، دەیدەمەوە بە تۆ
ژمارەکەت و زانیارییەکانی ئەکاونتەکە.

201
00:21:31,207 --> 00:21:33,101
بۆ ئێستا دەتوانن ئەمە بەکاربهێنن.

202
00:21:35,706 --> 00:21:40,940
- ئایا دەتوانم ژمارەیەک پشکنین بکەم؟
- نەخێر.

203
00:21:42,060 --> 00:21:43,973
وە پەلە بکە و بڕۆ
گەڕانەوە بۆ لی جین سوک.

204
00:21:46,284 --> 00:21:49,482
- چی پێی بڵێم؟
- ڕاستییەکەی پێی بڵێ.

205
00:21:49,482 --> 00:21:52,095
پێی بڵێ گرێبەستەکە ترش بوو،
چونکە پۆلیس خۆی نیشان دا.

206
00:21:53,705 --> 00:21:55,383
گرێبەستێک بوو لە نێوان دوو ڕێکخراودا.

207
00:21:56,474 --> 00:21:58,779
ئێستا دەست دەکەن بە گومانکردن لە یەکتر.

208
00:21:58,779 --> 00:22:03,131
ململانێی نێوان دوو ڕێکخراو
هەمیشە درزێک لەناوەوە دروست دەکات.

209
00:22:03,131 --> 00:22:04,770
ئەو درزە دەبێتە دەرفەتی ئێمە.

210
00:22:08,355 --> 00:22:09,529
بۆ ڕاتکرد؟

211
00:22:11,201 --> 00:22:13,343
- چی؟
- بۆچی تەنها پێش گرێبەستەکە خۆت کاندید کرد؟

212
00:22:15,926 --> 00:22:17,281
ترسام.

213
00:22:21,225 --> 00:22:26,878
بەڕاستی ترسام
لەناکاو.

214
00:22:28,064 --> 00:22:35,828
<i>دەزانیت بریکاری نهێنی...
نەک ئۆپەراسیۆنێک یان ستراتیژییەک.</i>

215
00:22:37,118 --> 00:22:39,136
<i>بەڵام ئەوان مرۆڤن.</i>

216
00:22:42,443 --> 00:22:43,750
تۆ زۆر ماندوو بوویت.

217
00:22:47,253 --> 00:22:49,010
پێش ئەوەی بچیت ژەمی ئێوارەت دەوێت؟

218
00:22:50,512 --> 00:22:52,000
دەزانی هیونگ مین.

219
00:22:55,491 --> 00:22:58,462
ئایا هەندێک مەیم بۆ دەهێنیت؟

220
00:23:39,089 --> 00:23:40,143
سوو مین.

221
00:23:41,185 --> 00:23:46,057
پێویست ناکات ئەمە بکەیت
ئەگەر زۆر قورس بێت بۆ تۆ.

222
00:23:47,226 --> 00:23:49,378
من یارمەتیت دەدەم بچیتە ناو...
دیسانەوە ئەکادیمیای پۆلیس.

223
00:23:54,705 --> 00:23:56,176
نەخێر.

224
00:23:58,928 --> 00:24:04,890
من دەچم بیگرم
کوڕی دکتۆر.

225
00:24:04,890 --> 00:24:07,687
پێویست ناکات
خۆت زیاد لە پێویست درێژ بکەرەوە.

226
00:24:07,687 --> 00:24:12,317
- من بەدەستی دەهێنم بۆیە...
- نەخێر، کۆی دەکەینەوە.

227
00:24:13,620 --> 00:24:19,260
وە بەزەییم پێ مەکە.
من ئەم کارەم هەڵبژارد.

228
00:24:22,485 --> 00:24:26,786
باشە من ناخۆمەوە.

229
00:24:26,786 --> 00:24:28,521
بۆیە تکایە بەردەوام بن لە فێرکردنم.

230
00:24:31,006 --> 00:24:32,125
باشە.

231
00:24:36,382 --> 00:24:38,746
با لە زانیارییەکانیانەوە دەست پێ بکەین.

232
00:24:38,746 --> 00:24:41,079
پێویستە بیانناسیت بۆ ئەوەی...
توانای پاراستنی خۆت.

233
00:24:46,844 --> 00:24:49,156
ڕێکخراوی سکاڵ
هەڵوەشاوەتەوە.

234
00:24:54,238 --> 00:24:56,215
<i>[لە ئێستادا زیندانی کراوە.]</i>

235
00:24:56,255 --> 00:24:57,893
ئەو ڕێکخراوەی لە پشت سکالەوەیە.

236
00:24:57,893 --> 00:25:00,062
ئەمانەن کە بوونەتە...
لە ڕێکخراوی پوساندا هەڵمژراوە.

237
00:25:00,808 --> 00:25:03,151
کیم ئیون سوو.
مێث کیم، کیم چۆنگ سوپ.

238
00:25:04,467 --> 00:25:05,358
<i>[پوسان]</i>

239
00:25:09,602 --> 00:25:10,983
<i>[کوڕی پزیشک]</i>

240
00:25:10,983 --> 00:25:14,588
وەک پێشتر وتم ئەو...
دەستی ڕاستی کوڕی دکتۆر.

241
00:25:14,588 --> 00:25:15,984
پێویستە لەبیری بکەیت.

242
00:25:22,525 --> 00:25:24,485
مانگی نهێنی دوک بای.

243
00:25:24,485 --> 00:25:27,381
تا ئێستاش نازانین کامیان
ڕێکخراوێک کە دزەی کردە ناوەوە.

244
00:25:27,381 --> 00:25:30,736
بەڕاستی ناتوانین ئەوە پشتڕاست بکەینەوە
بەڕاستی ئەو پۆلیسە.

245
00:26:17,439 --> 00:26:22,725
وابزانم ئێوە لەیەکتر جیا بوونەتەوە.
ئەگەر نا، تۆ تەڵاقت داوە؟

246
00:26:25,279 --> 00:26:30,065
باشە لەگەڵ کەسایەتیت، چ خۆشە
شتەکان لە ژیانتدا بەدەوری خۆیاندا دەچەسپێن؟

247
00:26:33,127 --> 00:26:34,314
ماوەیەکی زۆرە.

248
00:26:45,714 --> 00:26:49,277
- بەڵێ.
- بە هیچ شێوەیەک نەگۆڕاویت.

249
00:26:52,137 --> 00:26:53,798
زۆر گۆڕاویت.

250
00:26:55,360 --> 00:26:57,898
تۆ ئەو کەسەی کە وای لێکردم بگۆڕێم.

251
00:26:57,898 --> 00:27:01,111
تۆ ئەو کەسەی کە هەڵبژاردنەکەت کردووە.

252
00:27:09,170 --> 00:27:12,966
هیچ بژاردەیەکم نەبوو
هەر سەرەتای.

253
00:27:12,966 --> 00:27:16,897
تۆ ئەو کەسەی کە ناردیت
من بۆ ناو ئەو کونە دۆزەخییە.

254
00:27:17,996 --> 00:27:21,415
هەمیشە خۆت هەڵبژاردنی خۆت دەکەیت.

255
00:27:21,415 --> 00:27:23,651
تۆ بەرپرسیاریت
بۆ ئەو هەڵبژاردنانەی کە دەیکەیت.

256
00:27:26,600 --> 00:27:28,884
پێت وایە من نازانم چۆن

257
00:27:28,884 --> 00:27:34,738
ئەو زیرەکیەی کە کۆم کردۆتەوە بەکاری هێنا؟

258
00:27:35,669 --> 00:27:42,758
هەرگیز هیچ نیازێکت نەبووە پوسان بگرێت
هەر لە سەرەتاوە!

259
00:27:48,350 --> 00:27:50,141
بۆ قسەی بێمانا هاتووی بۆ ئێرە؟

260
00:27:51,960 --> 00:27:56,536
تێدەگەم کە تۆ دەتەوێت من تاوانبار بکەیت
بۆ ئەو شێوازەی کە شتەکان دەرچوون.

261
00:27:56,536 --> 00:27:59,784
هیچ بیانوویەک مەهێنەوە.
وا دەکات بەزەییدار دەرکەویت.

262
00:28:00,699 --> 00:28:04,796
تۆ جێگری کۆمیساری کانگت کوشت.

263
00:28:05,802 --> 00:28:10,634
جارێکی تر کە دەتبینم،
من دەستبەندت دەکەم.

264
00:28:11,476 --> 00:28:14,736
بۆیە پێویستە تەقەم لێ بکەیت
کاتێک چانسی ئەوەت هەبێت.

265
00:28:14,736 --> 00:28:16,917
ئەمە چانسێکی باشە. نەخێر؟

266
00:28:23,263 --> 00:28:25,981
لێدان. بڕۆ پێشەوە و تەقە بکە.

267
00:28:54,596 --> 00:29:02,163
بە هەڵە تێم مەگە.
تەنها نامەوێت وەک پۆلیسێک بتکوژم.

268
00:29:07,092 --> 00:29:11,695
بەڕاستی ئەمە کۆتاییە.

269
00:30:24,012 --> 00:30:26,961
ماوەیەکە سەفاری.

270
00:30:29,827 --> 00:30:31,298
- بەدەستی بهێنە.
- بەڵێ.

271
00:30:36,055 --> 00:30:37,060
چی؟

272
00:30:38,234 --> 00:30:40,848
کاک سەفاری ڕادەکات؟

273
00:30:42,246 --> 00:30:48,256
من پرسیار دەکەم ئەوە مانای چییە،
کاک مێث کیم؟

274
00:30:48,256 --> 00:30:54,378
بەڵێ، ئایا ئەمە مانای ئەوە نییە کە ئەو نایکات
دەتەوێت چیتر بژیت؟

275
00:30:55,442 --> 00:30:56,634
ڕاست؟

276
00:30:59,002 --> 00:31:03,435
پاشان، ئایا باش دەبێت
ئەگەر لێرە دابنیشێم؟

277
00:31:08,550 --> 00:31:12,990
کاک مێث کیم، لەوێ
لێرە کورسییەک نییە بۆ تۆ.

278
00:31:12,990 --> 00:31:15,320
پێویستە سوپاسگوزار بیت
بۆ ڕزگارکردنی ژیانت.

279
00:31:16,556 --> 00:31:20,159
بڕۆ سەفاریم بۆ بێنە، ها؟

280
00:31:40,472 --> 00:31:46,112
پاکی بکەرەوە و بیهێنە ژوورەکەم.

281
00:32:00,908 --> 00:32:02,430
<i>میس سوو مین لێرەدایە.</i>

282
00:32:02,430 --> 00:32:03,883
بینێرە ژوورەوە.

283
00:32:11,200 --> 00:32:13,371
چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟

284
00:32:13,371 --> 00:32:14,949
بۆ مۆبایلەکەت هەڵنەگرت؟

285
00:32:15,653 --> 00:32:16,624
داوای لێبووردن دەکەم.

286
00:32:17,345 --> 00:32:19,428
دەزانی چەند نیگەران بووم؟

287
00:32:21,950 --> 00:32:26,637
داوای لێبووردن دەکەم.
تەنها ئەوەندە ترسام.

288
00:32:26,637 --> 00:32:28,784
نەمتوانی وەڵامی تەلەفۆنەکەم بدەمەوە.

289
00:32:29,961 --> 00:32:31,539
چی ڕوویدا؟

290
00:32:39,945 --> 00:32:41,343
سەفاری.

291
00:32:51,723 --> 00:32:54,740
لانی کەم، دەبێ لە تەنیشت تۆ بم.

292
00:32:56,938 --> 00:32:59,104
ئێستا بڕیارە چی بکەیت؟

293
00:32:59,108 --> 00:33:00,603
ئەی ئیون سوو ئەی؟

294
00:33:01,887 --> 00:33:05,397
ئەو بووکەڵە بوو و...
چووە ژووری دەرهێنەر جۆ.

295
00:33:08,044 --> 00:33:11,904
ئاه، ئەو گەوادە، دەرهێنەر جۆ.
ئەو پانکە بچووکە.

296
00:33:11,904 --> 00:33:13,558
تەنانەت پێکەنیناویش نییە.

297
00:33:19,773 --> 00:33:27,932
کەواتە، ئەو ژنە ژنە هەوڵیدا تۆ بکوژێت و...
پۆلیسەکان خۆیان نیشان دا؟

298
00:33:29,646 --> 00:33:31,141
ببورە جین سوک.

299
00:33:32,686 --> 00:33:34,127
بۆچی ببورن؟

300
00:33:36,520 --> 00:33:39,690
نەمتوانی جانتاکان بگۆڕمەوە.
پارەکە هەر لەوێیە.

301
00:33:41,376 --> 00:33:43,192
ئەوە باشە.

302
00:33:43,192 --> 00:33:45,782
من تەنها ئەوە دڵخۆشم
تۆ بە یەک پارچە هاتیتەوە.

303
00:33:54,162 --> 00:33:56,148
زۆر ئارام بوومەوە.

304
00:33:57,429 --> 00:34:03,657
بەڕێزان چۆن ڕزگارت بوو؟
ئەو ژنە ژنە ئەوەندە ئاسان نییە لێی دوور بکەویتەوە.

305
00:34:04,540 --> 00:34:08,822
<i>من لە ژێر ئەو کەسەی تۆ کار دەکەم
بڕیار بوو ئەمڕۆ گرێبەستێکیان لەگەڵدا بکەن.</i>

306
00:34:10,326 --> 00:34:15,676
بەختم باش بوو. هەندێکیان هەبوون
پیادە و ئەوانیش ئێمەیان بینی.

307
00:34:18,064 --> 00:34:22,597
جین سووک. دەتوانم پێت بڵێم
من بیر لە چی دەکەمەوە؟

308
00:34:23,023 --> 00:34:24,049
بەردەوام بە.

309
00:34:26,155 --> 00:34:31,312
پێم وایە ڕەنگە باشتر بێت ئەگەر تۆ...
ئیتر گرێبەستیان لەگەڵ مەکە.

310
00:34:54,773 --> 00:34:57,181
- بەڵێ.
- جارێکی تر فریوت دام؟

311
00:34:57,749 --> 00:34:59,579
تۆ باسی گرێبەستەکەمانت بە پۆلیس وت.

312
00:34:59,579 --> 00:35:02,379
ئایا بڕیار بوو خوشکەکەم بکوژیت بۆ...
بێدەنگ بکە و پارەکە وەربگرە، ها؟

313
00:35:03,901 --> 00:35:06,228
باوەڕ بەو شتە بکە کە دەتەوێت باوەڕت پێی هەبێت.

314
00:35:08,307 --> 00:35:12,952
دەمت دابخە.
من ئاگادارم کردیتەوە.

315
00:35:12,952 --> 00:35:16,020
پێم وتیت بە تەنیا جێت ناهێڵم
ئەگەر دەست لە خوشکەکەم بدەیت.

316
00:35:19,900 --> 00:35:23,132
بەهەر حاڵ خەریکە بمرم.

317
00:35:23,132 --> 00:35:26,915
<i>جین سوک، دەرهێنەر جۆ لە پوسانەوە هاتە سەرەوە.</i>

318
00:35:26,915 --> 00:35:30,027
<i>باشترە پەلە بکەیت و دوور بکەویتەوە.</i>

319
00:35:31,324 --> 00:35:38,573
بۆیە، پێموایە هەموومان پێویستە هەوڵبدەین
بەدوای ڕێگایەکدا بگەڕێن بۆ ئەوەی پێکەوە بژین.

320
00:35:39,366 --> 00:35:41,497
گاڵتەجاڕ مەبە.

321
00:35:41,497 --> 00:35:45,047
ڕێگایەک بۆ مانەوە؟
یەکێکیان دەدۆزیتەوە.

322
00:35:46,100 --> 00:35:49,740
ئێستا بەڕاستی کۆتایی هاتووە
لەگەڵ پوورە سەفاری.

323
00:37:07,830 --> 00:37:10,130
سوو مین، وەرە ئێرە.
با خواردنەوەیەک بخۆینەوە.

324
00:37:11,720 --> 00:37:13,560
چاکی دەکەمەوە.

325
00:37:22,180 --> 00:37:23,890
سەرۆک! ڕابکە!

326
00:37:24,440 --> 00:37:25,870
سوو مین، با بڕۆین.

327
00:37:30,140 --> 00:37:31,500
تۆ بڕۆ پێشەوە.

328
00:37:33,460 --> 00:37:35,520
- چی دەربارەی تۆ؟
- من باش دەبم.

329
00:37:35,520 --> 00:37:37,980
- نەخێر با پێکەوە بچین.
- پەلە بکە و بڕۆ.

330
00:37:55,380 --> 00:37:56,700
وازی لێ بێنە.

331
00:38:08,950 --> 00:38:11,030
پێم وابوو ئامانجەکەت منم؟

332
00:38:12,430 --> 00:38:14,140
بە سەرۆکەکەت بڵێ وەرە.

333
00:38:18,270 --> 00:38:19,690
ئایا تۆ کەڕیت؟

334
00:38:34,560 --> 00:38:36,080
بەڵێ چی؟

335
00:38:38,350 --> 00:38:39,580
ئایا ئەوە ڕاستە؟

336
00:38:40,480 --> 00:38:41,480
با قسەی لەگەڵ بکەم.

337
00:38:43,690 --> 00:38:44,790
سڵاو.

338
00:38:44,790 --> 00:38:48,490
<i>هە، دەنگەکە سێکسی ڕاستەقینە دەنگ دەدات.</i>

339
00:38:53,030 --> 00:38:54,420
تۆ کێیت؟

340
00:38:54,420 --> 00:38:58,890
<i>من کێم؟ ئایا دەتوانی
بۆ ئەوەی مامەڵەی لەگەڵ بکەم ئەگەر پێم بڵێم؟</i>

341
00:39:00,030 --> 00:39:03,110
<i>من دەرهێنەر جۆم لە پوسانەوە.</i>

342
00:39:05,370 --> 00:39:08,390
زۆرم بیستووە دەربارەی خاتوو لی جین سووک.

343
00:39:08,390 --> 00:39:10,740
بیستوومە تۆ بە شێوەیەکی ناباوەر
سێکسی بۆ سەیرکردن.

344
00:39:12,070 --> 00:39:16,000
<i>پێویستە لە مندا چاوم پێ بکەوێت
جێگەی نوستن هەندێک جار، ها؟</i>

345
00:39:17,950 --> 00:39:20,160
بە هیچ شێوەیەک ناتوانی مامەڵەم لەگەڵ بکەیت.

346
00:39:21,640 --> 00:39:26,000
پێم وایە پێویستە تۆ دروست بکەم
داوای لێبوردنم بکە.

347
00:39:26,450 --> 00:39:28,910
کاتم نییە یاریت لەگەڵ بکەم
بۆیە بگەنە سەر خاڵەکە.

348
00:39:28,910 --> 00:39:30,670
بۆچی کوڕەکانتان نارد بۆ ئێرە؟

349
00:39:30,670 --> 00:39:33,390
بۆچی دەبوو؟
دۆک ڕادەستی ئێمە بکە.

350
00:39:36,420 --> 00:39:37,750
پێویستە وەڵام بدەیتەوە.

351
00:39:37,750 --> 00:39:40,040
پێویست ناکات ئەوە بکەیت.
دەتوانن مامەڵە لەگەڵ من بکەن.

352
00:39:40,040 --> 00:39:42,270
<i>هێڵی دابەشکردن بریتییە لە
ئەوەی تۆ دەتەوێت، نەخێر؟</i>

353
00:39:42,270 --> 00:39:46,310
کاڵاکانتان دەسوڕێمەوە.
هەروەک چۆن سکاڵ کردوویەتی.

354
00:39:46,310 --> 00:39:50,900
پێویستە ئەم جۆرە...
گفتوگۆی قووڵ ڕووبەڕوو.

355
00:39:50,900 --> 00:39:51,800
ئایا تۆ وا بیر ناکەیتەوە؟

356
00:39:51,800 --> 00:39:53,840
<i>هە؟ وەرە ئێرە.</i>

357
00:39:53,940 --> 00:39:56,790
وەرە جوان داوای بکە.

358
00:39:56,790 --> 00:40:00,070
پاشان کێ دەزانێت؟
لەوانەیە تەنها ڕێگەت پێبدەم هەتبێت.

359
00:40:05,610 --> 00:40:09,670
ئەگەر ئەوەندە خراپت دەوێت،
جارێک ڕێگەت پێدەدەم بمبینیت.

360
00:40:09,670 --> 00:40:11,270
بۆ کوێ بچم؟

361
00:40:11,360 --> 00:40:14,600
هیونگ مین، پەلە بکە و لێرە بچۆ.
جین سووک تووشی کێشە بووە.

362
00:40:21,200 --> 00:40:23,250
سەفاری پۆلیس بوو؟

363
00:40:25,460 --> 00:40:27,840
ئاه، پیاو، بەڕاستی...

364
00:40:27,840 --> 00:40:30,100
من پێشبینی هەر جۆ شمۆیەک دەکەم
ئێستا دەتوانێت پۆلیس بێت.

365
00:40:31,390 --> 00:40:34,150
ڕەنگە دەبوو منیش بم
هەروەها ببنە پۆلیس. دامیت.

366
00:40:35,800 --> 00:40:38,500
پاشان ئێستا چی ڕوودەدات، بەڕاستی؟

367
00:40:38,500 --> 00:40:40,270
پێت وایە پوسان لەم بارەیەوە دەزانێت؟

368
00:40:41,920 --> 00:40:43,510
ڕەنگە پوسان پێشتر لەو بارەیەوە بزانێت.

369
00:40:43,510 --> 00:40:45,120
پاشان سەفاری چی بەسەر دێت؟

370
00:40:50,640 --> 00:40:51,690
<i>دۆک، ئەوە منم.</i>

371
00:40:51,700 --> 00:40:52,190
کێشەکە چییە؟

372
00:40:52,290 --> 00:40:54,070
<i>جین سوک تووشی کێشە بووە.</i>

373
00:41:02,780 --> 00:41:03,800
چی؟

374
00:41:07,190 --> 00:41:08,750
ئایا ئەوە جی هیونگ مین نییە؟

375
00:41:34,720 --> 00:41:38,310
- جین سووک، تۆ باشیت؟
- من باشم.

376
00:41:40,740 --> 00:41:42,930
ئەو کوڕانە کێن؟
چی ڕوودەدات؟

377
00:41:42,930 --> 00:41:44,800
خەمی ئەوەت نەبێت.
ئەوە کاری منە.

378
00:41:45,710 --> 00:41:48,010
چۆن دەمتوانی خەمی ئەوەم نەبێت؟

379
00:41:48,010 --> 00:41:52,010
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من چەندە نیگەران بووم
پێت وایە شتێک بەسەرت هاتووە.

380
00:41:53,130 --> 00:41:55,680
من لاواز نیم.

381
00:41:57,210 --> 00:42:01,060
لێرە. با پێکەوە خواردنەوەیەک بخۆینەوە.

382
00:42:30,320 --> 00:42:33,060
من دڵنیام لە وردەکارییەکانی...
چی ڕوویدا بەڵام...

383
00:42:33,060 --> 00:42:36,110
من هەرگیز جین سووکم نەبینیوە ئەوەندە دەمارگیر بێت.

384
00:42:37,620 --> 00:42:39,770
بێگومان ئەویش وا خۆی نیشان دا
بۆ ئەوەی لەبەردەممدا باش بێت.

385
00:42:41,210 --> 00:42:44,060
بە هەر ڕێکەوتێک، ئایا باسی کردووە
هیچ شتێک دەربارەی پوسان؟

386
00:42:44,060 --> 00:42:47,110
نەخێر، ئەو باسی ناکات
شتەکان بە وردی.

387
00:42:51,070 --> 00:42:53,070
ژمارەکەتم گۆڕی
و زانیارییەکانی ئەکاونتەکە.

388
00:42:57,670 --> 00:42:59,710
بەڵام بۆچی من 'دیواری گەورە'م؟'

389
00:43:01,680 --> 00:43:03,910
ئەمە چییە؟ ئایا سەیرت کرد
لە ڕێگەی پەیوەندییەکانمەوە؟

390
00:43:03,910 --> 00:43:06,490
تەنها پشکنینم کرد بۆ ئەوەی بزانم
ئایا تۆ باش بوویت.

391
00:43:06,490 --> 00:43:08,380
وە ناوی 'دیواری گەورە'.
سەلامەت نییە بۆیە سڕیمەوە.

392
00:43:09,590 --> 00:43:11,650
لەمەودوا، من دەڕۆم
بۆ ناردنی دەق وەک سپام.

393
00:43:11,650 --> 00:43:14,240
بۆ نموونە 'جوانکاری لەسەدا ٣٠ فرۆشتن'.
یان شتێکی لەو جۆرە.

394
00:43:15,160 --> 00:43:19,080
ئەگەر ناتوانی پەیوەندی بکەیت، ئەوا تەنها پشتگوێی بخە.
ئەگەر دۆخەکە ڕێگەت پێدا، ئەوا پەیوەندی بکە.

395
00:43:19,080 --> 00:43:21,710
- باشە.
- بەڵام کاک چەتە کێیە؟

396
00:43:23,500 --> 00:43:26,080
- چی؟
- وتم کاک چەتە کێیە.

397
00:43:27,970 --> 00:43:32,460
ئاه، ئەوە پاسەوانی جین سوکە.

398
00:43:32,460 --> 00:43:34,270
ئایا ئەوە ڕاستە؟

399
00:43:35,840 --> 00:43:36,910
بەڵێ.

400
00:43:47,550 --> 00:43:51,660
<i>سبەی تا کاتژمێر ١ی پاشنیوەڕۆ وەرە ئێرە.</i>

401
00:44:11,120 --> 00:44:12,780
مەڕۆ.

402
00:44:14,810 --> 00:44:16,960
- لەکوێ؟
- بڕیارە لەگەڵ دەرهێنەر جۆ بناسم.

403
00:44:17,800 --> 00:44:21,200
جین سووک، دەرهێنەر جۆ ئاسان نییە.

404
00:44:23,010 --> 00:44:27,140
نیگەران مەبە. دەتوانم ئاگاداری بم.

405
00:44:27,140 --> 00:44:30,630
من ئەوە دەکەم.
پێویستە لێرە بمێنیتەوە.

406
00:44:34,510 --> 00:44:37,770
دەرهێنەر جۆ بە دڵنیاییەوە دەیەوێت
بۆ ئەوەی گرێبەستێک لەگەڵ ئێمەدا بکات.

407
00:44:37,770 --> 00:44:40,460
- دەتوانین تەنها یەک گرێبەستمان هەبێت.
- ئەوە کۆتایی نابێت.

408
00:44:42,300 --> 00:44:43,850
تا ئەو کاتەی من بەدەست دەهێنێت.

409
00:44:47,590 --> 00:44:50,150
ئەوا ئایا بەنیازیت هەتبێت
شەڕێکی سەرتاسەری لەگەڵ پوسان؟

410
00:44:52,020 --> 00:44:56,160
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.
تۆش ئەوە دەزانیت.

411
00:44:57,580 --> 00:44:59,910
ئەگینا هەموومان مردین.

412
00:44:59,910 --> 00:45:06,550
هێشتا ناتوانم تۆ بنێرم بۆ...
دەرهێنەر جۆ بەهۆی منەوە.

413
00:45:36,280 --> 00:45:39,740
- جین سووک.
- بەڵێ.

414
00:45:41,800 --> 00:45:46,140
- ئایا دەزانی؟
- بزانە چی؟

415
00:45:48,920 --> 00:45:50,560
پوورە دوک بای...

416
00:45:55,600 --> 00:45:57,660
ئەو پۆلیس بوو.

417
00:46:04,260 --> 00:46:06,300
باسی چی دەکەیت؟

418
00:46:11,820 --> 00:46:13,320
باوک!

419
00:46:20,530 --> 00:46:21,800
باوکە تۆ نیت...

420
00:46:21,800 --> 00:46:25,980
تۆ کەسێکی ماددە هۆشبەرەکان نیت. ئایا تۆ؟

421
00:46:25,980 --> 00:46:28,400
هەموو منداڵەکانی قوتابخانە گاڵتەم پێدەکەن.

422
00:46:28,400 --> 00:46:31,020
دەتوانی وانەیەکیان فێر بکەیت، ها؟

423
00:46:31,990 --> 00:46:33,410
باشە، منیش دەیکەم.

424
00:46:40,280 --> 00:46:42,910
با بگەڕێینەوە کاتێک کە...
گەورەکان قسەکردنیان تەواو بووە.

425
00:46:55,820 --> 00:46:57,300
ماوەیەکی زۆرە.

426
00:46:59,510 --> 00:47:00,540
تکایە کورسییەکتان هەبێت.

427
00:47:02,610 --> 00:47:03,710
باشە.

428
00:47:10,090 --> 00:47:13,430
- چیت دەوێت؟
- من بە پوسانەوە ببەستە.

429
00:47:14,790 --> 00:47:17,710
- سەفاری ئێستا تەواو بووە.
- چی؟

430
00:47:17,710 --> 00:47:23,760
- سەفاری پۆلیس بوو.
- چی؟

431
00:47:23,760 --> 00:47:26,170
جارێک بۆت دەردەکەوێت
تۆ لە پوسان پشکنین دەکەیت.

432
00:47:26,880 --> 00:47:30,860
ئەگەر من بە پوسانەوە ببەستیتەوە،
دابەشکردنەکەتان پێ دەدەم.

433
00:47:32,980 --> 00:47:34,940
وە شتێکی تریش.

434
00:47:34,940 --> 00:47:39,870
من یارمەتیت دەدەم هەفتەی جارێک کوڕەکەت ببینم.
دەتوانم بەڵێنتان پێ بدەم.

435
00:47:44,070 --> 00:47:47,680
دەتەوێت چیت بۆ بکەم؟

436
00:47:59,540 --> 00:48:00,890
پەیوەندی تەلەفۆنی بکە.

437
00:48:02,810 --> 00:48:04,370
ئێستا چی؟

438
00:48:04,370 --> 00:48:06,120
ئەوە تەرازووە.

439
00:48:10,370 --> 00:48:11,770
خولەکێک چاوەڕێم بکە.

440
00:48:28,800 --> 00:48:32,850
تەرازووی مامی. ماوەیەکە.

441
00:48:32,850 --> 00:48:36,030
بەڕێزان ئەمە ئا...
بەڕاستی خانوویەکی خۆشە.

442
00:48:36,030 --> 00:48:39,950
خراپ نییە.
بەڵام بۆچی تەلەفۆن دەکەیت؟

443
00:48:40,020 --> 00:48:46,590
دەرهێنەر جۆ، سوپاسگوزار دەبم ئەگەر بتوانیت
گوێ بگرن بەبێ ئەوەی بە هەڵە لە من تێبگەن.

444
00:48:47,900 --> 00:48:51,420
تێنەگەیشتن دێت
دوای ئەوەی باسی شتەکانت کردووە.

445
00:48:51,420 --> 00:48:52,820
بۆچی سەرەتا پێم ناڵێی.

446
00:48:52,940 --> 00:48:54,860
دکتۆر هات بۆ لای من.

447
00:48:56,620 --> 00:48:58,890
دکتۆر هات بۆ بینینی تۆ؟

448
00:48:59,490 --> 00:49:06,930
بەڵێ دەڵێت زۆر شتی هەڵەم کردووە
لە ڕابردوودا و داوای لێبوردن و گریان دەکرد.

449
00:49:06,930 --> 00:49:11,480
بەڵێ دەیەوێت جارێکی تر سەگ بێت و...
وەک پێشتر شتەکان دابەش بکات.

450
00:49:13,110 --> 00:49:19,230
بۆیە پێموایە پێویستە بەم زووانە لێرە دەربچم.

451
00:49:19,230 --> 00:49:22,320
بەم شێوەیە دەتوانین
بۆ ئەوەی شتەکان ڕێکبخەن.

452
00:49:22,320 --> 00:49:25,970
ئایا تۆ ئەو گەوادە پەیوەندی دەکەیت
قسەی دکتۆر بۆ من؟

453
00:49:26,070 --> 00:49:31,790
پاشان دەبێ بڵێم بەڵێ بەڵێ. بێگومان
بە دڵنیاییەوە پێویستە ئەوە بکەیت.'

454
00:49:31,860 --> 00:49:33,630
نەخێر، نەخێر. مەبەستم ئەوە نییە.

455
00:49:33,630 --> 00:49:36,350
من کوڕی دکتۆری گەوادەکەم دەست دەکەوێت
و خۆم بیکوژم! تێگەیشتووی؟

456
00:49:41,930 --> 00:49:43,510
ئایا ئەمە دەرهێنەر جۆ؟

457
00:49:43,510 --> 00:49:44,750
<i>تۆ کێیت؟</i>

458
00:49:45,210 --> 00:49:46,850
ئەمە کوڕی دکتۆرە.

459
00:49:48,660 --> 00:49:50,810
تۆ کوڕی دکتۆری؟

460
00:49:51,460 --> 00:49:52,480
بەڵێ.

461
00:49:53,170 --> 00:49:56,780
هێی ئەی گەواد.
فەرمانەکەت هەمووی تێکەڵ بوو.

462
00:49:56,780 --> 00:49:59,990
دەبوو سەرەتا بێیتە لام و سواڵت بکردایە
بۆ لێخۆشبوونم لەسەر ئەژنۆکانت.

463
00:49:59,990 --> 00:50:01,050
ئایا تۆ وا بیر ناکەیتەوە؟

464
00:50:01,920 --> 00:50:03,310
داوای لێبوردنم کاکە.

465
00:50:03,310 --> 00:50:05,930
پێم وابوو لەوانەیە سەرت سوڕمابێت
ئەگەر وەک میوانێکی نەخوازراو سەردانی تۆم کردبێت.

466
00:50:07,940 --> 00:50:10,610
- کەی دێی؟
- کەی باشترین کات دەبێت؟

467
00:50:10,610 --> 00:50:13,800
هەر ئێستا وەرە، ها؟

468
00:50:27,760 --> 00:50:29,380
پێت وایە دێت؟

469
00:50:29,380 --> 00:50:33,790
بە هیچ شێوەیەک. مەگەر شێت نەبێت،
هەرگیز نایەت بۆ ئێرە.

470
00:50:33,790 --> 00:50:34,880
ڕاست؟

471
00:50:34,970 --> 00:50:37,900
هێی، تۆ بڕۆ و لی جین سووک وەربگرە
و بیهێنە ئێرە.

472
00:50:37,900 --> 00:50:38,980
بەڵێ.

473
00:50:42,500 --> 00:50:44,480
- ئەو لێرەیە
- کێ لێرەیە؟

474
00:50:44,480 --> 00:50:45,880
کوڕی دکتۆر لێرەیە.

475
00:51:12,830 --> 00:51:14,020
خۆشحاڵم بە ناسینت.

476
00:51:16,240 --> 00:51:19,520
واو ئەم گەوادە بە تەواوی شێتە.

477
00:51:20,570 --> 00:51:22,000
ژیان ئەستەمە. نەخێر؟

478
00:51:23,280 --> 00:51:26,610
تۆ هاتووی بۆ ئێرە چونکە...
ئیتر ناتەوێت بژیت.

479
00:51:26,610 --> 00:51:28,080
تۆ بۆ مردن هاتووی بۆ ئێرە، ڕاستە؟

480
00:51:38,730 --> 00:51:40,720
پێویستە سەیری چاوەکانم بکەیت، گەواد.

481
00:51:40,720 --> 00:51:42,190
وە واز لە سەیرکردنی خوارەوە بێنن بۆ سەر زەوی.

482
00:51:48,020 --> 00:51:49,070
ئەژنۆ دابەزێنە.

483
00:51:50,720 --> 00:51:51,560
تۆ ناچیت ئەژنۆ دادەبەزیت؟

484
00:51:57,920 --> 00:52:01,200
باشە لەوەتەی تۆ بۆ مردن هاتوویتە ئێرە،
پێویستە بتکوژم.

485
00:52:01,200 --> 00:52:02,150
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

486
00:52:02,150 --> 00:52:03,920
هێی بیکوژە.

487
00:52:10,180 --> 00:52:12,000
دابەشکردنەکەتان پێ دەدەم.

488
00:52:15,520 --> 00:52:16,720
بیکوژن.

489
00:52:19,180 --> 00:52:20,500
وەستان.

490
00:52:23,480 --> 00:52:27,810
واو، من جۆرێک حەزم لەم کابرایە.

491
00:52:27,810 --> 00:52:31,730
دۆک، هەستە.
هەستان.

492
00:52:37,030 --> 00:52:40,400
- کەواتە دەتەوێت دابەشکردنەکەمان پێ بدەیت.
- بەڵێ.

493
00:52:41,420 --> 00:52:48,200
باش. من وا لە پوورە تەرازوو دەکەم لە زیندان بێتە دەرەوە،
بۆیە لە سەرەتاوە دەست پێدەکەین.

494
00:52:49,240 --> 00:52:51,430
- باشە؟
- بەڵێ.

495
00:52:51,430 --> 00:52:56,570
بەڵام نرخی کاڵاکان
لەمەودوا دوو هێندە دەبێت.

496
00:52:56,570 --> 00:53:01,210
هەروەها پێویستە ئەو...
تەواوی باڵانسی بۆ گرێبەستەکە.

497
00:53:04,620 --> 00:53:07,050
لە ڕابردوودا زۆرت قووت داوە.

498
00:53:07,050 --> 00:53:10,310
دوای ئەوەی بینیمان شتەکان چۆن دەڕۆن،
من ئامادە دەبووم تێچووی کار بدەم.

499
00:53:11,150 --> 00:53:12,560
باشە؟

500
00:53:13,700 --> 00:53:14,850
تۆ ناچیت وەڵام بدەیتەوە؟

501
00:53:14,850 --> 00:53:15,890
من تێدەگەم.

502
00:53:24,730 --> 00:53:27,650
بڕیارێکی دروستت دا.
ئەگەرنا هەمووتان مردبوون.

503
00:54:30,250 --> 00:54:34,890
میستەر. بۆچی تۆ نیت
وەڵامدانەوەی مۆبایلەکەت؟

504
00:54:38,190 --> 00:54:42,150
منیش پرسیار دەکەم ئایا شتێک ڕوویداوە؟
بۆ ئەو بەهۆی منەوە.

505
00:55:14,640 --> 00:55:17,550
<i>[لە کافێ چاوەڕێت دەکەم.]
[تکایە وەرە.]</i>

506
00:55:18,920 --> 00:55:22,020
<i>[دەمەوێت بتبینم.]</i>

507
00:56:36,050 --> 00:56:37,430
کاکە!

508
00:56:55,090 --> 00:56:59,050
ئایا تۆ باشیت؟
بۆ وەڵامی پەیوەندییەکانم نەدایەوە؟

509
00:57:00,750 --> 00:57:02,730
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من چەندە نیگەران بووم.

510
00:57:11,190 --> 00:57:12,480
ئازاری نییە؟

511
00:57:17,760 --> 00:57:21,490
لە هیچ شوێنێکی تر ئازارت پێگەیشت؟
ئایا تۆ باشیت؟

512
00:57:22,500 --> 00:57:23,920
من باشم.

513
00:57:26,110 --> 00:57:30,160
زۆر ئارام بوومەوە.
چونکە ئازارت پێ ناگات.

514
00:57:37,450 --> 00:57:39,080
سوپاس.

515
00:57:44,340 --> 00:57:49,030
بەڕاستی ویستم ئەوەت پێ بڵێم.

516
00:58:01,040 --> 00:58:04,940
چی دەربارەی تۆ؟
ئایا تۆ باشیت؟

517
00:58:04,940 --> 00:58:09,250
من زۆر باشترم لە...
کاک چەتە.

518
00:58:16,650 --> 00:58:21,200
دەزانی من چی دەکەم، ڕاستە؟

519
00:58:26,910 --> 00:58:28,780
لە ڕاستیدا من...

520
00:58:41,130 --> 00:58:45,410
بەڵام بەڕاستی تۆ کێیت؟

521
00:58:46,540 --> 00:58:48,830
تۆش لەم دیودایت، ڕاستە؟

522
00:58:49,200 --> 00:58:50,430
هەر وەک پێشتر پێم وتیت.

523
00:58:52,010 --> 00:58:55,460
پاشان دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

524
00:59:01,020 --> 00:59:04,900
بە هەر ڕێکەوتێک، ئایا دەزانی
کوڕی دکتۆر؟

526
00:59:31,190 --> 00:59:33,330
<i>چیت دەوێت؟</i>

527
00:59:33,330 --> 00:59:34,940
<i>دەمەوێت بچیتە ناو ڕێکخراوی پوسان.</i>

528
00:59:34,940 --> 00:59:38,810
<i>وە دەمەوێت سروشتی ڕاستەقینە بدۆزیتەوە
لە ڕێکخراوەکە و لاوازی خۆیان بدۆزنەوە.</i>

529
00:59:43,050 --> 00:59:45,790
<i>ئەگەر بیگێڕیتەوە، ئامێری تۆمارکردنەکە
چالاک دەبێت.</i>

530
00:59:45,790 --> 00:59:48,660
<i>پێویستە ئەمە لە شوێنێک دابنێیت
لە ئۆفیسی لی جین سووک.</i>

531
00:59:50,090 --> 00:59:53,130
تۆ حەزت لە منە. ئایا هەر بۆیە نییە
تۆ ڕزگارت کردم؟

532
00:59:53,130 --> 00:59:54,930
کاتم نییە لایکی کەس بکەم.

533
00:59:54,930 --> 00:59:58,650
هەرگیز خۆت نیشان مەدە
دیسان لەبەردەممدا!

534
00:59:59,500 --> 01:00:00,840
<i>پێم وتیت بوەستە.</i>

535
01:00:00,840 --> 01:00:02,670
<i>چۆن دەتوانیت من دروست بکەیت
وەرە هەموو ڕێگایەک لێرە؟</i>

536
01:00:02,730 --> 01:00:06,540
<i>لی جین سوک، بۆیە ناتوانیت حساب بکەیت
دۆخی ئێستات دەربهێنیت؟</i>

537
01:00:07,420 --> 01:00:11,130
ئەو گەوادە، دەرهێنەر جۆ.
من دەمەوێت بۆ هەمیشە نەمێنێت.

538
01:00:11,130 --> 01:00:13,830
<i>من پێم وابوو تۆش ئەوە دەکەیت.</i>

539
01:00:13,830 --> 01:00:18,080
<i>ئەگەر ئەوە پلانی تۆ بوو،
من یارمەتیت دەدەم.</i>

540
01:00:18,230 --> 01:00:19,880
<i>ئەمە چانسی ئێمەیە.</i>

541
01:00:19,880 --> 01:00:23,630
<i>جەنگی لەگەڵ پوسان کە ئەوەندە دژی بوویت...</i>

542
01:00:26,460 --> 01:00:28,320
ئێمە دەست پێدەکەین.


